• Aucun résultat trouvé

دلالة الفرار في شعرالهذليين في العصر الجاهلي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "دلالة الفرار في شعرالهذليين في العصر الجاهلي"

Copied!
11
0
0

Texte intégral

(1)

رﻌﺸ ﻲﻓ رارﻔﻝا ﺔﻝﻻد ﻠﻫﺎﺠﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ نﻴﻴﻝذﻬﻝا

أ.

ﻪطﺨوﺒ دﻤﺤأ

ﺎﺠ ﻤ ﺔﻌ حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻠﻗرو

ـــــــ ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

زازـــﺘﻋا مـــﻬﻔﻨ نأ ﻊﻴطﺘـــﺴﻨ

ﻲﻠﻫﺎـــﺠﻝا رﻋﺎـــﺸﻝا ﻩذـــﻫ مـــﻬﻓ ﻊﻴطﺘـــﺴﻨ ﺎـــﻤﻜ ﻪـــﺘﻠﻴﺒﻘﺒ

روــﺼﻝا ة ﻪﺘﻋﺎﺠــﺸو ﻪــﻝﺎﺒﻗإ ﺎــﻬﻴﻓ مــﺴرﻴ ﻲــﺘﻝا ,

ﻲــﻓ ﺔــﺜوﺜﺒﻤو ةرــﻴﺜﻜ ﻲــﻫو د

وا ــﻴو ن ءارﻌــﺸﻝا ﺎــﻤ نــﻜﻝو ،

لﻴذﻫ ءارﻌﺸ ضﻌﺒ ﺎﻬﻴﻓ روﺼ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا ﻩذﻫ وﻫ ، ﻩدﻨﻋ فوﻗوﻝا بﺠﻴو رﻴﺴﻔﺘ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴ كرﺎــﻌﻤﻝا نــﻤ مﻫرارــﻓ ودــﻌﻝا ﺔــﻬﺠاوﻤو

كﻴﻝﺎﻌــﺼﻝا ءارﻌــﺸﻝا ضــﻌﺒ رارــﻏ ﻰــﻠﻋ نــﻤ دــﺠﻨ دــﻗ لــﺒ ،

ﻔــﺼ رارـﻔﻝا لـﻌﺠ نـﻤ ءارﻌـﺸﻝا ﻪﻤوــﺼﺨ نـﻤ تﻼـﻓﻹاو ودـﻌﻝا ﻰــﻠﻋ ﻪـﺘردﻗ ﺎـﻨﻴﺒﻤ ، ﺎـﻬﺒ رـﺨﻔﻴ ﺔ

.

دــﻗو أ لــﻴﻤﻝا ﻰــﻝإ كــﻝذ فﻴوــﺴ ﻰﻔطــﺼﻤ روﺘﻜدــﻝا ﻊــﺠر رﻋﺎــﺸﻝا ﻰــﻠﺨﺘﻴ نﻴــﺤ توــﻤﻝا ءردــﻝ

) نــﻋ

رارﻔﻝا ﺔﻴﻝآ ﻪﻴدﻝ دوﺴﺘﻓ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﻓوﺨ ﺎﻬﺒ ﻻدﺒﺘﺴﻤ ﺔﻴﺒرﺤﻝا ﻪﺘﺒﺼﻋ

1( .

| ﻲــﻓ ﺎﻨدــﻴﻔﻴ ﻻ ﻪــﻨﻜﻝو ﺔــﻜرﻌﻤﻝا نــﻤ برﺎــﻬﻝا ﺔﻴــﺴﻔﻨ مﻼــﻜﻝا اذــﻫ رــﺴﻔﻴ دــﻗ

ةروــﺼ ﺔــﺴارد

سردــﻨﻝ ءﻻؤـﻫ رﻌــﺸ ﻰـﻝإ ﻪــﺠﺘﻨﻠﻓ اذــﻬﻝو ، لﻴذـﻫ ءارﻌــﺸ ضـﻌﺒ رﻌــﺸ ﻲــﻓ تءﺎـﺠ ﺎــﻤﻜ رارـﻔﻝا نــﻤ

ﻩذﻫ ﺔﻝﻻد ﻪﻝﻼﺨ ةروﺼﻝا

.

(2)

رﻋﺎﺸﻝا وﻫ اذﻫ )

ارﺨ وﺒأ ( ﺎـﻤﻨﻴﺤ ﺎـﻫرﻓ ةرـﻓ فﺼﻴ ، أ

ـﻫ ﺔـﺜﺎﻔﻨ وـﻨﺒ ﻪـﻴﻠﻋ لـﺒﻗ ، نﻴﻤﺠﺎ

مﻬﻠﺒــﻗ نــﻤ توﻤﻝﺎــﺒ ســﺤأ دــﻗو ﻻ ﻲــﻜﻝ ﻪــﺒﺎﻴﺜ ﻰــﻘﻝأو يرﺠﻝﺎــﺒ ﻪﻗﺎــﺴ ﻊــﻓرﻓ ،

، ﻪــﻘﻴﻌﺘ ﻩودــﻌﺒ قﺎــﻓو

ءارﺤﺼﻝا ﺎﻌطﺎﻗ رﻤﺎﻀﻝا شﺤوﻝا رﺎﻤﺤ .

ﺎﻫرﺎﺜﻋ فﺎﺨﻴ ﻻ ﺎﻗﺎﺴ تﻌﻓرو

ﻲﺒﺎﻴﺜ ءارﻌﻝﺎﺒ ﻲﻨﻋ تﺤرطو 2

دﺤاو يدﺸ دﺘﺸﻴ ﻻ تﻠﺒﻗأ

بارﻗﻻا رﻴﺴﻤ بﻗا ﺞﻠﻋ

ﺎﻬﺒﻨﻤ تﻜرﺘ ﺎﻤ مﻠﻌﻴ ﷲا

ﻲﺒﺎﺤﺼأ اوﻝﺄﺴﺎﻓ سﻔﻨ بﻴط نﻋ

ﻪﻝوﻗ ﻰﻝإ رظﻨﻠﻝو )

ﻲﺒﺎﻴﺜ ءارﻌﻝﺎﺒ ﻲﻨﻋ تﺤرط (

صﻠﺨﺘﻝا ، كﻝذﺒ رﻋﺎﺸﻝا دﺼﻘﻴ لﻬﻓ

ﺔـﻴوﻨﻌﻤ ﺔـﻝﻻد ﻰـﻝإ سﺎـﺒﻠﻝا ﻰـﻠﻋ بﺎـﻴﺜﻝا ﺔـﻝﻻد زوﺎـﺠﺘﻴ رـﻴﺒﻌﺘﻝا نأ مأ ﻩرـﻬظ ﻰـﻠﻋ ﻲﺘﻝا ﻪﺒﺎﻴﺜ نﻤ ﺘ دـــﻗ ﺔـــﻠﻴﺒﻘﻝﺎﺒ طﺎـــﺒﺘرﻻا نـــﻤ ﺎـــﻫﺎﻨﻌﻤ ذـــﺨﺄ ﻲـــﻓ ﺔـــﺒﻏر نـــﻋ ارـــﻴﺒﻌﺘ بﺎـــﻴﺜﻝا نـــﻤ صﻠﺨﺘـــﻝا نوـــﻜﻴو ،

تﺎـﺒﺜإ نـﻤ ﻪﻴﻓ نﻜﻤﺘﻴ رﺨآ ءﺎﻀﻓ ﻰﻝإ رارﻔﻝاو ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا دوﻴﻗ نﻤ صﻠﺨﺘﻝا نـﻋ ثـﺤﺒﺘ ﻲـﺘﻝا ﻪـﺘاذ

نــﻤ تﻼﻔﻨﻻﺎــﺒ درــﻔﻠﻝ ﺢﻤــﺴﺘ ﻻو زﻴﻤﺘﻝﺎــﺒ ﺢﻤــﺴﺘ ﻻ ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا تﺎــﻗﻼﻋ نأ ﺎــﻤﻠﻋ ، دارــﻔﻨﻻاو زــﻴﻴﻤﺘﻝا ﺞﻠﻌﻝا لﺎﺒﻗﺈﺒ ﻪﻝﺎﺒﻗإ طﺒر لﻤﺄﺘﻨﻝو ؟ ﺎﻫدوﻴﻗ )

ﻻ يدﺸ دﺘﺸﻴ ....

ﺞﻠﻋ أ بـﻗ ( ﺞـﻠﻌﻝا ﻰـﻠﻋ ﻪـﻗوﻔﺘو ،

ءارﻌـﺸﻝا ﺎﻬﻤـﺴر ﻲـﺘﻝا ةروﺼﻝا كﻠﺘ ﺎﻨﺒ ترﻤ دﻘﻝو ،ﻩودﻋ ﺔﻋرﺴ ﻲﻓ ﺞـﻠﻌﻠﻝ

، تـﻠﻤﺤ ﺞـﻠﻌﻝا ةروـﺼﻓ

ا ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻝﻻد مﻬﺒﻠﻏا دﻨﻋ رطﺎـﺨﻤﻝا مﺎـﻤأ فوﻗوﻝاو ﺔﻤوﺎﻘﻤﻝا ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﻻ ﻲﺘﻝاو ﺔﺸﻬﻝ

تـﻨﺎﻜ ﺎـﻤﻜ ،

ﻪـﺘﺎﻨﺎﻌﻤو رﻋﺎﺸﻝا ةوﻗ نﻋ ارﻴﺒﻌﺘ روﺜﻝا ةروﺼ ﻬﺒﺎﺠﻤو

رﻴـﺼﺎﻋﻷا مﺎـﻤأ ﻪـﺘﺎﺒﺜو رﺎـطﺨﻷا ﻪـﺘ ﻩذـﻫ ،

دـﻌﺘ مـﻝ رﺎـﻤﺤﻝا ﺎـﻬﻝ زـﻤرﻴ ﻲـﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻰـﻝإ ﺎـﻫﺎطﺨﺘﻴ نأ دارﺄـﻓ رﻋﺎـﺸﻝﺎﺒ قـﻴﻠﺘ

قـﻠﺨﺘ ىرـﺨأ ةﺎـﻴﺤ

ءﺎــﻀﻓ ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا جرﺎــﺨ ﻊــﻘﻴ ﻲﻨﺎــﺴﻨﻹا لــﻌﻔﻠﻝ دــﻨﻋ ارــﻴﺜﻜ روــﻠﺒﺘﺘ مــﻝ ةروــﺼﻝا ﻩذــﻫ تــﻨﺎﻜ اذ ٕاو ،

) ﻲــﺒأ

شارــﺨ ( ةرﺎــﺒﻋ كــﻝذ ﻰــﻠﻋ ﺎﻨﻝدــﺘ ﻪــﺘﻠﻴﺒﻘﺒ ﻪــطﺎﺒﺘرا ةوــﻗو ﻩددرــﺘﻝ ارــظﻨ )

بــﻴط نــﻋ ﺎــﻬﺒﻨﻤ تــﻜرﺘ ﺎــﻤ

ســـﻔﻨ ( كﻴﻝﺎﻌـــﺼﻝا لﻴذـــﻫ ءارﻌـــﺸ دـــﻨﻋ ةوـــﻘﺒ ترـــﻬظ ﺎـــﻬﻨﺈﻓ )

مـــﻠﻋﻷا بـــﻴﺒﺤﻜ

3( و ) ﻲـــﻐﻝا رﺨـــﺼ

4(

و ) بذﻨﺠ ﻲﺒأ

5( مﻫرﻴﻏو ....

