HAL Id: hal-01158739
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01158739
Submitted on 1 Jun 2015
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Effet du type de maïs en gavage et de la durée de jeûne avant abattage sur les caractéristiques biochimiques et
génomiques fonctionnelles du foie gras chez le canard mulard
Cécile Bonnefont, Rawane El Kouba, Marina Travanca, Sébastien Dejean, Alain Vignal, Michel Bouillier-Oudot, Nathalie Marty-Gasset, Emmanuelle
Labarthe, Hélène Manse, Julien Arroyo, et al.
To cite this version:
Cécile Bonnefont, Rawane El Kouba, Marina Travanca, Sébastien Dejean, Alain Vignal, et al.. Effet du type de maïs en gavage et de la durée de jeûne avant abattage sur les caractéristiques biochimiques et génomiques fonctionnelles du foie gras chez le canard mulard. 11. Journées de la Recherche Avicole et Palmipèdes à Foie Gras, Mar 2015, Tours, France. pp.5. �hal-01158739�
12213563781519111351561151161
33316131361961
13196123115621115965
!"95#$1"%&'(()(#$3*(+( (9(*!(#$5,('(-!.$
!/(""(!#$&!""!*0&19! 2"#$9(*30(--(2("!#$
('(*2144(&""#$9(-"5#$**3&"!6$5&'!-(08!**6$
!("(5!1!*7$2(4'2*!-827$9"(*"!#
9:;<=:>?@ABCDE:F:GHIJ?:KLMNOPQRPSPK?:T:U9:UVW:XGDYGZEYTY[\[DGZ:
V:]<Y^::;<=:_V9`:T:99a:OPbc?:J?:ZMOQP@@?^:U9dWV:Y[;\[;DE:X?J?e:`:
U:GDDE\f[=:T:\M:YPbO:J?:>KM@?:T:VggVd:X[;\G;=ED:
g:AhE<^:]Z=G:J?:YB?Re:T:WU9VV:DG]ZY:>EZED:XiG<AGZE\\E^: jkjlmknopqqkr:pqstkquvsnrw
x69xyqkz{wlp|k|k}luk~kqk|kuvql}vzkw}ks|k|l}lqkwmkuwluku|kjpqsv}lqvslpq|kujvwjvuukumpwu|k m{ luj{wvslpqnkupokjslru|kjkskuuvlupqs|{s|lkwkq|{svlmumkukrrksu|kmv|w{k|kkqkks|kmv
|lkuslolmls{|}vuuwmkuzkwrpw}vqjkuppskjqlku|kjvqvw|u}mvw|uv {uksuwmvvmls{|kmkwurplkun
kuwkmvslpqukqswkjkuzkwrpw}vqjkuksmk}{svopmlu}k|kurplkupqs{s{{s|l{kunyqmps|kjvqvw|u}mvw|uv {s{{mk {u~uk}vlqku|k|vqu|kujpq|lslpquusvq|vw|unlumkujvqvw|upqs{s{v {uuplsv kj|
}vuvwljkkqv}mpzkjslqkkswvzl|k}kqs|lkuslomkuplsv kj|}vus{}plqnpw{s|lkwmk }{svopmlu}k|rplkkqrpqjslpq|szk|k}vuks|kmv|w{k|kqk|kuvqvmukuolpjl}lku
swvqujwlzsp}lkukszwps{p}lkupqs{s{w{vmlu{kuuwmkurplkuposkquvzwuks|kkqknkurplku|k spumkujvqvw|upqsqzpl|u{l vmkqs}}kulmksv|kmlzl|kukusuz{wlkwvzwu|kkqkzn
vlumkwkq|k}kqsskjqpmplkkusuz{wlkw|kzplqsuzpwmkujvqvw|uv {uv}vuv~|kkqk
znku|lrr{wkqjku|kwkq|k}kqsskjqpmplkuk}omkqsukzmlkwzvwmksv|kmlzl|kulkus lqr{wlkw|kzplqsumpwukmk}vuvkusslmlu{zkszvwqql kv|kzwkuulpqzmu{mk {|ku zwps{lqkuksswvqujwlsul}zml{u|vqumvmjpmukksmvmlzpkqukn
