(1)ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا
République Algérienne Démocratique et Populaire
ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو
Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique
UNIVERSITE 8 MAI 1945-GUELMA
Faculté:des lettres et des langues
Département de langue et littérature Arabe
ﺔﻌﻣﺎﺟ
8
ﻱﺎﻣ
1945
ﳌﺎﻗ
ــ
ﺔ
ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻠﻛ
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ
ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﻢﻗﺮﻟﺍ
:
...
N° :……..
ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ
ﻻ
ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ لﺎﻤﻜﺘﺴ
ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ
ﺭﺘﺴﺎﻤﻟﺍ
)
ﺹﺼﺨﺘ
:
ﺏﺩﺃ
ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ
(
ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻞﺒﻗ
:
ﱄﺍﺰﻏ ﺮﺟﺎﻫ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
:
2018/06/25
ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ
ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ
ﺔﻔﺼﻟﺍ
ﻲﻤﻴﻫﺍﺭﺒ ﺔﻴﺯﻭﻓ
ﺩﻋﺎﺴﻤ
"
ﺃ
"
ﺎﺴﻴﺌﺭ
ﺩ
.
ﺔﻋﻭﺭﺩﻭﺒ ﻡﺎﻬﺴ
ﺭﻀﺎﺤﻤ
"
ﺏ
"
ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ
ﺎﺤﻴﺸ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺼﻨ
ﺩﻋﺎﺴﻤ
"
ﺃ
"
ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ
:
2017
-2018
8
1945
.
-
ﺃ
-ﺔﻤﺩﻘﻤ
:
ﺩﻷﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺭﻭﻀﺤ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ
ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺒ
ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ
،
ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺡﺭﻁﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻨﺭﻤ ﺎﻴﺩﺭﺴ ﻻﺎﺠﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ
ﺔﻠﺤﺭﻤﺒ
ﺘﻨﻻﺍ
ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﺏﺴﻨﻷﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﺒﺩﺃ ﺱﻨﺠﻜ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺎﻓ ،ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﺎﻘ
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨﻭ
ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ
ﺯﺄﺘﻤ ﺓﺭﻴﺨ
ﺔﻀﻤﺎﻏ ﺓﺩﻘﻌﻤ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺕﺍﺫ ﺔﻤ
.
ﻟﺫﻟ
ﻙ
ﺫﻨﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﻤﺴﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﻷﺎﺒ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﺭﺜﺄﺘ
ﱠﻜﺸﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻌﻗﻭ ﺩﻘﻓ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺎﺠﺭﻌﻨﻤ ﺕﻠ
ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻜﺒﺎﺸﺘ ،ﺎﻬﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻭﻤﺩ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ
ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﻁﻭﻴﺨ
ﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ
ﺎﻌﻤ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍﻭ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻤﺩﺼ ﺕﺜﺩﺤ
،
ﻥﻜﻴ ﻡﻠﻓ
ﺩﺤﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺭﺎﻴﺨ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻠﻟ
ﺕﺒﻜﺍﻭﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻊﻤ
ﺕﻟﻭﺎﺤﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻉﻻﺩﻨﺍﻭ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺍﺭﺘﻗﻻﺍ
،
ﻓ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻗ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﺼﻭﺼﺨ
ﻲ
ﻥﻋ ﻙﻴﺎﻬﻨ ﺫﺎﺸﻟﺍ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺎﻴﻟﺎﻤﺠ ﻪﻗﻭﺫﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﻨﺩﻌﺒﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﻌﺒﻭ ﺍﺀﺯﺠ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ
ﺏﺎﻐﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ لﻅ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻬﻘﻟ ﺎﺴﻔﻨﺘﻤﻭ ﺍﺫﻼﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺠﻭ ﻲﺌﺍﻭﺭﻟﺍ ﻉﺍﺩﺒﻻﺍ ﻥﺃ
ﺔﻴﻘﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻫﺫﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺼﻨﻌﻟﺍﻭ
.
لﺀﺎﺴﺘﻨ ﺎﻨﻫ ﻥﻤ
:
-ﻔﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺕﻠﺠﺘ ﻑﻴﻜ
؟ﺔﺸﺍﺭ
.
ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ لﻫ
ﻥﺃ
؟ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﻭﻘﺘ
.
-؟ﺀﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻑﻨﻋ لﻘﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻑﻴﻜ
.
ﺀﺎﺠ ﺩﻗﻭ
ﻡﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ
"
ﺔﻜﻠﻤﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ ﺝﺭﻋﻷﺍ ﻲﻨﻴﺴﺍﻭﻟ ﺔﺸﺍﺭﻔﻟﺍ
"
ﺼﺎﺨ ﺔﻌﺘﻤ ﺎﻨﻴﻁﻌﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜ
ﺔ
ﺎﻬﻨﻋ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍﻭ ﺱﺒﻠﻟﺍ ﻊﻓﺭﻭ ﺕﺎﻤﺎﻬﺒﻻﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ
.
-
ﺏ
ﺎﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤﻭ
ﺭﺎﺘﺨﻨ
ﺔﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭ
ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﺤﺍ ﻭﻫ
ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍﻭ
ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘﻭ ﺕﺤﺭﻁ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺎﺨﺭﺅﻤ ﺎﻌﺠﺭﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻨﻌﻓﺩ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺯﻜﺘﺭﻤﻜ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺫﺎﺨﺘﺍ
.
ﺴﻗ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ
ﺎﻨﻤ
ﻟﺇ ﺎﻨﺜﺤﺒ
ﻰ
لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ
ﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،
لﻭ
ﻥﺎﻜﻓ
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ
"
ﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺩﻭﺩﺤ
ﻌ
ﻑﻨ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃﻭ
"
ﻹﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﺒ ﺔﻁﺎﺤ
،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﻥﻋ ﺞﻴﺭﻌﺘﻟﺍﻭ
لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺀﺎﺠﻓ
"
ﺭﻬﻅﻤﺘ
ﺔﻤﻴﺘ
ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺍﻭﺭ
ﺀﺍﺩﻭﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﻌﻟﺍ
"
ﺔﻨﺤﻤﻟﺍ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻱﺫﻟﺍ
،
لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ
ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ
ﻪﻨﺍﻭﻨﻋ ﻥﺎﻜﻓ
"
ﺔﺸﺍﺭﻔﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺠﺘ
"
،
ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ
ﺎﻨﻴﻬﻨﺃﻭ ،ﺙﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺕﺩﺴﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﻬﻅﻤﺘ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺍ
ﺎﻜ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺎﻨﻋﻭﻀﻭﻤ
ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺔﻠﺼﻭﺤ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺕﻨ
ﺙﺤﺒﻟﺍ
.
ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻨ ﺎﻨﻜ ﺫﺇ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺭﻓ ﺩﻗﻭ
ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺩﺼﺭ ﺩﺼﻗ
.
ﺩﻗﻭ
ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻭﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ
ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻭ ﺔﻤﺯﻷﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭ ﺕﻠﺜﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻱﺃ
:
ﻱﺯﻨﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﺎﻌﺴ
"
ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﻭﺼ
."
ﻑﻭﻠﺨﻤ ﺭﻤﺎﻋ
"
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ
"
.
ﻲﻠﻌﺒ ﻱﻭﺎﻨﻔﺤ
"
ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﺠ
."
ﻲﻠﻌﻠﺒ ﺔﻨﻤﺁ
"
ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺜﺎﻤﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﺨﺘﻤﻟﺍ
."
ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺓﺩﻋ ﺎﻨﺩﺠﻭ ﺎﻨﻨﺃ ﻰﻔﺨﻴ ﻻﻭ
:
-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻨﻭﺩﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ
.
-ﻑﻨﻌﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻠﻗ
.
-
ﺝ
-ﻪﻠﻀﻔﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﻘﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ
.
ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﻨ ﺎﻤﻜ
ﺓﺫﺎﺘﺴﻸﻟ لﻴﺯﺠﻟﺍ
"
ﺔﻋﻭﺭﺫﻭﺒ ﻡﺎﻬﺴ
"
ﺎﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺀﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﺩﻗ ﻲﻀﻤﻠﻟ ﹰﺍﺯﻴﻔﺤﺘ ﺎﻬﻤﻋﺩﻭ
.
ﺎﻨﺘﺴﺴﺅﻤ ﺭﻜﺸﻨ ﻥﺃ ﻰﺴﻨﻨ ﻻﻭ
–
ﺔﻌﻤﺎﺠ
8
ﻱﺎﻤ
1945
ﻰﻠﻋ
ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻬﺴﻭ ﺎﻬﺘﻴﺎﻋﺭ
ﻲﻓ ﻩﺩﻋﺎﺴﺘ لﻜﺎﻴﻫﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻤ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﻪﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ لﻜ
ﻪﻌﻴﺭﺎﺸﻤ ﺯﺎﺠﻨﺇ
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-5
-ﺩﻴﻬﻤﺘ
:
ﻴﻀﻗ ﻥﺇ
ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔ
ﺎﻤﻨﺇﻭ ﺙﻭﺩﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﻨ ﺍﺭﻤﺃ ﺕﺴﻴﻟ
ﻲﻫ
ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﻰﺘﺤ ﺦﻴﺭﺎﹼﺘﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺫﺠﺒ ﺏﺭﻀﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅ
ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻲﻫ لﻴﺒﺎﻗﻭ لﻴﺒﺎﻫ ﺔﺼﻗﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ ﺢﻁﺴ
ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺔﻤﻴﺭﺠ لﻭﺃ ﺕﺩﻬﺸ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺤ
ﻴﺃﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ
ﻙﺸ ﻼﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻟ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎ
ﻰﻠﻋﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﺃ
لﻏﺎﺸﻟﺍ لﻐﹼﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻱﺩﺼﹼﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﻟ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
ﻠﻟ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺠﺘﺍ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤ
ﺎﻫﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺎﻬﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃﻭ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﹼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ
.
ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﺘ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﺭﻭﺼﺒ ﺱﺭﺎﻤﹸﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ
ﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻟﺍ
ﹼﺘﻟﺍ
ﻤﺯﻷﺍﻭ ﻑﺍﺭﻋﻷﺍﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘ
ﻨ
ﻑﻭﺭﻅﻟﺍﻭ ﺔ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
ﻹﺍﻭ
ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ
ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ
ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺄﻁﻭﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺩﺸ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ
ﺩﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻓ ،ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ ،ﻪﻴﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
ﺭﺨﺁ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﺩﻗ ﻥﻴﻌﻤ ﻥﻤﺯ ﻲﻓ ﺎﹰﻔﻨﻋ
.
ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ
ﻥﻴﺘﺎﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻱﺩﺤ ﺩﻨﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ
ﻫﺃﻭ ،ﻥﻴﺘﺭﻫﺎﻅﻟﺍ
ﻪﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻡ
.
ﻻﻭﺃ
:
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ
1
(
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ
:
ﺃ
-ﹰﺔــﻐﻟ
:
ﻲﺜﻼﺜﻟﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﻴ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ لﺼﺃ
"
ﻋ
ﹶﻨ
ﹶﻑ
"
ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺩﻗﻭ
ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ
:
»
لﻴﻠﺨﻟﺍ لﺎﻗ ،ﻕﻓﺭﻟﺍ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺢﻴﺤﺼ لﺼﺃ ﺀﺎﻔﻟﺍﻭ ﻥﻭﻨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ
:
ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-6
-ﻴ ﹶﻑﹸﻨﻋ لﻭﻘﻨ ،ﻕﻓﺭﻟﺍ ﺩﻀ
،ﻑﻴﻨﻋ ﻭﻬﻓ ﺎﹰﻔﹾﻨﻋ ﹸﻑﹸﻨﻌ
َﺃﻭ ﻩﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﻕﻓﺭﻴ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
ﻋ
ﹶﻨﹾﻔ
ﹸﺘﻪ
لﺎﻘﻴﻭ ﺎﻨﺃ
ﹺﺭﹶﻜ ﺍﺫﺇ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﹶﺕﹾﻔﹶﻨﹶﺘﻋﺍ
ﻋ ﻪﻟ ﹶﺕﺩﺠﻭﻭ ﻪﹶﺘﻫ
ﹾﻨﹰﻔ
ﻭﻫﻭ ﻑﻴﻨﻌﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻘﺸﻤﻭ ﻙﻴﻠﻋ ﺎ
ﻡﻭﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺸﺘﻟﺍ
«
)
1
(
.
ﺓﺩﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﻜ ﺭﻤﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻋ ﺔﻤﻠﻜ لﻴﺤﺘ ﻥﺫﺇ
ﺒﻭﺘﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻟﺍﻭ ﻕﻓﺭﻼﻟﺍﻭ
ﺦﻴ
.
ﺩﻨﻋ ﻪﻓﺩﺎﺼﹸﻨ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ
"
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ
"
ﻭﻫ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ
:
»
ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ ﺓﻻﺎﻐﻤﻟﺍ
ﻕﻓﺭﻟﺍ ﺩﻀ ﻭﻫﻭ
«
)
2
(
ﻪﺒ ﻕﻓﺭﻟﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﺭﻤﻷﺎﺒ ﻕﺭﺨﻟﺍ ﻱﺃ ،
.
لﻴﺴﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ﻲﻓ ﺭﺭﻜﺘﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ
:
»
ﺓﺩﺸﻟﺍ ﹸﻑﹾﻨﻌﻟﺍﻭ ﹸﻑﹾﻨﻌﻟﺍ
ﻕﻓﺭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﻟﺍ ﺩﻀ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ
«
)
3
(
.
ﺭﻬﻅﻴ
ﻲﻓ ﻑﻨﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﻱﻭﻐﹼﻠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺎﻨﺩﺭﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ
ﻡﻭﹼﻠﻟﺍﻭ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻙﻭﻠﺴ لﻜ ﻰﻟﺇ لﻴﺤﻴ ﻰﻨﻌﻤ ﻭﻫ ﻡﺠﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ
ﻊﻴﺭﻘﺘﻟﺍﻭ
.
ﺏ
-ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ
:
ﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻌﻴ
ﺸﺘ
ﻌﺒ
ﺔﻋﺭﻔﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔ
»
ﻩﺫﻫ لﻜ ﻊﻤﺠ ﺏﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
ﻊﺠﺭﺘﻭ ،ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺩﺼ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﻴ ﺩﺤﺍﻭ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍﻭ ﺭﻭﺼﻟﺍ
ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻭ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻭﻫ ﺭﺨﺁ لﻤﺎﻌﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﺒﻭﻌﺼ
ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻭﺃ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻟ ،ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ
ﻪﻨﻋ
ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺍﺭﻋﻷﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺩﻗ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ
- 1
ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ،ﻱﺯﺍﺭﻟﺍ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻥﺒ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ
،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ
1
،
1999
ﺹ ،ﻡ
184
.
- 2
،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ
ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ
ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ،
3
،
1944
،ﻡ
ﺞﻤ
9
،
ﺹ
27
.
