الذكاء الاقتصادي كمدخل لتحسين أداء المنظومة البنكية الجزائرية بين متطلبات التطبيق وتحديات الواقع

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

80 يام

5491

ةملاق

ةيداصتقلاا مولعلا مسق ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

رييستلا مولعو

صصخت

:

ليومت

ةيمنتلا

ةركذم

ةمدقم

تابلطتم نمض

لين

لا ةداهش

رتسام

ةيداصتقلاا مولعلا يف

طلا دادعإ نم

اــــ

ةبل

:

ذاتسلأا فارشإ

:

* داعس عيبر ــــــــ ي * يفر ــــــ قايرش ق

ةيعماجلا ةنسلا

:

2852

-2852

ةيرئازجلا ةيكنبلا ةموظنملا ءادأ نيسحتل لخدمك يداصتقلاا ءاكذلا

عقاولا تايدحتو قيبطتلا تابلطتم نيب

-كونبلا نم ةعومجمل ةيقيبطت ةسارد

(2)

-رــــكــــش

ميحرلا نمحرلا للها مسب ىلاعت لاق " : تاجرد ملعلا اوتوأ نيذلاو مكنم اونمآ نيذلا للها عفري ريبخ نولمعت امب للهاو " زانجإ في اندعاس نم لكل ركش كلذ طسوتيو ،ارخآو لاوأ لله دملحا ديعب نم وأ بيرق نم لمعلا اذه صخلأابو ةبيط ةملكب ولو فرشملا ذاتسلأا : قـيفر قاـيرش عضاوتلما لمعلا اذه زانجإ ىلع هفارشإو انل هتدعاسلم . ةيصاخ لا ةهماسلما ةيصاخ ركذلاب صنخ امك ةذتاسلأا نم لك زييمتلا : ىسوم يهاب ( ةلماق ةعماج ) رداقلا دبع لوفلف ( ةلماق ةعماج ) نيدموب ريبكلب ( ةلماق ةعماج ) دمحم بانوب ( ةلماق ةعماج ) يواقرشلا للها دبع ( طابرلا ةعماج -برغلما ) دلاخ لولج نب ( ةلماق ةعماج ) ةذتاسلأا ىلإ صاخلا قوف ركشو : د . ةلفان نب رودق ( فلشلا ةعماج ) يدشر دمحم يناطلس ( ةركسب ةعماج ) ميكحلا دبع جاجح ( ةلماق ةعماج ) دمحم نامعن ( ةيرشبلا دراولما يريست في صتمخ )

(3)

(4)

نافرعو ركش لاكشلأا ةمئاق لوادجلا ةمئاق ةماعلا ةمدقملا ... ... ... أ -و يديهمتلا لصفلا ... ... ( 82 -94 ) لصفلا لخدم ... ... ... 20 I -ايجولونكت ديدلجا داصتقلااو لاصتلااو تامولعلما . ... ... 20 I -1 -لوح ةيساسأ ميهافم : ايجولونكتللااصتلااةفرعلما ... ... 20 I -1 -1 -ةفرعلما ... ... ... 20 I -1 -0 - لاصتلاا ... ... ... 20 I -1 -0 - ايجولونكتلا . ... ... .... 20 I -0 -لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت ... ... 20 I -0 -1 - تامولعلما ايجولونكت ... ... 20 I -0 -0 - لاصتلاا ايجولونكت ... ... 20 I -0 -0 - ت لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت نيوك . ... ... 12 I -0 -ةفرعلما داصتقاو ةظقيلا ... ... 11 I -0 -1 - ةظقيلا ... ... ... 11 I -0 -0 - ةفرعلما ةرادإ ... ... ... 11 I -0 -0 - ةفرعلما داصتقا . ... ... .. 10 II -ةيسفانتلاو ةيتايلمعلا تاسراملماو يرشبلا لالما سأر ... ... 10 II -1 - يرشبلا لالما سأر ... ... . 10 II -1 -1 - يركفلا لالما سأر ... ... 10 II -1 -0 - نيئابزلا لالما سأر ... ... 02 II -1 -0 - فيرعلما لالما سأر . ... ... 00 II -0 -ةيتايلمع تاسرامم ... ... 00 II -0 -1 - ريوطتلاو ثحبلا ... ... 00 II -0 -0 - راكتبلااو عادبلاا ... ... 00 II -0 -0 - يريغتلا ةرادإ . ... ... . 02 II -0 -ةيسفانت تاسرامم ... ... . 02 II -0 -1 - ةدايرلا ... ... ... 02

(5)

II -0 -0 - ةيسفانتلا ةزيلما ... ... 02 III ةيهام ءادلآا ... ... ... 00 III -1 -هتيهمأو ءادلأا مييقت موهفم ... ... 00 III -1 -1 -ءادلأا موهفم ... ... . 00 III -1 -0 -ءادلأا مييقت ةيهمأ . ... ... 00 III -0 -ءادلآا مييقت سسأو فئاظو ... ... 00 III -0 -1 -ءادلأا مييقت ةيلمع تانوكمو فئاظو . ... ... 00 III -0 -0 -ءادلآا مييقتل ةماعلا سسلأا . ... ... 01 III -0 و ءادلأا ةءافك سايق يرياعم هيلع ةباقرلا ... ... 00 III -0 -1 -ءادلأا ةءافك سايق يرياعم ... ... 00 III -0 -0 -ءادلأا ىلع ةباقرلا ... ... 00 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 11 شماولها ةمئاق ... ... ... 10 -12 لولأا لصفلا : يداصتقلاا ءاكذلل يرظنلا ليصأتلا ... ( 90 -555 ) لخدم ... ... ... 12 I ةيهام يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 10 I -1 - ل ةيساسأ ميهافم يداصتقلاا ءاكذل ... ... 10 I -1 -1 - يداصتقلاا ءاكذلل ييخراتلا روطتلا ... ... 10 I -1 -0 - موهفم يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 01 I -1 -0 - صئاصخ يداصتقلاا ءاكذلا . ... ... 01 I -0 - ةلكيه يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 02 I -0 -1 - يداصتقلاا ءاكذلا تانوكم ... ... 02 I -0 -0 - لكيه يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 02 I -0 - فادهأ هتيهمأو هرود يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 20 I -0 -1 - فادهأ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 20 I -0 -0 - رود يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 22 I -0 -0 - ةيهمأ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 20 II ةيئانب يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 00 II -1 عاونأ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 00 II -1 -1 - يسفانتلا ءاكذلا ... ... 00

(6)

II -1 -0 - يجيتاترسلاا ءاكذلا ... ... 01 II -1 -0 - ليالما ءاكذلا . ... ... . 02 II -0 تلاخدم يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 00 II -0 -1 - ريوطتلاو ثحبلا تايلمعو يركفلا لالما سأر ... .... 00 II -0 -0 - ةدعاسلما تاعيرشتلاو لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت ... 00 II -0 -0 - ةيجيتاترسلاا ةمولعلماو ةفرعلما ةرادإ ... ... 00 II -0 -1 - دصرلا تلاامجو ةظقيلا ايلاخ ... ... 21 II -0 -0 - ءاكذلاب معدلا لضفلأاب نراقلما سايقلاو لياعفنلاا . ... 20 II -0 تاجرمخ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 22 II -0 -1 -ءادلأا ينستح و ةدايرلا ... ... 22 II -0 -0 -راكتبلااو عادبلإا ... ... 22 II -0 -0 -زيمتم ءادأو ةيسفانت ةزيم باسكإ ... ... 20 II -0 -1 -دئاق لىإ ريدلما ليوتحو يريغتلا ةرادإ ... ... 22 II -0 -0 -لاومأ سؤؤر نيوكت . ... ... 20 III -يداصتقلاا ءاكذلا في ةدئار ةيلود براتجو تايدتح جذانمداعبأ ... 01 III -1 - في ليلحتلا جذانمو داعبأ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 01 III -1 -1 في ليلحتلا داعبأ يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 01 III -1 -0 في ليلحتلا جذانم يداصتقلاا ءاكذلا . ... ... 01 III -0 تايدتح يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 00 III -0 -1 ةيسايسلا تايدحتلا ... ... 00 III -0 -0 ةيداصتقلاا تايدحتلا ... ... 00 III -0 -0 -تايدحتلا ةيجولونكتلا . ... ... 02 III -0 لامج في ةدئار ةيلود براتج يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 02 III -0 -1 -ةينابايلا ةبرجتلا ... ... 02 III -0 -0 -ةيكيرملأا ةبرجتلا ... ... 02 III -0 -0 -ةيسنرفلا ةبرجتلا . ... ... 122 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 120 ق شماولها ةمئا ... ... . ( 121 -111 ) يناثلا لصفلا : ةيرئازجلا ةيكنبلا ةموظنملل يرظنلا ليصأتلا ... ( 552 -540 ) لصفلا لخدم ... ... ... 110

(7)

