قراءة أنثروبولوجية جول ظاهرة "الطعم" أو "الوعدة"، وعدة سيدي امحمد بن عودة أنموذجا

(1)

- 1 - ةﺮﻫﺎﻇ لﻮﺣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺘﻧا ةءاﺮﻗ " ﻢﻌﻄﻟا " ) * ( * وأ " ةﺪﻋﻮﻟا " " ةﺪﻋو " ﺎﺟذﻮﻤﻧ ناﺰﻴﻠﻐﺑ ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣأ يﺪﻴﺳ قرﺰﻟ لﻮﻠﺟ جﺎﺤﻟا ﻦﺑ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺚﺣﺎﺑ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪﺗﺎﻴﺣ ﰲ وأ ﲏﻫﺬﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺮﻫﺎﻈﻣ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﺶﻴﻌﻳ ﰲ ﺮﻫﺎﻈﳌا ﻩﺬﻫ ﺖّﻠﲡ نﺎﺘﳋاو جاوﺰﻟﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا ﰲ ﱴﺣو مﻼﻜﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃو ﻞﻛﺄﳌاو سﺎﺒّﻠﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ... ، ،ﺔﻠﻴﺻﻷا ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺗ نﺎﻴﺴﻧ وأ رﺎﺛﺪﻧا ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧو ﺎﺼﻴﻠﻘﺗو ﻟ ﺎﻨﺘﻟﺎﺻأ ّﻖﻤﻌﻳ ﱘﺪﻗ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ عﺎﺴﺗﻻا ﰲ تأﺪﺑ ﱵﻟا ةﻮّﻬﻠ ﺎﻣو ّﺮﳚ ﺚﻳﺪﺣ ﻮﻫ ؛ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻧد باﺮﺗ ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﺖﻟازﻻ ﺎﻨﻨﻃو ﻤﺘﻣ ﺎ ﻻﺎﻔﺘﺣاو ﺎﻬﻓاﺮﻋأو ﺎﻫﺪﻴﻟﺎﻘﺗو ﺎﻬﻤّﻴﻘﺑ ﺔﻜّﺴ ﺎ ﺚّﺒﺸﺘﻟاو ﺎﻬﺘﻳّﻮ ةﺪﻋﺎﺼﻟا ﺎﻨﻟﺎﻴﺟأ ﲑﻛﺬﺘﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺎﻬﺳﻮﻘﻃو . قﺎّﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا تﺎﻣﺎﻘﻣ و ﺔﺣﺮﺿﻷا ةرﺎﻳز ﱪﺘﻌﺗ ؛ ﺔﳝﺪﻗ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎﻧﺪﻴﻟﺎﻘﺗ ﲔﺑ ﻦﻣ ، ﰲ ﰲ ﺎﻤﻛ نﺪﳌا ،ىﺮﻘﻟا ﻳ كﱰﺸ ﺎﻫرّاوز ﻣ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﻬﻨ : ،ةرﺎﻳﺰﻟا ﻦﻣ ةﻮﺟﺮﳌا تﺎﻳﺎﻐﻟاو ﱀﺎﺼﻟا ّﱄﻮﻟا ﰲ دﺎﻘﺘﻋﻻا ﳜو ﰲ ﻒﻠﺘ ﺎﻬﺘﺳرﺎﳑ ﺔﻘﻳﺮﻃو سﻮﻘﻄﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ رﻮﻣأ . ﻣ ﺪﻘﺘﻌﻳ ،ﺔﺳّﺪﻘﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا فﺮﺷ ﻰﻠﻋ لﺎﻔﺘﺣﻻاو ﻦ ّنأ،نﻮﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﻮﻠﻋﺎﻔﻟا ﺎﳍﻼﺧ ّﻮﻘﺑ ةﺮﺿﺎﺣ ﺖﻟازﻻ ﱀﺎﺼﻟا ّﱄﻮﻟا حور ة ،سﺎﻨﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﻪﺗاداﺪﺘﻣا ﺖﻴﻘﺑ ،ﱘﺪﻗ ﻲﺋﺎﻴﺣإ ﲑﺛﺄﺗ ﻮﻫو ،ﺔﺳاﺪﻘﻟﺎﺑ ﻒﺼّﺘﺗ سﻮﻘﻃ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﲑﺛﺄﺘﻟا اﺬﻫ ﻂﺸﻨﻳو ،لﺎﻴﳋا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊاو ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﻲﻀﺘﻘﻳ ا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺎﻨﻣ سﻮﻘﻄﻟ ،ﺎﳍﻮﺣ سرﺎﲤ ﱵﻟا و ﱵﻟا ﻪﻟﺎﻜﺷﺄﺑ سّﺪﻘﻣ ﻮﻫﺎﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻧ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﺎﻫروﺪﺑ ﻩرّﻮﺻو ، ذإ ﻮﺗ ﻞﺻا لاز ﻻو مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻐﻠﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗو ﻪﺗﺎﺳّﺪﻘﻣ ﻊﻣ ﺔﻳﺰﻣر ، ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻦﻳّﺪﻟا نﺎﻛو تﺎﺳّﺪﻘﳌا ﻩﺬﻫ ، ّﱵﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﺖﻋّﻮﻨﺗ و ﺮﺠﺣ ﺮﺠﺷ ﺮﺸﺑو رﺎﻧو ﺐﺴﲝ تارّﻮﺼﺘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻا ، ﺎﻬﻠﲪ ّﱵﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا لﺎﻴﺧ . لﺎﻴﳋا اﺬﻫ ﻢﻌﻔﳌا ﺑ ﲑﻃﺎﺳﻷﺎ ، ّﺸﻨﻳ ﻂ تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا ةّﺪﲝ تﺮﻌﺷ ﺎﻤﻠﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻚﻟذو ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲔﺒﲢ ﻲﺿﺎﳌا ﱘﺪﻘﻟا ّﻠﺨﺘﻠﻟ ّﻧﺪﻣ ﻦﻣ ﺺ ﺎ ﺎﺴ ﲑﺒﻌﺗ ّﺪﺣ ﻰﻠﻋ ) ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳّﺪﻟارﻮﻧ .( ) 2 ( داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا تاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﺰﻜﺗﺮﻤﻛ سّﺪﻘﳌاو ، ةّﻮﻗ ﲑﺼﻳ ّﱴﺣ ،ﻪﺣﱰﻘﻳو ﻊﻤﺘ ا ﻪﻴﻠﳝ ﺎﻣ ّﻞﻛ ﰲ ﻰّﻠﺠﺘﻳ تاذ ﺔﻴﺗﺎﻴﺣ ﺐﻧاﻮﺟ ةّﺪﻋ ﰲ لﺎّﻌﻓ ﲑﺛﺄﺗ ، ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻢّﻴﻘﻟاو تاﺪﻘﺘﻌﳌﺎﻛ . ،سﻮﻘﻄﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﰲ ﻞّﺜﻤﺘﳌاو سّﺪﻘﳌﺎﺑ يّﻮﻘﻟا ﻚّﺴﻤﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﲰر ﲑﻏ ىﺮﺧأو ﺔﻴﲰر تﺎﺴّﺳﺆﻣ ﺎﻧﺪﻨﻋ ﺎﻫﺎﻋﺮﺗ : ﺿﻷاو تﺎﻣﺎﻘﳌاو ﺎﻳاوﺰﻟﺎﻛ ،ﱯﻌﺸﻟا مﻼﺳﻹا ﺎﻫﺪﺟوأ ﱵﻟا،ﺔﺣﺮ ﺟاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﻩﺪ ﺘﻳ راﺮﻤﺘﺳاو ﻪ ، )* ( -ﻢﻌﻄﻟا ﱀﺎﺻ ّﱄو فﺮﺷ ﻰﻠﻋ مﺎﻘﺗ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣا ﻮﻫ رﺬﺒﻟا ﻢﺳﻮﻣ ﻞﺒﻗ و دﺎﺼﳊا ﻢﺳﻮﻣ ﺔﻳﺎ ﻊﻣ ) ﻒﻳﺮﳋا ( لﻮﺣ سﻮﻘﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻬﻴﻓ سرﺎﲤ، سّﺪﻘﻣ ءﻲﺷ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺮﻈﻧ ﰲ ﻲﻫو ﻪﻄﻴﳏ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲو ّﱄﻮﻟا ﺢﻳﺮﺿ ثاﺮﺗ ﺐﺴﺣ ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ىﺮﺧأ تﺎﻓداﺮﻣ ﻪﻟ ﻢﻌﻄﻟاو لﻮﻘﻧ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻬﳉا ﻲﻔﻓ ،ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻚﻠﺗ " ﻢﻌﻄﻟا " وا " ةﺪﻋﻮﻟا " لﻮﻘﻧ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا و ﻰﻄﺳﻮﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲو " ةدرﺰﻟا " وأ " ةﺪﻋﻮﻟا " ﰲ و ﻚﻟﺬﻛو اﺬﻜﻫو ﻢﺳﻮﳌا لﻮﻘﻧ ﻼﺜﻣ ﺮﺼﻤﻛ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ .. ) 2 ( -،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪﻟا،تاﲑﻐﺘﻟاو،سﻮﻘﻄﻟا،ﻦﻳﺪﻟا ، ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ 1988 ص، 286 .

(2)

- 2 - ﻦﻳّﺪﺘﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ ﺔﻄﻴﺴﺑ تارّﻮﺼﺗ ﻞﻤﲢ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺌﻔﺑ ﻩرﻮﻀﺣ ازّﺰﻌﻣ . ﱵﻟا،ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﻻﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣو سﻮﻘﻃ ﺎﳍﻼﺧ ُسرﺎُﲤ ﺔﻧﻮّﻠﻣ ﺑ ،ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻐﺒﺼ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ " ﻢْﻌَﻄﻟﺎﺑ " وأ " ةﺪﻋﻮﻟا ." 1 . ﻒﻳﺮﻌﺗ سّﺪﻘﻤﻟ : و عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﻢﺘﻫا سّﺪﻘﳌا ﺔﺳارﺪﺑ نﻮﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ؛ ﺗرﻻ ّﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒ ،ثاﱰﻟاو سﻮﻘﻄﻟاو ﺔﻴﻨﻳ ﻪﻟ اﻮﻏﺎﺻو و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻢ ﺎﻫﺎﲡا ﺐﺴﺣ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ، اﺬﻬﻓ " ﱘﺎﻛرود " سّﺪﻘﳌا ﺎﻨﻟ ﺮّﺴﻔﻳ " ترّﺮﻗ ﺺﺨﺷ وأ ﻞﻌﻓ وأ ءﻲﺷ ﻪّﻧﺄﺑ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا فﻮﻟﺄﳌا جرﺎﺧ ﻪﻠﻌﲡ نأ ﺔﻋﺎﻤﳉا و ، سّﺪﻘﻣ ﺰﻣﺮﻛ ﻪﺗﺬﲣا " ) 3 ( ؛ جرﺎﺧ ﺮﺼﻨﻋ سّﺪﻘﳌا نأ يأ ةدارإ ةﺮﺋاد داﺮﻓﻷا ، ﻢﳍﺎﻌﻓأ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳ و تادﺎﻌﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﻢﳍ دّﺪﳛو ﻢ ﺎﻛﻮﻠﺳو فاﺮﻋﻷا . ﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ىﺮﺗو ﺎ ا ّنأ،ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﺔﻴﻨﻳد ةﺮﻫﺎﻇ سّﺪﻘﳌ ﺔﻋﺎﻤﳉاو دﺮﻔﻟا ، ﺔﻓﺮﻌﻣ ؛ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻢﻬﻣﺎﻣأ ءﻲﻀﺗ ﻢﻬﻳﻮﺘﳛ يﺬﻟا نﻮﻜﻟا دﻮﺟوو ﻢﻫدﻮﺟو . ﻫ ﰲ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌا بﻮﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﺑ سّﺪﻘﳌا ﺖﻄﺑر ﺎﻤﻛ و ﺎﻬﻤّﻴﻗو ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺔﻳّﻮ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﻄﺒﺿ . 2 . سّﺪﻘﻤﻟا رﻮّﺻ : سﺪﻘﳌا ﺬﺧﺄﻳ رّﻮﺻ ةّﺪﻋ ؛ ﰲ ةﺪّﺴ ا ﺔﻴﺋﺮﳌا ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺳﻮﺴﶈا ءﺎﻴﺷﻷا ، و ﺮﺠﳊاو رﺎﻨﻟاو ناﻮﻴﳊاو نﺎﺴﻧﻹﺎﻛ نﺎﻜﳌا ، ﺔﻴﺋﺮﻣ ﲑﻏ ىﺮﺧأو و ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ّﱵﻟا ساﻮﳊﺎﺑ ﺎﻬﻛاردإ نﺎﺴﻧﻹا ؛ و ﺔﻜﺋﻼﳌاو ﷲﺎﻛ ّﻦﳉا … ﻔﻟا ﺎﻬﺤﻨﻤﻓ ،ﱁإ ﻊﺑﺎﻃ دﺮ ﺎ ﻮﻛ ﺔﺳاﺪﻘﻟا ﻪﻠﻘﻋ تزوﺎﲡو ﻪﺗدارﻹ ﻊﻀﲣ ﻻ . ﻮﻫ ﺎﻣ ّﻞﻛ ﻦﻋ ﺎﻫﺰّﻴﲤ زﻮﻣر ﱃإ ةّﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ لّﻮﺤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﺑﺎﻃ تاذ ةﻮﻘﺑ زّﺰﻌﺗ اذإ سّﺪﻘﳌا ﻂﺸﻨﻳو ،ﺲّﻧﺪﻣ ﺔﻴﺋاﺪﺒﻟا بﻮﻌﺸﻟﺎﻓ ﻼﺜﻣ ﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻢﻃﻮﻄﻟا ﺖﻓﺮﻋ و تﺎﺒﻨﻟاو ناﻮﻴﳊا ةدﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ مﻮﻘ ،ﻪﺘﺳّﺪﻗ بﻮﻌﺷو ﺎﻳّﺪﻟا ﳌاو ﺐﻫاﺮﻟﺎﻛ صﺎﺨﺷﻷا ﺖﺳّﺪﻗ ﺔﻳوﺎﻤّﺴﻟا تﺎﻧ ﺪﻨﻋ ناﺮﻄ ،ﲔﻴﺤﻴﺴﳌا و و ،دﻮﻬﻴﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻣﺎﺧﺎﳊا لآ ةﻮﻔﺻ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺾﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﻟا ، ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣو ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻣﺎﻳأ ﰲ ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا و . نﺎﻣﺰﻟاو نﺎﻜﻤﻠﻟ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺟو ﲔﻴﺤﺴﳌا ﺪﻨﻋ سﺪﻘﳌا ﺖﻴﺑو ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻌﻜﻟﺎﻛ؛ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺐﻴﺼﻧ ،دﻮﻬﻴﻟا ﺪﻨﻋ ﻰﻜﺒﳌا راﺪ و ﺎﻬﻠﺜﻣ ﰲ و ّﺞﳊا مﺎﻳأ و نﺎﻀﻣر ﺮﻬﺷ ﺪﻴﻋ ﰲ نﺎﻜﳌاو نﺎﻣﺰﻟا نأ ﻚﻟذ ؛ءارﻮﺷﺎﻋو ﺢﺼﻔﻟا ﳍ ﺢﺒﺼﻳ ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻤ دﺎﻌﺑأ ﺎ ،ﺔﻴﻣﺎﺳ ﺔﻴﺣور ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻨﻜﻣﻷاو ﺔﻨﻣزﻷا ﺐﻠﻘﻨﺗ ﺚﻴﺣ سﻮﻘﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﱃإ ﺔﻨﻜﻣأو ﺔﻨﻣزأ ءﺎﻄﻌﻠﻟ ﺰﻣﺮﺗ ﺔﻴﺣور ﺔﻛﱪﻟاو . (3) - Jean Cazeneuve ,Et si plus rien n’était sacré, institut Perrin, France,1991,p164

