Sommaire
Mot du Maire... 2
Compte Administratif 2018... 3
Cœur de bourg... 4-5 Histoire de Carpiquet... 6
Commémorations... 7
75ème anniversaire du Débarquement... 8-9 C.C.A.S. Maison de Vie Sociale... 10-15 Communauté Urbaine Caen la mer Normandie.... 16
Vie Communale... 17
Retour en Images... 18-19 Vie Sportive... 20
Vie Associative... 21
Vie Scolaire... 22
Agenda... 23
Infos Pratiques... 24
Le Mot du Maire
Chères Carpionnes, Chers Carpions,
Le 16 mai dernier, le compte administratif 2018 a été voté à l’unanimité par le Conseil Municipal, confortant la bonne gestion financière. En effet, la commune dispose d’un fonds de roulement de 3 millions d’euros.
Le projet à poursuivre est bien entendu le Cœur de bourg dont les travaux visibles débuteront au début du deuxième semestre, par la démolition des garages face à la mairie.
Le rajeunissement de la population de notre commune génère, l’ouverture d’une 4ème classe à l’école maternelle à la rentrée de septembre 2019.
Le nouveau réseau de transport de Caen la mer sera inauguré le 27 juillet 2019, avec la mise en service du nouveau tramway et de nouvelles lignes de bus.
A l’occasion de la commémoration du 8 mai 1945, j’ai remis la croix du combattant à Gilbert ROUZIN, ancien combattant de la guerre d’Algérie et la médaille de bronze du mérite Union Nationale des Combattants à deux porte-drapeaux :
Amédée HOUSSEIN pour 23 ans et André JEANNE pour 21 ans de service de la section.
Le 6 juin 2019 a été marqué par les commémorations du 75ème anniversaire du Débarquement.
À cette occasion, nous avons reçu une nouvelle fois de nombreuses personnalités, que j’ai eu l’honneur d’accueillir à l’aéroport de Carpiquet.
Il est vrai que pour les habitants, il y a eu beaucoup de contraintes mais nous devons toujours garder en mémoire que l’aéroport a été le lieu de combats acharnés entre l’Allemagne nazie et les Canadiens pour sa libération.
Au moins 270 combattants y ont laissé leur vie. Les survivants ont surnommé ces batailles "l’enfer de Carpiquet".
Ce même jour, Carpiquet a honoré ses libérateurs canadiens, du régiment du North Shore, en accueillant 250 jeunes Canadiens et leurs enseignants de l’école Anglophone "School District-North" et en présence des Maires Canadiens, Adam LORDON, Maire de Miramichi, Paolo FONGEMIE, Maire de Bathurst et Charles DOUCET, Maire de Nigadoo.
À ce titre, je tiens à remercier toute la population pour leur patience et leur civisme lors des cérémonies du 6 juin.
Les 7 et 8 juin 2019 ont vu le rassemblement d’une quarantaine de DAKOTA (DC3) à l’aéroport.
Arnaud BLIN, président de l’association "La Semaine Acadienne" a édité un livre "Ils ont vu le Débarquement" à Juno Beach et la libération de Carpiquet, reprenant 75 témoignages, dont 25 écrits par des Carpions, témoins du 4 juillet 1944.
Cet ouvrage est disponible à la bibliothèque et 30 de ces livres ont été mis à disposition à l’école élémentaire pour la classe de CM2, qui participe tous les ans à la commémoration du lieu de Mémoire qui aura lieu cette année le jeudi 4 juillet 2019.
Vous y êtes tous cordialement invités. Cette année, nous honorerons la mémoire de Jean LEMONNIER, qui nous a quitté le 13 mai 2019.
De nombreuses manifestations ont rencontré un vif succès, notamment les 40 ans de la fête des mères, le samedi 25 mai avec le traditionnel spectacle des enfants de l’école élémentaire, sur la thématique du cirque, suivi du groupe "Émile et Images" et de l’orchestre Thierry TACINELLI qui ont enchanté le public venu nombreux. Cet évènement est le travail commun de l’équipe municipale, du personnel communal mais également des professeurs des écoles que je tiens à remercier vivement.
À l’occasion du week-end de l’Ascension, une trentaine d’habitants de Carpiquet et d’Authie se sont déplacés en Allemagne. La charte de jumelage a été signée avec la ville de Waigolshausen.
L’équipe municipale félicite Tom SAUTON, jeune joueur de l’ESC Basket ayant remporté le challenge départemental et régional Benjamin, lui permettant d’être sélectionné pour le challenge national à Paris.
Le 21 juin 2019, les élèves de CM2, à l’initiative de la directrice de l’école, Stéphanie CHAUVEY, ont rencontré la Sénatrice Sonia de la PROVÔTÉ avant de visiter, le 24 juin le Sénat et le Panthéon.
Nos anciens n’ont pas été oubliés. Le 20 juin, pour leur traditionnel voyage annuel, ils ont assisté au déjeuner spectacle du Don Camilo, à Paris.
Le mois de juin finira également, en musique, avec la fête de l’Été, le samedi 29 juin. L’invité vedette sera Florent MOTHE, bien connu de la jeune génération.
Les commentaires sur les réseaux sociaux nous laissent penser que vous serez très nombreux à cette soirée.
D’ores et déjà, vous pouvez inscrire sur votre agenda, la seconde édition du forum de la Santé prévue le mardi 8 octobre 2019, placé sous le signe de l’équilibre alimentaire et du sport santé.
Dans l’attente de vous retrouver, au forum des associations le samedi 31 août 2019, je vous souhaite à tous de bonnes vacances et un bel été sous le soleil !
Bien à vous, Le Maire,
Pascal SÉRARD
Administratif 2018
1. Fournisseurs restaurant communal, eau, électricité, combustible, entretien des bâtiments communaux et installations sportives : 607 210 € 2. Charges de personnel : 1 497 045 €
3. Subventions aux associations, C.C.A.S., délégation de service public de la piscine et de l’éclairage public : 657 885 € 4. Intérêts d’emprunt, remboursement taxe aménagement : 276 836 € 5. Honoraires, fêtes et cérémonies, transports collectifs, fournitures scolaires et de bureau, assurances, taxes foncières, matériel roulant, frais de télécommunication : 304 186 €
6. Immobilisations cédées (sortie du bien et plus value), dotations aux amortissements : 1 562 943 €
Synthèse du compte administratif 2018 Total des Dépenses : 5 885 030 €
Total des Recettes : 7 169 073 € Report exercice 2017 : 1 617 470 €
Résultat exercice 2018 : 1 284 043 € Fonds de roulement : 2 901 511 €
5% 9%
14%
24% 19%
29%
Dépenses de Fonctionnement
4 906 105 €
1 2 3 4 5 6
7%
13%
20%
27%
33%
Recettes de Fonctionnement
5 356 395 €
1 2 3 4 5
10%
20%
30%
40%
Dépenses d'Investissement
978 925 €
1 2 3 4
10%
20%
30%
40%
Recettes d'Investissement
1 812 678 €
1 2 3 4
1. Redevance restauration communal, remboursement mise à disposition de personnel à Caen la mer : 174 358 €
2. Taxes foncières et d’habitation, attribution de compensation Caen la mer, fonds départemental pour les communes de moins de 5 000 habitants : 3 360 246 €
3. Revenus des immeubles, reversement taxe électricité SDEC : 198 983 € 4. Cessions de terrains, produits financiers : 1 518 670 €
5. Remboursement TVA, emplois d’avenir, taxes terrains constructibles, fonds départemental pour les communes de moins de 5 000 habitants, compensation exonérations taxes foncières et d’habitation, provisions pour risque centre aquatique : 104 138 €
1. Dépenses d’équipements : travaux de ventilation sous-sol et sécurité incendie du centre aquatique, rénovation toiture école élémentaire, changement menuiseries extérieures école maternelle, création de voirie chemin de la Motte, étude construction des vestiaires complexes sportifs, acquisition matériel informatique mairie et Espace Athéna : 280 906 € 2. Acquisitions de terrains, de maisons, de jeux urbains, illuminations de Noël, panneaux d’exposition, distributeurs sacs déjections canines, de tentes pliantes, mémoires, acquisition signalétique école maternelle, victime pour drapeaux des anciens combattants, tables et chaises restaurant communal pour les enfants de maternelle : 419 134 €
3. Remboursement du capital d’emprunt : 267 421 € 4. Moins value sur cession immobilisations : 11 464 € 1. Cessions immobilières et plus-value : 1 502 943 €
2. Taxe d’aménagement, remboursement de la TVA : 156 817 € 3. Remboursement du capital de la dette récupérable transferée à la Communauté Urbaine : 132 091 €
4. Subvention et remboursement du coût des travaux de la vente à Foncim : 20 827 €
Cœur de bourg
GENÈSE DU PROJET
Le Conseil Municipal a décidé de positionner le Cœur de bourg au croisement de la RD9, route de Caumont et de la RD220, route de Bretteville.
