التعدّدية الثقافية وبناء الدولة الأمّة في أوروبا: رؤية هابرماسية -

212 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما

ةلودلا ءانبو ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا

ة ّملأا

ةيسامرباه ةيؤر :ابوروأ يف

.أ مـ ح م يللايج نب نيمأ د دعاسم ذاتسأ ، (أ ) ، ،سادرموب ةعماج ب ثحاب ـ نارهو ةعماج 2 amine.bendjilali@yahoo.fr :صخلم ي فيظوتلا ،نكل .ةلودلل يفاقثلا ءانبلا خيسرتو ،نطاولما ةيوه ليكشت يف ي ساسأ نكر ةفاقثلا رّيغتم لّثم ي سايسلاو يجولويديلأا ةفاقثلل س ماسقناو يعامتجا ك ّكفت هنع ّمني ،حيحص ريغ لكشب ، ةيدرط ةقلاع كانه .ي ساي اههاجتا طبضي ،نيريغتلما نيب ، ةفاقثلل ةيددعتلا ةلأسلما لامعتساو مهف ةعيبط تاسايس( لودلا ْلِبِق نم )ةيددعت تاسايس لباقم يف ةيباعيتسا سامرباه نغروي هيلع ز ّكر يذلا رملأا . ، ،ًايرظن ّدعتلا ةلكشلم هتجلاعم يف ةيد ةلودلا ىلع اهريثأتو ةيفاقثلا دحاولا نرقلا ابوروأ يف ي سايسلا ديحوتلاو يعامتجلاا جامدنلاا ثيح نم ة ّملأا .نيرشعلاو :ةيحاتفلما تاملكلا ةلودلا دعب ام لأا ،ة ّم لا ةيد ّدعت ،ةيفاقثلا .سامرباه نغروي Abstract:

The culture variable represents a fundamental element in shaping the identity of the citizen, and that consolidates the cultural construction of the state. However, employment ideological and political of The Culture, In a wrong way, Result in social disintegration and political divisions. There is a direct correlation between the two variables, Adjusts their direction, the nature Understanding and use of the question pluralism of culture by States (Assimilation policies in exchange for the plurality of policies). The issue on which Jürgen Habermas has focused, theoretically, in the handling to the problem of multiculturalism and its impact on the nation-state In terms of social integration and political unification in Europe's twenty-first century.

213 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما ةمدقم : إ نم ّدضلا ىلع ،هافرلا ةلود ءانب يف د ّسجتت ةيداصتقا ةيدام ًاداعبأ ن ّمضتت ةلودلا ءانب ةيلمع تناك اذ هذه اهيلع يوطنت )ماع لكشب ميقلا ،ةنطاولما ،ةيوهلا :ًلاثم( ةسوملم ريغ ةيونعم ًاداعبأ كانه ّنأ ضرتف ي كلذ موهفلما اهسكعيو ةيلمعلا و يعامتجلاا د ّدح م بعلي ،هيلعو .ةلودلل يفاقثلا ماظن ليكشت يف ًاسيئر ًارود ةفاقثلا ةيفاقثلا ةرهاظلا ّنأ ىنعمب ؛ةشاشهلاو ع ّدصتلا وأ ،ةوقلاو ماجسنلاا ا ّمإ ،ه ِم َدَعو رارقتسلاا ثيح نم ،ةلودلا َح دقل .ةلودلا نيوكتو ءانب ةيلمع هاجتا ديدحت اهناكمإب ةقلاعلا هذه تيظ ىدل ةريبك ةيمهأب نيرّيغتلما نيب ةيدرطلا ّصاخ ،نيرشعلاو دحاولا نرقلا ءاملعو ير ّكفم رهاوظلا ة ّدح يمانتل ًارظن ،نييبرغلا عامتجلااو ةسايسلا ءاملع ة تايلقلأل ةيلاصفنلاا تاكرحلاو ثلاثلا ملاعلا لود نم ةدفاولا ةرجهلاك ،ةلودلا نايكل ةد ّدهلما ةيجولويسوسلا لا ةيلاكشاو ّتا قايسلا اذه ىلع ًاسيسأت .ةيبورولأا لودلا يف ةيوه ةلوقم قيقحت ىلإ ابوروأ يف ةلودلا تهج « دعب الما » ، يعامتجلاا جامدنلااو ي سايسلا ديحوتلل ةيروتسد ةيقوقح ةّلظم ءاشناو « ينطولا قوف » ملاعلا تاي ّدحت ةهجاولم م ،سامرباه نغروي ّدع يو .رصاعلما نايكلا سدنه ي سايسلا لأا ،يبورو ىدحإ ريكفتلا ةدنجأ يف ةيسيئرلا جذامنلا ريخلأا هباتك درفأ ثيحب ،ي سايسلا ليلحتلاو يعامتجلاا « يبورولاا داحتلاا ةمزأ ( » Habermas 2012. 140p )، وهو ةلودلا دعب امو ،ةيرواشتلا ةيطارقميدلاو ،يمومعلا ءاضفلا لوح ةيسيسأتلا هتايرظنل جيوتت -ة ّملأا تلواح يتلا ، اجلإا ةب – اهنم ةيئزج يف - :يلاتلا لاكشلإا نع ّدعتلا راثآ يه ام ؟ي سامرباه روظنم نم ،ابوروأ لود ىلع ةيفاقثلا ةيد ،انرودبو ؟رصاعلما يبورولأا عقاولا تايدحت ّلظ يف روصتلا اذه دودح يه ا ّمع ثحبن 1 :ةلودلاو ةفاقثلا لاؤس رابتعا يف َس هل كولسو ميقك ةفاقثلا لوعفم ّنإ َر ْناي ْذفان ّصاخ ،ةئشانلا ةلودلا ةعيبط ديدحت يف انل ّمأت اذإ ة ةيملع تابراقمو جهانم تزرب دقل .نهارلا انلماع يف ةثعبن لما تايوهلا نع ةمجانلا لاصفنلاا وأ جامدنلاا ةيضق .ةلودلاو ةفاقثلا نيب ةقلاعلا هاجتا ةساردب تنتعا ةديدع يتلا ةلودلل ةيكيسلاكلا تافيرعتلا نع ًاديعب بع ّشلاو ضرلأا يه ةيساسأ تان ّوكم نع ث ّدحتت ،ةدايسلاو ةلودلا ىقبت ةبراقلما يف ويجلا -يسايس ة نيب ةديطو ةقلاع كانهف ،اهتدارإ نع ًارّبعمو ة ّملأا ةفاقثل ًلاماح ، لزتار كرديرف ،اكيتيلوبويجلا س ّسؤم اهح ّضو ؛اهلّثمت يتلا ةلودلا ةعيبطو ة ّملأا ةفاقث Frederick Ratsl ( 1844 -1904 ) هباتك يف ةلودلا ر ّوطت نيناوق لوح 1901 نوناقلاب ةعبسلا ةلودلا نيناوق نم ل ّولأا نوناقلا د ّدحي ثيح ، :يلاتلا « اهتفاقث ر ّوطتل ًاقف و عسّتي لودلا دادتما » ( حيرش 2011 ص . 6 ) يه ةفاقثلا ّنأ ،ةقباسلا ةيضرفلا نم جتنتسن . ع ّسوت يف ةلودلا اهيلع ل ّوعت ةيساسأ ٌةنبل ويجلا اه دافتس ي نكل ،يلاينولوكلا قطنلما مدخت ةيضرف يهو ،يجيتارتسا .ةيوهلاو جامدنلاا ةلئسأ حرط يف ي سيئر لماعك ةفاقثلل يزكرلما روضحلا يف اهنم ،هيلع ًءانب ُّدع ت لعفب اهرايهناو ةلودلا لشف ىلع ّلدت يتلا ةيبلسلا تارشؤلما نم ةيوهلاو جامدنلاا ةمزأ ةلودلا ءانب ةركف ثاعبنا قايس يف ،ةيفاقثلا تايوهلا يف د ّدعتلا زورب ر ّشؤم امه ،هسفن نلآا يف .ةلموعلا لظ يف ة ّملأا جامدنلاا( امه ّنلأ ،ر ّوطتلاو ومنلل و ورشم ّلظ يف ناقثبني )ةيوهلا ةلودلا ءانب ةيلمع ع .ة ّملأا ف جامدنلاا عفدي هاجتاب ًايفاقثو ًايسايس مجسن م ي سايس عمتجم ءانب ، اهفصوب ة ّملأاو ،ةيسايس ةدحو اهفصوب ةلودلا نيب قباطتلا ثيح نم ة ّوقب اهنيح نطاولما رعشي ثيحب هتيامحو ماظنلا سيدقت ساسأ ىلع ةلودلا جامدنلاا ميق ي فوس .ةيفاقث ةدحو ماظن ةلودلا -ة ّملأا ، .ةلودلل ي سايسلا ءامتنلاا ة ّوقو ،يفاقثلا ءامتنلاا كسامت ساسأ ىلع ًامئاق ًلاصأ هنوكل ّنإ ةمزأ باعيتسا يف ةيركفلاو ةيدالما اهتاردق فيظوت يف ةلودلا ةيلعاف ىدل زجع جاتن يه جامدنلاا 1 يفاقثلا عّونتلا

