ةيروهمجلا ةيرئازجلا ةيطارقميدلا ةيبعشلا
ةرازو
ميلعتلا
يلاعلا
و
ثحبلا
يملعلا
ةعماج
دبع
ديمحلا
نب
سيداب
مناغتسم
رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلكتقلاا
داص
ةي
مولع مسق
ةركذم
يميداكأ رتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت
ليلحت
يداصتقا
و
سا
فارشت
:صصختلا
ةيداصتقا مولع :ةبعشلا
بلاطلا فرط نم ةمدقم
:
ذاتسلاا فارشإ تحت
:
دمحم رمعم
يحي يدلاخم
ءاضعأ
ةنجل
ةشقانملا
:
نع
ةعماجلا
ةبترلا
بقللاو
مس
لا
ا
ةفصلا
مناغتسم ةعماج
أ دعاسم
ذاتسأ
دـــــــيشر روــــمزأاسيئر
مناغتسم ةعماج
أ دعاس ذاتسأ
م
يحي يدـــــــلاخمرا
رقم
مناغتسم ةعماج
دعاسم ذاتسأ
نايفس ةيطع نب فراشلااشقانم
ةنسلا
ةيعماجلا
2018/2017
سرـــــهفلا
ركش
ءادهإ
ةماعلا ةمدقلما
...
...
...
...
...
...
.ا
يرظنلا بناجلا
رامثتسلاا لوح ميهافم /لولأا لصفلا
... ديهمت ... ... 02 :لولأا ثـحبلما رامثتسلاا ةيهام...
...
...
02
لولأا بلطلما رامثتسلاا فيراعت :...
..
....
...
.
...
...
03
بلطلما يناثلا رامثتسلاا ةيمهأ :....
...
...
...
04
بلطلما ثلاثلا رامثتسلاا فادهأ :...
...
...
05
:يناثلا ثــحبلما رامثتسلاا تارارقو عاونأ...
...
...
05
لولأا بلطلما رامثتسلاا عاونأ :...
...
...
07
بلطلما يناثلا مثتسلاا تارارق : را...
...
...
08
:ثلاثلا ثـــحبلما ةيرامثتسلاا عيراشلما...
...
...
...
09
لولأا بلطلما يرامثتسلاا عورشلما لوح فيراعت :...
...
...
10
بلطلما يناثلا يرامثتسلاا عورشلما فادهأ :...
...
...
12
بلطلما ثلاثلا ةيرامثتسلاا عيراشلما عاونأ :...
...
...
12
بلطلما عبارلا يرامثتسلاا عورشلما يف ةرثؤلما لماوعلا :...
...
...
...
14
:عبارلا ثــــحبلما ةيرامثتسلاا عيراشلما رايتخا ريياعم...
...
...
14
لولأا بلطلما تاقفن : رامثتسلاا...
...
...
14
بلطلما يناثلا يرامثتسلاا عورشلما تاداريإ :...
...
...
....
15
ثلاثلا بلطلما عورشلما ةايح ةدم :
...
.
...
...
...
...
...
15
عبارلا بلطلما مصخلا لدعم :...
...
...
17
سماخلا بلطلما ةقبتلما ةميقلا :...
...
...
17
ثتسلاا عيراشملل ةيداصتقلاا ىودجلا ةسارد /يناثلا لصفلا
،ةيرام
... ديهمت ... ... 19 : لولأا ثـحبلما ةـيقيوستلا ةساردلا...
...
...
...
19
لولأا بلطلما ةـيقيوستلا ةساردلا فادهأ :...
...
...
26
لما يناثلا بلط عورشلا تاجتنم ىلع بلطلا مجح ريدقت قرط :...
...
...
26
: يناثلا ثــحبلما ةــينفلا ةساردلا...
...
....
...
27
لولأا بلطلما ةيجاتنلإا هتقاط و عورشلما مجح رايتخا :...
...
...
28
يناثلا بلطلما عورشلما عقوم :...
.
...
...
...
29
ثلاثلا بلطلما ةيجاتنلإا تايلمعلا و جاتنلإا عون ديدحت :...
...
...
30
عبارلا بلطلما عورشلما تاجايتحا ريدقت :...
...
...
...
30
: ثلاثلا ثـــحبلما ةـــيلالما ةساردلا...
...
...
31
لطلما لولأا ب يلالما ليلحتلا :...
...
...
34
يناثلا بلطلما نزاوتلا تارشؤم :...
...
.
...
34
ثلاثلا بلطلما بسنلا ليلحت :...
...
...
34
،ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقت بيلاسأ /ثلاثلا لصفلا
... ديهمت ... ... ... 41 ثـحبلما :لولأا دكأتلا فورظ يف مييقتلا بيلاسأ...
...
..
...
...
41
لولأا بلطلما دوقنلل ةينمزلا ةميقلا لهاجتت يتلا مييقتلا قرط:....
.
...
...
...
41
يناثلا بلطلما : ميقلا نابسحلا يف ذخأت يتلا مييقتلا قرط دوقنلل ةينمزلا ة...
...
...
...
...
.
48
: يناثلا ثــحبلما بيلاسأ مييقتلا دكأتلا مدع و ةرطاخلما فورظ يف
...
..
...
...
...
53
لولأا بلطلما دكأتلا مدع و ةرطاخلما موهفم:.
...
...
.
...
...
...
...
54
يناثلا بلطلما دوقنلل ةيئارشلا ةوقلا رييغت :...
...
...
.
...
...
...
..
...
45
لما ثلاثلا بلط دكأتلا مدع و رطخلا لظ يف مييقتلا :...
55
: ثلاثلا ثـــحبلما رامثتسلاا ضرق بلط...
...
...
...
59
لولأا بلطلما تسإ ضرق بلطل ةمزلالا قئاثولا : رامث...
...
...
...
...
60
يناثلا بلطلما ضرقلا بلاط ةلاحل يكنبلا صيخشتلا :...
...
...
...
...
...
...
...
61
ثلاثلا بلطلما ضورقلا عاوـــنأ :...
...
...
...
...
...
...
64
بناجلا
يقيبطتلا
يس يعانصلا عمجلما ةسارد /)يقيبطت( عبارلا لصفلا
،ةرسام ةبيهذ نب يد
... ديهمت ... ... 68 : لولأا ثـحبلما عانصلا عمجلما ةسسؤلما ميدقت ...ةرسام ةبيهذ نب يديس ي ... ... 69 لولأا بلطلما ةسسؤلما نع ةيخيرات ةحلم :
...
.
...
...
...
...
...
69
بلطلما يناثلا اهب لاصتلاا تايلآ. اهلام سأر. اهرقم : ةسسؤلما تاطاشن :...
...
...
.
...
...
69
ثلاثلا بلطلما ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا :...
...
...
..
...
..
...
...
70
لما : يناثلا ثــحب ةسسؤملل ةيلالما مئاوقلا ميدقت ... ... ... 75 لولأا بلطلما : ةسسؤملل ةيلالما مئاوقلا ضرع...
...
...
.
...
...
75
يناثلا بلطلما ةسسؤملل يلالما نزاوتلا تارشؤم ليلحت :...
...
.
...
...
...
78
ثلاثلا بلطلما ةيلالما بسنلا ليلحت :...
.
...
...
...
...
80
ةماعلا ةمتاخلا
...
...
...
86
عجارـلما
...
...
...
...