- 3
ﻤﺤ
،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺏﺘﺭﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻘﻟﺍ لﻴﺴﻷﺍ ،ﺵﻴﺸﺩﻭﺒ ﺩﻴ
،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ
ﻁ
1
،
1997
ﺹ ،ﻡ
501
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-7
-ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺒﻭﻏﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ
«
)
1
(
.
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻕﺭﻁﺘﻤﻟﺎﻓ
ﻟ ﻊﻨﺎﻤ ﻊﻤﺎﺠ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴ
ﺍﺫﻫ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤ
ﻩﺭﻭﺫﺠﺒ ﺏﺭﻀﻴ ﹾﺫﺇ ،ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻥﻤ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ لﻜ ﻲﻓ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻡﻫﻷ ﺽﺭﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ
.
1
-ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ
)
*
(
:
ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ
ﻪﹼﻨﺄﺒ
»
ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻌﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺼ لﻜ
ﺔﻴﺩﻴﺩﻬﺘ
ﻭﺃ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ﻡﻴﻁﺤﺘﻭ ﺭﻴﻤﺩﺘ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ
ﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ﺕﻭﻤﻟﺍ
ﻤ
ﻊﻤﺘﺠ
«
)
2
(
.
لﻌﻓ ﻪﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺎﹰﻗﻼﻁﻨﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻲﻘﻠﻴ
ﻪﻓﺭﻌﹸﺘﻭ ،ﺕﺩﺩﻌﺘﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺼ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺎﻤﻬﻤ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺩﺩﻬﻴ
"
ﺔﺤﻴﺩﻤ
ﺩﻤﺤﺃ
ﺓﺩﺎﺒﻋ
"
ﻭ
"
ﺡﻭﺩ ﻭﺒﺃ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻟﺎﺨ
"
ﻪﹼﻨﺄﺒ
:
»
ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ
ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺇﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﺭﻀﻟﺍﻭ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﺤﻟﻹ
«
)
3
(
.
ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺩﻌﻴ ﻻ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻯﺩﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻓ
ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺭﻅﻨﻴﻭ ،ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺭﺎﺜﺁ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ
ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
:
»
ﺏﺴﺤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻪﹼﻨﻷ ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻩﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻡﻭﻬﻔﻤ
1
-ﺡﻭﺩ ﻭﺒﺃ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻟﺎﺨ ،ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺤﻴﺩﻤ
ﻑﻨﻌﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ،ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،
ﻁ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺭﺠﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﺴﻨﺠﻟﺍﻭ ﻱﺩﺴﺠﻟﺍ
1
،
)
ﺕ ﺩ
(
،ﺭﺼﻤ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،
2008
ﺹ ،ﻡ
23
.
*
-ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ
:
ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺎﺒ
(sociology)
ﻩﺭﻭﺤﻤ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺭﻬﻅ ﻡﻠﻋ
ﻰﻨﻌﻴ ﺫﺇ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ
»
ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ
ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﻉﺎﺴﺘﻻﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻡﺴﺘﻴ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ
«
] .
،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ،ﺭﺩﻨﻏ ﻲﻨﻭﺘﻨﺃ
ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘ
:
ﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ،ﻍﺎﻴﺼﻟﺍ ﺯﻴﺎﻓ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻤﺠﺭﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟ
1
،
2005
ﺹ ،
47
.[
2
ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻱﺭﻭﺯﺎﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻬﺠﻼﻋﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻤﺎﻨﺘ ،ﺭﻁﻤ ﺕﺤﺩﻤ
،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ
،ﻥﺩﺭﻷﺍ
)
ﻁ ﺩ
(
،
2014
،ﻡ
ﺹ
22
،
23
.
3
-ﺩﻟﺎﺨ ،ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺤﻴﺩﻤ
ﻜ
ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﺡﻭﺩ ﻭﺒﺃ ﻡﻅﺎ
،
،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ
ﺹ
20
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-8
-ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ
)
*
(
ﻡﻴﺎﻜﺭﻭﺩ لﻴﻤﺇ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻜﻟ
"
Emile Durkheim
"
)
* *
(
ﻥﺇ
ﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺩﺠﻭﻴ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻥﻷ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻪﻠﻜﺸﻭ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ لﻜ ﻥﻤﻭ ﺕ
ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﻴﻤﺍﺭﺠﺇ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ
«
)
1
(
.
ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺄﺸﻨ ﺎﻤﻭ ﺎﻫﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﺩﺎﻋ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺎﻓ
ﻼﺘﺨﺍ
ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻩﺩﺍﺭﻓﺃ ﺓﺭﻅﻨ ﻑ
ﻥﻤ
ﻊﻤﺘﺠﻤ
ﻰﻟﺇ
ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻓ ،ﺭﺨﺁ
ﻩ
ﻻ ﺩﻗ ﺎﹰﻔﻨﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﺠﻴ
ﻪﻤﺭ
ﻙﺍﺫ
.
2
-ﺎﻴﺴﺎﻴﺴ ﻑﻨﻌﻟﺍ
:
»
ﻱﺩﺴﺠﻟﺍ ﻯﺫﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻪﹼﻨﺄﺒ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺭﻭﻔﺴﻜﺃ لﻴﻟﺩ ﻑﺭﻌﻴ
لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺕﺴﻤﻐﻨﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ
ﺔﻤﻭﻜﺤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﻴﻤﺩﺘﻟﺍ
«
)
2
(
.
ﺍﺯ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﺍﻭﻤﺘﻫﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ
ﺔﻴﻭﺍﺯ ﻲﻫﻭ ﻁﻘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻴﻭ
ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺍﻭﺭﺼﺤﻭ ،ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ لﻜﺸﻜ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺩﻜﺅﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﻁﻘﻓ ﻱﺩﺴﺠﻟﺍ ﻭﺃ
ﻩ
ﻪﹼﻨﺄﺒ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ
:
»
ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ
لﻌﻔﻟﺍ ﻪﹼﻨﺃﻭ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺎﺒ ﻯﺫﻷﺍ ﻕﺎﺤﻟﻹ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ
ﺃ
ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ
ﺍﺫﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ
ﻪﹼﻨﺃﻭ
*
ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
:
ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻑﺎﻨﺼﻷﺍ
.
* *
-ﻡﻴﺎﻜﺭﻭﺩ لﻤﻴﺇ
) :
15
لﻴﺭﻓﺃ
1858
،ﻡ
05
ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ
1917
ﻡ
(
ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻟﺎﻋ لﻭﺃﻭ ﻑﻭﺴﻠﻴﻓ ،
ﻊﻀﻭ ﺩﻗﻭ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﺔﻴﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﺴﺭﻜ لﻐﺸ ،ﻪﻴﺴﺴﺅﻤ ﺩﺤﺃﻭ ﻑﺭﺘﺤﻤ ﻲﻤﻴﺩﺎﻜﺃ ﻲﺴﻨﺭﻓ
ﻟ
ﺍﺫﻬ
ﻡﻠﻌﻟﺍ
ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ
ﻊﻤ ﻡﻴﺎﻜ ﺭﻭﺩ ﺭﻭﺎﺤﺘ ،ﺏﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴ
ﺙﻼﺜ
ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ
ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ
:
ﺭﺒﺭﻴﻬﻟ ﻲﻌﻔﻨﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ
ﺕ
ﻪﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻥﻤ ،ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﺜ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ،ﺭﺴﻨﺒﺴ
"
ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
"
1893
،ﻡ
"
ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ
"
1924
ﻡ
.
1
ﺭﺍﺩ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍﻭ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤ ،ﻱﻭﺴﻴﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ
،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ
،ﻥﺎﻨﺒﻟ
)
ﻁ ﺩ
(
،
1992
ﺹ ،ﻡ
70
.
