الصورية غاية المنطق القديم و المعاصر

8

زصاعلما و ميدقلا قطىلما ةياغ ةيرىصلا

يملس ًب دىعسم * ةمدقم ،ىىظسأ ىه يجاخيخظا ملّ٠ ٞىىالإا غظإم نأ ىلِ ُْمجلا ٞٙخً هىم ذلّح يتلا هوشؽلا و ذِاىٝلا هل ْلوو ٞىىالإا ب ّزه ًم ٥وأ ىه٘ لاٝخعم اُحاخيخظا املِ . ذلو ٞىىالإا نأ ازه ًم مهٙه نأ يغبيً لا ً٢ل يها١ ٤لر ىلئ بهر ام٠ ،مامالأ ىلئ ةىىخ يخً مل ههأ و ىىظسأ ْم لاما١ . ْم أذب ٞىىالإا نأ لةاٝلا ٥والأ تلداّالإا شىؼ يف يها١ ٞ٘اىه اى٠ نئو ًم يواثلا شىؽلا يف هٙلاخه اىها٘ ،تظسامم٠ غِل ً٢لو ملّ٠ ىىظسأ تًاذب ىه يىظسالأ ٞىىالإا ربخّو نأ ً٢مُ٘ ،هذىِ ىهخها ههأ لةاٝلا تلداّالإا ٞىىالإا ىه غِل هى٢ل ٞىىملل . ىىظسأ زىم ةرحث٠ ثاسىىج ٞىىالإا ٗشِ ذٝ٘ و هزُملاج ذّب امُ٘ هلٝه ملّلا ازه يف ىىظسأ هّٙلأ امو ،هزه اىماًأ ىتخ ابلظ ثشزأ ،ذفٜ رحٔ ًِ وأ ذفٜ ًِ ،ثا٘الئو ثارحٕح ذزذخو ،هخاشؼ ٞىىالإا تُّبو مه٘ ىلِ . حاّشؽلا ًم ٟاىه٘ -مهجم ًٍشخأخالإا تـاخو ًم يسىـ ههأ ىلِ نّبلا همهٙ٘ ثاًٝذفخلاو ثاسىفخلا يثدبم يف هشفخ هىبس ًم ٟاىه و ،هخظاسد ًم يوذـح لا و تـحاخ لا و ْٜاىلا ًِ ذُّب املِ هسابخِا ً٢مً لا و ىىظسأ اًٝزح٘اخُالإ اّباج هربخِاو تـُهاهىُلا تٙعلٙلاب لاٝخعم . لاو تٍشى٘ اهجأ ىلِ يىظسالأ ٞىىالإا ذِاىٜ ىلئ شٍه ًم ٟاىه و امب ىمعٌ امُ٘ جسذج يتلا ثلا٢ؽالإا ًم ٤لر رحٔ ىلئ اهملّخل ناعوالؤ جاخدً ٞىىالإا ٥ىخ . ٞىىالإا تًدام و تٍسىـ تل٣ؽم يه ،ثلا٢ؽالإا هزه مهأ امبسو . ٤لر ،٥ذح ْلىم ْلىًُ هرحٔ نود تٍسىفلاب يىظسالأ ٞىىالإا ٚـو نئ تُةضح سىمأب ٞلّخً لا يأ يسىـ ىه٘ هِىه وأ ههامص نا١ اًأ ٞىىالإا نأ . ذٜ و ٥واىده نأ ثدبلا ازه يف اىلواخ – و اىِىلىم تُّبو هب ذمعح ام سذٝب هىم ٗذهلا هزه تُٝٝخ مه٘ ىلئ نحِاظ ،تلأعالإا هزه يف تٝواىالإا ءاسأ

9 ٞىىالإا تُّبو مه٘ يف لُلمج و هٍىؽح ًم اهجِ جخيً امو تل٣ؽالإا . ازهل يحار ىه ام و ،يعىلىم ىه ام نحب ُىلىملل اهساُخخا ْ٘اود ذِصىج . امأ ةيعىضىلما عفاودلا ٥ىخ كىمٕلا ٤لر تلاصئ ةسوشل يف لثمخخ٘ ثىّوو ٗاـوأ ًم يىظسالأ ٞىىالإاب ٞفلأ ام نّب . ثلاُلدج غَسذج نئ اهب ٞخل ام مٔس ،اهب لفخً ام و ىىظسأ -تًاذبلا يف ٤لر ىلئ اهشؼأ ام٠ ًم و نحُظسذالإا ًم مهل نحُّؽدالإا و نحةا ّؽالإا ٗشو ًم ثا٘الئو ثارحٕح اهحىؽح ًىبُج تُمعدلا هزه نئ ،يسىفلا ٞىىالإا ناىىِ ذدج ،مهرحٔ يلًامب ٤لر شًربج ً٢مٍو ،ٞىىالإا تُّبىل : 1 - لمّخعح يتلا تُمعدلا هزه نئ -ذفٜ رحٔ ًِ وأ -ذفٜ ًِ نحب زحُمخلل يضمشلا وأ ي ضاٍشلا ٞىىالإاب ٗوشّالإا ،شـاّالإا ٞىىالإاو مًذٝلا ٞىىالإا رحٔ يواثلا و يسىـ ٥والأ ،امامج نحلفٙىم نحٝىىم دىحىب يحىج ذٜ ٞىىالإا نأ ٤لر ،ٞىىالإا تُّبىل هٍىؽح و لُلمج هُ٘ ازه و ،يسىـ اٍسىـ لائ نى٣ً نأ ً٢مً لا . 2 - يف تٍسىفلا مىهٙالإ ذًذدج رحٔ ًم ،يسىـ ههأب هذخو ٞىىالإا ٚـو نئ ٞىىالإا ٚـو يف نٜاىخلا ذخ ذلـو ثلاٍوأج ىلئ يدأ ٞىىالإا تماِ مًذٝلا ٞىىالإا و تـاخ يىظسالأ . هزه ىلِ بجشج ذٜ و رحىخ هٍىؽح ثلااخلا ًم رحث٠ يف تلشٕالإا و تئواخلا ثارحعٙخلا ٞىىالإا مىهٙالإ . 3 - ةاِاشم مذِ يجّح اهجأ ،ٞىىالإا يف تٍسىفلا مىهٙالإ ثارحعٙخلا هزه ًم ْٜاىلاب يسىفلا ٞىىملل تٜلاِ لا ؛ْٜاىلا . لاو مُِٝ ههأب يحىً ازه و هخظاسد ًم ةذةا٘ . تٍسىفلا ٥امّخظا ًِ مضلج يتلا جةاخىلا ًم هزه ًم هرحٔ نود يسىـ ههأب يىظسالأ ٞىىالإا ٚـوو ،ذًذدج نوذب ٞىىالإا ُوش٘ . امأو ةيتاذلا عفاودلا و ،نحُٝلا لُفدج ذِاىٝب ماالإالؤ يف اىدبٔس يف ذلثمخ٘ ٤لعم ًم هل غِل ٤لر لّل و ،هذظا٘ ًم ش٢ٙلا ذُخص زحُمج ىلِ ةسذٝلا

10 هذِاىٝب ماالإالؤ و ٞىىالإا ملّح يىظ . زخأج و ٥ىّٝلا اهحلئ ىهشج تًأ يه و بابللأاب . نحب ٞىىالإا تل٣ؽم ٥ىخ بخ٠ االإ تّلاىخالإا اىجاّلاىم ٥لاخ ًم و ههئ شـاىّ٠ اهىلواىج ،تلأعالإا هزه اىلواىج ًًزلا نأ اهذحو ،تًداالإا و تٍسىفلا ًم هُلِ يىىىج ام مٔس اهل ةرحب٠ تُمهأ اىلىً مل و ،مهثادبأ ًم تُةضح ثاُبلظ ًم اهجِ مضلً امو ،ةسىىخ . تظاسذلا هزه ًم ىخىخه ٤لزب و نيفده نييساسأ امهذخأ رزنه يف تٍسىفلا ىجّم ذُلىج تلوادم يف لثمخً و ، ٞىىالإا . ثارحعٙج ًم تمل٣لا هزهل دىفٝالإا ىجّالإا مه٘ مذِ ًِ بجرتً االإ ٞىىالإا مىهٙم هٍىؽح ىلئ ثلااخلا ًم رحث٢لا يف ثدأ . يلمعيهاثلا فدهلاو و صواجج و ٞىىالإا غَسذج يف ةذةاعلا مُهاٙالإا ذُخصج تلوادم يف لثمخً ي ضاٍس و يذُلٝج يسىـ ىلئ ٞىىالإا معًٝ يزلا يذُلٝخلا مُعٝخلا و هخُّبو ٤لج نلأ ،اٍسىـ لائ نى٣ً نأ ً٢مً لا ٞىىالإا امىِب ،شـاّم هشهىح . يلً ام٠ اهتٔاُـ ً٢مً تُلا٣ؼالؤ نا٘ ُىلىالإا ازه تظاسذل و : يسىـ ههأ مأ ،هجدام نود ش٢ٙلا ةسىفب مخها يسىـ يىظسالأ ٞىىالإا له ثلا٢ؽالإا ىلئ تُلا٣ؼالؤ هزه ىلِ تباحالؤ ذِشٙج ؟هعٙه نالآ يف يدام و تُلاخلا : ىلئ ثدأ يتلا ٗوشٍلا يه ام و ،ىىظسأ ْم لاما١ ذلو ٞىىالإا له ؟ٞىىالإا يف تٍسىفلا مىهٙم ىه ام ؟ٞىىالإا ةأؽو . مضلً نا١ ،جهىالإا تُّبو دذدج يتلا يه ُىلىالإا تُّبو نأ ًم اٜلاىهاو ىلئ ثدأ يتلا ٗوشٍلا هللاخ ًم اىّبدج اُةاشٝخظا اُخٍساج اجهىم ْبده نأ ٞىىالإا ٥ىخ تُخٍساخلا لخاشالإا ٚلخخم ًم تٝواىالإا ءاسأ مز ،ٞىىالإا ةأؽو هل مهتاٍٙشّح ٥لاخ ًم ٤لر و . هزه نحب نساٝالإا يلُلدخلا جهىالإا ىلئ ت٘اللإاب اهل تبساٝم هربخّو تُلا٣ؼالؤ ًم ٜٚىم ذًذدج تُٕب ءاسالآ و ثاٍٙشّخلا .

11 I -هفيزعت و هرىطت قطىلما ةأشو لاوأ : هرىطتو قطىلما ةأشو ذٝ٘ ،ٞىىالإاب ىمعٌ امب ش٢ٙلا مٍُىجو ْلو يف لمٙلا ىىظسأ ىلئ يضـٌّ ٗىعلُٙلا ىه ٞـــىىالإا ْلو ًم ٥وأ نأ ٞـــىىملل نحظساذلا نحب شهتؼا دلاــــــُالإا لبٜ ْــــباشلا نشٝلا يف ىىظسأ يواــــهىُلا ( 384 -324 ) . رحث٢لا ذٝخِا ذٜو ةذخاو ةشم ٥ام٢لا هٕلبأ ذٜ ٞىىالإا ُذبم نأ تٙظلاٙلا و ًٍش٢ٙالإا ًم ( 1 ) . " يها١ ً٢ً ملو ( 1724 -1804 ) يف بخ٠ امذىِ ٟرتؽم يأس ًِ لائ اربّم ىىظسأ زىم ةذخاو ةىىخ مذٝخلا ًم ً٢مخً مل ٞىىالإا نأ ،ةرحهؼ تُٕـ . ٤لج يف و شؽِ ْظاخلا نشٝلا تًاهج ىتخ ابٍشٝج داٝخِالا ازه داظ ذٝلو ساؼوشب ً٢ً مل ًمضلا ًم تبٝخلا ( 1858 -1907 ) ٥ىٝلا يف ددرتً " ٞىىالإا نئ يف ذعوا ذٜ ثاسا٣خبالا شفِ نأ ٗىخ نوذب ذُ٠أخلا اىى٢مً و ضهاح ملِ ٞىىالإا هحو " ( 2 ) . ًم ادىحىم ً٢ً مل ٞىىالإا نأ ملا٢لا ازه ًم مهٙه نأ يغبيً لا ههأ رحٔ بجً امهئ و ،٤لر ىلئ ذخأ هٝبعٌ مل ههأ و ،ىىظسأ لبٜ ٥امّخظالا ثُخ مز ًم و هل ذّّٜ و ملّلا ازه ن ّود ًم ٥وأ ىه ىىظسأ نأ ازه ًم مهٙه نأ هجازب لاٝخعم املِ ساـ . ( 3 ) . ثُخ ًم ادىحىم نا١ ٞىىالإا نأ حضىً امم و ٥ذجلا ماذخخظا١ ،ىىظسأ ىلِ نحٝباعلا تٙظلاٙلا ثلالاذخظا ،٥امّخظالا " تمٍىم ،ام ىده ىلِ تعظإالإا تؽٜاىالإا يجٌّ يزلا – سىمخ يف ةداِ تبّللا ْباخً سىهمح ًِ ناّ٘اذً ًٍسوادخم نحب ةصسابالإا ًم ُىه اهجأ٠ نحخمٜاىخم نحخخوشوأ " ( 4 ) . ًم تلمح اهم٢دج ذها١ ٤ؼلا تؽٜاىالإا هزه نئ تخوشوالأ ثابزئ و مفخلا ىلِ بلٕخلا ىلئ دىٝج هوشؽلا و ذِاىٝلا . ةسوادم يف ٤لز٠ نىُةاىعٙعلا همذخخظا يزلا هعٙه ًٙلا ىه و مهتاخوشوأ نلاىب ساهٌئ و مىفخلا .