89
قحلاـلما
صخللما
لوادجلا ةمئاـــق
لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا 01 ةبيهذ نب يديس يعانصلا عمجلما ةينازيم 2016 ) لوصأ ( 75 02 ةبيهذ نب يديس يعانصلا عمجلما ةينازيم 2015 / 2016 ) موصخ ( 76 03 ةبيهذ نب يديس يعانصلا عمجملل جئاتنلا تاباسح لودج 77 -78 04 يعانصلا عمجملل ةرصتخلما ةيلالما ةينازيلما ةنس 2016 78 05 يعانصلا عمجملل لماعلا لالما سأر عاونأ باسح ةنسل 2016 79 06 ةنسل لماعلا لالما سأر تاجايتحإ 2016 ( BFR ) 79 07 ( ةنيزخلا TN ) 80 08 ةنسل ةلويسلا بسن 2016 80 09 ةنسل ليومتلا بسن باسح 2016 81 10 ةنسل طاشنلا بسن باسح 2016 82 11 لما ةيحبر بسن ةنسل ةيلالما ةيدودرلما و تاعيب 2016 83ةـماع ةـمدقم
ىظحت ةصاخ ،ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمعب ةقيثولا هتقلاعل ارظن ةريبك ةيمهأب رامثتسلاا ةيلمع اهللاخ نم حبصأ يتلا و ،ثيدحلا رصعلا رهاظم نم ارهظم تحبصأ يتلا تلااصتلاا و تامولعلما ةروث فورظ لظ يف أك و ملاعلا ةيداصتقلاا دراولما ةردن وأ ةرفو ىدمب لثمتي لا ةيمنتلل ي ساسلأا ددحلما نإف اذل ،ةريغص ةيرق هن – ناك امك اقباس افورعم – لثملأا عيزوتلا و مادختسلاا قيقحت ىلع ةردقلا ىدمب لثمتي ةيمنتلل ي ساسلأا ددحلما حبصأ لب ت نكمي يذلا و ةليدبلا تامادختسلاا نيب ةحاتلما دراوملل كلذ ناك ءاوس ةيرامثتسلاا تارارقلا ديشرت للاخ نم هقيقح .يموقلا داصتقلاا ىوتسم ىلع وأ تاعورشلما ىوتسم ىلع نم سفن يف و ةرطاخلما نم نيعم ىوتسم اهقفاري نأ دبلا رامثتسا ةيلمع لك نأ ،لوقلا نكمي ،ىرخأ ةيحان دبلاف يلاتلاب و .دئاعلا نم نيعم ىوتسم ققحت نأ دبلا تقولا لجأ نم ليلحتلا و ةساردلل رامثتسلاا ةيلمع عضخت نأ لاوملأل ناملأا نم نيعم ىوتسم داجيإو ةرطاخلما ةجرد فيفخت هللاخ نم نكمي ،ميلس يرامثتسا رارق ىلإ لوصولا ىلع نوكي نأ تارارقلا ذختم ىلع ثيح ينمض ضارتفا ىلع موقت يتلا ةيلبقتسم تاؤبنت دادعإ بجي هيلعو.ةرمثتسلما يارد رداصم نم دب لا ذيفنتلا زيح ىلإ اهجارخلإو ،اهلضفأ قيقحت و ةلمتحلما جئاتنلاب ةماتلا ةفرعلماو لبقتسلماب ةلماك ة .هتاينقتو كنبلا تايناكمإ يف نمكت لئاسو كلذك و ةيجراخ وأ ةيلخاد ءاوس نوكت ةيليومت كلذل بناجلا نم هءارث و ميقلا عوضولما اذه لوح اندوهج زيكرت لواحنس بناجلا ىلإ قرطتلا مث يرظنلا .ميلسلا رارقلا ذاختلا يرامثتسا عورشلم يلالما مييقتلا هللاخ نم متي يذلا يقيبطتلارولبتي قلطنلما اذه نم و
لاكشلإا
:يتلأا
؟تارامثتسلاا رايتخا دنع ةينلاقع تارارق امود ذختت ةسسؤلما له
يذلاو ف اهرصح نكمي ةيعرف ةلئسأ هنم عرفتت :يلي ام ي 1. ؟يرامثتسلاا عورشلماب و رامثتسلااب دوصقلما ام ؟ يرامثتسلاا عورشلما مييقت يف ةسسؤلما اهدمتعت يتلا قرطلاو لئاسولا يه ام لجأ نمو ةغايص مت ةلئسلأا هذه ىلع ةباجلإا :ةيلاتلا تايضرفلا 1. ةدايزلا و تارود ةدع دعب اهلام سأر ةدايزب ةسسؤملل حمست يتلا تارارقلا و لئاسولا نم ربتعي رامثتسلاا اهتايح ةدم نم .اهتيرارمتسا يلاتلاب و أةـماع ةـمدقم
2. ةسارد ىلع اساسأ ىنبلماو ةحورطلما لئادبلا ىدحلإ ينلاقعلا رايتخلاا ىلع فقوتي يرامثتسلاا رارقلا د كلذ و ةيبساحم تاودأ و يلام ليلحت نم ةفلتخلما ةيليلحتلا لئاسولا و تاودلأا ىلع اساسأ دمتعت يتل و ةلصفمو ةقيق .رارقلا ةملاسل 3 . تاسارد ىمست تاسارد ىلع تارارقلا هذه دنتست و عورشلما هجوت يتلا يه ةسسؤملل ةيلالما ةيعضولا .يرامثتسلاا عورشملل ةيداصتقلاا ىودجلاجهنلما
:عبتلما
ةجلاعلم بناوج ةفاكب مالملإا انل ىنستي ىتح اذه و يليلحتلا يفصولا جهنلما عبتن نأ انرتخا اذه انعوضوم عورشلما رايتخا ةيفيك حيضوتل ،عوضولما تلاجلما و بتكلا نم ةفلتخلما رداصلما و عجارلما فلتخم ىلع دامتعلإاب كلذو يقيبطتلا بناجلا امأ ةينورتكللاا عقاولما و يعانصلا عمجملل ةيناديم ةساردب انمق ثيح ةلاح ةسارد ىلع اندمتعإ دقف:عوضولما رايتخا بابسأ
كانه :يليام اهنم ركذن لاجلما اذه يف ثحبن انتلعج ةديدع بابسأ:لاوأ
نع انب ةصاخلا تلاؤاستلا و ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع عوضولما اذه اهبستكي يتلا ةغلابلا ةيمهلأا لاا عوضوم .ةتحب ةيومنت تناك اذإ ةصاخ عيراشلما هذه لوبق نم و هريس ةيفيك و اندلاب يف تارامثتس: ايناث
بجوت يتلا ينطولا داصتقلاا اهنم و لودلا تايداصتقا ىلع رثؤت ،تاريغت ىلإ تدأ ةيلود نيناوق روهظ . تارامثتسلااب مامتهلااهأ
فاد
:عوضولما
دمتعت يتلا لئاسولا و قرطلا ةفرعم ذاختا ةيفيك و ةيلالما ةيعضولل اهليلحت يف ةسسؤلما اهيلع . ةبئاصلا و ةحيحصلا تارارقلا: ثحبلا لكيه
ءارثلإ و : لوصف ةعبرأ ىلإ هميسقتب انمق هتجلاعم و عوضولما اذه لصفلا يفف لولأا و رامثتسلاا ةيهام هيف نيزربم رامثتسلاا ميهافم ىلإ هيف انقرطت ادهأ و هتيمهأ و هف هعاونأ و .ةيرامثتسلاا عيراشلما رايتخلا ةعبتلما ريياعلما اذك و ةيرامثتسلاا عيراشلما و ةيرامثتسلاا تارارقلا بةـماع ةـمدقم