2
،ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﺡﻭﺩ ﻭﺒﺃ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻟﺎﺨ ،ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺤﻴﺩﻤ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
34
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-9
-ﹼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﺎﻤﺴﺠﻟﺍ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ لﺨﺩ
«
)
1
(
.
ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻙﻭﻠﺴ لﻜﻓ
ﻁﻨﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺕﺤﺘ ﻱﻭ
.
3
-ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ
:
ﺩﻘﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ
"
ﻴﺴ
ﻐ
ﺩﻴﺭﻓ ﺩﻨﻭﻤ
"
)
Sigmund Freud
(
»
ﹼﺘﺘ ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺭﻫﺍﻭﻅ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻁﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﻡﺴ
،ﻰﻤﻋﺃ ﺍﺭﺍﺭﻜﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺭﺭﻜﺘﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ،لﻴﺩﻌﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺯﻴﺭﻏ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺩﻭﺠﻭﺒ
ﺔﺤﻴﺭﺼﻭ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ ﻲﻫﻭ
«
)
2
(
.
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻭﻴﻨﺎﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﻋ ﻙﻟﺫﺒﻭ
ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻀﺭﻤ
ﻪﻨﻭﻜ
ﻪﹼﻨﺄﺒ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻪﻓﺭﻌﻓ ،ﺔﻤﻴﺭﺠ
:
»
ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻋ ﺞﺘﻨ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻥﻤ ﻁﻤﻨ
ﻱﺩﺎﻤ ﺭﺭﻀ ﻕﺎﺤﻟﻹ ﺔﻴﻨﺒﻤ ﺔﻴﻨ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴﻭ ،ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﺒ ﺎﺒﻭﺤﺼﻤ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻁﺎﺒﺤﺇ
ﻥﺌﺎﻜﺒ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ
«
)
3
(
.
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ
–
ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ
ﻊﻓﺩﻴ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ لﻤﺎﻌﺒ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﻠﻌﺘﻴ
ﺭﻫﺎﻅﻟﺍﻭ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻕﺩﺃ ﺭﻴﺒﻌﺘﺒﻭﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤ ﺹﺨﺸ
ﻥﺍﻭﺩﻌﻠﻟ ﻥﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ لﻴﻤﻟ
.
4
-ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻑﻨﻌﻟﺍ
:
ﹼﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ
ﻪ
:
»
لﻤﻋ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﻩﺍﺭﻜﺇ
ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻪﻌﺒﺎﻁ ﺩﻭﻌﻴ ﺓﻭﻗ
ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﺔﻴﺸﺤﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﻋﻻﺎﺒ
1
،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﻤ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻕﻴﻓﻭﺘ ﻥﻴﺴﺤ
،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ
ﻁ
1
،
1992
ﺹ ،
43
.
2
-ﻱﺩﻭﻤﺼﻤ
ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﻱﺩﻘﻨ لﺨﺩﻤ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯ
لﻭﻷﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ،ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ لﺨﺍﺩﻤ ،ﻱﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻷﺍﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺭﺒﺘ
:
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ
،ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ
2003
ﺹ ،ﻡ
42
،
43
.
3
،ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﺩﻀ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﺡﻭﺩ ﻭﺒﺃ ﻡﻅﺎﻜ ﺩﻟﺎﺨ ،ﺓﺩﺎﺒﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﺔﺤﻴﺩﻤ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
25
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-10
لﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
–
ﻱﺩﺴﺠ ﻑﻨﻋ
-ﹼﺘﻟﺍ لﻌﻔﺒ ﻭﺃ
ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﻑﻴﻭﺨ
«
)
1
(
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺍﺫﺈﻓ ،
ﺸﻤ ﺭﻴﻏ لﻤﻋ ﻩﺎﻨﺩﺠﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ
ﺭ
ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﺱﻤﻴ ﻪﹼﻨﻷ ﺎﹰﻨﻭﻨﺎﻗ ﺽﻭﻓﺭﻤﻭ ﻉ
ﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺎ
.
ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪﹼﻨﺃ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻠﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ
ﹼﻗﺩﺒ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤ
ﺔ،
ﻙﻟﺫﻟ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ﻡﻴﻘﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻪﹼﻨﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ
ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴﻨﺎﻌﻤ ﺩﺩﻌﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺓﺭﺎﻀﺤ ﻥﻤﻭ ﺭﺨﻵ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﻩﺩﺠﻨ
ﺒ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ
ﺎﻬﻠﺒﻘﻴ ﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻊﻓﺍﻭﺩﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻴﻐ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
.
2
(
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ
:
ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﺭﻭﺼ ﻪﻟ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﺩﻗ ،ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻌﻴ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻋ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﻗ ﻯﺩﺼ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ
ﻪﹼﻨﺄﺒ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﺭﻌﻴﻭ ،ﺔﺼﺎﺨ
:
ﺃ
-ﹰﺔــﻐﻟ
:
»
ﹼﻗﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺨﻵﺍﻭ ﻑﻭﺨ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﻥﻼﺼﺃ ﺀﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﻬﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻟﺍ
ﹼﻔﺨﻭ ﺔ
،ﺔ
لﻭﻘﻨ ،ﹸﺔﺒﻫﺭﻟﺍ لﻭﻷﺎﻓ
:
ﺭ
ﺒﻫ
ﹶﺕ
ﺎﺒﻫﺭ ﺀﻲﺸﻟﺍ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺩﺒﻌﺘﻟﺍ ﺏﻫﺭﱠﺘﻟﺍﻭ ﹰﺔﺒﻫﺭﻭ ﺎﺒﻫﺭﻭ
ﺎﻬﺒﺎﻴﺫﻭ لﺒﻹﺍ ﻉﺩﻗ ﻭﻫﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ
«
)
2
(
.
ﺍﻭ ﺏﻋﺭﻟﺍﻭ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻤﻠﻜ ّلﺩﺘ
،ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﻥﻤ ﺔﺒﻫﺭﻟ
ﻥﻤ ﻉﻭﻨﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﻫﺭﺇ ﺔﻤﻠﻜ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻫ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ
ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟﻭﻗ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺓﻭﻘﻟﺎﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺱﻜﻋ ،ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ
:
1
-ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻭﻨﺭﻭﻜ ﺭﺍﺭﻴﺠ
:
ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻨﻤ
ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ
1
،
1998
ﺹ ،
1145
.
2
-ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ
ﺀ
،ﺔﻐﹼﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ،ﻱﺯﺍﺭﻟﺍ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
491
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-11
-﴿
ﹺﺱﺎﱠﻨﻟﺍ ﻥﻴﻋَﺃ ﹾﺍﻭﺭﺤﺴ ﺍﻭﹶﻘﹾﻟَﺃ ﺎﻤﹶﻠﹶﻓ ﹾﺍﻭﹸﻘﹾﻟَﺃ َلﺎﹶﻗ
ﹴﻡﻴﻅﻋ ﹴﺭﺤﺴﹺﺒ ﺍﻭُﺅﺎﺠﻭ ﻡﻫﻭﺒﻫﺭﹶﺘﺴﺍﻭ
﴾
)
1
(
.
ﻱﺃ
ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻁﺨ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﺒﺴﺒ ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﺠﺤﻟﺎﺒ ﺎﻤﺇ ﻥﻜﻟﻭ ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﻥﻤ ﻑﻴﻭﺨﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﻫﺭﺘﻟﺍ
ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ
.