214 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما .ةيوهلا ةمزأ قيمعت ىلإ يدؤيس زجعلا اذه ،عمتجملل ةردقلاو جامدنلاا نيب ةيدرط ةقلاع كانه ّنأ ىلع ّلدي امم ةلودلل ةيباعيتسلاا ( ليلجلا 2012 ، ص 143 ). هسكعي ام كلذو ،ةلودلاو ةفاقثلا نيب ةيقطنلما ةقلاعلا ةوق ىلع رصاعلما عقاولا دهشي ةلودلا س ّسأت – ،ًايفاقث ةزيامتم تاعومجم جامدإب ة ّملأا وأ ةيوهب فارتعلاا .اهب صاخ يتاذ مكح ةماقإ للاخ نم ةيوهج تايصوصخ ف كانه 190 ةلود – ّمأ دجوي ضيقنلا ىلع ،ة 5000 مّلكتت ةينثا ةعومجم 600 ةغل ملاعلا يف ، ناديفاس( 2011 . ص 13 .) مامأ انعضي د ّقعلما عضولا اذه د ّدعتلا ةمئلام لكشم يفاقثلا ةيسايسلا ةعومجلما لخاد ةدحاولا ناديفاس( 2011 ص . 8 .) لاصتلااب وأ ) ٍنّيعم ٍنايكب للاقتسلاا( لاصفنلاا قيرط نع ةلودلا لُّكشت يف نمكت ةقرافلماو .)ةد ّدعتم تانايك جامدنا( ،انه نم نع ثحبلا يغبني موهفم ل يقيقح ةلودلا ءانب – ىلع موقي ة ّملأا خيسرت موهفم ( ةنطاولما Citizenship ةينثلااو ةيقرعلاو ةينيدلا قراوفلا ىطختي يذلا )ّ ،ةاواسلما ةميق ىلع د ّكؤي يذلاو ،ةيوغللاو لماكتلل لاجلما حتفيو يعامتجلاا .ي سايسلا رارقتسلااو ةلودلا ءانب جذومن ّنإ َّل_{ظ د ّدعتم يفاقث ءاضف ِّل ِظ يف ة ّملأا}َ ،ءانبلا هاجتلا ًانايحأ ةس ِّسؤلما ريغ ةقلاعلا تتبثأ تلاّوحت عم نكل ،هرضاحو هخيرات يف برغلا ىدل ًارضاح ةصاخ .ةلموعلل ةرصاعلما اياضقلا اهتزرفأ ام عم 2 -ةيد ّدعتلا ا :برغلا يف ةيفاقثلا دادتر و خيراتلا دادتما رضاحلا اهفصوب اهلوانت ّنأ امك ،ةيرشبلا تاعمتجلما مدِق ةميدق ةّيعمتجم ةرهاظ ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا ّنأ ّكش لا س يف ةيلمع ةادأو ،يركفلا باطخلا يف ًايفسلف ًاموهفم َم ًايعامتجا ًاعقاوو ،لودلا تاساي ملاعلا ديلو سيل ًاشيع نيتّللا ةينامثعلا ةلودلاو ةينامورلا ةيروطاربملإا لبق ىّتح ،ىربكلا لودلا نم ديدعلا اهعم تلماعت دقف ،رصاعلما ت ّدعتلا ىلع ةمئاقلا ةلودلل نييخيرات نيجذومن ناربتع ّدعتلا ّنأ ىلع .ةيفاقثلا ةيد ةيفاقثلا ةيد يذلا ملاعلا يف تذختا يف يراضحلا زيامتلاو يفاقثلا عونتلا عم لماعتلل ًايفسلف ًاموهفمو ًايجولويديا ًاراطإ ،ةيناثلا ةيلماعلا برحلا نع قثبنا ةفاقثلا نع ًايرذج ةفلتخلما تافاقثلا يوذ نيرجاهلما نم تاجوم تلبقتسا يتلا ةثيدحلا ةيبرغلا تاعمتجلما د ّكأت ام اذهو ،ةيبرغلا ّلظ يف نم ناك يتلا ةلموعلا ةرهاظ اهتايلجت نم عساو قاطن ىلع دارفلأا ل ّقنت ةكرح يمانت و ،رخآ ىلإ عمتجم َغَلَب هيلع يف ةيرشبلا تاعمتجلما اهفرعت مل تايوتسم تاعمتجلما لخاد يفاقثلا عونتلاو لدابتلا .ي ضالما ّدعتلا تحبصأ ةادأ ،نيرشعلا نرقلا تاينيتس ذنم ،ةيفاقثلا ةيد يف ةيموكحلا تاسايسلا اهيلإ زكترت ّدعتلا تاعمتجلما ،يفاقثلا عونتلا ن ّمث تو ،تافاقثلاو قارعلأا نيب ةاواسلماو ،يفاقثلا شياعتلا ّرق ت يتلا ةرصاعلما ةيد ةفلتخم فئاوطل ع ُّمجت وه امّنإ يد ّدعتلا ثيدحلا عمتجلما ّنأ ربتعتو ظفاح تو ،اهنيب اميف لعافتلاو شياعتلا لبقت ك .ة ّصاخلا اهتفاقث ىلع اهنم ٌّل تايروطاربملاا عجارتل ةيعيبط ةجيتن ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا موهفم هفَرع يذلا ر ُّوطتلا اذه ناك دقو ةيرامعتسلاا لودلا ي ضارأ ىلإ ًاميدق ةرمعتس لما نادلبلا ينطاوم نم ةريبك تاعامج لاقتناو ،ىربكلا ةيرامعتسلاا قثلا ةيد ّدعتلا تناكف .ةقباسلا نرقلا نم يناثلا فصنلا للاخ نيرجاهلما جامدإ ةسايسل ةيساسلأا ةادلأا ةيفا ولجنلاا دلابلاو ايناطيرب يف ة ّصاخ ،نيرشعلا ي سنرفلا جذومنلا لوانت امنيب ؛يراضحلا اهثرإب ةطبتر لما ةينوسكس ّلالا ( ةيجامدنا ةبراقم يكيئ Assimilationiste هص ىلإ فدهتو ،يفاقثلا فلاتخلاا ضفرت ) عمتجلما يف نيرجاهلما ر ٍرابتعا نود نمو ،ديدجلا مهعمتجم يف ةيسفنلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا مهفورظ ةاعارم نود نم ،ي سنرفلا ينوديعس( يفاقثلا مهثورومو مهتّيوهل 2016 ص . -ص 43 -44 .)

215 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما ّنإ يعامتجا عقاوك يفاقثلا د ّدعتلا يف ريكفتلا رهظ رخاوأ ذنم 1960 تخم ةيخيرات بابسلأ نم ديدعلا ّنأ ودبيو ،ةفل اهلاعفأ دودرو اهفقاوم تنيابت دق ةيطارقميدلا لودلا ، ،عونتلا ّنأ تايطارقميدلا ضعب ر ّدق ت نيح يف زربي للاخ نم رخلآا ضعبلاو ،)ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ،ديوسلا ،ايلارتسأ ،ادنك( ةيفاقثلا ةيددعتلا تاسايس ىمسي ام ءاشنإ ل ًاديدهت هّنأ ىري ّلطتم معدو ةينطولا مهتيوه فلاتخلاا يف قحلا دض لماكتلا تاب ( De Latour2005. P.01 .) وه فلاتخلاا اذهو لحك ةيد ّدعتلا مهتيؤر نم ،ةيد ّدعتلا موهفلم ةيبورولأا لودلا ر ّوصت يف ل ّوحتلل ةجيتن يف نيهاجتا زرب ،ةيبورولأا تاعمتجلما ىلع رطخ اهرابتعا ىلإ ،ابوروأ اهيناعت تناك يتلا ةيعامتجلاا لكاشملل باوجو :ام ه قايسلا اذه ةيد ّدعتلا دا ّقن َم ابوروأ ّنأ نوري نيذلا ، رجهلا تحن ةبلاطلما نود بناجلأا نم طرف م ددعل ة ،راسحنلاا ىلإ ةيموقلا تايوهلاو ،لكآتلا ىلإ يعامتجلاا كسامتلاب ى ّدأ يذلا قباطتلا مدع هّنإ .جامدنلااب ةيفاكلا كانه ةلباقلما ةهجلا يف .روهدتلا ىلإ ةيبعشلا ةقثلاو ةيددعتلا راصنأ ل ّدعم عافترا تسيل ةلكشلما ّنأب نوري نيذلا تلا ّمم ًاديقعت رثكأ يه ةيد ّدعتلا ّنأ ،ةقيقحلا نكل .ةطرف لما ةيرصنعلا يه لب ،عمتجلما يف عون ،نافرطلا فصي ا م ةيد ّدعتلا تحبصأ ،ًاميقع تاب اهلوح لدجلاو َم ِّث ،ةيوهلا ،ةرجهلا :ةيسايسلاو ةيعامتجلاا لكاشلما فلتخلم ةل م لودف .ةلماعلا ةقبطلا راسحنا ،ةيسايسلا لملأا ةبيخ ةزيامتم تاراسم تعبّتا دق تناك ةفلتخ ؛ ةدحّتلما ةكلملما ،ًلاثم نيرجاهلما تع ّجش دقف اينالمأ ا ّمأ .ةينثلاا تاعامجلا فلتخلم ي سايسلا ماظنلا يف ةيواستم ة ّصح حنم ىلإ تعس ةيددعتلا تاسايس تضفر اسنرفو .ةنطاولما مهحنم نم ًلادب ةلزعن م ةايح ىلإ يعسلا ىلع 2 اسايسلا حلاصل ت اينالمأ يف ةيكرتلا تاعامجلاو ،ةدحتلما ةكلملما يف يبعشلا فنعلا :ةزيامتم ًاضيأ ةقيقدلا جئاتنلا تناكف .ةيباعيتسلاا تحبصأ ةيسنرفلا تاطلسلا عم ةيقيرفلاا لامشلا تاعامجلا ةقلاعو ،عمتجلما يف دئاسلا رايتلا جراخ تحيزأ ن يه ةلود ّلك يف ةلماشلا ةليصحلا نكلو .ةنوحشم كانه . ْنيئاتسم نينطاومو ،ٌةرفان تايلقأو ، ٌّشه عمتجم :اهسف ٌر ُّصبت رهظ ي ةقرافم ِنوك ريغ ة ّمه َم اهل ،ةيسايس ةادأ اهنوك ةيد ّدعتلا ّنأ ًةباجتسا اه ًاضيأ ،يعمتجلما عونتلل يه ةادأ تاماسقنلاا تاذ ءاشنإ ىلع تدعاس ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا تاسايس ّنإ .عّونتلا اذه دييقتل ًاقباس اهتجلاعم ديرأ يتلا ( كلام 2015 ص . -ص 1 -2 .) ةركف تاضقانت ،قيمع لكشب ،فشكي نأ هنكم ي يذلا راصبتسلاا ّنأ يريدقت يف نكل ًايفاقث ةنيابتلما تاينثلااو ةفلتخلما تايموقلل ي سايسلا بلطلما ةاعارمو يعامتجلاا بلطملل ةباجتسلاا نيب ،ةيد ّدعتلا حاو ةيروتسد ةلود راطإ يف قوف/ةينطو( ةد -)ةينطو سامرباه فوسليفلا هيلع لغتشا يذلا راصبتسلاا وه ، يذلا اهيلإ يمتنيو ابوروأ نم يتأي .ةيركفلا هلامعأ يف 3 -ةفقو ةيفارغويب -؛ةيركف سامرباه نغروي Jürgen Habermas ( ينالملأا فوسليفلا وه ، 1929 نم ،)ةينالملأا فرودلسودب ةداهش ىلع لصح ،ةرصاعلما ةبقحلا يف ةرهش مهرثكأو ،ةيدقنلا تروفكنارف ةسردلم يناثلا ليجلا ةفسلاف ةحورطأ نع ةفسلفلا يف هاروتكدلا غنيلش ركف يف خيراتلاو قلطلما نيب عازنلا ماع ةروشنلماو ، 1954 همامتها ّنأ ّلاإ . ةيعامتجلاا رهاوظلا ةساردب ّمتهاف ،عامتجا ملاع هنوكب فر ع هيلعو ،يفسلفلا يميداكلأا هص ّصخت قاف يعامتجلاا ّلجتو ،يلامسأرلا عمتجلماو ،يعامتجلاا لعفلاو ركفلاب ان ر ِّكف م لغشنا .مومعلا ىلع ابوروأو ،ًاصوصخ اينالمأ يف هتاي يونتلل ةينلاقعلا ميقلا ءانب ةداعإو ،يعضولا ةيرظنلل ةيفسلف سسأ عضو ثيح ،ةثادحلا عوضوم ل َوانتو ،ر دعب ام تاعمتجملل هر ُّوصت يف امهنيب عازنلاو ةيناملعلاو ني ّدلا نع هتيرظنل ةديدج ملاعم مسرب يهتنيل ،ةيسايسلا يوادمحلما( ةيناملعلا 2011 . ص 29 صو -.ص 33 -35 ةسسؤلماب ةيادبلا ذنم طبترا سامرباه ّنأ نم مغرلابف .) جلا ،برحلا دعب ةينالملأا ةيعما إ هطارخنا ظحلان انّنأ ّلا -ةفسلفلاو ةباتكلاب همامتها تايادب ذنم عارصلا كرتع م يف ةفلتخلما هتايطغتو ،ةينالملأا ةسرامملل ةيدقنلا اهتبكاومو هتلااقم ةيعون للاخ نم كلذو .ينالملأا ي سايسلاو يفاقثلا