لصفلا امأ يناثلا ةسارد نمضتي و ةيرامثتسلاا تاعورشملل ةيداصتقلاا ىودجلا ةساردل هيف قرطتنف شملل ةيلالما و ةينفلا و ةيقيوست .ةيرامثتسلاا عيرا
لصفلا امأ ثلاثلا بيلاسأ هيف سردن انقرطت لصفلا اذه ىوتحم يف و ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقت .رامثتسلاا ضرق لوح تاحيضوت اضيأ و دكأتلا مدع و ةرطاخلما فورظ اذك و دكأتلا فورظ يف مييقتلا بيلاسلأ لصفلا ىلإ لاوصو بارلا ع ةبيهذ نب يديس يعانصلا عمجلما ةلاح ةسارد نمضتي يتلا يقيبطتلا لصفلا وهو .ةرسام لاوأ اهتاطاشنب و اهب فيرعتلا و ةساردلا لحم ةسسؤلما ميدقتب انمق مث ليلحت و ةسسؤملل ةيلالما مئاوقلا ميدقت .ةميلسلا تارارقلا ذاختلا بسنلا ليلحت اذك و ةسسؤملل يلالما نزاوتلا تارشؤم ج
فم
رامثتسلاا لوح ميها
رامثتسلاا ةيهام رامثتسلاا عاونأ ةيرامثتسلاا عيراشلما ةيرامثتسلاا عيراشلما رايتخا ريياعمفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
2
ديهمت : دعت متساو اهئاقبل انامض لثمت اهنوك ةسسؤلما اهيلع زكترت نأ يغبني يتلا سسلأا نم تارامثتسلاا يف اهرار اهصئاصخ وأ اهعون ناك امهم تارامثتسلاا يف عسوتلا للاخ نم ،اهيلإ اعست يتلا ةيكيمانيدلا قيقحت و اهطاشن ةلوازم .ايدجم رامثتسلاا نوكي نأ مهلما امك نييوتسلما ىلع يداصتقلاا ومنلا ساسأو ،يداصتقا روطت يلأ يرقفلا دومعلا ةيرامثتسلاا عيراشلما ربتعت جلاو يلكلا ىمسي ام اذه و ،هيف ةرثؤلما لماوعلا ةسارد بلطتي يداصتقا عورشم يأ ةعاجن رايتخا ناف اذهل ،يئز .يرامثتسلاا عورشملل ةيداصتقلاا ىودجلا ةساردب ايداصتقا لبقو ميهافلما ضعبل ضرعتلا نم دبلا ناك ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقت تاينقت و بيلاسأ فلتخم ىلإ قرطتلا لااب ةقلعتلما .رامثتس كلذل :ثحابم ةعبرأ ىلإ لصفلا اذه انمسقرامثتسلاا ةيهام :لولأا ثـــحبلما
حلطصم ةرظنف ,عيمجلا هيلع قفتي ثيحب هل ددحم فيرعت عضو بعصي يتلا تاحلطصلما نم رامثتسلاا نوديري يتلا ضارغلأاو اهنولغشي يتلا نهلما و مهفورظ فلاتخاب فلتخت رامثتسلاا ةيلمع ىلإ دارفلأا ءارو نم اهقيقحت .مهتارامثتسارامثتسلاا فيراعت :لولأا بــلطلما
دقل .رامثتسلاا ةيلمعل اهللاخ نم رظني نأ نكمي يتلا اياوزلا ددعتل ارظن ,رامثتسلال ةددعتم في راعت ترهظ ضعبلاف نم يلاح يكلاهتسا عابشإ نم اهقيقحت نكمي ةيلاح ةعفنلماب ةيحضتلا "ينعي رامثتسلاا نأ ىري لجا لضفأ يلبقتسم كلاهتسا نم اهيلع لوصحلا نكمي ةيلبقتسم ةعفنم لع لوصحلا ( 1 ) . ( 1 ) ةنس جهانلما راد ،تاعورشلما مييقت و ةيداصتقلاا ىودجلا تاسارد ،يواسيعلا مساج مظاك 2001 ص ، 16 .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
3
ضعبلاو نمز ةرتفل و ةيلاح لاومأ تامادختسا نع يلختلا "هنأب رامثتسلاا فرعي رخلآا لجا نم ةنيعم ةي ةرمثتسلما لاوملأل ةيلاحلا ةميقلا نع ضيوعت ةباثمب نوكت لبقتسلما يف ةيدقنلا تاقفدتلا نم ديزم ىلع لوصحلا ىلع لوصحلا ةيناكمإ عم مخضتلا ببسب ةرمثتسلما لاوملأل ةيئارشلا ةوقلا يف عقوتلما ضافخنلاا نع ضيوعت كلذكو ةرطاخلما رصنع لمحت لباقم لوقعم دئاع ( 1 ) . امأ vizzanova ,خلا...دوقنو تامدخ اهنم ةرمتسم تازايتما ىلع لوصحلا دصقب كلم ءانتقا ةيلمع"هنا هفرعف "ةيراجتلا تلاحلما ءارشك ةجتنلما ريغو تادعلما ءارشك ةجتنلما تارامثتسلاا نيب زيمنو ( 2 ) . امأ Guitton ةيحضت نع ةرابع وهو ,ةدوجولما ةقاطلا تادعم رثاكت "هنا هفرعي ذخأي اذهو لبقتسلما نامضل لبقتسلما و رضاحلا نزاوتب ( 2 ) ". امك :يلي امك يهو داصتقلاا ,ةيلالما ,ةبساحلما ءاوس رظن تاهجو ةدع نمو ميهافم ةدع رامثتسلال دجن 1. :ةبساحلما ةيحان نم تادعلماو تازيهجتلا ,تاراقعلا ءارشك تاسسؤلما لوصأ يف ةدايزلا نع ةرابع وه لصا وهف ,مهسلأاو .تارامثتسلاا فنصب فرعيو ةبساحملل ينطولا ططخملل يناثلا فنصلا يف لجسي تباث 2. : ةيلالما ةيحانلا نم هنع ةجتانلا تاقفدتلا راظتناو تقو يف لام سار فيظوت هنأب رامثتسلاا فرعي .تاجرخلما و تاعوفدلما قاقحتسا نع ةرابع وه امك ليوطلا ىدلما يف كلذو 3. :ةيداصتقلاا ةيحانلا نم ي ميظعت فدهب ةسسؤلما ةزوح يف ةدوجولما داولما فيظوت رامثتسلاا ربتع .حابرلأا ميظعت قيرط نع كلذ و ةيلبقتسلما اهتميقرامثتسلاا ةيمهأ : يناثلا بــلطلما
ربتعي نم ديدعلا لبق نم ريبك مامتهاب يظح يتلا ةيداصتقلاا عيضاولما نم ديدعلا نيب نم رامثتسلاا عوضوم نييداصتقلاا .ةيناثلا ةيلماعلا برحلا دعب ةصاخو نيركفلما و نييسايسلا و ( 1 ) ص ،عيراشلما مييقتو ةيداصتقلاا ىودجلا ةسارد ،يواسيعلا مساج مظاك 16 . ( 2 ) هركذ قبس عجرلمافم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
4