(3)

- 3 - ود سّﺪﻘﳌا ﺐﻌﻠﻳ و ﻢﻇﺎﻨﻟا ر ﻲﺣوّﺮﻟاو ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻴﻨﻳد ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺎ، ) ّﺞﳊا مﺎﻳأ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺔﻟﺎﺣ ةﻼﺻ وأ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟا ﰲ ﲔﻴﺤﻴﺴﳌا … ( ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﻘﺷ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻄﺑاﺮﻟا ﺮﺻاوأ يّﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ، ) ﺪﻨﻋ دﺎﻴﻋﻷا ﰲ ﺎﻤﻛ ﲔﻤﻠﺴﳌا .( ﻌﺘﻟا ﰲ سّﺪﻘﳌا ﻢﻫﺎﺴﻳ و و ﻊﻤﺘ ا ﺔﻳّﻮ ﻒﻳﺮ ،ﻪﺘﻓﺎﻘﺛ ﻩﲑﻔﺳ ﻮﻬﻓ ﻌﺑ ﰲ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻩﺪ ) بﺮﻐﻟا دﻼﺑ ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﺟﺎﺴﻣ (، و ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﺎ ﺎﺑﺎﻄﺧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻗرﻮﻛ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻪﻴﻟإ ﺄﺠﻠﺗ ﰲ ﻲﺳﺎّﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉا ) ﺠﳊا ﺔﻴﻀﻘﻛ لّوﺪﻟا ﰲ بﺎ ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟا ( و ، ﻴﺟﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ يﻮﺑﺮﺗ ﲑﺛﺄﺗ سّﺪﻘﻤﻠﻟ ﺎ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﻂﺒﺿو ﺎﻬﻬ ا ﺾﻌﺑ ﻩﺎﲡا زﻮﻣﺮﻟ ﺑ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ﺖﺑاﻮﺜﻟاو ﺎﻬﺘﺌﻴﺒ ) ﲏﻃﻮﻟا ﻢﻠَﻌﻟا و ﺔﻌﻣﺎﳉا و ﺪﺠﺴﳌا و ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻴﺳﺪﻘﻛ … .( 3 . ّﺪﻘﻤﻟا لﺎﻜﺷأ س : ﺎﳍﻼﻈﺑ صﺎﺨﺷﻷا ﺲﻳﺪﻘﺗ ةﺮﻫﺎﻇ ﺖﻘﻟأ ّد تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻨﻳ و فّﻮﺼﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻛ ﲔﻤﻠ ﺔﺣﺮﺿأو ﺔﻴﻗﺮﻄﻟا ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا ، ﺚﻴﺣ ﺖﻠّﻜﺷ ﺔﻫّﺰﻨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ؛ و قراﻮﳋا رﻮﻬﻈﻟ ﻜﻟا ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣاﺮ ، و طﺎﻘﺘﻟاو ﻪﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ ﻪﻴﻟإ ﺎﺠﻠﺗ ﱀﺎﺻ ّﱄﻮﻟ ﺎﳛﺮﺿ وأ،ﻪﺑ كّﱪﺘﺗ و ﻪﻣﺪﲣ ﺎﺨﻴﺷ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻊﻨﺼﺗ ﺔﻋﺎﲨ ّﻞﻛ ﺖﺒﻫذ ﻪﻨﻣ ﺔﻛﱪﻟا . تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻩﺬﻫ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻩرّﻮﺼﺘﺗ ﺎﻤﻛ ﻦﻳّﺪﺘﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ ﻞﻌﻔﻟا اﺬﻫ ﺢﺒﺻأو ، سﻮﻘﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻤﲜ ﻪﺘّﻔﺣ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻟا لﻮﻘﻋ ﰲ ْﺖَﺑَرو ،ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﺎﻬﺘﻌﻨﺻ ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﻻﺆﻫ نأ ﺔّﻣﺎﻌ ىﻮﻘﺘﻟﺎﺑ نوﺰّﻴﻤﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗو ﻢﻬﻳﺪﻳأ تﺎﻣاﺮﻜﻟا و قراﻮﳋا وأ ﻢ ﺎﻴﺣ ﰲ ءاﻮﺳ ،ﻢ ﺎﳑ ﺪﻌﺑ ،تﺎﺳّﺪﻘﳌا ّﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢ نﺎﳝﻹا ﺢﺒﺻأو نﺎﻫذأ ﰲ ﺔﻴﺳﺪﻘﻟا ﻩﺬﻫ تدادزاو ﰲ ةّﻮﻗ سﺎﻨﻟا و تﺎﻳﺎﻜﳊا ةﺮﻀﺣ ،ﻢﻬﺋﺎﻴﻟوأ لﻮﺣ ﺔﺟﻮﺴﻨﳌا ﲑﻃﺎﺳﻷا ﻓ ﺔﻴﻋﺎﲨ تارّﻮﺼﺗ ﺎ ﻷو راﺮﻘﺘﺳﺎﺑ ﺖﻌﺘﲤ ﺪﻘ نوﺮﻘﻟا ﻞﺑ ﲔﻨﺴﻟا ّﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ . ّﱄﻮﻟا تﺎﻔّﻠﳐ ﻞﻤﺸﺘﻟ ﺲﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﻌﻗر ﺖﻌﺴّﺗاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻪﺗﲑﺳو ) ﻪﺘﺤﺒﺳو ﻪﺳﺎﺒﻟ … و ﺎ ﺮﻬﺘﺷا ّﱵﻟا ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﺎﻬﻨﻣ ،ﺲﻳرﺪﺘﻟا و ﺔﻳﲑﳋا لﺎﻤﻋﻷا ... ( ﻻ ءﺰﺠﻛ أﺰﺠﺘﻳ ﻦﻣ ﱯﻌﺸﻟا ثاﱰﻟا . ﺎ ﺖﻈﻔﺘﺣا ّﱵﻟا تارّﻮﺼﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﲨﺮﺗ ةﺮﻛاﺬﻟا ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا تﺎﺳرﺎﳑ ﺔﻴﻌﻗاو ، ّﱄﻮﻟا ءﺎﻀﻓ نﺎﻛ لاﻮﺣﻷا ﻞﻛ ﰲ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﲔﺑ ﺎﻄﻴﺳوو ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻔﻟ ﺎﺣﺮﺴﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺚﻴﺣ ، ّﱄﻮﻟاو ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا و سﺎﺒﺘﻗﻻ سّﺪﻘﳌا ﺎﻬﳌﺎﻋ ﱃإ ﺲّﻧﺪﳌا ﺎﻬﳌﺎﻋ ﻦﻣ ﻦﻣز ﺔﻈﳊ ﰲ ﺔﻛﱪﻟا ، ﻤّﺴﻟا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﺶﻴﻌﺗ يﺬﻟا ﻲﺿرﻷا ﱂﺎﻌﻟا ﻂﺑرو ﻲﻌﻤﳉا ﺎﳍﺎﻴﳐ ﰲ ﻪﻴﻟإ ﻊّﻠﻄﺘﺗ يﺬﻟا يوﺎ . و حاورﻷ اﺪﻴﻠﲣ مﺎﻘﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ءﺎﻴﻟوﻷا ءﻻﺆﻫ لﻮﺣو ﻢﻬﻓﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺘﺣﺮﺿأ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﻻﺎﻔﺘﺣﻻا ) تاَدْرَﺰﻟﺎﻛ * تاﺪﻋﻮﻟا و وأ تﺎَﻣﻮُﻌْﻄﻟا ( سﻮﻘﻄﻟﺎﺑ ﺎﻫرّﻮﺻ ﺖﺳّﺪﻗو ﲑﻃﺎﺳﻷﺎﺑ ﺎﻫاﻮﺘﳏ ﻢّﻈُﻋ ّﱵﻟا . 4 . ﺲﻘﻄﻟا : ﻈﻛ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﻻﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﺖﻟازﻻ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﺎﻬﺳﻮﻘﻃو ﺎﻫزﻮﻣﺮﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ةﺮﻫﺎ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تاﲑﻐﺘﻟا ،ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ ﱵﻟا ،بﻮﻌﺸﻟا ﲔﺑ ﰲﺎﻘﺜﻟا لدﺎﺒﺘﻟاو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺔﺟﻮﻣو ا ﻦﻳّﺪﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﻦﻳّﺪﺘﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ لﺎﻜﺷأ رﻮﻬﻇو ةﺮﻫﺎﻈﻟ ّﲏﺒﺘﳌا ﱯﻌﺸﻟ " ﻢْﻌَﻄﻟا ." * ةدرﺰﻟا : ﳊا ﱃإ ﺮﻔﺴﻟا وإ،لﺎﻔﻃﻷا ﺪﻨﻋ نﺎﺘﳋﺎﻛ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﰲ مﺎﻘﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ،ﱀﺎﺻ ّﱄو فﺮﺷ ﻰﻠﻋ مﺎﻘﺗ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﲰﻮﻣ ﲑﻏ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣا وأ،ﺞ ﰎﺂﳌا

(4)