La raison principale qui a motivé le choix de ce site vient de la création de l’échangeur Koenig, reliant la route de Bretteville au périphérique, dont l’ouverture est prévue au 1er semestre 2021.
Il modifiera la circulation des véhicules traversant la commune. En effet, il sera plus facile de rejoindre le périphérique ouest par la route de Bretteville. L’avenue Charles de Gaulle sera soulagée de ce flux de transit. De plus, au cours des années passées, la commune a fait l’acquisition de nombreux terrains dans le périmètre du Cœur de bourg. La maîtrise du foncier a permis d’imposer, aux différents promoteurs, nos contraintes. Aucune propriété n’a fait l’objet de D.U.P. (expropriation), tout a été traité à l’amiable.
PRÉSENTATION DU PROJET DES VOIRIES
Après concertations avec les différents acteurs, tous les réseaux souterrains ont été contrôlés, déplacés, voire changés afin d’assurer la voirie finale. Il était hors de question de finaliser la voirie définitive si un risque de "recasser" ladite voirie existait. Il y a eu un peu de retard dû à ces contraintes que nous avons imposées.
Les commerces seront positionnés coté Est de la RD220, route de Bretteville, sur le retour du "trajet travail" facilitant ainsi l’accès direct. Les façades seront ensoleillées une bonne partie de la journée.
Les feux tricolores seront asservis au flux routier. Les temps d’attente au "feu rouge" seront différents dans la journée selon la circulation.
Le stationnement n’a pas été oublié puisque plus de 200 places seront accessibles et tous les logements auront une place réservée en sous-sol. Dès la fin des travaux, une zone bleue sera installée afin d’éviter les véhicules tampons (stationnement longue durée pour voyage via l’aéroport).
Les voiries des 2 départementales seront identiques et refaites grâce à notre insistance auprès du département : de chaque côté, des trottoirs de couleur rouge, couleur que nous avons imposée pour maintenir une uniformité dans la commune, puis une piste cyclable à sens unique, un stationnement longitudinal (zone bleue) et une bande de roulement.
BANDE DE ROULEMENT
PRÉSENTATION DU PROJET DES BÂTIMENTS 1ère phase :
Le permis de construire déposé par la Caennaise (bailleur social), situé route de Caumont, est signé et purgé de tous recours. Le début des travaux est prévu en septembre. Le pied d’immeuble sera réservé aux professions médicales, paramédicales et aux services à la personne.
Au-dessus, 80 logements locatifs seront construits.
2ème phase :
Le permis de construire déposé par FONCIM, situé route de Bretteville, est signé et purgé de tous recours. Le début des travaux est prévu également en septembre. Le pied d’immeuble sera composé d’emplacements réservés aux commerces. La démolition des garages commencera pendant l’été.
Au-dessus, 60 logements accessibles à la propriété, seront construits.
3ème phase :
Déplacement du bureau de la police nationale (en cours de négociation).
4ème phase :
Démolition de l’ensemble des bâtiments "historiques" de la gendarmerie et reconstruction de maisons de ville et appartements (en cours).
M AIR IE RU E D ES EC OL ES RU E A UX M AC ON S
Info’ Carpionnes N°27
Histoire de Carpiquet
LIBÉRATION DE CARPIQUET
La commune de Carpiquet dispose d’un aérodrome qui représente un objectif majeur pour les Alliés. Cette base aérienne, ouverte en août 1939 pour accueillir un service de l’armée de l’air, des lignes régulières et un aéroclub, est prise d’assaut par les Allemands dès juin 1940.
Ils construisent de nouveaux hangars et bétonnent la piste afin d’en faire une base allemande importante pour bombarder Londres.
Dès l’annonce du Débarquement, les habitants de Carpiquet fuient les bombardements et se réfugient dans des carrières toutes proches, en direction de Caen. Certains se terrent dans des blockhaus situés près de leurs maisons ou dans des abris de fortune qu’ils ont construits dans leur jardin.
Le 30 juin, une famille est profondément touchée par le deuil : elle perd trois de ses
enfants qui jouaient près d’un blockhaus. D’autres personnes sont tuées au cours du mois de juin en sortant de leurs abris pour récupérer de la nourriture.
Carpiquet et son aérodrome auraient dû passer sous le contrôle des soldats Alliés dès le 6 juin 1944. Mais le Jour-J, les soldats débarqués sur les plages prennent un important retard. Les soldats allemands en profitent pour installer une ligne défensive redoutable interdisant tous les accès à la ville de Caen. Carpiquet reste pendant près d’un mois aux mains des soldats
allemands de la 12ème S.S. Panzer-Division, commandée par Kurt MEYER.
Le 4 juillet, l’opération Windsor est lancée. Les canadiens de la 8ème Brigade d’Infanterie partent à l’assaut du village, avec une attaque de diversion du Royal Winnipeg Rifles et la
participation des canons de la Marine. Vers 8h30, après de violents combats de rues, le village est libéré. Mais les bombardements ne cessent pas pour autant car il faut reprendre l’aérodrome.
Dans la soirée du 4 juillet, un drame a lieu dans la carrière servant de refuge à la plupart des habitants.
Un avion de la RAF lance des bombes sur le site pensant que ce sont des allemands réfugiés dans
cet abri. On déplore dix-sept morts et de nombreux blessés parmi la population civile, déjà très éprouvée par ces longues années d’occupation.
Parmi les grands blessés, trois jeunes garçons sont amputés d’une jambe et un autre d’un pied.
Extrait du témoignage de Ginette DUBOST née HERVIEU :
"Mon père a été tué net. La petite fille qui jouait près de lui a été littéralement pulvérisée.
On a retrouvé des cheveux, une oreille... C’est tout ! Ses restes tenaient dans un mouchoir."
Extrait du témoignage de Henri PHILIPPE :
"Les blessés ne seront évacués que le lendemain, en fin d’après-midi. Des hommes volontaires sont chargés d’enterrer les morts sur place. La carrière devient un endroit maudit : la vue de ces sépultures provisoires, la douleur des familles touchées par le deuil, les gémissements des blessés plongent la population dans un profond désarroi. Plus question
de sortir pour récupérer des aliments tant les tirs se rapprochent.
Le manque de nourriture se fait cruellement sentir. Nous restons ainsi désemparés, effrayés par les tirs incessants en attendant notre évacuation par les canadiens qui a lieu le 7 juillet, au cours d’une trêve de quelques heures."
L’offensive se poursuit vers l’aérodrome, avec les chars du Fort Garry Horse et l’infanterie du North Shore et de la Chaudière mais elle échoue devant les solides fortifications allemandes.
Les S.S. de la Hitlerjugend lancent de violentes contre-attaques qui sont brisées par les mitrailleuses des Cameron Highlanders of Ottawa.