نإ ةعجشلما تاعيرشتلا و نيناوقلا رادصإب اهمايق للاخ نم ءاج رامثتسلاا عوضومب ةمدقتلما لودلا مامتها سيل ,رامثتسلال .ىرخلأا لودلا ةفاك لمشيل مامتهلاا كلذ لب طقف اهلود ىوتسم ىلع لظيو ىلإ لاوملأا سوؤر لاقتنلا ةمزلالا تاءارجلإا ةفاك ليهستب لودلا كلت مايق للاخ نم احضاو كلذ عوضومب ةمدقتلما لودلا مامتها نأ ظحلاي امك تايسنجلا ةددعتلما تاكرشلا طاشن للاخ نم ايلج رهظي و ىرخلأا لاا يف لثمتت ةيمك يياونب رصحنا هب ةقلعتلما عيضاولماو رامثتس ( 1 ) : .ةيعامتجلاا ةيهافرلل ققحلما كلاهتسلاا ةدايز هنمو جاتنلإا ةدايز يلاتلابو ،لغش بصانم قلخ ةدايز ىلإ يدؤي .ةيعامتجلاا ةيهافرلاو ةشيعلما قيقحت ىدمو ينطولا مدقتلا و ومنلل ةربعلما ةروصلا وه يف هتمهاسم .يلامجلإا ينطولا جتانلا .ناكسلا ةيبلغلأ ةيساسلأا تايجاحلا عابشإ ىلع لمعي :يف لثمتت يتلا و ةيعونلا يياونلا لمشيل دتما مث .رارمتسلااب اهنيسحت ىلع لمعلا و لام سار ةيجاتنإ نيسحتو ةدايز يرامثتسلاا صرفلا نيب حاتلما لالما سارل لثملاا عيزوتلا و مادختسلاا قيقحت .ةددعتلما ةرامثتسلاا فادهأ : ثلاثلا بــلطلما
فلتخت ةيلمع نم فدهلا نوكي دق ثيح ،رامثتسلاا ةيلمعب موقت يتلا ةهجلا فلاتخاب رامثتسلاا فادهأ ءاشنإ لثم ةلودلا اهب موقت يتلا ةماعلا تاعورشملل ةبسنلاب لاحلا هيلع وه امك ماعلا عفنلا قيقحت رامثتسلاا ح ةعماج وأ ىفشتسم عيرس طخ وأ ةيموك … امك ،حبرلا وأ دئاعلا قيقحت وه رامثتسلاا ةيلمع نم فدهلا نوكي دقو ،خلا .لامعلأا عاطق اهب موقي يتلا تاعورشملل ةبسنلاب لاحلا هيلع وه ةروصبو عاطق يف تارامثتسلاا ىلع زكرتت رامثتسلاا عوضوم لوانتت يتلا تاساردلا بلغا نأ لوقلا نكمي ةماع ا يأ لامعلأا .ةرطاخلما نم نيعم ىوتسمب قفارتي يذلاو حبر وأ دئاع قيقحت ىلإ فدهي يذلا رامثتسلا نكميو يلي اميف رامثتسلاا ةيلمع فادهأ لامجإ ( 2 ) : ( 1 ) ص ،هركذ قبس عجرم ،يواسيعلا مساج مظاك 18 . ( 2 ) ص ،هركذ قبس عجرم ،يواسيعلا مساج مظاك 19 -20 .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
5
1 . : بسانم دئاع قيقحت ثيح ةيرارمتسا ىلع دعاسي بسانم دئاع ىلع لوصحلا وه رمثتسم يأ فده نأ .عورشلما 2. : ةيقيقحلا لوصلأا ةميق ىلع ةظفاحلما يف رمثتسلما يلصلأا لالما سار ةميق ىلع ةظفاحلما يأ .عورشلما 3. : هتدايز ىلع لمعلاو ,لخدلا ىلع لوصحلا ةيرارمتسا ءارو نم امئاد ىعسي رمثتسلما نأ ينعي اذهو .رارمتساب هتيمنتو رمتسم دئاع ىلع لوصحلا يف ةيرامثتسا تاعورشم يف هلاوملأ هرامثتسا 4. : ةمزلالا ةلويسلا نامض ةيطغتل ةلويسلا نم بسانم دح ريفوت رمثتسملل ىرخلأا فادهلأا نم ةبوسحم ريغلا تلااحلاو ئراوطلا تلااح ةيطغت نم نكمتلا لجا نم ةيجاتنلإا ةيلمعلاو ,لمعلا تابلطتم دق يتلا .ةيجاتنلإا ةيلمعلا هجاوترامثتسلاا تارارقو عاونأ : يناثلا ثــحبلما
نإ ةدع رمثتسلما مامأ رفوت دقف ,ينقتلاو يملعلا روطتلل ةجيتنو ,ةدع لااكشإ ذختي دق ,لام يأ رامثتسا لثملاا رارقلا ذاختاو ةبسانلما ةصرفلا رايتخا لاإ ةيلع امو ,ةيرامثتسا صرف وأ تلااجم .رامثتسلاا عاونأ :لولأا بـلطلما
ددعتت تافينصت ةدع كانه ناف كلذل ةجيتن و ،عورشلما تابلطتمو فورظل اعبت رامثتسلاا عاونأ يه رامثتسلال ( 1 ) : 1. : يدالما رامثتسلاا و ءانبلا و تلالآا يف رامثتسلاا ىلع لمشي و رامثتسلاا ةيلمعل يديلقتلا لكشلا وه ا ...راقعلا :امه زييمتلا ناقحتست ناتلاح كانهو ،خل ( 1 ) ص ،دماحلا راد ،تاعورشلما مييقت يف لخدم ،الله دبع مساج ليقع 13 .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
6
: رقتسلما رامثتسلاا فدهي امم ,ةنيعم ةعلس وأ جوتنم ىلع بلطلا ةدايز ةلاح يف لاثم ثدحي وهو يف ةرمتسلما ةدايزلا ةلباقلم عسوتلا ىلإ ةجتنلما ةاشنلماب ةأشنلما يف ثيدحتلا عيراشم كلذك ةلاحلا هذه لمشتو بلطلا .ةيعونلا نيسحتو جاتنلإا ةفلك ضفخ قيرط نع ةسفانلما ىلع اهتردق ةدايز فدهب بلاغلا يف ةفورعم نوكت بلطلا ةلداعم نأ رابتعاب جئاتنلا نومضم هنوكب رامثتسلاا نم عونلا اذه زاتميو : رشابلما وأ لقتسلما رامثتسلاا هو ةقلاع هل يولع يرادإ رارقل ةجيتن ثدحي يذلا رامثتسلاا و .خلا...ةكرش قلخ وأ ديدج جوتنم حرط وأ جوتنلما عون يف ليدبتلا وأ عيسوتلا تارارق لثم ةأشنملل ةماعلا ةسايسلاب زيمتت يذلا رملأا اهب قلعتلما رارقلا يف ةرطاخلما رصنع عافتراب اهتقباس نع رامثتسلاا نم ةلاحلا هذه لعجي .ديكأ سيل و ايضرف رامثتسلاا ةيلمع ءارو نم عقوتلما دودرلما رابتعا 2. : يرشبلا رامثتسلاا رامثتسلاا نم ام اعون نيعم عورشم يف ةنيعم ةءافك وذ صخش فيظوت ربتعي بكأ كلذ ربتعي و اهتيجاتنإ و اهحابرأ ةدايز ىلإ يلاتلاب يدؤي هتأشنم ةحلصلم تامدخ نم همدقي ام نأ رابتعاب نم ريثكب ر مهتءافك و مهتراهم عفر فدهب نيلماعلا بيردتب ةصاخلا فلكلا وأ تاقفنلا ربتعت امك ،ةأشنلما ىلع صخشلا كلذ ةفلك نم نأ ثيح ةرطاخلما رصنع نم ولخي لا رامثتسلاا نم عونلا اذه نأ لاإ ،يرشبلا لاجلما يف رامثتسلاا نم اعون ةيجاتنلإا فك ىدم لوح تانامض ءاطعإ بعصلا .عورشلما ةيجاتنإ ىوتسم عفر يف هرود و بردتلما و ينعلما صخشلا ةءا 3. : يلالما رامثتسلاا يف ةأشنم ةيأ حابرأ نم ضئافلا مادختسا للاخ نم رامثتسلاا نم عونلا اذه دسجتي و .اهتيجاتنإ نيسحت يف سكعني دق و ةأشنلما كلت زكرم نم يوقي يذلا رملأا .