216 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما ( ي سايسو يفاقث ثدح نم رثكلأ ةيافأ 1998 . ص -.ص 48 -49 باتك وه نيدّلج م يف يفسلف لمع زربأ سامرباه رشن .) يلصاوتلا لعفلا ةيرظن 1981 ماع م ّدقو ، 2002 هناونع للاخ نم ، ،ةيناسنلإا نع ًاعافد يف قحلا نع ًاغيلب ًاد ْوذ ا اهقفأ حتفت يتلا ،ةقيمعلا هتفرعم للاخ نم ،سامرباه لذب دقل .ةدّرفتم ةيناسنإ ةي ّوه ىلع لوصحلا ىلع عساول ةيد ّدعتلا راطإ يف حماستلا داعبأ حيضوت يف ًاظوحلم ًاده ج ،ماعلا ي سايسلا لدجلا لخاد ةصاخلا نيدلا ةناكم نلوو( ةيفاقثلا 2010 ص . 03 ةركفب ًانمؤ م( ماعلا شاقنلا ىلإ ةيتاذلا هتلا ّمأت جارخإب سامرباه مزتلا ،انه نم .) ّوق م هلعجو ماعلا ناديلما ىلإ لقعلا جارخإ ْنْيَبلاو ةيعامتجلاا ةايحلل ًايساسأ ًام يف ةكراشلماو لب ،)ةيلصاوتلا ةيتاذ فارتعلااو ،تابارطضلااو ،تايّرحلاو ،ةلموعلا ةلأسمك ؛ ًةبطاق ابوروأو اينالمأ يف رودتو تراد يتلا ةيويحلا تاشاقنلا ةرصاعلما تاعمتجلما نم ةرجاهلما تايلقلأل ةيسايسلاو ةيفاقثلا تايوهلاب لأا ىرخ سامرباه( ابوروأ ىلإ 2010 . ص 15 ىلع ةيلصاوتلا ةيطارقميدلا لوح هتيرظن ءانب عاطتسا سامرباه ّنأ لوقلا نكمي ،م ّدقت ام ىلع ًابيترت .) رداقلا دبع( ةيطارقونكتلا اهتيجولويديأو ةيلامسأرلا ةلودلا دقن ضاقنأ 2007 ص . 245 .). انفوسليف لغتشا يلاتلابو يف هعورشم بناوج ةيفسلف ةيسايسو ىلع ةداعإ رظنلا يف سسأ ةلودلا ةثيدحلا 3 نم ثيح طامنلأا طمنلا( ةيسايسلا ةئيبلاو ،)دئاسلا يتلاودلا ،ةيجولويسوسلا ةينبلاو ةيفاقثلا ةب ّكر لما . ملف يفتكي شاقنب ةينلاقعلا ةيسايسلا ةيسايسلا اهتمظنأو ةلودلل ىلع ىوتسلما ،يرظنلا هّنكلو نع اهل ثحب يمومعلا ءاضفلا يف تاقيبطت نيح حرط لاؤس ةلودلاب اهتقلاع يف ةنطاولما -،ة ّملأا ًاربتع م ةليسو اهاّيإ للاحلإ ةلوقم ةفاضإب هل ةقباسلا تاروصتلا نع ًايرذج ًاقراف زجنأ دق نوكي كلذبو .عمتجلما لخاد لصاوتلا « الما -دعب » (post) ةيرايعلما ةلوقم اهقبست يتلاو « الما -لبق » ، ف ةلودلل ىلولأا تازكترملل يهيجوت ريطأت ي ، و ءاضفلاب اهتقلاع يف د ّدعتلما يفاقثلا -يقيتيلاا شاقنلاو رواشتلاك ،داعبلأ ةن ِّمضتلما )يقلاخلأا( ةدايسلاو ةيوهلا ميهافم بيترت ةداعإو ، َك يف شيعي يذلا يملاعلا نطاولما نع ثحبلاو ،ةلموعلا ريغتلم ًاقف و ةيطارقميدلاو َن ْف ملاع ِو َس ما ه ،راوحلا ميق .ةيرحلاو نماضتلاو ،حماستلاو زكترا سامرباه ةيؤر ت َلا ام ىلع ةيفاقثلا ةيد ّدعتلل َم َس ه ،ًلاّوأ :رصاعلما ملاعلا يف ةلصاح تارّيغت نم تلاوحتلا ةيسايسلا ةيداصتقلااو ركسعلما رايهنا ،يلامسأرلا عمتجلما روطت ،ةيزانلا راحدنا :لثم ةيعامتجلااو ة ّدح عافتراو ةيكيسلاكلا تايجولويديلأا عجارتو ،يقرشلا للاخ فّرطتلاو فنعلا علطم نرقلا دحاولا نيرشعلاو ( بهشلأا 2013 ص ، 1 .) ،ًايناث .ةرصاعلما تاعمتجلما يف ةيناملعلاو نيدلا نيب ةقلاعلا يف سابتللاا ،ًاريخأو ًاثلاث زورب ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا ةلكشم 4 ( Multiculturalisme ) ًايناتيلوبومسوك نوكي نأ يغبني ملاع يف ( Cosmopolitical ). مل ةيساسلأا تافطعنلما زربلأ ةيليلحتو ةّي ِح ْس َم ةيخيرات ةسارد م ّدق نأ دعب ّلاإ ةيرذجلا تلاوحتلا هذه سامرباه كردي ةلودلا تزّيم يتلا -تعمتجا يتلا بابسلأا مهأ دنع فوقولا اهللاخ نم لواح ،اهئوشن ذنم ة ّملأا ءانبلا ليكشت ءارو .ةيسايسلا ةدحولاو يفاقثلا د ّدعتلا ثيح نم اهتاي ّدحت زربأو ،ابوروأ يف ةلودلل يفاقثلا 4 -ةأشن ةلودلا روطتو -:ةيسامرباهلا ةءارقلا بسح ابوروأ يف ة ّملأا يعاطقلاا ماظنلا :يه ،ةدجاوت م تناك ةمظنأ ةثلاث ىلع لعف درك ىطسولا نورقلا يف ةلودلا ترهظ -ا ،رشع سداسلا نرقلا ةياهن عم هّنأ ريغ .دحاو مكاح دي يف ةطلسلا زيكرت وه ديدج لكش يف ،)يروطاربملاا( يوبابل ةلودلاف .ة ّملأاب ي سايسلا نايكلا اذه طبر ةرورض يف ريكفتلا أدب ةدحو ةنس ةئامعبرلأا براق ي ام ذنم تّلظ ةّملأا ف رثكأ اه تيبثت ى ّدأ دقو ،يلودلا ماظنلل ةيدعاق ( ايلافتساو ةدهاعم عيقوت ،رثكأ Westphalie ةنس ) 1648 ( حكر