Il faut encore cinq jours de combats acharnés jusqu’au 9 juillet pour reprendre l’aérodrome. Suite à un bombardement massif mené par 450 appareils de la Royal Air Force, les fantassins du Queen’s Own Rifles s’emparent des casernes et le régiment de la Chaudière arrache les derniers hangars aux grenadiers S.S. qui défendent leurs tranchées jusqu’à la mort.
Les habitants retrouvent la liberté mais ils ne reconnaissent plus leur village meurtri et défiguré par la guerre.
Blockhaus Aérodrome Carpiquet 1944
Église de Carpiquet 1944
Aérodrome bombardé
La section Union Nationale des Combattants (U.N.C.) de Carpiquet a commémoré l’anniversaire de l’armistice du 8 mai 1945, en présence des membres de son bureau, du maire, Pascal SÉRARD et de son équipe municipale, de Patrick JEANNENEZ, conseiller départemental Caen 2 et de portes-drapeaux.
De nombreux sympathisants s’étaient rassemblés autour du monument aux morts, place Albert MARIE.
Le président a lu le message du secrétaire d’État auprès du Ministre de la défense, en charge des anciens combattants et de la mémoire.
Le maire a ensuite remis la médaille de la croix du combattant AFN à Gilbert ROUZIN, ancien combattant de la guerre d’Algérie.
Après le dépôt de gerbes au pied du monument et l’appel aux morts pour rendre hommage aux victimes militaires et civiles des deux guerres mondiales et de la guerre d’Algérie, une minute de silence a été observée. Toute l’assemblée et les enfants présents ont ensuite chanté l’hymne national.
Les participants ont été invités à se rendre à la salle de Spectacles où le maire a remis la médaille du mérite UNC bronze à deux porte-drapeaux : Amédée HOUSSEIN pour 23 ans au service de la section et André JEANNE pour 21 ans.
COMMÉMORATION DU 8 MAI 2019
Jean LEMONNIER nous a quitté le 13 mai 2019 et voici ce qu’il a rapporté en qualité de témoin du 4 juillet 1944 :
"Au moment du Débarquement, nous ne partons pas dans les carrières comme la plupart des habitants de Carpiquet. Avec quelques familles, nous nous réfugions dans un blockhaus situé prés de la rue de l’Église. Tous les jours, des obus de marine tombent ça et là à travers le village. Hélas, un drame se produit : trois petits enfants d’une même famille, qui jouent à proximité de notre abri, sont fauchés par un obus. Aucun ne survivra. Notre blockhaus subit ensuite un tir de char qui cause le décès de ma grand-mère. Tristes souvenirs qui me poursuivent encore."
Commémorations
TÉMOIGNAGE DE JEAN LEMONNIER
4 JUILLET 1927 - 13 MAI 2019
75 ème anniversaire
du Débarquement Info’ Carpionnes N°27
En présence du lieutenant colonel François PROVOST, commandant du régiment canadien de la Chaudière, du capitaine GRANOTIER, ambassadeur honoraire du régiment de la Chaudière en France, et de Gilles LEHOUILLIER, maire de Lévis au Canada où se trouve le siège du régiment de la Chaudière, la municipalité a accueilli le 5 juin une délégation pour rendre hommage aux cinq régiments canadiens qui ont payé un lourd tribut lors de la bataille de Carpiquet, une des plus féroces de la seconde guerre mondiale.
Pascal SÉRARD explique : "Il faudra presqu’un mois à tous ces régiments pour parvenir à Carpiquet, le 4 juillet, l’objectif étant la prise de l’aérodrome et ensuite la libération de Caen. L’opération Windsor laissera un souvenir amer au régiment de la Chaudière qui, en 8 jours, comptera 53 morts et 123 blessés. Parmi eux, des jeunes d’à peine 20 ans au milieu de cet enfer."
Gilles LEHOUILLIER, normand d’origine, s’est dit "très touché de se retrouver sur la terre de ses ancêtres et très fier de ses compatriotes qui ont donné leur vie pour nous rendre la liberté."
De même, le lieutenant colonel François PROVOST, a rappelé : "plus de 200 soldats canadiens ont péri entre le 4 et le 9 juillet 1944 pour reprendre l’aérodrome de Carpiquet. Parmi eux, plus de 50 soldats de la Chaudière, ce qui représente un quart de mon régiment actuel !"
A l’issue de la cérémonie, la délégation canadienne a été invitée à contempler une exposition photos et un diaporama concernant les combats de 1944 à Carpiquet et tous leurs dégâts.
CÉRÉMONIE DU 5 JUIN 2019
CÉRÉMONIE DU 6 JUIN 2019
Le maire de Carpiquet, accueillant différents chefs d’État et de têtes couronnées lors des commémorations liées au 6 juin à l’aéroport de Caen-Carpiquet (plus de photos sur la page Facebook de la commune "La Jeunesse Carpionne").
Le Prince CHARLES et son
épouse Camilla PARKER BOWLES Le Premier Ministre Édouard PHILIPPE Le Président de la République
Emmanuel MACRON
Le 6 juin 2019 à 18h30, devant la stèle du North Shore, place du 4 juillet 1944, la municipalité a accueilli 150 étudiants anglophones d’une école canadienne de Miramichi Nouveau-Brunswick,
"l’Anglophone School District-North". Certains étudiants sont des descendants de combattants de la 2ème guerre mondiale.
Le maire de Carpiquet a rappelé combien il était important de "se souvenir du passé, de le transmettre aux jeunes pour construire un monde meilleur et pour défendre des valeurs communes et fondamentales". Roger JEAN, Maire adjoint, a lu un témoignage sur la bataille de Carpiquet.
Les maires de Miramichi, Nigadoo et Bathurst (dont un oncle du Régiment de la Chaudière a été tué à Carpiquet), le colonel DUFOUR du régiment du North Shore ont pris la parole pour rendre hommage aux soldats canadiens tombés à Carpiquet.
Moments émouvants : présentation des tambours et d’une pièce dramatique par des élèves de Miramichi, morceau de musique joué à la cornemuse par des canadiens en tenue traditionnelle, lecture d’un poème écrit par un soldat du North Shore "The Day a Robin Sang at Carpiquet" par un étudiant canadien et du poème de Robert MERLE "Je me souviens" par une jeune carpionne.
Grande émotion également : le dépôt d’une rose au pied de la stèle par tous les jeunes canadiens et les enfants du CM2, accompagné de Stéphanie CHAUVEY, directrice de l’école élémentaire.
Enfin, l’inauguration d’un banc entièrement fabriqué par les élèves et les professeurs de l’école de Miramichi avec du bois
d’érable et des pieds en fer forgé terminés par une feuille d’érable, a profondément touché l’assemblée. On peut lire sur le dossier : "À la mémoire du Régiment de la Côte Nord du Nouveau-Brunswick."
Une exposition photos avait été préparée sur la 2ème guerre mondiale à Carpiquet et les souvenirs des anniversaires du Débarquement avaient été installés. Un diaporama sur le même thème que l’exposition a été diffusé au sein de la salle de Spectacles.
Donald TRUMP, Président des États-Unis,
en compagnie de la Première dame
des États-Unis Melania TRUMP
Info’ Carpionnes N°27
C.C.A.S.
Maison de Vie Sociale
CENTRE DE LOISIRS
Le centre de loisirs assure l’accueil des 3-12 ans les mercredis et pendant les vacances scolaires à l’Espace Athéna situé 22 rue des écoles - 14650 Carpiquet.
Plusieurs espaces d’activité dans l’Espace Athéna :
• une salle de référence pour les 3-6 ans, MINOS, • une salle bricolage, HÉRA,
• une autre salle de référence pour les 6-12 ans, HÉLIOS, • une salle de danse, ARIANE,
• une salle de sieste, MORPHÉE, • une salle d’activités, APOLLON,
• un espace restauration, DIONYSOS, • une salle d’équipe, EDOS.