I ةترفلل يرغتلا عقاو ( 1020 -1020 :) ضرقلاو دقنلا نوناق رودص لبق ... 111 I -1 ةترفلل يرغتلا ( 1020 - 1020 :) ةيرئازج ةيكنب ةموظنم ءانب ... 111 I -1 -1 - ةترفلا ( 1020 -1020 :) ميمأتلا ةلحرم ... ... 111 I -1 -0 - ةترفلا ( 1002 -1000 :) ليالما حلاصلإا ةلحرم ... 110 I -1 -0 - ةترفلا ( 1002 -1020 :) ليالما حلاصلإا ليدعت ةلحرم . ... 112 I -0 - ةترفلل يرغتلا ( 1022 -1002 :) لظ في حلاصلإا فييكتو يدقنلا حلاصلإا ةلحرم ةيلودلا ةيئانثلا ... ... ... 101 I -0 -1 - ةترفلا ( 1022 -1022 :) ضرقلاو كنبلا نوناق ... 101 I -0 -0 ةترفلا ( 1022 -1002 :) لولأا نيامتئلإا دادعتسلااو تاسسؤلما ةيقرت نوناق . .... 100 I -0 -0 - ةيلودلا ةيئانثلا تاسسؤم عم ةيداصتقلاا تاحلاصلاا ( يام 1020 ) نيامتئلاا دادعتسلاا لولأا ... ... ... 100 II ةترفلل يرغتلا عقاو ( 1002 - 0210 :) ءانبل ةيقيقح ةقلاطنإ ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنم ... 100 II -1 ةترفلل يرغتلا ( 1002 - 0222 :) نياثلا نيامتئلإا دادعتسلااو ضرقلاو دقنلا نوناق .... 100 II -1 -1 ضرقلا و دقنلا نوناق لظ في ةيكنبلا تايرغتلا ... .. 100 II -1 -0 ةيداصتقلاا تاحلاصلإا ةيلودلا ةيئانثلا عم ... ... 101 II -1 -0 - ةترفلا ( 1000 -1002 ) يلكيلها ليدعتلا جمانرب ... 100 II -0 ةترفلل يرغتلا ( 0222 - 0221 :) ضرقلاو دقنلا نوناق تلايدعت ... 100 II -0 -1 - ةنس تلايدعت 0221 ضرقلاو دقنلا نوناقل ... .. 100 II -0 -0 - ةنس تلايدعت 0220 ضرقلاو دقنلا نوناقل ... .. 112 II -0 -0 - عت ةنس تلايد 0221 ضرقلاو دقنلا نوناقل ... .. 110 II -0 -1 - ضرقلاو دقنلا نوناق لظ في يكنبلا حلاصلإاو يريغتلا يعاود ... 110 II -0 ةترفلل يرغتلا ( 0221 -0210 / لولأا يثلاثلا :) معد ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ... 112 II -0 -1 - رئازلجا في ةيزاترحلاا مظنلا ... ... 112 II -0 -0 - ضارقلإا تاسايس رئازلجا في ... ... 110 II -0 -0 - ةيرئازلجا كونبلا في يرشبلا يريغتلا ... ... 112 II -0 -1 - ةملاسلا كنب ءاشنإ ... ... 110 II -0 -0 - يكنبلا طيقنتلل ديدج ماظن 0212 ... ... 102 II -0 -2 - نيوتركللإا يكنبلا ماظن قيبطت ... ... 102 III في يريغتلا قافآ ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ... ... 100 III -1 لكايلها ةيوقت بيلاسلأا يريغتو ... ... 100

(8)

III -1 -1 -دويقلا نم فيفختلاو ةصصولخا ... ... 100 III -1 -0 -يكنبلا جامدنلإا ... ... 100 III -1 -0 -كونبلا في ةيجيتاترسلإا تاكارشلاو تافلاحتلا ... .. 101 III -1 -1 -ةيلالما ةسدنلها ... ... 100 III -0 -ةمدلخا ةدوج ينستح ... ... 102 III -0 -1 -ةقلاعلا ينستحو يرشبلا رصنعلاب رثكأ ءاقترلاا نوبزلاب ... 102 III -0 -0 -يكنبلا قيوستلا ريوطت ... ... 102 III -0 -0 -كونبلا في تايللآاو مظنلا ريوطت ... ... 100 III -0 -1 -ةيكنبلا تامدلخا عيونت ... ... 102 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 100 شماوهلا ةمئاق ... ... ( 122 -122 ) ثلاثلا لصفلا : تايدحتو قيبطتلا تابلطتم نيب ةيرئازجلا ةيكنبلا ةموظنملا يف يداصتقلاا ءاكذلا عقاولا ... ... ... ( 071 -222 ) لصفلا لخدم ... ... ... 102 I -رئازلجا في يداصتقلاا ءاكذلا عقاو ... ... 101 I -1 - ريوطتلا و ثحبلا ةطشنأ ... ... 101 I -0 - ةيداصتقلاا تامولعملل نيطولا ماظنلا ... ... 100 I -0 -1 -ةيداصتقلاا تامولعملل نيطولا ماظنلا فيرعت ... ... 100 I -0 -0 -تانوكم ةيداصتقلاا تامولعملل نيطولا ماظنلا ... .... 100 I -0 - معدل ءاصحلإا يداصتقلاا ءاكذلا . ... ... 122 I -0 -1 ةيرئازلجا ةيئاصحلاا ةموظنلما ... ... 122 I -0 -0 يداصتقلاا ءاصحلاا ةيلمع قلاطنا ... ... 120 II تادارا ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ىلع يداصتقلاا ءاكذلا ... . 122 II -1 -ةمولعلما رود لظ في تايطعلما في بيقنتلاو ةظقيلا ... .. 122 II -1 -1 - ةظقيلا ... ... ... 122 II -1 -0 - تايطعلما في بيقنتلا ... ... 122 II -1 -0 - ةمدلخا ريوطت في ةمولعلما رود . ... ... 120 II -0 -ماهلما ءادأ و ةيرادلاا لامعلأا ىلع دئاوفلا ... ... 120 II -0 -1 - ةيكذ ةديدج ةيرادإ تايلمع قلخ ... ... 120 II -0 -0 - يريغتلا ةدناسم ... ... 100

(9)

II -0 -0 - رارقلا ذاتخا معد . ... ... 101 II -0 ةرادلإا ةيكذ تامظنم قلخو تاءاكذلاب ... ... 100 II -0 -1 - تاءاكذلاب ةرادلإا ... ... 100 II -0 -0 - ةيكذ تامظنم قلخ . ... ... 100 III ليعفت لبسو قيبطت تابلطتم عقاولا تايدحتلا لظ في يداصتقلاا ءاكذلا ... 021 III -1 قيبطت تابلطتم ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا ... 021 III -1 -1 -يبطت يعاود ق ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا ... 021 III -1 -0 -ةيمقرلا ةيزهالجا ىلع ةرثؤلما بابسلأا . ... ... 020 III -0 ليعفت لبس قيبطتلا هجاوت تيلا تايدحتلا لظ في يداصتقلاا ءاكذلا ... 020 III -0 -1 قيبطت هجاوت تيلا تايدحتلا يرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا ة ... 020 III -0 -0 قيبطت ليعفت لبس ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا . ... 020 III -0 -رئازلجا في يداصتقلاا ءاكذلا قافآ . ... ... 010 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 012 شماولها ةمئاق ... ... ( 010 -000 ) عبارلا لصفلا : ةسارد ةيقيبطت ةيرئازجلا كونبلا نم ةعومجمل ... ( 222 -222 ) لصفلا لخدم ... ... ... 000 I -ةساردلا عمتجبم فيرعتلا ... ... 002 I -1 - ةساردلا لمح عمتلمجا يمدقت ... ... 002 I -1 -1 - ةيرئازلجا ةماعلا ةكرشلا كنب ... ... 002 I -1 -0 -ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا كنب ... ... 002 ٍ I -1 -0 -يرئازلجا بيعشلا ضرقلا ... ... 002 I -1 -1 -طايتحلااو يرفوتلل نيطولا قودنصلا ... ... 000 I -0 - ةساردلا عمتمج دارفأ صئاصخ ... ... 000 I -0 -1 سنلجا يرغتم بسح ةنيعلا دارفأ صئاصخ ... ... 000 ٍ I -0 -0 - نسلا يرغتم بسح ةنيعلا دارفأ صئاصخ ... ... 000 I -0 -0 يملعلا ىوتسلما بسح ةنيعلا دارفأ صئاصخ ... .... 001 I -0 -1 - يفيظولا زكرلما بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ... ... 001 I -0 -0 ةينهلما ةبرلخا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ... ... 000 I -0 -2 - عيزوت هيلإ نومتني يذلا كنبلا عون بسح ةنيعلا دارفأ ... 000

(10)

I -0 -0 - كنبلا ةيكلم ةعيبط بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ... ... 002 I -0 -2 - كنبلا طاشن بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ... ... 002 I -0 - ةساردلا دودح ... ... ... 002 II -ةيئارجلإا اتهاوطخو ةساردلا ةيجهنم ... ... 002 II -1 -ةساردلا جهنم ... ... .. 002 II -0 ردلا ةنيعو عمتمج ةسا ... ... 002 II -0 -ةساردلا ةادأ ... ... ... 000 II -0 -1 - ةساردلا ةادأ ةينب ... ... 000 II -0 -0 - ةساردلا ةادأ قدص ... ... 012 II -0 -0 - ةساردلا ةادلأ يلخادلا قسانتلا ... ... 011 II -0 -1 - ةساردلا تابث ... ... 010 II -1 -ةيئاصحلإا ةلجاعلما بيلاسأ ... ... 012 III -اهيرسفتو اهليلتحو تانايبلا ضرع ... ... 010 III -1 -يبلا ةسارد تلاخدمو ةيرامثتسلاا ةئ يداصتقلاا ءاكذلا ... 010 III -1 -1 -ةيرامثتسلإا ةئيبلا ةسارد ... ... 002 III -1 -0 -يداصتقلاا ءاكذلا تلاخدم ... ... 000 III -0 ةرويرس عقاو ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في هتاجرمخو يداصتقلاا ءاكذلا ... 001 III -0 -1 -يداصتقلإا ءاكذلا ةرويرس عقاو ... ... 001 III -0 -0 تاجرمخ يداصتقلإا ءاكذلا ... ... 000 III -0 رود ءادلأا ينستح في يداصتقلاا ءاكذلا ... ... 000 III -1 ةيئانب روامح طبارت يداصتقلاا ءاكذلا . ... ... 021 III -1 -1 -يداصتقلإا ءاكذلا ةيئانب روامح طبارت ... ... 021 III -1 -0 -تايضرفلا رابتخا ... ... 020 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 022 ةماعلا ةتمالخا ... ... ... 022 عجارلما ةمئاق ... ... ... 000 قحلالما .