تادنسلا و مهسلأا ءارش 4. مثتسلاا : يئاعدلا وأ يراجتلا را اهتازب ةمئاق تارامثتسا ةيراجت فادهلأ نلاعلإا و ةياعدلا تلامح ربتعت نم عقوتلما دودرلما نع فلتخي نلاعلإا و ةياعدلا فيراصم ءارو نم عقوتلما دودرلماف ،ةيدام ريغ نوكت ام ابلاغ و لاجآ نوكي دق و ايظحل نوكي دق دودرلما اذهف ىرخلأا تارامثتسلاا يلعفلا هريثأت ىدم ديدحت يف ةبوعصلا يتأت انه نم و .ةكرشلا ةعمس نيسحت ىلع وأ لاثم تاعيبلما مجح ةدايز ىلع 5. : )يعامتجلاا( :يجيتارتسلاا رامثتسلاا ءاوس رامثتسلاا نم عونلا اذهل ةيدالما ةيدود رلما ديدحت بعصي يفيكلاو يعونلا عباطلا بلغي ذإ ديعبلا وأ ريصقلا ىدلما ىلع يداونلا و بعلالما ءاشنإ لثم يمكلا عباطلا ىلع هيف يف لصحي يذلا نسحتلا ىدمب ساقت رامثتسلاا نم عونلا اذه يف ةيدورلماف .خلا ...يعامتجلاا هيفرتلا يداون وأ ةيضايرلا ةاشنلما ىلإ مهئامتنا نم ديزي و مهتايونعم نم عفري امم ةاشنلما دارفأ نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبط ىلإ يدؤي ثيحبفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
7
عيراشلما نم ريثكلا يجيتارتسلاا رامثتسلاا راطإ نمض عقي و لمعلا نع بايغلا ةبسن ضفخو لمعلل نيكراتلا ددع ضفخ .خلا...ينطولا داصتقلاا و ةماعلا ةحصلا ,نملأاب ةصاخلا ةيموكحلا 6 . : ريوطتلاو ثحبلا لاجم يف رامثتسلاا ةصاخ ةيمهأ رامثتسلاا نم عونلا اذه بستكي ةاشنملل ةبسنلاب اهتاجتنم روطت يتلا ةاشنلماف ةسفانملل ةضرع اهتاجتنم نوكت ام ابلاغ ذإ ,صاخ لكشب اهنم ةيعانصلا ىربكلا عيراشلما و تآشنلما داعبإ ىلإ يدؤي يذلا رملأا قاوسلأا ىلع ةرطيسلا اهتعاطتساب ةفلكلا وأ ةيعونلا ثيح نم ءاوس اهنسحت و انلما نم ةيديلقتلا ىرخلأا نم اهجورخ و اهعلس داسك ىلإ يدؤي يلاتلابو ةيسفانتلا اهتاردق فاعضأ للاخ نم ةسف .قوسلارامثتسلاا تارارق : يناثلا بـلطلما
نإ يتلا و ةحورطلما لئادبلا ىدحلإ رارقلا ذاختلا ينلاقعلا رايتخلاا ىلع ام دح ىلإ فقوتي يرامثتسلاا رارقلا و ةقيقدلا ةساردلا سسأ ىلع ةنيبم يه عورشم ىلإ لوصولل و ,عورشلما رصانع فلتخلم ةلصفلما ىتح و ةقيمعلا عامجلإا ىلع ىنبت ةريخلأا هذه نأ ريغ ,ةبقاعتم و ةيساسأ لحارم ىلع رورلما نم دب لا ناك عقاولا ضرا ىلع يرامثتسا لحارلما هذه ىلع ( 1 ) : 1. :يلماعلا كنبلا بسح أ دجن عورشلما رايتخاب ةقلعتلما تارارقلا ريسل اهب رمت لحارم سمخ كانه ن : يف ةلثمتلماو .عورشلما ملاعم ديدحت .عورشلما ريضحت .عورشلما ذيفنت .عورشملل يداعبتسلاا مييقتلا ( 1 ) مولعلا يف يقيبطتلا سناسيل ةداهش لينل ةركذم ،ةحيتف يواع ،ةرمس ميعنوب نيتبلاطلا دادعإ ةيرامثتسلاا عيراشملل يجراخلا ليومتلا ،ةيداصتقلاا ص 32 .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
8
: ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةقطنم بسح دادعإ لحارمب رمتف ،ةقطنلما هذه بسح امأ : يلي امك يرامثتسلاا عورشلما .عورشلما ىلع فرعتلا ةلحرم .عورشملل ةينفلا ةساردلا ةلحرم .عورشملل ةيداصتقلاا ىتح و ةيلالما ةيدود رلما ريدقت ةلحرم م .عورشلما ذيفنت ةلحر 3. : ةيعانصلا ةيمنتلل ةدحتلما مملأا ةقطنم بسح رخلآا وه عورشلما رمي ةقطنلما هذه بسح : يه و لحارلما نم ةعومجمب .قوسلا ةسارد .عورشملل ةينفلا ةساردلا .عورشملل يداصتقلاا و يلالما مييقتلا 4. : ريمعتلا و ءاشنلإل يلودلا كنبلا بسح ا ريس رارق ذاختلا : يه لحارم ثلاث كانه نأ دجن عورشلم .عورشلما ىلع فرعتلا ةلحرم .عورشملل يلالما و يداصتقلاا مييقتلا ةلحرم .عورشلما ذيفنت ىلع فارشلإا.ةيرامثتسلاا عيراشلما :ثلاثلا ثـــحبلما
أدبي و راكفلأل هللاغتسا ىلع دمتعي عورشلماف ,قيبطتلل ةلباق ةركفب حجان يرامثتسا عورشم يأ صرفلا دئاعلا تقولا سفن يف ققحت و نيكلهتسلما تاجايتحا عبشت تامدخو علس ىلإ اهتمجرتو قاوسلأا يف ةحاتلما ةيرامثتسلاا لماوعلا و هعاونأ و هفادهأ يرامثتسلاا عورشلما في راعت فلتخم ىلإ قرطتلا لواحنس قاطنلا اذه يف و.كلاملل ي ضرلما .هيف ةرثؤلماراعت : لولأا بــلطلما
يرامثتسلاا عورشلما لوح في
فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
9
نكمي و اهليلحتو اهذيفنت و اهليومت و اهطيطخت نكمي يتلا ةطشنلأا نم ةعومجم" :وه عورشلما نأ لوقلا ددحم فده ديدحت ةيغب كلذ و ,ةياهن ةطقن هل و ةيادب ةطقن هل عورشم لك و ةلصفنم ةدحوك اهليغشت ( 1 ) ." فدهلا قيقحت متيس هللاخ نم يذلا زاهجلا وه" ".عورشملل ةيلاحلا ةميقلا ميظعت يف لثمتلما و يجراخلا ماعلا يلاتلابو يرامثتسلاا عورشملل لاماش افيرعت صلختسن نأ اننكمي ( 2 ) : دراولما نم ديدعلا مادختسا نمضتت يتلا و تقولا سفن يف ةلخادتلما و ةطبترلما ةطشنلأا نم ةعومجم وه" ا لبقتسلما يف عفانلما ضعب ضيفختل ةحاتلما بيرقل ( 3 ) ." نم : عورشم يلأ ةماه داعبأ انل حضتت فيرعتلا اذه للاخ 1. اطيطخت ةطشنلأا هذه بلطتت و ,تقولا سفن يف ةلماكتلما و ةطبترلما ةطشنلأا نم ةعومجم نم نوكتي .