Le centre de loisirs permet aux familles de bénéficier d’un mode de garde toute l’année (mercredis et vacances scolaires sauf Noël) dans un cadre éducatif et sécurisant, adapté à tous les âges.
L’accueil de loisirs 3-12 ans, est organisé en partenariat avec Familles Rurales.
Rappel : vous pouvez inscrire vos enfants pour les mercredis jusqu’au mois de juin et pour les vacances de juillet et août sur le portail famille : acm.carpiquet.connecthys.com (dans la barre de recherche du navigateur).
Le mercredi en période scolaire : Renseignements :
- journée entière : 7h30 à 18h30 tél. : 07.68.55.49.67 – 02.31.71.16.00 - demi-journée : 7h30-12h00 et/ou 13h30-18h30 charlotte.martel@famillesrurales.org et tous les jours pendant les vacances scolaires maryvonne.charlet@carpiquet-mairie.fr Cet été, les responsables seront : Charlotte et Adeline
L’inscription au centre de loisirs de Carpiquet
• Remplir la fiche administrative et sanitaire en ligne ou la télécharger en version papier (administrative, sanitaire) acm.carpiquet.connecthys.com
Merci de joindre la/les pages du carnet de vaccination.
Vous obtiendrez vos codes d’accès personnels, ainsi que le lien internet pour vous rendre sur le portail, à réception de la fiche administrative par nos services.
• Enfin, à l’arrivée de votre enfant au centre, il ne vous restera plus qu’à apposer votre signature sur la fiche administrative et le règlement intérieur.
Vous pouvez inscrire votre enfant :
• Pour les mercredis jusqu’au lundi précédent,
• Pour les vacances scolaires jusqu’au mercredi, 1 semaine avant la période avec 3 jours mini- mum d’inscription par semaine.
Le centre est ouvert du lundi au vendredi pendant tout l’été.
Avant le jour de la sortie : une affiche est préparée pour prévenir parents et enfants de la sortie : le lieu, les horaires de départ et de retour, le groupe d’âge concerné, le nom des accompagnateurs, les affaires que les enfants doivent emmener (sac à dos, ...).
Tarifs pour les Carpions
Contact : Maryvonne CHARLET au 02.31.71.16.00 Courriel : maryvonne.charlet@carpiquet-mairie.fr
RÔLE DE LA MISSION LOCALE
Le premier rôle d’une mission locale est d’accueillir, d’informer, d’orienter et d’accompagner des jeunes de 16 à 25 ans qui sont sortis du système scolaire.
Elle doit assurer l’insertion professionnelle de ces jeunes à travers l’élaboration d’un projet personnalisé.
Exemples : recherche de formation adaptée, aide à l’emploi, etc.
Une mission locale a aussi une fonction sociale, qui est d’accompagner les jeunes dans leurs demandes d’accès aux aides financières, à la santé, au logement, à la citoyenneté, etc.
Enfin, une mission locale élabore et met en œuvre une politique locale d’insertion professionnelle et sociale des jeunes.
Espace Athéna à Carpiquet Madame LODDÉ
22, rue des Écoles - 14650 Carpiquet tél. : 02.31.15.31.95
Permanences : Courriel : h.lodde@mlbn.fr
Tous les 4ème lundi de 14h00 à 17h00.
CV Lettre de motivation
Espace emploi Renseignements Orientation
Ecoute
Soutien Simulations d’entretiens
RÔLE DE L’ASSOCIATION INTERCOMMUNALE D’AIDE À L’EMPLOI
Consultation des offres
Pôle emploi – Entreprises Particuliers
Espace Athéna à Carpiquet Madame FAUTRAS
22, rue des Écoles - 14650 Carpiquet tél. : 02.31.26.95.95
Permanences : Courriel : a.i.a.e@wanadoo.fr
Tous les 1er mardi du mois de 14h00 à 17h00.
C.C.A.S.
Maison de Vie Sociale Info’ Carpionnes N°27
Présence Verte est un service de téléassistance des personnes, c’est-à-dire un service d’aide à distance fonctionnant 24h/24 et 7 jours/7 dont l’objectif est de favoriser le maintien des personnes à leur domicile.
Grâce à Présence Verte, les personnes continuent à vivre chez elles en toute sécurité. Fiable et efficace, ce système simple d’utilisation fonctionne de la manière suivante :
► Appel
À n’importe quelle heure du jour et de la nuit, l’abonné peut lancer un appel à la centrale d’écoute.
► Dialogue
L’abonné est mis en relation avec un opérateur qui écoute et identifie ses besoins afin de lui apporter la réponse la mieux adaptée.
► Intervention et secours
Les personnes du réseau solidarité de l’abonné sont immédiatement averties. Ce réseau est constitué de 2 à 4 personnes appartenant au voisinage immédiat, aux amis ou à la famille de l’abonné, auxquelles s’ajoute le médecin traitant. En cas de nécessité ou d’absence des personnes du réseau de solidarité, les services d’urgence sont immédiatement alertés (gendarmerie, pompiers, samu).
► Les appareils
• Bracelet détecteur de chutes :
Il déclenche une alarme en cas de nécessité (chute, malaise, intrusion...) pour assurer des secours rapides et efficaces.
• le Transmetteur GPRS :
Il est adapté au dégroupage total (téléphonie et internet illimités) et à l’absence de ligne téléphonique.
Le partenariat avec le C.C.A.S. de Carpiquet
► Frais réduits
Grâce à la convention passée avec le Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S.), les personnes bénéficient d’une réduction des frais d’installation pour tout abonnement à l’offre ACTIV’ZEN.
La téléassistance peut être financée dans le cadre d’aides versées par les caisses de retraite complémentaire, les mutuelles et autres partenaires.
► Allègement fiscal
L’agrément Service à la personne, délivré par la Préfecture à Présence Verte, permet aux abonnés de bénéficier, sous certaines conditions, d’un abattement fiscal de 50 % des sommes engagées.
Pour tout renseignement : Tél. : 02.31.71.16.00
Site internet : www.presenceverte.fr
TÉLÉASSISTANCE PRÉSENCE VERTE
PLAN CANICULE
La canicule est définie comme un niveau de très fortes chaleurs le jour et la nuit pendant au moins trois jours consécutifs. Les personnes âgées sont particulièrement en danger. Le Plan canicule permet de rompre leur isolement et d’informer les habitants sur les gestes à adopter.
Si vous êtes seul(e) une partie de l’été ou si vous connaissez une personne isolée pendant cette période, n’hésitez pas à contacter le C.C.A.S. Pensez à vous inscrire sur le registre des personnes recensées.
QUI PEUT FIGURER SUR LE REGISTRE ?
• Les personnes de 65 ans et plus,
• Les personnes de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail,
• Les personnes adultes handicapées, en invalidité.
QUI PEUT S’INSCRIRE SUR LE REGISTRE ?
• La personne elle-même,
• Son représentant légal,
• Un tiers (ami ou proche, médecin, services d’aide ou personne intervenante).
COMMENT S’INSCRIRE SUR LE REGISTRE ?
• Par écrit à l’aide du formulaire mis à disposition au C.C.A.S. (Espace Athéna),
• Par téléphone au 02.31.71.16.00.
LORS D’UNE CANICULE, PRÉCONISATIONS :
• Augmentez votre consommation d’eau quotidienne par prise régulière, même en l’absence de sensation de soif. Évitez café, thé et sodas,
• Privilégiez les aliments riches en eau tels que fruits, légumes et laitages. Si votre appétit diminue, fractionnez votre alimentation,
• Mouillez-vous le corps et le visage plusieurs fois dans la journée (brumisateurs, douches, gant de toilette, etc.),
• Évitez de sortir aux heures les plus chaudes de la journée,
• Ne laissez pas la chaleur entrer à domicile, fermez volets et fenêtres en journée, ouvrez-les la nuit,
• Il est recommandé de passer au moins 2 à 3h/jour dans un endroit frais ou climatisé,
• Demandez conseil à votre médecin ou pharmacien pour la conservation et l’utilisation de vos médicaments en cas de fortes chaleurs,
• Souciez-vous des personnes de votre entourage susceptibles de subir les fortes chaleurs.