- 4 - ﻟازﻻ سﻮﻘﻄﻟا ﻩﺬﻫ نﻷو ﻢﺳﻮﳌا لﻼﺧ يأ ﺎﻳرود رّﺮﻜﺘﺗ ﺖ و لاوﺰﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻓﻮﺧ ، ﺔﻠﺻﺎﳊا تﻻﻮﺤّﺘﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ، ةﺮﻛاﺬﻠﻟ ﺎﻬﻠﺠﺴﺗ و تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺪﺻﺮﺗ نأ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ تأر . ّﻦﻜﻟ ﺾﻌﺑ ﺮﻛذأ نأ ّدوأ اﺬﻫ ﻞﺒﻗ طﺎﻘﻨﻟا مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ سﻮﻘﻄﻟا لﻮﺣ . 5 . ﺲﻘﻄﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : نﻮﻤﻠﺴﳌاو بﺮﻌﻟا سّﺪﻗ اﻮﻟازﻻو ﺎﳝﺪﻗ ﻢﻬﺋﺎﻴﻟوأ ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا ﻢﻬﻠﺟأ ﻦﻣ اﻮﺳرﺎﻣو تﻻﺎﻔﺘﺣﻻا ﻢﻬﻓﺮﺷ ﻰﻠﻋ اﻮﻣﺎﻗأو ﻮﻘﻄﻟاو س ﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا سﻮﻔﻧ ﰲ ةﺪﻟﺎﺧ ﻢﻬﺣاورأ ءﺎﻘﺒﻟ زﻮﻣﺮﻟاو ت ﻪﻴﻓ ﻂﺸﻨﻳ يﺬﻟا ءﺎﻋﻮﻟا سﻮﻘﻄﻟا ﺖﺤﺒﺻأو ، ﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺻاﻮﺘﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاﺮﻛو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻴّﻟوو ﺔﻋﺎﻤﳉا ﲔﺑ ءﺎﻓو نﻮﺑﺮﻌﻛ ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا ﺔﻋﺰّﻨﻟا ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﺗو كﻮﻠﺴﻟا ﻪ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻋﺎﻤﳉا . ﻜﻌﻨﺗ ،ﺔﻳﺰﻣر ﺔﻔﺻ ﻪﻟ كﻮﻠﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻧ سﻮﻘﻄﻟﺎﻓ ﺲ ﺮﺋﺎﻌﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﻬﻨﻋ ّﱪﻌُﻳ ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌاو ) 4 ( ، ةﺮﻀﳊاو ﻞﻴﺗاﱰﻟاو ﲔﺑاﺮﻘﻟاو ﻲﺣﺎﺿﻷا ﱘﺪﻘﺗ ﺎﻣو * دﺎﺸﻧﻹاو ... ر سﻮﻘﻃ ﻦﻋ جذﺎﳕ ّﻻإ ﺎﻬﺘﻠﻜﻴﻫو ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﰲ كرﺎﺷ ﺔﻳﺰﻣ ﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﻃﻹا ﻦﻣ ّﻞﻛ ﻲ ﻴﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻴﻧاﺪﺟﻮﻟا تﻻﺎﳊاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﺔ داﺮﻓﻸﻟ . 6 . ﺲﻘﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇو : ﻰﻠﻋ سﻮﻘﻄﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﲔﺒﲢ سﻮﻘﻄﻟا ﲑﺼﺗ ذإ،مﺎّﻳأ ﺔﻌﻀﺑ وأ مﻮﻳ ﰲ ىﺮﺧأ ةّﺮﻣ ةّﻮﻘﺑو اﺮﺿﺎﺣ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﺪﻴﻌﺒﻟا ﻲﺿﺎﳌا ﺣﻷا عاﻮﻧأ ﻦﻋ ّﱪﻌُﺗ ﺔﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻠﻴﺳو و ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻛﻮﻠﺴﻟاو ثاﺪ " ﻻ ّﻻإ ﲎﻌﻣ سﻮﻘﻄﻠﻟ نﻮﻜﻳ ﲏﻳد رﺎﻃإ ﰲ "، ) 5 ( ،ﺔﺳّﺪﻘﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻩﺎﻳﺎﻨﺛ ﰲ ﻦّﻤﻀﺘﻳ تﺎﺳﺪﻘﳌا ةرﺎﻳﺰﻛ ) ﻨﻳﺪﳌاو ﺔﻜﻣ ﺔ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ (، ﺔﻣاﺮﻛو تﺎﻣﺎﻘﳌاو ﺔﺣﺮﺿﻷا ءﺎﻴﻟوﻷا . ّﺮﺤﺴﻟاو ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا لﺎﻌﻓﻷا ﰲ سرﺎُﲤ سﻮﻘﻄﻟا ﺐﻠﻏأ نأ نﻮﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ىﺮﻳو ﺔﻳ ، تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﰲو ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ّﱵﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا . ،ﺎ اﲑﺴﻔﺗو سﻮﻘﻄﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻓﺮﻌﳌو تﺮﻬﻇ يﺬﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻫﺎﲡا ةّﺪﻋ تدﺎﺳ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻤﻋأ ) ﺚﻴﲰو ﱘﺎﻛرود،رﺰﻳﺮﻓ (... سﻮﻘﻄﻠﻟ ﲏﻳﺪﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﺪﻤﺘﻋا ﺮﺧآ ﻩﺎﲡاو . ) 6 ( ّﰒ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺎﲡﻻا ّﻞﻛ ﻪﻤّﻋﺰﺗ يﺬﻟا ﻦﻣ ) ،نواﺮﺑ ﻒﻴﻴﻠﻛ دار،ﻲﻜﺴﻓﻮﻨﻴﻟﺎﻣ ،ﺶﻨﻴﻟ (.. ، ﻪﻴﻠﻋو ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻨﻳﺪﻳأ ﲔﺑ يﺬﻟا لﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﻩﺎﲡﻻا سﻮﻘﻃ ﺾﻌﺑ ﲑﺴﻔﺗ ﰲ " ةﺪﻋﻮﻟا ". ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ةّﻮﻗ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺘﻳﻮﻴﲝ سﻮﻘﻄﻟا ﻆﻔﺘﲢ ) ﲑﺸﻋ ،ﺔﻠﻴﺒﻗ ة ﺔﻴﻨﻳد ﺔﻋﺎﲨ ، (... ، سﺎﺴﺣﻹا ىﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ىﺪﻟ تاﺬﻟﺎﺑ ، ﻤﺘﺟﻻﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا زّﺰﻌﺘﻳو ؛ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻋﺎ ﺔﻴﺤﺿﻷا ﻢﳊ لدﺎﺒﺗ وأ ﺔﺒﻌﻜﻟا لﻮﺣ فاﻮﻄﻟﺎﻓ ،ﲔﻤﻠﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺪﻬﻛ ﻢﻬﻳﺪﻟ ةّﻮﺧﻷا ﺔﻄﺑار يّﻮﻘﻳ . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﺔّﻳﻮ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﱃإ سﻮﻘﻄﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻤﻛ ) 4 ( ،ﺎﻬﻣﻼﻋأ و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ،تﺎﺣﺮﻓ ﻒﺳﻮﻳ ط تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا 1 ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ، 1986 ص ، 51 * ةﺮﻀﺤﻟا : ﺪّﺣﻮﻣ عﺎﻘﻳإ تاذ ﺔﻴﻧﺎﻤﺴﺟ تﺎﻛﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ ،ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا قﺮﻄﻟا ىﺪﺣﻹ ﲔﻌﺑﺎﺘﻟا ﻦﻳﺪﻳﺮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻪﻳدﺆﺗ ،ﲏﻳد ﺲﻘﻃ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰّﻠﺻ ﺪﻤﳏ ﱯﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟا و ﷲا ﻢﺳا ﺎﻬﻴﻓ نوﺮﻛﺬﻳ، ) 5 ( ﺪﺒﻋ ط،ﻩﺪﺟ،نﺎﺘﻣار،ﻊﻳزﻮﺘﻟا مﺰﺘﻠﻣ،ﲏﻳﺪﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ،ﻲﳚﺮﳋا ﷲا 2 ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا، 1990 ص ، 102 . ) 6 ( ﻲﻔﺻو ﻒﻃﺎﻋ ، ط،توﲑﺑ،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا 1 د ، . ص ،ت 144 .

(5)

- 5 - تﻻﺎﻔﺘﺣﻻاو ﻢﺳاﻮﳌا ﰲ ﻢ ﺎﻌّﻤﲡ ) ﻟا ةﺪﻋﻮ ( ؛ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو ﻊﻤﺘ ا ﻢّﻴﻗ ﺲﻜﻌﺘﻟ و ﻪﻨﻋ ﻒّﻔﲣ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ادﺎﻬﺟﻻا ءﺐﻋ ت ﻓﺎﻘﺜﻟا ﻴ ﺔﻠﻴﺧﺪﻟا ﺔ . ،ةرﻮﻄﺳﻷﺎﺑ ﺔﻟدﺎﺒﺘﻣ ﺔﻗﻼﻋ سﻮﻘﻄﻠﻟو ﻴﺣ ﺚ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻨﻋﱠﱪﻌُﻳ سّﺪﻘﳌا ﻂﻴﳏو داﺮﻓﻷا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا مﺎﻈﻧ نأ ةرﻮﻄﺳﻷا ، ،سﻮﻘﻄﻟﺎﺑ ﻻإ ﺎﻴﲢ ﻻ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫو ةرﻮﻄﺳﻷا ﰐﺄﺗ ،مﺎﻳﻷا روﺮﲟ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ سﻮﻘﻄﻟا تﺪﻘﻓ ﺎﻣ اذإو ،ﺎ ﻻﻮﻟﺪﻣو سﻮﻘﻄﻟا ﻞﺻأ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ّﲑﻐﺗ اذإو ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺎﲟ ﺎ رﻮﺻ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻴﻌُﺗ ةرﻮﻄﺳﻷا نﺈﻓ ﺖﻟّﺪﺒﺗ وأ سﻮﻘﻄﻟا ت ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﺌﻴﺒﻟا . 7 . سﻮﻘﻄﻟا لﺎﻜﺷأ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻫﺮﻃأ ﻦﻤﺿ سﻮﻘﻄﻟا سرﺎﲤ ، ﻚﻟﺬﺑ ﻲﻫو تاﺪﻘﺘﻌﳌاو تﺎﻧﺎﻳّﺪﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺎﳍﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﲣ ﻴﺣ ،بﻮﻌﺸﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛو ﺚ ﺔﻓﺎﻘﺛ نأ ﻪﺳﻮﻘﻃ دّﺪﲢ ّﱵﻟا ﻲﻫ ﻊﻤﺘﳎ ّﻞﻛ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ؛ ﺦﻴﺳﱰﻟ وأ ﺔﻴﳜرﺎﺗ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﲏﻳد ﺪﻘﺘﻌﻣ وأ يرﻮﻄﺳأ ثﺪﺣ ) 7 ( ، ةّﺪﻋ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ رّﻮﺻو لﺎﻜﺷأ ﺎﻬﻨﻣ :  ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا دﺎﻴﻋﻷاو ةﺮﻤﻌﻟاو ّﺞﳊا سﻮﻘﻄﻛ ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا سﻮﻘﻄﻟا ) ﺮﻄﻔﻟا ﺪﻴﻋو ﻰﺤﺿﻷا ﺪﻴﻋ .(..  وأ ﺔﻴﺒﻴﻏ ىﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﱃإ ﺎﻫﻮﺳرﺎﳑ ﻰﻌﺴﻳ ّﱵﻟاو ﺔﻳﺮﺤّﺴﻟا سﻮﻘﻄﻟا اﺮﻏﻷ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﻨّﻴﻌﻣ ض .  وأ ﺔﻨﺴﻟا سأر سﻮﻘﻄﻛ ﺔﻳروﺪﻟا سﻮﻘﻄﻟا سﻮﻘﻃ " ﻢﻌﻄﻟا " ) ةﺪﻋﻮﻟا ( وأ ،ﺐﺼﳋا سﻮﻘﻃ ﺎﳍ سﻮﻘﻃ ﻲﻫو ةرﻮﻄﺳﻷﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ . ،رّﻮﺻ ةّﺪﻌﺑ سﻮﻘﻄﻟا ىﺮﲡ ﺎﻬﻨﻣ :ا ﺖﻤﺼﻟاو ﺰﻴﻛﱰﻟ ، وأ ﺔﻋﻮﻤﺴﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟاو تﻮﺼﻟا ) ءﺎﻨﻐﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﳌاو ﻞﻴﺗاﱰﻟا (.. وأ تﺎﻛﺮﳊا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ) ﺮﻟاو فﻮﻗﻮﻟﺎﻛ ﻮﺠّﺴﻟاو عﻮﻛ و فاﻮّﻄﻟاو د و ﺺﻗﺮﻟا بﺬﳉا (... ﺎﻬﻴﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﺪﳚ لﺎﻌﻓأ ﺎﻬّﻠﻛو ، ﻪﺗاذ ، ﻪﺗﺎﺘﺷأ ﻊﻤﳚ و ، ﻪﺳّﺪﻘﻣ ﻊﻣ ﻪﻠﺻاﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺎﺣﻼﺻ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﻳو ، ﻞﻣﺄﻳو ﺎﳍﺄﺴﻳ ّﱵﻟا ةّﻮﻘﻠﻟ ﻪﺑﺎﺴﺘﻧاو ﻪﻟﺎﻣآ ﻖﻴﻘﲢ ﺎﻬﻴﻓ . ،ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﱯﻌﺸﻟا مﻼﺳﻹا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو صﺎﺧ ﻲﺳﻮﻘﻃ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻔﳛ ﻮﻬﻓ ، ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺲﻜﻌﻳ ﺎﳍﻮﺣ سرﺎُﲤ ّﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ،ءﺎﻴﻟوﻷاو ﺔﺣﺮﺿﻷا ﺔﺴﺳﺆﻣ ﱃإ ﻻﻮﺻوو ﺔﻴﻓﻮﺼﻟا ﺔﺴﺳﺆﲟ اءﺪﺑ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺎ اﺮﺗ لﺎﻤﻌﺘﺳاو ﺎﻬﺋﺎﻀﻔﺑ ﺪﺟاﻮﺘﳌا ءﺎﳌﺎﺑ لﺎﺴﺘﻏﻻاو ﲔﺑاﺮﻘﻟا ﱘﺪﻘﺗو ةﺮﻀﳊﺎﻛ سﻮﻘﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ .... 8 . " ةﺪﻋو " يﺪﻴﺳ ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣأ : اﺰﻳﺰﻌﺗو اﺬﻫ ىأر ﻖﺒﺳ ﺎﳌ لﺎﻘﳌا نأ ةﺮﻫﺎﻇ ﻊﻗاﻮﺑ ﻪﻄﺑﺮﻳ " ةﺪﻋﻮﻟا " ،عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺻ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺎﳍ ﺎﺟذﻮﳕ اّﺬﺨﺘﻣ ﻮﻫو " ﻢﻌﻃ ) " ةﺪﻋو ( ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ " ﻪﺘﻴﻠﻔﺑ " * ناﺰﻴﻠﻐﺑ . ةﺮﻫﺎﻇ ﱪﺘﻌﺗ " ﻢﻌﻄﻟا " ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣوأ " ةﺪﻋﻮﻟﺎﺑ " ﻌﻟﻮﳌا ﺔﻋﺎﻤﳉا ةرﻮﺻ ﺖﺴﻜﻋ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻇ ﺔ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴّﻟﻮﺑ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﱴﺣو ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا ،ﻢﻬﺳﻮﻘﻃ زاﺮﺑﻹ ﻊﻓاﺪﻟا ﲔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ىﺪﻟ ﺖﻧّﻮﻛ ﺎﻤﻛ تﺪّﺣو ّﱵﻟا ) 7 ( -،سﻮﻘﻄﻟا،نﻮﻧرد ﻢﻴﻠﺳإ www.anthropos.com عﻼﻃﻹا ﺦﻳرﺎﺗ : ، 13 / 01 / 2011 ﺔﻋﺎﺴﻟا : mn :15 h 20 * ﻪﺘﻴﻠﻓ : يﺮﺠﳍا ﺲﻣﺎﳋا نﺮﻘﻟا ﰲ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ﱃإ تﺪﻓو ﺔﻴﻟﻼﻫ ﺔﻴﺑﺮﻋ ﺔﻠﻴﺒﻗ ) يدﻼﻴﻣ ﺮﺸﻋ يدﺎﳊا ( ﻲﺣاﻮﺿ لﺎﳊا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ اﻮﻨﻃﻮﺘﺳاو " ةرﻮﻣز " ﻞﺒﻗ ، زاﻮﺣﺄﺑ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﺔﻴﻘﺑ ﱃإ اوﺮﺸﺘﻨﻳ نأ ) ناﺰﻴﻠﻏ ( ﻦﻣ نﻮّﻜﺘﺗ ) : 23 ( شﺮﻋ .