هنم ةوجرلما فادهلأا قيقحت و عورشلما حاجن نامضل اميلس 2. لما نم ديدعلا ىلع هليغشت و هءاشنإ يف عورشلما دمتعي ,ي ضارلأا لثم ةردنلاب فصتت دق يتلا و ةحاتلما دراو .ةيبنجلأا تلامعلا ,ةماخلا داولما 3. .ةيعامتجا وأ ةيلام تناك ءاوس عفانلما ضعب ىلع لوصحلا وه عورشلما ءاشنإ نم فدهلا ةفاضلإاب و ةماع عيراشم اندجول رامثتسلاا ةعيبط ثيح نم اهيلإ انرضن ولف ددعتت و عونتت عيراشلما ىلإ ىرخأ يعارزلا و يعانصلا و يراجتلا رامثتسلاا دجن رامثتسلاا لاجم ثيح نم اهيلإ انرظن ول و ةكرتشم عيراشم كلذك و ةصاخ .تامدخلا عاطق ىلإ ةفاضلإاب ( 1 ) .يرديوق دمحم دادعإ ,راتسيجالما ةداهش لينل ةركذم ,تاعورشلما مييقت ريياعم و ىودجلا ةسارد سسأ ( 2 ) غلا دبع يفيح راف - ةنس ةيعماجلا رادلا ,ةرصاعلما ةيلالما و ةرادلإا 1996 ص 46 . ( 3 ) ةيردنكسلإا ةيعماجلا راد ,ةرادلإا تايداصتقا ,نحصلا ديرف دمحم ,فيرش يلع 1988 ص 209 .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
10
يرامثتسلاا عورشلما فادهأ : يناثلا بــلطلما
ةصاخلا تاعورشلما فادهأ : لاوأ
ضرتفن ملل ةيداصتقلاا ةيرظنلا ةيسيئرلا فادهلأا نم ربتعي حبر ى صقأ قيقحت نأ ةصاخلا تاعورش يلي امك اهزجون فادهلأا نم ةلمج كانه لب ديحولا ربتعي لا هنا لاإ ,هومن و عورشلما رارمتسلا ( 1 ) . 1. ىدأ ول و ىتح قاوسلأا يف ةريبك ةرهش ىلع عورشلما لوصحل ةليسوك تاعيبلما نم نكمم ردق ى صقأ قيقحت ا لجلأا يف اذه عفادب لمعي دق ثيدحلا عورشلما ناف ىرخأ ةهج نم و نيمهاسلما ىلع حابرلأا عيزوت مدع ىلإ ريصقل : يلي الم اقيقحت تاعيبلما نم نكمم ردق ى صقأ .حابرلأا ةيمنت مث نم و تاداريلإا ةدايز .لامعلأا مقرب مهحلاصم طبترت نيذلا نيريدلماب ةصاخلا فادهلأا قيقحت لويس ةجردب ظافتحلاا .ميلس يلام فقوم و ةبسانم ة 2. جاتنلإا فقوت رطخ نم ي سيئرلا طاشنلا ةيامح وه مئاق عورشلم يرامثتسلاا قافتلاا نم فدهلا نوكي دق ضرعتت لا ىتح اهجاتحت يتلا رايغلا عطق مهأ عينصتل ةلقتسم ةيجاتنإ تادحو ءاشنإب تاعورشلما ضعب متهت لاثمف .جاتنلإا فقوت رطخل 3. لما فدهتست دق امك .ايضرم ادئاع لابقتسم اهبسكي دق عسوتلو ومنلا نم ادج ةيرامثتسلاا تاعورشةماعلا تاعورشلما فادهأ : ايناث
نإ نكل و ,ققحتي مل وأ احبر هنم ققحت ءاوس ماعلا عورشملل ي ساسلأا ف دهلا وه ةماعلا ةعفنلما قيقحت برلاب اقلاطإ متهت لا ةماعلا تاعورشلما نأ كلذ نم مهي لا نأ بجي قيقحت باسح ىلع كلذ متي لا نأ بجي لب ح فادهلأا مهأ يلي ام يف و اهلجأ نم ماعلا عورشلما أشنأ يتلا فادهلأا ( 1 ) . 1. لثم ةيداصتقا تارابتعلا وأ رئاخذلاو ةحلسلأا ةعانص لثم ةلودلا نمأب ةطبترلما تاعورشلما ضعب مايق .هلقنل ايرحب لاوطسأ وأ لورتبلا ريركتل لماعم ءاشنإ ( 1 ) محم ،يرديوق د .ريتسجام ةداهش لين ةركذم ،تاعورشلما مييقت ريياعمو ىودجلا تاسارد سسأفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
11
2. .ةيعامتجا تارابتعلا اهتفلكت نم لقأب اهتاجتنم عيبو تاعورشم ءاشنإب ةلودلا موقت دق 3. لادب اهتاقفن ليومتل ةيلام دراوم ىلع لوصحلا وه ةيجاتنإ تاعورشلم ةلودلا ءاشنإ نم ضرغلا نوكي دق جل نم .بئارضلا ضرفل اهئو 4. ةيمهلأل ارظنو خلا...تلاصاولماو لقنلا لثم ةيساسلأا تامدخلا جتنت يتلا ةماعلا عفانلما تاعورشم .دارفلأا نود اهدحو اهب مايقلا رصق تامدخلا هذهل ةيجيتارتسلااةكرتشلما تاعورشلما فادهأ : اثلاث
ينعن نيب نواعتلا نم اعون كرتشلما يرامثتسلاا عورشلماب لكشلا ناك ايأ يرامثتسا طاشن يف رثكأ وأ نيفرط : امه نيتغايص ةداع ذختيو نادلب ةدع ىلإ دتمي وأ دحاو دلب يف رصحني دق يذلا طاشنلا اذهل يرادلإاو ينوناقلا 1. .ةكراشلما ساسأ ىلع متت يتلا تاعورشلما 2. .دقاعتلا ساسأ ىلع متت يتلا تاعورشلما فدهتو يلي ام ىلإ اساسأ ( 1 ) : قإ .طباورلا زيزعتو ةئفاكتم ةيداصتقا تاقلاع ةما .يداصتقلاا للاقتسلاا قيقحت ىلع لمعلاو ةكرتشم ةروصب ةيداصتقلاا تلاكشلما ةهجاوم ةدافتسلاا ىلإ ةفاضلإاب نيكرتشلما ىلع ءابعلأا عيزوت قيرط نع كلذ و رامثتسلاا رطاخم نم ليلقتلا ةلواحم .ةبرجتلاو ةربخلا يوذ نم ا ىلع لمعلا .ةزفحم دئاوع نيرمثتسملل حيتت و اهقارتخا ةبوعصب فصوت قاوسلأا قارتخ .ةمخضلا لاوملأا سوؤر تاذ تاعورشلما يف ةصاخ و دضاعتلا رثا نم ةدافتسلاا ( 1 ) ،يرديوق دمحم .ريتسجام ةداهش لين ةركذم ،تاعورشلما مييقت ريياعمو ىودجلا تاسارد سسأفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
12
لما عاونأ : ثلاثلا بــلطلما
ةيرامثتسلاا عيراش