LA CANICULE, LES SYMPTÔMES DE LA DÉSHYDRATATION ET DU COUP DE CHALEUR :
• Peau chaude, rouge et sèche, • Maux de tête, nausées, vomissements somnolences,
• Étourdissements, • Confusion, convulsions et perte de connaissance,
• Crampes musculaires, • Faiblesse, grande fatigue.
• Insomnie inhabituelle,
• Vertiges,
Si vous avez un des ces symptômes, n’attendez-pas : Appelez votre médecin traitant ou le 15.
C.C.A.S.
Maison de Vie Sociale
Info’ Carpionnes N°27
PLAN DE PRÉVENTION ISOLEMENT
Il a pour objectifs :
• D’être au plus proche de la population retraitée et/ou isolée par un travail de proximité (C.C.A.S., bénévoles, voisinage...),
• D’informer le plus largement possible sur les services existants à Carpiquet au maintien à domicile,
• D’accroître le partenariat entre tous les services intervenant auprès des retraités,
• D’être à l’écoute des préoccupations des retraités rencontrés, de leurs familles, tenter d’y répondre en adaptant ou en créant des services complémentaires.
Coordonné par le C.C.A.S., ce dispositif repose sur la participation de bénévoles qui, pendant toute la période estivale assurent, par le moyen de contacts téléphoniques et de visites de courtoisie, une vigilance accrue auprès des retraités en ayant fait la demande. Si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à prendre connaissance de la charte du bénévolat précisant les modalités d’organisation du Plan de Prévention Été et contactez le C.C.A.S. à l’Espace Athéna au 02.31.71.16.00.
Tous les ans, le 1er juin, le Ministère de la Santé déclenche le niveau de "veille saisonnière" du plan national canicule qui est automatiquement désactivé le 31 août. Le C.C.A.S. poursuit son champ d’intervention en limitant toute rupture de lien social en organisant tout au long de l’année
“le plan prévention isolement". Ce dispositif s’inscrit dans une dynamique de lutte contre la solitude en procurant par le biais d’un réseau de bénévoles une écoute et une disponibilité auprès de la personne âgée. Il se décline en des visites à domicile ou des conversations téléphoniques régulières.
Pour répondre à la demande, le C.C.A.S. lance un appel à de nouveaux bénévoles dans le but de renforcer le lien avec les aînés inscrits dans le dispositif.
ARNAQUE AUX FINANCES PUBLIQUES
La direction générale des finances publiques au travers de la direction départementale des finances publiques informe régulièrement l’ensemble des collectivités locales des différentes tentatives de fraude et d’escroquerie. Au vu de la recrudescence de ces fraudes, le C.C.A.S. de Carpiquet souhaite informer et alerter l’ensemble de ses administrés sur les méthodes employées. Vous retrouverez ci-après les informations transmises par les services des finances publiques.
Courriels et appels téléphoniques frauduleux
Une augmentation des courriels et appels frauduleux usurpant l’identité de l’administration et de ses agents a été constatée par la direction générale des finances publiques.
Parmi les courriels et appels frauduleux, les plus nombreux concernent :
• les tentatives de fraude à la carte bancaire qui accompagnent la promesse d’une restitution d’impôts ;
• les appels à des numéros surtaxés.
D’autres pratiques abusives récentes tentent de soustraire des informations aux usagers.
Soyez extrêmement prudents et sachez que les services de la direction générale des finances publiques ne demandent jamais de coordonnées bancaires ou d’informations personnelles par courriels ou téléphone. Dans votre intérêt, ne répondez pas à ces sollicitations.
Courriels frauduleux (hameçonnage ou phishing)
La direction générale des finances publiques (DGFiP) a été informée de la circulation de courriels frauduleux. Il s’agit de tentatives d’hameçonnage (phishing en anglais).
L’émetteur se fait passer pour la DGFiP et invite le destinataire à cliquer sur un lien pour accéder à son dossier personnel.
Ces courriers sont des faux. L’administration fiscale n’est pas à l’origine de ces envois. Le numéro de carte bancaire ne vous est jamais demandé pour le paiement d’un impôt ou le remboursement d’un crédit d’impôt, ni pour compléter vos coordonnées personnelles.
Que faire si vous recevez un courrier électronique de ce type ?
1. ne répondez pas à ce message ;
2. ne cliquez pas sur les liens à l’intérieur du message (ils peuvent vous rediriger vers un faux site) ;
3. supprimez le message de votre boîte aux lettres.
D’un point de vue général, nous vous recommandons de ne jamais communiquer par courrier électronique ou par téléphone des données personnelles et surtout pas votre numéro de carte bancaire.
En cas de doute sur l’identité de l’expéditeur d’un courrier postal ou électronique portant en- tête ou signature de la direction générale des finances publiques, du Ministère des Finances et des Comptes publics, contactez votre centre des finances publiques (vous trouverez ses coordonnées à la rubrique "Contacts").
Le phishing est une technique qui a pour objectif de tromper les internautes afin de leur escroquer des sommes d’argent. Il consiste en l’envoi de messages (courriers électroniques) usurpant l’identité d’administrations ou de grands organismes et demandant à l’internaute de fournir des informations personnelles, notamment un numéro de carte bancaire.
D’autres pratiques abusives récentes tentent de soustraire des informations aux propriétaires de locaux professionnels (faux recensement).
Appels téléphoniques frauduleux (hameçonnage vocal ou vishing)
Le nombre d’appels téléphoniques frauduleux censé émaner des services "impôts" est en constante augmentation.
La méthode utilisée, toujours la même, signale par voie téléphonique à l’usager une anomalie sur son dossier fiscal et l’invite, afin d’éviter d’éventuelles sanctions, à rappeler au plus vite un numéro de téléphone surtaxé facturé 5 € la minute.
La direction générale des finances publiques est totalement étrangère à ces pratiques et invite les usagers à ne pas donner suite à ces appels. Ces pratiques frauduleuses (vishing et phishing) ne se limitent pas à l’administration fiscale mais elles touchent d’autres secteurs comme les banques, les assurances, ou encore les distributeurs d’énergie.
L’administration fiscale rappelle que :
• les numéros de carte bancaire des usagers ne sont jamais demandés dans le but d’effectuer des transactions ou des remboursements sur internet ;
• seuls les numéros de téléphone figurant sur les documents officiels (avis ou déclarations d’impôts…)
ou le numéro Impôts Service 0.810.467.687 sont fiables pour contacter les services des finances publiques ;
• consulter le site impots.gouv.fr ou les réseaux sociaux (Twitter ou Facebook) qui donnent des informations officielles sur le sujet.
Pour tout renseignement ou pour signaler une tentative d’escroquerie :
• par internet sur : internet-signalement.gouv.fr ;
• par téléphone via le numéro vert gratuit mis en place par le gouvernement : 0.805.805.817.
Source : impots.gouv.fr
Info’ Carpionnes N°27
NOUVEAU TRAMWAY À CAEN
Le nouveau projet de tramway est :
• la transformation de la ligne 1 de TVR (Transport sur voie réservée) en tramway fer standard ;
• l’extension de la branche B (1 000 mètres environ), depuis la Grâce de Dieu et en direction du CEMT (centre d’exploitation et de maintenance du tramway), jusqu’au terminus des Hauts de l’Orne à Fleury-sur-Orne ;
• l’extension vers la Presqu’île.
Ce projet répond aux enjeux de déplacement de la communauté urbaine en assurant la desserte de 74 000 habitants, 47 000 emplois et 27 000 scolaires et étudiants.