ﻥﻤ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺭﺫﺠﻟﺍ ﺩﺠﻨﻓ ،ﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ
:
»
ﺏﻫﺭ
ﻴ
ﺏﻫﺭ
:
ﺎﺒـﻫﺭﻭ ﺎﺒﻫﺭﻭ ﹰﺔﺒﻫﺭ
ﺭﻭ
ﻭ ﺎﺒﻫ
ﺭ
ﻫ
ﺎﹰﻨﺎﺒ
ﺎﹰﻨﺎﺒﻫﺭﻭ
،ﻪﹶﻓﻭﹶﺨ ﺎﺒﻴﻫﺭﹶﺘ ﺏﻫﺭﻭ
ﺏﻌﺘﻭ ﻑﻌﻀﻟ ﻪﻀﻭﻬﻨ ﺩﻨﻋ ﻙﺭﺒ لﻤﺠﻟﺍ
«
)
2
(
.
ﺎﻤ ﺀﻲﺸ ﻥﻤ ﻊﻴﻭﺭﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﻫﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻥﻤﻀﺘﻴ لﻌﻓ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻫﻭ
ﺎﻤ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﺫﺤﺘﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻱﺃ ،ﺔﻴﺩﺴﺠﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ
.
ﺏ
-ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ
:
ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺩﺩﺼﺒ ﺄﺸﻨﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻙﺎﻨﻫ
:
»
لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺍﻭﻓﺭﺘﻘﻤﻓ ،ﺏﺎﻫﺭﻺﻟ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﻵﺍ ﻰﺘﺤﻓ
ﻲﻓ ﻲﺒﺎﻫﺭﻹﺎﻓ ،ﻡﻫﺩﻼﺒ ﺭﻴﺭﺤﺘﻟ ﺕﺎﺒﺎﺼﻋ ﺏﺭﺤ ﻥﻭﻀﻭﺨﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﻫﺭﻹﺍ
ﺒ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺩﻫﺎﺠﻴ لﻀﺎﻓ ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻭﻫ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺭﻅﻨ
ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴ
ﺩﻌﻴ
،ﺎﻤﺭﺠﻤ
ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻨﺤﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺩﻘﺒ لﻤﺤﻤ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ
ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﻀ ،ﻪﻟ ﺔﻴﺌﺩﺒﻤﻟﺍ ﺔﻨﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ
«
)
3
(
.
ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ
ﺎﻤﻴﻓﻭ ،ﺎﻋﺭﻔﺘﻤﻭ ﺎﻀﺎﻔﻀﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﻠﻌﺠ
ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺽﻌﺒﻟ ﺽﺭﻋ ﻲﻠﻴ
ﻥﺇﻭ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻑﺸﺘﺴﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ
1
-ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ
ﺔﻴﻵﺍ ،ﻑﺍﺭﻋﻷﺍ ﺓﺭﻭﺴ ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ
116
ﺵﺭﻭ ﺔﻴﺍﻭﺭ ،
.
2
،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﻴﻴﻼﻤﻠﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﺒﻔﻟﺃ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺩﺌﺍﺭﻟﺍ ،ﺩﻭﻌﺴﻤ ﻥﺍﺭﺒﺠ
ﻁ
3
،
2005
،ﻡ
ﺹ
96
.
3
-ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻲﻗﺎﺴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ،ﻱﺭﺩﻴﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
1
،
2015
،ﻡ
ﺹ
55
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-12
-ﹸﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜ ﻥﻷ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻑﻠﺘﺨﺍ
ﻌ
،ﺎﻬﻟ ﻯﺁﺭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻓﺭ
ﻭﻬﻓ
ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﻤ
ﻱﻭﻨ
»
ﺎﻜﺘﺭﺍ
ﻟ ﺔﻁﻠﺴ ﻭﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺹﺨﺸ ﺏ
ﻉﻭﺭﺸﻤ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴ ﻱﺩﻤﻋ ﻡﺭﺠ
ﺇ
لﻼﺨﺇ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻡﺭﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ،ﻲﻤﺍﺭﺠ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻯﺩﺤﺈﺒ ﻡﻴﺴﺠ
«
)
1
(
.
ﻨ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﺒﺎﻫﺭﻹﺍ لﻌﻔﻟﺎﻓ
ﺎﹰﻁﺒﺘﺭﻤ ﻩﺩﺠ
ﺒﻜﺘﺭﻤﻭ ﻡﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻔﺼﺒ
ﺎﻬﻠﻤﻜﺄﺒ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ﺍﺩﺭﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ،ﻪ
.
ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺜﻭﻟﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻼﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ
ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺭﻌﻴ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ
:
»
ﹼﻘﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ
ﻪﺠﻭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺔ
ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻕﻔﺘﻴ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻭﻤﺭ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻡﻅﻨ ﺩﻀ ﻪﻟﺎﻌﻓﺃ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ
«
)
2
(
.
ﻓ
ﺢﺒﺼﻴ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺎﻫﺭﻹﺎ
ﺔﻔﺼ
ﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ
ﻨ
ﻊﻤ ﻥﻭﻀﺎﻘ
ﺎﻬﺌﺩﺎﺒﻤ ﻥﻭﻀﺭﺎﻌﻴﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ
.
ﺎﻤﺃ
"
ﻱﺭﺩﻴﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
"
ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻁﻘﺴﻴﻓ
:
»
ﻑﻨﻋ لﻤﻋ لﻜ
ﺏﻜﺘﺭﻴ ﺢﻠﺴﻤ
ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻙﻬﺘﻨﻴ ﻲﻨﻴﺩ ﻭﺃ ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺃ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺽﺭﻐﺒ
ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ
ﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ
ﺔﻤﺠﺎﻬﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻗ ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺭ
ﻑﺍﺩﻫﺃ
ﺔﺴﺎﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﺌﻴﺭﺒ ﺔﻴﻨﺩﻤ
«
)
3
(
.
ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺨﺘﻴ ﻲﻤﺍﺭﺠﺇ لﻌﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﹼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺼﻨ
ﺏﻠﺴﻴ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻊﺒﺎﻁ ﻭﺫ لﻌﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍﻭ ﻰﻓﺎﻨﺘﺘ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ
ﺔﻴﻐﺒ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﺠ ﻕﻠﺨﻴﻭ ،ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﺎﻤﻷﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﺔﻤﻌﻨ
ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘﻴ ﺎﻤ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﺍﺩﺤﺇ
.
ﺎﻴﻨﺎﺜ
:
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ
1
-ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ،ﻲﻟﺎﻴﻜﻟﺍ ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﺩﺒﻋ
،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،
،ﻥﺎﻨﺒﻟ
ﻁ
3
،
1995
ﺹ ،ﻡ
12
.
2
،ﺎﻬﺠﻼﻋﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻤﺎﻨﺘ ،ﺭﻁﻤ ﺕﺤﺩﻤ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
31
.
3
،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ،ﻱﺭﺩﻴﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
33
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-13
ﻡﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﺴﻭﺃﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻌﻴ
ﻅﺤﻼﻨﻭ ،ﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﻠﺨﺘﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﻥﻴﺘﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻥﻴﺘﺎﻫ ﺯﻭﺭﺒ
ﺭﻭﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﻥﻴﺘﻤﻠﻜﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﺘﻭ ﺓﺩﻌﺼﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ
ﻥﻤ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻌﺼﻴ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻪﺒ ﺩﻴﺩﻬﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ
؟ﻑﺼﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺤﺘﺴﻴ ﻻ ﻰﺘﻤﻭ ؟ﺎﺒﺎﻫﺭﺇ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﻰﺘﻤﻓ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﻥﻤ
ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺭﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﹰﻼﻌﻓ ﺏﻌﺼﻟﺍ
ﻥﺃ
:
»
ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ لﻌﻟﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺎﻤﻬﻨﻭﻤﻀﻤ
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ لﻌﻓ ﻭﺃ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﻌﻓ ﻥﻤ
«
)
1
(
.
ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻴﺒ ﻁﻼﺘﺨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻴﺃ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﻜ
ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﻟﺫ ﻊﻤﻭ ،ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻥﺈﻓ ﻙ
:
»
ﻰﻟﺇ ﹰﻼﻴﻤ ﻙﺎﻨﻫ
ﻁﻭﻁﺨ ﻊﻀﻭ
ﺓﺭﻜﻔﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺯﻴﻤﺘ
لﻌﻓ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘ ﺍﺫﺇ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ ،ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺏﻋﺭﻟﺍ
ﺽﺭﻌﻴﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺩﺩﻬﻴ
ﻪﹼﻨﺈﻓ ﺭﻁﺨﻠﻟ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ
ﻤﻌﻤ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘﻓ ،ﺏﺎﻫﺭﺇ ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻴ
ﺔﻤ
ﺭﻁﺨﻟﺎﺒ ﺓﺩﺩﻬﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ ﻱﺃ ﺓﺎﻴﺤ ﺢﺒﺼﺘﻭ
«
)
2
(
.
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﻲﻘﺘﻠﻴ ﻑﻨﻌﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﹰﻼﻜﺸ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﺏﺎﻫﺭﻹﺎﻓ
ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ
ﻡﻤﻌﹸﺘ
ﺔﻴﺤﻀﻟﺍﻭ ﻡﺭﺠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺔﻗﻼﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﻪﻴﻓ
ﺠ ﻲﻓ
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻑﺩﻫ ﻥﻷ ،ﻩﺎﻴﺎﺤﻀﻭ ﻲﺒﺎﻫﺭﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻔﺘﺨﺘ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭ
ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﻋﺭﻟﺍﻭ ﻉﺯﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺠ ﻕﻠﺨ ﻭﻫ ﺎﹰﻘﺒﺎﺴ ﺎﻨﻠﻗ ﺎﻤﻜ
.
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﺇ
ﻼﻜﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻻ
لﺌﺎﺴﻭ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺎﻤﻫ
ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺎﹰﻘﻴﻘﺤﺘ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ
»
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ
ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﻻ ﺓﺍﺩﺃ
1
،ﺎﻬﺠﻼﻋﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻤﺎﻨﺘ ،ﺭﻁﻤ ﺕﺤﺩﻤ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
30
.
2
-ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ
ﺹ ،
31
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-14
ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻨﻌﻠﻟ لﻜﺸﻜ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻪﻴﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﺘﺍﺫ
ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻠﺜﻤ ،ﺎﻬﻴﻨﻁﺍﻭﻤ ﺀﺍﺯﺇ ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﻥﺃ
ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻀ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ
«
)
1
(
.
ﺕﺍﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻏﺭ
ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﻓ ﻁﻭﻁﺨ ﻡﺴﺭ ﻥﺈﻓ
ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻎﻟﺎﺒ ﺭﻤﺃ ﻭﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ
ﻑﻨﻌﻟﺍ
.
ﺎﹰﺜﻟﺎﺜ
:
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ
:
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻤﻷﺍﻭ ﺏﺒﺴ ﺀﻲﺸ لﻜﻟ
لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﺩﻗﻭ ،
ﻴﻠﻜﻟ ﺔﻴﺩﺅﻤﻟﺍ
ﻡﻋﺩ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻤﻬ
ﺓﺭﻜﻓ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ
ﻲﻓ لﺎﹼﻅﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻋﺍﻭﺒﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺎﻤ ﻥﺫﺇ ،ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ
؟ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ
1
-ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ
:
ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺩﻌﻴ
ﻰﻟﺇ ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ
ﻕﺤ ﻲﻓﻭ ﺎﹰﻨﺎﻴﺤﺃ ﻪﺘﺍﺫ ﻕﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺫﺅﻤ لﺎﻌﻓﺃ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ
ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ ،ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺎﹰﻨﺎﻴﺤﺃ ﻩﺭﻴﻏ
:
ﺃ
-ﺔﻴﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ
)
2
(
:
-ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺏﺎﻴﻏ
.
-لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﺀﻭﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﺌﻁﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻟﺍ
.
-ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻡﺩﻋﻭ لﺎﻤﻫﻹﺍ
.
1
-ﻴﺯﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ
،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻟﻼﻁﺇ ،ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﺩﻭ
ﻁ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻥﺎﻤﻋ
1
،
2012
ﺹ ،ﻡ
24
.
2
-ﺩﻤﺤﻤ
ﺭﻭﻜﻌﻟﺍ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﻲﺌﺎﻗﻭﻟﺍ لﻴﻟﺩﻟﺍ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ
ﺔﻴﺒﺭﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ،ﺓﺀﺎﺴﻹﺍﻭ
،ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ
2006
-2007
ﺹ ،ﻡ
10
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-15
-ﺍﻭ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟﺍ
ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﺭﺤﻟ
.
-ﺓﺭﺴﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﻼﺨﻟﺎﺒ ﺔﻨﻭﺤﺸﻤﻟﺍ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍ
.
-ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻙﻜﻔﺘﻟﺍ
.
-ﺀﺎﻨﺒﻷﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ
.
ﺏ
-ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ لﻤﺎﻋ
:
ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺫﻟ ﻡﻬﻤ لﻤﺎﻋ
»
ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺀﻼﻴﺇ
ﻲﻓ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺨ ﺏﺭﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻌﻨﻤﻭ ﻥﻴﻘﻫﺍﺭﻤﻟﺍﻭ لﺎﻔﻁﻷﺎﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺏﻼﻁﻠﻟ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ
ﺩﻭﻤﺠ ﺙﻭﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﹰﻼﻤﺘﻜﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻻ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﻥﻷ ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ
ﻥﻭﻤﺩﻘﺘﻴﻭ ﻥﻭﺭﻭﻁﺘﻴ ﻥﻭﻟﺍﺯﻴ ﻻ ﻡﻬﻤﻴﻠﻌﺘ ﻥﻭﻌﺒﺎﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻨﺍﺭﻗﺃ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﻗﻭﺘﻭ
ﻫﻭﻤﻨ ﻲﻓ
ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡ
«
)
1
(
.
ﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ
ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﹰﻼﻤﺎﻋ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴ
)
2
(
:
-ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻕﻓﺍﺭﻤﻠﻟ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺭﺎﻘﺘﻓﺍ
.
ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻬﻠﺤﺍﺭﻤ ﻕﻓﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻘﺘﻓﻻﺍ
ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ
.
ﺭﺎﻘﺘﻓﻻﺍ
ﻲﻨﺩﺒﻟﺍ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺒﺭﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ
ﺎﻴﻭﺒﺭﺘﻭ ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺽﻭﻓﺭﻤﻟﺍ
.
-ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻭﺭﻔﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻑﻌﻀ
.
-ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻤﻋﺍﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻪﺘﺎﻔﺼﻭ ﻡﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺍﺯﻤ
.
1
ﺏﻼﻁ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻋ ﻯﺩﻟ ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ،ﻲﻨﺎﻤﺼﻌﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ
ﻌﺘﺒ ﺔﻴﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ
ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺙﻴﻠﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤ ﻡﻴﻠ
،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﻯﺭﻘﻟﺍ ﻡﺃ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،
2011
،
2012
،ﻡ
ﺹ
53
.