يورـﺘو ، مـﻠﻋﻷا بـﻴﺒﺤ ةدﻴﺼﻗ رارﻔﻠﻝ ءﻻؤﻫ رﻴوﺼﺘ ﻲﻓ لﻴﻗ ﺎﻤﻤﻓ

نـﻜﻝو ،مﻬﻝ ءادﻋﻷ ءﺎﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﺠﺘﺎﻓ ﺎﺸطﻋ ﻰﺘﺤ ءارﺤﺼﻝا ﻲﻓ ﻪﻝ بﺤﺎﺼ ﻊﻤ بﻫذ ﻪﻨا ﺔﺼﻘﻝا ﻩرـــﺜأ ﻲـــﻓ اودـــﻌﻓ ﻩرﻤﺄـــﺒ اوـــﻤﻠﻋ موـــﻘﻝا

، مﻫزﺠﻋﺄـــﻓ ﻩودرﺎـــطﻓ ، ﻝا ﻩذـــﻫ ﻲـــﻓ 6

ـــﻔ مـــﻠﻋﻷا بـــﻴﺒﺤ لﺎـــﻗ ةر

و موﻘﻝا ﻪﺒﺸو ﻪﺘدﻴﺼﻗ ﺜأ ﻲﻓ مﻫ

موﻴﻐﻝا ﻩدﻤﺘ مرﺎﻌﻝا لﻴﺴﻝا دﻤﻜ ﻩر مﻬﻤدﻘﺘﻴ ،

) ﺔﻤﻴذﺠ ( دﻗو مﻬﻋرﺴأ

ﻩءادر رﺎط رﺎﻤﺤﻜ ودﺒﻴﻓ ،

أ ﻩرﺜأ ﻲﻓ بﻗ ﻪﺒﺘﻨﻴو ،

ﺎـﻴﺤ لازـﻴ ﻻ ﻪـﻨا ﻰـﻝإ ودـﻋ لوـط دﻌﺒ لاز ﺎـﻤو ،

ادﻴﻌﺒ لاز ﺎﻤ لﻴﻠﻝاو ،رﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨا دﻗو ﻪﺘوﻗ لﻜﺒ ودﻌﻴ

، ودـﻋ موـﻴﻝا اذـﻫ ﻲـﻓ ﻩردﻗ نأ فرﻌﻴﻓ ،

ﻩءﺎﻨﺒأو ﻪﻠﻫأ رﻜذﻴو ﻰﻝإ لﺼﻴ ءﺎﻨﺜﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ،برﺎﻗﻷا ﻰﻝإ ﻩدﻌﺒ مﻫرﻘﻓو ﻪﻴﻝإ مﻬﺘﺠﺎﺤو ثﻌﺸﻝا

ﻪﻠﻤأ دادزﻴو نﺎﻤﻌﻨ لﺒﺠ )

لﻴﻠﻝا برﺘﻗا دﻗو (

لوﻘﻴﻓ ةﺎﺠﻨﻝا ﻲﻓ :

ـﻝﺎﺒ موﻘﻝا تﻴأر ﺎﻤﻝ

ىدﻗ نود ءﺎﻴﻠﻌـ )

بﺼﺎﻨﻤﻝا

7(

(3)

ﻼﻓ عزﻓ نﻤ تﻴرﻓو

بﺤﺎﺼ تﻋدو ﻻو ﻲﻤرا 8

ﺎﻨﺒ مﻬﺒﺤﺎﺼ نورﻐﻴ

ادﻬﺠ يرﻏأو رﻴﻏ ﻜـ بذﺎ

يرﻏأ ﺎﺒأ ـﻌﻴﻝ بﻫو ﺌﻼﺤﻝﺎﺒ اودﻤو مﻫزﺠ ــ

9ب

دﻤ ﺎﻤﻌﻝا يذ لﺠﻠﺠﻤﻝا

ء اذإ ﺌﺎﻨﺠﻝا نﻤ حارﻴ ـ

10ب

ادرﻝاو ﺔﻤﻴدﺠ يرﻐﻴ

ﻗ بﻗﺄﺒ ﻪﻨﺎﻜ ء ـــ

11برﺎ

قرﻌﻜ ظﺎﺨ ـﺴﻴردﺴﻝا

بﺌﺎﺠﻨﻝا صوﺨﻝا ةرﺎﻏ قﺒ 12

ﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨا اذأ ﻰﺘﺠ

ﺌاد قﺤ موﻴ تﻠﻗو ر ــ

ب

ﺤﻝﺎﺒ ﻲﻨﻴﻋ تﻌﻓر ز ﺎﺠ

ﻰﻝإ ﻗﺎﻨﻤﻝﺎﺒ سﺎﻨأ ـــ

13ب

بﻝاوﺘﻝا ثﻌﺸﻝا ﺔﺠﺎﺤو ء ارﻌﻝﺎﺒ ﻲﻠﻫأ ترﻜذو 14

نﻴﺤﻤﻼﻝا د ﻼﺘﻝا نﻤ نﻴﻤرﺼﻤﻝا ﻰﻝإ

برﺎﻗﻷا

ﻤ ﻲﻨﻐﻠﺒﻴ نﻝأ ت ـﻠﻗ نﺎﻤﻌﻨ ﻲﺒﻨﺎﺠﺒو ـــ

برﺂ

بﺤﺎﺒﺤﻝا ﺔﻨرﻘﻤﻝا ﻰﻠﻋ ن ـﺠ لﻴﻠﻝا ﺎﻤ اذإ ﻲﺠﻝد

ﺔــــﻠﻫوﻠﻝ ةروــــﺼﻝا ودــــﺒﺘ ﻰــــﻝوﻷا

ــــﻗأ بر ﻰــــﻝإ ﺎــــﻬﻨﻤ لزــــﻬﻝا ﻰــــﻝإ

دــــﺠﻝا ﻤﻝا نــــﻤ ﺎــــﻬﻴﻔﻓ ، ﺢــــﻤﻼ

رــــــﻴﺜﻜﻝا ءﻲــــــﺸﻝا ﺔـــــﻴروﺘﺎﻜﻴرﺎﻜﻝا ﺔــــــﻴﺘﺎﻴﺤﻝا ﺎــــــﻫدﺎﻌﺒأ قــــــﻤﻌﺒ ﻲﺤوــــــﺘ ﺎــــــﻬﺌازﺠأ نـــــﻤ رــــــﻴﺜﻜ ﺔــــــﻝﻻد نــــــﻜﻝو ،

ﻝا نــﻤ ﻩرارــﻓ ةروــﺼ أدــﺒ دــﻗ رﻋﺎــﺸﻝﺎﻓ ثادــﺤﻸﻝ ﻲﻨﺎــﻜﻤﻝا رﺎــطﻹا ﻊــﻀوﺒ موــﻘ

مــﻬﻓ ، ) ءﺎــﻴﻠﻌﻝﺎﺒ (

ﻌﻝاو عﺎﻔﺘرﻻا ﺔﻝﻻد لﻤﺤﻴ نﺎﻜﻤﻝاو وﻠ

نأ ﺎﻤﻜ ، ) ﺎﻨﻤﻝا بﺼ ( طﺒﺘرـﻤﻝا وـﻠﻌﻝا اذـﻫ ،ﻰـﻨﻌﻤﻝا اذﻬﻝ دﻴﻜﺄﺘ ﺎﻀﻴأ

ﺤﻴ يذﻝا وﻫ ﺔﻠﻴﺒﻘﻝاو موﻘﻝﺎﺒ ﻩزورﺒو ﻩوﻠﻋو ﻩدرﻔﺘ رﻋﺎﺸﻝا نﻋ بﺠ

بﻴذـﺘ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻋﺎﻤﺠﻝا لـظ ﻲـﻓ زﻴﻤﺘﻝﺎﻓ ،

ردﻗ ﻼﻴﺤﺘﺴﻤ نوﻜﻴ دﻗ لﺒ بﻌﺼ درﻔﻝا تا ،

اذإ ﻻ نﻴذـﻝا نﻴـﺸﻤﻬﻤﻝا ءارـﻘﻔﻝا نـﻤو ﺎﻤودـﻌﻤ درـﻔﻝا اذـﻫ نﺎـﻜ

مــﻬﻝ ﺔــﻤﻠﻜ ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا طــﺴو

ــﺸأ دــﻗو ، رﻋﺎــﺸﻝا رﺎ ﻰــﻝإ

ﻪــﻴﻨﺒ رﻜذــﺒ ﻩرــﻘﻓ )

نﻴﻤرــﺼﻤﻝا (

ﻪــﻝوﻗو ) نﻴــﺤﻤﻼﻝا ﻰــﻝإ

برﺎــﻗﻷا ( رــظﻨﻨﻝو ﻰــﻝإ ﻲــﻓ ﺢــﻤﻝ نــﻤ لــﻋﺎﻔﻝا مــﺴا )

نﻴــﺤﻤﻼﻝا ( ﻲــﻫو ﻪــﻴﻨﺒ قﺎــﻨﻋأ ﺔــﻜرﺤ روــﺼﻴ فــﻴﻜ

نوﻌﻝ ﺔﻌﻠطﺘﻤ بأرﺸﺘ برﺎﻗﻷا

رﻋﺎﺸﻝا سﻔﻨ كﻝذﺒ بأرﺸﺘﻓ ، ﻰﻝإ

ﻩذﻫ ﻪﻴﻓ مطﺤﻴ ءﺎﻀﻓ لﻼﻏﻷا

.

ا ﺔـﻠﻴﺒﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﻪطﺨﺴ ﺎﻴﻠﺠ رﻬظ دﻗو ﻲـﻓ ةدـﻴدﺠﻝا رﻋﺎـﺸﻝا ﺔـﻠﺤر أدـﺒﺘو ،مﻬﺘﻨوؤـﻤ ﻪـﻔﻜﺘ مـﻝ ﻲـﺘﻝ

ﺔـﻴﻠﺒﻘﻝا تﺎـﻗﻼﻌﻝا ﺎـﻬﻴﻓ مدـﻬﺘ ﺔﺒﻴط ةﺎﻴﺤﺒ مﻠﺤﻝا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ مﻝﺎﻌﻠﻝ ةدﻴدﺠ ةرظﻨ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﺤﻝا .

رـظﻨﻨﻝو

ﻰﻝإ ﻪﻝوﻗ ) عزﻓ نﻤ تﻴرﻓ (

ﻪﻋزﻓو ﺔﻤﻴدﻘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﻪﺘﺎﻨﺎﻌﻤ روﺼﻴ فﻴﻜ

،ﺎﻬﻨﻤ نود ارﺎﻓ جرﺨﻴﻓ

ﻊــﻴدوﺘ

،بﺤﺎــﺼ ﺔــﻤﻠﻜو

) بﺤﺎــﺼ ( رــﻴﺜﻜﻝا ءﻲــﺸﻝا رﻴــﺴﻔﺘﻝا اذــﻫ ﺔﺤــﺼ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻝﻻدﻝا نــﻤ لــﻤﺤﺘ ...

رﻔﻴ نأ لﻘﻌﻴ فﻴﻜﻓ نﺎﺴﻨﻹا

مﻬﻠﻝا ، ﻪﺒﺎﺤﺼأ مﻬﻴﻓ عدوﻴو ﻪﺌادﻋأ نﻤ ﻻإ

اذإ ءﻻؤـﻫ نﺎﻜ ءادـﻋﻷا

ءادـﻋأ

ﻲــﻓ رﻋﺎــﺸﻝا شﺎــﻋ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا ﻩذــﻫ ىوــﺴ اوــﺴﻴﻝ مــﻫو، ﺔﺒﺤــﺼﻝاو ةوادــﻌﻝا نﻴــﺒ نوــﻌﻤﺠﻴ رــﺨآ عوــﻨ نــﻤ ﻼﻴوط ﺎﻨﻤز ﺎﻬﺘﺒﺤﺼ ﻪﻝاودﺒﻴ نﺎﻜﺎﻨﻤز،

جرـﺨﻴ نأ نﻵا دـﻴرﻴ وﻫو،لـﺘﺎﻘﻝا نوﻜـﺴﻝااذﻫﺎﻬﻴﻓ لﻤدﻗو،ﺎﻨﻜﺎﺴ نـﻤ

نوﻜـﺴﻝااذﻫ ﻰـﻝإ

نـﻤز ﺔـﻜرﺤﻝاو لــﻌﻔﻝا .

لدـﺘو لﺎــﻌﻓﻷا ﻲـﻓ ﺔﻋرﺎـﻀﻤﻝا تﺎـﻴﺒﻷا

ﺔــﻜرﺤﻝا ﻩذـﻫ ﻰـﻠﻋ ﺎــﻬﻴﻝاوﺘو

(4)

اذﻫو مادﻗﻹا ) ﻲـﻨﻐﻠﺒﻴ،مﻫزﺠﻌﻴ،يرﻏأ،نورﻐﻴ (

. رظﻨﻨﻝو ﻰـﻝ ٕا

،يرـﻐﻴ لـﻌﻓرارﻜﺘ ﻩررﻜدـﻘﻓ

ﻊـﺒرأ تارـﻤ ﺔﻔـﺼﺎﻨﻤ

،ﻪـــﻴﻘﺤﻼﻤ نﻴـــﺒو ﻪـــﻨﻴ )

ﺔـــﻤﻴذﺠ يرـــﻐﻴ،يرﻏأ،نورﻐﻴ (

اذـــﻫ ، مﻬﻨـــﻴﺒو ﻪـــﻨﻴﺒ رـــﻴرﻤﻝا عارـــﺼﻝا ﻰـــﻠﻋ لدـــﻴﻝ ،

ةدـﻴدﺠ ةﺎـﻴﺤ ﻲـﻓ رﻋﺎـﺸﻝا ﺔـﺒﻏرو ﺔـﻤﻴدﻗ ةﺎـﻴﺤ نﻴـﺒ عارـﺼﻠﻝ ةروـﺼ ىوـﺴ سﻴﻝ ﻪﻨا ﻲﻝ ودﺒﻴ يذﻝا عارﺼﻝا ﺎﻬﺴﺎﺴأ نوﻜﻴ ﺔﻤﻴرﻜﻝا ةﺎﻴﺤﻝاو لدﻌﻝا

. ﻝا ءﺎﻴﻀﻝ زﻤرﻜ رﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨﻴ يرﺠﻝا نﻤ ﺔﻠﻴوط ﺔﻠﺤر دﻌﺒو ةﺎﻴﺤ

ﻪـﻴﻨﻴﻋ رﻋﺎﺸﻝا ﻊﻓرﻴو ، ﺎﻫروﻨ عوطﺴو ةدﻴدﺠﻝا ﻰـﻝإ

ءﺎﻴـﻀﻝاو ءﻼـﺠﻝا و حوـﻀوﻝا نـﻤز ﻲـﻓ مـﻠﺤﻝا نﺎـﻜﻤﻝا

) رﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨﻤ (

...