331 *438(1(-!/1&*(!'*-"(&/2*!/'! 24! ("(1& !("/4! - 2(*( *!-! -(3"!+*!4&"1& -
rvuslqzkwlp|prskvql}vmuokrpwkumvskwlqluwklwk|spv pl|jvwjvuujpqsv}lqvslpq|wlqzwpjkuulqn
¡kvl}uprsluzvzkwvwkspus|skkrrkjsuprsk|wvslpqprskrvuslqzkwlp|vq|prjpwq|lkuslolmlspq p kwrk|}mk|j¢zkwrpw}vqjkuvq|pqrvssml kwvmlslkun¡kwkmvslpqulzuokskkqml kwvmlsvq|ml kw }ksvopmlu}vwklq kuslvsk|n ovsjpr}vmk}mk|j¢uvuwkvwk|lqusvq|vw|jpq|lslpqu|wlqkk¢un
¡kqsk|j¢ukwkp kwrk|sljkv|vklskwlsusvq|vw|jpwqvuvjpqswpmpwlsvjpwqwljlq v}mpzkjslqvq|lj¢m|lkuslomkn¡pvqvmkml kw}ksvopmlu}lqrqjslpqprskjpwquk||wlqskp kw£ rkk|lqzkwlp|vq|prsk|wvslpqprskrvuslqzkwlp|olpjk}ljvmswvqujwlzsp}ljuvq|zwpskp}ljuvqvmuku
kwkzkwrpw}k|n¡kml kwklsuprvmm|j¢uvwkkl vmkqsk kqlrsklwmlzl|mk kmukwklkwvspr rvuslqznn¤sskskjqpmpljvmlkm|vunzplqsuuzkwlpwrpw|j¢up kwrk|lsvjpwqvspr rvuslqznn¡kuk|lrrkwkqjkulqskjqpmpljvmlkm|jpm|okkzmvlqk|oskmlzl|mk kmsvsvun zplqsulqrkwlpwkqvjpwqvuuk|znvq|olkwkzwkuulpqmk kmuprzwpsklquvq|swvqujwlzsu lq pm k|lqmjpmuluvq|mlzpkqkulun
¥¥¦§
¨©ª«¬®¯°±²³´©µ®¯°¶®°·¸°¹®º»®´º»®°¼½«º²·®°®¾°¿¸·«À¬¶®¯°Á°Â²«®°Ã´¸¯Ä°Å²³´¯Ä°·®¯°ÆÇ°®¾°ÆÈ°¸´¯°ÆÉÊÇ
123456783152
!! ! ! !"# $%! !&! '!! $"(
! &! & !)*+$
)*,$ $' -.-%
*+/+0-!1&"%*++*2"! &
3
!$
!4&
&&"
567839419:; 93 793<569;
56568=>?@AB CDEF=G>D>F=H CBIJK>?C=D@LCH
M!NO
!!PQ*R 3 !S.#S#TSU%V!!%
T 2"S !*R ! !4.,OW XOW &2PT#Y Z.T#YZ%V!!%T 2"(!
! 4! ! R[1,OW 3!%! 4 \3
!!3! .++W2"
! )+$!*[$
.]*[ 34 2" !! "(! P $"&! !"V $!*O
&!!PRO^_`abc_daecf !'!%! gP1/OhZ"
M! !ROO&! !% ! P/[hZ O%/! ,O"! &!! gPihZ"V!)%
$!!&! !!&!!) !!&!&"
56j68=@LkHCH l>FEm>?>nACH CDIFHDopJ=F?>nACH V3! $!*O $!&! 34P+$
N $!&!
! P *[$ " Z !1! $!& $! .!3 13!&! $!!!1 !!.]*[22"
)) $.qYZ#%*+X*2%! .T! $eafrstu*+[X2%.v$!eafrstuf RO*R2!"
! $!!
&!!.v*2 w $!"V3 !xv1 SZx! $!"X[
)! $!&! ! !
! %
%!!3!!"Uxy
! $!&!&
$!v'!"UVy !! 3$!&3) -!zg{ .T|2&!! .}!!%v!!2"
V 3 !! !$!) !!*O $!
!"$! v$!eaf rs"RO**"3!
! ~~!" ! ! !&y!1Z1z~z~P &!Sx#z .(yxUZ!1T% T 2)!3"!
! & !z !
$ $ !
\\\" " !"
S3!.
g2!! !
!!&& $$3!$)
! PUyYU"
)!&! 3 ! (3 S$\3 U3| ! &! ! ! $!&!"
j649;7:383; 93 61;87;;152
&&34 &! '!! $
!.eafrstufRO*[2"V
%!&!! &&.!N[[2 4.v*2"z $!!&!
&!4\3) +$.//%XW"Xi%[WP*[$/*%XP +$ $'&!4!0 ]O%O,+2"
3! $&!! )) $)*[$
.XOW2)+$.!N[W2.]O%OOR0 v*2"S!&!4
\3% ! !.N%,W0]O%O*+2 3 .*%,W0]O%OO*0v *2"U ! ! ,+$*[$!3 4.]O%OOR0v*2"#
$%!!3 %3 % $!! $!!&
!!%!O%* O%[W !.O%O[0v*2"
)3
¡¢£¤£¥¦¥§¥¨©¦
123451678499652949169967991996 9943943691434199 4 596 8419299919973161 999199166971339!