12 تٙلخخم ناّم زخجأ ٥ذجلا٘ هىم و . ي صولاب رحبوس ٥ىًٝ ( 1898 -1975 ":) نئ ؟ًٙلا ماٝم ىلئ هّ٘س يزلا ػاٝىلا ازه ىلئ لـىخلا مج ًمب و ىتم٘ امًأ ىىظسأ ذىِ باىجلا . يلًالؤ نىىٍص ربخٌّ نا١ ههئ ( 490 -430 ) ش٢خبم ٥ذجلا " ( 5 ) . يلً امب ٤لر ىلِ ي صولاب ٞلَّو " : ذفًٝ نا١ ههأ ٤ؼ لاو بىلظأب تُٙعلٙلا ثاؽٜاىالإا تظسامم ىلِ نىىٍص هلخدأ يزلا ٥امّخظالا امُظلا لبٜ ًم نىُلاٍشلا هب نحّخعٌ نا١ يزلا ُاىخمالا ىتخ نٙخلا ْلل ْم تٍواضلا يخ تهساٝم ُاىخما ىلِ رحهؽلا مهجاهشب يف نىٍسىٔاثُٙلا ْبشالإا " ( 6 ) . تلاٍشلا يف يل٠ ل٣ؽب اىمل٣ج ذٜ نحٍسىٔاثُٙلا نأ ذجه ٤لز٠ ،تُلّٝلا تلدالأ اهحلِ اىماٜأو ،تظذىهلاو باعخلا١ ثاٍشٍىلا اهح٘ اىّلوو ٛشىلا ًم يه تُلاٍشلا جاخيخظالاو ٥لاذخظالا تٍٝشو نأ ٤ؼ لاو جةاخه اهجِ مضلج ثامذٝم ًِ ةسابِ ؛تُٝىىالإا ( 7 ) . تثخابلا هُلئ ذبهر ام يواظىم ذمخأ ش٠زً دذفلا ازه يف و تُعوشٙلا " ذِهاىىهأ ذهىمٍس ىًرح٘ " يلًام ": تجُده ىه ي٣ُظلا٢لا ٞىىالإا نئ تٙعلٙلا خٍساج شج٘ يف أذب يزلا ٞىىالإا تل٣ؽم ٥ىخ رح٢ٙخلا ًم نوشٝل طذُيُمساب نا١ نئ و ،هاشٝظ ذهِ ىلِ نحٝباعلا ًٍش٢ٙالإا ذىِ ( 530 -440 ) يلًالؤ نىىٍص نا٘ تٍىهلا أذبم ٓاـ ًم ٥وأ ىه يلًالؤ ( 490 -430 ٛ .م ) ذٜ ْم هججح نأ رئ ،ٞىىالإا خٍساج شٍه تهحو ًم تُمهأ رث٠أ اسود بّل ًم ،ههأ ام٠ ،ٚلخلاب ناهربلل ٥والأ جرىمىلا ذمذٜ ذٜ نحٍسىٔاخُٙلا لفخالإا ْٜاىلل تُٜٝذلا تمحرتلا تلادخظا َخلا ًم ٥وأ يشخأ تُخاه تٕللا تىظاىب ٟشدخالإا ْٜاىلا تمحشجو تلفخم رحٔ تٕل تىظاىب تى٠اعلا " (8 ) . ةسىفلا نحجسىـ ل٣ؼ ىلِ نىىٍص ٥ذح ناذٍص يمه٘ دىمدم دسوأ ذٜو ناهشب ل٣ؼ ىلِ يه و تُهاثلا ةسىفلا و ،٥ادالإا ىلئ دشلا اهحمعَو ىلوالأ ٚلخلاب . تُهاثلا تُٕفلا ش٠زه ٥اثالإا لُبظ ىلِ و ( ٚلخلاب ناهربلا ) . يرب٠ تمذٝم : نا١ ارئ (أ ) ىه ( ب ) نا٘ ( ح ) ىه (د ) .

13 يشٕـ تمذٝم : ً٢ل ( ح ) غِل (د ) . نرئ (أ ) غِل ( د) ( 9 ) . يلذجلل يواثلا دسىالإا ( ٥داجالإا ) هظسامً نا١ ام ىه ،ي صولاب بعخ يُلأالأ يف مفخلا ُاًٝئ و تباىخلا ً٘ مُلّح يف نىُةاىعٙعلا ". ذٝل و و ،٤لزب صازتِالا ذخ ىلئ اىبهر و ًٙلا ازه يف مهتساهمب نىُةاىعٙعلا شهتؼأ نأ ٥اًٝ " طاسىٔاجوشب " ،هجسذٝب حجبدً نا١ " أىظالأ تجدلا لّجً نأ ىلِ ًعخالأ يه اهجأ٠و وذبج ." مظا ءاح اىه ًم ( تُةاىعٙعلا ) ىلِ ٞلوأ يزلا اذمِ تٙةاضلا ثا٣خامالإا ٤لج " ( 10 ) . تُمعدلا هزه يف هٙلاخ ذٜ نا١ نئ و ٥ذجلل نىُةاىعٙعلا تظسامم ىه اىمهح يزلا نأ لائ ًٍش٢ٙالإا ًم رحث٢لا ًِ اى٘شدها مهجأ نحّبً ازه و ،تُٝٝخلا ًِ ثدبلا رحٔ يشخأ كاشٔلأ ءاُؼالأ ٞةاٝخ ىلئ ٥ىـىلا ىه و ،ملّلل ىمظالأ ٗذهلا . لا ههأ اىِدا ذٝل لوابلا و ،اٝخ قخصلا هاشً ام ٞخلا نأ اوأس لب ْٜاىلا يف لواب لا و ٞخ تُٝٝخلا طاُٝم ىه دشٙلا نأ مهسابخِا ًم اٜلاىها ،لاواب قخصلا هاشً ام ت٘شّملل ذُخىلا سذفالإا ىه طاعخالؤ نأ و . نحب زحمه نأ يغبيً اىه ًمو ٤لر ىلئ رحؽٌ لا ي صولاب نأ مٔس ،نحُةاىعٙعلاو نىىٍص ذىِ ٥ذجلا ًِ ُا٘ذلا ىه ٥والأ ٥ذح نأ يشً يوذب ًمخشلا ذبِ نأ لائ ،تخاشـ ىلئ ٥ىـىلا نا١ هىم ٗذهلا يتاىعٙعلا ٥ذجلا امُ٘ هراخظأ بهزم تُبلظ جةاخه ... تٝلىم تخباز تُٝٝخ دىحو مذِ ثابزئ يف لثمخج ( 11 ) . خٍساج هباخ٠ يف ي٣عل٘ى١ام سذىع٢لأ هلاٜ ام دىمدم ٚظىً سىخ٠ذلا ش٠زً ٞىىالإا ملِ ": غىٍشٝمًد نأ ( 460 -370 ٛ .م ) ًم اُةاذِ اٜٙىم زخجأ نحُةاىعٙعلا ... غىبشٝمًد نأ ٞىىملل تُخٍساخلا بخ٢لا ش٠زجو " ىه يف تـاخ تلاظس بخ٠ ذٝ٘ ،تمًذٝلا ناهىُلا يف يٝىىم ٞعو ٥ولأ غظإالإا بخ٠ تزلاز يف ْٝج نىهاٝلا وأ ٞىىالإا . ىه ىىظسأ ٥ىًٝ ام٠ غىٍشٝمًد نا١و تىظاىب هخٙعل٘ ماٜأ ًم ٥وأ نحُُّبىلا تٙظلاٙلا ُْمح نحب ًم تُٝىىالإا ثاٍٙشّخلاو ثاسىفخلا ." ذىِ تُٝٝخلا ًِ ثدبلا ض٢جشٍو

14 تظسامالإاو ش٢ٙلاو طاعخالؤ يه رحًاّم تزلاز ىلِ غىٍشٝمًد ( 12 ) . ًم َخلاه ًِ ثدبلا يبمج ذِاىٜ ًِ ثدبلاو ٥ىدخلا تًاذب نأ قىلا ازه نحُةاىعٙعلا ىلِ دشلا ٥لاخ ًم أذب تُٝٝخلا ". مُلّح مه٘ذه اىلّح ًًزلا كىمٕلا نا١و ،بز٢لاو ٛذفلا ًِ شٍىلا نٕب ُاىٜالؤ ً٘ نحىواىالإا ثابزالؤ و يٙىلا و ُاىٜالؤ يف مهخلاظ ىه يىٕللا " ( 13 ) . حلاظ نأ امب و ذمّح و ثاسابّلاو ًاٙلالأ ٥امّخظا يف تٜذلا مذِ ىه نحُةاىعٙعلا كىمٕلا ٥ مضلً نا٣٘ نٜاىخلا يف مفخلاب ُاًٝلإ " ذب لا مهججح نخذل يىىىج ام ٗاؽد٠ا لحأ ًم اهحلِ نوذمخٌّ يتلا تىهربلا ٛشو لُلدج ًم ازه يف تُخٍساخلا تُخاىلا ًم ٥ىدخلا تىٝه ذها١ ذٜ و ثاىلإم ًم هُلِ هاشٝظ يواهىُلا ٗىعلُٙلا ٜٚىم يف لثمخج ُىلىالإا ( 470 -399 ٛ .م ) " ( 14 ) . ٜٚو املثم ٜٚوو ،تٝلىالإا ٛلاخالأ و تٝلىالإا تُٝٝخلا ًِ هاشٝظ ْ٘اد تٕل لُلدج ٥لاخ ًم ٤لرو ،٤ؽلا تِضهو تُبعيلا تِزجلا ذل غىٍشٝمًد معٝب تلـ هل ُىلىم ىهو مُهاٙالإا لُلدج ماذخخظاب نحُةاىعٙعلا تُٝىىالإا ثاسىفخلا . ءاشٝخظالا ىه تُٝٝخلا ذًذدج ىلئ يدإالإا ٍٞشىلاو سىفخلا وأ يل٢لا مىهٙالإا ىلئ تًدشٙلا ءاُؼالأ ًم باهزلا يأ ٍٚشّخلاو ًٍى٣ج تُلمِ ىه يواشٝعلا ءاشٝخظلاا٘ هىمو ،رحٕخلا هٝخلً لا يزلا ذباثلا ثاسىفخلا . حوشىالإا ءي صلا تُهام ىلئ ْحشً ام نحب زحُمخلا ً٢مً ٤لزبو اهحلئ ْحشً لا ام نحبو تؽٜاىملل . ثلازامخالإا ًم ءاذخبا ثاسىفخلا ل٣ؽدج تٍٝشىلا هزهبو ( 15 ) . ى٣ٍشج ٥ىح ٥ىًٝ ": خٍساج ىلئ تبعيلاب هاشٝظ تُمهأ ًم لُلٝخلا ً٢مً لا هعٙه ٞىىالإا " ( 16 ) " . نىولا٘أ ثاسوادم يف تُواشٝعلا تٍٝشىلا شهٍجو ( 427 -348 ٛ .م ) هاشٝظ ناعل ىلِ يشجج يتلا . تمعٝلا ل٣ؽح ٥اجالإا ازه يف ذِاىٝل ْمخً يزلا رح٢ٙخلا ىده مامالأ ىلئ ةىىخ نىولا٘أ ذىِ تُةاىثلا تدٍشـ " ( 17 ) . ةساهالإاب ه٘ارتِا ٥لاخ ًم نىولا٘أ هب مهظأ امب ي صولاب ٗرتٌّ تُىمل بدابمب ً٢لو ثاسوادالإا اهب بخ٢جو ساذج يتلا تٝةاٙلا . ش٠زً نا١ ارا٘