ﺠﺒ رﻴﻐﺼﻝا كﻴﻝﺎﻌﺼﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ مﻫو ،ﺎﺴﺎﻨأ يوﺤﻴ نﺎﻜﻤﻝاو ﺒ

ل ) بﻗﺎﻨﻤﻝا ( .

ﻰﺘﺤ اذإ ﺌاد قﺤ موﻴ تﻠﻗو رﺎﻬﻨﻝا فﺼﺘﻨا ــــ

ب 15

تﻌﻓر ﻲﻨﻴﻋ زــ ﺎﺠﺤﻝﺎﺒ ﻰﻝإ

ﺎﻨأ بﻗﺎﻨﻤﻝﺎﺒ س

ﻲﻠﻫأ ترﻜذو بﻝاوﺘﻝا ثﻌﺸﻝا ﺔﺠﺎﺤو ء ارﻌﻝﺎﺒ

ﻲـــﻓ رﻋﺎـــﺸﻝا فـــﻘﻴ مـــﻠﻌﻤ ﻲـــﻓ ، نﺎـــﻜﻤﻝاو نﺎـــﻤزﻝا نﻴـــﺒ بـــﻴﺠﻌﻝا ﻊطﺎـــﻘﺘﻝا اذـــﻫ ﻲـــﻓ نﻌﻤﺘـــﻨﻝو

، تﺎــﻬﺠ ةدــﻋ نــﻤ قــﺌﻼﻌﻝا ﻪــﺒذﺎﺠﺘﺘ ﻪﻔــﺼﺘﻨﻤ نإ

ﻼﻤﺎــﻜ ﺎــﻤوﻴ مودﺘــﺴ ﺔــﻠﺤرﻝا )

قــﺤ موــﻴ تــﻠﻗو بـــﺌاد

(

نﻤزــﻝا اذــﻫ فــﺼﺘﻨﻤ ﻲــﻓ نﻵا فــﻘﻴ رﻋﺎــﺸﻝاو )

ﻰــﺘﺤ اذإ رﺎــﻬﻨﻝا فــﺼﺘﻨا (

ﻪــﺠﺘﺘ يذــﻝا نﺎــﻜﻤﻝاو ، ﻪــﻴﻝإ

ﻔﻴو ﺔﻠﺤرﻝا ر ﺎﻌﻠطﺘﻤ ﻪﻝ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﺎﻌﻓار ﻩوﺤﻨ رﻋﺎﺸﻝا ﻰﻝإ

دﻴﻌﺒﻝا لﺒﺠﻝا كﻝذ وﻫ ، ﻪﻏوﻠﺒ )

ﻲـﻨﻴﻋ تـﻌﻓر ﻰـﻝإ

بــﻗﺎﻨﻤﻝﺎﺒ سﺎــﻨأ (

فــﺼﺘﻨﻤ ﻲــﻓ نﻵا وــﻫو ، اذــﻫ

قــﻴرطﻝا فــﺼﺘﻨﻤ ﻊــﻤ رﺎــﻬﻨﻝا فــﺼﺘﻨﻤ ﻲــﻘﺘﻠﻴ اذــﻜﻫ

قﻴرطﻝا او ﺔطﻘﻨ ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻤزﻝا ﻊطﺎﻘﺘﻴو زـﻔﻘﻴ ﺎﻤﻬﺌﺎﻘﺘﻝا ﻲﻓو ، ةدﺤ

) ﻲﺨﻴرﺎـﺘﻝا نﻤزـﻝا (

رـﻴﺒﻌﺘ بـﺴﺤ

لﺎﻤﻜ روﺘﻜدﻝا وﺒأ

16بﻴد ﻰﻝإ لوﺎـﺤﺘو ، ﺔـﻠﻴﺒﻘﻝﺎﺒ نﻴطﺒﺘرـﻤ نوـﻝازﻴ ﻻ نﻴذـﻝا ﻪـﻠﻫأ رﻜذـﺘﻴﻓ رﻋﺎـﺸﻝا ةرـﻜاذ

لوـﺴﺘﻝاةرظﻨو ءارـﻘﻔﻝا ﻪـﺌﺎﻨﺒأ ﺔـﺠﺎﺤﻓ،ىودﺠ نود ﻪـﺒورﻫ ﺔﻠـﺼاوﻤ نـﻋ ﻪـﻴﻨﺜﺘ نأ ﺔـﻗﻼﻌﻝا ﻩذﻫ مﻬﻨـﻴﻋأ ﻲـﻓ

ﺎﻗﻷاﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ نوﺤﻤﻠﻴ رارﻔﻝا ﻲﻓ ﺎﻤدﻗ ﻲﻀﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺠﺸﺘو رﻋﺎﺸﻝا ﻊﻓدﺘ ،بر

.

رــظﻨﻴو ﻰــﻝإ دــﻤﻌﻴﻓ ، ادــﻴﻌﺒ لاز ﺎــﻤ ﻩدــﺠﻴﻓ لوــﺼوﻝا نﺎــﻜﻤ ﻰــﻝإ

ﻻأ ، ﺔــﻠﺤرﻝا ﺎــﻬﺒ لــﺠﻌﻴ ﺔــﻠﻴﺤ

رــﺒﻋ لــﺼﻴ ﻪــﻨﻤو ، بــﻴرﻘﻝا لــﺒﺠﻝا قﻠــﺴﺘﺒ دوــﺼﻘﻤﻝا ﻊــﻔﺘرﻤﻝا نــﻋ ﻪﻠــﺼﻔﺘ ﻲــﺘﻝا ﺔﻓﺎــﺴﻤﻝا رﺎــﺼﺘﺨا نـﻜﻤﻴ ةروﺎﺠﻤﻝا لﺎﺒﺠﻝا ﻰﻝإ

ﺎﻫو كﻝذ ﻪﻨﻜﻤﻴ ؟ ﻪﻓدﻫ ﻼﺌﺎﻗ حرﺼﻴ وﻫ

:

ﻤ ﻲﻨﻐﻠﺒﻴ نﻝأ تـــ ـــــــﻠﻗ نﺎﻤﻌﻨ ﻲﺒﻨﺎﺠﺒو ــــ

17برﺂ

بﺤﺎﺒﺤﻝا ﺔﻨرﻘﻤﻝا ﻲﻠﻋ نــ ـــــﺠ لﻴﻠﻝا ﺎﻤ اذإ ﻲﺠﻝد 18

نـﻋ ﻪﻠـﺼﻔﺘ ﻲـﺘﻝا ﺔﻓﺎـﺴﻤﻝا ﻩذـﻫ رﺎـﺼﺘﺨا نـﻤز لـﻴﻠﻝا نوﻜﻴﺴو، ﺔﺒرﺎﻘﺘﻤﻝا لﺎﺒﺠﻝا ﻲﻫ ﺔﻨرﻘﻤﻝاو

ـﺼﻝا ﻪـﻴﻓ لـﺼﺤﻴ يذـﻝا نﻤزـﻝا وـﻫ لـﻴﻠﻝاو ، ﻪـﻝﺎﻤآ قـﻴﻘﺤﺘ اذـﻫ رﻋﺎـﺸﻝا رﺎـﺘﺨا كﻝذـﻝو ، ﻪـﻗزر ﻰـﻠﻋ كوﻠﻌ

لﺼﻴﻝ لﺎﺒﺠﻝا مﻤﻗ رﺎﺘﺨا مﻜ نﻤزﻝا ﻰﻝإ

ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا نﻴﻋ نﻤ ﺔﻠﻔﻏ ﻲﻓ ، ﻩﺎﻐﺘﺒﻤ .

ﻪــﺒ ىدأ وـﻝو ، ﺎـﻬﻋوﻨ نﺎـﻜ ﺎــﻤﻬﻤ ةرطﻴـﺴﻝا ضﻓرـﻴو ﺔـﻴرﺤﻝا دــﺸﻨﻴ كوﻠﻌـﺼﻝا رﻋﺎـﺸﻝا نﺎـﻜ دـﻘﻝ

نﺎـﻴﺤﻷا ضـﻌﺒ ﻲـﻓ كـﻝذ ﻰـﻝإ

ﻪـﺠوﺘﻝاو ، ﺔـﻠﻴﺒﻘﻝا قارـﻓ ﻝﺎـﻏ

ﻰ ـﺒﺎﺤرﻝاو قﻼـطﻨﻻا ثـﻴﺤ ﺔﻌــﺴﺎﺸﻝا قﺎـﻓﻵاو ﺔ

دوـﺠوﻝا سﺎـﻔﻨﻷ ﻪﻌﻤـﺴﺒ ﺦﻴـﺼﻴو ءﻼـﺨﻝا سﻨﺄـﻴ ، ﺔـﻴدوﻷا رﺒﻋو ، لﺎﺒﺠﻝاو بﺎﻀﻬﻝا قﻓو ، نﺎﺒﺜﻜﻝا ءارو لوﻬﺠﻤﻠﻝ ﻪﻗارﺘﺨا ءﺎﻨﺜأ ﻪﺘﻠﺌﺴﻷو ﻪﺘﺎﻨﺎﻌﻤﻝ باوﺠﻝا دﺠﻴ ﻪﻠﻋ ﺔﺸﺤوﺘﻤﻝا تﺎﻨاوﻴﺤﻝا تاوﺼأو ، .

(5)

و ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻰﻠﻋ شوﺤوﻝاو روﻤﻨﻝاو بﺎﺌذﻝا ﻼﻀﻔﻤ لوﻘﻴ ىرﻔﻨﺸﻝا ﺎﻨﻴأر دﻘﻝ ﻪﻤوﻗ

.

لﺄﻴﺠ ءﺎﻓرﻋو لوﻠﻫز طﻗرأو سﻠﻤﻋ دﻴﺴ نوﻠﻫأ مﻜﻨود ﻲﻝو 19

مﻫ لﻫﻷا ﻴدﻝ ﻊﺌاذ رﺴﻝا عدوﺘﺴﻤ ﻻ ﻬ

لذﺨﻴ رﺠ ﺎﻤﺒ ﻲﻨﺎﺠﻝا ﻻو م

ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا مﻴــﻗو ﺔــﻓﺎﻘﺜ اوﻝدﺒﺘــﺴﺎﻓ رارــﻔﻝا ةروــﺼ ﻲــﻓ كﻴﻝﺎﻌــﺼﻝا لﻴذــﻫ ءارﻌــﺸ ﻪﻜﻠــﺴ كﻠــﺴﻤﻝا ســﻔﻨ

بﺎﺤطـﺼﺎﺒ ﺔـﻓﺎﻘﺜﻝا ﻩذﻫ زوﻤر نﻋ اوﻀﺎﻌﺘﺴاو ، ﺔﻌﻴﺒطﻝﺎﺒ ةدـﻴدﺠﻝا ﺔـﻠﺤرﻝا ﻩذـﻫ ﻲـﻓو ،حﻼـﺴﻝاو ناوـﻴﺤﻝا

ﻲــﻠﺒﻘﻝا ﻊــﻤﺠﺘﻝا لــﺤﻤ لــﺤ ،ﺎــﻫرﻴﻏو شﺤوــﻝا رــﻘﺒو ةأرــﻤﻝاو لﻼــطﻷاو

نــﻤ ﺘــﺴﻻا ﺌ طﺎــﺒﺘرﻻاو شوﺤوﻝﺎــﺒ سﺎﻨ

سوﻘﻝﺎﺒ

،مﺎﻬﺴﻝاو نﻜﺎﻤﻷاو ﺔﻌﻔﺘرﻤﻝا .