217 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما 2011 ص . 21 . ن نأ نكم ي ةقباسلا ةيخيراتلا ةظحللا نم ًاقلاطنا .) ةلودلا هب تّرم يذلا ليوطلا راسلما ص ّخل ة ّملأا حكر( ةيلاتلا رصانعلا يف سامرباه روظنلم ًاقف و 2011 . ص -ص 73 -74 :) ،ًلاّوأ موهفم ّنأ ةلودلا ةلودلا ؛امه يرشبلا عامتجلاا لاكشأ نم نيلكش نيب ةقلاعلا يف هساسأ دجي ة ّملأا ٍلصأ تاذ ةعامج ىلإ يفاقثلاو يقرعلا ءامتنلااب روعش يه ثيح نم ة ّملأاو ،ينوناق ي سايس ءانب اهرابتعاب .كرتش م ،ًايناث يهف ،ةقلاعلا هذه يف ةقباس تناك يتلا يه سامرباه بسح ةلودلا ّنأ اذه زيزعت ءارو تناك يتلا .ةد ّدعتم ةيزمرو ةيرادإ تاءارجإ قيرط نع كلذو ،اهبوعش دارفأ نيب ينادجولا ءامتنلاا نم لكشلا ،ًاثلاث ةلودلا ناكمإب نكي مل هّنأ ّدحتلا مامأ دوجولا يف رمتست نأ لاّعف ي سايس ميظنتك ة ّملأا ةديدعلا تاي عبط يتلا تلاّوحتلا لا ول ،اهتهجاو يتلا ربتع ت يتلاو ،ة ّملأاب ةلودلا طابترا تلت يتلا نورقلا يف اهراسم ت ّلك يف هدمتعت تناك يذلا يعامتجلااو يداصتقلاا ي سايسلا ميظنتلا طمنل ةيحيحصت رظن ةداعإ ام ىنعمب .ةرتف ،قبس ام ىلع ًابيترت ةلودلا تفرع نم تلّوحت اه ّنأ يأ ،نوناقلا ةلود وحن ًلااقتنا ة ّملأا نيّنت وأ نايثول Lothian )زبوه ساموت ريبعتب( لا فرتعي ّصاخلا هنيناوقب ّلاإ ةطلسلا ةسرامم يف ،ةد ّدعت م فارطأ نيب نم فرط ىلإ ة ةلودلل ةيرارمتسلاا هنمو ةيعرشلا ةفص هدحو يفض يل نكي مل ل ّولأا لاقتنلاا اذه ّنأ ريغ .ةيميظنتلا لا ول ،ة ّملأا يطارقميدلا ماظنلل اهيّنبت ةيسايسلا قوقحلا هذه تناك اذإو .ي سايس لعاف ّلكل ةيسايسلا قوقحلا نمضي يذلا اذإ اه ّنأ كلذ ،ةيسايسلا ةعامجلا ءاضعأ ىلع ةنطاولما ةفص قيقحتل ًاضيأ اهدحو ةيفاك نكت مل اه ّنأ ّلاإ ةيساسأ امتجا ةلادع ،كلذ مغر مهل نمضت لا اه ّنإف ًاينوناق ءاضعلأا ءلاؤه نيب يواس ت تناك طابرلا اهللاخ نم زّزع ت ةيع ةياعرلا ةلود تلمع يذلا ريخلأا اذه ،يعامتجلاا ، ةلودلل رصاعلما لكشلا -( عقاولا ضرأ يف هقيقحت ىلع ،ة ّملأا حكر 2011 ص . 74 لكشلا اذهل جاورو ةيقادصم تحن َم ام ردقب نمزلا يف ة ّدتممو ةف ِلك م تلاّوحتلا هذه تناك ام ردقب .) يف نمضي يذلا ي سايسلا ميظنتك ملاعلا يف عساولا هراشتنلا أّيه يذلا رملأا ،ةلادعلاو ةاواسلما ،ةيرحلا تقولا سفن ةلودلا جذومن راشتنا راسم ىلع ةلموعلا ةفص قلط ن نأ انناكمإب ناك اذإو .قلط م نم ةريخلأا نورق ةثلاثلا للاخ ة ّملأا ذب ًلاّوحت م ،ملاعلا ءاجرأ ةيقب ىلإ يلصلأا يبورولأا اهئاضف ،تقولا سفن يفو ةيلماع رثكلأا ي سايسلا لكشلا ىلإ كل ةيسايسلا تار ّوطتلا عقاو ّنأب فارتعلاا ًاضيأ ةقرافلما نم هّنإف ،ةعامجلا يف سانلا ةايح ميظنتل لثملأا يذلا راسحنلاا ءارو ًاضيأ وه ناك ةلموعلا ةرهاظب هيلع حلطص ي ام تحت مويلا ةلصاحلا ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو يناعي ةلودلا موهفم هنم ةرهاظ ءاّرج ةينطولا ةلودلا هيناع ت يذلا دادسنلاا اذه ي ّدؤيس لهف .يلاحلا تقولا يف ة ّملأا حكر( ؟ي سايسلا لكشلا اذه لاوز ىلإ ،ًلاعف ،ةلموعلا 2011 ص . 75 ). ةثيدحلا ةينطولا ةلودلل ةيساسلأا ناكرلأا ىلع ةلموعلا رثأ نم هفقوم يف سامرباه ز ّكر 5 ىلع لئاسم ةثلاث ةفاقث يه ةدحاو ةفاقثل ينوكلا راشتنلال ةجيتن ًايّلحم ةيفاقثلا ةدايسلا نادقف ،ًاديدحت ،ةدايسلا :يه ةيسيئر ةمزلأا دعب برغلا يف ةيعامتجلاا ةياعرلا ةلود ع ُّدصتو ةيعرشلا نادقف ،يأ ،ةيطارقميدلا ؛يكيرملأا جذومنلا تايلاولا ةصاخ ،تاينيعبسلا يف ةيلورتبلا ،سامرباه لءاستي يتلا ،ةيوهلا ًاريخأو ،ايناطيربو ةيكيرملأا ةدحتلما ِض مت ةلموعلا تناك اذإ ا ّمع ،اهنم ًلاعف ّس ب ةلودلا ّلظ يف ر ّوطتو امن امك ينطولا جامدنلال يفاقثلا ءانبلا حكر( ؟ة ّملأا 2011 . ص -.ص 103 -105 ).

218 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما 5 روصتلا ويسوسلا يفاقث ةلودلل :سامرباه دنع ناك اذإ رغنستار" " Ratsungar ،سامرباه( يفاقثلا لخادتلا وه يفاقثلا د ّدعتلا وأ عّونتلا ّنأ ربتعي 2013 . ص 35 زنديغ دجن ًاضيأو ،) Giddens تاسراملماو تادقتعلما ىوتسم ىلع فلاتخلاا وه ،يفاقثلا عونتلا ّنأ ىلإ بهذي زنديغ( ىرخأو ةفاقث نيب كولسلا طامنأو 2005 ص . 85 .) د ّدعتلا ّنإف ةيفاقثلا ةي – يل ّوأ ريدقتك ،سامرباه بسح لقلأا ىلع ةنيابتلما ىؤرلا بسحب ةد ّدعتم تلايوأت ل ّوؤ مو حتفن م ٌملاع وه هتيّلك يف هيلإ ًاروظنم ملاعلا ّنأ ينعت ، ( تاعامجلاو دارفلأل سامرباه 2010 ص . 21 .) ّدعتلا نيب ةقلاعلل مظانلا طيخلا أدب رباهلا اهلولدمب ةيفاقثلا ةيد ةلودلا ءانب ةرهاظو ،قباسلا ي سام -،ة ّملأا ّنأ ىري ثيح ،ةلودلا ءانب ةيلمعل روحمك ةيسايسلا ةطلسلا ةيعرش ةلكشلم سامرباه ةشقانم عم ًانمازت ةيبتارت ةيعامتجا تامزأو ةيداصتقا ةمزأ نع ةبّترتم ةيسايس ةمزأك تجتن ،ةثيدحلا ةيلامسأرلا ةلودلا يف ةيعرشلا أ لاثلما ليبس ىلع( جذومنلا ةينب يفني يذلا يمزيراكلا جذومنلا وحن عوزنلاو ،ةيعفادلاو ،ةيعرشلاو ،ةينلاقعلا تامز حبص ي ذإ ةيعرشلا ةمزأ نع ةجتان يهو ،يفاقث يعامتجا قسن نع رّبع ت ةيعفادلا ةمزأف ،)يروتسدلا يطارقميدلا ماظنلاب نيعنتقم ريغ نونطاولما ، يسلا ةكراشملل عفادلا ل ءاضتي هيلعو يوادمحلما( ةيسا 2011 ص . -.ص 273 -274 وعدي ام ّنإ .) إ لكشب ي سايسلا هماظنو هعمتجمو درفلا نيب لاصتلاا نم ديدج جذومن وه سامرباه هيل ( ةيسايسلا ةطلسلل ةيّلكلا ةنميهلا نم يجيردتلا قاتعنلاا لجأ نم نزاوت ةماقإ ىلإ يّدؤيس راجن 2010 ص . -.ص 100 -101 رايهنا ّنأ يعيبطلا نمف .) ( ةقيمع ةيفاقث ةمزأ عم قفارتي ي سايسلا ماظنلل ةيديلقتلا ةيعرشلا ازروم 2005 ص . 27 ي اذكه .) ّوصت ىلع ةيطارقميدلا نوناقلا ةلود سيسأت سامرباه لواح ىلع ةمئاقلا ةيعرشلل يئارجا ر .يمومعلا ءاضفلا يف عمتجلماو ةلودلا نيب يلمعلا راوحلا نع قثبن لما ،عامجلااو ى ضرلا ريياعم هذه يف ّمهي ام نكل لأا ّلظ يف ةدحولاو عامجلاا ةلاح وه ،ةحورط ِدصي ،ي سايسو يعامتجا لكشمك ةفاقثلل ةيددعتلا ةلأسلما باصتنا م ٍخرش ثودح ةجرد ىلإ ،ةنطاولما لوح ةيبورولأا ةفاقثلا ٍقيمع ّصاخ ،اهلخادب ةيراقلا تافاقثلا دفاوت ةدايز عم ة .تاراقلل ةرباعلا ةرجهلا لعفب ،اهل ةمخاتلما " ةروحمتلما ةريخلأا ةشقانلما ّنإ – ناديفاس كيرتاب لاؤس نع هتباجإ يف سامرباه لوقي Patrick Savidan ّدعتلا لوح ةيفاقثلا ةيد ، ف ]...[ ،ةنطاوملل يكيسلاكلا جذومنلأا ةعجارم ىلإ لعفلاب ت ّدأ ةرابع يه ةنطاولما ًاضيأ مه نينطاولما ّنأب انرظان نع بّيغ ي نأ يغبني لا هّنإف كلذ عم ،ةنيدم دودح لكش يف مجرت ي عضو نع َتو تمن ةيدرف تايوه مهل صاخشأ َر ْع َعر ْت هّنإف اذل ،ةيعون ةيفاقث طاسوأ يفو ،ةنّيعم ديلاقت طسو مه صاخشلأا ءلاؤه ّنأب انرابتعا يف عضن نأ ب ّجوتي ىلع ظافحلا نم اون ّكمتي ىّتح ديلاقتلا هذهل ةجاح يف اهحيقلت نم ن ّكمتن ىّتح ةيندلما قوقحلا ةنضاح نم ع ّسو ن نأ اننكمي ،ة ّصاخ تلااح يفو ،هّنأ امك .مهتايوه ءامتنلااو ،ام ٍثرإ ىلإ جولولا ،ة ّمات ةاواسمبو ،مهعيمج نينطاوملل حمست قوقحلا هذهف ،ةيفاقثلا قوقحلاب ةعامجل تايناكمإ نم ع ّسوت ةوطخلا هذه .ةيرح ّلكب اهئاسراو مهتّيوه رايتخا نم مهن ّكم ت ةنّيع م ةيفاقث ًاملع ،هقّرف يو عمتجلما ر ّذش ي ًايلعف ًارطخ هتاذ يف لمحي جذومنلأا اذه ّنأ عم نّيعم يفاقث طيحم ىلإ جولولا نييسنرفلا نييروهمجلا ىدل فورعم ليلدلا اذه ّنأ ( » سامرباه 2010 ص . 45 -46 )" . هاجّتا نم اهساسأ دمتست ،حرطلا اذه ةللاد اكليميك ليو Kimilca Will ةيكيسلاكلا ةنطاولما فيرعت ىلإ صئاصخلا نم نطاولما ديرجت اه ّنأب ونثلاا -ةيفاقث )ةيندلما قوقحلا( ةنطاوملل ةيروتسدلا تام ّوقلما ىلع زيكرتلاو ، 6 ، ّتي فلتخي هنكل ،هتاقلطنم يف ،حرطلا اذه عم سامرباه قف هعم ةنطاولما وهو دحاو قلطنلما ّنأ ذإ ،هجئاتن يف