15 لا ههأ لائ نىولا٘أ ثاسوادم يف تُٝىىم ءاىخأ دىحىب نحلةاٝلا نّب ٞىىالإاب تًاسذلا مذّب هماهتا ذخ ىلئ مهّم بهزً . هخىممج يزلا أىخلا لاثم ههأب هُ٘ ٥ىًٝ يزلاو طاُحسىح ةشلادم " اعٙه تلٜاِ غٙه ذها١ ارئ غٙه يه تلٜاّلا غٙىلا ْلىل غ٠اّم ْلو يف نى٣ج يتلا نا٘ تبُو تئِظ ." ً٢مٍو اىعخ احاخيخظا نى٣ً نأ ً٢مً ههأب ازه ىلِ ي صولاب ٞلَّو ارئ اٍضمس هىِ ربِ ذٝ٘ أىخلا ازه حضىً ىتخو ائِظ احاخيخظا نى٣ً نأ ذها١ A يه B ًم جاخيخظالا ً٢مً هها٘ Non A ىلئ Non B . يلاخلابو هاججاب رحعٌ ْلىلا دامج هىىًٝ يزلاو اُٝىىم ُوشؽالإا جاخيخظلاا٘ ًم غ٠اّم Non B ىلئ Non A ٥ىدخلا أىخلا ًم ههأ نىولا٘أ ًىٙج ذٜو ل١ تُمٝلا ًم A يه B ل١ ىلئ B يه A ىلِ ًهربً نأ ٥واخ ههأ لُلذب اىها١ ارئ ناّجصلا نأ نحبُل اهلما٣ب تدٙـ بخ٠ لب ،٤لر تلادخظا ناّجش مه ًٍسزخلا نأ ٤لر ًم مضلً لا٘ ًٍسزخ ( 18 ) . يف هسود ذ٠إً ي صولاب نأ لائ نىولا٘لأ بعيج يتلا ءاىخالأ هزه مٔس نّجٝالإا ٞىىالإا سىهٍل رحمدخلا . ٤لرو ٞىىالإا ُىلىم يف ش ّ٢٘ هجاُخ شخآ يف نىولا٘أ نأ ازه ىلِ ذهؽدعٌ و ٟلا٘الأ ت٠شخ نأ امب ،ٞىىالإا ملِ و ٤لٙلا ملِ نحب هخهساٝم ٥لاخ ًم ،تُلّٝلا ما٣خالأ اهل ْمخج نحهاىٜ دىحو جخيخظا هها٘ نحهاىٜ اهم٢دج باخ٠ ًم هعبخٜا قه ىلِ دامخِلااب تٍخلاالإا هزه ي صولاب جخيخظا Timée هلىٝب تخوشوالأ هزه نىولا٘أ ٓاـ ثُخ ": اىلحلأ حرتٜا ذٜ ام هلئ نا١ ارئ لّٝلا ثاسود لمأخه ًده و ،اهٝبىه ي٣ل ٤لز٘ ،شٍىلا تٍسىمخ [ يهلالؤ ] غٙه ًم يه ثاسوذلا هزهو ؛ش٢ٙلا ثاُلمِ اىُ٘ صاخجج يتلا ثاسوذلا ىلِ تظاسذلا هزه لمٙبو ؛امةاد تلذبخم هزه و تخباز ٤لج ً٢ل و ،ثاسوذلا ٤لج تدُخصلا تُُّبىلا ثاباعخلا يف مهاعو . تُهلالؤ ثا١شخلا اىًذُلٝخب و ٤ئلوأ ٥لامل تبحو مذٝه نأ اىى٢مً ،ٛلاوالؤ ىلِ أىخ ل١ ًم تفلاخلا اىلخاد يف مه ًًزلا ." هلىٝب قىلا ازه ىلِ ي صولاب ٞلَّو ": هزه٘ ٥اخلا و

16 ثازلاب ٞىىالإا ُىلىم يه تظاسذلا " ( 19 ) . نىولا٘أ ٥امِأ تُمهأ نّحبً ازهو ىىظسأ هزُملج ْم يبملابو ذّب امُ٘ ملّ٠ ٞىىالإا ةأؽو يف . بهزً ازل هظسامً يزلا لمّلا دوذخ ذىِ ًٚٝ لا ام ش٢ٙم رحزأج نأ ىلئ ي صولاب اهرحثدعٌ يتلا دودشلا امًأ امهئو ةشؼابم ( 20 ) . يحأً ًم وأ هٍشـاّم ٗشو ًم ٞىىملل نىولا٘أ رحمدج ىلِ اُهاز لاُلد ي صولاب هربخِا ام ىه و هذّب . ىلِ مةاٝلا يوىولا٘الأ ٥ذجلا اهرحثً يتلا ثابىّفلا ٥لاخ ًم ازه حطخٍو تُةاىثلا تمعٝلا . يف بىلظالأ ازهل هداٝخها ٥لاخ ًم ىىظسأ هٍخلا ام ىهو ٥لاذخظالا . اىهو ٥صاه وأ يباه شخآ و ذِاـ ٥ذح ىلئ ،يوىولا٘الأ ٥ذجلا معٝىً ُٚ٠ و ؟اهجممج يتلا بىُّلا يه امو ٥ذجلا ازه اخ٠شخ حضىه نأ يغبيً ؟ ٞىىالإا ملّب ىمعٌ ام اعظإم ىىظسأ اهصواجج ت٠شخ نى٣ج و تٝواىالإا و تٙظلاٙلا بلٔأ هُمعٌ ام٠ ذِافلا ٥ذجلا ٞلىً ،ةدشجالإا ثاُل٣لا ىلئ تظىعدالإا ثاُةضجلا ًم ٥اٝخهالا هُ٘ لّٝلا مظا ي صولاب اهحلِ ( اُلّلا ةش٢ٙلا ) ( 21 ) . ى٣ٍشج ه٘شٌّ ": وأ ذِافلا ٥ذجلا ىلِالأ غيجلا ىتخ تمٍىم ةرحعالإ لثملل تُظذخلا ت٘شّالإا هخًأ ُْمجخلا دىحىالإا وأ ذخاىلا ىه يزلا " ( 22 ) . يىظسالأ ءاشٝخظالا ام ذخ ىلئ هبؽٌ ازهو . يباهلا ٥ذجلا ( ٥صاىلا ) و ُاىهأ ىلئ ُىىلا ماعٝها ىجّمب تُةاىثلا تمعٝلا وأ ش٠زب غيجلا زحُمج مز ،ءي صلا اهح٘ جسذىً يتلا طاىحالأ مِأ ناُب يجٌّ يزلا ءي صلا ٍٚشّح ىلِ لفده لفٙلاو غيجلا ُىمجم ًم و ،لفٙلا ىجّالإا ذدً ( دوذخ هل ْمً يأ ) ذخلا يمظ ٤لزل " ( 23 ) . ي صولاب َخلا ام٠ و ناُبب ،طاىحالأ ىلئ مز ُاىهالأ ىلئ داش٘الأ ًم ْٙجشً يوىولا٘الأ ٥ذجلا نأ مّح تُلصأ تخباز تٙـ ىلئ تًاهجلا يف لّٝلا اهب لفُل تٍشهىجلا ثاٙفلا ثاٙفلا ُْمح ". تٙعل٘ ذبفخل ،تُواشٝعلا مىهٙالإا تٙعل٘ ٥ىدخج از٢ه و ُىه اهجأ٠و سا٣٘الأ ىلئ ،ٗشّو ام٠ ،شٍىج تٙعل٘ يهو ،تُهىولا٘الأ ةش٢ٙلا

17 تبعيلاب بّلج يتلا ةدشٙالإا ءاُؼالأ ًِ ٥ضّمب ثادىحىالإا ،ثادىحىالإا ًم ٥ىـالأ سود اهحلئ " ( 24 ) . ثابىّفلا ىلئ شٍىلاب ىىظسأ اهذٝخها يتلا يه تُُٙيفخلا تمعٝلا هزه نئ ًم يتلا تُٙـىلا تمذٝالإا رحعٙج تبىّفلا ًم ههأ لاثم اهجم ،اهجِ جخيج يتلا ل٣ؽلا s يه p وأ p ًم ءضح يه s ٥ذح حلاـئ ىلئ ىىظسأ ْ٘د قٝىلا ازه ، ٞىىالإا ٗاؽد٠ا ىلئ ٤لر هلـوأ٘ هراخظأ . ىلئ لفه لفٙلا وأ تمعٝلا ًم٘ تٕلب بىلظالأ ازه ي صولاب حشؽٌ و ،ةش٢ٙلا ًم اٜلاىها لماؽلا ٍٚشّخلا نىولا٘أ هلىًٝ نأ ذٍشً االإ تٍضمس . مىهٙم حضىه ي٣ل لاثم s ٛلاىهالا بحىخً ىه ْظوأ مىهٙم ًم A معٝه مز ، A نحمىهٙم ىلئ B وأ Non B ناذخ امهو مىهٙالإا اىّلو ارا٘ ، نلاماؼو نامٜاىخم s ًم هُٙىه نأ ذبلا امهذخأ يف معٝلا معٝه مز ،لم٘أ ل٣ؽب هاىّم ذًذدج ً٢مً ىتخ يواثلا معٝلا هدُلىج ذٍشه ام ىلئ لفه ىتخ از٢هو اُةاىز امُعٝج نحّالإا . ةساىفلاب ذُفلا ربخٌّ ثُخ ذُفلا ٥اثم اىه ي صولاب دسىً و ( ً٘ ) s ً٢ل هزه نحب ًمو ٟلاخمالا نىى٘ و جاخهالؤ نىى٘ ىلئ ًٙلا معٝه نأ ً٢مً اهمّب ةرحخالأ هزه يفو ،ةصاُخلاب شخالآ اهمّبو ٥دابخلاب مخً اهمّب ةرحخالأ داشو اهمّبو ُاشـ ... خلئ ( 25 ) . اهجأب ىىظسأ اهآس تمعٝلا هزه " اجهىم ذعِل سوادالإا تٝ٘اىم ىلِ ٥ىفخلا تٍساىخ ةىىخ ل١ يف بلىخج اهجلأ ،اُحاخيخظا يبشً يزلا يظوالأ ذخلا ىلئ شٝخٙج يه٘ اهحلج يتلا ةىىخلا ىلئ ٥اٝخهالا لبٜ ةسوشملاب سذفج تجُدىلا لّجً و رب٠الأ و شٕـالأ ًًذخلا نحب " ( 26 ) . تبجشالإا معٜ امذىِ ههأ ٤لر A امه نحخٍىهاز نحخبجشم ىلئ B و Non B نأ ذبثه ُٚ٢٘ S ًم ءضح يه يتلا B ىلئ يمخيج نأ ً٢مً B ىلئ غِل و Non B . و ،٤لر ىلِ اٝ٘اىم سوادالإا ٗشىلا نى٣ً نأ ي طخًٝ بلىالإا ازه نئ يزلا ىه قٝىلا ازهو مُعٝخلا لخاشم ًم تلخشم ل١ اهبلىخج تٝ٘اىالإا هزه ،يظوأ ذخ دىحو ى طخٜا " ىىظسأ ربخٌّ يظوالأ ذخلا ٗاؽد٠ا ٍٞشو ًِو ذمخٌّ يجاخيخظا ماٍه تماٜئ ىلئ لـىج ههأ رئ ٞىىملل يُٝٝخلا غظإالإا