(6)

- 6 - ﺪﺣاو ﻞﺟر ﺐﻠﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻴﺑ " ﻛ ةﺪﻋﻮ " ةﺮﻫﺎﻇ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ،ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ و ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﻫروﺬﺟ ﺎﳍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻠﻴﺒﻗ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ﻠﻋﺎﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺐﺴﺣ ﲔ ، ﻧﺎﻛ ﻦﻳّﺬﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣ ﻢﻬﻌﻣ ﺎﻨﻟ ﺖ ةﺮﻫﺎﻇ خﺎﺴﻨﺘﺳﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻢﻬﻓ ، " مﺎﻌﻃﻹا " مﻮﻘﻳ نﺎﻛ ّﱵﻟا ﺎ ﺦﻴﺸﻟا ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺒﺴﻟا يﺮﺑﺎﻋو ﲔﻛﺎﺴﳌاو ءاﺮﻘﻔﻟاو ﻪﺘﺒﻠﻃ ﻩﺎﲡا ةﻮﺧإ حاﺮﺳ قﻼﻃﺈﺑ ﺔﺣﺮﻓ ﻢﻴﻗُأ يﺬّﻟا لﺎﻔﺘﺣﻻا ﱃإ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ تﺎﻳاﺪﺑ ﻊﺟﺮﻳ ﺮﺧﻷا ﺾﻌﺒﻟاو ،ﻪﺘﻳواﺰﻟ ﻪﺴﻴﺳﺄﺗ ) ﺦﻴﺸﻟا ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( كاﺬﻧآ ﻲﻛﱰﻟا ﻢﻛﺎﳊا ﻢﻫﺰﺠﺘﺣا ﻦﻳﺬّﻟا ﺔﻳﺎﺷو ﺮﺛإ ﻰﻠﻋ ﺪﺿ ﺖﻜﻴﺣ ﻢﻬﻴﺧأ ﺦﻴﺸﻟا ﻪﻧﻮﻛ ، ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻄﻠﺴﻟا ﻰﻋدا " ﻪﺘﻴﻠﻓ "، ﻛﺎﳊا ﻩﺎﻋد ﺎ ّﳌو ﻢ ﻪﻣﺎﻣأ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﺾﻓر ،ﻩﺮﻣأ ﰲ رﺎﺴﻔﺘﺳﻼﻟ ﻲﻛﱰﻟا . تﺮﻬﻇ ّﺎﻤﻠﻓ ﻲﻛﱰﻟا ﻢﻛﺎﳊا ﺎ ﺪﻬﺷ و ﺦﻴﺸﻟا تﺎﻣاﺮﻛ ﺾﻌﺑ ) 8 ( ، ُأ ُحاﺮﺳ ﻖﻠﻃ ﺗﻮﺧإ ﻪ . ّﻞﻛ ﰲ رّﺮﻜﺘﺗ ةدﺎﻋ لﺎﻔﺘﺣﻻا اﺬﻫ ﺢﺒﺻأو ﻢﺳﻮﻣ . ةﺮﻫﺎﻇ نأ ﻲﻋّﺪﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣو " ﻢﻌﻄﻟا " ﱵّﻟا ،مﺎﻌﻃﻹا ﺎﻬﻠﺻأ نﺎﻛ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ﺪﻨﻋ ﺎ ﻞﻔﺘﳛ ﻢﺳﻮﻣ ّ ّﻞﻛ ﺔﻳﺎ " ﻲﺳارد " ﺦﻴﺸﻟا ﺐﻫﺬﻣ ﰲ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻆﻔﺣو ﺔﻔﻳﺮﺸﻟا ﺔّﻳﻮﺒﻨﻟا ﺚﻳدﺎﺣﻷا رﺎﻬﻇإو نآﺮﻘﻟا ﻢﺘﺧ ﺔﺒﺳﺎﻨﲟ ﻦﻣ ﻲﻜﻟﺎﳌا ﻞﻴﻠﺧ ﻞﺒﻗ ﺗ ﺬﻴﻣﻼﺗ ﻪ ﻪﻴّﺒﳏ و ﻩراّوز و ﻪﺘﺒﻠﻄﻟ مﺎﻌﻄﻟا ﻢﻌﻄﻴﻓ ، . ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻪﻋﺎﺒﺗأ ﻦﺴﺤﺘﺳا ﻪﻨﻣو لّﻮﲢ ﱴﺣ ةدﺎﻋ ﻩوﺬﲣاو ﱃإ ﻰّﻤﺴﻳ ﺎﻣ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " وأ " ﻢﻌﻄﻟا " ﱄﺎﳊا ﺎﻨﺘﻗو ﰲ . 9 . ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣا يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا : ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻋ اﺬﻫ " ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻬﻓ ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻪﻠﺟا ﻦﻣ مﺎﻘﺗ يﺬّﻟا ﺎﻣأ ، ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻪﺒﺴﻧ ، ﻪﻟﻮﺳر ﺖﻴﺑ لآ ﺪﻨﻋ ﻢّﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰّﻠﺻ ، ﻞّﻘﻨﺗو ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﰲ ﺪﻬﺘﺟا،ﲔﳊﺎﺼﻟا ءﺎﻴﻟوﻷا ﻪﻧاﻮﺧإ ﺔﻴﻘﺑ ﻞﺜﻣ ﻪﻠﺜﻣ ﻢﻬﻨﻋ ﺬﺧﻷاو ﺎﻬﺧﻮﻴﺸﺑ كﺎﻜﺘﺣﻼﻟ ﺎﻳاوﺰﻟا ﲔﺑ ) ﻲﺟﺎ ا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟﺎﻛ ) ﻒﻠﺸﻟا ﺔﻬﺟ ( يﺪﻴﺳو، ﺦﻴﺸﻟا ) ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻬﺟ ﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( يواﺮﺤﺼﻟﺎﺑ ﺦﻴﺸﻟاو، ) 9 ( ) ترﺎﻴﺗ ﺔﻬﺟ ( يﺮﻜﺒﻟا ﻦﻳّﺪﻟا ﻦﺑ ﺦﻴﺸﻟاو ، (.. ، ) 10 ( و ﻦﻣ ىﻮﺗرا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻪﺘﻘﻄﻨﻣ ﱃإ ﻊﺟر ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا فرﺎﻌﳌا ) ﻪﺘﻴﻠﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ( ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو ﻪﺘﻳواز ﺲّﺳﺆﻴﻟ ﲔﺘﻤﻴﺧ ﻦﻋ : ﺔﻤﻴﺧ ،ﻞﻴﺒﺴﻟا يﺮﺑﺎﻋو ﲔﻛﺎﺴﳌاو ءاﺮﻘﻔﻟا مﺎﻌﻃﻹ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻨﻳّﺪﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻞﻴﺼﺤﺘﻟ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ فﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﺎﻄﺑاﺮﻣو اﺪﻫﺎﳎ ﺪﺿ رﻮﻐﺜﻟا ﰲ ﲔﻤﻠﺴﳌا باﺮﺗ ﻦﻋ ﷲا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺎﻌﻓاﺪﻣو ﻼﺘﺣﻻا ل ﱐﺎﺒﺳﻻا ) و،ﺲﻨﺘﺑ اﺮﻫﻮﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﻰﺳﺮﳌاو،ناﺮﻏﺰﻣ ن ( ، ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻩﺪﻫﺰﻟو فﺰﻋ صﺎﳋا ﻪﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺬﲣاو جاوﺰﻟا ﻦﻋ ) ﻩﺪﻴﺒﻋ ( ﻪﻟ ًءﺎﻨﺑأ . ﻲﻤﺘﻨﻳ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( ﺔﻠﻴﺒﻗ ﱃإ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ةﲑﺒﻛ ﺔﻴﻠﺒﻗ ﻲﻫو ﻋ ﺔﻴﺑﺮ ﺔﻨﺿﺎﺣ ،ﻞﺻﻷا ﺔﻴﻟﻼﻫ "ﻠﻟ ةﺪﻋﻮ "، ﲑﺒﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ّﻞﺘﲢ ة ﲔﺘﻳﻻو ﺎﻫّﺪﲢ ﺔﻘﻄﻨﳌا باﺮﺗ ﻦﻣ ) ﺮﻜﺴﻌﻣ ،ترﺎﻴﺗ .( ﻞﻴﺒﻗ ﻢﺴﻘﻨﺗو " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ،ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻗ ّﻞﻛ ﻰﻤﺴﺗ ﱃوﻷا ﺔﻋﻮﻤ ﺎﻓ ،شوﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻣ نّﻮﻜﺘﻳ ﺎﻬﻨﻣ " يﺪﻳﺎﻌﻟﺎﺑ " ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو " ﻲﭭﻟﺎﺸﻟا "، ﻞﻜﻟو ﺔﻋﻮﻤﳎ " ﺔﻤﻴﺧ ." ) 8 ( طﻮﻄﺨﳌا ﺐﺗﺎﻛ ،ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺐﻗﺎﻨﻣ و ىﺪﳍا ﺔﻔﲢ،ﻲﺳاﺪﻨﳌا ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟا كرﺎﺒﳌا ﻦﺑ ﺪﲪأ : جﺎﳊا ﻦﺑ ﺪﲪأ يﺪﻴﺳ ﻦﺑ ﷲا ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺴﻟ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ﻞﻴﻨﻟا ﺮﺤﺒﺑ ﻰﻤﺴﳌا 28 لاﻮﺷ 1326 ) ه ( ﺔﻨﺴﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ، 1904 )م ( ﺘﺑ ﲑﺸﺒﻟا ﻦﺑ روﺪﻗ ﻦﺑ ﲑﺸﺒﻟا يدﻮﻤﳏ ﻪﺨﺴﻧ و ﺦﻳرﺎ : 07 ﺮﻔﺻ 1415 ) ه ( ِـﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ، : 07 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1989 )م . ( ) 9 ( ، ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ةﺪﻋو ،جﺎﳊا ﻰﻔﻄﺼﻤﻠﺑ ﺔﻳﺮﻬﺷ ﺔﻠﳎ ، ناﺰﻴﻠﻏ دﺪﻌﻟا ، 19 ﺔﻨﺳ ،ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ، 1996 ص ، 29 . ) 10 ( ط ، ﻪﻣﻮﻫ راد ﺔﻌﺒﻄﻣ، ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋأ، حﻼﻔﻣ ﺪﻤﳏ 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2006 ص ، 38 .

(7)