(11)

(12)

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 10 ةمظنلما في ةمولعلما رود 10 10 لاصتلاا رصانع 10 10 بوسالحا لامعتسلا ةيسيئرلا بابسلأا 10 10 نيئابزلا لالما سأر داعبأ 00 10 ءادلأا تايلمع تانوكم 00 I -1 يداصتقلاا ءاكذلا تانوكم 00 I -0 مهأ فيرعلما نملأا ددته تيلا راطخلأا 00 I -0 تامولعلما ماظن فئاظوو تانوكم 05 I -1 بسح رارقلا عون بسح تامولعلما ةمظنأ فينصت Reix 00 I -0 ةمظنلما في تامولعلما ماظن 00 I -2 يداصتقلاا ءاكذلا ةرويرس ( ملاعتسلاا ةرود ) 06 I -0 يداصتقلاا ءاكذلا راودأ 05 I -2 ةيهمأ ةمظنملل يداصتقلاا ءاكذلا 61 I -0 يليومتلا ءاكذلا داعبأ 60 I -12 يركفلا لالما سأر راودأ 60 I -11 تارارقلا و تامولعلما ينب ةقلاعلا 00 I -10 ةمولعملل يجيتاترسلإا يريستلا و ةظقيلا و يداصتقلاا ءاكذلا ينب تاطابترلاا 00 I -10 تامولعلما ةلجاعم 50 I -11 ىوقلا رتروبل سملخا 50 I -10 نيابايلا جذومنلا 56 I -12 يكيرملأا جذومنلا 50 I -10 يسنرفلا جذومنلا 010 II -1 للاخ يرئازلجا ليالما و يدقنلا ماظنلا ( 0500 _ 0560 ) 000 II -0 تايحلاصا دعب ليومتلا ةرئادو يكنبلا ماظنلا لكيه 0560 120 II -0 تاحلاصا بسح يكنبلا ماظنلا لكيه 0500 125 II -0 نوناق دعب يرئازلجا يكنبلا ماظنلا 51 -01 138 III -1 طيطختلا ةيلمع ىلع يداصتقلاا ءاكذلا يرثأت 051 III -0 ميظنتلا ةيلمع ىلع يداصتقلاا ءاكذلا يرثأت 050

(13)

III -0 ةدايقلا ةيلمع ىلع يداصتقلاا ءاكذلا يرثأت 050 III -1 كونبلا في ليالحا يميظنتلا بولسلأا 000 III -0 كونبلل حترقلما بوانتلما بولسلأا 000 IV -0 ةيرئازلجا ةماعلا ةكرشلا كنبل يميظنتلا لكيلها – ةبانع عرف -000 IV -0 ةيفيرلا ةيمنلاو ةحلافلا كنبل يميظنتلا لكيلها -ةلماق ةلاكو -005 IV -0 بيعشلا ضرقلا كنبل يميظنتلا لكيلها – ةلماق ةلاكو -000 IV -0 كنب طايتحلاا و يرفوتلل نيطولا قودنصلل يميظنتلا لكيلها -ةلماق ةلاكو -000

(14)

(15)

مقرلا ناونعلا ةحفصلا IV -1 سنلجا يرغتم بسح ةنيعلا دارفأ صئاصخ 000 IV -0 نسلا يرغتم بسح ةساردلا دارفأ صئاصخ 000 IV -0 يملعلا ىوتسلما يرغتم بسح ةساردلا دارفأ عيزوت 000 IV -1 يفيظولا ىوتسلما بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 000 IV -0 ةينهلما ةبرلخا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 000 IV -2 كنبلا عون بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 000 IV -0 دارفأ عيزوت كنبلا ةيكلم ةعيبط بسح ةنيعلا 000 IV -2 كنبلا طاشن بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 000 IV -0 لولأا رولمحا تارابع ينب طابترلاا تلاماعم 000 IV -12 نياثلا رولمحا تارابع ينب طابترلاا تلاماعم 000 IV -11 ثلاثلا رولمحا تارابع ينب طابترلاا تلاماعم 000 IV -10 تلاماعم عبارلا رولمحا تارابع ينب طابترلاا 000 IV -10 سمالخا رولمحا تارابع ينب طابترلاا تلاماعم 000 IV -11 ةرامتسلاا روامح نم رومح لكل خابنورك افلأ لماعم 006 IV -10 تايوتسلم يرايعلما فارنحلاا و بياسلحا طسوتلما و ةيوئلما بسنلا و يراركتلا عيزوتلا ةيرامثتسلاا ةئيبلا 001 IV -12 رومح تارابعل يرايعلما فارنحلاا و بياسلحا طسوتلما و ةيوئلما بسنلا و تاراركتلا يداصتقلاا ءاكذلا تلاخدم 000 IV -10 رومح تارابعل يرايعلما فارنحلاا و بياسلحا طسوتلما و ةيوئلما بسنلا و تاراركتلا يداصتقلاا ءاكذلا ةرويرس عقاو 000 IV -12 و تاراركتلا رومح تارابعل يرايعلما فارنحلاا و بياسلحا طسوتلما و ةيوئلما بسنلا يداصتقلاا ءاكذلا تاجرمخ 006 IV -10 رومح تارابعل يرايعلما فارنحلاا و بياسلحا طسوتلما و ةيوئلما بسنلا و تاراركتلا ءادلأا ينستح في يداصتقلاا ءاكذلا رود 005 IV -02 ةيضرفلل تندوتس رابتخا لىولأا 000 IV -01 ةيناثلا ةيضرفلل تندوتس رابتخا 000 IV -00 ةثلاثلا ةيضرفلل تندوتس رابتخا 000 IV -00 ةعبارلا ةيضرفلل تندوتس رابتخا 000

(16)

(17)