2
-ﺭﻭﻜﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ
،ﺓﺀﺎﺴﻹﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﻲﺌﺎﻗﻭﻟﺍ لﻴﻟﺩﻟﺍ ،ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
10
،
11
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-16
ﺝ
-ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ
:
ﺍﺩﺒﺃ ﺏﺠﻴ ﻻ
ﺔﻨﺎﻬﺘﺴﻹﺍ
ﺓﺭﻭﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺎﺒ
لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﻡﻬﻟﺎﻌﻓﺃﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺭﺎﻜﻓﺃ لﻴﻌﻔﺘﻭ
»
ﻻ ﻪﹼﻨﺃ
ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﻫﻭﻠﻟ ﻭﺩﺒﻴﻓ ،لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﺠﻭﺘ
ﻁﻷﺍ ﻪﻴﺩﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﻴﺒ
ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻥﻭﻴﺩﺎﻌﻟﺍ لﺎﻔ
ﺡﻭﻀﻭﺒ ﻥﻴﺒﹸﺘ
ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﺎﺒ ﻲﻓ ﺏﻼﻁﻟﺍ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻥﺃ
ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ
«
)
1
(
.
ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻌﻓ ﺓﺩﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ
ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻡﻬﺠﻀﻨ ﻥﻷ ،ﻡﻬﻨﻤ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ
ﺩﻌﺒ لﻤﺘﻜﻴ ﻡﻟ ﻱ
،
ﻁﺴﻭﻟﺎﺒ ﻡﻫﺭﺜﺄﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻭﻜﺘﻓ
ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ
»
ﺽﻴﻔﺨﺘ
ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ
ﻭﻤﻨﻟ ﺔﻴﻠﺒﺎﻘﻟﺍ لﻴﻠﻗ ﺎﹰﺨﺎﻨﻤ ﺩﻟﻭﻟﺍ لﻭﺤ ﻕﻠﺨﺘ ﻥﺃ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻟﺍﻭ
ﻉﺎﺒﺸﺇﻭ ﻱﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺏﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﻟﻭﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤ
[...]
ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻠﻟ
ﻡﻬﻴﻋﻭﻻ ﻲﻓ ﻊﺒﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺍﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ
«
)
2
(
.
ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻠﻟ ﻭﻜﺴﻴﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺭﻴﺸﹸﺘﻭ
ﻲﻓ ﺕﻠﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ
)
3
(
:
1
،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺭﻭﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ،ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻲﻠﻋ
،ﻕﺸﻤﺩ
،ﺎﻴﺭﻭﺴ
)
ﻁ ﺩ
(
،
2010
ﺹ ،ﻡ
119
،
120
.
2
ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ
ﻪﺴﻔﻨ
،
ﺹ
120
،
121
.
3
،ﻕﺎﻓﻵﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺕﺎﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺤﻨﻹﺍ ،ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺢﻟﺎﺼ
ﻥﺎﻨﺒﻟ
،
ﺕﻭﺭﻴﺒ
ﻁ ،
1
،
1996
ﺹ ،ﻡ
52
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-17
ﺎﻬﺠﺍﺭﺨﺇ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﻀﺭﺤﻭ لﺎﻔﻁﻷﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨ ﺕﻭﻗ ﺯﻔﻠﺘﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﺃ
ﺎﻬﻴﻠﺠﺘﻭ
.
-ﺘ
ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻠﻌﹸﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺨﺃ لﻭﺤ ﺕﺍﺭﺎﺜﺇ ﻥﻤ ﻩﺭﺸﻨﺘ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻟﺍﻭ
.
ﺩﻌﺘ ﺕﻻﻭﻁﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍ ﺹﺼﻗﻭ ﺔﻴﺴﻴﻟﻭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺯﻬﻟﺍ ﺕﻼﺠﻤﻟﺍﻭ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻓﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﻼﻴﺒﺴ
.
-ﺩﻫﺎﺸﻤ
ﻊﻓﺭﺘ ﺎﻴﻤﻭﻴ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺴ ﻥﻤ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻠﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺓ
ﻪﻴﺩﻟ ﻲﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ لﺩﻌﻤ
.
ﺩ
-ﻕﺎﻓﺭﻟﺍ
:
ﻲﻓ ﻕﺎﻓﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺏﺎﺒﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘﻭ
)
1
(
:
-ﺀﻭﺴﻟﺍ ﻕﺎﻓﺭ
.
-ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ
.
-ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﺭﻬﻟﺍ
.
ﺽﻓﺭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ
ﻕﺎﻓﺭﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ
.
ـﻫ
-ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ
:
لﻤﺍﻭﻋ ﻲﻬﻓ ،ﺎﹰﻔﻴﻨﻋ ﺎﹰﻨﺎﺴﻨﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﺘﺍﺫ لﻤﺍﻭﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﺎﻨﻫ
»
ﺅﹸﺘ
ﻲﻓ ﺭﺜ
ﻪﺘﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ
لﻠﺨ ﺩﻭﺠﻭﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻜﺘﻭ
ﺎﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍﻭ ﻲﻔﻁﺎﻌﻟﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﺩﻗ ﻭﺃ ﻪﻴﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭ
ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨ
1
-،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ،ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻲﻠﻋ
،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ
ﺹ
122
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-18
ﺓﺭﻭﺼ ﺫﺨﺄﺘ ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤﻤ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﺭﻫﺎﻅﻤ
ﻑﻨﻌﻟﺍ
«
)
1
(
.
ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ لﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼ ﺕﺍﺫ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﻻ ﻑﻨﻌﻟﺎﻓ
ﻡﺩﻋﻭ ﻱﻭﻤﺃ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﻥﻋ ﺄﺸﻨﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻋ ﺔﻋﺯﻨ ﻥﻋ ﺎﺠﺘﺎﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫﺒ ﹰﻼﺼﺄﺘﻤ ﻑﻨﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ
ﺭﻜﺫﻨ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﻱﺩﺅﹸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻔﻁﺎﻌﻟﺍ
)
2
(
:
-ﺒ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ
ﻁﺎﺒﺤﻹﺎ
.
ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﺎﹰﻨﺎﻴﺤﺃ لﻴﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﺯﺍﺯﺘﻋﻻﺍ
ﻑﻨﻌﻟﺍ
.
-ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻕﻫﺍﺭﻤﻟﺍ ﺩﺭﻤﺘ
.
-ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ لﻠﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﻟﺍ
.
-ﺔﺤﺍﺭﺼﺒ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ
.
ﻭ
-ﺓﺭﺴﻸﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
:
ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ
:
-»
ﺭﻘﻔﻟﺍ
:
ﺭﻘﻔﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﻋﻭ ﺎﻬﻠﺨﺩﻭ ﺎﻬﺘﺸﻴﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻤﺜ ﻭﻫﻭ
ﻥﻤ ﺽﻔﺨﺘﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺍﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﻲﻐﻠﺘ ﹰﻻﺩﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻤﻅﻨﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺩﻌﻟ ﺱﺅﺒﻟﺍﻭ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍﻭ
ﻭﻫ
ﺭ
ﻕﺭﺎﻔﻟﺍ ﺓ
ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ
ﻥﻋ ﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﻑﻨﻌﻟﺍﻭ ﺩﺭﻤﹼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻨﻐﻟﺍﻭ ﺭﻴﻘﻔﻟﺍ
ﻡﻬﺘﺎﻨﺎﻌﻤﻭ ﻡﻬﻌﻀﻭ
«
)
3
(
.
1
-ﻁ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ،ﺭ-ﻁﻗ ،ﺔﻤﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜ ،ﻱﺭﺴﻷﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺃﺭﻤﻟﺍ ﻑﻨﻋ ،ﻲﺘﻭﻗﺭﻗ ﻥﺎﻨﺤ
1
،
2010
،ﻡ
ﺹ
18
.