ةظفاحملل و ةمئلالما ةيرامثتسلاا عيراشلما رايتخا يف لثمتت تايلمعب موقت ،اهرارمتساو ةسسؤلما دوجو ىلع بسح ةيرامثتسلاا عيراشلما نيب زيمن نأ نكمي ثيح ،يرامثتسا عورشم لضفلأ رارقلا ذاختلا ةيومنتلا اهتطخل ةبسانلما ضعبلا اهضعبب اهطبرت يتلا ةقلاعلا : ةقلاعلا هذه يلي ام يف حضون و 1 . : ةلقتسلما عيراشلما وأ رايتخا ىلع رثؤي لا امهدحا رايتخا ناك اذإ نلاقتسم امهنأ نيعورشم نع لوقن يف ناطشني امهلاكو هب ةصاخلا هتينازيم امهنم لكلف دجسم ءانب وأ ةسردم ءانب كلذ لاثم و ةيقبتلما عيراشلما ضفر .نيفلتخم نيلاجم 2. عيراشلما : ةلمكلما يف ةدايز امهدحا رايتخا نع جتن اذإ مهضعبل نلامكم امهنأ نيعورشم نع لوقن .ةيلديص همامأ و فصوتسم ءانبك هتاقفن يف ضافخنا وأ يناثلا عورشلما تاداريإ 3. : ةمزلاتلما عيراشلما سكعلا و يناثلا لوبق ةرورضل امهيدحا لوبق ىدأ اذإ نيمزلاتم نيعورشم ربتعن لاثم و حيحص .اعم مهكرت وأ اعم نيعورشلما ذيفنت امإ بجي انهو اهل زاغلا و ءابرهكلا لاخدإ ةرورض و ةرامع ءانب كلذ 4. : ةضقانتلما عيراشلما لاثمو رخلآا عورشلما ضفر ىلإ اهدحا لوبق ىدأ اذإ نيضقانتم نيعورشم ربتعن ماقإ ءاغلإ ىلإ امهدحا يدؤيف ةريغص ضرا ةعطق يف نكسم وأ ةسردم ءانب كلذ .رخلآا عورشلما ة 5. : ةضوعلما عيراشلما فيلاكت ةدايز ىلإ يدؤي امهدحا رايتخا ناك اذإ نيضوعم نيعورشلما نأ ربتعن صقانت يدؤي يناثلا عورشلماف ضعبلا امهضعب راوجب نيربخم ءاشنإ كلذ لاثم و هتاداريإ صقانت وأ رخلآا عورشلما .لولأا عورشلما تاداريإلماوعلا : عبارلا بــلطلما
يرامثتسلاا عورشلما يف ةرثؤلما
كانه :اهمهأ نم و ةيرامثتسلاا عيراشلما رييست ةقيرط يف ةرثؤلما لماوعلا ضعب 1. : طاشنلا عون و يرامثتسلاا عورشلما اهيلع ريسي يتلا ةسايسلا ىلع ةرثؤلما لماوعلا مهأ نم ربتعي ورشلما اه رشابي يتلا لامعلأا ةعيبط وه انه طاشنلا عونب دوصقلما اذه اهيلإ جاتحي يتلا لوصلأا نع ربعي امك .ع طاشنلا عون رثؤي و ,لوصلأا يف ةيرامثتسلاا لاوملأا نم ةنيعم ريداقم ىلإ جاتحت يتلا تاعورشلما ضعب كانهف ,طاشنلافم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
13
جتلا كونبلاك ةيلالما تائيهلا عاطق يف ةيمهلأا رهظت و ,ةمزلالا ةباقرلا ةيلمع ىلع عورشلما تاجايتحا ليومت ىلع ةيرا .صوصخلا هجوأ ىلع 2. : عورشلما مجح اضيأ و ةمزلالا لاوملأا نم عورشلما تاجايتحا دس يأ ,ليومتلا ىلع ةصاخ ةفصب رثؤيو ميظنتلا ىلع دامتعلاا ةيمهأ تدادزا املك ,ةباقرلا تدقعت املك عورشلما مجح ربك املك و ,ةبولطلما ةباقرلا ةجرد ةليسوك ةيريدقتلا ةينازيلما و يبساحلما نع عورشلما ةرادإ تضفخنا املك وأ عورشلما مجح داز املك ةباقرلل ةيرادإ اهل ةمزلالا لاوملأا ىلع لوصحلا اهيلع لهسي ةريبكلا تاعورشلما ناف ىرخأ ةهج نم و ,لالما سار باحصأ ةيصخش ا ةقث ديزي امم يلالما زكرلما ةوقب طبترم مجحلا ربك نلأ ,ةئراطلا فورظلا ةهجاولم و عسوتلل هذهل مهنانئمطا و سانل .تاعورشلما 3. : ينوناقلا لكشلا ةيلوؤسلما لاثمف عورشملل يلالما طاشنلا هجوأ مظعم ىلع ةريبك ةجردب رثؤي و ىرخأ ةيحان نم هنا امك ,لاوملأا نم ةريبك ريداقم ىلع لوصحلا ةصرف عورشلما ديزت ةمهاسلما يف نيمهاسملل ةدودحلما ينوناقلا لكشلا يه ةكرشلا ناف نم وأ عورشلما باحصأ ىلع بجي ددصلا اذه يف و ,مجحلا ريبكلا عورشملل بسانلما : يه و ةينوناقلا بناوجلا مهأ و عورشملل ةينوناقلا بناوجلا اوذخأي نأ مهنع بوني .رامثتسلاا ةماقإ ةيعورشم نم دكأتلا .عورشلما ةيادب يف ةماهلا دوقعلا ةغايص ا رامثتسلال ينوناقلا لكشلا ديدحت .حوتفلم رايتخاو دودح يف فرصتلا ةرورض بتري و عورشلما ىلع ةينوناق تامازتلاو قوقح بتري ةينوناقلا لاكشلأا دحأ زاتمت لاوملأا تاكرشف ، ةنيعم تازيمم عورشملل يطعي ينوناقلا لكشلاف ،رخآ لكشب فرصتلا دودح بتري وأ ةنيعم ىلع لصحت نأ اهنكمي ىلولأا نأ يف صاخشلأا تاكرش ىلع دق صاخشلأا تاكرش امنيب، لجلأا ةليوطو ةرسيم ضورق .لاوملأا تاكرش يف ربكأ ةروصب قثت كونبلا نلأ اذه و،كلذ يف ةبوعص هجاوتفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
14
ةيرامثتسلاا عيراشلما رايتخا ريياعم : عبارلا ثـــحبلما
ا حجنا لامعتسا للاخ نم ةيحبرلا نم ةبسن ىلعأ ىلع لوصحلا وه رامثتسلال ي ساسلأا ضرغلا نإ و بيلاسلأ امنإ و طقف باسحلا يف ةلمعتسلما ةقيرطلا ىلع اساسأ مييقتلا رصحني لا ثيحب ,حجان عورشم رايتخلا مييقتلا قرط .حجانلا رامثتسلال لثملأا رايتخلاا هنع دلوتي ام وهو ,ريخلأا اذه تانوكم مهأ ليلحترامثتسلاا تاقفن : لولأا بــلطلما
يوتحت لع رامثتسلاا ةفلكت : نيتعومجم يف اهعمجن رصانع ةدع ى 1. )ةيلولأا( ةيئادتبلاا فيلاكتلا 2. عورشلما ليغشت تاقفن وأ فيلاكت 1. : عورشملل ةيئادتبلاا فيلاكتلا ,ام عورشم ةماقلإ ةمزلالا فيلاكتلا وأ تاقفنلا كلت نع ةرابع يه يلاكت ىلع يوتحت يتلا فيلاكتلا هيلإ افاضم عورشلما هجاتحي ام لك ءارش رعسيأ و بيكرتلا و كرامجلا و لقنلا ف رصانع رصحب موقن نأ نكمي و هليغشت براجت ءارجإ و هزاجنإ مامتإ ىتح ةساردلل هميدقت وأ عورشلما ةركف ,دادعلإا :يلي اميف فيلاكتلا ( 1 ) .عورشملل ةيسدنهلا ةساردلا .عورشلما يف ةيجاتنلإا تايلمعلا لسلست ةطيرخ ا تاعيرشتلا و ةيداصتقلاا فورظلا .ةدئاسل 2. : عورشلما ليغشت تاقفن فيلاكت نع ةرابع يه و ىرخأ فيلاكت ىلإ جاتحن هليغشتل عورشلما زاجنإ دعب داولما يف نمكت يتلا و هديدحت دنع اهتاعارم بجي يتلا رصانعلا و ةقاطلا للاغتسا نم ةدافتسلاا و هليغشتل ةمزلالا امك ,ىرخلأا فيراصلما و ,روجلأا لثم ليغشتلل ةمزلالا ايجولونكت تاذ تلالآا تناك اذإ لامعلا نيوكت فيلاكت اهيف جردتت .ةيلاع ( 1 ) هركذ قبس عجرم .فم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