تﺎــﻗﻼﻌﻝا ﺔــﻌﻴﺒطو ﺔﻴدﺎــﺼﺘﻗﻻا فورــظﻝا ﺎﻬﺘــﻀرﻓ ةرورــﻀ برــﻌﻝا ةﺎــﻴﺤ ﻲــﻓ برــﺤﻝا تــﻨﺎﻜ

ﺔﻴﻠﺒﻘﻝا ﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻝا ﻰ

،ﺔﻴﺒﺼﻌﻝا دﻘﻓ

) ﺔﻋﺎﺠـﺸﻝا نـﻤ نوـﻠﻤﺤﻴ ﺎـﻤ ردـﻗ ﻩرﻜﻝا نﻤ ﺎﻬﻝ نوﻠﻤﺤﻴ مﻬﺘزﻴرﻐﺒ اوﻨﺎﻜ

ﺎﻬﺘﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ

20( فوﻴـــﺴو لﺎـــﺒﻨو ﻲـــﺴﻗ نـــﻤ ﺎـــﻬﺘاودأ رﻜذـــﺘ برـــﺤﻝا رﻜذـــﺘ ﺎـــﻤﻨﻴﺤو لﻴذـــﻫ ءارﻌـــﺸ فـــﻝأ دـــﻗو ،

اءزــﺠ لﻜـﺸﺘ ﻲــﺘﻝا رــﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذــﻫ كﻴﻝﺎﻌـﺼﻝا د ﺎﻔــﺼو ﺎﻫوﻔـﺼوﻓ مﻫدوــﺠو نــﻤ أزــﺠﺘﻴ ﻻ

ﺎــﻘﻴﻗ ﻩذــﻫ تــﻨﺎﻜو ،

ﻜ رــﺼﺎﻨﻌﻝا ﻼﺨ نــﻤ نوﻨﻓدــﻴ ﺔــﻴﺤ تﺎــﻨﺌﺎ

ﺔــﻴﻔطﺎﻌﻝاو ﺔﻴــﺴﻔﻨﻝا مﻬﺘﺎــﻨﺎﻌﻤ ﺎــﻬﻝ نﻴــﺒ مﻬﻨــﻤ رﻋﺎــﺸﻝا طﺒرــﻴ دــﻗو ،

ﻲﻓ ﻩرﻋﺎﺸﻤ دﺤﺘﺘﻓ ،ﻪﺤﻼﺴﺒ ﻪﻘﻠﻌﺘو ةأرﻤﻝا بﺤ سﺎﺴﺤإ

برـﺤﻝا رـﺼﺎﻨﻋ ﻲﻓ ةأرﻤﻝا ةروﺼ لزﺘﺨﻴ ،دﺤاو

ءﺎﻴﺸﻷا ﺔﻝﻻد رﻴﻐﺘﺘو فﻴﺴﻝاو سوﻘﻝﺎﺒ ﺔﺒوﺒﺤﻤﻝا دﺤﺘﺘ اذﻜﻫو ، ﻩدوﺠو سﺎﺴأ ﻪﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا دﻨﻋ

دـﻌﻴ مﻠﻓ ،رﻋﺎﺸﻝا )

رـﺨﻵا اذـﻫ ﺢﺒـﺼأ دـﻗو ادـﺤاو ﺎﺌﻴـﺸ ىرـﻴ لـﺒ نﻴﺌﻴـﺸ ىرـﻴ

21( قوـﺘ نـﻋ رـﺒﻌﻴ لـﻜﻝاو ،

رﻋﺎﺸﻝا ﻰﻝإ ﺔﻤﻴرﻜﻝا ةﺎﻴﺤﻝا يذـﻝا غارﻔﻝا نﻋ ﺎﻀﻴوﻌﺘ ﺎﻬﺒ رﺎﻌﺸﻝا ﺔﻗﻼﻋو برﺤﻝا لﺌﺎﺴو تﻨﺎﻜ ﺎﻨﻫ نﻤ ،

ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﺒ سﺤﻴ ﻪﻔﻝﺄﻴ نﺎﻜ يذﻝا مﻝﺎﻌﻠﻝ ﻪﻗارﻓ دﻌﺒ

ةأرﻤﻝا فﻘﺘو ، كﻝذﻝو ﻪﺴأر ﻰﻠﻋ

لوﻘﻴ لﺨﻨﺘﻤﻝا حار :

آو ﺴ ﺠﻌﻴ مﻝو يرﺎﺒﻝا ﺎﻬﻌﺒﺎﺘ ﺔﻋوﻠﻀﻤﺒ بﺤﻝا نﻋ ل ــ

22ل

لﻤزﻷا يذ مرﺸﺨﻝﺎﻜ عرﺸﻝﺎﺒ ﺎﻬﻤزﻫ ﺎﻬﺒ رﻗو ﻻ فﻗوﻝﺎﻜ 23

لﺼﻘﻤ رﻜذ نﻴﻝو ضﻴﺒ ﺔﺼوﺤﻨﻤﺒو ﻊﻨﺒ بﻠﻗ نﻤ 24

ﺔﺒرﻀ ﻪﻝ بﻠﻝا بﺨﺘﻨﻤ

لﻋذﺨﻝا نﻤ طﻌﻝﺎﻜ ءﺎﺒذﺨ 25

ـﺴﺘﻓ رﻴﻌﺒ لﻴﻠﻝا ﺎﻬطﻠﻓأ

لدﻌﻤﻝا بﻨﺘﺠﻤ ﺎﻬﺒوﺜ ﻰﻌـ 26

برـﻗ ﻪﺒﻠﻗ نﻤ ﺔﺒﻴرﻗ ﻪﺘﺒوﺒﺤﻤﻓ ، ﻪﺤﻼﺴ نﻴﺒو ﺎﻬﻗارﻓ ﻪﻤﻝؤﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺒوﺒﺤﻤ نﻴﺒ رﻋﺎﺸﻝا لوﺠﺘﻴ

ﻌــﻀﻴ ﻲـﺘﻝا سوـﻘﻝا لﺎـﺨﻠﺨﻝﺎﻜ ﻲــﻫو ،ﺎـﻬﻴرﺒ نـﺴﺤأ دــﻘﻓ ،نﺎـﻜﻤﺒ نــﺴﺤﻝا نـﻤ ﻲـﻫو، ﻪــﻔﺘﻜ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬ

، ﻻإ ﻪــﻨا

ﻴـﻀﻔﺘ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻝﻻدﻠﻝ بـﻘﺜ ﺎﻬﻴﻓ سﻴﻝ ﺎـﻬﻝ ﻪﻠ

و ، ) لﺎـﺨﻠﺨﻝا ( ارـﻝا وـﻫ ﺎـﻨﻫ ﺒ

سوـﻘﻝاو ةأرـﻤﻝا ،نﻴﺘروـﺼﻝا نﻴـﺒ ط ،

توــﺼ ﻪــﺴوﻘﻝو اذإ

لــﺤﻨﻝا توــﺼﻜ ﺎــﻫرﺘو كرــﺤﺘ ،

ﺔﻓﺎــﻀﻹﺎﺒو ﻰــﻝإ

ﻨﻝا كﺎــﻨﻫ سوــﻘﻝا لﺎــﺼﻨﻝا ﺔــﻔﻫرﻤﻝا لــﺒ

ﻊطﺎﻘﻝا فﻴﺴﻝاو

، ﺎﻘﺸ مﺤﻠﻝا قﺸﺘ ﺔﺒرﻀ ﻪﻝ فﻴﺴ ﻻ ﻲـﺘﻝا ءﺎـﻘﻤﺤﻝا ةأرﻤﻝا حرﺠﻜ ﺎﺤرﺠ ﻪﻴﻓ كرﺘﻴﻓ ،

ﻪـﺒﺄﺘ

رﻴﻋ مودﻘﺒ تﻠﻐﺸﻨا دﻗو ، ﻪﻴوادﺘ ﻻو ﻪﺒ ﺎﻫرظﺘﻨﺘ

غرﺎﻔﺒ ،رﺒﺼﻝا ﺎـﻫوﺤﻨ ﺔﻋرﺴﻤ ﻰﻌﺴﺘﻓ قـﻴرطﻝا بـﻨﺠﺘﻓ ،

ﻪــﻨﻤ ءزـﺠ ﻊــطﻘﺘﻴﻓ ةرﺠــﺸﺒ ﺎــﻬﺒوﺜ قـﻠﻌﻴﻓ .

تــﻨﺎﻜ فــﻴﻜ ظﺤﻼﻨــﻝ سوــﻘﻝا

دــﻌﺒ حار فــﻴﻜو بــﺤﻝا نــﻋ ﻼﻴدـﺒ

(6)

ﻊﺒﺘﺘﻴ كﻝاذ فﻗوﻝﺎﻜ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘ

) لﺎﺨﻠﺨﻝا يأ (

. ﻪـﻋﺎﻓدﻨا مـﻏر اذﻜﻫو ﻰـﻝإ

ﻻإ ﻪﻴـﻀﺎﻤ نـﻤ ارﺎـﻓ مﺎـﻤﻷا

نأ لﺎــﺨﻠﺨﻝا ﺤﻼﻴ لاز ﺎــﻤ ﻲــﻀﺎﻤﻝا نــﻤ رــﺼﻨﻋ وــﻫو ﻪــﺒ سوــﻘﻝا ﻪﺒــﺸ يذــﻝا ﻪﻴﺒــﺸﺘﻝا اذــﻫ ﻲــﻓ ﻪــﻘ

. ﻩذــﻫو

بوـــﻴﻌﻝا نـــﻤ ﺔـــﻴﻝﺎﺨ ﺎـــﻬﻨأ مـــﻏر سوــﻘﻝا )

رﻗو ﻻ ﺎـــﻬﺒ ( – ﻲﺤوـــﻴ ﺎـــﻤ اذـــﻫو ﺎﻬﺘﻴﻠـــﻀﻓﺄﺒ

ﺎﻬﺘوـــﺼ نأ ﻻإ ﺞﻴﺠـــﻀ

وﻫو ﻲﻠﺨادﻝا توﺼﻝا اذﻫ نﻋ ﺞﺘﺎﻨ لﺤﻨﻝا توﺼﻜ ﻪـﻠﺨادﺒ رﻋﺎـﺸﻝا ﻩدـﺠﻴ يذﻝا عارﺼﻝا

. ﻩرﻴوـﺼﺘ نـﻤو

ﺒ رﻌــﺸﻨ فﻴــﺴﻠﻝ ــﻔ

ﺘﻝا مدــﻋ ﻲــﻓ ﻩرــﻤﻷ ﻪﻤــﺴﺤو رﻋﺎــﺸﻝا رار فــﻠﺨﻝا ﻰــﻝا تــﻔﻠ

. وــﻬﻓ ) لــﺼﻘﻤ و ﻊطﺎــﻗ ( ذــﺒو كﻝ

رﻴــﺸﻴ ﻰــﻝإ مزــﺤﻝا ، و ) بــﻠﻝا بــﺨﺘﻨﻤ (

و ﻪــﻝ و رــﻤﻷا ﺔــﺸﻗﺎﻨﻤ نــﻤ ﻪــﻨﻫذ غارــﻓ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻝﻻدﻠﻝ )

ﺔﺒرـــﻀ ﻪــﻝ

قﺸﻝﺎﻜ ( اذـﻫ دﻌﺒ رظﻨﻨﻝو ، ﻩرﻤأ مﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ ﻰـﻝإ

فﻴـﺴﻝا ﺔﺒرـﻀ ﻪﻴﺒـﺸﺘ ةأرـﻤﻝا ﻲـﻓ قـﺸﻝاو حرﺠﻝﺎـﺒ

ءﺎـــﻘﻤﺤﻝا ، ﻲﻨﺄـــﻜو ﻪـــﺒ ﺎﻤﻝﺎﺒ ﻪـــﻗﺎﻤﻋأ ﻲـــﻓ ﺎـــطﺒﺘرﻤ لازﺎـــﻤ ﻲـــﻀ

طﺒارـــﻜ ةأرـــﻤﻝا ﺎﻬـــﺴأر ﻰـــﻠﻋو ﺔـــﻠﻴﺒﻘﻝﺎﺒ يأ ،

ﻲــﻓ رﻋﺎــﺸﻝا ﻩدــﺒﺎﻜﻴ يذــﻝا قزــﻤﺘﻝا اذــﻫو عارــﺼﻝا اذــﻫ نــﻋ رــﺨآ رــﻴﺒﻌﺘ ﺎﻬﺘﻔــﺼو ةأرــﻤﻝا ﺔــﻜرﺤو ،ﻲﻔطﺎــﻋ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝاو ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻴﺒ ﻪﺘﻠﺤر .