Ces deux lignes de tramway fer seront mises en service en septembre 2019 et transporteront chaque jour 64 000 voyageurs contre 42 000 aujourd’hui.
Un projet qui répond aux grands enjeux de déplacement de la communauté urbaine en assurant :
• la desserte de la population la plus large possible en facilitant l’accès aux principaux services, commerces et équipements ;
• le développement des modes actifs grâce à des aménagements de qualité ;
• l’armature d’un véritable projet global de transports collectifs, associée à un réseau de bus organisé et hiérarchisé.
Développement durable du territoire par :
• la réduction des émissions de gaz à effet de serre en favorisant le report modal de la voiture vers les transports collectifs ;
• la limitation de l’étalement urbain, par un tracé au cœur de l’agglomération desservant les zones denses et en développement ;
• un lien entre les quartiers ainsi que le désenclavement des quartiers prioritaires de la politique de la ville.
Ce projet représente une opportunité exceptionnelle de concilier les objectifs de développement économique, d’amélioration du cadre de vie et de respect de l’environnement. Le nouveau tramway sera inauguré le 27 juillet 2019.
L’infrastructure créée offre de nouvelles opportunités en termes d’exploitation et de mariage de terminus.
Trois lignes desserviront donc la communauté urbaine Caen la mer :
T1 : Hérouville Saint-Clair <=> Ifs - Jean Vilar T2 : Caen - Campus 2 <=> Caen - Presqu’île
T3 : Caen - Château-Quatrans <=> Fleury - Hauts de l’Orne
Ce schéma présente de nombreux avantages parmi lesquels un meilleur service offert aux usagers, une homogénéisation des vitesses commerciales des trois lignes, permettant ainsi un meilleur cadencement, une meilleure répartition de la fréquentation évitant les rames bondées, ainsi qu’une optimisation des coûts d’investissement et de fonctionnement.
En ce qui concerne le réseau de bus, Twisto a modifié ses lignes desservant Carpiquet.
A partir de fin juillet, la Liane 3 reliera désormais l’aéroport de Carpiquet à Ifs Jean-Vilar en 45 minutes, en passant par le centre-ville de Caen.
Pour plus d’informations : https://www.twisto.fr/le-nouveau-reseau-twisto/les-nouveautes-par-ligne.html
Communauté Urbaine
Caen la mer Normandie
LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
La Bibliothèque de prêt du Calvados met à disposition : - un prêt de 500 à 600 livres à l’année ;
- la possibilité de commander un ouvrage que vous auriez du mal à vous procurer ;
- l’accès (après inscription) à un portail numérique, sur lequel vous trouverez en toute gratuité des films, documentaires, des séries et spectacles ;
- un kiosque à journaux et revues ;
- de la musique, ainsi que des contes pour les enfants de 0 à 8 ans, des comptines et jeux de doigts, des histoires lues ou chantées via l’application Munki… ;
- plus de 500 livres numériques en téléchargement ; - des formations avec Tout apprendre et Skilleos… ; - une plateforme de jeux vidéo indépendants.
Le tout accessible sur ordinateur, tablette ou smartphone.
Pour tous renseignements : sur place aux heures d’ouverture de la bibliothèque.
Site internet : http://bibliocarpiquet.blogspot.com/
ENQUÊTE PUBLIQUE SUR LE PROJET DE MODIFICATION N°3 DU PLAN LOCAL D’URBANISME (P.L.U.) DE LA COMMUNE DE CARPIQUET
Par arrêté n°A-2019-050, le Président de la communauté urbaine a prescrit l’ouverture de l’enquête publique sur le projet de modification n°3 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Carpiquet.
À cet effet, Eric LASSERON, ingénieur en chef de la fonction publique à la retraite, a été désigné en qualité de commissaire enquêteur pour conduire cette enquête publique, par décision n°E19000026/14 du Président du Tribunal Administratif de Caen en date du 12 avril 2019.
L’enquête se déroule à la mairie du mardi 11 juin 2019 au jeudi 11 juillet 2019 inclus, aux jours et heures habituels d’ouverture du secrétariat de la mairie.
Le commissaire enquêteur recevra en mairie le samedi 29 juin 2019 de 9h00 à 12h00, le lundi 1er juillet 2019 de 13h00 à 16h00 et le jeudi 11 juillet 2019 de 9h00 à 12h00.
Pendant la durée de l’enquête, les observations sur le projet de modification n°3 du P.L.U. pourront être consignées sur le registre d’enquête déposé en mairie. Elles peuvent également être adressées par écrit au commissaire enquêteur à l’adresse du lieu où se déroule l’enquête publique, ou par mail à l’adresse suivante : enquête.plu.carpiquet@caenlamer.fr
Le rapport et les conclusions du commissaire enquêteur seront tenus à la disposition du public dès qu’ils seront transmis en mairie et au siège de la communauté urbaine Caen la mer Normandie.
Vie Communale
INCENDIE DANS UN BÂTIMENT DE LA ZONE INDUSTRIELLE
Un incendie s’est déclaré le jeudi 13 juin 2019, dans un bâtiment d’environ 400 m² situé dans la zone industrielle (9 rue de l’Avenir). Loué par Caen la mer, il abrite du matériel dédié à l’entretien des espaces verts (tondeuses, débroussailleuses…) dont la communauté urbaine a la compétence.
Une enquête diligentée par la police a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de cet incendie.
La gestion des espaces verts sera compliqué pendant quelques semaines dans la mesure ou deux véhicules et deux tondeuses ont été endommagés. Nous attendons de Caen la mer la mise à disposition de matériels de remplacement.
Info’ Carpionnes N°27
Retour en Images
Carnaval de Carpiquet Samedi 6 avril 2019
Chasse aux œufs dans "Les Vallées"
Samedi 13 avril 2019 Cérémonie citoyenne
Remise du livret citoyen et explications du vote Vendredi 29 mars 2019
Nettoyons la Nature Samedi 23 mars 2019
Action renouvelée le samedi 21 septembre 2019
Exposition Carpiquet Temps Libre à l’Espace Athéna
Patchwork, encadrement-cartonnage, couture, dessin et peinture sur soie.
Samedi 30 mars au vendredi 5 avril 2019
Exposition de peintures à l’huile et à l’acrylique
de Marie FOURTOUIL et Anne DE CRIGNIS à l’Espace Athéna.
Une invitation au voyage sur les plages de Calvados et aussi de rencontres à travers des portraits et aussi la symbolique du
cercle sur les traditions Tibétaines Indiennes.
Mardi 23 au mardi 30 avril 2019
Bal de Printemps Nashville club country
Samedi 13 avril 2019
Accueil des nouveaux habitants Remise du guide pratique "Vivre à Carpiquet"
pour découvrir les activités et services de la commune Vendredi 5 avril 2019
Fête du Jeu Vendredi 24 mai 2019
40 ans de la fête des Mères
Spectacle des enfants de l’école élémentaire sur le thème du Cirque
en présence du groupe "Émile et Images"
et de l’orchestre Thierry TACINELLI Samedi 25 mai 2019
Pause à Saint-Suliac pour les randonneurs Carpiquet Temps Libre
Week-end du 8 et 9 juin 2019 Gala de Danse Vendredi 7 juin 2019
Révison du Code la route à destination des seniors
Mardi 18 juin 2019 Pièce de théâtre :
"La vie privée de monsieur Cro-Magnon"
Vendredi 7 juin 2019
Voyages des Anciens Déjeuner spectacle du
Don Camilo, à Paris Jeudi 20 juin 2019
Audition de piano à l’Espace Athéna Jeudi 20 juin 2019
Info’ Carpionnes N°27
Vie Sportive
ÉLAN SPORTIF CARPIQUET HANDBALL
La saison arrive à son terme avec de très bons résultats pour les sections Séniors :
• les Séniors Masculins deuxième du championnat 3ème
division territoriale,
• l’équipe Séniors Féminines termine championne de la compétition 2ème division territoriale.