219 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما ُّبصلما نكل ،ةيروتسدلا ،سامرباه ا ّمأ .يعامتجلاا جامدنلاا ق ّقحي جذومنلأا اذه ّنأ ىلإ يهتني اكليميكف ،فلتخي لاا ك ّكفتلا وه جذومنلأا اذه تاجرخ م مهأ ىدحا ّنأ ىريف ام وهو ،يعامتج زّيم ي تاسايسلا ةيباعيتسلاا ةيسنرفلا يفاقثلا عونتلل ي سيئرلا هببس اذهو . ىلإ عجار ةفاقثلل ةيزكرلماو ةي ّدحلا ةيؤرلا نع جتانلا ةيبورولأا ةفاقثلا ماسقنا .)ةعبات/ةنميهم( "« ةفعاض م ّنإ -سامرباه لوقي - يس ةعامجل ةن ّوكلما ةيوناثلا تافاقثلاب ى ّمس ي ام نأ يغبني لا ،ةاطع م ةيسا اذه ءاقّتا اهللاخ نم نكمي يتلا ىلثلما ةقيرطلا ّنأ ًاحضاو ودبي ،انه نم ،ةعامجلا هذه كيكفت ىلإ ي ّدؤي نع لزعمب كلذو ،ةديحو ةدحاو ةيسايس ةفاقث لخاد اورهصنا دق نينطاولما لك ّنأ نم د ُّكأتلا وه رطخلا ةيفاقثلا مهتاءامتنا نيب ةلصافلا دودحلا طابترلاا ّكف نم ًاعون بّلطتي ،رملأا ةقيقح يف اذهو ،ةفلتخلما م ٍلكشب هتي ّمهأ دادزت لكشلما اذه .ىرخلأا ةيوناثلا تافاقثلاو ةيسايسلا ةفاقثلا نيب تاقايس لخاد ٍتفل تافاقثلا ّدض عارص يف لخدت ،نّيعم عمتجم يف تايلقلأا تافاقث اهيف دجن يتلا تاقايسلا كلتك ةنّيعم هلما ًايخيرات تبث م وه امك ،ةجيتنلاو ،ةنمي – ًاحيحص نوكي لا دق رملأا اذه ّنأ وهو ،طيسب ظ ّفحت عم اسنرفل ةبسنلاب ةفاقثلا د ّدح ي نم يه ،تلااحلا بلغلأ ةبسنلاب لاحلا وه امكو ،ةنميه لما ةيبلغلأا ةفاقث ّنأ ةيوناثلا تافاقثلا بستكت ،قبس ام ىلع ًاسيسأت .ة ّماعلا ةيسايسلا ًايمانتم ًايعو ةروهقلماو ةدهطض لما تأدب ،اهسناجتو اهتيداحأب ةروهشلما ةينطولا ةفاقثلاب ًايديلقت فرع ي ام ّنأو ،ةصاخب اهديلاقت ةيصوصخب تافاقثلا ةد ّدعتم تاعمتجم يهامب تاعمتجملل رظني ديدج ر ّوصتل موي دعب ًاموي عسّتت تاحاسم دارفإ يف ف اذل ،)مويلا مئاقلا ىنعلماب( ٍّدحك ،لصف ةماقإ ةهجل دادزت نأ مّتح لما نم ةيسايسلا ةفاقثلا نيب ،ىندأ ام لقلأا ىلع اذه ،يروهمج انأ ا ّمم ةيلاريبيل رثكأ ُّدعأ لا انأف ،ىنعلما اذهبو ،هنمو ،ةنميهلما ةبلاغلا ةفاقثلاو يف هغولب تلواح ةيطارقميدلاو نوناقلا " ( سامرباه 2010 ص . 45 -46 .) أ حضّتي ،نذا ام كلذو ،ةيسايسلا ةفاقثلا ىلع ةيبلغلأا ةنميهب ي سايسلا ماسقنلاا ر ّسفي سامرباه ّن ا ّمم ،ةيعرفلا تافاقثلل داض م هاجتا يف ،رارمتساب ًادعاصتم يريهامجلا يعولا لعجي س ،ًايعامتجا ًاعارص بّبسي ّدعتلما تاعمتجلماف .يفاقثلا ءامتنلاا ةركف هساسأ اهماجسنا دمتست تافاقثلا ةد ةيسايسلا ةفاقثلا نيب قفاوتلا نم ّدعتلا ةركفب نمؤت يتلا ةيلاريبيللا ةعزنلا سكع ىلع ،ةيعرفلا ةفاقثلاو ْدِنَك رهظت يتلا ةنميهلما ةفاقثلا ساسأ ىلع د ونثا هتيعجرم اذهو ،ةيعرفلا ةفاقثلل -ةيزكرم (Ethno-central) .ةيبوروأ يرواشتلا جذومنلا وه ،هرظن يف ّلحلاو يكيرملأا فوسليفلا عم هتلااجس هسكعت ام كلذو ،يروهمجلا حرطلاو يلاريبيللا فقوملل هدقن نع سجبنا يذلا زلوار نوج John Rawls .ةلادعلا لوح هتيرظن صخي اميف هل هه ّجو يذلا دقنلا ةيفلخ ىلع ، ( ي سايسلا ماسقنلال نيطمن سامرباه عضي Habermas 2000. P64 )؛ ةيقرعلا تاعارصلا طمن ،ًلاّوأ ّنأ يأ ،ةبغّرلا نم ًلادب ة ّوقلا ىلع كانه ةينطولا ةلودلا س ّسأتل ًارظن ،ادنلرياو اينابسا يف دئاس عونلا اذه ،ةيموقلا س ّسؤ مو قيمع يخيرات ضفر وه لودلا هذه لُّكشت ، ةدحو هللاخ نم تلصتا يذلا يروهمجلا قايسلاب ةنراقم ا يفاقثلاو ي سايسلا جامدنلاا ىلإ داق يذلاو ،ةثيدحلا روصعلا للاخ ابوروأ يف ةلودلاب )ة ّملأا( كرتشلما لصلأ ةلودلا راطإ يف نينطاوملل داحتلااك ةيطلستلا ةمظنلأل يئاوشعلا ك ّكفتلا راثآ نع جتانلا طمنلا ،ًايناث .ة ّملأا هاظمب سامرباه دقتعي ،ًاثلاث .ايفلاسغويو ،يتايفوسلا ت ماسقنلال ىرخأ ر ةر ّوطتلما تاعمتجلما يفف ،ةلموعلا اهبّبس يف اهعم ًاقفاوت م ريغ وه ام لك ّدض ،لودلا هذه يف ةيلصلأا بوعشلل ةيقرعلا ةيزكرلما لعف دودر يف عافترا كانه خ ّسفتلا ى سنن نأ نودب .)مهريغو ءاسنلاو نيق ّوعلما( ًلاثم ةش ّمهلما تاعامجلا ؛ةغللا ،قرعلا ،نيدلا يعامتجلاا ةيلامشلا ةطبارلا بلاط ت نيأ ،ًلاثم ايلاطيإ ،تاورثلل لداعلا ريغ عيزوتلا ةداعإ نع بّترتلماو نماضتلا طباورل