- 7 - ﺎﺒﺗراو شوﺮﻋ ط " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ةﺮﻫﺎﻈﺑ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ةﺪﻋ ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ تاﺪﻋﻮﻟﺎﺑ ﻞﻔﺘﲢ ّﱵﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻞﻜﻛ : فّﻮﺼﺘﻟا ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺮﺸﺘﻨﳌا ﻲﻗﺮﻄﻟا ،ﺔّﻴﻣﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﻬﻘﻟا ) ةأﺮﳌا ﺪﺿ ﺔﺻﺎﺧ ( ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟاو، . 10 . ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻴﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻴﻠﻋﺎﻔﻟا رودو ةﺪﻋﻮﻟا مﺎﻳأ : "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﺘﺟا ةﺮﻫﺎﻈﻛ ﲤ ﺔﻴﻋﺎﻤ ورذ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻞﺣاﺮﻣ ةّﺪﻌﺑ ّﺮ ﺎ ﺔﻠﺣﺮﲟ ًاءﺪﺑ ،ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا " َﻐﻟا ﱠﻔ َرﺎة " ) 11 ( ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو شوﺮﻌﻟا ﺎﻬﻣّﺪﻘﺗ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟا تﺎﻋّﱪﺘﻟا ﻊﲨ " ْﺪﻴِﺒْﻌِﻟ " ) 12 ( ﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﰒ ةدﻮﻋ ﻦ " ضﺮﻔﻟا " ) 13 ( و ﺔّﻤﻬﻣ ﻲﻫ ا ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﺸﻳ " ﱘدﺎﻘﳌا " ) 14 ( ﳌا ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﺒﺟإ ﺔﳘﺎﺴﻣ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ءاﺮﺷ ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟا لﺎ " تﺎﺠﻴﻠﻔﻟا " ) 15 ( ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ّﱵﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ " ﺔﻤﻴﳋا ." ﻦﻋ ُﻦﻠﻌُﻳ، ﲔﺘّﻤﻬﳌا ﲔﺗﺎﻫ ﺪﻌﺑ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺔﻌﺑﺎﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ وأ ﺔﻳﺮﻗ ّﻞﻜﻟ ﺔﻴﻋﻮﺒﺳﻷا قاﻮﺳﻷا ﰲ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ﺮﺸﺘﻨﻳ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻨﻳﺪﳌ ةروﺎ ا نﺪﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ثﺪﳊا اﺬﻫ ﱪﺧ " ناﺰﻴﻠﻏ " ا ﲔﺑ ﻒﺗاﻮﳍا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ و بﺎﺒﺣﻷا و ﱄﺎﻫﻷ تاﺮﻫﺎﻈﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﳌ ﲔّﺒﶈا . ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﺣﺮﳌا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﰐﺄﺗ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﲬ ةﺪﳌ نﺎﻣﻮﻳ ﺎﻬﻨﻣ ،مﺎّﻳأ ﺔﺴ ) و ءﺎﺛﻼﺜﻟا ءﺎﻌﺑرﻷا (. ناﱪﺘﻌﻳ ﲔﻣﻮﻴﻟا ﲔﻴﻘﻴﻘﳊا "ﻟ ةﺪﻋﻮ " ﱄاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﳘو ؛ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ : ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ مﻮﻳو ﺔﻤﻴﳋا ﺔﻃﺎﻴﺧ مﻮﻳ . ﻳ نﻮﻜﻳو ﺲﻴﻤﳋا مﻮ مﻮﻳ ﻰّﻤﺴﻳ و " ةدﺎﭭﻟا " ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ةﻮﻘﻟ ضاﺮﻌﺘﺳا مﻮﻳ ؛ " ﻪﺘﻴﻠﻓ ﺔﻠﻴﺒﻗ " ،ﺔﻴﺳوﺮﻔﻟا بﺎﻌﻟﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ شﺮﻋ ﻞﻛ ءﻲﳚ ﺚﻴﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﰊﺮﻌﻟا ﻊﻤﺘ ا ﺔﻟﺎﺻأ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ءﺎﻳزأ ﰲ ﻪﻧﺎﺳﺮﻓ ﻦﺴﺣﺄﺑ . ﺳﺎﺳﻷا ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻞﻛ ﻊﻤﲡ ﺔﺴﻠﲜ ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﺳاﺮﻣ ﻢﺘﺘﲣ مﻮﻴﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻴ ﲔ )ﳌا ﺪﻴﺒﻌﻟا ،ماّﺪﳋا،ﱘدﺎﻘ ( راّوﺰﻟاو ﻢﳍ ءﺎﻋّﺪﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ، ﻢﻬﻨﻴﺑ ﲔﺒﻟا تاذ حﻼﺻإو ، ﻊﲨو " ﻩرﺎﻳﺰﻟا ". قﻮﺴﺑ ﺔﻛرﺎﺒﳌا ﺔﺴﻠﳉا ﻩﺬﻫ ﻰّﻤﺴﺗ " ﺢﺑﺮﻟا ." * ﺔﻴﻘﺑ و ﺢﻳﺮﻀﻠﻟ ةرﺎﻳز مﻮﻳ ؛ﺔﻌﻤﳉا مﻮﻳ نﻮﻜﻳ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ءﺎﺴّﻨﻠﻟ تاراﺰﳌا ، ﻚﻟذو ﻦ ﺔﺻﺎﳋا ﻦﻬﺳﻮﻘﻃ ﺔﺳرﺎﻤﳌ . ) 11 ( " ةرﺎّــﻔﻐﻟا :" ﲏﻌﺗو ﺮَـﻔـَﻏ ﻞﻌﻓ ﻦﻣ ﻢﺳﻻا اﺬ ﺖﻴّﲰو ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻋﱪﺗ ﻲﻫ : ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻣاﺮﻜﺑ بﻮﻧﺬﻟا ﺎ ﺮﻔﻐُـﺗو ﺎﻳﺎﻄﳋا ﻮﺤﲤ تﺎﻋّﱪﺘﻟا ﻩﺬﻫ نأ ) يﺪﻴﺳ ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ .( ) 12 ( " ْﺪﻴــِﺒْﻌﻟا " ﻊﲨ " ﺪْﺒَﻋ ْ" ةﺮﻫﺎﻇ ﰲ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻮﻫو " ْﻢْﻌَﻄﻟا " فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎ ﻲﻈﺣ ﱵﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻠﻟ ؛ يﺪﻴﺳ ّﱄﻮﻟا ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ ( ﺎ ﻰﺻوأ ﺚﻴﺣ، ﻢ ﻷ ﻪﺗﺎﻓو ﻞﺒﻗ ًاﲑﺧ ) ﺪﻴﺒﻌﻟا ( ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻤﻬﻣ تّﲑﻐﺗ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﻢﻫﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﻢ ﺎﻳرﺬﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﻩﺬﻫ تﺮﻤﺘﺳاو ﺦﻴﺸﻟا اﻮﻣﺪﺧ، ) يﺪﻴﺳ ﺪﻤﳏأ ( ّﱄﻮﻟا ﺔﻛﺮﺑ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ءﺎﻋﺪﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ راّوﺰﻟاو ﺦﻴﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا رود ﱃإ . ) 13 ( " ضْﺮَﻔﻟا " ﺎﻴﻨﻴﻋ ﻲﺣﻼﻔﻟأ ﻢﺳﻮﳌا ﺔﻳﺎ ﻊﻣ ﺦﻴﺸﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﻊﻤﳚ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ةﺎﻛﺰﻟا ضﺮﻓ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ ) رﺎﻘﺑأو مﺎﻨﻏأ ﲑﻌﺷ و ﺢﻤﻗ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ . (... ﺎﻣأ ﺎﻫدّﺪﳛ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﲑﻏ لﺎﳌا ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﻳرﺎﺒﺟإ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻬﻓ ﺮﺿﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ " ْﱘِدﺎَﻘْﳌا " ءاﺮﺸﻟ " ْﺞﻴِﻠْﻔﻟا )" ﺔﺴﻴﺋﺮﻟا ةدﺎﳌا ﺔﻤﻴﳋا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ . ) 14 ( مّﺪَﻘْﻤﻟا ﻮﳌا ﰲ ةﱪﳋاو ﺔﻣاﺮﺼﻟاو ﺔﻤﻜﳊاو يأﺮﻟا داﺪﺳ ﻪﻴﻓ طﱰﺸﻳو شوﺮﻌﻟا ءﺎﺳؤر ﻦﻣ نّﻮﻜﺘﳌا ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ﺲﻠﳎ ىﺪﻟ ﻪﻠّﺜﳝ ،شﺮﻌﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻮﻫ ﻒﻗا ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵا ﱘدﺎﻘﳌا ﺔﻴﻌﲟ ﻖّﺴﻨﻳ و ﲔﻤﺻﺎﺨﺘﳌا ﲔﺑ ﺢﻠﺼﻳ ﻪّﻧأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " ْﻢْﻌَﻄﻟا " ﻟ ﲑﻀﺤﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﻪ ﻊﻤﲜ مﻮﻘﻳ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ، " ضْﺮَﻔﻟا ) 15 ( ْﺞﻴـﻠْـﻔﻟأ " ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﺼﻟ ﺔﻴﻟّوﻷا ةدﺎﳌاو ﺔﻤﻴﺨﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا نّﻮﻜﳌا ﻮﻫو : ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺞﺴﻨﻳ ؛ﻢﻨﻐﻟا فﻮﺻ و لﺎﻤﳉا ﺮﺑوو ﺰﻋﺎﳌا ﺮﻌﺷ ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﲔﺑ ﺎﻣ حواﱰﻳ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻛ لﻮﻃ ؛ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﻣ ﺔﻃﺮﺷأ ) 7 ﱃإ 10 رﺎﺘﻣأ ( ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﱃإ ) 20 ﱰﻣ ( ﲔﺑ ﺎﻣ ﻪﺿﺮﻋ و ) 0.5 و ﱰﻣ 1 ﻒﺼﻧو ﱰﻣ ( ﱃإ ) 2 ﱰﻣ ( ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻛ ﻰﻤﺴﻳ و ، " ﺞﻴﻠﻔﻟﺎﺑ قﻮﺳ " ْﺢْﺑَﺮﻟا )." حﺎﺠﻨﻟاو حﻼﻔﻟا ( و شوﺮﻌﻟا خﻮﻴﺸﻟ مﺎﻋ نﺎﻜﲟ ﻊﻤﲡ ﻮﻫ " ﱘدﺎﻘﳌا " ﻊﻤﳉ " ةَرﺎَﻳْﺰﻟا " تﺎﻳﺮﳎ لﻮﺣ ﻪﻴﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻠﺻﻮﺣ ﱘﺪﻘﺗ و تﺎﻓﻼﳋا ّﻞﺣو " ْﻢْﻌَﻄﻟا " ﺘﻴﺑﺎﳚﺈﺑ ﻬ ﺎﻴﺒﻠﺳ و ﺎ فﺮﻃ ﻦﻣ راّوﺰﻟا ﻞﻛو ﺦﻴﺸﻟا ﲔّﺒﶈ ﺔﻴﻋدﻷا ﻪﻴﻓ ﺮﺜﻜﺗو ﺎ " ﺪﻴِﺒْﻌﻟا " و " ﱘدﺎﻘﳌا " تﺎﻘﻴﻔﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ ) ﺔَْﳐﺎَﺸﻟا ( ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻد ءﺎﻋﺪﻟا لﻮﺒﻗ *

(8)

- 8 - ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻈﺣﻼﻤﻠﻟ ﺖﻓّﻼﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا راودﻷا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋو ﲔﻴﺳﺎﺳﻷا ﲔﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻧﺎﻜﳌا ﻮﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ةﺪﻴﻌﺑ دﻮﻬﻋ ﺪﻨﻣ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌاو ، و " ةوﺮﺜﻟا وأ ﻦّﺴﻟﺎﺑ ﺺﺨﺸﻟا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا روﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻜﳌا ﻂﺒﺗﺮﺗ ﻩﺎﳉا وأ " . ) 16 ( ﱪﺘﻌﺗ و "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ةأﺮﳌا ﺎﻫﺮﻈﺘﻨﺗ ّﱵﻟا ﺔﳓﺎﺴﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺎ ﺎﺗﻮﺒﻜﻣ غﺮﻔﺗو ﺎﻫﺮﻋﺎﺸﻣ ﺮّﺠﻔﺗو ﻞﺟﺮﻟا ةﻮﻄﺳ ﻦﻣ رّﺮﺤﺘﺘﻟ ؛ﺢﻳﺮﻀﻟا ﺔﺒﻗ ﺖﲢ ﺎ ﻼﻴﺜﻣ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﺗو " ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺔﻧﺎﻳّﺪﻟا لﺎﻜﺷأ ﻦﻣ ﻼﻜﺷ ﺎﻤﺋاد ﱪﺘﻌﺗ ءﺎﺤﻠﺼﻟا ةﺮﻫﺎﻈﻓ " . ) 17 ( 2 11 . ةﺪﻋﻮﻟا ﻒﺋﺎﻇو : لﺎﺜﻣأ ﲔﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ﺾﻌﺑ ىﺮﻳ ) ﺲﻳرﺎﻫ ( نأ " ﺳأ تﺎﺟﺎﳊ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻲﻫ سﻮﻘﻄﻟا ﺔﺳرﺎﳑ ﺔﻴﺳﺎ " ) 18 ( ةﺎﻴﳊا ﰲ داﺮﻓﻸﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا " ﱪﺘﻌﻳ و ، ) ﻲﻜﺴﻓﻮﻨﻴﻟﺎﻣ ( نأ " فﺪﻫ ﻮﳓ ﻪﺠﺘﻳ فﺮﻋ وأ ﺔﺳرﺎﳑ ﻞﻛ ". ) 19 ( ﺢﳌأ ﺪﻘﻟ اﺬﻫ ﺎﻨﻟ و ﻚﺳﺎﻤﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺖﻠﺜﲤ تﺎﺟﺮﳐ ةﺪﻋ ﺚﺤﺒﻟا راﺮﻗإو داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا " مﺎﻈﻧ ﻢّﻴﻘﻟا " ) 20 ( شوﺮﻋ ﲔﺑ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا ) ﻪﺘﻴﻠﻓ (، ﲔﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ تﺎﻋﺎﻤﳉا ، ﻚﻠﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﺔﻤﺴﻟا ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺞﺴﻧو ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻬﺘﻋﺪﺘﺳا ّﱵﻟا سﻮﻘﻄﻟا . عﺎﺒﺗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣور ﺔﻄﻠﺳ ﺢﻳﺮﻀﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌو لﻮﻬ ا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﳊﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ سّﺪﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺎﻬﺘﻘﺜﻟ ةأﺮﳌا ﺔﺻﺎﺧ ،ﺾﻌﺒﻟﺎﺑ ﺺﺑﱰﻳ يّﺬﻟا ﻪﺟرﺎﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﻄﻴﳏ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﻮﺧو ، و ﻞﺟّﺮﻟا ﺔﻄﻠﺴﺑ فﻮﻔﶈا ) ﻦﺑﻹا وأ جوﺰﻟا وأ بﻷﺎﻛ (... ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا راودﻷا ﻩﺬﻫ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺮﺧآ رود ﻰّﻠﺠﺘﻳ ﻦﻋ ﺔﻴﳘأ ّﻞﻘﻳ ﻻ ﻪﻴﻘﺑﺎﺳ ﺾﻌﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺄﺠﻠﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺟﻼﻌﻟا ـ ﻲﺴﻔﻨﻟا روﺪﻟا ﻮﻫو ) 16 ( ﺮﺋاﺰﳉا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟاراد ،ﺔﻳوﺪﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻨﺒﻟا،لاﻮﻔﻟا حﻼﺻ 1983 ا بﺎﺘﻜﻟا،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺐﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ ، ﻊﺑاﺮﻟ ص ،ﺮﺸﻋ 34 . ) 17 (

Sosie Andezian, expériences du divin dans l’Algérie contemporaine,Adeptes des saints de la région de Tlemcen, CNRS éditions,V1,,2001,p 39 ) 18 ( ﻦﺴﺣ ﺪﻤﳏ يﺮﻣﺎﻐﻟأ ، ﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ، ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا رﺪﻨﻜﺳﻹا ،ﺔﻳ 1989 ص ، 17 . ) 19 (

Robert Deliège , une histoire de l’anthropologie , éditions du Seuil ,2006,France, p140 .