ةيلودلا وأ ةيللمحا ءاوس تايوتسلما فلتمخ ىلع ةيرهوج تايرغت ةيلالحا لامعلأا ةئيب دهشت ، ةدع لعافتل ةجيتن لما فلتمخ في ةروث اهنع جتن ،لامعلأا طيمح في لماوع في عساو ىدم اهيرثأتل ناك ،نيداي ةايلحا نم ةفلتمخ هجوا ع ثحبلا لىإ تامظنلما عيمبج عفد يذلا ءيشلا ،ةرصاعلما ةلاعفلا قرطلا ن ، انتلا قوفتلا غولب اله لفكت تيلاو يسف ،هلوازت يذلا طاشنلا عاطق نمض ،ايازلما قيقتح ىلع زيكترلا للاخ نم تخ تيلا يلالحا اهؤانب سسأ فلت كلت نع ة يلحتلا اهيلع تماق تيلا ةيكيسلاكلا تلا نلأ ، وه اهيف تباثلا ةعراستم تاروطت دهشي مويلا يداصتقلاا عقاولا يرغتلما . روطت مهاسو لاصتلاا و تامولعلما ايجولونكت ةديدج تايدتح روهظ في ، في لثمتي يدحتلا دعي لم ثيح اهيلإ لوصولا ةعرس في انمإو ،ةمولعلما يرفوت ، اهتلكيه ةيفيكو ، اهئارثإو اهليلتح ، صرفلا ةفرعم في دعاست ثيبح تو ،اهنم ةياقولاو لكاشلما لح ةيفيكو ،تاديدهتلاو بيلاسأ ريوط ءادأ ىلع دعاست انهأ يأ ،زيجو تقو في لمعلا ةبسانلما تارارقلا ذاتخا ، بسانلما تقولا في ، بسانلما لكشلابو ، تح لياتلابو قيق ءادلأا ةءافك في ىلعأ ىوتسم . عيطتست تىحف ،ديلجا يداصتقلاا سلحا لاكشأ نم لكشك يداصتقلاا ءاكذلا زرب ةثيدلحا تاروطتلا لظ يفف م ،جتنت ،عدبت نأ لامعلأا ةمظن و ركتبت ، ةديكأ تامولعم لىإ جاتتح يهف ، ليلحتف ،للاغتسلال ةلباقو ةلماك لامعلأا ةئيب في رودي ابم ديلجا مالملإا بلطتي لاماع حبصأ ةمولعلما ميظنتو ، اهطاشن ناك امهم ةمظنملل نكيم لاف تامولعم لهتج تناك اذإ اهدوجو ىلع ظفاتح تىح وأ روطت نأ نىبتس اهيلع سايس ا اته ، يجيتاترسإو ا اته ةيلبقتسلما لعافتلل ةثيدلحا تامظنلما ةرادلإ يجيتاترسا هجوت نع برعي رصاعم حلطصمك يداصتقلاا ءاكذلا لبقتسم ،ةثلاثلا ةيفللأا عم قفاوتت ةديدج غيصب ف ركفلا في ةمدقتم ةلحرم ينب عمتج ةلماكتم ةفسلف وهف ءاكذلا و ،يداصتقلاا قتل تاروطتلا ةلسلس في ةروطتم ةقلح ا تامولعلما تان ، ةسرامم في ايساسأ ارصنع حبصأ ثيح يداصتقلاا طاشنلا ، قت رودل ةيعون ةلقن لثيم وهف كلذ نع لاضف ا لثمتلماو يديلقتلا بولسلأا نم تامولعلما تان ايلمعلاو ةطشنلأا هذه عم لماكتلا أدبم لىإ ،تايلمعلاو ةطشنلأل دناسلما رودلاب يداصتقلاا ءاكذلا نإف هيلعو ،ت ةفلتمخ تاودأو تاينقت مادختسا قيرط نع تامولعلما لىإ تانايبلا ليوتح ىلع لمعي ( و تامولعلما ايجولنكت برتعت لاصتلا لاامعتسا رثكلأا ) و، ينعم هاتجا ديلوتل ةفرعلما مادختساو ةفرعم لىإ اهليوحتل ةبرلخا عم ةمولعلما جزم ثم نم .  ةيلاكشإ ةساردلا : ليلحتلا ىلع تامظنلما دامتعا لىإ ناهديقعتو اهتيكرح ديازتو ةئيبلا اهدهشت تيلا ةعراستلما تايرغتلا تداق مكاترت تامولعم لىإ اهليوتحو ،ةيجرالخاو ةيلخادلا ةئيبلا نم اهعيمتج متي تانايب نم هنع صخمتي امو ،يئيبلا ،اهيدل امم يتاترسلاا ةفرعلما كلاتما لىإ دوقي لبقتسلماب ؤبنتلا ىلع ةرداقلا ةيج ، مسرو ةيجيتاترسلاا تاهجوتلا ،ةمظنملل لخاد هقيبطت رمأ حبصأ ،تايرغتلما هذه عم لماعتلل عنجلأا بولسلأا يداصتقلاا ءاكذلل ناك المو هنم صانم لا ارمأ ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ، ست تيلا ،ةيلماعلا تاروطتلا ةبكاوم ةغيص اهضرفت ةيمتحو بجوت تاروطتلا بكر نع فلختلا مدعل ءادلأا في رمتسلما ينسحتلا .

(18)

ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرطن هيلعو : ؟ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ءادأ ينستح في يداصتقلاا ءاكذلا ةهماسم ىدم ام لياتلا وحنلا ىلع تءاج ةيعرف تايلاكشإ ةعوممج لىإ ةيلاكشلإا هذه ميسقت نكيمو : 1 . هفبم دوصقلما ام ؟يداصتقلاا ءاكذلا مو 2 . ؟رئازلجا في يداصتقلاا ءاكذلا عقاو ام 3 . ؟ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا ةسراممو ةيئانب لثمتت اميف 4 . ةيكنبلا ةموظنلما ىوتسم ىلع هتاجرمخو يداصتقلاا ءاكذلا تلاخدم ينب طبرلا ىوتسم ديدتح نكيم نيأ ؟ةيرئازلجا 5 . مهاسي فيك ؟ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ءادأ ينستح في يداصتقلاا ءاكذلا  ةساردلا تايضرف : ةيلاتلا تايضرفلا حرطب انمق ،ةلئسلأا هذه ىلع ةيلوأ ةباجإكو : 1 . تباثلا ةئيب لظ في ةناكم دايجإ اذكو ،ملقأتلا ،للاحلإا ،عقومتلا ةيفيك لىإ يداصتقلاا ءاكذلا موهفم يمري يرغتلما وه اهيف . 2 . نيبتل ةعراستم يعاسم دجوت موهفم يداصتقلاا ءاكذلا ، ةثادح مغر اذه ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع موهفلما ةيرئازلجا . 3 . ةئيب راطإ في ةينمض ةسرامم نع ةرابع ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ىوتسم ىلع يداصتقلاا ءاكذلا ةسرامم عقاو ةسفانلما ةيمدع هبش ةيرامثتسا . 4 . ينب طبرلا نكيم رفوت ىدم ينب سايقلاب ،هتاجرمخو ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا تلاخدم تاجرخلما مجحو تلاخدلما . 5 . ةيكنبلا ةموظنلما ءادأ ينسحتل اهردي تيلا ةلاعفلا تاداريلإاو دئاوعلا نم ةلجم يداصتقلاا ءاكذلل .  عوضوملا رايتخا تارربم : داصتقلااو لامعلأاو لالما لامج في ةثادح رثكلأا لب ةثيدلحا تاعوضولما نم يداصتقلاا ءاكذلا عوضوم تامولعلما مظنو ، حواترت هيف تاقيبطتلاو تاباتكلا تلاز لا يذلا ،ةيدودلمحاو ةردنلا ينب -لجا كونبلا ةجاح ،ةيلعافب اهئادأ ينستح لىإ ةيرئاز -ساردلا ةلق لما اذه لوانتت تيلا تا ،ةيدودلمحاو ةردنلا ينب حواترت ثيح عوضو -عوضولما اذه لوح ةساردلا زانجإ في ةيصخشلا ةبغرلا .  ةساردلا فادهأ : لىإ ةساردلا للاخ نم فدنه :

(19)

ينماضم ةيئاقترا عبتت ( ءاكذلا ،ةرادلإا ،تامظنلما ) لاعلا جارختساو هطبارت تارورضو اهنيب اميف ةيقئ ،ا -يداصتقلاا ءاكذلل ةييخراتلا روذلجا ليلتح ، هتاقلطنم ،ةيقيبطتلا همحلام زربأو ةيركفلا ءاكذلا ةركف ليصأت ، لياعفنلاا ت تاربرمو ،ايعقاو هقيبطتو تامظنلما في هملع -انمو يداصتقلاا ءاكذلل ةيساسلأا تاروظنلما فيصوت ،ةيقيبطتلا هعفانمو ةييرسفتلا هجذ ءاكذلا ةيهمأ راهظإ داصتقلاا ،ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في ي -اهئادأ ريوطتب ةيرئازلجا كونبلا مامتها ىدم ، ءادلأا اذه ةءافك نم عفرل يريغتلا لاخدإ ىلع لمعلاو ،يداصتقلاا ءاكذلا ىلع دامتعلااب -تاجرمخو يداصتقلاا ءاكذلا تلاخدم ىلع ءوضلا ءاقلإ ،ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في ه -ئاوع زاربإ ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ىلع يداصتقلاا ءاكذلا د .  ةساردلا ةيمهأ : في ةساردلا هذه ةيهمأ لثمتت : ثحبت ةيكذ تامظنم دايجإ ةيفيكب مامتهلاا ،اهئادأ ةءافك نم عفرلل بيلاسأ نع قافآو عقاو راهظإ ،رئازلجا في يداصتقلاا ءاكذلا -داصتقلاا ءاكذلا قيبطت نايبت ا ةموظنلما في ي ،ةيرئازلجا ةيكنبل -يداصتقلاا ءاكذلا قيبطت للاخ نم ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما ءادأ ينستح ةيفيك ضارعتسإ .  ةقباسلا تاساردلا : تاساردلاب اهنم قلعت ام ةصاخ، ةقباسلا تاساردلا ىوتسم ىلع ةردنلا نم عونب ةساردلا عوضوم يظح تاساردلا ةيدودمح لظ في ،ةيبرعلا ةقباسلا لياتلا وحنلا ىلع تناكو ،ةيبنجلأا ةقباسلا : -ـل هاروتكد ةسارد : ناونعب بيواقيم فصنم " : تامولعملا ماظنو يداصتقلاا ءاكذلا " لىإ ثحابلا اهيف قرطتو ، بركأ ةفصب عسوتلاو حلطصلما اذه نع ماع روصت ءاطعإ راطإ في، يداصتقلاا ءاكذلاب ةلصلا تاذ ميهافلما ضعب تامولعلما ماظن في يداصتقلاا ءاكذلاب ةقلعتلما عجارلما ةلق لىإ ببسلا ثحابلا عجرأو ، . -ـل هاروتكد ةسارد : نويرقيب كيريديرف ( Fridirique Peguiron ) ناونعب :

« Application de l’intelligence économique dans un système d’information

stratégique universitaire : les apports de la modalisation des acteurs » هجوأ تلشم ثيح ،يعمالجا يجيتاترسلاا تامولعلما ماظن في يداصتقلاا ءاكذلا تاقيبطتل ثحابلا اهيف قرطتو ءانبل ساسأك ةيجيتاترسلإا ةمولعلما ىلع مئاقلا تامولعلما ماظنو هجو لك ينب طبرلاب يداصتقلاا ءاكذلا قيبطت إ في ،يجيتاترسا يعماج تامولعم ماظن هتسارد تزيتم و،ريوطتلاو ثحبلا تايلمعو ةثحابلا تاراطلإا معد راط

(20)