ةأرﻤﻝﺎﻓ ) لﻋذﺨ ( ءﺎﻘﻤﺤ يأ رﻋﺎﺸﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأ فﺼوﻝا اذﻫ دوﻌﻴ دﻗو ،

ــﺤﻨ ﺔﻋرــﺴﻤ فــﻬﻠﺘﺘ ﻲــﻫو ةأرــﻤﻝا ﺔـﻜرﺤ نﻻ ا رــﻴﻌﻝا و

ﻊﻠــﺴﻝا عاوــﻨأ لــﻜﺒ ﺔـﻠﻤﺤﻤﻝ ةﺄــﺠﻓ ﺎــﻬﻝ ترــﻬظ ﻲــﺘﻝاو ،

ةدﺸ نﻋ رﻴﺒﻌﺘ مادﻗﻹا

نـﻜﻝو، عﺎﻓدـﻨﻻاو ﺎﻬﻤادـﻗإ

ﺎـﻬﺘﺎﻗﺎﻤﺤ ﻰـﻠﻋ لدـﻴ اذـﻫ ﻩﺎـﺴﺎﻨﺘﺘ ﻲـﻫو ﻲﻤدـﻴ ﺎـﻬﺤرﺠﻓ ،

نﻜﻝو ﻰﻝإ ﻰﺘﻤ

؟ . ارـﺼﻝاو رﻋﺎـﺸﻝا ةﺎـﻴﺤ نـﻋ ﺎﻗدﺎـﺼ ارـﻴﺒﻌﺘ ةروـﺼﻝا ﻩذـﻫ ﻲـﻓ ىرﻨ ﻻأ ﻪـﺒ سـﺤﻴ يذـﻝا ع

؟

ﺎﺤرﺠ ﻪﻠﻫﻷ ﻪﻗارﻓ نوﻜﻴ ﻻأ ﻲﻓ ﺎﻴﻤاد

ﻩﺎﺴﺎﻨﺘﻴ نأ لوﺎﺤﻴ ﻩردﺼ ﺎـﻫروﻬظ ﻰﻝوﺘـﺴا ﻲـﺘﻝا رـﻴﻌﻝا ﻩذﻫ ﺎﻤ مﺜ ؟

ﻘﻋ ﻰﻠﻋ

؟ ةﺄﺠﻓ ﺎﻬﺒاوﺼ ﺎﻫدﻘﻓأو ةأرﻤﻝا ل ﻩذـﻫ ىوﺴ تﺴﻴﻝأ

مﻼـﺤﻷا ﻰـﺴﺎﻨﺘﻴو ﺎـﻫوﺤﻨ رﻋﺎـﺸﻝا لـﺤرﻴ ﻲـﺘﻝا

ﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﻠ ﻪﻤﻻآ لﻜ ﺎﻬ .

وـﻠﺘ ةدـﺤاوﻝا ﺎﻬﻴﻓ ةروﺼﻝا ءازﺠأ رﻤﺘ ﺔﻌﻴرﺴ ﺔﻜرﺤ ﺎﻬﻨا ىرـﺨﻷا

ثـﺤﺒ نـﻋ ةرـﺒﻌﻤ

ﺎﻴﺤﻝ لﻴدﺒ نﻋ رﻋﺎﺸﻝا ةدﻴدﺠ ﺔﻠﺤر ﻲﻓ ﺔﻤﻴدﻗ ة

.

ﻪــﻓوﺨﻝ ادــﺒﻋ نوــﻜﻴ نأ دــﻴرﻴ ﻻ وــﻬﻓ ﻩدــﻨﻋ ررــﺤﺘﻝا لﺌﺎــﺴو نــﻤ ﺔﻠﻴــﺴو كوﻠﻌــﺼﻝا حﻼــﺴو نــﻤ

دﺤاو نﻤ مﻠظﻝا لﺒﻘﻴ ﻻ ﻪﻨا ﺎﻤﻜ ،ﻪﺌادﻋأ ﻪﻔﻴـﺴو ﻪـﺴرﺘ اروـﺼﻤ ﻲـﻐﻝا رﺨﺼ لوﻘﻴ اذﻬﻝو ،

ضﻴـﺒﻷا مﻴﻗرـﻝا

ﻝا ﻊﻤﻼﻝا ﻊطﺎﻘ طرﻔﻴ نﻝ يذﻝا ﻪﺤﻼﺴ ﺎﻤﻫو ، فوﺘﻬﻝا ءارﻔﺼﻝا ﻪﺴوﻗ كﻝذﻜو ، ﻪﻴﻓ

.

تﺼﻠﺨأ مرﺎﺼو

ﻪﺘﺒﻴﺸﺨ ﺒر ﻪﻨﺘﻤ ﻲﻓ وﻬﻤ ضﻴﺒأ

27 ـد

ـﺘﺤ ﺢﻴرأ فوﻴﺴ ﻪﻨﻋ تﻴﻠﻓ

ﺠأ دﻜأ مﻝو ﻲﻔﻜﺒ ءﺎﺒ ى

28 ـد

ﺎــﺴ ﻪﺘﺒرﻀ رﺘﺘ مﺎﺴﺤ وﻬﻓ

ﺼﻗ ﺎﻬﻤظﻌﻓ ﻲﻜذﻤﻝا ق

29 ــد

ارﻔﺼ ةراز ﻲﺴﻗ نﻤ ﺔﺤﻤﺴو

ﻏ ﺎﻫدادﻋ فوﺘﻫ ء ــ

30درـ

يزﺒ كﻝذ نﻠﻓ وزﺠﻨﻴ نأ فﺎﺨأ ﻪطرﻓأ اودﻋو يذﻝا ا

31

يدﻋوﻤﻝ ادﺒﻋ تﺴﻠﻓ

ﻻو ﺤأ ﻪﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻀ لﺒﻗأ ـــد

مـﻠظﻝا و ﺔـﻴدوﺒﻌﻝا رـﻴﺨﻷا تﻴﺒﻝا ﻲﻓ ضﻓرﻴ فﻴﻜ رظﻨﻨﻝو )

ادـﺒﻋ تـﺴﻠﻓ (

، ) ﺎﻤﻴـﻀ لـﺒﻗأ ﻻو (

ارﺎـــﻓ ﻪـــﺘﻴرﺤ نـــﻋ ثـــﺤﺒﻴ لﻴذـــﻫ ﻲـــﻓ كوﻠﻌـــﺼﻝا حار مـــﻠظﻝاو ةرطﻴـــﺴﻠﻝ ضﻓرـــﻝا اذـــﻫ بﺒـــﺴﺒو ، ﻰـــﻝإ

ثـــﻴﺤ

رارــﻔﻝاو ،ﺔــﺒﺎﺤرﻝاو قﻼــطﻨﻻا ﻰــﻝإ

زــﻤر ، ءﺎــﻤﻝا دوــﺠوﺒ ﻲــﻬﺘﻨﻴ ، بﻌــﺼ قــﻴرط رــﺒﻋ رــﻤﻴ ، دــﻴدﺠ مﻝﺎــﻋ

ﻲﻬﺘﻨﻴ دﻗو ، ةدﻴدﺠﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ﻰﻝإ

ﻊﻠطﺘﻴ يذﻝا قﻤﺎﺴﻝا ﻊﻔﺘرﻤﻝا كﻝذ ثﻴﺤ لﺎﺒﺠﻝا ﻪﻴﻝإ

رﻋﺎﺸﻝا .

(7)

نإ ﻲﻓ دﻴﻌﺒﻝا ءﺎﻤﻝا دورو نﻜﺎﻤﻷا

ةوـﻗ رـﻬظﻤ ، لﺤﺘﻨﻤﻝا رﻋﺎﺸﻝا دﻨﻋ عﺎﺒﺴﻝا نﻤ ﻻإ ﺔﻴﻝﺎﺨﻝا

ﺒ تﺎﺒﻴ ، ةرﻴﺒﻜ ﺔﻋﺎﺠﺸو ﺔﻴﺴﻔﻨ دـﻴزﻴو ، ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔـﻜرﻌﻤ ﻲـﻓ ﻪـﻨﺄﻜو بﺎﺌذـﻝا رـﺠزﻴ دروـﻤﻝا برﻘ

ﻩروﻌـﺸ نـﻤ

، ﻪـﻝوﺤ نـﻤ طﻴـﺤﻤﻝا ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻝﻼظﺒ ﻲﻘﻠﺘ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻔﻨﻝا ﺔﻝﺎﺤﻝﺎﻓ ، ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝا ضوﻌﺒﻝا تاوﺼأ ﺎﻬﺒ اذﺈﻓ ﺎﻬـﺴﺎﺴأ ﺔـﻴﻘﻴﻘﺤ ﺎـﺒرﺤ شﻴـﻌﻴ رﻋﺎﺸﻝا نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝاو ، بﻜر ﺔﺒﻠﺠو ، برﺤ تاوﺼأ ضوﻌﺒﻝا تاوﺼأ

ﻪﻠﺨادﺒ يذﻝا عارﺼﻝا ﻊـﻠطﺘﻴ ﻲـﺘﻝا ﺔـﻝوﻬﺠﻤﻝا ةﺎـﻴﺤﻝا طﻤﻨو ﺔﻤﻴدﻘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا طﺎﻤﻨأ نﻴﺒ

ﺎـﻬﻴﻝإ كـﻝذ ﻲـﻓ لوـﻘﻴ

: طﺎطﻐﻝا لﺠز ﻪﺌﺎﺠرأ ﻰﻠﻋ مﺎط مﻴﻤأ تدرو دﻗ ءﺎﻤو

32

لﻴﻠﻗ ﻩدرو ﻻإ طارﻤﻝا لﺒﻨﻝﺎﻜ ﻲﺸﻤﻝا نطﺨﻴ ﺎﻋﺎﺒﺴ 33

ءﺎـﻤﻝا نﻴـﺒ نﺎـﻜﻤﻝا ﻲـﻓ ﻊﻤﺠ دﻘﻝ )

مﺎـط نﺎـﻜ ن ٕاو نﺎـﻜﻤﻝا اذـﻫو ، عﺎـﻔﺘرﻻاو( لـﻤﺤﻴ

زـﻤر ءﺎـﻤﻝا

ﺔﻬﺠ نﻤ فوﺨﻝا رﻫﺎظﻤ نﻤ ﻪﺒ طﻴﺤﻴ ﺎﻤﻝ لﺎﻨﻤﻝا بﻌﺼ ﻪﻨا ﻻإ ، ةﺎﻴﺤﻝا ﻪﻋﺎﻔﺘرﻻو

ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ .

ﻲطﺎﺴ نارﺤ دراو ﺎﻨﻼﻜ ﻲﻨﻋ نﺎﺤرﺴﻝا ﻪﻨﻬﻨأ تﺒﻓ 34

و ) بﺌذﻝا ( رﻋﺎـﺸﻝا نود لوﺤﺘ ﻲﺘﻝا قﺌاوﻌﻠﻝ ةروﺼ ﺎـﻬﻌﻤ رﻤﺘـﺴﻤ عارـﺼ ﻲـﻓ وـﻫو ، ءﺎـﻤﻝاو

،

لﺼﻴﻝ قﺌاوﻌﻝا ﻩذﻫ ﻰطﺨﺘﻴ نأ دﻴرﻴو ﻝإ

ﻰ وﺒﺼﻴ يذﻝا ﻪﻤﻠﺤ قﻴﻘﺤﺘ ﻪﻴﻝإ

.

نﺄﻜ ﻏو ى طﺎﻴﻫ يوذ مﻴﻤأ بﻜر ﻰﻏو ﻪﻴﺒﻨﺎﺠﺒ شوﻤﺨﻝﺎ 35

نﺄﻜ ﻴﺴﻝا رﺎﺜآ ﺢﺒﺼﻝا لﻴﺒﻗ ﻪﻴﻓ ةﺎﻴﺤﻝا فﺤازﻤ ــ

طﺎ

رــظﻨاو ﻰــﻝإ ﻏوــﻝاو بــﻜرﻝا توــﺼﺒ ءﺎــﻤﻝا لوــﺤ ضوــﻌﺒﻝا توــﺼ ﻪﻴﺒــﺸﺘ ﻰ

ﻪــﻴﻔﻓ ، ةرﺎــﺸإ ﻰــﻝإ

ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻨﺎــﺴﻨﻹا ﺎﺤﺘ ﻪﺘاوــﺼأو ﻪــﺘﺒﻠﺠ ىدــﺼ لازــﻴ ﺎــﻤ يذــﻝا ةﺎــﻴﺤﻝارﺎﺜﻵ ﻪﻬﻴﺒــﺸﺘ نأ ﺎﻤﻜ،رﻋﺎــﺸﻝا رــﺼ

مــﻠظﻠﻝ رﺎــﻀﺤﺘﺴا طﺎﻴــﺴﻝﺎﺒ ﻲﻨﺎــﺴﻨﻹا

ﻪــﻠﺒﻘﻴ مــﻝ يذــﻝا )

ﻲــﻐﻝا رﺨــﺼ (

ﺔــﻴﺎﻬﻨﻝا ﻲــﻓ رﻋﺎــﺸﻝا بــﻠﻐﺘﻴو ، ﻪــﻠﺒﻗ

ﻪﻔﻴﺴ ﺎطﺒﺄﺘﻤ برﺸﻴو ، فوﺨﻝاو بﺌذﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻨﻴو ، قﺌاوﻌﻝا لﻜ ﻰﻠﻋ .