"19 6994214943394434#
9164$92634994394262262 15494 36239496614 6394!
%9969299919262262!%341 994144946231$94 154943169169& 36219496'61464 3943162243469 434929 991999(7) *+$+$311294131 24916294,! -994 94 316314 26394 22294 269./"0 99432944316
2491629414919&!
294246649669169129191966319 53549(79919916934 69 4 9 19 4#9 94431 61469 3493 )45678,9694 36219491349"
)9:;,$<599759#=# 734 76997539149 )<"/>?,)19 &,!%931631199169 53549316(36319263694 3496999349#@# 734 769)<@/,9 69 9 69 9 614 631 237569 A94 3149 99916 311 /3691 )27A93/, )>9161BCDEFGD&+&,!.$9 9443161469 HIJK8L393469 4(279994 61464!29699614 63169948194 9 391849!91 89$9614669 9 614 631 /93439 3963#669 99 63)LL4JM,1199 94431 4 29(7 4199N+O (79919(
27999461464!27A93/96//"AP6916 9491Q5949 391849)-797BCDEFGD&++,!91 996( 7$9614 61464 94 8194 9 39184943162(9 24$6949R4ST)9 44516749, 2 14 345167849 94 944 96S74UV )-693;#5614949, 21445167849739462394622 )271$96!&++,!91 69$9 19 9 94431 6146 6W4UX )>599 5614949,946292(79919 4769 169@(7!><"1&654936319 65294( 695294965#23"
)2494-!$96!&++,!>9Y9$9 94431 61469"1/669549)4H5Z,$ 214 3631 94 265#23" 1294494 ( 363194944)275 9BCDEFGD&+&,$769 169&916979679919!919179$
6946146443162(9 24(7969 199 94431946 4292(79919!.
46 9 21619 635614949 ."
)HLUV4, 29143451678499494 4)[<596331$',969%31#71#
665#\23"49)4HS5V, 2914 3451678499494(3197]19)^9BCDEFGD
&++&,)19&,![4(279994 362194$
1926319 3621949 3918491 Y69 49 91 2919! . 4996 19 916631 9299919916]1919
66314694435619999 9166319 36219673931#9 91916 9399649)/A>_=,)31129131 2491629,!
>9 49421494 3 6349 391649 293 9!91996$94199 94431 614629>967 663)2.>9",969 36219 :">?#1319 339649 ):>`a-,9169169(79919)31129 131 2491629,!"14$5354996 391849 4316694(796(7991996946944356 496 436(7931994246649 17231BCDEFGD&+9633119316BCDEFGD&+N!
>141998926 9$9969299919 49263493994626234994 14431624945!"636&
36219496@61464431622414969 4 ) *+$+$ 311294 131 24916294,! -994 94 3163142639422294 269./"09 9432944316 2491629414919=!
/943294$= 36219496N61464316 2(262916243492699996929 9949439436914 8499 46231!%2363114969 4946Y9 36369494 362194966349461464(
99 63199 362194!91996919 9 94431 9 614b96349 )A+%'1, 946 123469 4 3941424 94623134999469162914 9439436914 84994596 9199 9443119614949)`=c=_, 914949141949)311294131 24916294,!
"1494 24664 34924 323631 2634994394 84994 54316 3794993691449434444 19946231)19=,!.946 636934162944169136999 94431 61466W4UX7691699169967 9919$9489(79919$94394 463b916314219943439965294 (7!