2
ﻲﻠﻋ
،ﻲﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻨﻌﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ،ﺕﺎﻜﺭﺒ
ﻊﺠﺭﻤ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
121
.
3
-،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻕﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ،لﻴﻠﺨ ﻥﻌﻤ ﺭﻤﻋ
،ﻥﺩﺭﻷﺍ
ﻁ
1
،
1998
ﺹ ،ﻡ
193
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-19
-»
ﺏﺎﺌﺘﻜﻻﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻡﺎﺼﻔﻨﻻﺎﻜ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺍﺯﺍﺭﻓﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﹸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ
ﻱﺩﺅﹸﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﻟﺍﺯﻌﻨﻻﺍﻭ ﺱﺄﻴﻟﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤﺯﻤﻟﺍ
ﻠﺨ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﻁﺒﻟﺍ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻕ
«
)
1
(
.
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﺔﻠﺼﺤﻤ ﻪﹼﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﻁﺒﺭﻓ
ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﺤﻨﺎﺠ ﺕﺎﻜﻭﻠﺴ ﺏﺎﻜﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ
.
ﺎﻤﻜ ،لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥﺫﺇ لﺼﻨ
ﻭﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ لﻤﺎﻋ ﺝﺎﺘﻨ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ
ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺎﻜ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍ
،ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻜ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ،ﻕﺎﻓﺭﻟﺍﻭ
لﺜﻤ ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺎﻀﻴﺃ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻭ
:
ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ،ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ
ﺎﺒﺴﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﺭﻁﺨﻟﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍﻭ ،ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ
ﻜﻟ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻨ ﻡﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺏ
ﺎﻬﻨ
ﻭﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻻ
ﺩﺭ
.
2
-ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ
:
ﻥﻴﺒ ﺎﹰﻔﻨﻋ ﺩﺍﺩﺯﻴﻭ ﻊﺴﻭﺘﻴ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺼﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﹼﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻥﺇ
ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻭﺩ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍﻭ ﺡﺍﻭﺭﻷﺎﺒ ﺭﺌﺎﺴﺨ ﻥﻋ ﺍﺭﻔﺴﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ
ﻥﻭﻌﺴﻴ
ﻟ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺏﻴﺭ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ
ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺠﻭﻨ ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﻫﺭﻺ
:
ﺃ
-ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ
:
،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘ
»
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻥﺃ ﻙﺸ ﻻﻭ
ﺩﱠﻟﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺭﻁُﺃ ﺏﺎﻴﻏﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺎﻴﺴﺎﻴﺴﻭ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﹰﺨﺎﻨﻤ
ﻉﺎﻨﻗﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺎﺠﻔﻨﻻﺍ ﺽﺭﻓ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴ
ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﺒ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ
«
)
2
(
لﺼﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺤﻹﺎﻓ ،
1
-ﻟﺍ
ﻊﺠﺭﻤ
ﻔﻨ
ﺴ
ﻪ،
ﺹ
194
.
2
-ﻅ ﻲﻤﺎﻨﺘ ،ﺭﻁﻤ ﺕﺤﺩﻤ
ﺭﻫﺎ
ﻊﺠﺭﻤ ،ﺎﻬﺠﻼﻋﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓ
،ﻕﺒﺎﺴ
ﺹ
38
،
39
.
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺔﻔﻠﺘﺨﳌﺍ ﻩﺩﺎﻌﺑﺃﻭ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﻭﺪﺣ
-20
لﺎﻤﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻴ ﺩﺎﻌﺒﻹﺍﻭ ﺵﻴﻤﻬﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻘﺒﻁ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ
ﻟﺍ ﺢﺘﻔﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﺘﻤﺭﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻥﺍﺩﻘﻓ
ﻥﻋ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﺠﻤ
ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻗﻭﻘﺤﻭ ﻪﺤﻟﺎﺼﻤ ﻥﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻠﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﻱﺭﺎﺴﻤ ﻉﺎﺒﺘﺍﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺌﺍﺩ
ﺭﻜﺫﻨ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺴﻔﻨ ﻯﺭﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ
:
-ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻁﺎﺒﺤﻹﺍ
:
»
ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺜﻜﻓ
ﻲﻔﺘﻜﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ
ﺵﻴﻤﻬﺘﺒ
ﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ
ﻭ لﺒ ،ﺎﻬﻟ ﺙﺍﺭﺘﻜﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴ
ﻔﻗ
ﺕ
ﺎﻬﺒﺎﺒﺭﻷ ﺕﺩﺼﺘﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﻲﻓ
ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﺕﺭﺼﺤﻭ
]
...
[
ﺔﻀﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺩﱢﻟﻭﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﺔﺒﻀﺎﻐﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺩﻭﺩﺭﻭ
]
...
[
ﺍﺩﻫﺎﺸﻤ ﺎﻴﺤ ﺎﻌﻗﺍﻭ لﺜﻤﺘ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﻭﻬﺼ ﺀﺎﻁﺘﻤﺍﻭ
ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ
«
)
1
(
.
-»
لﻁﺎﺒﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﺫﺨﺃﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍﻭ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ
ﺏﺎﺼﺘﻏﻻﺍﻭ ﺭﻴﻤﺩﺘﻟﺍﻭ لﺘﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﺭﺤﻟﺍ ﻙﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ لﻼﺘﺤﺍﻭ
ﻰﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﺇﻭ
ﻑﺭﻁﹼﺘﻟﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺩﱢﻟﻭﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻬﻨﺎﻁﻭﺃﻭ ﻡﻬﻴﻀﺍﺭﺃ ﻙﺭﺘﻭ ﺡﻭﺯﻨﻟﺍ
«
)
2
(
.
ﻰﻟﺇ لﺼﻨ ﺍﺫﻜﻫﻭ
ﻥﺃ
ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺯﻭﺭﺒﻟ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺯﺭﺒﺃ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﻤﻴﺩﻭ ﺔﺤﺘﻔﺘﻤﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺓﺎﻴﺤ
.
ﺏ
-ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ
:
ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃ ﻥﻤ
ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻥﻷ ﻪﻟ ﹰﻼﻴﻌﻔﺘ ﺎﻫﺭﺜﻜﺃﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﺒ ﺎﹰﻁﺎﺒﺘﺭﺍﻭ ﺎﹰﻗﺎﺼﺘﻟﺍ
ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ
»
ﺍﺩﻭﻌﺼ ﻙﺭﺤﺘﺘ
ﺭﻭﻫﺩﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻁﻭﺒﻫ ﻊﻤ ﺏﺴﺎﻨﺘﻟﺎﺒ ﺍﺩﻴﻌﺼﺘﻭ
ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ
«
)
3
(
ﺎﻤﺘﺤ ﻱﺩﺅﹸﺘ ﺔﻨﺯﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﻓ ،
ﺔﻟﻭﺒﻘﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻰﻟﺇ
.
1
ﻡﻨﺎﻏ ﻥﺒ ﺢﻟﺎﺼ
،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺼﻋ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ،ﻥﻻﺩﺴﻟﺍ
،ﻥﺎﻨﺒﻟ
)
ﻁ ﺩ
(
،
1990
ﺹ ،
156
.
2
-ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ
.
-ﻁﻤ ﺕﺤﺩﻤ
ﻊﺠﺭﻤ ،ﺎﻬﺠﻼﻋﻭ ﻑﻨﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻤﺎﻨﺘ ،ﺭ
ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ
42
. 3