220 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما رارغ ىلع تاعطاقلما فلتخلم يبيرضلا عيزوتلا ماظن يف رظنلا ةداعإب ةبلاطلما ثيح اينالمأو ،بونجلا نع لاصفنلااب لملأا يلاريبيللا بزحلا هيلإ وعدي ام ينا (FDP) ّفدتل رمتسلما ديازتلا ىلإ ةفاضلإاب .نماضتلا ةبيرض ءاغلإ نم تاق ىلع ةيبورولأا لودلا اهسأر ىلعو ،ةر ّوطتلما لودلا وحن ةفّلختلما نادلبلا بوعشل ةيعرشلا ريغو ةيعرشلا ةرجهلا زب كلذو ةّلقتسلما لودلل ةيلخادلا ةسايسلا ىلع تاق ّفدتلا هذه رّثؤت ذإ ،صوصخلا هجو يجامدنلاا ماظنلا ةعزع ّدعتلا ةلكشم لعتفت اه ّنأ ثيح نم اهيف يقرعلا لخادتلا ة ّدح نم ديزتو ةيفاقثلا ةيد ( Habermas 1998. P108 ) . ّدعتلا ةلكشلم ًّلاح سامرباه حرتقي ةلودلا فئاظو يف رظنلا ةداعإ نم ًاقلاطنا ةيفاقثلا ةيد وأ ة ّملأا ميظنت لاكشأو ةيس ّسؤم رطأ ثادحإب قوف يطارقميد ىلع ،سامرباه بسح ،كلذ دجن نأ نكم يو ،ةينطو ي اميف ،ًايراق ،ًلاّوأ :نييوتسم ي سايسلا ديحوتلا يف جامدنلال ةيلآك ةيموقلا نم ًلادب ةيروتسدلا ةينطولاب فرع لودلا قوقح ىلع مئاق يلود نوناق نم لاقتنلال يناتيلوبومسوك ماظن ثادحإب ،ًاينوك ،ًايناث .يبورولأا يلود ماظن ىلإ دارفلأل ةيناسنلإا قوقحلا يعاري حكر( 2011 . ص 133 :سامرباه لوقي .) « ي لا ن نأ اننكم لكشب ةلموعلا تاي ّدحت هجاو ينلاقع ، يطارقميدلاو يتاذلا ميظنتلل ةديدجلا لكايهلا نم ًاددع ةينطولا دعب ام ةّرجلما نمض انر ّوط اذإ ّلاإ عمتجملل ( » Habermas 2000. P89 .) ه و اذ يبورولأا جامدنلاا فّقوتي ، ،ًاضيأ ثعب يف لّثمتي ي ساسأ طرش ىلع ره َص نع ثحبلا ة ّقشم بّنجت عم ،ةيسايسلا ةعامجلا سفن ىلإ ءامتنلااب روعشلا يأ ،ةيبورولأا ةنطاولماب روعشلا ذوبنمو ليحتس م يعسلا اذهف ،ةيبوروأ ة ّمأ يف ةينطولا تايوهلا ( Habermas 2000. P105 .) لإاب ،كلذ ىلإ ةفاض ةثيدحلا ةيروتسدلا ةلودلا ّلظ يف ينيدلاو يناملعلا ةيعضو ىلإ سامرباه قّرطتي ةلودلا ةحلصم نمف ،لدابت م مارتحاب نييناملعلاو نيينيدلا :ةلداعلما يفرط نم ةيد ّدعتلا لوبق بوجو ىلإ ًاريش م تي يتلا ةيفاقثلا عيبانيلاو رداصلما ّلك ةاعارم ةثيدحلا ةيروتسدلا سانلا نيب نماضتلا اهنم ى ّذغ ، مهيعو ي ّمن يو قيفوتلا وه يفسلف ساسأ هل كلذ ّلك ،نيفرطلا نيب ةيلماكت ةغيصك ةيناملعلا دعب ام راسم ل ّكشتي اذكه .ميقلاب ةيميتسيبا ةناكمب ةينيدلا تاعانقلل فارتعلااو ،ةهج نم )ةيناملعلا( ناميلااو ملعلا نيب قفاوتلا مدع أدبم نيب ،ةفلتخم ّفكلاو نيدلاو ةسايسلا نيب لماكتلا أشنيس كلذ دعب ًامتح ،ىرخأ ةهج نم ةينلاقعّلالاب اهتعن نع ي سايسلا ماظنلا ةياعر ةيناكمإ يف اهرهاظم دجت يتلا ،ةينوكلا ةيرواشتلا ةيطارقميدلا جذومن ربع ةفسلفلاو قميدلا مساب ةد ّدعتلما ةيناملعلا دعب ام تاعمتجلما تايلعافل يرواشتلا ينيدلا بستك ملل يفسلف حلاصإو ،ةيطار ( ةينلاقع ةيلماع ةيد ّدعت سيسأتل دقنلا ةطساوب ،ي سايسلاو يوادمحلما 2011 ص . -ص 358 -359 « .) نوكت نأ بجي – سامرباه يأر ّدح ىلع ٌّلك ُّلعت ةيلمعل ةحوتفم ةيناملعلاو ةينيدلا تايلقعلا نم ةيلماكت م ، نزاوتلا قيقحت اندرأ اذإ يفاقثلا فلاتخلااو ةكرتشلما ةنطاولما نيب » ، نكمي طقف اهنيح ي نأ ةفلتخم ةيلماع رظن تاهجو نيب شياعتلا أشن ( Haynes 2011. p4. ةعّرشلما ةلودلا ذخأ ةرورض ىلع هرارصإ يف سامرباهل ةحضاولا ةيساسلأا ةلاسرلا لّثمتت .) نيناوقلل ّلك نيدلا تلاّثمتلا ةي ل رابتعلاا نيعب اهينارهظ نيب شيعت يتلا تافاقثل ، راطإ يف اهل صاخ ءاضفب فارتعلااو سامرباه( عمتجملل يناملعلا دعب ام يعولا 2013 . ص 32 .) مكحت ريياعم نع ثحبلا ىلإ ىعسي يلصاوت عمتجم قلخ يف مهافتلا رود ىلع هديكأت يف سامرباه ّنإ قافتلاا نم عون قيقحتل كلذو ةعامج تاوذلا نيب لصاوتلل دعاوق لّكشت يتلا ريياعلما هذه لوح ، « ةفيظولاف اذهلو ّمث نم ،ةعامجلا فرط نم مرتحلما يرايعلما قافتلاا نييحتو طيشنت يف لّثمتت مهافتلا اهب موقي يتلا ةيساسلأا ّنإف ة ّ ظنلما طاشنلا موهفم طني ام ردقب ،لزعن م لعاف كولس ىلع قبطني لا ريياعم ةطساوب م ه ّجوي ةعامج ءاضعأ ىلع قب ةكرتشم ميق ةطساوب اهطاشن .» اهقيقحت ىلإ ىعسي يتلا فئاظولا نع فلتخت لا مهافتلا اهب موقي يتلا ةفيظولا هذه :سامرباه لوقي ،عمتجملل ةن ّوكلما فارطلأا نيب قافتلاا قيقحت ىلإ فدهت ةلماكتم فئاظو اه ّنلأ ،يلصاوتلا لعفلا

221 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما « لل ةيفيظو رظن ةهجو نمف رظن ةهجو نم يأ ،ةيفاقثلا ةفرعلما ديدجتو لقن ىلع يلصاوتلا لعفلا لمعي ،مهافت ةيعامتجلاا ةئشنتلا ثيح نم ًاريخأو ،نماضتلا قلخو يعامتجلاا جامدنلاا فئاظو ي ّدؤي هّنإف ،لاعفلأا طبر ، هل ةيصخشلا تايوهلا ليكشت ةفيظو » ،بهشلاا( 2006 ص . 30 ..) دجو ت يلصاوتلا لعفلا ةفيظو يف يندلما عمتجلما رئاود فلتخم لخاد يرجَت ةد ّدعتم تاشاقن ، ًايجيردت اهسفن نع رّبعت ةيعامجلا ةدارلإا كرتيو ًاعوضوم هسفن ريخلأا اذه ذخّتي اهتطساوبو ، تاشاقنلا هذه موقت ةايحلا قر_{طل ٍمانتم ٍنيابتب ةموسولما انتاعمتجم يف ةيساسأ جمد ةفيظوب} ًاضيأ ، ت نأ ةيروهمجلا ةدحول نكمي لا يقب ةكرتشم ةيطارقميد ةفاقث ةيؤرل طقف امّنإو ،دحاو ىنعم تاذو ملاعلل هتباث ةيؤر لوح ني ّفتلم دارفأ ةدحو ىلع ( رارقلا دعاوق مارتحاو ةيعامجلا ةيللاقتسلااو ةكراشلماو ةيد ّدعتلا نم ًّلا ك دعاست رباه ص .ن.ت.د 3 .) ي ،هيلع ًءانب جاو د ّدحت ةرصاعلما ةيطارقميدلا ةلودلا ب يف ةينيدلا تاع ّمجتلا نيب جامدنلاا ةرورض ت ةينلاقع ةفصب ،ًلاّوأ :سامرباه اهد ّدح ةيثلاث نم ينيدلا ريكفتلاب كلذو ،هميرجتب فنعلا ناكمإ نم لّلق لح ارقميدلا رواشتلا ئدابم قانتعا ،ًاثلاث .ملعلا عم ماجسنلاا ،ًايناث .ينيدلا رخلآا ةلكشم فئاوطلل نكمي اذكهو .يط ت نأ ةينيدلا ملاعلا ىؤر لوح فلتخلماو ،ًايبزحو ًاينيد د ّدعتلما عمتجلما لخاد ةيرابتعلاا اهتناكم ىلع ظفاح ِراعتلماو ( ةيداصتقلاا حلاصلما يف ض يوادمحلما 2014 ص . -.ص 11 -12 .) 6 ةيد ّدعتلا نيب ةقلاعلل سامرباه ر ّوصت نم ،هعقومو ابوروأ عقاو ةلودلا ءانبو ةيفاقثلا -ة ّملأا : ىحنلما نع رّبع ي ناك سامرباه روصت ّنأ ودبي اتيلما -ي سا-يس ىلع ّبصنا هزيكرت ّنأ ظحلا لماف ،يرايعلما .ةيبورولأا لودلا يف رصاعلما عمتجملل )ةيرحلاو نماضتلا ،حماستلا ،راوحلا ميق ًلاثم( ةيسايسلاو ةيعامتجلاا ميقلا انّنأ ّلاإ يف يس تاسراممو تاسا ةيبورولأا لودلا ، دجن ف .سكعلا لودلا هذه :نينثا ىدحإب تماق ّدعت تاسايس ( دئاسلا رايتلا نم تايلقلأا دعب ت ةيباعيتسا تاسايس وأ ةريغص بلاوق يف تاعمتجلما عضت ةيد كلام 2015 ص . 14 .) ،ًاديدحت ابوروأ لامش يف ،ًلاثمف طتو ًةيلعاف يعامجلا ءامتنلاا ُّسح دادزا ةينثلاا تايلقلأا ىدل ًار ّو ةلودلا ءانب ةيلمع ةجيتن ةيموقلاو هتسايس قايس يف ،زكرلما لمع دقف ،ةيفاقثلا اهتئيب راطإ لخاد ة ّملأا ةلازإ ةيغ ب تاسايسلا كلت يف ةيفاقثلا هتيوه نيمضت ىلع ،ةدحاو ةسناجتم ةّيوه داجيإ ىلإ ةيمارلا ةيباعيتسلاا كلأا نيب ةيفاقثلا تانيابتلا كلت ةيرارمتسا ّنأب لوقلا ىلإ وعدي ام وهو .فارطلأا يف تايلقلأاو زكرلما ىلع ةنميهلما ةيرث لودلا يف ةيموقلاو ةينثلاا تايلقلأا ىدل ةيفاقث لعف دودر تراثأ ةيباعيتسلاا ةسايسلا – ّنأ ثيحب ،ةيبرغلا مملأا ةلودلا عقوأ ةيعامجلا اهتّيوهب تايلقلأا ك ُّسمت ةيرارمتسا ة ّملأا يه لاف ،يركفلا اهساسأ يف ضقانتلاو ةمزلأا ةلاح يف ّنإف ،يلاتلابو .اهب ةصاخ لود ءانب يف اهنأشو تايلقلأا تكرت يه لاو ةد ّحولما ةلودلا تاذ ةدحاولا ة ّملأا ءانب تلمكتسا ةلودلا ةمزأ – و ،هب مايقلا ةثادحلا دعب ام تايرظن لواح ت ام وهو ،اهتجلاعم ىلإ ةجاحلا تدجوأ ة ّملأا اهنم ًاصوصخ ةيعجرم يف يركفلا رييغتلا ثادحإ للاخ نم كلذو ،نيرشعلا نرقلا تاينينامث رخاوأ ذنم ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا ةلودلا – ديجم يلع( ة ّملأا 2010 ص . -.ص 338 -339 .) اه ّنأب ةثادحلا نع سامرباه رّبع كلذل « لمتكي مل عورشم دعب » ،د ّدعتم يفاقث ءاضف لخاد ةدحاو ةيوه نمضت ،ةثيدحلا ةلودلل ةكسامتم ةيركف ةيعجرم س ّسؤ ت مل اه ّنلأ ، .هسفن نلآا يف فلاتخلااو ةاواسلما ةلداعم ققحتت ثيحب ّدعتلا حلطصم حبصأ دقل عمتجلما نم لكل ًافِّرع م ةيفاقثلا ةيد -صوصخلا هجو ىلع عّونتلما ، يذلاو نم ًةداع مجني ةرجهلا .هعم لماعتلل ًةفصوو ،عمتجملل ًافصو د ّسجيف .عمتجم اذكه ةرادلإ ةيرورضلا تاسايسلاو