) 20 (

Philippe Laburthe-Tolra , ethnologie, anthropologie Puf,1èreéd, 2ème tirage, Quadrige,France, 2007,p 177.

(9)

- 9 - سﻮﻘﻄﻟا ) ،ﺔﻴﺋﺎﻄﻋ،ﺔﻳﻮﻔﺷ (... ا ﻪﺋﺎﻀﻓ ﻦﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺬﺧأ وأ ّﱄﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﺘﻟ سّﺪﻘﳌ ، ضاﺮﻣأ ﻦﻣ ءﺎﻔﺸﻟا ﰲ ًءﺎﺟر بﺎﺼﻋﻷا وأ ﻖﻠﻘﻟا .. وأ " وأ ﺔﻳﺮﺤﺳ رﺎﺛآ ﺔﻟازإ ﰲ ةﺮﻳﺮﺸﻟا ﲔﻌﻟا ﻦﻣ ّﺪﳊا ﻢﻫدﺎﻘﺘﻋا " ) 21 ( . نأ ﺎﻤﻛ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﺪﻬﻌﻟا ﺪﻳﺪﲡ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﻄﻟا عﺎﺒﺗﻷ ﺔﺻﺮﻓ ﺖﺤﺒﺻأ ، ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑرو ، ﺗ ﺎﻤﻛ ،دﺪﺟ ﲔﻃﺮﺨﻨﻣ بﺬﳉ ﺔّﻣﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡا ﺎﻫرﺎﻜﻓأ ﻖﻳﻮﺴﺗو ﻢﻬﻨّﻳﺪﺘﺑ ﲔﻓوﺮﻌﳌا خﻮﻴﺸﻟا ﺾﻌﺑ لﻮﺣ تﺎﻋﺎﻤﳉا ّﻒﺘﻠ ﻊﻤﺘ ا حﻼﺻﻹ ﺔﻓدﺎﳍا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻆﻋاﻮﳌا عﺎﻤﺴﻟ ، و ﻦﻳّﺪﻟا رﻮﻣأ ﺾﻌﺑ ﰲ ﻪﻘﻔﺘﻟا . و ةﺮﻫﺎﻈﻟ سﺎﺳﻷا رّﱪﳌا نﺎﻛ اذإ " ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﱃوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﲏﻳد ﻮﻫ ، ﻟا رّﱪﳌا ﱪﺘﻌﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﻓ ،ﻪﻟ ﻲﻠﻤﻌ و ﻊﻴﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﺸﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ّﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ءاﺮﺸﻟا " ﻟﺎﺑ ةﺪﻋﻮ " ) ﻮﳊ ،ﺔﻴﺋاﺬﻏ داﻮﻣ م ﻛاﻮﻓ ، ﻪ ،ﺔﺴﺒﻟأ ، ﺎﺛأ ث ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ (.. ؛ مﺎﻳﻷا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻓﻮﻴﺿ مﺎﻌﻃإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﺟﺎﺘﲢ ﺎﻣ ءاﺮﺷ ﱃإ تﻼﺋﺎﻌﻟا ﺾﻌﺑ ﺄﺠﻠﺗ ذإ . نا ﺎﻤﻛ ﺎ كﱪﺘﻠﻟ ىﺮﻛﺬﻛ تﺎﻳﱰﺸﳌا ﺾﻌﺑ نﻮﻨﺘﻘﻳ راّوﺰﻟا ﻨﻋ ﻢﻬﻋﻮﺟر ﺪ رﺎّﻳﺪﻟا ﱃإ . ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻛﺰﺘﻟو ةﺮﻫﺎﻇ نّﻮﻠﺘﺗ ﺎﻫﺰﻳﺰﻌﺗ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﺮﻀﲢ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ نﻮﻠﺑ ﻩ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻩﻮﺟو ﱄاو ﰲ ﺔﻠﺜﳑ ﺔﻴﲰﺮﻟا و ﺔﻳﻻﻮﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎﺴﻟا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻴﺑﺰﳊا تﻼﻴﻜﺸﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﲔﻠﺜﳑ اﺬﻛو ةروﺎ ا تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ءﺎﺳؤر ) ﲏﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺟ بﺰﺤﻛ ﻲﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻊﻤﺠﺘﻟا بﺰﺣو ، (... ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺎﻳﺰﻣر ﻮﻟو ﻲﺣﻮﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو تﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﰲ ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ،ﺔﻠﺒﻘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تاﺪﻋﺎﺴﳌا ،ﻩﺎﻴﳌا ﺞﻳرﺎﻬﺻ ﲑﻓﻮﺗ ،تﺎﻗﺮﻄﻟا ﺪﻴﺒﻌﺗ ﰲ لﺎﻤﻋﻻا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﺠﺘﺗو ﺔﻴﻟﺎﻔﺘﺣﻻا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌ ﺔﻘﻄﻨﳌا ءاﺮﻘﻔﻟ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟاو ... ، و ﺪﻴﻨﺠﺘﻠﻟ ةﻮﻋد نذإ ﻲﻬﻓ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ّﻦﻓ ﺔﺳرﺎﳑ و تﻼﺘﻜﺘﻟا . ةﺮﻫﺎﻇ ﺎ زﺮﻓأ ﱵﻟا تﺎﻳﺎﻐﻟا و تاّرﱪﳌا ﻩﺬﻫ ّﻞﻛ ﻢﻀﺧ ﰲ و " ﻟا ةﺪﻋﻮ " ، رود كﺎﻨﻫ ﺔﻴﳘﻷا ﻎﻟﺎﺑ ﻨﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺬ و ،ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﳍ ﱃوﻷا ﺔﻠﻫﻮﻟا ﻞﻘﻧ ﻮﻫ ﳋا ﻨﻟا ﱃإ تاﱪ ﺔﺌﺷﺎ ) رﺎﻐﺼﻟا ( و ﺎ ﺎﻴﺑﺎﳚا ّﻞﻜﺑ ﻞﻔﻄﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺎ ﺎﻴﺒﻠﺳ ﻫ ﰲ ﻠﻟ ناّﺰﺧ ءﺎﻋو ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬ و تادﺎﻋ ﻰﻘﻠﺘﻳ ،فرﺎﻌﻤ ﻦﻣ ّﰒ ّﻻوأ ﻪﺗﺮﺳأ ﻦﻣ ﻪﺘﺌﻴﺑ سﻮﻘﻃ و ﻢّﻴﻗو فاﺮﻋأ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻪﻌﻤﺘﳎ اﺬﻜﻫو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﻴﳉا ﱃإ ﻩروﺪﺑ ﺎﻬﻠﻘﻨﻳ ّﰒ ﺔّﺻﺎﳋا ﻪﺗاﱪﺧ ﻦﻣ فرﺎﻌﳌا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻟإ ﻒﻴﻀﻳو ... ﰲ و ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺮﻈﻧ ﺚﺤﺒﻟا ةﺮﻫﺎﻇ نأ " ﻟا ةﺪﻋﻮ " ﻞﺜﲤ ﻜﻌﻳ ،اﺮّﻐﺼﻣ ﺎﻌﻤﺘﳎ ﺲ ﰲ ﺔﻋﺎﻤﳉا ةﺎﻴﺣ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ مﺎﻳأ ،تادوﺪﻌﻣ ﺎ ﺎﻴﺣ ﲔﺑ و ﺎﻬﻨﻴﺑ قﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻴﺣ ،ﻦﻣﺰﻟا ﻞﻣﺎﻋ ﻮﻫ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺚ ﻊﻣ ﺎﻋﺎﺒﺗ ﺔﻴﺿﺎﳌا ﺔﻨﻣزﻷا ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ةﺪﺣاو ﻦﻣز ﺔﻈﳊ ﰲ ةﺮﺿﺎﳊا ﺔﻨﻣزﻷا . 12 . ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣأ يﺪﻴﺳ ةﺪﻋو سﻮﻘﻃ : أ .( ﺔﻤﻴﺨﻟا ﺲﻘﻃ ﻪﺘﻳﺰﻣرو ﻼﺧ ﺔﺳرﺎﻤﳌا سﻮﻘﻄﻟا ةﺮﻫﺎﻇ ل " ﻢْﻌَﻄﻟا " كّﺮﲢ شوﺮﻋ ) ﻪﺘﻴﻠﻓ ﺔﻠﻴﺒﻗ (، و ﻞﻌﲡ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﲔﺑ ﻩّﺪﺷأ ﻰﻠﻋ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﻞﻴﺣر ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ لﻮﺣ فﺎﻔﺘﻟﻻا ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫداﺮﻓأ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( ﺎﺳﻮﻘﻃ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ ﻊﻀﺘﻟ ﺎﻬﻌﻓد ﺎ ﺔﺻﺎﺧ ) ﺔﻤﻴﳋا ﺲﻘﻄﻛ ( ﰲ ﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺘﻟا ﺎﻬﺘﻔﻴﻇو ةزﱪﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻼﻟ ﺎﻳرود ﺎﻬﻴﻋﺪﺘﺴﺗ ، ﻮﻟو ﺎ اذ ﻖﻴﻘﲢ ﺔﻴﻌﻤﳉا سﻮﻘﻄﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺰﻣر ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ . ) 21 ( Nouria Chikhaoui,la jeune fille marocaine et la visite des saints, collectif, être jeune fille, dirigée par Aicha

Belarbi, édition le fennec, Casablanca, 1992, pp 51,52.

(10)