ةينبلا وه تامولعلما ماظن نأ رابتعا ىلع يداصتقلاا ءاكذلا باسح ىلع بركأ عسوتب تامولعلما ماظنل زيحتلاب يرخلأا اذله ةيتحتلا .  ةساردلا تاودأو جهنم : ةيلاتلا جهانلما ىلع دامتعلاا تم :  يفصولا جهنلما : ذإ أ في ةدوجوم يه امك رهاوظلا فصوب انمق ،افيكو امك اهنع انبرع ،عقاولا ضر  يليلحتلا جهنلما : ةيلوأ رداصم نم ةعملمجا تامولعلما ليلحتب انمق ( نياديلما ثحبلا ) ، ةيوناث رداصمو ( بيتكلما ثحبلا )، ختساب ،بيلاسلأاو تاودلأا نم ةعوممج ماد  ييخراتلا جهنلما : اتلا روطتلا دصرب انمق يداصتقلاا ءاكذلل ييخر ، ةموظنملل ييخراتلا روطتلا عبتت اذكو يرئازلجا ةيكنبلا ،اهيلع تأرط تيلا تايرغتلا مهأو ة  يقئاثولا جهنلما : تايرشنلا ،ريراقتلا ،بتكلا في ةلثمتلما قئاثولا نم ةعوممج ىلع دامتعلاا تم ثيح ميسارلماو ، فادهأ مدتخ تايرسفتو تاجاتنتسا لىإ لوصولا ضرغب ةساردلا .  ةلاحلا ةسارد جهنم : ةلاح ةساردب انمق لمج ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنملل ةيمتنلما كونبلا نم ةعوم ، ةلباقلماو ةرامتسلاا ىلع دامتعلااب ةساردلا عمتلمج ةيصخشلا .  ةساردلا لكيه : خم لىإ ةساردلا ميسقت انيأترا ،اهغولب دارلما فادهلأاو ةحورطلما ةيلاكشلإا نم اقلاطنا ىلع تناك لوصف ةس لياتلا وحنلا :  يديهمتلا لصفلا : ةقحلالا لوصفلا في اهيلإ قرطتلا متيس تيلا ميهافلماو تاحلطصلما حيضوت فدبه ءاج بركأ لامج كرت فدبه اذهو لوصفلا هته في طبرلاو ةيقئلاعلل .  لولأا لصفلا : ةيهام لىإ هيف انقرطت ،يداصتقلاا ءاكذلل يرظنلا ليصأتلا ناونعب يداصتقلاا ءاكذلا تاجرمخو تلاخدم نم يداصتقلاا ءاكذلا ةيئانب لىإ قرطتلا تم اهدعب ،موهفلما حيضوتل ةيلوأ ةيضرأك ، تايدحتلا لظ في يداصتقلاا ءاكذلا في ليلحتلا جذانمو داعبأ ضرع اذكو ، ةيلود براتج ضارعتساو ةدئار .  نياثلا لصفلا : ةيكنبلا ةموظنملل يرظنلا ليصأتلا ناونعب ةموظنلما في يريغتلا عقاو ىلع هيف انزكرو ،ةيرئازلجا ةيرئازلجا ةيكنبلا ، تاحلاصلاا ةلحربم اءدب مك ،اذه انموي ةياغ لىإو ةيرذلجا ىلع ءوضلا طيلستب انمق ا ةموظنلما قافآو ةيلبقتسلما فادهلأا ، اههجاوت تيلا تايدحتلا لظ في .

(21)

 ثلاثلا لصفلا : في يداصتقلاا ءاكذلا ناونعب تايدتحو قيبطتلا تابلطتم ينب ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما رئازلجا في يداصتقلاا ءاكذلا عقاو لشمو ،عقاولا ، ةموظنلما ىلع يداصتقلاا ءاكذلا اهردي تيلا دئاوعلا اذكو ةيرئازلجا ةيكنبلا ، تقلاا ءاكذلا ليعفت لبسو قيبطتلا تابلطتم لىإ لاوصو تيلا تايدحتلا لظ في يداص ،ههجاوت رئازلجا في يداصتقلاا ءاكدلا قافلأ حرط يمدقت ادكو .  عبارلا لصفلا : ةيقيبطت ةسارد ام اهنمو نيطو وه ام اهنم كونب عبرأ تلشمو ،ةيرئازلجا كونبلا نم ةعوملمج بينجأ وه ، ىلع دامتعلااب ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما في يداصتقلاا ءاكذلا ةقيقح ىلع فوقولا فدبه لااو ةرامتسلاا يسايقلا ءاصحلاا تارشؤبم ةناعتس . لياتلا وحنلا ىلع ةركذلما هذه في تامولعلما ضارعتسا تمو : ةركذلما هذه في تامولعلما ضرع ةيفيك  ةساردلا تابوعص : في ةساردلا تابوعص تلثتم : - ةيبنجلأا تاغللاب عوضولما اذه تلوانت تيلا عجارلما ةلق . - ةيبرعلا ةغللاب عوضولما اذه تلوانت تيلا عجارلما ةردن . - عجارلما ىلع لوصلحا في ةيربك تابوعص . - ءارجإ تابوعص كلذ لىإ فض ءارجإ ضفرو ةيرئازلجا ةيكنبلا ةموظنلما رصانع بواتج مدعل ةيسايقلا ةساردلا بنالجا اذه في ةساردلا . يداصتقلاا ءاكذلا ةيكنبلا ةموظنملا ةيرئازجلا ةعومجمل ةيسايق تاسارد كونبلا نم كونبلاو ءاكذلا ةيكنبلا ةموظنملا ةرادإ ةيرئازجلا يداصتقلاا ءاكذلاب

(22)

(23)

لخدم : حاضيإ انهاكمإب تاحلطصلما هذه نأ ثيح ،هب ةقلعتلما تاحلطصلما مهف بجوتسي عوضوم يأ مهفل دق ضومغ يأ ومحو ،روصلا افيرعت هعم مضي يذلا لصفلا اذه تيأي قلطنلما اذه نمو ،عوضولما مهف نود لويح مهفل ةيساسلأا ةدعاقلا ءانبو ءاطعإ انهأش نم تيلاو ،يداصتقلاا ءاكذلاب ةلصلا تاذ تاحلطصلما مهلأ احرشو فدبه يداصتقلاا موهفلما دعب ،داعبأ بحاصو ،طباترمو كباشتم ديدج موهفم هنأ رابتعاب هاوحف مابهإ يأ عنم عوضولما ةسارد في عورشلا دنع .

(24)

I . ميهافم ديدجلا داصتقلااو لاصتلااو تامولعملا ايجولونكت نع : ةفرعلما برتعت ةثيدلحا تاسراملما بيلاسأ دحا ، ينب لعافتلا ىلع ةدمتعم داصتقلاا في لاصتلاا ايجولونكتلاو . لاصتلااو تامولعلما ايجولونكتب فرعي ام هنع دلوت يذلا لعافتلا اذه . اهرودب تيلاو فرعلما معد في تهماس ، امتعلااو ،ديدج داصتقا انيدل حبصيل اهيلع د ةفرعلما داصتقاب فرعي . اذه ةئيبلا تايرغتلم هدصر في ةظقيلاب ةناعتسا يذلا داصتقلاا . I . -1 -ةفرعملا لوح ةيساسأ ميهافم ، لاصتلاا ، ايجولونكتلا : ةفرعلما ةيهام لىإ قرطتلا ءزلجا اذه بجوتسي ، لاصتلاا ،ايجولونكتلا ، ميهافلما يه ميهافلما هذه نأ رابتعاب اهدعب تيأيس الم ينحاتفلما . I . -1 -1 -ةفرعملا : ييجردت لكشب ةفرعلما لىإ قرطتنس ، تانايبلا نم اقلاطنا حلل لجاعت تيلا ،تامولعلما ىلع لوص . تيلاو بجوتست لا ةيمكاتر ، ةفرعلما لىإ لاوصو . I . -1 -1 -1 تانايبلا : انهأ ىلع تانايبلا فيرعت نكيم " ةمظنلما يرغ تاريدقتلا وأ تادهاشلما وأ قئاقلحا نم ةعوممج . نوكت دق اماقرأ . افورح وأ ازومر " ( 1 ) . ةنيعم ةركف وأ . ذيفنت في عورشلا دنع رضتح ام ةداع يهو ةنيعم ةمهم . لىإ تانايبلا مسقتو ( 2 ) : أ -ةيلولأا تانايبلا : ذاتخا ضرغل اصيصخ عمتج تيلا تانايبلا يهو ،ارقلا . كلهتست ام ابلاغ تيلاو اتقو ، ادهجو هلجا نم تعجم يذلا ضرغلا ىلع ةرصتقمو ةدئافلا ةدودمح انهأ امك . ب - ةيمكلا تانايبلا : و ةيضايرلا تانايبلا يهو لإا ةيئاصح ، زبرت وأ لماوعلا نم ددع ينب ةددمح ةقلاع تايرغتلما ، ةقثلاو ةقدلاب زيمتتو . ج -ةيعونلا تانايبلا : اماكحأ نمضتت يهو ، ماقرأب ةدودمح يرغ تاريدقت وأ ، اذلو يهف لقا ، ةقثو،ةقد ةيعوضولما صقنو زيحتلا نمضتت انهلأ . I . -1 -1 -2 -تامولعملا : انهأب تامولعلما فرعت " اهفينصت تم تانايب اهنم ةدافتسلااو اهمادختساب حمسي لكشب اهميظنتو . اهمدختسي وآ اهلبقتسي نم تايكولسو لاعفأ دودر يرثأتو نىعم اله تامولعلماف لياتلابو " ( 3 ) .