18 سىـ جاشخخظا ًم ً٢مج تدٍشـ ةسىفب اهجِ ربّم ذِاىٜ ىلِ هشفِ يف ةذةاعلا ت٘شّالإا يف تىممخم ذها١ يتلا تُٝىىالإا ثلالاذخظالا " ( 27 ) . ي صولاب رحبّخبو " نحب تُلىمؽلا تٜلاّلا بلٜ ىه بىلىالإا A و B ًم٘ ٥اخلاو S يه A نى٣ل اٝ٘و ً٢مخه A يف تلخاد B جاخيخظالا ًم ،تلخاد رحٔ وأ نأ ةسوشملاب S يه B ذعِل اهجأ وأ B . ي صولاب لثم ةش٢ٙلا هزه ذُلىخلو يىظسالأ طاُٝلل يواثلا و تُهىولا٘الأ تمعٝلل ٥والأ نحمظشب اهل . ٗشو ًم تلمّخعالإا صىمشلاب نحُدُلىخلا نحمظشلا ًًزه كشِ اهرتخا و اهبشّو مل ؛ي صولاب . يىظسالأ طاُٝلاتُهىولا٘الأ تمعٝلا A BNon BBA B S يه | ASA A ىلئ معٝج B و Non BA يه BA يه Non B نرئ S نرئ ؟ يه S يه B نرئ S يه Non B ( 28 ) . ثاِىلىالإا ُٚيفج ىلئ ٗذهح ،طاُٝلا تٍشٍه ٥لاخ ًم ىىظسأ نا١ ذٝل ش٢ٙلل لاُلدج يىظسالأ ٞىىالإا نا١ اىه ًمو ،للّلا ًِ ثدبلا و تُُّبىلا ماٜ يزلا كشٕلاو ،اجهىمو اِىلىم هشفِ يف اذةاظ نا١ يزلا يملّلا ت٘شّم للّلا ت٘شّم ملّلا تًأ نأ ىه ىىظسأ ذىِ ٞىىالإا هُٝٝدج ىلِ تُيًُٝ . لم٘و هلشٔ ٞٝدج لا يتلا ثلالاذخظالا ُاىهأ ل١ ن٘س ٤لزل تُيًُٝ هخجُده نلأ يلمخلا طاُٝلا ( 29 ) . شفدها يزلا يىظسالأ لُلدخلا ً٢ل نحب ثاٜلاّلا سىـ ل١ بِىخعِل ً٢ً مل ،اهذخو تُلمخلا ةسىفلا يف شـاّالإا ٞىىالإا ْم نحّبدُظ ام٠ اهل شفخ لا سىـ يه و ؛ثاِىلىالإا . مل٘

19 تٍشٍه يف وأ تُىظسالأ طاُٝلا تٍشٍه يف اسىفدم ٞىىالإا مىهٙم ذٌّ تُٜاوشلا تُوشؽلا تعِٜالأ ( 30 ) . ْظاخلا نشٝلا شخاوأ زىم ٞىىالإا سىىج نئ تُٜٝذلا مىلّلا تمٜ ىلئ ذّفً هلّح هزه اىماًأ ىلئ شؽِ . لـاٙلا ذٌّ ملو تمًذٝلا تُخٍساخلا سىفّلا يف نا١ ام٠ اخضاو ثاُلاٍشلا نحب و هىِب تثًذخلاو تُىُظىلاو ( 31 ) . يسىفلا هاججالا يف ٞىىالإا شٍىىج ُىلىم يف ةصسابلا تلوادالإا ذها١ و يه ،ش٢ٙلا ثلااجم ل١ يف ُٞبىخلل حلفج يتلا نحهاىٝلا ىلئ ٥ىـىلل اىِظ ًبا اهب ماٜ يتلا تلوادالإا 980 -1037 ) اىجأ ًًزلا نّب ٤لر يف هّبج و تُملاظالؤ ةسامخلا هُلئ ذلآ ام ببعب تلوادالإا ٤لج ذٜٙىج مز هذّب ًم هاىدها ًم . يه ُىلىالإا ازه يف ش٠زلاب ةشًذجلا تُهاثلا تلوادالإا ذها١و زتىبُل اهب ماٜ يتلا ٤لج Leibniz 1646 -1716 ) اهللاخ ًم ٥واخ يتلا و تٙلخخالإا هجلااجم يف يواعوالؤ ش٢ٙلل ٞىىم ذًذدج . هِابجأ و لظاس يشً ثُخ ي ضاٍشلا ٞىىملل غظإالإا بالأ ىه زتىبُل نأ . يأ زتىبُل ذّب لجسح مل و شؽِ ْظاخلا نشٝلا ىتخ ُىلىالإا ازه يف ةداح تلوادم 19 أ ماٜ ثُخ . يد نأسىم Augustus De Morgan ( 1806 -1871 ) ٞىىالإ ىلوالأ غظالأ ْلىب يل٢ؽلاو يسوشملا ٥لاذخظالا ءافخئ وأ يل٢ؽلا ٞىىالإا هباخ٠ يف ثاٜلاّلا تىظ 1847 . ًم ل١ ذىِ ذّب امُ٘ ٥امِالأ هزه ثسىىج و ضهىٙح Jevons ، نح٘ Venn سدوشؼو ، Schroder . يف ثشهٌ شؽِ ْظاخلا نشٝلا تًاهج يف و هجٍش٘ بىلجىٔ ٥امِأ اُهاالإأ Gottlob Frege ( 1848 -1925 ) . ذدخ٘ يتلا غِظأجو ،ثاُلاٍشلا تهسىـ ،ي ضاٍشلا ٞىىالإا سىىج يف ةذًذح تلخشم ٞىىالإا ىلئ دشج ثاُلاٍشلا ل١ ناب لةاٝلا يواٝىىالإا بهزالإا . ةرتٙلا يفو ىهاُب بِظىُح ٥امِأ اُلاىًئ يف ثشهٌ ابٍشٝج اهعٙه Giuseppe Peano 1858 -1932 ) محرتالإا هباخ٠ يف تلوشّالإا تهسىفم تٕلل ذعظأ يتلا Formulaire de mathemetiques . ذىِأ يتلا تُظاظالأ تمهاعالإا امأ ٥لاخ ًم ثءاج٘ شـاّالإا هل٣ؼ يف ي ضاٍشلا ٞىىالإا سىهٍل تٍىٜ تّ٘د لظاس ذهاشجشب ًم ل١ باخ٠ Bertrand Russell ( 1872 -1970 ) رسىه دشٙلأ و

20

ذهتًاو Alfred North Whitehead

( 1823 -1905 ) ثاُلاٍشلا بدابم Principia mathematica ( 1910 -1913 ) . هل٣ؽب ي ضاٍشلا ٞىىالإا سىهٌ نئ كشّلا ٥لاخ ًم حضاو ىه ام٠ اهوشٜ ذٜشٕخظا ٥امِأ تجُده نا١ شـاّالإا ٞباعلا ضحىالإا يخٍساخلا . ،يذُلٝخلا ٞىىالإا هب زحمج يزلا قٝىلا ًم ذٝلىها ش٢ٙلا ثلااجم ل٣ل حلفً ٞىىم ءاؽوئ لحأ ًم ةذًذِ ثلاوادم ذّب و ذهتًاوو لظاس ًم ل١ ذىِ اهحلِ ثشٝخظا يتلا ةسىفلا ىلئ ذهتها . نرئ ٞىىالإا نأ يأ ؛نسىفالإا ٞىىملل تُمعح يىظ غِل ي ضاٍشلا ٞىىالإا٘ ،ٗساّالإا و مىلّلا ًم اهاىظ نود ثاُلاٍشلاب اـاخ اٝىىم غِل ي ضاٍشلا يىخدم يأ ًم تٔسا٘ ُٖـ اهجلأ ش٢ٙلا ثلااجم ل١ لمؽح هىِهاىٜ نئ لب اهتلاٍىدج و اهتاٜاٝخؼا و اهئاىب يف تىُّم ذِاىٝل ْمخج . يأب لأمج نأ ً٢مً و يفشّم وأ يملِ يىخدم . مًذٝلا ٞىىالإا ًِ زحمخً لا ي ضاٍشلا ٞىىالإا نئ يف ةدىحىم ذها١ صىمشلا٘ صىمشلا تٕل ماذخخظا يأ ي ضاٍشلا هبىثب نأ ُاىخظأ ههلأ لب ،ي ضاٍشلا ٞىىالإا سىهٌ لبٜ ٞىىالإا يف و ثاُلاٍشلا ىلِ اهماُٜ و ،اهتٕل ُٜٞذج ىلئ ،اهب ثدأ يتلا تٍسىفلا ثاُلاٍشلل مذًٝ تفلاخ تُٝىىم غظأ . ،هذّب ًم تٝواىالإا ل١و ىىظسأ اهحلئ ذفٜ يتلا تًإلا ذٝٝدج ازهب و مىهٙالإاب ،ش٢ٙلا اهل ْمخً يتلا تُل٣لا نحهاىٝلا ىلئ ٥ىـىلا يف تلثمخالإاو هِىلىم ً٢ً امهم ،يٝىىالإا ( تفلاخلا تٍسىفلا ) ( 32 ) . ايهاث : قطىلما فيزعت اهجم ش٠زه ةدذّخم ءامظأ هخٍساج ٥ىو زخجا ٞىىالإا ملِ نئ : 1 - ٤ُخ٢لاًذلا : و ثاسىفخلا لُلدج ىه هِىلىم نا١و نىولا٘أ ذىِ اهبُ٠شج ( يتاىعٙعلا ةسوادم ) تللاذلل نوشؽِؼ هعٙه مظالا مذخخظاو ، ٞىىالإا ل١ ىلِ . ٥امّخظالا ازه يٝب و ٥امخخالا ٞىىمو ،ناهربلا ٞىىم شؽِ ْباعلا نشٝلا ىتخ .

21 2 - نىهأسوالأ : يف ىىظسأ ثاٙلإم ُىمجالإ يىِأ يزلا ناىىّلا ىهو دلاُالإا لبٜ ةرحخالأ تزلاثلا نوشٝلا ىلئ تُمعدلا هزه ْحشجو ،ٞىىالإا . تمل١و اهاىّم نىهأسوأ ( تلآ ) تُمعدلا هزه ىلئ ساؼأ ذٜ ىىظسأ نى٣ً و بعخ يوذب ًمخشلا ذبِ ذًذدخلاب لمّخعح مل ً٢ل اُٝبىىلا هٙلإم يف ثلاُلدخلل هخشؼ يف ي سٌدوش٘الأ سذى٢ظالأ ْم لائ ٞىىالإا ملِ ىلِ تللاذلل ىلوالأ ( 33 ) . هزهب اوشزأج ذٜ نحملعالإا تٙظلاٙلا نأ ىلئ اىه ةساؼالؤ يغبيً ام٠ تِاىفلا وأ تللآاب ٞىىالإا اىمظ امذىِ تُمعدلا . 3 - نىهاٝلا : نىهاٝلاب ٞىىالإا ٤لز٠ يمظ ( جرىمهو ،ةذِاٜ ) ذىِ ٤لرو تُٝٝخلا و ت٘شّالإا ذِاىٜ ًممخً ههلأ نحٍسىُٝبالأ . 4 - لّٝلا بو : ٞىىالإا ٗذه نلأ ٤لرو نوشؽِؼ اهٝلوأ تُمعح يهو ذِاىٜ تىظاىب يشؽبلا ًهزلا يف تُُّبىلا ّٚملا ُاىهأ جلاِ ىه هذىِ تدُخصلا ت٘شّالإا ىلئ ٥ىـىلل تٍسىـ ( 34 ) . 5 - ثلاُلدخلا : تُٝىىالإا هجاباخ٠ يف ىىظسأ هلمّخظا يزلا مظالا ىهو ( 35 ) ، هشـاىِ ىلئ ش٢ٙلا لُلدج ٤لزب ذفًٝ نا١و ( ثلاُلدخلا و ىلوالأ ثلاُلدخلا تُهاثلا ) . 6 - ٞىىالإا ملِ ( تُ٢ُحىل ) : هحىب ملّلا ازه هب ٗشِ يزلا مظالا ىه و ثاٙلإم يف لائ ملّلا ازه ىلِ تللاذلل يحلاىـالا ىجّالإاب هذجه لا٘ ،ماِ بىح ىلئ ابىح ٤لر و ،نوشؽِؼ ذىِ ٤لرو دلاُالإا لبٜ ٥والأ نشٝلا ًم نىولا٘أ ذىِ ةدىحىالإا ٤ُخ٢لاًد تمل١ ْم . ٥والأ نشٝلا ًم ءاذخبا نرئ ىلِ تللاذلل اّم ٤ُخ٢لاًدو ٞىىالإا ملِ ناخمل٣لا ذلمّخظا دلاُالإا لبٜ ٞىىالإا ملِ ىه و ،ملّلا غٙه ( 36 ) تِىظىم . هحىب ملّلا ازه هب ٗشِ يزلا ىه مظالا ازهب ٞىىالإا ملِ تُمعح نرئ ٗلاخخا نود ٥واذخالإا مظالا ىه و ،ماِ . ٍٚشّح ٥ىخ شمخظا ٗلاخخالا ً٢ل ٞىىالإا ملِ . نا١ ارئ و ؟ً٘ مأ ملِ ٞىىالإا له و ؟ٞىىم تمل١ يجّح ارام٘ ؟يساُّم مأ يشٍه ملِ ىه له٘ املِ