ﻲطﺎﺒإ مرﺎﺼ ضﻴﺒأو ﻪﻨﻋ تردﺼو ﻪﻤﺠﺒ تﺒرﺸ 36

ﻘﻝاو ﺔﻋﺎﺠﺸﻝا رﻬظﺘ مدﻘﺘ ﺎﻤﻤ ﺔـﻤﻴدﻘﻝا ةﺎـﻴﺤﻝا نـﻤ رﻋﺎـﺸﻝا دـﻨﻋ ررـﺤﺘﻝا رﻫﺎـظﻤ نﻤ ارﻬظﻤ ةو

قــﻴﻘﺤﺘ لــﺠأ نــﻤ درــﺒﻝاو رــﺤﻝاو ءارــﻌﻝاو عوــﺠﻝا كﻴﻝﺎﻌــﺼﻝا لــﻤﺤﺘ دــﻗو ، دــﻴدﺠﻝا ﻪــﻤﻠﺤ قــﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻠﻴــﺴوو لـﻤﺤﺘ دـﻘﻓ ةدﻴدﺠ ةﺎﻴﺤﺒ مﻬﻤﻼﺤأ )

وـﺒأ شارـﺨ ( لـﻤﺤﺘو ، ﻪـﻠﺘﻗ ﻰـﺘﺤ عوـﺠﻝا )

رـﻴﺒﻜ وـﺒأ ( ﻲـﻓ ارﺒـﺼ رـﺤﻝا

ﻪﺒﺎﺤـﺼأ سرﺤﻴ ﺔﻘﻫﺎﺸ سأر ...

إ ن نـﻋ عﺎـﻨﺘﻤﻻا لـﻜﻷا

يأ ﻲـﻓ ءﺎـﻨإ يدوـﺠو لـﻌﻓ نﺎـﻜ ﻪـﺴرﺎﻤﺘ ،37

تاذﻝا اذإ نـﻋ فوزﻌﻝﺎـﻓ ،موـﻴﻝا مﺎـﻌطﻝا نـﻋ نوﺒرـﻀﻤﻝا لـﻌﻔﻴ ﺎـﻤﻜ،رﺨآ ارﺎـﻴﺨ دـﺠﺘ مﻝ لـﻜﻷا

دـﻨﻋ ) ﻲـﺒأ

شارﺨ ( ﺎﺨﻤﺎـﺸ ءﺎـﻘﺒﻝا ﻪـﻝﻼﺨ نـﻤ دﻴرﻴ رﺤ لﻌﻓ ، طﻘﻓ ﺎﺒﻠﺴ سﻴﻝو ﻪﺘاذﺒ مﺌﺎﻗ لﻌﻓ ﻪـﻔﻨﺄﺒ

كﻝذـﺒ دوـﻴو )

نأ

اوﻨأ نﻤ عوﻨ يأ نﻋ ﻊﻨﺘﻤﻴ ﺔﻴﻤﺘﺤﻝا ع

38( ﻩدﻌﺒﺘﺴﻴ ﻻ ﻰﺘﺤو ، نﺎﺴﺤﻹا

.

ﻷ ﻲﻨاو وﺜ ي ﻲﻤرﺠ ﻻو ﻲﺒﺎﻴﺜ سﻨدﻴ مﻝ بﻫذﻴﻓ ﻲﻨﻠﻤﻴ ﻰﺘﺤ عوﺠﻝا 39

ﺔﻓﺎﺨﻤ نأ ﻏر ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﺤ نﻤ رﻴﺨ توﻤﻠﻝو ﺔﻝذو مﻏرﺒ ﺎﻴﺤأ ـم

(8)

ةروــﺼ ﺎــﻬﻨإ ،رﻋﺎــﺸﻝا تاذ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻴﻓ نﻴرــﺨﻶﻝ نﺎطﻠــﺴ ﻻ ﻲــﺘﻝا ﺔــﻤﻴرﻜﻝا ةﺎــﻴﺤﻝا روــﺼ نــﻤ

ﻩدﻨﻋ رﻴﺜﻜﺒ لﻀﻓأ توﻤﻝاو عوﻨﺨﻝا ةﺎﻴﺤ نﻤ

) مﻏر ﻰﻠﻋ ةﺎﻴﺤ نﻤ رﻴﺨ توﻤﻠﻝو (

.

رﻋﺎﺸﻠﻝ أرﻘﻨ ﺎﻤدﻨﻋو )

ﻲﺒأ رﻴﺒﻜ ( ﺔﻐﻴـﺼ نـﻤ ﺔـﻴﺌﺎﻔﻝا ﻪﺘدﻴـﺼﻗ ﻲﻓ لوﺤﺘﻴ ﻩدﺠﻨ )

رﺎﻴدـﻝا تـﻔﻋ (

توﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝادﻝا ﻰﻝإ

ﺔﻐﻴﺼ ) تﻠﻌﻓ

40( ﻲﻔﺘﺨﺘﻓ ، ةﺎﻴﺤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝادﻝا لﻼطﻷا

نﺎـﻜﻤﻝا ﺎـﻬﻠﺤﻤ لﺤﻴو ،

ﺠﻤ لﻼﺨ نﻤ تاذﻝا ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﻪﻴﻓ دﺴﺠﺘﺘ يذﻝا ﺎ

ﺔﻨوﺸﺨﻝاو ةدﺤوﻝاو ، فوﺨﻠﻝ ﺎﻬﺘﻬﺒ ءﺎـﻤﻝا دورو لﻴﺒـﺴ ﻲـﻓ ،

ةدﻴدﺠﻝا ةﺎﻴﺤﻝا زﻤر .

ﻊﻴﺒرﻝا نﻴﺒ ﻪﺒ برﺸﻴ مﻝ ءﺎﻤﻝا تدرو دﻘﻝو ﻰﻝإ

فﻴﺼﻝا روﻬﺸ 41

ﻻإ ةدﻴﻌﻤ طارﻤﻝﺎﻜ لﺴاوﻋ

ﻀﻐﺘﻤ مﻴأ دروﻤ لﻴﻠﻝﺎﺒ ـــــ

ف

فوطﺘﻤﻝا نﻤﺎﻴﻝا بﻜر لﻼﻫإ ﻪﻝوﺤ ﺔﻋﺎﺠﻤﻝا نﻤ بﺎﺌذﻝا يوﻌﺘ

دوــﻌﺘ دــﻘﻝ ﻰــﻠﻋ لدــﺘ دــﻌﺘ مــﻝ بﺎﺌذــﻝا توــﺼ نأ ﻰــﺘﺤ ﺎــﻬﻔﻝأو ، ةدــﻴدﺠﻝا ﻪــﺘﺎﻴﺤ ﻰــﻠﻋ رﻋﺎــﺸﻝا

و ﺎــﻬﺌاوﻋ نﻴـﺒ نرــﻘﻴ دارـﻓ ، ﻩدــﻨﻋ فوـﺨﻝا )

فوــطﺘﻤﻝا نﻤﺎـﻴﻝا بــﻜر لﻼـﻫإ (

رـظﻨاو ﻰــﻝإ ﻲـﺘﻤﻠﻜ ) لﻼــﻫإ (

و ) نﻤﺎــﻴﻝا ( رــﺸﺒﻝاو ضﻴــﻔﻝا نــﻤ ﻪﻨﺎﻌــﺸﺘ ﺎــﻤو ســﻨﻷاو

ﻻ يذــﻝاو ، ﻪــﺸﺤوﺘ مــﻏر ءيرــﺒﻝا ناوــﻴﺤﻝا تاوــﺼﺄﺒ

ﻝاو رﻜﻤﻝا فرﻌﻴ رﻋﺎﺸﻝا لﺼﻴ نأ لﺒﻗو ، عادﺨ

) وﺒأ رﻴﺒﻜ ( ﻰﻝإ ﻻ ، ﺔﻌـﺴﺎﺸ ﺎـﻀرأ زﺎـﺘﺠا نﺎـﻜﻤﻝا اذـﻫ

ضﺎﻤ لوﻠﻔﻝا ﻪﺒ ﺎﻔﻴﺴ ﻩدﻴﺒ ﺎﻜﺴﺎﻤ ، ﺎﻫزﺎﻴﺘﺠا رﻤﺤﻝا ﻊﻴطﺘﺴﺘ رﺜﻷا

....

مﺎﻜﻹا قوﻓ ﻪﺠﻠﻋ دﻜرﻴ قرﺨﻝا تزﺠأ دﻘﻝو ﺔﻤادإ

فﻋرﺘﺴﻤﻝا 42

فرﺨﻤ ﻎﻴرﻓ يذﺒ نﺎﺒأ ﺎﺠﻬﻨ ﻩرﺜآ بﺴﺤﻴ لﻓﺄﺒ ﻪﺘزﺠﺄﻓ 43

قﻴرطﻝا رﻋﺎﺸﻝا زﺎﺘﺠا دﻘﻝ ﻰﻝإ

ﺎـﻤد رـطﻘﻴ ﺞـﻠﻌﻝا ﻪـﻨود فـﻘﻴ قﺎﺸ قﻴرط رﺒﻋ ةدﻴدﺠﻝا ةﺎﻴﺤﻝا

ةروـﺼﺒ ﻩرـﺜأ ةروـﺼ دـﺤوﺘﺘ يذـﻝاو لـﻓﻷا ﻪﻔﻴـﺴ ﺔـﻠﺤرﻝا ﻩذـﻫ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝا قﻴﻓر نﺎﻜو ، ﻪﺒﺎﻘﻋأ ﻰﻠﻋ ﻊﺠرﻴﻓ ﻊﺴاوﻝا قﻴرطﻝا .

اذـــﻫو ) ثرﺎـــﺤﻝا نـــﺒا كـــﻝﺎﻤ (

ـــﻜ لﺎـــﺘﻘﻝا ﻰـــﻠﻋ ﻪـــﻨﻤﻠﻴ تﻻذﺎـــﻌﻝا ﻰـــﻠﻋ درـــﻴ ل

ﺎﺤـــﺼأ ﻊـــﻤ موـــﻴ ﻪﺒ

ءادــﺸﻷا ، ﻪــﻨﺄﺒ لﻴﺒــﺴ ﻲــﻓ تﺎــﻤ وــﻝو ، ﺎــﺼﻗﺎﻨ ﻪــﻝﺎﻤ ماد ﺎــﻤ وزــﻐﻝا نــﻋ فــﻜﻴ نــﻝ كــﻝذ

ٕا و ، ﻻ نﺎــﺒﺠﻝا ن

، ﻪـــﻝ ةﺎـــﻴﺤ اذﺈـــﻓ

ﺎـــﻤ وزـــﻐﻝا نـــﻋ فﻗوﺘﻴـــﺴﻓ ﻪـــﻝﺎﻤ رـــﺜﻜ ,

ﻪـــﻨﻷ ىأر نﺎـــﻜ وـــﻝو لﺎـــﻤﻝا اذ نوﺤدـــﻤﻴ سﺎـــﻨﻝا

،ﺎﺤﻴﺒﻗ دﺠﺴﻴو ءﺎﻤﻝﺎﺒ ﺔﺸوﺸﻐﻤ بﻴﻠﺤ ﺔﺒرﺸ مﻬﻘﺴﻴ مﻝ وﻝو ﻲﻨﻐﻠﻝ ءارﻘﻔﻝا .