(25)

يه تامولعلماف ةيرادإ رظن ةهجو نمو " تاذ تانايبلا ليلتح ةجيتن اهيلع لوصلحا تم تيلا جئاتنلل صخلم ةسسؤلما تايلمعب ةلصلا ، ا دعتو لامعلأا مظعلم ةبسنلاب يجيتاترسا دروم تامولعلم " ( 4 ) . في لثمتت ةمظنلما لخاد ةيهمأ تامولعمللف هنمو ( 5 ) : تارارقلا ذاتخا ساسأ تامولعلما ، جهنلما مادختساب اهديشرتو ،يمكلا ليلحتلاو ةيملعلا ةي -ةمولعلما ،يجراخو يلخاد لاصتاو يريست رصنع -سنت ةليسو ةمولعلما لخاد ةيلاعفو قي ،يميظنتلا ءانبلا -كارشإو زيفتح لماع ةمولعلما ، ءادلأا تايوتسم حرط قيرط نع ، ءادأ ىلع زيفحتلا هنمو كارشإو ىلعأ ةيلمعلا في دارفلأا . لياولما لكشلا يمدقت نكيمو يلا ةمظنلما لخاد ةمولعلما هبعلت يذلا رودلا حاض . مقر لكشلا ( 11 :) ةمظنلما في ةمولعلما رود ردصلما : ةمولعلما ةيهمأ نم مدقت ام ىلع اءانب ةبلطلا دادعإ نم . I . 1 -1 -3 ةفرعملا ىلإ لوصولا : انهأ ىلع ةفرعلما فرعت " ةميق قلخو لعف لمتتح ةمولعم نع ةرابع ، وأ تاجتنلما ةيعون ينستح في لخدت ذختلما تارارقلا "ة ( 6 ) ثحبلا ةليصح نع جتانلا ديصرلا اذكو مؤلاتلاو زيمتلا ىلع ةردقلا لىإ اضيأ يرشتو لمجا نم لامج يأ في مادختسلال لباقلا تامولعلما مكلا في لثمتتو نيراكتبلاا تاعورشلماو يملعلا تلاا ( 7 ) . بسح ةفرعلما فنصتو '' L.T BAKMAN '' لىا ( 8 ) : ةمولعملا ةيدرفلا ةفرعملا ساسأ طيحملا عم طبر ةادأ ( يجراخ لاصتا ) يلخاد طبر ةادأ ( يلخاد لاصتا ) رارقلا ذاختا ىلع دعاست ا ةمظنمل

(26)

أ -ةحيرصلا ةفرعملا ( ةنلعملا :) ةيسمرلا تانايبلا يهو ، ةبلصلا ةيماظنلاو ، ايمك أرقت تيلا ، قرطلاو رلما ةزم ةماعلا ئدابلماو ، ملعتلاو لقنلل ةلباق نوكت تيلاو . ب - ةينمضلا ةفرعملا ( ةنماكلا :) ةيلخادلا ةيسدلحا ةفرعلما يهو ،ا ملاعتسلاا للاخ اهيلإ لوصولا متي تيل ةشقانلماو . ج -ةفرعلما ةيتاذلا : درفلا انهوكي تيلا ةفرعلما في ةيتاذلا ةفرعلما لثمتت ( ةسسؤلما ) ىلع ادامتعا صالخا هدهبج هتاردق ، ةفلتخلما هتارايخو هبراتجو ةينهذلا هتاقاطو ، يجرالخا طيلمحا عم هلماعتو . د -ةيجراخلا ةفرعملا : يه اهنع ةيجراخ رداصم نم ةسسؤلما اهدمتست تيلا ةفرعلما ذو ، للاخ نم كل تامولعلماو لاصتلاا تاينقت فلتمخ لامعتسا ، يجرالخا طيلمحاب كاكتحلاا للاخ نم وأ . ةفرعلما ةايح ةرودب فرعي ام للاخ نم ةفرعلما باستكا متيو ، يلي امك يهو ( 9 ) : أ -ةفرعملا رداصم ىلإ دافنلا : لحرلما هذه يرشتو وأ ةفرعلما لكشت تيلا ةمولعلما نع ثحبلا ةيلمع لىإ ة اهيلإ لصوتلا . ب - ةفرعملا دابعتسا : اهبيوبتو ةمولعلما ليلتح قرط نع ةفرعلما مهف ابه دصقيو ، اهحيشرتو ، اهتسرهفو ةيرومح راكفأو مهف نم ابه نكتم ام صلاختساو . ج -ةفرعملا فيظوت : اهقيبطتو فراعلما مادختسا لىإ يرشتو ، لصتو تايمجبرلاو ماع لكشب تامولعلما ماظن صاخ لكشب . د -ةفرعملا ديلوت : ةفرعلما ديلوت في ةمئاقلا ةفرعلما للاغتسا نيعتو لجا ديد ،ة يرغ لما ةيمدق ةفرعم سن وأ ةقوبس تل، ةليدب ةديدج ةفرعم اهلمح لح . I . 1 -2 -لاصتلاا : انهأ ىلع تلااصتلاا فرعت " ينب تافاسم ىلع تامولعلما لاصيإ ىلع لمعت تيلا ةينوتركللاا طئاسولا ةفلتمخ عقاوم في ةزهجلأا " ( 11 ) . انهأ ىلع فرعت امك " لسرلما نم الهدابتو تامولعلما لقانت ةيلمع ( ردصم ةمولعلما ) لبقتسلما لىإ ( ةمولعلما ملتسم .) ةحانلما لئاسو مادختساب كلذو " ( 11 ) . هذه للاخ نم انل حضتيو لدابتو لقن ةيلمع يهو لاصتلال ةيساسلأا تانوكلما لوح روحمتت انهأ فيرعتلا لكشلاو ةنيعم ةئيب في ةيسكعلا ةيذغتلا راظتنا عم ةنيعم ةليسو قيرط نع هيلإ لسرلما لىإ لسرلما نم ةمولعلما كلذ ينبي لياتلا :

(27)

مقر لكشلا ( 12 :) لاصتلاا رصانع ردصملا : تيبخ ميهاربإ . ةطسوتلماو ةيرغصلا تاسسؤلما في تامولعلما ماظنو ايجولونكت سايقم . في ترسيجام ةركذم يريستلا مولع . صصختب ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما يريست . ةيداصتقلاا مولعلاو قوقلحا ةيلك . يدصاق ةعماج حابرم . ةلقرو . 0221 / 0220 ، ص 20 . نأ لكشلا نم ظحلالما نمو '' تيبخ ميهاربإ '' يه لاصتلال ىرخأ رصانع فاضأ دق : ةئيبلا ، اذهو جتانلا لعفلا درو هنا لىإ عجار ( تيبخ ميهاربإ ) اصتلاا ةيلمع نأ ىري ةدقعم ةيلمع ل ، ةاواسلما في نمكت لاصتلاا ةيلمع ةملاس ناو موهفلما نىعلماو دوصقلما نىعلما ينب . لىإ ةرادلإا طيمح في متت تيلا تلااصتلاا فنصتو ( 10 ) : أ-ةيمسرلا تلااصتلاا : تاونقلا عبتتو ةمظنلما مكتح تيلا دعاوقلا راطإ في متت تيلا تلااصتلاا ابه دصقيو يميظنتلا ءانبلا اهديح تيلا تاراسلماو ،يسمرلا لىإ مسقنت يهو : -ةيسأرلا تلااصتلاا : لىإ اهرودب مسقنتو : - طبالها لاصتلاا ( لزانلا .) - لاا دعاصلا لاصت . ةيقفلأا تلااصتلاا ( ةضرعتسلما :) دحاولا يرادلإا ىوتسلما يفظوم ينب متت تيلا كلت ابه دصقيو ، قيسنتلا فدبه مهدوهج ينب . ب -ةيمسرلا ريغ تلااصتلاا : لاصتلال ةددلمحا ةيسمرلا تاراسلما جراخ ثدتح انهلأ مسلاا اذبه فرعتو ، نمو لمعلا ءلامز ينب رودي ام اهتلثمأ ، ينب رودت تيلا ةصالخا ثيداحلأ ينسوؤرلما ءاسؤر ينب لقني ام نيردلما باونلاو ، ةيلاعفنلاا تانحشلا غيرفت لىإ نايحلأا نم يرثكلا في يمرت تيلاو . ن وه موهفملا ىنعملا له ؟دوصقملا ىنعملا هسف ةئيبلا موهفملا ىنعملا _{لبقتسملا} _{ةليسولا} _{ةلاسرلا} _{لسارتلا} دوصقملا ىنعملا

(28)