22 ملّلا ازه ىلِ ٞلىً مل ىىظسأ نأ اٝباظ اهش٠ر ام٠و اىه هبيه نأ يغبيً ٞىىالإا مظا ( ا٣ُحىل ) ثلاُلدخلا تمل١ لمّخظا امهئو . ٥ىًٝ دذفلا ازه يفو يوذب ًمخشلا ذبِ ": لمّخظا ًم ٥وأ ىه ًم تٜذلا هحو ىلِ ٗشّو لا اىهئ ٞىىم تمل١ ( Logike ) ٞىىالإا ملِ ىلِ تللاذلل هزه . لُدهاشب كرتًٙ و ( Prantl ) هباخ٠ يف " بشٕلا يف ٞىىالإا خٍساج " ىلئ اداىدظا طىُدزىب ةساؼئ ( Boëtius ) و ىىظسأ حاّشؼ ْلو ًم نى٣ج نأ ً٢مالإا ًم نأ نحبو ىىظسلأ نىهأسوالأ نحب اىلباًٝ نأ لحأ ًم اخلاىـا اهىّل ٤ُخ٢لاًذلا ( ٥ذجلا ) ذهِ يف نا١ ٤لر لّل و نحُٜاوشلا ذىِ " طىُٝهوسذهأ ي سدوشلا " يف ( دلاُالإا لبٜ ٥والأ نشٝلا ) نوشؽِؼ ذىِ اهلامّخظا ٥ذٍو ، ( دلاُالإا لبٜ ٥والأ نشٝلا ) ي سٌدوش٘الأ سذى٢ظالأ ذىِ و ، ( ذّب يواثلا نشٝلا دلاُالإا ) طىىُلاحو ، ( دلاُالإا ذّب يواثلا نشٝلا ) تّتاؼ ذدبـأ ذٜ اهجأ ىلِ ، يف ٥امّخظالا ( دلاُالإا ذّب يواثلا نشٝلا ) ( 37 ) . ام٠ ،ٞىىلا وأ ملا٢لا ىلئ يىٕللا ٛاٝخؼالا تُخاه ًم ٞــىىالإا تــمل١ شـُؽح يشخأ تُخاه ًم رحؽح تــمل٣لا ًم اىبرتٜا و يىٕللا لـالأ ًِ اهذّخبا ارئ تُهاهىُلا ( طىٔىل ) Logos ناهشـبلا وأ ش٢ٙلا وأ لّٝلا ىلئ ( 38 ) . نحب اوزحم يواـــثلا ىجّالإا ًم اىــبرتًٝ يــ٢ل نحملعالإا و بشّلا تٙظلاٙلا ً٢ل ٞىىلا ًم نحِىه : وأ ملاـــ٢لا ىلئ رحؽٌ ٥والأ ،يجواب شخآ و يشهاٌ ٞىه اهـ٠اسدئ تلوادمو ثلاىـــّٝالإا ىلئ رحؽٌ يواثلا ،رذــدخلا . يف يواحشــجلا ٥ىـــًٝ زحُمخلا ازه ": ىه و يجوابلا ىلِ و ،مل٣خلا ىه و يشهاٍلا ىلِ ٞلىً ٞىىلا ًٙلا ازه و ،ثلاىــّٝالإا ٟاسدئ ( ٞــىىالإا ) ٤لعم يواثلاب ٤لـعٌ و ٥والأ يىــًٝ تُهاعوالؤ غٙىلل ٞىىلا ىجّالإا لا٠ شهًٍ و يىٝخً ًٙلا ازهب٘ ،داذـــعلا ٞىىالإا مظا هل ٞخؼا٘ ،تٝواىلاب ةامعالإا " ( 39 ) . ثاسىفخلا و دوذخلا نحب زحُمخلل يىٕللا ٛاٝخؼالا ًِ داّخبالا يغبيً ً٢ل ههأ ىه و ٞىىم تمل٣ل يحلاىـالا ىجّالإا ىلئ ٥ىـىلل ،ثاسابّلاو اًامٝلاو

23 رح٢ٙخلل تماّلا نحهاىٝلا ذًذدج ىلئ ٗذهح يزلا ملّلا وأ ش٢ٙلا ملِ ( 40 ) ، يٝىىالإا اهمذخخعٌ يتلا تٕللا ذها١ امهم . و تُمعدلاب ٞلّخً امُ٘ ازه تُخاىلا ًم ٞىىالإا ٍٚشّح ٥ىخ ٛاٙجا ٟاىه له ً٢ل ،يىٕللا ٛاٝخؼالا ؟تُخلاىـالا تمل١ نئ Logic ( ٞىىم ) ثإللا يف اهشٌاىً ام وأ تًزحلجهالا تٕللا يف تمًذٝلا تُهاهىُلا تمل٣لا ًم تٝخؽم يه٘ تثًذخلا تُبوسوالأ ( طىٔىل ) ( Logos ) ملا٢لا وأ لّٝلا يجّح يتلا ، . ءامظأ ًم ءضج٠ تمل٣لا هزه دشج و اُحىلىُجلا ملِ لثم ،ةرحث٠ Geology اُحىلىُبلا ملِ و ، Biology ملِو ، غٙىلا Psychology . ًِ و مٍىالإا ثدبلا ىلِ ٥ذُل ،مىلّلا ًم ٤لر رحٔو نّبل اٝبو ٤لر وأ ملّلا ازه اهحلئ لـىخً يتلا تماّلا بدابالإاو نحهاىٝلا تُبٍشجخلا ثاءاشحالؤ و تُلّٝلا رحًاّالإا ( 41 ) . يىّالإا ذبِ يلِ ٥ىًٝ ": ذًذدج ً٢مً لا و،ٞىىالإا ثاٍٙشّح ثدذّح ذٝل هل ذخاو ٍٚشّح ." يه ٞىىالإا ٍٚشّح يف ثاهاججا ْبسأ ش٠زً و : تُلمّلا ةذةاٙلا ٤لج هىم ذفًٝ و تِاىـ وأ تلآ ٞىىالإا ربخٌّ ٥والأ هاججالا مىلّلا يف ثلالاذخظالا و ما٣خلا ىلِ ٞىىالإا ذِاىٜ ُٞبىج ًم داٙخعح يتلا ٥اًاوس ثسىب و اىِظ ًبا يٍٙشّح هاججالا ازه ًمل ٚىفٍو يشخالأ . لا هى٢ل اهجم و مىلّلا ًم ملِ يأ سابخِا هبعخ ههلأ ٍٚشّخلا ازه ىلِ ٞ٘اىً هظاظأ يف ملّلا امىِب ،يُٝبىخلا يلمّلا بهاجلاب هىبس يجٌّ اى٘ ٞىىالإا يحأً لا ذٜ وأ ٤لر ذّب ُٞبىخلا يحأً مز ،يشٍه . يف يشٍه ملِ و تِاىـ ملِ ٞىىالإا سابخِا ىلئ هًأس يف بهزً يواثلا هاججالا و ىلبىٔ ًم ل١ يفشّح اىه كشَّو هعٙه ذٜىلا ( 1858 -1935 ) و ٗىعلُ٘ ي سوش٘ يٝىىم . يلخٍىه دساؽدٍسو ( تًزحلجهلإاب : Richard WHATELY ( ) 1787 -1863 م ) يزحلجهئ ٚٝظأو بجا١ ىه . ملِ و تِاىـ ُامخحا نأ ربخٌّ ههأ رحٔ

24 و اهّٙه ًِ شٍىلا نٕب تُٝٝخلا ه٘ذه يشٍىلا ملّلا نلأ امٜاىج ربخٌّ تُُٝبىخلا مىلّلا ْم ُٞبىخلا يحأً امهئ . دىفٝالإا و يساُّم ملِ ههأب ٞىىالإا ٗشُّ٘ هبعخ ثلاثلا هاججالا امأ نأ يغبيً يتلا تخباثلا رحًاّالإا تباثمب ذبفج ٞىىالإا نحهاىٜ نأ ىه ٤لزب ذُخص رح٢ٙج ل١ اهحلئ ذىدعٌ . ،يلاضٕلا ذماخ ىبأ هاججالا ازه ًمل ٚىفٍو ىه يساُّالإا ملّلاو يشٍىلا ملّلا نحب زحُمخلا تلأعم سازأ يزلا نأ ُٚمً و " ذهى٘ ماُلٍو ( 1832 -1920 ) يبٍشجخلا غٙىلا ملّل غظإالإا ربخٌّ ،يواالإأ " تٍساُّم امىلِ ٛلاخالأ و ٥امجلاو ٞىىالإا ربخِا يزلا . يىّالإا ذبِ ىلِ ً٢ل ملاِ ٜٚىم ىلِ اذمخّم امٜاىج لمدج ٤لز٠ ةش٢ٙلا هزه نأ امًأ يشً ي سوشٙلا ُامخحالا " يُٙل ناُظىل لٍشب ( 1857 – 1939 ) ملاِو ٗىعلُ٘ ، ي سوش٘ يجىلىىزأو ،ُامخحا " هعٙه ذٝىلاو ٛلاخلأل يساُّالإا سىفخلل هذٝه و يساُّم ملِ ذحىً لا يأ ؛ٞىىملل هحىً نأ ً٢مً . ازه ربخٌّ ثُخ ،يشٍه ملِ ههأب ٞىىالإا ّٗشٌّ رحخأ هاججا ىلئ يهخيً و ذخ ىلِ يضمشلا ٞىىالإا و يسىفلا ٞىىملل ثاٍٙشّخلا بعوأ ًم ٍٚشّخلا ءاىظ . ،،زجُ٠ ،ضهىُٙح مهجم ش٠زه تٝواىالإا ًم رحث٢لا ثاٍٙشّح اىه دسىً و ،٥ىب جسىح ،ٖىبخظا ناصىظ ،لجُه ،نىخلماه ... خلئ ( 42 ) . نأ ًم مٔشلاب اىهأ لائ ،ملِ ٞىىالإا نأب لةاٝلا هاججالا ازه ٍٚشـّح ىجبدً يىّالإا ذبِ يلِ رحٔ اهجأ ٞىىملل تٙظلاٙلاو تٝواىالإا ثاٍٙشّخل ثاُٙيفخلا هزه ىلِ َخلاه تِاىـو يشٍه ملِ ههأب ٞىىالإا ٗشٌّ اىِظ ًبا لاثم٘ تُٜٝد . لا ىه٘ ٤لز٠ ٍٚشّخل هُٙيفج امًأ ازه ىلئ ٗامً ،ىىظسأ ٞىىالإا ْلاو ٍٚشّح دسىً هـهأب ،ٞىىملل ٍٚشّخلا ازه نىممم ْم كساّخً رحخالأ هاججالا ًمل زجُ٠ زجُ٠ ٍٚشّخل هـــخشؼ يف ساؽيلا يماظ يلِ هذـ٠إً ام ىه و يساـُّم ملِ ( 43 ) . ٤لر و ٞىىالإا ٍٚشّح يف شخآ اهاججا هجخه نأ يغبيً ثاٍخلاالإا هزه ًم ثاٍٙشّخلا ًم جرامه رح ّخخهو ،ملّلا ازه ةأؽيل يخٍساخلا ٛاُعلا ىلئ ُىحشلاب خٍساخلا ربِ ٞىىالإا سىىج قخج .