- 10 - ،ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻴﺒﻴﻏ ىﻮﻗ دﻮﺟﻮﺑ ﺎﻫدﺎﻘﺘﻋﻻ ﺎﻬﺳﻮﻘﻃ داﺮﻓﻷا ﺔﻋﺎﲨ سرﺎﲤ ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ وأ ّﱄﻮﻟﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ّﻤﺴﺗ ،ﻪﺑ ﻂﻴﶈا ﻰ ﻢﻫﺪﻨﻋ ةّﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ " ﺔﻛﱪﻟﺎﺑ ." ﻲﻔﻓ " ةﺪﻋو )" ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ﺔﻋﺎﻤﳉا يدﺆﺗ ﻠﲨ ﺔ ،سﻮﻘﻄﻟا ﻦﻣ تﺪﺟو ّﱵﻟا فاﺪﻫﻷا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ،ﺎﻬﻠﺟأ ﻦﻣ ءﺎﻄﻌﻟاو ﺎﺿﺮﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊاو ﺔﻛﱪﻟا سﺎﺒﺘﻗا ﻲﻫ ةﺪﺣاو ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﺎﻬّﻠﻛ ﺐﺼﺗ ﺎﻬّﻨﻜﻟ . شوﺮﻋ ﻪﺳرﺎﲤ ﺲﻘﻃ ّﻢﻫأو " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ﺲﻘﻃ ﻮﻫ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ " ﺔﻤﻴﳋا "، ﻩﺬﻫ ﺔﻟآ كﺮﳛ يّﺬﻟا بﻻوﺪﻟا ﱪﺘﻌﻳ ذإ ﻪﻠﻤﲢ ﺎﳌ ةﺮﻫﺎﻈﻟا " ﺔﻤﻴﳋا " ﺔﻴﳜرﺎﺗو ﺔﻴﺣورو ﺔﻴﻗﻼﺧأو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا زﻮﻣر و تﻻﻻد ﻦﻣ . ﺲﻘﻃ ّﺮﳝ " ﺔﻤﻴﳋا " ﺔﺛﻼﺜﺑ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻞﺣاﺮﻣ : ﺔﻃﺎﻴﺧ " ﺔﻤﻴﳋا " اﲑﺧأو ﺎﻬﻠﲪ ّﰒ ﺎﻫءﺎﻨﺑ . ﱃوﻷا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻲﻔﻓ نﻮﻜﻳ ﻋﺎﺸﳌا رﺎﻀﺤﺘﺳﻻ،ﲔﻠﻋﺎﻔﻠﻟ ﺰّﻴﻤﳌا ﻊﺑﺎﻄﻟا ﺔﻨﻴﻜﺴﻟاو ءوﺪﳍا ﺮ ﺠﻔﻨﺗ ﻦﻳأ،ﺔﻴﻟاﻮﳌا ﻞﺣاﺮﻤﻠﻟ اﲑﻀﲢ ﺎﻬﻨﺤﺷو ﺮ ﻴﺳﺎﺣﻷا ﺲ ﳍﻮﺣ روﺪﻳ ﺎﲟ ﲔﻟﺎﺒﻣ ﲑﻏ،ﻲﻋوّﻼﻟا ةﺮﺋاد ﱃإ ﻲﻋﻮﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻣ ﻦﻣز ﺔﻈﳊ ﰲ نﻮﻠﻋﺎﻔﻟا ﻞﻘﺘﻨﻳو ﻢ ﻢﻬّﳘ، ﻫ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻮ لﻮﺻﻮﻟا " ﺔﻤﻴﳋﺎﺑ " ﱃإ " شﻮﳊا " ) 22 ( ،ﺔﻃﺮﻔﳌا ﺔﻛﺮﳊاو خاﺮﺼﻟاو ﺞﻴﺠﻀﻟا ﻩدﻮﺴﻳ ّﻮﺟ ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑو أﺪﻬﺘﻟ ﻌﺟار ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﺶﻤﻜﻨﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻬﻴﻋو ﱃإ ﺔ . ﺰﻣﺮﺗ " ﺔﻤﻴﳋا " ﻮﺣ ﺔﻋﺎﻤﳉا فﺎﻔﺘﻟاو ﻚﺳﺎﻤﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﱃإ ل ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻊﺳاو ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ شوﺮﻌﻟا ﲔﺑ ﺪﻋﺎﺒﺘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟﺎﻓ ) ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ 140000 رﺎﺘﻜﻫ ( نﺎﻛ اذﺈﻓ،ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ بذﺎﺠﺘﻟاو برﺎﻘﺘﻟا ﱃإ ّﻦﲢ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺟ ، " ﺞﻴﻠﻔﻟا " ﺲﻴﺋﺮﻟا نّﻮﻜﳌا " ﺔﻤﻴﺨﻠﻟ " ؛ةﺪﺣاو ةﺪﺣو ﻞّﺜﳝ ﻌﻳ نﺄﻛ ّنﺈﻓ ﻼﺜﻣ ﺪﺣاو شﺮﻋ ﻦﻋ ّﱪ " ﺔﻔﻟﺎﳋا " ) 23 ( ﻦﻣ ﺔﺒّﻛﺮﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻫو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ " تﺎﺠﻴﻠﻔﻟا " ،ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ شوﺮﻋ ةّﺪﻋ ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ّﱵﻟا ﺔﻤﺤﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﱃإ ﺰﻣﺮﺗ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻃﺎﺨﳌا " ﺔﻤﻴﳋﺎﻓ " ةّﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻠّﻜﺸﳌا " تﺎﻔﻟﺎﺧ " شوﺮﻌﻟ ﻲّﻠﻜﻟا ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﺎﻫروﺪﺑ ﺪّﺴﲡ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " و " رﻮﺻ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻ " . ) 24 ( ﺰﻣﺮﺗ ﺎﻤﻛ " ﺔﻤﻴﳋا " ّﱄﻮﻠﻟ ﺔﺳّﺪﻘﳌا تﺎﻔّﻠﺨﳌا ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻬﻴّﻟﻮﺑ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻪﺑ ﻞﺻاﻮﺘﺗ يّﺬﻟا ﻲﺣوّﺮﻟا ﻂﺑاﺮﻟا ﱃإ . ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻤّﻴﺘﳌا ﺎﻬﻴّﻟﻮﺑ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ةدﺎﻣ ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑا ﻪﺘﻟﺎﺻأ ّﻞﻜﺑ ﺔﻤﻴﳋا ﺲﻘﻃ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ؛ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ّﰒ ﺎﻬﺘﻃﺎﻴﺧ ﱃإ ﺎﻬﻌﻨﺻ ةرﻮﺻ ﻰﻘﺒﺗ ﱴﺣ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( و ﺔّﻴﺣ رّﻮﺻ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻣﺎﻣأ ﺔﻠﺛﺎﻣ ﺎ ﰲ ﲔﻨﺴﻟا تﺎﺌﻣ ﺬﻨﻣ ﻲﻌﻤﳉا ﺎﻬﻴﻋو . ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ ْتﺪﺟُو يّﺬﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ضﺮﻐﻟا َرﱢﻮُﺣ ﺪﻘﻟ " ﺔﻤﻴﳋا " ﰲ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ءﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ ﺮﻈﻧ ﻢﺴﳎ ﱃإ ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﻴﻠﻗﻹ باﱰﻟ ىﱪﻜﻟا دوﺪﳊا ﻞّﺜﳝ ﻲﺳﺪﻨﻫ ﻂﻄﺨﳌ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " بﺎﺴﺘﻧا لﻼﺧ ﻦﻣ " تﺎﻔﻟﺎﳋا " ّﻞﺘﲢ ﱵﻟا شوﺮﻌﻟا ﱃإ ) 22 ( ْشْﻮَﺤﻟا : ﻪﻴﻓ ﲎﺒﺗ ﺖﻧﺎﻛ يﺬﻟا نﺎﻜﳌاﻮﻫو " ﺔﻤﻴﳋا " ﺦﻴﺸﻟا ةﺎﻴﺣ ﰲ ) ﺪﻤﳏا يﺪﻴﺳ ( ﱄاﻮﺣ ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻌﺑﺮﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ةرﺎﺒﻋ، ) 400 م 2 ( رﻮﺼﺑ ﺔﻃﺎﳏ ةرﺎﺠﳊا ﻦﻣ . ) 23 ( ﺔﻔﻟﺎﺨﻟا : فﺮﻏ ﱃإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻴﳋا ﻢّﺴﻘﺗ ﱵﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﲏﻌﺗ ؛وﺪﺒﻟا ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ . ةﺮﻫﺎﻇ ﰲ ﻲﻫو " ةﺪﻋﻮﻟا " ﻊﻣ ﺖﻄﻴﺧ تﺎﺠﻴﻠﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲏﻌﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻋ ﺔﻔﻟﺎﳋا نﻮﻜﺘﺗ ، ةﲑﺒﻛ ﺔﻌﻄﻗ نّﻮﻜﺘﻟ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ 10 وأ تﺎﺠﻴﻠﻓ 15 وأ ﺞﻴﻠﻓ 20 ﺞﻴﻠﻓ ) 24 ( ﻴﺟ ﲑﺒﻠ ﺎﻫزﻮﻣر ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ،نارود / ﺎﻫﲑﻃﺎﺳأ / ﺔﲨﺮﺗ ، ﺎﻬﻗﺎﺴﻧأ : ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟا و تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا،ﺪﻤﺼﻟا حﺎﺒﺼﻣ 10،1984 ، ص 30 .

(11)

- 11 - ﻢﻴﻠﻗﻹا اﺬﻫ ﻦﻣ ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﺣﺎﺴﳌا . ﺨﺷﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺑاﱰﻟا ﺔﻳّﻮﳍا ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻪﺗاذ ّﺪﺣ ﰲ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو تﺎﻋﺎﻤﳉاو صﺎ ضرﻷا نﻮﻛ ) و باﱰﻟا ﻢﻴﻠﻗﻹا ( مﺎﻌﻟا ءاﻮﺘﺣﻻا ﲎﻌﻣ ﺬﺧﺄﺗ بﻮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﻨﻋ . ) 25 ( ّنأ ﺎﻤﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﺣﺮﺿﻷا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺎﻧ ﺖﻟازﻻ ﻘﻃ ﻲﻔﻓ ،ﺔﻟاﺪﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ رود نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﺐﻌﻠﺗ ﺲ " ﺔﻤﻴﳋا " ﻬﻳو ﺎﻋد نﻮﻤﺻﺎﺨﺘﳌا ﻊﻓﺮﻳ ﻢ مﺎﻣأ " ﺪﻴﺒﻌﻟا " ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﲟ " ﺔﻃﺎﻴﳋا " لﻮﻘﻳ ﻢﳍﺎﺣ نﺎﺴﻟو ": ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﰲ ﻚﻴﻠﻋ ﻂﻴﳔ " ﺎﻫﺪﻌﺑ ّﱃﻮﺘﻴﻟ ) ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( ﻢﻫدﺎﻘﺘﻋا ﰲ ﱂﺎﻈﳌا ّدر . ﻦﻣو ﺲﻘﻃ نﱰﻗا ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ " ﺔﻤﻴﳋا " شوﺮﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻞﺒﻘﻓ ،ﺐﺼﳋا ﺲﻘﻄﺑ ) ﻲﭭﻟﺎﺸﻟا ( شوﺮﻋو ) يﺪﻳﺎﻌﻟا ( ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻦﻣ " ﻪﺘﻴﻠﻓ " ﺎﻤﻬﻨﻣ ّﻞﻛ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱃوﻷا ﺔﺒﺗﺮﳌا ﻰﻠﻋ نﻮﻘﺑﺎﺴﺘﻳ " ﻪﺘﻤﻴﲞ " ﰲ ﺎﻬﺋﺎﻨﺑو " شﻮﳊا "، ﺪﻌﺑ ﻲﺣﻼﻔﻟا ﻪﲰﻮﻣ نﻮﻜﻳ لوﻷا ﻞﺼﻳ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻢﻬﻨﻣ ادﺎﻘﺘﻋا "ﻟا ةﺪﻋﻮ " دﺎﻘﺘﻋﻻا اﺬﻫ ةﺮﻤﻏ ﰲو ،ﻩﲑﻏ ﻦﻣ ﺐﺼﺧﻷا تﺎﻨﺣﺎﺸﳌا ﻊﻘﺗ " ﺔﻴﻤﺘﳊا " ﻢﻫﺪﻨﻋ ﺢﻳﺮﳉا ءﺎﻣد ﺐﻠﻘﻨﺘﻟ ؛ءﺎﻣﺪﻟا ﻞﻴﺴﺗو ﲔﺘﻬﳉا ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ا ﺰﻣر ﱃإ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟ ﻞﺟأ ﻦﻣ نﺎﺑﺮﻘﻟاو ) ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ .( ﻲﺿﺎﳌا ﻦﻣ تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻأ ﱄﺎﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻦّﻜﻟ ، ﺔﺳرﺎﻤﲟ ﺖﻟﺪﺒﺘﺳاو ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻲﻫو ىﺮﺧأ ﻩﺎﲡإ " ﺔﻤﻴﳋا " ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺐﺼﳋﺎﻓ ،ﺢﻳﺮﻀﻟا بﺮﻏ ﺖﻟﺎﻣ اذﺈﻓ ؛ﺎﻬﺋﺎﻨﺑ ﺪﻌﺑ شوﺮﻋ ) يﺪﻳﺎﻌﻟا ( شوﺮﻌﻟ ﺐﺼﳋﺎﻓ ﺢﻳﺮﻀﻟا قﺮﺷ ﺖﻟﺎﻣ اذإو ) ﻲﭭﻟﺎﺸﻟا .( ب .( ىﺮﺧا سﻮﻘﻃ : ﺲﻘﻃ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺔﻤﻴﳋا " ﺰّﻴﻤﳌا "ﻟ ةﺪﻋﻮ " ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ (، ﺢﻳﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ىﺮﺧأ سﻮﻘﻃ سرﺎﲤ ، ﰲ و ﺧﻷا تاراﺰﳌا ﺾﻌﺑ ءﺎﻀﻔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ ّﱵﻟا ىﺮ ) ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ( ﺲﻘﻄﻛ ،سّﺪﻘﳌا " ةرﺎﻳﺰﻟا " ﱪﻗ ﱃإ ﻪﻴﻓ داﺮﻓﻷا ﻪّﺟﻮﺘﻳ ذإ ءﺎﻀﻘﻟ ﷲا ﲔﺑ و ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺔﻄﺳاو ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺔﻛﱪﻟا سﺎﺒﺘﻗﻻ ﻪﺗﺎﺟﺎﻨﻣو ّﱄﻮﻟا حور ﻊﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ نﻮﻠﺧﺪﻳ و ﱄّﻮﻟا ا ﰲ ﺔﻠّﺜﻤﺘﳌا ﺎﻳﺎﻄﻌﻟا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا اﺬﻫ زّﺰﻌﺘﻳ و ،تﺎﺟﺎﳊا ﻮﻘﻨﻟاو ﺔﺴﺒﻟﻷاو ﺎﻳاﺪﳍ د ءﺎﻨﳊا و عﻮﻤﺸﻟاو .(... و ﻻ ﻦﻣ طﻮﻴﺧ وأ باﱰﻟا وأ قﺮﳋﺎﻛ سّﺪﻘﳌا ءﺎﻀﻔﻟا ﻂﻴﳏ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ ﺬﺧأ ﱃإ نوﺪﻤﻌﻳ ﻞﺑ اﺬﻫ ﻢﻬﻴﻔﻜﻳ " ﺔﻤﻴﳋا " ﺔﻳﺎ ﻊﻣ ﺔﻛﱪﻟا لﻮﻌﻔﻣ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﱴﺣ "ﻟا ةﺪﻋﻮ " و ، ّﻀﻔﻳ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﻀﻟا ﺐﻧﺎﲜ ﺖﻴﺒﳌا ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﻞ ّﻠﻌﻟ ،ةرﺎﺨﺘﺳﻻا مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ ﻪﻟ ﻲﺣﻮﺗ ﺔﻣﻼﻋ وأ ةرﺎﺷإ ﻪﻣﺎﻨﻣ ﰲ ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ىﺮﻳ ﻪ ) ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا ( ﻪﺘﻴﻀﻘﺑ . ،ﲔﻤﻴﻟا ﺲﻘﻃ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﻳّﻮﻘﻟا سﻮﻘﻄﻟا ﻦﻣو مﺎﻣأ ﻢﻫﺎﻳﺎﻀﻗ نﻮﻤﺻﺎﺨﺘﳌا ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ " ْﺪﻴِﺒْﻌﻟا " ﺔﺻﺎﺧ ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻐﻴﺼﺑ ﲔﻣﺰﺘﻠﻣ ءﺎﺴﻨﻟا " ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﻖﺣ " وأ " دﻮﻋ ﻦﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻛْﺮﺑ ة " ﻢ ﺎﻋاﺰﻧ ّﻚﻔﻟ . مﺎﻘﻣ ) ﱄﻼﻴﳉا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺳ ( ) 26 ( زﺎﺒﻟا ﺮﺠﺣو ) 27 ( و " ةدﺎَﺒْﻌﻟا " ) 28 ( ،ﺔَْﳊﺎَﳌاو ) 29 ( راّوﺰﻟا ﺎﻫﺪﺼﻘﻳ تاراﺰﻣ وأ كﱪﺘﻠﻟ وأ ﻮﻔﻌﻟا ﺐﻠﻃ و ﻢ ﻮﻧذ ﻦﻋ حﺎﺼﻓﻺﻟ ءﺎﻔﺸﻟا ﰲ ًءﺎﺟر ﺎﻬﻫﺎﻴﲟ لﺎﺴﺘﻏﻻا ﲑﻬﻄﺘﻟاو . ) 30 ( ) 25 ( ﲑﺒﻠﻴﺟ ﺎﻫزﻮﻣر ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ،نارود / ﺎﻫﲑﻃﺎﺳأ / ص ،ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﺎﻬﻗﺎﺴﻧأ 207 . ) 26 ( ﻲﻟﻼﻴﺠﻟا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺳ مﺎﻘﻣ : ﺿأ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻪﺑ ﺎﻧﻮﻓﺪﻣ نﻮﻜﻳ نأ نود ﷲا ءﺎﻴﻟوأ ﻦﻣ ّﱄﻮﻟ نﻮﻜﻳ ﺎﻳؤﺮﻟا ﺢﻳﺮﺿو ﺎﻳؤﺮﻟا ﺔﺣﺮ ﻢﺳاو ) ﱐﻼﻴﺟ ( ﺎﻣأ،ﻪﻣﻷ ﻩّﺪﺟ ﻦﻋ ﻩﺬﺧأ ﺐﻘﻟﻮﻫ ) نﻼﻴﺟ ( ﻘﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻬﻓ ﻊ ﺮﲝ ﲔﺑ ) ﻦﻳوزﻮﻘﻟا ( ﻢﻴﻠﻗإو ) نارﺪﻧزﺎﻣ ( ﱐاﺮﻳﻹا .