I . 1 -3 -ايجولونكتلا : يقيرغإ لصأ لىإ دوعت تيلا و ايجولونكت ةملك فرعت ، ينقش نم ةبكرم ةملك يه و ( Techno ( و نيعت نفلا ام لمع ءادأ في ةراهلما وأ ، ةملك و ( logy ) نيعت ايجولونكت ةملكف كلذب و ملعلا وأ ةساردلا اهانعم ةينفلا تاراهلما ءادأ في ةيملعلا ةلجاعلما ( 13 ) . انهأ ىلع اضيأ فرعت امك " تاودلأا قيبطت و ريوطت ، داولما و تلالآا لاخدإ و ، لح ىلع دعاست تيلا ع ةتجانلا ةيرشبلا لكاشلما يرشبلا أطلخا ن ، ةيجاتنإ ةدايزل ةحاتلما تاردقلا و تاودلأا لامعتسا انهأ يأ ناسنلإا و هئادأ ينستح ، مدقت نأ بيج تيلا تادعلما و تاودلأا و ةيللآا في لثمتت يلمعلا اهبناج نم يه و قباسلا نم لضفأ ةمدخ ناسنلإل " ( 14 ) . لىإ ايجولونكتلا فنصت و ( 15 ) : أ جوتنملا ايجولونكت : يهو هل ةنوكلماو يئاهنلا جوتنلما في ةاوتلمحا ايجولونكتلا . ب - جاتنلإا بولسأ ايجولونكت : عنصلا تايلمع في ةمدختسلما كلت يهو ، ةبقارلماو بيكترلا تايلمعو . ج -رييستلا ايجولونكت : ميمصتلا لكاشم ةلجاعم في ةمدختسلما يهو ، دراولما تاقفدت يريستو ، نمو تاقيبطتلاو جمابرلا اهتلثمأ ةييرسفتلا ( رارقلا معد ماظن .)... د -ميمصتلا ايجولونكت : ةسسؤلما في ميمصتلا تاطاشن في مدختست تيلا يهو ، ةدعاسبم ميمصتلاك بوسالحا . I -0 لاصتلااو تامولعملا ايجولونكت : ايجولونكتو تامولعلما ايجولونكتلا ينب طبرلا للاخ نم نوكي لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت قيقتح لاصتلاا شلا ةطساوب ب تاك ، عيرس لكشب ةمولعلما لدابتب حمسي ام اذهو ، لاصتلاا تاكبش للاخ نم موهفلما لكشلاب اهضرعو بوسالحا ةزهجأو . I -0 -1 -تامولعملا ايجولونكت : ىلع فرعت انهأ " ةمظنأ ةبقارمو يريست ىلع رثؤت يداصتقاو نيقت جذونم جاتنلإا داصتقلاا في تامدلخاو ، لع دمتعت ى بيساولحا ناديم في ةقمعلما تافاشتكلاا نم ةطباترم ةعوممج كينوتركللإا ، تايمجبرلا ةسدنه ، ةبقارلما ةمظنأ ةيدعبلا تلااصتلااو ، نيزختلا فيلاكت ضيفختب حمسي امم ، ةلجاعلما ، ادج يربك لكشب تامولعلما عيزوتو لدابت ." ( 00 ) انهأب لوقلا نكيمو " دارفلأا نم ةعوممج ، تانايبلا ، تاءارجلإا تايمجبرلاو ةيدالما تانوكلماو ، لجا نم ةيوس لمعت تيلا لوصولا لىإ ةمظنلما فادهأ " ( 00 ) فادهأ قيقتح في اهتيهمأو ةيساسلأا تانوكلما ىلع زيكترلاب يحوي ام وهو ةرادإ تامولعلما .

(29)

ونكتل ةيتحتلاو ةيساسلأا ةينبلا وه بوسالحا زاهج نأ ينقباسلا ينفيرعتلا نم ظحلالماو ةسسؤم يأ في تامولعلما ايجول ، و تم بابسلأا نك ةيسيئرلا لامعتسلا لياتلا لكشلا في بوسالحا زاهج : مقر لكشلا ( 10 :) بوسالحا لامعتسلا ةيسيئرلا بابسلأا ردصلما : نم دادعإ ام ىلع اءانب ةبلاطلا فراعت نم مدقت . تاقيبطت ةدع تامولعلما ايجولونكتلو ركذن اهنم : أ-تلالآا ةهجولما (les machines à commande numérique) : عب ترهظ ةيناثلا ةيلماعلا برلحا د ، اهنكل لم ايقيقح اروطت فرعت لاإ اهطبر دعب ةينوتركللااب ، ةزهجأ يهو تلح لماعلا لمح (la robotique) ب -ةيللآا : لاجر نع ةرابع يهو ينيلآ نوموقي ذيفنتب ةدقعم تاكرح ، ةياغلل ةعيرسو ، زجعي ناسنلإا نع اهئادأ ةءافكلا سفنب . هذه موقت تلالآا جاتنلإاب ميمصتلا ، فيظنتلا و، عفرلا ، تازيمم مهأ نم ءاطخلأا ضافنخا برتعي امك رلا لامعتسا لج ليلآا . ج دعاسلما ميمصتلا بيوسالحا

(conception assistée par conception assistée par

ordinateur) : تحسم ثيح ةيناكمإب يؤر زجني نأ لبق مسلمجا ة ، اذهو ام يدأ لىإ تايداصتقا روهظ تاميمصتلا ، د يعانصلا ءاكذلا ( intelligence artificielle) : لب ،ءايشلأا ىلع فرعتيو أرقي بوسالحا لعج لح لكشم لكل يطعيو ثدحتي نأ عيطتسيو تايمجبرلا لضفب هلك اذه ،حترقم . I -2 -2 -لاصتلاا ايجولونكت : انهأب لوقلا نكيم " اهعاجترسا، اهنيزتخ، اهتلجاعم، تامولعلما لابقتسا في اندعاست تيلا تاودلأا نم ةعوممج بوسالحا مادختساب كلذو ،ويديف وأ ،ةروص وأ ،صن لكشب تناك ءاوس ،نيوتركلا لكشب اهلقنو، اهتعابطو هتاينقتو ." ( 10 ) ينب تاداشرلإاو تانايبلا لاسرإ رسيت ةيعوأو طئاسو نع ةرابع يه لاصتلاا ايجولونكت نأ لوقلا نكيم هنمو ،نيزتخ ،زيمرت ،لابقتسا نم نكتم تيلا ةزهجلأا يه وأ ،لاصتلاا هيف رفوت يذلا لكشلابو ،تامولعلما مظن لوقع تامولعلما لاسرإو ضرع ،عاجترسا ،ليلتح . لذبو ةلمعل ناهجو امهف تامولعلما ايجولونكت نع يئانه لكشب اهلصف نكيم لا لاصتلاا ايجولونكت نأ دنج ك ةدحاو . بوسالحا بوسالحا ةرطيسلا دراوملل لضفأ فيظوت عاجترسلاا في ةحاتلما تارايلخا تامولعلما ةيمك دارفنا بركأ زيتمو دهلجا يرفوت تاقاطلا للاغتسا ةقدلا ةيلاع بسنب ةدكؤم جئاتن ةعرسلا تقولل ديلجا رامثتسلاا هتيهمأ

(30)

،اهضعبب بيساولحا طبر قرط لثتم تيلاو ،تاكبشلا ايجولوبوطب فرعت تاكبشلا نم ةعوممج لاصتلاا مدختسي ةثلاث اهنم دجوتو ( 20 ) يه ةيساسأ عاونأ : ةمجنلا جذونم ( star :) ةداع ةطقنلا هذه نوكتو ةدحاو ةيزكرم ةطقنب ةكبشلا هذله ةنوكلما ةزهجلأا لصتت ( hab ) وأ، لاومح ( swith ) ايكبش اعزوم . ب يطخ جذونم ( bus :) لصتت ،ةدحاو ةعطق نع ةرابع تيلا ،ةلكيلها هذله يرقفلا دومعلا لقنلا طيسو نوكي ةكبشلل ةنوكلما ةزهجلأا ةرشابم هب . ج يقلح جذونم ( ring :) زاهج لك لاصتا نم نوكتت ،ةقلح لكش ىلع ةكبشلا هذه في لقنلا طيسو نوكي هل روالمجا زاهلجاب . مسإب فرعت ايجولوبوط كانه نأ لىإ ةراشلإا ردتج " : ينجهتلا ايجولوبوط hybrid " ينب جيزم نع ةرابع يهو ىوتسم ىلع وأ ىبركلا تامظنلما في مدختسي ،ةقباسلا ةيساسلأا عاونلأا ةلودلا . I -0 -0 لاصتلإاو تامولعملا ايجولونكت : داتحإ نع ةرابع يه ك ل لاا ايجولونكتو تامولعلما ايجولونكت نم لاصت ، هنمو ف تانوكلما نم ةعوممج نع برعت يه ةيدالما ، تلااصتلاا تايمجبرلا ، دارفلأ و تانايبلا تامولعلماو تانايبلا لابقتسلا مدختست تيلا ، اهتلجاعمو انهزخو ، ساو طئاسولا ةددعتم تايمجرب مادختساب اهعاجتر ( ةيعسم – ةيرصب – ةيصن ) ايازم ةدعب لاصتلااو تامولعلما ايجولونكت زيمتت ، في اههمأ لثمتي : ( 02 ) ا-ةعرسلا : ةطاسب رثكلأا لئاسولا مادختساف ( بوساح زاهج ) ، ةمولعلما ةلجاعم انهاكمإب بم نويلم لدع ( 1222222 ) ةيناثلا في ةيلمع ، ب -ةفاسلما بيرقت : ب حبصأ ثيبح لإا ناكم ا لماعلا نم ينتفلتمخ ينتيطقن ينب بيرقتل ، توصلاب يروف لقنبو ةروصلاو ، ج -نيزختلا ىلع ةلئالها ةردقلا : يسيطانغلما ايجولونكتلا في ةلثمتلماو ، ل نكيم لاثمف ( cd ) ةئم ةسخم نيزتخ ( 022 ) يزمر نويلم ، فلأ ينعبسو ينتيئم لمعي ام ( 002222 ) ةعوبطم ةحفص د لامعتسلإا ةنورم : ةعساو دج تلاامج في لامعتسلأا لمشتو . ةفاضلإاب لىا كلذ ، لاصتلإاو تامولعلما ايجولونكت زيمتت ( TIC ) ابم يلي : ( 01 )  ةيرهاجملالا : ددمح ةعاجم وأ درف لىا ةلاسرلا هيجوت ةيناكمإ نيعتو ،  ةيزكرملالا : لاصتلإاو تامولعلما ايجولونكت ةيللاقتسإب حمست ةبصاخ يهو ،  ةينمازتلالا : مدختسلما بساني تقو يأ في ةلاسرلا لابقتسا ةيناكمإ نيعتو ، ينبلاطم يرغ ينكراشلماف دحاو تقو في ماظنلا مادختسإب ،  لماعلا ةينيوكلاو ةي : ت يذلا طيلمحا وهو هيف طشن ( TIC ) ، لما دخأت ثيح ةدقعمو ةلفتمخ تاراسم تامولع رشتنت ، لماعلا قطانم فلتمخ برع .