25 1 - ىىظسأ ٍٚشّح : ههأب ٞىىالإا ىىظسأ ٗشٌّ " : هِىلىم و ،ملّلا تلآ ملّلا ةسىـ ىه وأ ،هعٙه ملّلا ىه يُٝٝخلا " ( 44 ) . نأ اىه رحؽو نأ يغبيً هخًأ اٍشٍه املِ اهجم نا١ ام نحب زحم مىلّلل هُٙيفج ْلو امذىِ ىىظسأ هخًأ اُلمِ اهجم نا١ ام و ،ىلوالأ تٙعلٙلاو ثاُلاٍشلا و اًٝزحٙلا١ ت٘شّالإا ءي ش جاخهأ هخًأ اُحاخهئ اهجم نا١ ام و ،تظاُعلا و ٛلاخالأ لثم ٟىلعلا شّؽلا ً٘ لثم ذُٙم وأ لُمح . مىلّلا هزه ًمل هش٠زً مل٘ ٞىىالإا امأ ( 45 ) . تٙعلٙلا ًم ءضح يأ مىلّلا ًم املِ ٞىىالإا هسابخِا مذِ يف ببعلا لّل و دىُّ٘ – هشٍه يف ًِ شٍىلا ٗشفب ش٢ٙلا نحهاىٜ ملِ ٞىىالإا نأ ىلئ ش٢ٙلا ٤لر ُىلىم . اهل تلآ و مىلّلا ُْمجل لاخذمو املِ هذٌّ ىه٘ ٤لزل و اهِاىهأ ٗلاخخا ىلِ . و هباعد٠ا ًم ذبلا ت٘شّالإا ًم ُىه ٞىىالإا نأ رئ شخآ ملِ يأ ملّح يف ٥ىخذلا لبٜ ههاٝجئ ( 46 ) . ىىظسأ حاشؼ هُلِ ٞلوأ ٤لزل نىـــهأسوالأ وأ تلالآ مظا .* ٞلىً ملو ،مُلعلا رح٢ٙخلا ىلِ ذِاعح مىلّلا ل٣ل تمذٝم ههأ سابخِاب لُلدج يأ ؛ثلاُلدخلا تمل١ مذخخظا امهئو هزادبأىلِ ٞىىالإا مظا ىىظسأ ثاسابِ ىلئ تعِٜالأو ،تعِٜأ ىلئ ثلالاذخظالاو ،ثلالاذخظا ىلئ رح٢ٙخلا دوذخو ( 47 ) . 2 - اىِظ ًبا ٍٚشّح : مىلّلا ل٣ل لاخذم ٞىىالإا ًم اىِظ ًبا لّجً ٥ىًٝ ىىظسأ ذىِ تُٙعلٙلا ": و ٞىىالإاب ثأذخبا باخ٢لا ازه ذدخخ٘ا االإ و ٞىىالإا بخاـ بخ٠ بِجشج هب يراخأ نأ ذٍشدج ".. ( 48 ) . يماظ يلِ ش٠زً و ٞىىملل اىِظ ًبا ٍٚشّح ساؽيلا ": ٞىىالإا يزلا ذُخصلا ذخلا نى٣ً داىالإا و سىفلا يأ ًم اى٘شّح يتلا تِاىفلا ىه اهاهشب ىمعٌ يزلا ذُخصلا طاُٝلا و ،اذخ تُٝٝخلاب ىمعٌ " نأ يشً و ذخلا ىلئ اهب لـىخه تٍسىـ تٍشٍه تلآ ٞىىالإا نأ سشًٝ اىِظ ًبا ٍٚشّح يىظسالأ ٍٚشّخلل اذًذح ٚمً مل ازهب و ،يواهربلا طاُٝلا و ذُخصلا ( 49 ) . ٥ىُٝ٘ ٞىىملل شخآ اٍٙشّح اىِظ ًبا دسىً و ": نى٣ُل بلىً يزلا ملّلاو

26 ملِ ىمعٌ نأ ناذلبلا هزه يف ةداّلا ثشح ذٝ٘ ،تلآ ( ٞىىالإا ) هل لّل و ، مظالا ازهب نالآ هُمعو نأ شزإه اىى٢ل ،شخآ مظا ًٍشخآ مىٜ ذىِ سىهؽالإا " ( 50 ) . ما٣خالأ ذُخص زحُمخل اى٘ ٞىىالإا ربخٌّ حضاو ىه ام٠ ٍٚشّخلا ازه و اهذظا٘ ًم ثلالاذخظالاو . يشخأ ءامظأ ًٙلا ازهل نأ اىِظ ًبا سشًٝ ام٠ . 3 - يلاضٕلا ذماخ ىبأ ٍٚشّح ": ذُخص زحمً هب يزلا نىهاٝلا ىه ٞىىالإا ملّ٘ ههأـ٠ و اُيًُٝ غِل امِ يجُُٝلا ملّلا زحمخُ٘ ،امهذظا٘ ًِ طاُٝلاو ذخلا اهل١ مىلــّلل ساُّالإاو نازحالإا " ( 51 ) . ،سا ّؽيلا رحبّح ذخ ىلِ ىىظسأ ٍٚشّح ًِ هخلمح يف ٚلخخً لا ٍٚشّح ىهو تٍشٍىلا تُِاىفلا تلالآ ههأ يأ نىهاٝلاب ٞىىالإا ٚفً ىه٘ . 4 - يجٍى١الأ امىج غٌذٝلا ٍٚشّح ": هجار لّٝلا لمِ هحىج يتلا تِاىفلا ىه لاب و لهظ و مٍىم ل٣ؽب يلّٝلا هلمِ يف ناعوالؤ رحعٌ اهلمٙب يتلا و أىخ " ( 52 ) . سىفّلا يف نحُخسالإا ثاٍٙشّخل ٍٚشّح حضوأ نأ سا ّؽيلا يشً يجٍى١الأ امىج غٌذٝلا ذىِ هذجه امهئ ،ٞىىملل ىىظىلا . 5 - ٥اًاوس ثسىب ٍٚشّح : ذلىهسأ Arnauld ( 1612 -1694 ) ٥ى٣ُهو Nicole ( 1615 -1659 ) " يف هلِٝ ةداُٜ ناعوالؤ اهب ًعدً يتلا تِاىفلا ىه ٞىىالإا مُلّخلا وأ ملّخلا ذىِ ءاُؼالأ ت٘شّم " ( 53 ) . ُٞؼشلا ٍٚشّخلاب ى٣ٍشج هٙفٍو . و ،٥اٍوس ثسىب ٍٚشّح ىه نحزذدالإا ذىِ ٍٚشّح ٥وأ نأ ساؽيلا َخلاً يف ةىىخ ذجه ثُخ ،هعٙه ذٜىلا يف تىهشب ً٘و و ٗاؽد٠ا ً٘ هسابخِاب يىظسالأ ٞىىالإا يف اهب اخشفم اهذجه ذٜ ،هٍٙشّح و ٞىىالإا مه٘ . ذها١ نئو هُ٘ تىممخم ( 54 ) . 6 - هُِباس ٍٚشّح ": اهتىظاىب غظأخً يتلا ٛشىلا و ثاُلمّلا ملِ ىه ٞىىالإا ملّلا ." ًِ يسىفلا ٞىىالإا زحمج هُ٘ صربً شخآ اٍٙشّح امًأ هُِباس مذٍٝو ٥ىُٝ٘ جااىالإا ملِ ": هوشؼ و هجازل ش٢ٙلا تٝباىم هوشؼ ملِ ىه ٞىىالإا و تٍسوشملا هوشؽلا ذها١ ذّمخحا ىتم يتلا ،هجاِىلىالإ ش٢ٙلا تٝباىم

27 ٛذفلل تُ٘ا٣لا " ( 55 ) . املِ غِل ٞىىالإا نأ اىل حطخً ٍٚشّخلا ازه ًم و تٝواىالإا ًم رحث٢لا هسىفً ام٠ تٝلىم ةسىفب ْٜاىلا ًِ لاٝخعم و افلاخ تٙظلاٙلاو . ًِ تلٝخعم تفلاخ تُلِٝ اسىـ ذعِل تٍش٢ٙلا س ّىفلا نئ يف ْتاٜىلا و ءاُؼالأ ىلِ ٞبىىج نأ بجً لب همُهاٙم ٚلخخمب ْٜاىلا يجساخلا ملاّلا . ى٣ٍشج ٥ىًٝ ": نحُظسذالإا يأشل ا٘لاخ و يسىفلا ٞىىالإا نئ نتلماهو نحُواىدهالا HAMILTON هعٙىب هعٙه يٙ٢ً لا هها٘ ، . لـاخلا و ملّلا لحأ ًم لاىمّم نى٣ً نأ و ،ءي ش ىلِ ٞبىىً نأ بجً ههأ . ذٝل و ىىظسأ ٤لر ٟسدأ : يف اهىعب ام٠ طاُٝلا يف هخٍشٍى٘ ( ىلوالأ ثلاُلدخلا ) ثلاُلدخلا يف ةدىحىالإا ملّلا و ناهربلا تٍشٍىل يرحمدج لمِ يىظ ذعِل ةرحخالأ " ( 56 ) . ًِ جشخج مل اهجأب ثاٍٙشّخلا هزه ل١ ىلِ ٞلٌّ ساؽيلا لّح ام ازه و يىظسالأ ٍٚشّخلا ٛاىه ( 57 ) ٞىىالإا ٗاؽد٠اب رذخ يزلا رحُٕخلا ىتخو ، تٍسىفلا تحسد يف ٛشٙلاو يىظسالأ ٞىىملل داذخما لائ ىه ام ي ضاٍشلا . ً٢لو ؟هعٙه ذٜىلا يف اى٘ و املِ ٞىىالإا نى١ نحب ْمجلا ً٢مً ُٚ٠ . اثلاث : ؟ًف مأ ىه ملعأ قطىلما تخدب تٍشٍه تظاسد ىه له ،هخًأو ٞىىالإا تُّبىب ٞلّخج تلأعالإا هزه نئ هزه يف نوشٌاىلا ٚلخخا ؟تُلّٙلا هجاءاشحئو لمّلا ٛشىب اهل تٜلاِ لا نحهاىٝلا وأ بدابالإا ًِ ٚؽ٢لاب لائ مخهح لا ملِ ههأب سشٜ ًم مهجم٘ تلأعالإا تُٝب ْم ٟرتؽٌ ىه٘ تُخاىلا هزه ًم و هِىلىم ثادشٙم اهحلِ يىىىج يتلا يتلا بدابالإا ًِ ٚؽ٢لا تلوادم يف اهتاِىلىم ٗلاخخا ىلِ يشخالأ مىلّلا ش٢ٙلا ةسىـ وأ ش٢ٙلا ىه و ؿاخلا هِىلىم اهحلِ يىىىً . اهذؼشً ههلأ ،ملِ هىم رث٠أ ً٘ ٞىىالإا نأ ىلِ بهزً ًم نحثخابلا ًم و ذُخصلا رح٢ٙخلل اىهحىً و . نآ يف ً٘ و ملِ ٞىىالإا نأ شخآ ٍٞش٘ يشٍو ذخاو ( 58 ) . مز ملِ ىجّم ذًذدج ي طخًٝ تلأعالإا هزه ًم ٜٚىم ذًذدج نئ امهجُب تٜلاّلا ذًذدج مز ً٘ ىجّم .

28 " معٜ ًِ ،ًهزلا يف يتلا تٍشٍىلا تماّلا ذِاىٝلا تِىمجم ىه ملّلا نئ ملاّلا يف ذِاىٝلا ٤لج ُٞبىج ىه ًٙلاو ،تُهاعوالؤ ت٘شّالإا ماعٜأ ًم يجساخلا : جساخلا يف ًهزلا يف ىه االإ شزأ راذخئ يأ " ( 59 ) . ناشهم ذمدم دذدٍو يجّح ذٜ ام٠ لمِ صاجهئ يف ةساهالإا اهب يجّو ذٝ٘ ً٘ تمل٣ل نحٙلخخم نحُىّم هحو لم٘أ ىلِ لمّلا ازه صاجهئ اهب مخً يتلا تٍٝشىلاب تٍشٍىلا ت٘شّالإا ً٢مم . ىلِ وأ ،ملِ تمل٣ل ت٘داشم ً٘ تمل١ نى٣ج رحخالأ ىجّالإا ازه يف و ًٙعلا ةداُٜ يف اشهام لاثم افخش نا١ ارا٘ ملّلا كرتًٙ ًٙلا نأ لٜالأ تخلاالإا ذِاىٝب ملِ ىلِ نى٣ً نأ كرتًٙ ازه٘ . هزه حشؼ يف لـاىً مز لاةاٜ تٜلاّلا ": يف نا١ رحخالأ ىجّالإا ازهب ً٘ تمل١ اهزخأ ارئ اىها٘ نالآ و ٞىىالإا نأ حضاىلا ًم نى٣ً يلاخلابو ،ً٘ مظا ٞىىالإا ىلِ ٞلىه نأ اىّظو ذُخصلا رح٢ٙخلا تُّبو تظاسد نلأ ،املِ نى٣ً نأ لاوأ بحىل اّى٘ نا١ ىل تدُخص تٜشىب ناعوالؤ ش٢ًٙ ي٣ل ثامُلّح ءاىِئ ٞبعح نأ اهل ذبلا " ( 60 ) . ىلِ لائ ٞلىً لا ُٜٞذلا هاىّمب ٞىىالإا نأ ىلئ لُلدخلا ازه ذّب يهخيٍو لا ٞىىالإا٘ ،هسىـ و رح٢ٙخلا تُّبىب تُٜٝذلا ت٘شّالإا ىه امهجم ذخاو ىجّم مذًٝ " تٙـو " لب ثاِىلىالإا ُْمح ًِ ت٘شّم ىلِ ناعوالؤ اهب لفدً مىلّلا ٤لج يف هِابجئ مج يزلا رح٢ٙخلا تُّبىب يعو ىلِ ذبفً نأ هخمهم . و شٍىً نّبلا لّح يزلا ببعلا لّل و اى٘ غِل و ملِ ٞىىالإا نأ سشًٝ ازهب هخُّبىب مهشٍه يف هسابخِا ىلئ ْحشً ً٘ ههأ ىلِ هُلئ " يساُّم " ثدبً يأ ذُخصلا رح٢ٙخلا هُلِ نى٣ً نأ يغبيً امُ٘ ( 61 ) . سا ّؽيلا يشً و ": ا٘لاخخا ٞىىالإا تُّبو تلأعم ٥ىخ اىٙلخخا تٝواىالإا نأ ارحب٠ . هجار يف مةاٜ ملِ ىه٘ ،اٍسىـ ٞىىالإا نا١ ارئ ههأ يشً مهجم نّبلا٘ تل٣ؽالإا لخ غمخله نأ بجً اىهأ ىلِ ،ً٘ ىه٘ ،اًدام هاهربخِا ارئو ،هجازبو ٞىىالإا ْلاو ذىِ لاوأ " ( 62 ) . تخضاو ةش٢٘ يٌّ مل ىىظسأ نأ ىلئ بهزُ٘ ةساج ملّلا ازه ىلِ ٞلىً ههأ مٔس ؟ً٘ مأ ملِ ىه له ٞىىالإا تُّبو ًِ يلُلدخلا ملّلاب هىِذً يشخأ ةساج و تلالآ مظا .* ذىِ ٞىىالإا نأ ىلئ يهخيً و اهمىلِ ًم املِ غِل ههأ يأ تٙعلٙلا ًم ءضح غِل ىىظسأ . اهشؼأ ذٜ اى٠و