222 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما نيرملأا نيب طلخلا – م ٍّلح عم ةلكشلما روصت ضرتف تاديقعتلا كلت نع متخلا ُّضفو .ًاد ّقع م لادجلا رهوج لعج ةلاح ّلكل ًاقيقد ًامييقت بّلطتي ( كلام 2015 ص . 02 .) نيجذومن ذخأن وه لولأا جذومنلل ًاداض م ًابطقو .اينالمأو ،ةدحّتلما ةكلملما :امه ةيددعتلا تاسايسلل نمكم هساسأ ىلع فشكن ،قيقد ليلحت ميدقت ،جذامنلا هذه ضرعل ًاقف و لواحن .اسنرف يف ةيباعيتسلاا تاسايسلا مسرن ،ًاضيأ .ةيفاقثلا ةيددعتلا ةلأسم هاجت ةيبورولأا لودلا تاسايس يف للخلا روصتلل ةيميتسبا دودح .ةحورطلما ةلكشلما لايح ي سامرباهلا يّنبت ىلع )ًلاثم اينالمأو ايناطيرب( ةيبورولأا تاموكحلا ربجأ ام ؛ةيددعتلا تاسايسلا جذومن ،ًلاّوأ نم نيرجاهلما نم مخض مقر ّخض لب ،ةرجاهلما تايلقلأا دنع فلاتخلاا ديكأت ةدارإ سيل ،ةيد ّدعتلا تاسايس يرشلا ةيوهلا موهفم ض ّوق ي هّنأب نيلوؤسملل ًاسجاه ل ّكش يذلا ةدحّتلما ةكلملما ىلإ ،ناتسكابو ،دنهلاو ،يبيراكلا ط يف ةيسايسلا اهت ّصح تايلقلأا هذهل حنم ت مل اذإ .ةدحاولا ةيناطيربلا ةللاسلا تاذ ة ّملأا موهفمب طبترلما ةيزيلجنلإا قتسلاا د ّده ي ًابارطضا كلذ قلخيسف ،ماظنلا ةياهن ةيجاجتحلاا تاكرحلا روهظك ةيرضحلا قطانلما يف رار 1979 ةيادبو 1980 يويسلآا بابشلا تاكرح لثم( Asian Youth Movements

مويلا قْر ِع ةمظنم ،ّ Race Today Collective تاسايس ةلكشم ًاضيأ .) « ماهجنمرب » ماع 2015 نم ليلقتلا ىلع لمعت ةيريخ ةسسؤم ماهجنمرب( ،ةواسمّلالا .قاقحتسلال رهوجك ةينثلاا ىلع ديكأتلا ىلإ نوليمي سانلا ّنأ اهيف ةلكشلماو ،)ايناطيرب يف عقت ( كلام 2015 . ص 6 -7 ) تلماعت دعب اميف نكل ،م ّدلا قح أدبم ىلع ةينبم ديعَبِب سيل تقو ىّتح تناك ةينالملأا ةنطاولما اّمأ . يد ّدعتلا ةسايس ساسأ ىلع كارتلأا نيرجاهلما عم اينالمأ طمنو مهتفاقثو مهتغلب ظافتحلاا ىلع مهتع ّجش ثيح ،ة ةكرتشم ةفاقث عنصن فيك ةلأسم بّنجتل ةدّيج ةليسو يه ام ردقب عونتلل ًامارتحا لّثمت مل ةسايسلا هذه ،مهتايح م ديزمب ةيكرتلا ةفاقثلل رظنلا ىلإ نالملأاب ى ّدأ ام .ةيزاو م تاعمتجم روهظ تناك ةيسيئرلا اهتبِقاعو .ةلماشو ءادعلا ن ( كلام 2015 . ص 8 -9 ) . ةيرصنعلا ميهافم فيرعت ةداعإ ةرورض ،ابوروأ يف يد ّدعتلا عقاولل ءارقتسلاا اذه ضرفي ،نذإ نأ قح نم نامرحلا ًاضيأ ينعت لب ،قوقحلا يف يواستلا نم نامرحلا ةطاسبب نلآا ينعت لا ةيرصنعلاف .ةاواسلماو اواسلماو .)ايناطيرب ةلاح( ًافلتخم نوكت ،ةينثلااو ،قرعلا زواجتت يتلا قوقحلا ىلع لوصحلا مزلتست دعت مل ة )اينالمأ ةلاح( قورفلا كلت ببسب قوقحلا فلاتخا ىلع ديكأتلا ينعت لب ؛دقتعلماو ،ةفاقثلاو ( كلام 2015 . ص 06 ) . وه سامرباه ّنأ رابتعاب « ةينالملأا ةيروهمجلا فوسليف » بيلغت ىلإ ةيريظنتلا هدوهج يف ىعس ، ةنطاولما موهفم ةيكيسلاكلا ةيرظنلا أطخ ريربتو ،ةهج نم ،ةينالملأا ةدحولا عورشم ةمدخ لجأ نم ،اينالمأ لخاد ةيروتسدلا «لل م ّد قرعلاو » لولأا ،ةيفاقثلا ةيددعتلاو روتسدلا نيب قيقد طبر ىلإ ةجاحب تناك هتيرظن ّنأ د ّكؤي ام .ىرخأ ةهج نم ، عونتلل ًةباجتسا ،ةيناثلا ن ّمضتي ،ةيناثلا ي صق ي لولأا وأ ؛ًايروتسد ةناص م ةيفاقث ةيد ّدعت مامأ حبصنف ،يعمتجلما تاسايسلا دلوت ،انه ،ةينمأو ةيسايس بابسلأ ،د ّدعتلل قلطلما يروتسدلا دييقتلا ةهجاو يف انعضي يذلا رملأا .ةيباعيتسلاا ت ،ابوروأ لود يقاب سكع ىلع ؛ةيباعيتسلاا تاسايسلا جذومن ،ًايناث درف لك لماع ت اه ّنأ ىلع اسنرف ّرص اينالمأك ًايعامتجا ةمسقنم عقاولا يف اهّنكل .ةيفاقث وأ ،ةينثا وأ ،ةيقرع ةعامج يف ًاوضع هنوكل لا ةنطاولما ساسأ ىلع ،ةيعامتجلاا دلبلا تاماسقنابو ،ةيسنرفلا ةيعامتجلاا تاسايسلاب طيح ت يتلا ةلئسلأا تحبصأ .ةدحّتلما ةكلملما وأ تحت ةثداح لبقف ،رهجلما ودبيا يلراشت Charlie Hebdo يف سيرابب 07 رياني 2015 تاسايسلا ل ّمح ت اسنرف تناك ،