(12)

- 12 - ﻊﺟاﺮﻤﻟا : 1 . ﺎﺒﳌا ﻦﺑ ﺪﲪأ طﻮﻄﺨﳌا ﺐﺗﺎﻛ ،ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺐﻗﺎﻨﻣ و ىﺪﳍا ﺔﻔﲢ،ﻲﺳاﺪﻨﳌا ﻲﺳﺎﻤﻠﺠﺴﻟا كر : ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺴﻟ ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ﻞﻴﻨﻟا ﺮﺤﺒﺑ ﻰﻤﺴﳌا جﺎﳊا ﻦﺑ ﺪﲪأ يﺪﻴﺳ ﻦﺑ ﷲا 28 لاﻮﺷ 1326 ) ه ( ﺔﻨﺴﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ، 1904 )م ( و ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﲑﺸﺒﻟا ﻦﺑ روﺪﻗ ﻦﺑ ﲑﺸﺒﻟا يدﻮﻤﳏ ﻪﺨﺴﻧ : 07 ﺮﻔﺻ 1415 ) ه ( ِـﻟ ﻖﻓاﻮﳌا ، : 07 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1989 )م ( 2 . ،سﻮﻘﻄﻟا،نﻮﻧرد ﻢﻴﻠﺳإ www.anthropos.com عﻼﻃﻹا ﺦﻳرﺎﺗ : ، 13 / 01 / 11 20 ﺔﻋﺎﺴﻟا : mn :15 h 20 3 . ، ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ةﺪﻋو ،جﺎﳊا ﻰﻔﻄﺼﻤﻠﺑ ﺔﻳﺮﻬﺷ ﺔﻠﳎ ، ناﺰﻴﻠﻏ دﺪﻌﻟا ، 19 ﺔﻳﻻﻮﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﻣ ، ﺔﻨﺳ ،ناﺰﻴﻠﻏ 1996 . 4 . ﻴﺟ ﲑﺒﻠ ﺎﻫزﻮﻣر،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا،نارود / ﺎﻫﲑﻃﺎﺳأ / ﺔﲨﺮﺗ،ﺎﻬﻗﺎﺴﻧأ : ﻟا حﺎﺒﺼﻣ تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا،ﺪﻤﺼ و ط، ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻟا 10 ، 1984 5 . ءﺎﻨﺒﻟا،لاﻮﻔﻟا حﻼﺻ ،ﺔﻳوﺪﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا راد ﺮﺋاﺰﳉا ،ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ ﺐﺘﻛ ﺔﻠﺴﻠﺳ ، و ﺮﺸﻋ ﻊﺑاﺮﻟا بﺎﺘﻜﻟا،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ، 1983 6 . ﻲﻔﺻو ﻒﻃﺎﻋ ، ،ﺮﺸﻨﻟا و ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ،توﲑﺑ ط 1 د ، . ت . 7 . ط،ﻩﺪﺟ،نﺎﺘﻣار،ﻊﻳزﻮﺘﻟا مﺰﺘﻠﻣ،ﲏﻳﺪﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ،ﻲﳚﺮﳋا ﷲاﺪﺒﻋ 2 ،ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا، 1990 . ﺮﻛﺬﻳو ) ﻪﻴﺗود Doutté ":( ﱐﻼﻴﳉا ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺳ نأ ) ﱄﻼﻴﳉا ( ﻣﺎﳊا ﱪﺘﻌﻳ ﻲ ﻘﻟاو ﺚﻴﺣ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺈﺑ ىﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﳛ ﻻ دﺪﻌﻟ ﻦﺋﺎﺼﻟاو ﺲﻳّﺪ ﻢﺳا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ " ْﺮَﳌا ﲑﻄﻟا ﭭ ْبا " لﺎﺒﳉا ﻢﻤﻗ ﻰﻠﻋ ةﺮﺸﺘﻨﳌا ﻪﺗﺎﻣﺎﻘﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﻗاﺮﳌا ﺮﺋﺎﻄﻟا يأ . ) 27 ( زﺎﺒﻟأ ﺮﺠﺣ : ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺢﻳﺮﺿ ﺔﺒﻗ ﻰﻠﻋ ّﻞﻄﺗ ،ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻳﺮﺠﺣ ةﺮﺨﺻ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋﻮﻬﻓ . ﺔﻤﻠﻛو ) زﺎﺒﻟا ( ﲔﻴﻨﻌﻣ ﺎﳍ ﻪﺑ ﺪﺼﻘﻳ يﻮﻐﻟ ﲎﻌﻣ ؛ ﺮﺠﳊا ﲏﻌﻳو ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻞﻫﺄﺑ صﺎﺧ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺮﺧﻷاو ،رﻮﺴﻨﻟا ﺔﻠﺋﺎﻋ ﻦﻣ حرﺎﺟ ﺮﺋﺎﻃ . ﺎ نﻮﻔﻘﻳو راّوﺰﻟا ةﺮﺨﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﱄإ ﺪﻌﺼﻳ . نﺎﻜﻤﻛ ﺰﻣﺮﻳ ذإ ﻮﻫو وأ صﻮﺼﻟ وأ قﺮﻃ عﺎﻄﻗ وأ ةﺮﻳﺮﺷ ﲔﻋ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ؛ﻲﺿاﱰﻓا ّوﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻬﺳﺮﳛ ﻮﻬﻓ ،ﻪﻄﻴﳏو ﺢﻳﺮﻀﻟا راوز ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﺔﺳاﺮﺤﻠﻟ ﺎﻤﻛ ،نﺎﻜﻤﻠﻟ ﲔﺴّﻧﺪﻣ ﻴﺳ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺦﻴﺷ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻳ يﺬﻟا حﻼﺴﻟا ﱃإ ﺰﻣﺮﺗ ﱵّﻟا ّةﺮﺨﺼﻟا ﻰﻠﻋأ مﺎﻘﳌا ﻊﻘﻳ ﺚﻴﺣ ،زﺎﺒﻟا ﺮﺠﺣو ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺳ مﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺪﺟﻮﺗ يﺪ ﻩوﺮﻜﻣ يأ ﻦﻣ ةدﻮﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ راّوز ﺔﻳﺎﻤﳊ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ) 28 ( ةدﺎﺒﻌﻟا : ﳌا ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﶈا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻦﻣ نﺎﻜﻣ ﻮﻫو ﱄاﻮﲝ ﻪﻨﻋ ﺪﻌﺒﻳو ،ﺢﻳﺮﻀﻟا ﺔﺳاﺪﻗ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﺒﺤﺴﻧا ،ﺢﻳﺮﻀﻠﻟ سّﺪﻘ 200 ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋﻮﻫو ﱰﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﻖﺒﺴﺗ ،ﻪﻴﺘﺒﻛر ﻰﻠﻋ يدﺎﻌﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺎﻬﻠﺧاد ﻲﺸﳝ،ﺐﻧاﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻘّﻴﺿ ﱰﻣ ﺪﺣاو عﺎﻔﺗراو ﱰﻣ ﲔﺛﻼﺛ ﱄاﻮﺣ لﻮﻄﺑ ،ضرﻷا ﺖﲢ ةرﺎﻐﻣ " ﻩَدﺎَﺒْــﻌﻟا " ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻮﻠﳜ ﺪﻤﳏأ يﺪﻴﺳ ﺦﻴﺸﻟا نﺎﻛ ،ةﲑﻐﺻ ﺔﻓﺮﻏ ﷲا ﺮﻛﺬﻳو ﺪﺒﻌﺘﻳ و ﻞﻣﺄﺘﻳو ةرﺎﻐﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺧاد . ﺖﻴﲰو " ةَدﺎَﺒــــْﻌْﻟا " ﻪﺑ نﻮﻛّﱪﺘﻳ ﺎ اﺮﺗ ﻦﻣ ًﺎﺌﻴﺷ ﺬﺧﻷ سﺎﻨﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺄﺠﻠﻳ ،اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ﺎﳍﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﻘﺑو ةدﺎَﺒِﻌْﻟا ﱃإ ﺔﺒﺴﻧ . ) 29 ( ﺔﺤﻟﺎﻤﻟا : ﻮﻫ ﻰﻋﺪﻳ ﻞﺒﺟ ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﻳ ،ﺔﺣﻮﻠﳌا ﺪﻳﺪﺷ ،ﱐﺪﻌﻣ ﻲﺋﺎﻣ ﻊﺒﻨﻣ : ﺪﺒﻋ يﺪﻴﺳ ﻞﺒﺟ ردﺎﻘﻟا ) ﺮﻛﺬﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ( ﻄﳌا ّﻞ يﺪﻴﺳ ﺢﻳﺮﺿ ﻰﻠﻋ ةّﻮﻗ دﻮﺟﻮﺑو،ﱀﺎﺼﻟا ّﱄﻮﻟا ﺔﻛﱪﺑ ءﺎﻔﺸﻟا ﻪﻴﻓ ﻦﻳﺪﻘﺘﻌﻣ ،ﻩﺎﻴﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ تﺎﻴﻤﻛ ﻢﻬﻌﻣ نوﺬﺧﺄﻳو نﻮﺌﺿﻮﺘﻳ و نﻮﻠﺴﺘﻐﻴﻟ راّوﺰﻟا ﻩﺪﺼﻘﻳ ،ﺪﻤﳏأ ﺔﻴﺣوﺮﻟا جاوﺰﻟا ّﻦﺳ ﺮﺧﺄﺘﻛ ؛ﻪﻣﺎﻣأ ًاﺰﺟﺎﺣ ﻒﻘﺗ ﱵﻟا ،ﻊﻧاﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﺴﺘﻐﳌا ﺺّﻠﲣ ؛ﻪﻌﻣ ﻖﻓﺪﺘﺗ ﺾﻌﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﺑﺮﺸﺑ ﺮﺤﺴﻟا رﺎﺛآ ﻦﻣ ﺺّﻠﺨﺘﻟاوأ ﺖﻨﺒﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﺧﻷا ) 30 ( -ةﺎﻴﳊا، نﺎﻳدﻷا،ﻦﻔﻟا ﰲ زﻮﻣﺮﻟا،ﺞﻧﲑﺳ ﺐﻴﻠﻴﻓ . ﺔﲨﺮﺗ : ط ،ﺎﻳرﻮﺳ ،ﻖﺸﻣد،ﻖﺸﻣد راد ،سﺎﺒﻋ يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ 1 ، 1991 ص ، 354 .

(13)

- 13 - 8 . ةﺎﻴﳊا، نﺎﻳدﻷا،ﻦﻔﻟا ﰲ زﻮﻣﺮﻟا،ﺞﻧﲑﺳ ﺐﻴﻠﻴﻓ . ﺔﲨﺮﺗ : ﺒﻋ يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ ط ،ﺎﻳرﻮﺳ ،ﻖﺸﻣد،ﻖﺸﻣد راد ،سﺎ 1 ، 1991 . 9 . ﻦﺴﺣ ﺪﻤﳏ يﺮﻣﺎﻐﻟأ ، ﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﱰﻧﻷا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺎ ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻷا ﺚﻳﺪﳊا ﻲﻌﻣﺎﳉا ﺐﺘﻜﳌا ، 1989 . 10 . ط ، ﻪﻣﻮﻫ راد ﺔﻌﺒﻄﻣ، ناﺰﻴﻠﻏ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋأ، حﻼﻔﻣ ﺪﻤﳏ 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ، 2006 . 11 . ﻟا،تاﲑﻐﺘﻟاو،سﻮﻘﻄﻟا،ﻦﻳﺪﻟا ، ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ناﻮﻳﺪ 1988. 12 . ط تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ،ﺎﻬﻣﻼﻋأ و ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ،تﺎﺣﺮﻓ ﻒﺳﻮﻳ 1 ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑﺑ ، 1986 . 13

.Sosie Andezian, expériences du divin dans l’Algérie contemporaine,Adeptes des saints de la région de Tlemcen, CNRS éditions,V1,,2001.

14

.Jean Cazeneuve ,et si plus rien n’était sacré, institut Perrin, France,1991

15

.Robert Deliège , une histoire de l’anthropologie , éditions du Seuil ,2006,France.

16

.Philippe Laburthe-Tolra , ethnologie, anthropologie Puf,1èreéd, 2ème tirage, Quadrige,France, 2007.

17

.Nouria Chikhaoui,la jeune fille marocaine et la visite des saints, collectif, être jeune fille,

dirigée par Aicha Belarbi, édition le fennec, Casablanca, 1992.