29 اىخشؼ ذىِ ٤لز٠ و خٍساخلا ربِ ٞىىالإا ثاُمعدل اهذًذدج يف ازه ىلئ ٞىىملل ىىظسأ ٍٚشّخل . تمذٝم ٞىىالإا اوربخِا ثُخ تُُٝ٘ىج تِضه اىىبخ٘ نىٍسذى٢ظالأ حاشؽلا امأ هعٙه ذٜىلا يف اهجم ءضحو تٙعلٙلل ( 63 ) . ُازجلا نوسىفً نحُملاظالؤ يرت٘ ،يملاظالؤ ملاّلا ىلئ تل٣ؽالإا ذلٝخهاو اِساب اشٍىفج ٞىىالإا تُّبو ٥ىخ . يمصساىخلا بهزُ٘ يف ملّلا يخسإم ذخأ يملاظالؤ ملاّلا امب لمّلا و ءاُؼالأ ٞةاٝخ ملِ ىه تٙعلٙلا ىجّم نأ ىلئ امأ ،اُلمِ شخالآ و اٍشٍه امهذخأ ،نحمعٜ معٝىج اهجأ ش٠زً و ،حلـأ ىه يرح٘ ٞىىالإا " ًم مهجم و ،ًًزه رحٔ اثلاز ا٘شخ هلّح تٙظلاٙلا نّب نأ مهجم و ،تٙعلٙلل تلآ هلّح ًم مهجم و ،يشٍىلا ملّلا ءاضحأ ًم ءضح هلّح اهل تلآو اهجم ءضح هلّح ًم " ( 64 ) . ثاباخ٠ ىلئ ءاسالآ هزه سذفم ساؽيلا دشٍو ي سٌدوش٘الأ سذى٢ظالأو طىُهىمأو طىُُٝلبمظ مهجمو ًٍشخأخالإا حاشؽلا بخ٢لل حاّشؽلا ءلاإه ثامُعٝخل نلاماه ةءاشٜ ىلِ ٥ىٝلا ازه يف ذمخَّو تُىظسالأ . و يملاظالؤ ملاّلا ىلئ ذلٝخها ثامُعٝخلا هزه نأ لاةاٜ دشىخعٌ و تلأعالإا هزهب لهتعح مهتاباخ٠ ذها١ ثُدب نحُةا ّؽالإا ملاظالؤ تٙظلا٘ ذلٕؼ ءلاإه نحب ًم ش٠زٍو ؟اهحلِ ٞباظ ءضح ىه وأ تٙعلٙلا ًم ءضح ٞىىالإا له يف اخباز اًأس يىٌّ لا هبعخ يزلا و ىىظسلأ يتا ّؽم حساؽ٠ يباساٙلا شفه ىبأ اهل تلآ هربخٌّ يشخأ ةشم و ،تٙعلٙلا ًم ءضح ةشم هربخٌّ ىه٘ ،تلأعالإا . مز ًم هٜٙىم يف كساّخلا ازهب شّؽٌ يباساٙلا نا١ له ٜٚىالإا ازه ىلِ ٞلٌّ ؟ءاسأ ًم هُلئ لـو االإ لٜاه دشجم نا١ ههأ مأ تلأعالإا هزه ( 65 ) . نأ وذبً ً٢ل هزهب شّؽٌ نا١ يباساٙلا نأ يأ بةافلا ىه تلأعالإا ًم ٥والأ شىؽلا يف اىِظ ًبا هُلئ بهر ام ىه ٤لر ىلِ لُلذلا و ،ٞىىملل تحودضالإا تُّبىلا يلً ام٠ سى١ذم مُهاشبئ هفخلو لخذالإا " : اُٙىِ اذهح ٥زب ذٝل ( اىِظ ًبا ) اهجلأ ،تُلمِ و تٍشٍه لائ نى٣ج نأ ً٢مً لا تُٙعلٙلا ثاظاسذلا نأ ثابزئ يف لا تٍشٍىلا نأ و ؛يجساخلا دىحىلا وأ يجهزلا دىحىلا ىلِ بفىج نأ امئ

30 لا تُلمّلا نأ و ؛اُهلئ املِ و ،تمدم تلاٍس ،تُُّبو نى٣ج نأ لائ ً٢مً اٜلاخأ و ،٥زجم رحبذج و تُظاُظ نى٣ج نأ لائ ً٢مً . ىلئ يهخيً ازه ْم و ذخأب لفجا ءاىظ ،تٙعل٘ يشٍه ثدب ل١ ربخٌّ نأ امًأ ً٢مً ههأب ٥ىٝلا امهمه٘ ىلِ ناِأ وآ ،اّم امهب وأ نحٝباعلا ًًدىحىلا " ( 66 ) . ًبا ٥ىًٝ اهجم ءضــح وأ تٙعلٙلل تلآ نى٣ً نأ حلاـ ٞـــىىالإا٘ هــُلِو اىِظ ": يه ثُخ ًم ،ءاُؼالأ ًِ ثدبلل تلواىخم هذىِ تٙعلٙلا نىــ٢ج ًــم٘ ملّلا ازه نى٣ً لا٘ ،ًٍسى١زالإا ًًدىحىلا ىلئ تمعٝىم ،ةدىــحىم ( ٞــىىالإا ) تٙعلٙلا ًم ءضح هذىِ . يف تلآ هذىِ نى٣ُ٘ ٤لر يف ْ٘اه ىه ثُخ ًمو تٙعلٙلا . امًأ نى٣ً ،هحو ل١ ًمو ،يشـٍه ثدب هذـىِ تٙعلٙلا نى٣ج ًـمو تٙعلٙلا ءاضحأ شةاعل تلآ و ،تٙعلٙلا ًم ءضح هذىِ ازه " ( 67 .) نآ يف يلمِ و يشٍه ْباو هل ٞىىالإا نأ ىلئ بهزً اىِظ ًبا٘ اىه ًمو تلآ و ،تٍشٍه ثاظاسد و ذِاىٜ و نحهاىٜ ًم هُلِ لمخؽٌ االإ ملِ ىه٘ ،ذخاو مىلّالإا ًم ٥ىهجالإا ؿلاخخظا ىلئ يدإج ( ًبا ذىِ ٞىىملل اىٍٙشّح ْحاس اىِظ . تُىظسأ ةشٍه هزه و ) . تُٜاوس ةشٍه ٞىىالإا ىلئ اوشٍه نحملعالإا تٝواىالإا ًم ًٍشخأخالإا ً٢ل تٙعلٙلا ًم ءضح هوربخِاو تخدب . ذجه تُدُعالإا ىىظىلا سىفّلا يف و اىِظ ًبا اهجِ ربِ ام٠ تُىظسالأ ةشٍىلا ىجبج ًم ٟاىه٘ هعٙه ٗلاخخالا هربخّح يتلا تُٜاوشلا ةشٍىلا ىجبج ًم ٟاىهو اى٘و املِ ٞىىالإا ربخّح يتلاو املِ ( 68 ) . ثسا٣ًد ربخِا ذٝ٘ تثًذخلا سىفّلا يف امأ ) 1595 René DESCARTES (1650 هُباخ٠ ٥لاخ ًم ٤لر شهٍٍو اى٘ ٞىىالإا " يف ٥اٝم جهىالإا " و " لّٝلا تًاذهل ذِاىٜ ." ٥اًاوس ثسىب تٝواىم بخ٠ ام٠ " ً٘ رح٢ٙخلا " ( 69 ) . ٞىىملل يقاوشلا ٍٚشّخلا ىلئ ةدىِ ذجه ةشـاّالإا و تثًذخلا سىفّلا يف و بخ٠ يف ذُلٝج ازه و ٞىىالإا ساوئ يف ثدبلا جااىم جاسدئ ْم ً٢ل ملِ ههأب ًٍشؽّلا نشٝلا ًم ٥والأ ٚفىلا و شؽِ ْظاخلا نشٝلا يف ٞىىالإا ( 70 ) . ههأب ضهىُٙح ه٘شُّ٘ " ش٢ٙلا نحهاىٜ ملِ " ٞىىالإا نأ زجُ٠ يشً ام٠ " ىه

31 ىـه هـــِىلىم نأ و ،ذـُخصلا شــ٢ٙلل تـماّلا بدابالإا ي صٝخعٌ يزلا ملّلا ًِ ةربّم اهسابخِاب امهئ و تُحىلى٣ُظ شهاىٌ اهسابخِاب لا ما٣خالأ رحعٙج اىجاذٝخّمو اى٘ساّم . هوشــؽلا ذــًذدج ىـده ؿاـخ هـحو ىلِ ٞـىىالإا هجخً و ًم اهىبيخعو يشخأ ما٣خأ ىلئ اىل ت٘وشّم ما٣خأ ًم اهلمٙب لٝخيه يتلا ىلوالأ " ( 71 ) . ذٌّ مل شمأ ىه و تٍساُّم تُّبو ٞىىملل يىٌّ ٍٚشـــّخلا ازه و اـٍساُّمو اـملِ ٞـىىالإا نىـ٠ نحب ْـــمجلا ً٢مً لا يأ لاىــبٝم . ٖىبخظا ناصىظ ٚلإم يف ءاح و " ٞىىالإا يف تثًذخ تمذٝم " ٞ٘ىج نأ ذلواخ ىلئ رحخالأ ٞىىالإا ثدس ثُخ ، يضمشلا ٞىىالإا و يسىفلا ٞىىالإا نحب هُ٘ ثًذخلا ٞىىالإا نأ ىلئ ذبهر و ،مًذٝلا يسىفلا ٞىىالإا ( ىمعٌ ام يأ ي ضاٍشلا وأ يضمشلا ٞىىالإاب ) مًذٝلا ٞىىملل حلاـئ وأ لًذّح لائ ىه ام ههأب ٞىىالإا ذ٘شِو " تٍسوشملا ش٢ٙلا نحهاىٜ ملِ " ( 72 ) . ٞىىالإا نأ ىلِ ٞٙخج دا٣ج اهج٢ل ،ذٙلخخا نأ و يشخأ ثاٍٙشّح ٟاىه و ٞىىالإا تُّبو ٥ىخ ٜٚاىالإا ٚلخخالإ كشّلا ازه ٥لاخ ًم اىل شهٍٍو ملِ ههأ " لا ٞىىالإا٘ ،اهب ش٢ٙه نأ بجً يتلا تُُٙ٢لا دذدً اٍساُّم املِ غِل ىلِ ىلوالأ تحسذلاب ض٠شً يزلا مُٝلا ثدبم شٍه تهحو ًم ٛذفلا ٥واىدً تُِامخحالا و تُخٍساخلا ٗوشٍلاب اهتاٜلاِ و اهسىىج و اهلـأو مُٝلا تُّبو . يٝ٘ يسابخالؤ ىجّالإاب تمُٝ٠ ٛذفلا ٥واىدً ٞىىالإا٘ " ( 73 ) . ملِ ٞىىالإا٘ ٥وادىظ ام ازه ؟اّم يدامو يسىـ وأ يدام مأ يسىـ ملِ ىه له ً٢ل يلاخلا لفٙلا يف هخؽٜاىم و هلُلدج . II - ةيدالما و ةيرىصلا نيب قطىلما لاوأ : ةلهشلما طبض ًم هخُّبو تلأعم يه ٞىىالإا تُّبو ٥ىخ ساثج يتلا لةاعالإا مهأ ًم نئ تًداالإا و تٍسىفلا ثُخ . ىه٘ يلاخلاب و ش٢ٙلا ةسىفب قخخً ٞىىالإا له ؟يدام ىه٘ يلاخلاب و يداالإا اهجىممم و اهتار يف ءاُؼلأاب قخخً مأ ،يسىـ نىعوىح يزحلجهالا يٝىىالإا ٥ىًٝ ": ،ش٢ٙلا ذٝه و لُلدج ٥وادً ٞىىالإا نئ ٞلّخً ذٜ و ،هسىـ و هةدابمب وأ هعٙه ش٢ٙلاب ٞلّخً ذٜ لُلدخلا ازهو