لﻜأ تﻻذﺎﻌﻝا لوﻘﺘ حﺎﺤﺸ قﻨﻋ كﻝﺎﻤ ﺔﻠﺠرﻝ موﻴ

44

ﺎﻤوﻴﻓ نوﻤﻨﻐﻴ حﻼط ثﻌﺸ مﻫو مﻬﺒ بوؤأ ﺎﻤوﻴو ﻲﻌﻤ 45

ﻲﻝﺎﻤ فﺎﺴ ﺎﻤ رﺼﻘﻤﺒ تﺴﻠﻓ حﺎﻤرﻝا ﻲﺘﺒﻠﺒ تﻀرﻋ وﻝو

لﻜﻨﻴو ﻪﺘﺒوﻠﺤ لﻠﻘﺘ نﻤو

نﻋ ءادﻋﻷا حارﻘﻝا ﻪﻘﺒﻐﻴ

ﻲﻨﺎﻓ مﻜﻝ ادﺒ ﺎﻤ اوﻤوﻠﻓ

حارﻤﻝا ﺢﺴﻔﻨا اذا مﻜﺒﺘﻋﺄﺴ

تﻴأر ﻴﻠﻋ ﻲﻨﺜﻴ ارﺸﺎﻌﻤ مﻬ

ﺠوأو ا وﻌﺒﺸ اذا ﻬ

حﺎﺒﻗ مﻬ

حﺎﺒﻀ مﻫدﻨﻋ قﺴﻴ مﻝ مﻝو ادوﺠﺴ مﻬﻝ نوﻤرﺼﻤﻝا لظﻴ 46

(9)

ﻩذﻫ ﻲﻓ رﻋﺎﺸﻝاو تﺎﻴﺒﻷا

ﻪـﺘﻌﻓد ﻲـﺘﻝا ﺔﻴدﺎـﺼﺘﻗﻻاو ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻊﻓاودﻝا ﺔﺤارﺼ ﺎﻨﻝ لﺼﻓ دﻗ

ﻰــﻝإ وزــﻐﻝا قــﻴرط رــﻴﻘﻔﻠﻝ ﻪــﻴﻓ ﺔــﻤﻴﻗ ﻻ يذــﻝاو ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا ﻲــﻓ مﻴــﻘﻝا مﺎــظﻨﺒ ﺔــطﺒﺘرﻤ ﻊــﻓاود ﻲــﻫو ،

) لــﻠﻘﺘ نــﻤو

ﺤ ﻪﺘﺒوﻠ ( . وزﻐﻝا نﻤ فوﺨﻝاو نﺒﺠﻝا ﻊﻤ نوﻜﺘ ﻻ بﻴﻠﺤﻝا ةرﺜﻜو .

رظﻨﻠﻝو ﻰﻝإ ﻪﻤﻼﺤﺄﺒ رﻋﺎﺸﻝا ثﺒﺸﺘ قﻤﻌﻴ فﻴﻜ ةروﺼﻝا ﻲﻓ لدﺠﻝا اذﻫ .

مﻜﺒﺘﻋﺄﺴ ﻲﻨﺎﻓ مﻜﻝ ادﺒ ﺎﻤ اوﻤوﻠﻓ اذإ

حارﻤﻝا ﺢﺴﻔﻨا 47

اذإ ﻰﻌﺴﻴ رﻋﺎﺸﻝﺎﻓ ﻰﻝإ

ﻪﻝوﻘﺒ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻋ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻊﻴﺴوﺘو ﻪﻌﻗاو رﻴﻴﻐﺘ )

حارﻤﻝا ﺢﺴﻔﻨا (

.

ــﺤﻻو ﻩرارــﻓ ﻲــﻗ ﺎﺒﺒــﺴ تــﻨﺎﻜ ﻲــﺘﻝاو ، ءارــﻘﻔﻠﻝ ﺎﻬﻤــﺴرﻴ ﻲــﺘﻝا ﺔﻴــﺴﺎﻘﻝا ةروــﺼﻝا ﻩذــﻫ ظ ﻰــﻝإ

ﻪــﻤﻝﺎﻋ

وطﺴﻝاو وزﻐﻝاو ﺔﻜﻠﻌﺼﻝا مﻝﺎﻋ ، دﻴدﺠﻝا .

نإ ﻪﻝوﻗ ) ادوﺠـﺴ مـﻬﻝ نوﻤرـﺼﻤﻝا لـظﻴ (

، لذـﻝا ﺔـﻤﻘﺒ ﻲﺤوـﻴ

نﺎﻬﻝ ﺎﻴﻨآ ادوﺠﺴ نﺎﻜ دوﺠﺴﻝا اذﻫ تﻴﻝو رﻤﻷا

ـﻌﻔﻝا كـﻝذ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴا دﻗو مﺌاد دوﺠﺴ ﻪﻨﻜﻝ ، ل

) لظﻴ ( نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ﻻا

عوﻀﺨﻝاو دوﺠﺴﻝا ﻲﻓ رارﻤﺘﺴ .

ﺎﻫدﻌﺒ نوﻌﻠطﺘﻴ اوﺤارو ، ءارﻌﺸﻝا ءﻻؤﻫ ﺎﻬﻀﻓر ﻲﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻫ ﻩذﻫ ﻰﻝإ

ﺎـﻬﻴﻓ نوﻜﻠﺘﻤﻴ ةﺎﻴﺤ

ﻻإ مﻫدــﻨﻋ كــﻝذ قــﻘﺤﺘﻴ ﻻو ، ﺔــﻤﻴرﻜﻝاو ةدــﻏرﻝا ةﺎــﻴﺤﻝا لﺌﺎــﺴو لــﻤﺤﺒ

ﺔــﻠﻴﺒﻘﻝا نــﻤ بورــﻬﻝاو حﻼــﺴﻝا ﻰــﻝإ

و مـــﻬﻗزر كﺎـــﻜﺘﻓﻻ ﻪـــﻴﻓ نوـــﻌﻤﺠﺘﻴ نﺎـــﻜﻤ مﻬﻝﺎـــﻴﻋ قزر

مﻬﺘﺎـــﻨﺎﻜﻤ ٕاو مﻬﺘاردـــﻘﺒ قـــﻴﻠﺘ ﻲـــﺘﻝا مﻬﺘﻨﺎـــﻜﻤ ءىوـــﺒﺘ و

نﻴﻤودﻌﻤﻝاو نﻴﻤورﺤﻤﻝا ﻊﻤ سﻴﻝو ، ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا ﻰﻠﻋأو موﻘﻝا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ،مﻬﺘﻨﺎﻜﻤو ....

نﺎﻜﻤﻝا دﻤﺘﺴﻴ ﺎﻨﻫ نﻤ

ءارو رﻋﺎــﺸﻝا ﻰﻌــﺴﻴ يذــﻝا مــﻠﺤﻝاو ﻼــﻌﻠﻝ ازــﻤر لــﺒﺠﻝا ﺢﺒــﺼﻴو ﻪــﺘﻝﻻد ءﻻؤــﻫ دﺌﺎــﺼﻗ ﻲــﻓ ﻊــﻔﺘرﻤﻝا ﻪــﻘﻴﻘﺤﺘ

.

اذﺈﻓ ﻋﺎﺸﻝا لﺼو ﺎﻤ ر

) مﻠﻋﻷا ( دوﻌـﺼﻝا بﺠﻴ لﺒ لوﺼوﻝا ﻲﻔﻜﻴ ﻻو ، ﻪﻤﻠﺤ نﻤ ءﻲﺸ قﻴﻘﺤﺘﺒ أدﺒ دﻘﻓ

ﻰﻝإ ﺔﻤﻘﻝا ﻰﻠﻋأ نـﻤ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﺒﻗارﻤﻝ ﺎﻬﻴﻠﻋ فوﻗوﻝاو ،

ﻰـﻠﻋﻷا تءﺎـﺠﻓ ، ةروـﺼ

دوﻌـﺼﻝا ﻰـﻝإ ﺔـﻴﻝﺎﻌﻝا مـﻤﻘﻝا

رارـﻔﻝا ةروـﺼ نـﻤ اءزﺠ ﻰـﻝإ

ةدـﻴدﺠﻝا ةﺎـﻴﺤﻝا لﻴذـﻫ ءارﻌـﺸ نـﻤ ﺔـﻋوﻤﺠﻤ دـﻨﻋ ةروـﺼﻝا ﻩذـﻫ تررـﻜﺘ دـﻗو ،

لدﻴ ﺎﻤﻤ مﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬطﻐﻀ ﻰﻠﻋ .

ﻩذﻫ ﺎﻬﺘﻠﺜﻤأ نﻤو تﺎﻴﺒﻷا

) لﺨﺘﻨﻤﻠﻝ ( ﻩدوﻌﺼ ﺎﻬﻴﻓ روﺼﻴ ﻰﻝإ

ﻲـﻓ ﺔﺒﻗرﻤ

ةﻼﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﺤر ﺔﻴﺎﻬﻨ .

تﻴﻤﻨ ﺔﺒﻗرﻤو ﻰﻝإ

ﻲطاوﻘﻝا لﺠﺤﻝا جراود لزﺘ ﺎﻫارذ 48

ﻴﻨ يذ رﺒﻏأ لوﻐﻝا دﻴﻌﺒ ﻪﻴﻓ نﺎﺒﻜرﻝا رﺴﺤﺘ قرﺨو

49طﺎـ

ﻬﻠﻤﺘ مﻬﻨﺄﻜ فﺎﻔﺨ ضﻴﺒ ﺔﻴﺘﻔﺒ تزﺠأ ــ

ﺒﺴ م طﺎـــ 50

ﺎﻬﻨإ لـﺼﺘ نأ روـﻴطﻝا ﻰـﺘﺤ ﻊﻴطﺘـﺴﺘ ﻻ ﺔﺒﻗرﻤ ﺎـﻬﻴﻝإ

ﺎـﻤﻬﻤ ﻲـﻘﻴﻘﺤﻝا لـﺒﺠﻝا نأ فرـﻌﻨ ﺎـﻨﻨﻜﻝ ،

فﻴﻜﻓ ، رﻴطﻝا ﻰﻠﻋ وﻠﻌﻴ ﻼﻓ ، ﻰﻠﻋ نذإ

ﺔـﺒﻗرﻤ نـﻋ ثدـﺤﺘﻴ نأ دـﻴرﻴ ﻪـﻨا كﺸ ﻻ ؟ رﻋﺎﺸﻝا مﻼﻜ مﻬﻔﻨ

رــظﻨﻨﻝو ،ﺎــﻤﻬﻘﻠطﻨﻤ لــﻴوطﻝا قــﻴرطﻝاو نﺎــﻜﻤﻝا نﺎــﻜ ن ٕاو سﻔﻨــﻝا ﻲــﻓ ﻲــﻬﻓ ، ﻪــﺠرﺎﺨ تــﺴﻴﻝو رﻴﻤــﻀﻝا ﻲــﻓ ﻰﻝإ ﻩرﻴوﺼﺘ ) ضﻴﺒﻝا ﺔﻴﺘﻔﻠﻝ (

ﻰﻤﺤﻝا طﺴو ﻲﻓ ضﺎﻴﺒﻝا ﻊﻴﺸﻴ فﻴﻜو ، )

طﺎﺒﺴ ( مﻝﻷﺎﺒ ﺎﺠوزﻤﻤ ﺎﻤﻝﺎﺤ اوﺠ

ﻩذــﻫ تــﻌﻨﻴﻓ ، ضرــﻤﻝا نــﻤ ثــﻌﺒﻨﻴ يذــﻝا ةءارــﺒﻝاو ءﺎﻔــﺼﻝاو ءﺎــﻘﻨﻝﺎﺒ ةﺎــﻴﺤﻝا

ﺔــﻤﻠﻜ ﻻوــﻝ لــﻴﻤﺠ مــﻠﺤ ﻲــﻬﻓ ، )

طﺎﺒﺴ ( ﺎﻬﺌﺎطو ﺎﻬﺌﺎﺒ رﺎﺠﻔﻨﺎﺒو ﺎﻬﻨﻴﺴﺒ ةدﺎﺤﻝا .

(10)

لﺒﺠﻝا دﺤﺘﻴ دﻗو نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ

ﻋﺎﺸﻝا سﻔﻨ دﻨﻋ ﻪـﻨﺒا ءﺎـﺜر ﻲـﻓ ر

) ﻠﻴﺜأ ـــــ ﺔ ( ذـﻝا نﺎـﻜ ﺎـﺤﻤر ﻩروـﺼﻴ ي

لﺎﺠرﻝا ﻪﺒ رﻬﻘﻴ ،

ﻰﻝإ نأ ﻬﺒﺸﻴ ﺒ ﻪ ﺔﻤﻘﻝﺎ ﺎﻬﻨﻤ وﻨدﻴ ﻻ ﻲﺘﻝا ﻻإ

لﺤﻨﻝاو بﺎﺤﺴﻝا .

ﺎﻬﻠﺘﻘﻝ يوﺄﻴ ﻻ ءﺎﻤﺸ ءﺎﺒر ﺒﺴﻝاو بوﻷا ﻻ ٕاو بﺎﺤﺴﻝا ﻻإ

51لـ

اذﻫو ) وﺒأ رﻴﺒﻜ ( دوﻌﺼﻝﺎﺒ رﺨﻔﻴو ﻪﺒﺎﺒﺸ مﺎﻴأ رﻜذﺘﻴ ﻰﻝإ

ﻲﻝﺎﻋﻷا .