%23631 149 69 494 3621949694 614642616 37914943944449494 994965 9494$3 431(19 Y929991994965 94941 9491699 993294!91996$ 494' 36219496' 614643161 19 9 944312916916994965 9494 847991996494' 362194966146 8479919!" 8479919$96148194 953549)ULdVeD131 2491629645678,969 391849)4HS5V,4316 49 241494 394444199945 36 39444419946231!294 2466448916992634994394444 99945(79919946 4 6!29424664431637291649936914 1723196!)&+,!91996$94694916 491291999439431916 934 9443143169 2491691694 39444 139439169669!/4(79 ffgh
ijklmnopqrstujvopqwoqxyqzo{|ou{|oq}~l{sxoqoqyxnlmwopqqsloquyp qstup qxopqqoqqnyupq
1234256278967222298624926 29629227968242
!4"292562222"4#4$29 78249#2%&29'(&21234226296292 2 7 968 24 2) 62 #2427249 92"&4622972662#*%&2123426#2 7+,29968242###97 9874-%&2123425629,2622948#2#
2"627+,$2"6279874296242
$2,#242#98422929#4"#972924 824"2 2 6 6"62 296 624.2 49 68.#272496"982
/010/0102
3#272#"46$2427622#44262642#72 26$229"4#566#25!#42742 )42#-64-2#4258)9 ':;%<-3!=)7
#6#86942"2992892
/0>0/00 ??@/ABCD0
'EF6895'%;%<&.22!"9#9G3H5<62I'(
:EF4429JK244965LMNOPQN'%%'-44R29"&ST5'U'J'VT IEF442496)!5LMNOP:T'SH69W"%I5U7X'(S:J(:
SEF662#JY9)5LMNOPQZN'%%U:.72[9H4\5F#2,5':J'I7#
(E62W5LMNOPQN:TT'[F66&27:VU5S:7XI;;VTJU
UE6&4<]5LMNOPQN:TT%-7[H&6=4"#46)29:%V5'7X='^%
VE6)5LMNOPQN:T':F"&27F&926774S::5'7X'JS
;E!249495LMNOPQN:T':[_296(U5'7X'%%J:T%
%E[Y6='%V'!226$&798[Y6=K:V%`;=#JY32+5K,27#
'TE46"&[5LMNOP'%(V[F66&27::UXS%V^(T%
''E)"\##[!29F#+434'%%V=#[F"&27'(a:SS5'7X'J'S ':EK4245LMNOPQZ:T'(''.72[9-J[94\5<#5:(J:U7#
'IEK2#299#2LMNOPQZN:TTTS.72[9H4\5F#2,5SJ("9#2
'SE)&2#[[29bc-5'%;S[F"&27F&)29&'TX'IJ:I '(EW&2&LMNOPQZN:T'TF"&7F&-"9';T'5V7XV:'JIT
'UE<&8#4K5LMNOPQZ:T''[-#"46&27(%X':U'VJ':U:;
'VE<&8#4K5LMNOPQZ:T':[-47W"%TXII':JII'V
';Ed27#[!52MNOPQN:TT:[F66&27:VV5II7X:%IU%^:%IVU eefg
hijklmnopqrstiunopvnpwxpynz{ntz{np|}kzrwnpn~pxwmklvnopprknptxop rstopwnoppn~ppmxtop
123452689!
"!#$%!#$&'!(
!&')**!#%))!#$) !*+!#)!#$!)!
)&
, ./012-#
, .03#/42
,5) ./012-#
,5)
./4203#
6.2 444%7(74%4 487%-(49%9 431%:(8:%9 403%3(44%1 1%;7:
<!#$.=2 80%7(00%-" 7;%4(-%:" 88%7(-%3 7;%:(01%-" 1%1:-
,**!#.=2 44%;(9%-" 71%0(0%0 49%8(:%7! 4-%;(9%1 1%119
').=2 38%:(:%3 41%1(0%: 3;%;(;%0" 41%7(9%: 1%10-
>!".=2 9%1(1%3 1%7(1%8" 9%1(1%3 1%4(1%3" 1%119 ,!.=2 1%9(1%0 1%0(1%1 1%0(1%1 1%0(1%1 1%30-
?!.=2 1%;(1%1 1%3(1%0 1%;(1%0 1%;(1%0 1%003
@#.=2 1%;(1%1 1%;(1%1 1%;(1%1 1%;(1%1 1%:78
@#.=2 1%;(1%0 1%;(1%0 1%3(1%9 1%;(1%0 1%307
A!.=2 -4%7(1%4" -8%1(1%8 -4%7(1%3" -8%1(1%3 1%110
?B$!.C1&132&
1234526D9!"$E &'!!!FG#H>I.C1%1102&' !!$&'!)!
!!$ )&
6!"$ J"! ,!
K!F : LMNOPQRSTUVQWXY8
,"! 8 LMNOPQZN[\]Z^_`Labcdef%RSTUV%K<g9%hhdij%TkTlD
,"! 01 LZMmaLZnM`]ZN[\]oZpqrP^aZ^_`Lasdthuasdvwax1y%hhdijanOL_`
1234526z9!"$E H)&'!!!FG#H>I.C1%1102&' !!$&'!)!
!!$ )&
J"! ,!
,"! 01 LZMmaLZnM`]Z^_`Lasdthuasdvwachd{ax1y%ZpqrP^ah|}wfanOL_`
,"! 00 LZnM`]Z^_`L]Z_n~]bcdefaWWyDasdthuasdvwachd{aK<g9ah|}wfanOL_`
¡ ¢ £¤¡