Elle a disputé la demi-finale de la Coupe du Calvados le samedi 18 mai après avoir battue une équipe de pré- nationale Lisieux.
Les Jeunes ont également effectué une bonne saison, malgré des championnats très difficiles.
La section Hand prépare sa prochaine saison et sera
présente le 4 juillet 2019 à l’école de Carpiquet pour la journée Sport.
La section recherche de jeunes joueurs -11, -15 et -17 pour renforcer ses collectifs.
Mail : escarpiquethb@yahoo.fr - https://www.facebook.com/Carpiquet-handball
ÉLAN SPORTIF CARPIQUET BASKET
Un Carpion termine Premier au Challenge Régional Benjamin.
Tom SAUTON, joueur de 12 ans au club de l’Élan Sportif Carpiquet, est arrivé 1er du Challenge Départemental Benjamin organisé à Douvres- la-Délivrande, le samedi 9 février 2019. Une victoire qui l’a conduit à participer au Challenge Régional le 7 avril à Granville, qu’il a également remporté. Prochaine étape le Challenge National à Paris !
Ses parents, Stéphane et Nathalie SAUTON : "Nous sommes très heureux qu’il ait gagné le Challenge Régional le dimanche 7 avril ! Nous verrons bien le résultat qu’il obtiendra les 10 et 11 mai prochains pour la finale à Paris, mais une chose est sûre, il est motivé !" Quel que soit le résultat, cet évènement sera une formidable expérience pour Tom, rajoutent-ils.
Il jouera sa finale le 10 mai à l’Institut Nationale du Sport, de l’Expertise et de la Performance (INSEP – PARIS), ainsi que le 11 mai à l’AccorHotels Arena (BERCY). Il finira 16ème de la compétition.
"Tom est un enfant toujours souriant surtout quand il a un ballon en main, si vous ne savez pas quoi faire, proposez lui un concours de shoot il ne dira pas non !" ajoute Richard CASTEL, salarié du club et entraîneur de Tom à ses débuts. Tom a toujours joué au basket au club de Carpiquet.
Il a commencé lors de la saison 2011/2012 à l’âge de 4 ans dans la section baby-basket.
Il suivait les traces de son père, alors joueur chez les adultes dans ce même club. Il a fait deux ans de baby, puis il arriva en U9 (catégorie mini-poussin, moins de 9 ans), où il a mis son premier 3 points en match, "Pas de bol les 3 points ne comptent pas en U9" nous raconta Richard, sur une anecdote de ses premiers match. Il a toujours été très assidu, que ce soit aux entraînements, aux matchs, aux tournois et aux détections. "Il se découvre une attirance pour le shoot, reste pour Tom à développer ses capacités et à redoubler d’effort" compléta Richard.
Mot de notre président, Romain SÉRARD : "Pas de pression et vivre le moment présent".
Vie Associative
SIGNATURE DE LA CHARTE DE JUMELAGE EN ALLEMAGNE
Cette année, Simone STEINLEIN, présidente du comité de jumelage de Waigolshausen (Basse-Franconie) et professeure de français au lycée W. Rathenau de Schweinfurt, a choisi de proposer à ses élèves de 4ème un premier contact avec le pays dont ils apprennent la langue à Authie. C’est Claire DOLLÉ, membre du bureau des Amis de Waigolshausen, qui a organisé l’accueil du groupe et l’animation durant le séjour.
Le groupe de 15 élèves, encadré par deux professeurs, Simone STEINLEIN et Werner LEHRL, est arrivé le 25 mars et a passé la semaine dans la commune.
Tous les participants ont été hébergés par des familles althavillaises, particulièrement chaleureuses et actives pour répondre à la curiosité de leurs "petits Allemands". Des conditions météorologiques printanières leur ont permis de découvrir Caen et son Mémorial, Honfleur, Deauville, Arromanches, Longues-sur-mer et la Cambe. Ils ont pu se familiariser avec l’univers scolaire français, dans le cadre d’une matinée passée au collège Hastings, où l’équipe de direction et les professeurs leur ont réservé un accueil fort sympathique. Le principal leur a annoncé à cette occasion la réouverture de la section bilangue allemand à la prochaine rentrée. C’est donc avec une motivation renforcée que les élèves allemands ont animé le lendemain des ateliers, qu’ils avaient eux-mêmes conçus, dans la classe de CM1-CM2 de l’école Bill BAILLIE d’Authie. Ce fut une belle rencontre, ponctuée de nombreux fous rires et découvertes étonnantes : auf ein Wiedersehen !
VOYAGE DES ANCIENS COMBATTANTS
Le voyage annuel de la section aura lieu au Havre le 29 août 2019 avec un programme sous le signe de la détente : le matin, visite de la ville en car ; le midi, halte dans un restaurant avec vue sur mer ; l’après-midi, visite commentée à bord d’une vedette. Les adhérents mais également les personnes extérieures à la section peuvent s’inscrire dans la limite des 53 places disponibles et avec possibilité de payer en deux fois (65 euros par personne).
Infos et réservations auprès de Jacques POUSSIER au 06.82.19.38.48.
"Nous nous engageons par la présente charte à favoriser le développement des échanges entre nos communes, et à susciter l’entente et l’amitié entre les habitants", tel est l’engagement pris le 12 mai 2018 dans le Calvados par Pascal SÉRARD, maire de Carpiquet, Joël PIZY, maire d’Authie, et Peter PFISTER, maire de Waigolshausen.
Comme le veut la coutume, les maires des trois communes ont renouvelé ce serment de jumelage le 31 mai de cette année en Basse-Franconie, à l’occasion du séjour des habitants de Carpiquet et d’Authie à Waigolshausen du 30 mai au 2 juin.
Le plaisir de se retrouver et de partager les moments de découverte et de fête prévus au programme préparé par l’équipe du Freundeskreis für internationale Partnerschaften, nom du comité de jumelage allemand, autour de Simone STEINLEIN, était manifeste. D’autant plus qu’un soleil généreux nous a accompagnés durant tout le séjour, que ce soit pour les sorties au bord du Main, dans la ville thermale de Bad Kissingen, la cité médiévale de Rothenburg et la soirée sur la place du village animée par le Musikverein, l’ensemble musical que nous avons reçu à l’automne 2017 et qui va revenir cette année du 3 au 6 octobre prochain. Le temps fort fut le renouvellement du serment de jumelage, en présence du sous-préfet de l’arrondissement de Schweinfurt, de la vice-présidente du Conseil Départemental de Basse-Franconie, et de nombreux maires des communes voisines de Waigolshausen. Et pour marquer l’événement, nos amis allemands nous ont conviés à une soirée festive et gastronomique, au cours de laquelle nous avons pu goûter au repas traditionnel franconien de mariage !
Info’ Carpionnes N°27
VOYAGE EN ANGLETERRE
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE JACQUES CARTIER
Vie Scolaire
CLASSE SUPPLÉMENTAIRE A L’ÉCOLE MATERNELLE SAMUEL DE CHAMPLAIN
Du 26 février au 1er mars, les élèves des classes de CE2 de l’école sont partis en ferry et en bus pour visiter Londres.
Ils ont visité le Science Museum et la Tower of London.
Ils se sont promenés dans la ville et ont pu voir The Eye, Tower Bridge, Westminster Abbey, Big Ben et bien d’autres monuments.
Ils ont également eu la chance d’assister à une représentation de la comédie musicale "The Lion King".
Les enseignants et les enfants remercient le C.C.A.S. et le Comité de jumelage pour leur participation au financement de ce séjour inoubliable ainsi que les accompagnateurs.
L’école maternelle, Samuel DE CHAMPLAIN, accueillait cette année 103 élèves, dont une dizaine d’enfants du "voyage", soit une moyenne de 30 enfants par classe. Trois enfants, en situation de handicap, étaient scolarisés, accompagnés par deux Auxiliaires de Vie Scolaire (A.V.S) à mi-temps.