(31)

I -0 ةفرعملاو داصتقإو ةظقيلا : يداصتقلإا لالمجا في ةلصالحا تاروطتلا ةرياسلم ، ةرادلإا في ةفرعلما مادختسإب اهنم قلعت ام ةصاخو ، لىإ تدأ تيلاو ةفرعلما داصتقإب فرعي ام روهظ ، ىلع دمتعي يذلاو ةفرعم لىإ اهليوحتل تامولعلما ىلع لوصحلل طيلمحا دصرت ةظقيلاب فرعت ةيلمعلا هذهو . I -0 -1 ةظقيلا : اهنم ركذن ، فيراعت ةدعب ماع موهفمك ةظقيلا تيظح دقل : برتعي MICHEL CARTIER انهأ ىلع ةظقيلا " : لكب ملع ىلع ءاقبلا نم اننكيم يذلا طاشنلا ا لا عاطقلا في تادجتسلم هلغشن يذ " ( 00 ) - يرغتلما اهلماع هاتج ةسسؤلما اهيلوت تيلا ةطيلحا ىدم ىلع ةظقيلا برعت امك - عي امك برت JAKOBIAK انهأ ىلع ةظقيلا " : ةلللمحا تامولعملل فدهتسم رشنب عبتي يذلاو ةئيبلل ديصر اقتنلما ، ة ةيجيتاترسلإا تارارقلا ذاتخا ضرغلا اذهو ةلجاعلماو " ( 00 ) يرشتو ةتباث ةظقي قيرط نع تامولعلما ىلع ثحبلا لىإ ةيجيتاترسلإا ةظقيلا ، مئاد ةبقارمو فادهلأ اذهو ،ةئيبلل ة ةيجيتاترسإ ، ةسسؤملل دكأتلا مدع تلااح نم ضفلخاو صرفلا قلخ لىإ فدته امك ، نم دلحا دنع ةصاخو دق تيلا تلالاتخلإا ، ةيداصتقلاا، ةيعامتجلاا اهتئيب روطت في ثدتح نكتلاو ةيجولو . I -0 -1 -1 ةظقيلا عاونأ : دقعتو ةئيبلا تايرغتم ةرثك تدأ اه ةظقيلا نم ةديدع عاونأ روهظ لىا ، ةسسؤلما ىلع يرورضلا نم حبصأ لياتلابو ددتح نأ لاعف ةظقي ماظن ءانبل ىعست تيلا و هسراتم يذلا ةظقيلا عونو فدهتسلما رصنعلا ةقدب . نم ةيرثكو ةفلتمخ عاونأ دجوتو اههمأ ركذن ةظقيلا : ا ةيجولونكتلا ةظقيلا : قيلا ةيجولونكتلا ةظ " ذاتخلا ةلاعف ةادأ يجولونكتلا عادبلإاو ريوطتلاب قلعتلما يجيتاترسلإا رارقلا ، مامأ قوفتلا ثم نمو نلا ذاتخا ىلع ةدعاسلما ماظن يهف ،ةسفا ةئيبلا ليلتحو ةظحلابم موقي يذلاو رارقلا ،ةينقتلا،ةيملعلا كتلا راثلآاو ةيجولون ةيلبقتسلماو ةيلالحا ةيداصتقلاا ، ريوطتلا صرفو تاديدته جاتنتسلا " ( 01 ) لقن ايجراخ نوكي دق ريوطتلا اذهو ايجولونكتلا ، صيخارت ءارش ، تافلاتح ةماقإ ، تامولعلما تايجولونكت لاخدإب ايلخاد وأ ، ءابرلخا فيظوت ينصتخلماو و نيقتلا نيوكتلا . ب -ةيسفانتلا ةظقيلا : ددلجا ينلخادلاو ينيبقترلماو ينيلالحا اهيسفانم ىلع فرعتلاب ةسسؤملل حمسي يذلا طاشنلا يه ةيسفانتلا ةظقيلا قوسلا لىإ ، ابه ؤبنتلاو مهتطشنلأ نيرمتسلما دصرلاو ةبقارلما للاخ نم كلذو ، ةرظن ةسسؤملل يطعي طاشنلا اذه اهيسفانم نع ةحضاو ، ترسلإا عضو متي اهساسأ ىلع تيلاو قوسلا صرف مانتغلا ططلخاو تايتجا ، هتاديدته بنتجو

(32)

ةسفانلما نع ةتجانلا ، لما رتروب ددح دقو طاقن ةسخم في ينسفانلما لوح اهعجم لىإ ةسسؤلما جاتتح تيلا تامولع ةيسيئر : ( 00 )  سفانملل ةيلالحا تاءادلأا  سفانملل ةديدلجا فادهلأا  هترارقو سفانلما لمع مكتح تيلا تايضرفلا  سفانلما ةيجيتاترسإ  سفانلما تاردق ةيعونلا تامولعلماو ةيمكلا تامولعلماب ةيسفانتلا ةظقيلا نيعت ب ةيراجتلا ةظقيلا : لاك ةساردب موقي يذلا طاشنلا يه ةيراجتلا ةظقيلا ا نم نئابزلاو نيدرولم ، بيج نئابزلا نع تامولعلما عجم ىدل نع مهاضر ةجرد ىلع زيكترلا مدقلما جوتنلما ، بلطلا فورظ ، مهيدل ءارشلا كولسو ، مهقاوذأو متهاجايتحا روطت ، مهءافو ةردق ، ةسسؤلماو ةملاعلل مهءلاو ىدم ، ةسسؤلما عم مهتقلاع روطت ، ةيلاعف ىدمو ددج نئابز دوجو مهبللج ةمدختسلما لئاسولا ، مهتقث بسكو ، اهنئابز ىلع يرتأثلا في ةسسؤلما ةردق ىدم و يواكشلا مهءارآ ليلتح فرط مه . متهاجاتنم روطت ةفرعمو اهنيب ةلضافملل نيدرولما ضورعل ةرمتسلما ةعباتلما لىا ةجابح ةسسؤلماف نيدرولما صيخ في امأ ، اهتيعونو ، اهايازمو ، ينيسيئرلا نيدرولماب مهتقلاع ريوطتل يعسلاو ، متهاجتنمو ددلجا نيدرولما ىلع فرعتلا ، عيبلا دعب ام تامدخ نم ةدافتسلإاو ، انامضلاو مهلبق نم ةضورعلما ت ، دامتعلإا ةسسؤملل نكيم ةليسو مهأو ةيمك تناك ءاوس قوسلا ةسارد يه ةيراجتلا ةظقيلا ةسرامم دنع اهيلع ، قوسلاو ةيماملأا قوسلاو ةيعون وأ ةيفللخا . ج -ةيعامتجلاا ةظقيلا : عبتتو ةبقارلم ةجابح انهأ امك ،ةيجرالخا اهتئيبل ظيقتلل ةجابح ةسسؤلما نإ هيلع قلطي ام اذهو ،ةيلخادلا اهتئيب يعامتجلاا طبضلا اهفده عامتسا ةليسو يهو ،لمعلا ةعاجم ةايلح ةظحلام ماظن يهو ةيعامتجلاا ةظقيلاب ةسسؤلما في ينلماعتلما فلتخلم ( 02 ) نايسيئر ناعون الهو ، : ( 00 )  ةطشنلا ةيعامتجلاا ةظقيلا : كأ دوهج لىإ جاتتحو ةعطقتم نوكت ام ابلاغ تيلا لىإ فدته ام ةداع انهلأ بر فدهتسلما رصنعلا لوح تامولعم لىإ جاتتح لياتلابو ينعم لكشم ةلجاعم .  ةيبلسلا ةيعامتجلاا ةظقيلا : دمتعت انهلأ ،اهتقباسب ةنراقم ةيربك دوهج لىإ جاتتح لاو مئاد طاشن في يه تامولعلما ىلع لوصلحا في ةسسؤلما دارفأ لك دوهج ىلع .