32 هاىخدمب وأ ش٢ٙلا نىمممب " ( 74 ) . ذهحاو يتلا تل٣ؽالإا يه هزه ذها١ ذٝل ٞىىالإا يف نحثخابلا . نحمعٜ ىلئ ٞىىالإا تٝواىالإا معٜ اهظاظأ ىلِ يتلاو يدام ٞىىم و ،يسىـ ٞىىم . نٕب ،يٝ٘ ش٢ٙلا تٍسىـ يف ثدبً ٥والأ تُِىلىالإا تُخاىلاب مخهح يواثلا و ،اهح٘ ثدبً يتلا ثاِىلىالإا ًِ شٍىلا ءاُؼالأ يأ ش٢ٙلل . يف ثدبلا ىه يسىفلا ٞىىالإا ُىلىم نا١ ازهل و ذِاىٝلا ْم ش٢ٙلا نٜاىج مذِ ؛هجار ْم اٝٙخم ش٢ٙلا لّجج يتلا ذِاىٝلا هجازب اهّلو يتلا . اىل ًممج يتلا هوشؽلاو ذِاىٝلا يف يٝ٘ ثدبً نٜاىج نود جةاخىلا ىلئ ثامذٝالإا ًم ٥اٝخهالا . هوشؽلاو ذِاىٝلا هزه يعىلىالإا يداالإا ْٜاىلا وأ ش٢ٙلا نىمممب اهل تٜلاِ لاو تفلاخ تٍسىـ . ملّل ْلىم ىه و لّٙ٠ ش٢ٙلا و ش٢ٙلا ةسىـ نحب اىه زحمه نأ يغبيً يٝ٘ ٤لزـب ٞىىملل تٜلاِ لا و ،غٙىلا . نأ ىه يسىفلا ٞىىالإا لمّ٘ اىه ًم و تُٝىىالإا تُخاىلا ًم ادُخص اىللاذخظا لّجج يتلا ذِاىٝلا اىل مذًٝ ( 75 ) . اـٝباىخم شـ٢ٙلا لـّجج يتـــلا ذـِاىٝلا ْلو ىه٘ يداـالإا ٞـــىىالإا ُىلىم اــمأ ْـٜاىلا ْم ( ءاُؼالأ ) جساـخلا يف هـُلِ يـه اـم ىـلِ ًـهزلا يف شـبّح نأ يأ . لاثم اىلٜ ارا٘ " كسالأ ذلخبا شىالإا يٝظ ارئ ." ًم تُمٝلا ىلئ اهشٍهو ، تخص و مذٝالإا ًِ يلاخلا موضل ثُخ ًم لائ اهثدبه لا تٍسىفلا تُخاىلا ْٜاىلا ثُخ ًم تُمٝلا هزه تخص ىه دىفٝالإا نا١ ارئ امأ ،هابجسالا اهجىممم و تُمٝلا ةدام يف ثدبلا اىم مضلخعٌ ،شخآ ءي ش ازه٘ . ٞبىىج له كارت٘ا دشجم يه مأ يجساخ ءي ش ىلِ ٞبىىج يه له ؟لا مأ ْٜاىلا ىلِ اهتسىـ ثُخ ًم تُمٝلا ثدبه نأ حضاو ٗلاخخا ٟاىه نأ َخلاه ؟يجهر اهجىممم ثُخ ًم اهثدبه نأ و يٝ٘ . ٞىىالإا نأ ىلئ بهر ًم مهجم٘ تلأعالإا هزه ٥ىخ تٝواىالإا ٚلخخا ىلِ ٞبىىج تماِ نحهاىٜ يف يأ ،ش٢ٙلا ةسىـ يف لائ ثدبً لا ،يسىـ نىممم وأ يداالإا بهاجلا يف ثدبلا نأ و ،تٝلىم تٙفب دشجالإا رح٢ٙخلا جااىالإا ملِ وأ مىلّلا تٙعلٙب يبجشً ثدب ىه امهئو اٝىىم غِل ش٢ٙلا . ازهل و ،هِىلىم نا١ اًأ ش٢ٙلل تماّلا بدابالإا يف ثدبلا ىه ٞىىالإا لمّ٘

33 ش٢ٙلا ةداالإ سابخِا ل١ ذّبدعٌ ٞىىالإا٘ . قلاخ يسىـ ىه٘ ( 76 ) . ٞ٘اىً مل ةداالإاو ش٢ٙلا نحب لفٙلا ً٢مً لا ههأ ىلئ اىبهر لب ازه ىلِ نىُبٍشجخلا دشجم ش٢٘ ٟاىه غِل و يدام ،يجُِ ش٢ٙلا٘ ،ٞىىالإا ن ّى٣ً ذخاو ءي ش امه٘ . تٍشٍه يف اسىفدم يسىفلا ٞىىالإا ذبـأ مُعٝخلا ازه طاظأ ىلِ و ٥لاذخظالا لمؽٌ يداالإا ٞىىالإا نى٣ٍو ،اهٝخاىل نّب و طاُٝلا تثًذخلا ٥لاذخظالا سىـ ًم هرحٔ و يتاشٝخظالا . هزه ًم تبساٝم راخجا لبٜ هذّب ءاح ًم مز ،ىىظسأ هعٙه ٞىىالإا ْلاو ىلئ اهب ُىحشلا يغبيً تل٣ؽالإا شـاّالإا شفّلا ىتخ . ايهاث : هتيدام و قطىلما ةيرىص ًم ىطسرأ فقىم تٍٝشىب ًهزلا يف تلعلعدم اهجأ ىلِ ثاسىفخلا ىلئ ىىظسأ شٍه ذٝل هزه نحب يبشً ىهو ،لّٝلا اهحلِ رحعٌ تماِ ذِاىٝل ْمخج تىُّم يجساخ ْٜاو ًم ثاسىفخلا هزه هُلئ رحؽح امِ شٍىلا نٕب ثاسىفخلا ةرحخالأ هزه و ،اًامٝلا نى٣خل يبارتج ثاسىفخلا هزه٘ ؛تبشجخلل ْلاخ تماّلا تُلّٝلا هذِاىٜو هجسىـ امهجم ل٣لو ،تُوشؼ وأ تُلمخ نى٣ج . طاُٝلا مامأ اىعٙهأ ذجه اىها٘ اًامٝلا هزه يبس ىلئ اىلٝخها ام ارئو هبلاٜو اهجم ل٣ؽح يتلا هسىـو ،هذِاىٜو ،هووشؼ هل هسوذب ىهو ،يىظسالأ تجُدىلا و نحخمذٝالإا ىه تماِ تٙفب . ٞىىالإا نأ يىّالإا ذبِ يلِ رحبّح ذخ ىلِ سشٝه اىلّجً ام ازه و ْٜاىلا ْم ش٢ٙلا ٞباىخب مخهح لا ،رحب٠ ذخ ىلئ اٍسىـ اٝىىم نا١ يىظسالأ يبشً ىه و ش٢ٙلا اهامخٝمب رحعٌ يتلا تماّلا ذِاىٝلا ناُبب مخهح ام سذٝب تعِٜأ يف اًامٝلا يبشً مز اًامٜ يف ثاسىفخلا . يىّالإا ذبِ لـاىً و نا١ ىىظسأ ذىِ ٞىىالإا نأب مضجه نأ ُْىخعو لا ًدى٘ ازه ْم و هلىٝب ىلوالأ هجلاُلدج يف ىىظسأ تًأ هزه ذها١ نئ و ،افلاخ اٍسىـ . يف ههأ لائ ىجّمب وأ ،مىلّلا يف ثدبلا جااىمب نالآ ىمعٌ امِ رذدخً تُهاثلا هجلاُلدج ملّلا ُىلىم ىلِ هٜابىها ثُخ ًم ٥لاذخظالا ًِ رذدخً ،شخآ . ازه و ْٜاىلا ْم ش٢ٙلا ٛابىهاب مخهح يزلا يداالإا ٞىىالإا ىلئ اىب ْحشً ام ( 77 ) .

34 اُل٣ؼ ً٢ً مل ىىظسأ ذىِ ٞىىالإا نأ ذ٠إالإا ًم ههأ ىلئ ساؽيلا بهزً و ٞىىالإا ُاىهأ ًم نحِىه هذىِ ذجه نأ ُْىخعو ًدى٘ ،اخدب : رحٕفلا ٞىىالإا ىه ام ازه و ،نىممم ل١ ًم ةدشجم و تفلاخ ش٢ٙلا نحهاىٜ تظاسد ىهو ُٞملا ٞىىالإاب نالآ هُلِ ٗساّخم ( طاُٝلا تٍشٍه ) يف ىىظسأ هثدب ام ىه و ىلوالأ ثلاُلدخلاب هامظ ام . ،ثدبلا جااىم ىلِ ٞبىىً ىهو ،رحب٢لا ٞىىالإاو هثدب ام ىهو ٟار وأ ملّلا ازه ىلِ تٝبىىم لّٝلا ثاُلمِ تظاسد ىه و تُهاثلا ثلاُلدخلاب هامظ ام يف ىىظسأ ( 78 ) . ناهربلاب ىمعٌ ام وأ . يهخيٍو نئو اخدب اٍسىـ ً٢ً مل ىىظسأ ذىِ ٞىىالإا نأ ىلئ لُلدخلا ازه ًم ساؽيلا تُل٣ؽلا تُخاىلا هُ٘ بلٕح هىم رب٠الأ ءضجلا نا١ . ىلوالأ ثلاُلدخلا نأ لب ًم ٟاىه نأ لُلذب يدام بهاح اهح٘ ،تُل٣ؼو تٍسىـ اهجأب ربخّح يتلاو ثلاىٝالإا ىلئو طاُٝلا ذِاىٜ ًم رحث٢لا ىلئ لـو ىىظسأ نأ ىلئ بهزً يدام لُلدج تىظاىب اهعٙه ( 79 ) . يقوصشالإا بشٌّ ىبأ ٥ىًٝ تُّٜاو تِضه ور ههأب ٚـىً ىىظسأ نا١و ": مٔش٘ تُّٜاىلل ةشًإالإا مامج ةشًإم ،وذبج ي ضاٍشلل تٜساٙالإا تٍسىفلا تُّٜاىلا نأ ىٝبً يعُبىلا ىلئ ت٘اللإاب ي ضاٍشلا ذًذدج ٥اجم نأ لائ ،تثًادالإا تٍسىفلا ىىظسأ و نىولا٘أ ذىِ اذخاو . سىمخ ًم هُلئ هبعيً امب هدذدً امهلا٢٘ ماُٝلا و دىحىلاب يجِأ ،تُّٜاىلاب هل نا٘رتٌّ امه٘ مز ًمو ؛يعُبىلا يف يحازلا ".. ( 80 ) . اىمه٘ ذٜ نحملعالإا تٝواىالإا نأ ُٚ٠ ٥والأ لفٙلا يف اىِّب نأ و ٞبظ ذٜو اىِظ ًبا غِةشلا خُؽلا مهجم و ،ىىظسأ ذىِ هحىخلا ازه : يشً نا١ يزلا يف يدامو يسىـ ىه٘ ،أىخلا ًم اىمفّح ذِاىٝب اهذمً ٞىىالإا نا١ ارئ ههأ هعٙه ذٜىلا . هجخً هها٘ ،ش٢ٙلا ةسىـ ىده هجخً ش٢ٙلا ازه نا١ ارا٘ هها٘ ،ىلوالأ ثلاُلدخلا يف اُل٣ؼ ىىظسأ نا١ ارئ ههأو ،هجدام ىده ٤لز٠ يف تٍسىفلا نحهاىٝلا هزه ٞبىً نأ ٥وادً لب ،ناهربلا ًِ هثدب يف يدام ٞىىالإا ًم ءضح ملاظالؤ وش٢ٙم اهربخِا يتلا ،يشخالأ هبخ٠ ًم رحث٠ ( شّؽلاو تباىخلاو يُلأالأو ٥ذجلا١ ) يف ثاٙلإالإا هزه يف ثدبً لا ىه٘ ،