Ces effectifs importants, dans des classes accueillant de très jeunes enfants, ont rendu l’enseignement et l’encadrement des A.T.S.E.M (agent territorial spécialisé des écoles maternelles) difficiles.
Le Maire et l’élue, en charge des affaires scolaires, ont été reçus à l’inspection académique au mois de février pour exposer les difficultés rencontrées. Les représentants des parents d’élèves ont envoyé un courrier. Nous avons également évoqué, lors de cet entretien, que la scolarité deviendrait obligatoire, pour les enfants âgés de trois ans, à la rentrée 2019-2020 (le décret n’étant toujours pas publié).
Grâce à ces démarches, le Comité Technique Spécial Départemental a proposé l’ouverture d’une quatrième classe à la rentrée, proposition entérinée par le préfet le 28 mars 2019.
L’ouverture de cette quatrième classe est déjà organisée au niveau des locaux et de l’achat de mobilier. Elle permettra d’accueillir les enfants et d’enseigner dans de meilleures conditions.
La croissance des effectifs des écoles est un gage de vitalité et de rajeunissement pour la commune.
Agenda
Don du sang Lieu : Espace Athéna Organisateur : Amicale des
donneurs de sang
Fête de l’Été
Lieu : Espace engazonné derrière la salle Paul LEGRANDOIS
(salle Polyvalente) Organisateur : Commune
Commémoration du 4 juillet 1944 Lieu : Lieu de Mémoire Organisateur : Commune
Brocante
Lieu : Rues de Carpiquet Organisateur : Carpiquet Jumelage
Méchoui
Lieu : Espace engazonné derrière la salle Paul LEGRANDOIS
(salle Polyvalente)
Organisateur : Carpiquet Animation DIMANCHE 25 AOÛT SAMEDI 29 JUIN
de 8h30 à 13h00
SAMEDI 29 JUIN à partir de 20h00
VENDREDI 9 AOÛT à 17h00
Concert de Carolyne JOMPHE Lieu : Espace Robert GIARD
(salle de Spectacles)
Organisateur : La semaine Acadienne
VENDREDI 9 AOÛT à 16h00
Cérémonie en hommage aux soldats Acadiens
Lieu : Stèle des Canadiens (avenue Charles de Gaulle) Organisateurs : La semaine
Acadienne & Commune
Forum des Associations Lieu : Espace Robert GIARD (salle de Spectacles & Omnisports)
Organisateur : Commune SAMEDI 31 AOÛT de 10h00 à 16h00
JEUDI 29 AOÛT
Voyage des Anciens Combattants Lieu : Le Havre
Organisateur : Anciens Combattants
Nettoyons la Nature Lieu : Rues de Carpiquet
Organisateur : Commune
Forum de la Santé Lieu : Espace Athéna Organisateurs : C.C.A.S./M.V.S.
Exposition du club de patchwork
"Le Lys de la Caroline"
Lieu : Espace Athéna (salle APOLLON) Organisateur : Carpiquet Temps Libre
JEUDI 4 JUILLET
Les Amis de Waigo proposent début octobre la 2ème édition de leur week-end musical et festif avec le
MUSIKVEREIN WAIGOLSHAUSEN
vendredi 4 octobre, 19h00 : concert dans l’église d’Authie
(participation : 5 €) samedi 5 octobre, 20h00 : Fête de la Bière / Oktoberfest dans la salle de Spectacles de Carpiquet avec repas complet autour
d’une choucroute, boissons non comprises (sur réservation, entrée : 20 €)
Informations et pré-réservation : A. CAUFOURIER, 06.88.68.03.65
J. COURT, 06.52.97.53.98 lesamisdewaigo@gmail.com
SAMEDI 21 SEPTEMBRE à 10h00
MARDI 8 OCTOBRE de 10h00 à 16h00
DU SAMEDI 5 AU LUNDI 7 OCTOBRE
DIMANCHE 27 OCTOBRE
Run & Bike
Lieu : Espace Robert GIARD (salle de Spectacles) Organisateurs : Espoir SLA &
Commune
Infos Pratiques
PERMANENCES
Conseillers Départementaux
Stéphanie YON-COURTIN tient des permanences ouvertes à tous de 18h00 à 19h00 (saufs vacances scolaires) le 1er mardi de chaque mois à la mairie de St-CONTEST et sur rendez-vous.
Patrick JEANNENEZ est disponible sur rendez-vous au 02.31.57.14.88 - courriel : anne.dumolard@calvados.fr Conciliatrice de justice
Odile BACHELIER est présente un mercredi par mois en mairie, pour tout contact s’adresser à Laurence JOUBERT au 02.31.71.26.67.
Association Intercommunale d’Aide à l’Emploi (A.I.A.E.)
Le 1er mardi de chaque mois, sauf en août, de 14h00 à 17h00 à l’Espace Athéna (Contact : Stéphanie FAUTRAS - 02.31.26.95.95 - a.i.a.e@wanadoo.fr).
Mission Locale
Le 4ème lundi du mois de 14h00 à 17h00 à l’Espace Athéna (contact : Héléna LODDÉ - 02.31.15.31.95 - h.lodde@mlbn.fr).
OUVERTURE DE LA MAIRIE
Les horaires de la mairie sont :
- lundi de 10h00 à 17h00 (sans interruption) - mardi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00 - mercredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 18h00 - jeudi de 9h00 à 12h30
- vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00
Comme chaque année, les horaires d’ouverture de la mairie sont modifiés durant la période estivale.
Du 15 juillet au 16 août inclus, les services seront ouverts : - lundi de 14h00 à 17h00
- mercredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00 - vendredi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00
En dehors des heures d’ouverture au public, la mairie restera joignable par téléphone aux heures habituelles.
• SAMU 15
• Police 17
• Sapeurs Pompiers 18
• N° unique d’urgence européen 112
• SOS Médecins 36.24 / 02.33.01.58.51
• Gendarmerie 02.31.35.92.00
• Urgences Dentaires 02.31.85.18.13 (dimanche et jours fériés de 9h00 à 12h00)
• Centre Anti-Poison de Rennes 02.99.59.22.22
• SOS Amitié 02.31.44.89.89
NAISSANCES Bienvenue à :
21 avril 2019 - Alice METIFEU
4 mai 2019 - Mathis POULAIN OZOUF DÉCÈS
Sincères condoléances aux familles de : 10 février 2019 - Daniel PRZYBILSKI 13 mai 2019 - Jean LEMONNIER
17 juin 2019 - Antoinette MOREL, veuve COUSIN 17 juin 2019 - Jacques DEVAULT
NUMÉROS COMMUNES
MAIRIE DE CARPIQUET - 1, avenue Charles de Gaulle - 14650 CARPIQUET - www.carpiquet-mairie.fr Tél : 02.31.71.20.20 - Fax : 02.31.26.09.39 - Courriel : accueil@carpiquet-mairie.fr
Facebook : La Jeunesse Carpionne
Directeur de la publication > Pascal SÉRARD Comité de Rédaction > Alexis EUDE, Janine LÉVEILLÉ,
ETAT-CIVIL
JUIN 2019
MARIAGES Félicitations à :
20 avril 2019 - Amélie ALEXANDRE et Guillaume BIZET 4 mai 2019 - Deolinda ROUX et Rachid BOULGMAD 11 mai 2019 - Lydie BOUESNARD et Frédéric MARCHAND 8 juin 2019 - Laura CHAVOUTIER et Bénédict NÉEL 15 juin 2019 - Dominique POIGNANT et Laurent NÉROT
NUMÉROS UTILES
Police Municipale : 02.31.71.26.68 A.S.V.P. : 07.72.15.93.92
Astreinte (extrême urgence): 06.31.12.48.04
