Les anciens et les modernes
The old and the modern
L.Sibert
C
egogique,dernierpratique,numérodedocumenté,l'année2017abordantdeProgrèsdesproblématiquesenUrologieFMC«d'actualitéseveutà»lasansfoisjamaispéda- négligerdespointsplus«conventionnels»maisquifontlequotidiendenotremétierd'urologue, quelquesoitnotremoded'exercice.Ainsi,s'interrogersurlesmodalitésdelapréparationdigestiveavantchirurgiederemplacement vésicalpeutsemblerdésueten2017.YannNeuzilletnousprouvelecontraireennousdonnant sonpointdevueparfaitementdocumenté.Demême,lestechniquesd'extensiondelaverge rapportéesparJohn-DavidRebibopouréviterlarétractionpostopératoirepeuventsemblerne concernerquepeud'urologuesetdepatients.Pourtantsavoirgérercetypedepriseencharge va revenirà l'ordre du jour, à l'heure ou les traitementsnon chirurgicaux de la maladiede Lapeyronieconnaissentuneévolutionmajeureavecl'arrivéeduXiapex®.
LesdeuxarticlesdeRichardMalletetGeorgesFournierconcernant2traitementsendoscopi- quesdel'HBPparlaserdifférents(vaporisation,énucléation)rendentbiencomptequ'iln'estplus àl'ordredujourdeseposerlaquestion:«quelestlemeilleurlaser?»maisplutôt:«quellaser pourquelpatient?».Ces2productionsontl'immensemérited'êtrepragmatiquesetdebien informersurlefaitquelaformationtechniqueetlacourbed'apprentissagedoiventtoujoursêtre considéréesaveclamêmerigueurquellequesoitlatechniqueendoscopiquelaser.
Arrivantautermedemonmandatderédacteurenchef,cetéditorialmepermetégalementde remerciertouslesacteursimpliquésdanslaviedelarevue:toutd'abordleconseild'adminis- trationdel'AFUetsonbureauquim'ontfaitl'honneurdemeconfiercettemission;l'ensembledu comitééditorial d'Elsevier etleursoutientechniqueet logistiquesansfaille quim'ontpermis d'arriveràbonportcontreventsetmarées.Notrecollaborationaétéuneréellesatisfactionqueje suisheureuxdesouligner.Jetienségalementàremercierchaleureusementtouslesauteursdes manuscritsetdesrubriquespériodiquespubliésdanslarevuedurantmonmandat.
Lechangementdepersonnedoitêtrel'occasiond'uneévolutiondufonctionnementdelarevue.
Cetteévolutionestindispensablesil'onveutpérenniserlaproductionéditorialedeProgrèsen UrologieFMC,aveclesoutiendenosinstancesprofessionnellesetuniversitairesetl'implication descomitésscientifiquesetducomitédeformationcontinuedel'AFU.L'objectifseratoujours queProgrèsenUrologieFMC,quiestlarevueofficielledeFMCdel'AFU,puisseêtrelereflet fidèledesactionsdeformation continue del'AFU,ensynergieavec lesautresdispositifset moyensdecommunicationsmisenplacecesdernièresannées.
Jesaluemonsuccesseur,YannNeuzillet,dontj'aipuconstaterl'implicationetledynamismelors de la transition que nous avonsplanifiée ensemble. Je suis certain qu'il atteindra tous les objectifsfixésetlonguevieàProgrèsenUrologieFMC!
Déclarationdeliensd'intérêts
L'auteurn'apaspréciséseséventuelsliensd'intérêts.
Serviced'urologie,hôpitalCharles- Nicolle,CHUdeRouen,1,ruede Germont,76031Rouencedex, France
Adressee-mail: [email protected]
L.Sibert
ProgrèsenUrologie–FMC2017;27:F67
Éditorial
https://doi.org/10.1016/j.fpurol.2017.11.001
©2017PubliéparElsevierMassonSAS.
F67