223 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما أشن اذالم نكل ،نييلحلما نييداهجلا ةيذغتل ةبسانلما ةئيبلا ةئيهت ةيلوؤسم ةدحّتلما ةكلملما يف ةجهتنلما ةيد ّدعتلا سا تاسايس تجهتنا يتلا اسنرف يف نويباهرلاا ءلاؤه ؟اهب ةدجاوتلما تايلقلأا ّدض ةيباعيت ( كلام 2015 ص . 11 .) نيب ًاطسو ًّلاح حرتقي يذلاو ،ةد ّدعتلما تافاقثلاو نايدلأا نيب ةقلاعلاب ،سامرباه دنع ،قايسلا اذه يف ةلأسلما قّلعتت لما ةينيدلا قانتعا مدع لباقلما يف ةفرصلا ةيناملعلا ىلإ نوكرلا مدع وهو ،ةينيدلاو ةيناملعلا ىلإ زفقلا امّنإو ،ةر ّجحت ،يقرعلاو ينيدلا فلاتخلاا مغر ةيفاقث قوقحل لماك ناضتحا هلخادب دجن نأ اننكمي يذلا ةيناملعلا دعب ام عمتجم ناك ودبيا ةثداح ىلع اسنرف تاسايس در نكل .يلصاوتلا لقعلا روص نع رّبعت ةكرتشم ةغل ريوطتب ّلاإ نوكي لا اذهو ا يلصاوتلا يعولل ًادقاف ًلاعاف تناك ةينيدلا ةيملاسلإا ةيوهلا ّنلأ ،شاقنلا اقيتياو ناهربلاو جاجحلا ىلإ دنتسي يذل .ثدحلل ةيناملعلا ةيسنرفلا ةءارقلا يف ًايساسأ لجأ نمو ،ةبقاث ةرظنبو ،ريخلأا يف فرع ي ام زواجتو بوعشلاو تافاقثلا نيب دوشنلما لصاوتلا قيقحت لصاوتلا ليطعتب ، حضاو دقنب سامرباه ّدر ىلع نوتغتنه ليوماص ةحورطأ Samuel Huntington اعد ثيح ، ىرخلأا تافاـقثلا هاجت هتسايس رييغت ىلإ برغلا 7 ًاربتع م ى ّمس ي ام ّنأ « تاراـضحلا عارصب ، يفخ ي ًاباجح ىوس سيل ّدالما حلاصلما برغلل ةيويحلا ةي ( » بهشلأا 2013 ص . 08 .) :ةصلاخ ةلودلا دعب ام جذومن قيقحت نع مئادلا سامرباه ثحب مغر ك ّسمتلا ةرورض ىلع د ّكأ هّنأ ّلاإ ،ة ّملأا ةلودلا ةينبب نم ،سامرباه فده ناك .ةيفاقثلا ةيد ّدعتلا ةلكشم ن ّمضتتو ،ًا ّدج ةسا ّسح ةينبلا هذه ّنلأ ،ة ّملأا لأا يمومعلا ءاضفلا ىلع اهقيبطتو يلصاوتلا لعفلا هتيرظن للاخ نيب نماضتلاب ماعلا روعشلا قلخ وه ،يبورو جامدنلاا ل ّكشت قرعلاو نيدلا رصانع اهيف دعت مل يتلا ،ةثيدحلا ةيطارقميدلا ةلودلا ءانبل يبورولأا داحتلاا ءاضعأ ةديدج ةيطارقميد تاعمتجم عمجي يذلا مهافتلاو راوحلاو يكيمانيدلا لعافتلاو كرتشلما عفادلا امّنإو ،يعمجلا لع موقت دقفت ةيرظنلا هذه نكل .ًاديقعت رثكأ راص عمتجم يف ديحولا قيرطلا وه ،ةيندم ةيروتسد ئدابم ى تحبصأ ةفاقثلا ّنلأ ،ةيبورولأا لودلا تاسايس ىوتسم ىلع ةيجولوميتسبلاا اهتيعورشمو ةيرظنلا اهتيحلاص دج روهظ دعب ة ّصاخ ،باعيتسلااو د ّدعتلا لوح اهاحر بط ق رودي ،ةيسايس ةلأسم ةلادعلاو ةيوهلا نيب داح ل اهب ىدان يتلا ةيسايسلاو ةيعمتجلما ميقلا يف رظنلا ةداعإ ،عضولا اذه يعدتسي .امهنيب قيفوتلا مدعو ،ةيعامتجلاا .ةيرصنعلا لوح مهفلا حيحصتو ،ةاواسلما قحك قوقحلا فيرعت ةداعإو ،ماعلا يبورولأا لاجلما يف سامرباه ،ًاريخأ اذإ ام فرعن نأ يقب ّدعتلا لوح شاقنلا ناك ةيفاقثلا ةيد – يفسلفلا لاؤسلل ىرخأ ةغيص يهو سفن يف نيفلتخمو نيواستم ًارارحأ نوكن فيك :ميدقلا ؟تقولا - ةحورطلأا دقن راسم يف ةديدج ةطحم نع ةرابعّ ت يذلا ديدجلا ىطع لما عم اهفييكتو قوقحلا ةلأسم ةراثلإ ،ةيلاريبيللا جلماب تايوهلا ةيعضو هلّثم ةرصاعلما تاعمت ( يفوب 2004 ص . 120 ) س ّسؤت ةيميتسبا ةدعاق يه ،ةيفاقثلا يتيوه ي صق ت نأ ينعي لا يعم فلتخت ْنأ ،يرظن يف ؛ ةلودلا ءانبل ةديدج ةيركف ةيعجرم ّدع ت نأ نكمي يتلاو ةيوهلاو فلاتخلال قيقدلا مهفلا .ابوروأ يف ة ّملأا لا شماوه : 1 تاسايسلا يباعيتسلاا ة ) Assimilative policies )، ب ةلودلا اهجهتنت رظنلا ىلع نينطاولما عيمج رابجا ةيغ إ مه ّنأ ةيواز نم مهسفنأ ىل دحاو عمتجم ءاضعأ ، نومتني إ َق ةدوجولما ةينثلاا تانيابتلا عيمج ى شلاتتو اهيف جمدنت ،ةدحاو ةيموق ةفاقث ىل ْب َل .ةلودلا ( ليلجلا 2012 ، ص 138 ) رخآ ىنعمب باعيتسا ، ّدعتلا ه ةيفاقثلا ةيد و ّونتم عمتجلم لماشلا ءاوتحلاا ع ( كلام 2015 . ص 1 ).

224 2016 ةيليوج )09( عساتلا ددعلا ةيمنتلاو نملأل ةيرئازجلا ةلجلما 2 - لا تاسايس ةيددعتلا ( Pluralistic politics ) ، ىلإ رظنلا للاخ نم ةيلقلأا تاعمتجمو ةلودلا نيب رسج ءانب ىلإ ىعست يفيظولا اهفيرعت يف حم يف .ةيلقلأا ةداق ىلا ةيسايسلا اهتايلوؤسلم تاموكحلا ريرمت يأ ،ةيددعتلا ةرادإ يف ءاطسوك اوفرصتيل عمتجلما يف ةداقلاو تاسسؤلما ةلوا نثلاا مهتاءامتنلا تايلقلأا ءلاو نيب قيفوتلل .مكاحلل نطاولما ءلاوو ةي ( كلام 2015 ص . 10 .) 3 - ينعت ةلوقم « ةداعلإا ( » restoration )، ةداعإ ،سامرباه دنع جاتنإ ةداعإو دقنلا ،ءانبلاو بيكرتلا لا بلاو تاقلاع .ىن و وأ نيوكتلا ةداعإ نم مغرلاب "قحَّلالا ن ُّوكتلا" هزّيمت سامرباه( دقنلا نع 2001 . ص 390 .) 4 - اذه حبصأ لأا يف ةيلج ةروصب ًلاوادتم حلطصلما نيب جامدنلاا ةلأسم لوح ادنك يف راد يذلا ي سايسلا لدجلا رثإ ىلع ةيسايسلا تايبد وديرتتويلا رايب يدنكلا ل ّولأا ريزولا عورشمب طبترا يذلاو ،ةينوسكس ولجنلااو ةينوف وكنارفلا نيتعطاقلما Pierre Aluottrido ( 1919 -2000 )، ذنم عفاد يذلا ةنس ذنم موهفلما ليوحتب راسلما اذه جّو ت دقو .تافاقثلا ةد ّدعتم ة ّمأ يه ادنك ّنأ ةركف نع تاينيعبسلا تاونس 1982 ( .تافاقثلا فلتخم مارتحاو ى شامتت يتلا ةيندلما ةاواسلما ىلع د ّكؤ ي يروتسد أدبم ىلإ حكر ، 2011 . ص 160 ). 5 - َي ِر د قايس يف فقولما اذه تاحورطلأا نع ةباجلإا لوح ةبراضتلما هذه زربأ نمو ،ةيلاكشلإا اه – لاو دله بسح Hald Well راصنأ ،ًلاّوأ : ةلموعلا les hyperglobalistes) )، ّوحت ىلإ ةلموعلا يدؤت م يلودلا ماظنلا يف ةقيمع ةيئانب تلا ةلودلا ةعيبط يف ًايرذج ًارّيغت لعفلا اذهب ةثدح ، ّبرو اهلكش يف اهلاوز ام نوك ّكشتلما ،ًايناث .يلاحلا ( les sceptiques )، ةلموعلا ّسمت لا ب نويلّوحتلا ،ًاثلاث .ًايشماه ّلاإ ةلودلا ةعيبط ( les transformationnistes ) حكر( اهفئاظوو اهراودأ يف رظنلا ةداعإ نم ّدبلا كلذ نم مغرلاب ،ةلموعلا فرط نم ساسلأاب ةد ّده م تسيل ةلودلا ّنإ ، 2011 ص 98 .) 6 - ّنأ ،يريدقت يف ةنطاوملل يفسلفلا موهفلما ، امدنع زربي رّرحتي درفلا ،مدلا ،قرعلا وأ سنجلا ،ةليبقلا ،ةرسلأا( ةيعجرلما هتاءامتنا ّلك نم .خلإ ،) لما ا ّمأ ي سايسلا موهف أدبي ،ةنطاوملل يف روتسدلا همّظني يعامتجا دقع راطإ يف ةلودلا ، ريصي ،ةلاحلا هذه يف ،نطاولما ّنلأ موكحم ًا يف س ّسؤم ةقلاع ي عم ة لا مكاح . 7 - ّدعتلا فيظوت نود نلاوحي نييساسأ نيلماع كانه ،ةطيسب ةنراقم ،ًلاّوأ ؛ةيلاريبيللا تايطارقميدلا يف يه امك ثلاثلا ملاعلا يف ةيفاقثلا ةيد اعلا لودف ،يركفلا جذومنلا اذهل ةيدالما ةيضرلأا بايغ ّلظ يف شيعت لا ثلاثلا مل « ةرفو » ّدعتلا قيبطت هرودقمب نوكي ى ّتح ،ًايناث .ةيفاقثلا ةيد وه ام وحن ىلع ،ةيلودلا ةرجهلا نع أشني مل هّنأ ذإ ،ًايفارغجو ًايعمتجم اهيف ر ّذجتمو ليصأ عّونت لودلا هذه يف يفاقثلا عونتلا ّنأ يف هيلع ،ًلاثم ادنكو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ديجم يلع( .ًايخيرات ًادجاوت م ناك لب 2010 ص . -ص 336 -337 .)

رداصلما

:عجارلماو

،ًلاّوأ ةيبرعلا ةغللاب : - ( د .ن .م ،ةيافأ 1998 ). سامرباه جذومن :ةرصاعلما ةيدقنلا ةفسلفلا يف لصاوتلاو ةثادحلا ءاضيبلا رادلا ، ايقيرفأ :توريب ط ،قرشلا 2. - ( .م ،بهشلأا 2006 ). ةفسلفلا ةيطارقميدلا ءاضف يف لصاوتلاو ةيعورشلماو ةثادحلا لدج :سامرباه دنع ةسايسلاو ، ط ،ةيسايس رتافد تاروشنم 1. - ---( ، 31 سرام 2013 « ) سامرباه ىدل لصاوتلا مغيدارب يف ةفسلفلا رود » :يف لاقلما حفصت مت ، 05 ربوتكأ 2016 ىلع ، :يلاتلا طبارلا ˂ ˃ post_5545.html -www.lachhabphilo.blogspot.com/2013/03/blog - ( .ل ،يفوب 2004 ). « ةيكيرملاا ةدحتلما تايلاولاب ةيسايسلا ةفسلفلا ةضهنو زلوار نوج » ، :باتك يف ةفسلفلاو ةمجرتلا يف ةيقلاخلأاو ةيسايسلا زع رت ، .ةيبرتلا ملاع تاروشنم :ءاضيبلا رادلا ،يباطخلا نيدلا - ءاتش( م .ع.ر ،ليلجلا 2012 « .) ةلودلا جذومن -ةيوهلاو جامدنلاا يتمزأ ةهجاوم يف يديلقتلا ةملأا » ، مولعلل ةيبرعلا ةلجلما ةيسايسلا ددعلا( 33 ،) 121-143 .ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم :توريب ، - ( ع .ع ،حكر 2011 ). ام ةلودلا دعب -،سامرباه نغروي دنع ةملاا ط ،فلاتخلاا تاروشنم :رئازجلا 1. - ( .ب ،ناديفاس 2011 ). ،يفاقثلا ددعتلاو ةلودلا ط ،رشنلل لاقبوت راد :ءاضيبلا رادلا ،ينوسحلا ىفطصلما :رت 1.