تﺄﺒر دﻘﻝو اذإ

ﺠرﻝا لوطﻷا عﺎﻔﻴﻝا ﻲﻓ ةرﻴﻬظﻝا ﻰﻤﺤ اوﻠﻜاوﺘ لﺎ 52

لدﺠﻤﻝا ضﺎﻴﺒ ﺎﻬﺒ بﺎﺤﺴﻝا رطأ ﺎﻤﻨﺄﻜ لاذﻘﻝا ﺔﻓرﺸﻤ سأر ﻲﻓ 53

لــﻌﻓ ﺎــﻤﻜ مﻬﺘــﻠﺤر ﻲــﻓ ﺔــﻗﺎﻨﻝا اورﻜذــﻴ مــﻝو ةروــﺼﻝا ﻩذــﻫ مﻫرﻌــﺸ اوﻨﻤــﻀ نورــﺨآ ءارﻌــﺸ كﺎــﻨﻫو

ﻠﺤر نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ تﻔظو ﺔﻗﺎﻨﻝا نأ وﻫ ةرﻫﺎظﻝا ﻩذﻫ لﻠﻌﻴ يذﻝا بﺒﺴﻝاو ،مﻫرﻴﻏ ﺎﺸﻝا ﺔ

دـﻨﻋ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ رﻋ

لﻴذﻫ رﻴﻏ كﻴﻝﺎﻌﺼﻝا ﺔﺼﺎﺨو لﻴذﻫ ءارﻌﺸ ﺎﻤأ ،

اوـﻀوﻌﻓ رارﻔﻝﺎـﺒ ﺔـﻗﺎﻨﻝا ﻰـﻠﻋ لـﻴﺤرﻝا ﻰـﻝإ

لـﺒﺠﻝا رارـﻓ ، ا

ﺔـﻤﻴرﻜﻝا ةﺎـﻴﺤﻠﻝو دوـﻠﺨﻠﻝ ﺔـﻗاوﺘﻝا مﻬﺤاورﺄـﺒ ﺎـﻬﻝ نوﻌﻠطﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﺒﻷا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ازﻤر نﺎﻜ .

سوـﻔﻨ تﺒأرـﺸا دـﻘﻝ

ﻝا ﻩذﻫ قﻨﺎﻌﺘ كﻴﻝﺎﻌﺼﻝا ةﺎﻴﺤﻠﻝ ازﻤر ﺎﻬﺘروﺼ ﻲﻓ ىرﺘ ،مﻤﻘ

، نﻴﻨﺴﻝاو مﺎﻴﻷا رﻤ ﻰﻠﻋ لوطﺘ ةﺎﻴﺤ توـﻤﻴ ،

ﺎــﺴﻨﻹا روــﺼﻘﻝا برــﺨﺘو ،ناوــﻴﺤﻝا ﻰــﻨﻔﻴو ،ن ،

ودــﻝا رــﻔﻘﺘو ر

ﺒﻴو ، ،اروــﻗو ﺎــﺴﻝﺎﺠ روــﺼﻌﻝا رــﺒﻋ لــﺒﺠﻝا ﻰــﻘ

نﺴﻝا رﻴﺒﻜ ﻪﻝوﺤ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺌﻤطﻻاو نﻤﻷا ﻊﻴﺸﻴ ،ﺎﺨﻤﺎﺸ ،

.

ﻴﻘﺤ ﻲـﻓ نـﻜﺘ مـﻝ ﺔـﻜرﻌﻤﻝا نـﻤ ﻩرارـﻓ ﻲﻝذـﻬﻝا رﻋﺎـﺸﻝا ﺎﻬﻴﻓ روﺼ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا ﻩذﻬﻓ اذﻜﻫو ﺎـﻬﺘﻘ

ﻲــﻠﺒﻘﻝا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا نــﻤ رارــﻓ ىوــﺴ ﻰــﻝإ

تادﺎــﻋو ﺔــﻓﺎﻘﺜ ﻰــﻠﻋ موــﻘﻴ ةﺎــﻴﺤ طــﻤﻨ نــﻤ رارــﻓ،ﻲﻌﻴﺒطﻝا ﻊــﻤﺘﺠﻤﻝا

ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻠﻴﺒﻘﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺒ ﺎﻤ لﻜ مطﺤﺘو ﺔﻴادﺒﻝا نﻤ أدﺒﺘ ةدﻴدﺠ ةﺎﻴﺤ .

ةروـﺜﻝ اوـﻌﻤﺠﺘﻴ نأ كﻴﻝﺎﻌـﺼﻝا ءارﻌـﺸﻝا لوﺎﺤ دﻘﻝ ﻲـﻠﺒﻘﻝا ﻊـﻤﺘﺠﻤﻝا نﺎـﻜرأ ﺎـﻬﺒ نوـﻀوﻘﻴ

نـﻜﻝو ،

ﺎﻴدرﻓ نﺎﻜ مﻬﻠﻤﻋ لﺼﻴ مﻝ

ﻰﻝإ لﺎـﻤﻵاو مﻼـﺤﻷا رﺎطإ ﻲﻓ ﻲﻘﺒو ﻪﺘﻴﺎﻏ ....

كﻝاذـﻝ صﺎـﻫرﻹا نﺎـﻜ ﻪـﻠﻌﻝو

دﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ مﻼﺴﻹا ﻪﺜدﺤأ يذﻝا رﻴﺒﻜﻝا بﻼﻘﻨﻻا .

تلااحلإا

-1

د سفنلا ملع يف تاعلاطم ،فيوس ىفطصم . ةيرصملا ولجنلاا ةبتكم

ص1963 16 .

-2 نييلذھلا ناويد ج

2 ص 168 .

-3

ملعلأا بيبح وخأ ﷲ دبع نبا وھ :

ملعلأا بيبح هل لاقيو ، ملعلأا هبقل ، يغلا رخص

-4

ثراحلا نب ورمع ينب دحأ يمتخلا ﷲ دبع وھ .

-5

يدرفلا ةرم نب بدنج وبا وھ .

-6 ج نييلذھلا ناويد 2

ص 77 .

-7 ج نييلذھلا ناويد 2

ص 77 ىدق. حمر ديق لوقن : بصانملا-

دلب :

-8

تيرف تشھد : .

-9

بئلاحلا تاعامجلا : -

-10

لجلجملا حاري ززباحسلا دصقي : بئانجلا زحيرلا هبيصت :

زبونجلا ةعامج :

-11 بقأ رماض رامح : براق-

برتقي : نم ءاملا -

(11)

-12

يظاخلا ىلتمملا : ءامعلا- قيقرلا باحسلا : صوخلا-

صوخلا لبلإا :

-13

بقانملا بئانجلا لبج : :

-14

بلاوتلا شاحجلا :

15 ج نييلذھلا ناويد 2

ص . 81 .

16

د امك . بيد وبأ ل ةعنقملا يؤرلا

ةرھاقلا باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيھلا ص1986

585

-17

ج نييلذھلا ناويد 2

ص . 82 .

-18 ةنرقملا بحابحلا ، ةبراقتملا لابجلا : اھنم راغصلا :

.

-19 ىرفن[[[[[[شلا بر[[[[[[علا ة[[[[[[يملا-

تور[[[[[[يب ةا[[[[[[يحلا ة[[[[[[بتكم راد -

ص1980 40 دي[[[[[[سلا. بئذ[[[[[[لا: س[[[[[[لمعلا. :

سلملأا طقرلأا. رمنلا: لا. لولھز سلملأا : ءافرعلا. فرع تاذ : لأيج.

عبضلل ملع : .

-20

هبنم انح د. راطعلا حاجن. برحلا بدأ.

ط توريب بادلآا راح. -

2 - 1979 ص- - 49

-21 فيوس ىفطصم ينفلا عادبلإل ةيسفنلا سسلأا-

ط رصمب فراعملا راد- 3

ص1970 300 .

-22

ج نييلذھلا 2 ص. 11 ةعولضملا. سوقلا :

.

-23

قولا ف لاخلخلا : رقولا. ملتلا: اھتوص اھمزھ. عرشلا.

رتولا : مرشخلا. لحنلا: لمزلأا. توصلا:

-24 ةصوحنم اھباصن تفھرأ لبن: .

-25

بللا بختنم فيسلا :

بذخلا. ءاخرتسلاا : طعلا .

قشلا : لعذخلا. ءاقمحلا ةأرملا : .

26 اھطلفأ دعملا بنتجم ،اھأجاف : ل

بنتجا امل عطقن: .

-27 ج نييلذھلا ناويد 2

ص- 59 هتبيشخ. وھم ،هعبط: دبر،قيقر :

عمل :

-28

حيرأ ماشلاب ةيرق :

-29

رتت عطقت: . يكذملا- دصق،سملا : رسك:

-30

ةحمس ةلھس : ةراز. هارسلا نم : اھدادع. اھتوص :

يزب يحلاس :

-32

ج نييلذھلا ناويد 2

ص- ماط24 عفترم : طاطغلا لجز . اطقلا نم عون توص :

-33 طارملا لبنلا رمت يتلا :

اھشير ط .

-34

ج نييلذھلا ناويد 2

ص. 25 ناحرسلا. يطاس ،بئذلا : ةباحص ىلع ةوطس وذ :

.

-35 ج نييلذھلا ناويد 2

ص. 25

-36 ج نييلذھلا ناويد 2

ص. 26 .

-37

ةيميت نبا ةئيسلاو ةنسحلا- يبرعلا باتكلا راد-

ط- 1 4985 ص- 66 .

-38 يواحلا ايلإ بدلأاو دقنلا يف-

طتوريب ينانبللا باتكلا راد 4

- ص1979 374 .

-39

ج نييلذھلا ناويد ص2

127 .

-40 د بيد وبأ لامك- ةعنقملا يؤرلا

ةرھاقلا باتكلل ةماعلا ةيرصملا ةئيھلا- ص1986

576 .

-41

ج نييلذھلا ناويد ص2

105

-42

ج نييلذ[[ھلا ناو[[يد 2

ص. 106 قر[[خلا. ةد[[يعبلا ضرلأا : د[[كرب.

ة[[كرح لا[[ب ما[[يقلا،دوكرلا : فرعت[[سملا.

يذ[[لا :

فعري

- 43 ا لفلأ فيسلا : غيرفلا. ةقرخملا ،عساولا قيرطلا : معنلا قرط نم قيرطلا :

-44

ج نييلذھلا ناويد ص3

81 ةلجر . ةلاجرلا : قنع. ةدشلا لھأ : حاحش. ءاحشأ :

-45

حلاط ءابلإا نم : حارقلا .

ءاملا : حايضلا- ءاملاب طولخملا بيلحلا :

-46

حايض بيلحلاب طولخملا ءاملا :

-47

ج نييلذھلا ناويد ص3

82

ج نييلذھلا ناويد -48 ص2

28 يطاوقلا . وطخلا نبراقي يتاوللا :

-49

طابن يذ ديعب يأ :

-50

طابس ىمحلا :

-51

ج نييلذھلا ناويد ص2

36 ءابر. اھقوف أبري : اھتلق. اھسأر : بولأا. لحنلا ةدوع : لبسلا.

رطفلا :

-52

ج نييلذھلا ناويد ص2

96 .

-53

لدجملا رصقلا : .

Références

Documents relatifs

يظح لامج عسوأ امبرو ،لاجلما اذه في لوقلا نع ىأنلي نمز يأ في يرئازلجا رعاشلا نكي مل لداو روصقلا وأ ،وهللا سلامج وأ ةعيبطلاب قلعت ام ،ءارعشلا مامتهاب

As shown, the legal tools available to judges are, on the one hand, the personal circumstances of the accused, which provide a reason to disregard the application of a

Our results show that when compared with the pericardiac region, cells isolated from the inguinal, flank, omental and neck regions grow significantly better in growth medium

In addition to parental presence when falling asleep, shorter sleep duration was associated with TV viewing, and higher BMI-z-score and to a lesser extent associated

fundamental stable (α) subordinator, hence it ”retains” some scaling prop- erty, while the Gamma process ([6], [27], [28], [29], [30]) and the variance- gamma processes ([17],

Kuroda and Sikora (see [8], [11]) is presented as homeomorphic to the projective limit of finite topological spaces which are spaces of orbits on toric varieties with the

The aim of this Note is to classify the singularities of tangential family germs which are stable under small deformations among tangential families, and to study their envelopes..

For inspiration the particle concentration is calculated by dividing the mass of particles exiting the model by the volume of air the particles were suspended in.. Particles