15
يرامثتسلاا عورشلما تاداريإ : يناثلا بــلطلما
داريإ يتلا يرامثتسلاا عورشلما يف ةلحرم مهأ لثمت يتلا تاعيبلما نع اساسأ دلوتم يرامثتسلاا عورشلما اردلا ىلع زكترت ىلع فرعتلا يأ قوسلا يف هتناكم و عورشلما تاجتنم بلط ىلع ؤبنتلاب متهت يتلا ةيقيوستلا ةس .ةفلكت اهلقا و عيزوت ةكبش لضفأ و نيكلهتسلما تلايصفت هنمو نأ امك ,ةنيعم ةيرامثتسا تايلمع نع ةجتانلا تاقفنلا هنم فوذحم يدقن قفدتك ربتعي يفاصلا داريلإا رشلما تاداريإب ؤبنتلا .ةيقيوستلا ةساردلا ىلع عو : تاقفدتلا نم نيعون نيب قرفن نأ اننكمي هيلعو 1. ( يفاصلا يدقنلا قفدتلا net cash flow)
2. (يلامجلإا يدقنلا قفدتلا .(Operating cash flow
1. : يفاصلا يدقنلا قفدتلا ديدحتل )ةجراخلا و ةلخادلا( ةيدقنلا تاقفدتلا ريدقت باسح نم دبلا ناك قفدتلا يفاص صلختسلما وه يفاصلا يدقنلا قفدتلا نأ جتنتسن ثيحب ,ةرمثتسلما لاوملأا رادقم ةيمهلأ كلذ و يونسلا .ريغلل ةقحتسلما دئاوفلا و بئارضلا حرط ةيلمع نم 2. : يلامجلإا يدقنلا قفدتلا ىنعمب تانوؤلماو كلاتهلاا صصح صيصخت لبق للاغتسلاا حبر حرط وهو لاا دنع صلختسلما يدقنلا ضئافلا .صصخت لك لبق للاغتس
ةايحلا ةدم : ثلاثلا بــلطلما
ةدم قباسلا يفاصلا موهفملل اقفو ةيفاص تاداريإ عورشلما اهيف قنخي كلت يه يرامثتسلاا عورشلما ةايح ,يرامثتسلاا عورشملل يجاتنلإا و يداصتقلاا رمعلا نيب نئاكلا قرفلا ىدم ديدحت لمشتل دتمت ةايحلا ةدم ,ركذلا لولأاف يناثلا امأ ،دئاع دوجو عم ةفلكت لق أ قيقحت يأ ،ايداصتقا اهيف عورشلما ليغشت نوكت يتلا ةرتفلا كلت هب دصقن خ ادم = يلامجلإا يدقنلا قفدتلا ي ل رامثتسلاا رامثتسلاا فيلاكتفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
16
ةيرامثتسلاا عيراشلما مييقت دنع و جاتنلإل احلاص يداصتقلاا عورشلما اهللاخ نوكي نأ رظتني يتلا ةرتفلا نع ةرابع وهف ةرتف وه و عقوتلما رمعلا ريدقت يرورضلا نم .دئاع قيقحت و يداصتقلاا عورشلما ليغشت انناكمابو ذإ ةقدب ةساردلا هيف نوكت نأ بجي يلامعتسلاأ رمعلاف ,يلامعتسلاأ رمعلا و رمعلا نيب اضيأ قرفن نأ .عورشلما ةساردل ةتقؤلما ةيؤرلا وهف يبساحلما رمعلا امأ ,ةيئاهنلا ةجيتنلا ىلع رثؤي نأ نكمي أطخ يأ نأ اذل ا جاردإ نكمي : ةيلاتلا ميهافلما يف لامعتسلاا ةدم وأ يلامعتسلاأ رمعل 1. :رامثتسلال يئايزيفلا رمعلا نيعب ذخأي ,للاغتسلال ىلثلما ةدلما ديدحت ساسأ ىلع موقي موهفلما اذه .خلا...ةنايصلا فيلاكت رابتعلاا 2. : يجولونكتلا رمعلا لا تاعانصلا نأ ثيح يئايزيفلا رمعلا نم لقأ نوكي ام ابلاغ وه روطتلاب زيمتت يت ةدلما و لمعلا يف ةللآا تأدب يتلا ةدلما نيب قرفلا هنأ ىلع هفيرعت اننكمي امك.رثكأ لامعتسلاا نوكي عيرسلا يجولونكتلا .بطعب اهتباصإ وأ ةللآا لطعت لبق اذه و ,قدأ و ءادأ و ربكأ ةءافك تاذ ةللآا هيف ترهظ يتلا رمعلا نم رغصأ يجولونكتلا رمعلا ناك اذإ دمتعت نأ و رابتعلاا نيعب هذخأت نأ ةسسؤلما ىلع بجو يئايزيفلا .ةسفانلما قوس يف ءاقبلا نم نكمتت ىتح ةثيدحلا ايجولونكت ىلع 3. :جوتنلما رمع وأ جوتنلما ةايح ةدم ةسسؤلما ناف ,نيعم جوتلم صاخ رامثتسا كانه نأ دجو اذإ ةلاح يف ج تلاآ لامعتساب رامثتسلاا ليومت اهناكماب سيل يف جوتنلما اهيضقي يتلا ةرتفلا كلت يأ جوتنلما اذه لشف ةلاح يف ةديد .قوسلا نأ ةسسؤلما ىلع مزل و بجو يجولونكتلا رمعلا اذكو ,يئايزيفلا رمعلا نم لقأ جوتنلما رمع ةلاح يف .رصقلأا ذخأت نأ ةسسؤلما ىلع بجي ةثلاثلا رامعلأا نيب نم و رابتعلاا نيعب هذخأت ةلاح يف عيراشلما مييقت دنع ةماهلا روملأا نم يجاتنلإا رمعلا و يداصتقلاا رمعلا نيب ةقرفتلا نلأ كلذ و ,يجاتنلإا سيل و يداصتقلاا رمعلا وه انمهي يذلا رمعلا نأ ظحلان انه و ,عقوتلما رمعلا ريدقت ،ةيرامثتسلاا كت يتلا ةرتفلا ديدحت ىلإ ةجاحب وه يرامثتسلاا عورشلما مييقت ةيلمع .كلذ ءارو نم دئاع ققحي و ايداصتقا هليغشت نوفم لولأا لصفلا
لاا لوح ميها
رامثتس
17
مصخلا لدعم : عبارلا بــلطلما
وه نأ ىنعمب يلصلأا رامثتسلاا ةميق عم ةلخادلا ةيدقنلا تاقفدتلا ىواستت هقيرط نع يذلا لدعلما كلذ ا ةفلكت لدعم وه مصخلا لدعمف رفصلا يواست ةيلاح ةيفاص ةميق عورشملل يطعي يذلا وه مصخلا لدعم لوصحل لدعم نأ يأ ,سكعلا ناك اذإ امأ .لوبقم عورشلماف ,ربكا دئاعلا لدعم ةلاح يف دئاعلا لدعمب ةنراقم لاوملأا ىلع .ضارتفلاا ةفلكت باسح متي ةقيرط نع و ,اضوفرم نوكي عورشلما ناف لاوملأا ىلع لوصحلا لدعم نم لقأ دئاعلا لدعمف شلماب صاخ هنلأ يلخادلا مصخلا وه نذإ مصخلا لام سأر ىلع لوصحلا ةفلكت عم هتنراقم متي و عور عوضولما نع يجراخ ائيش دعت يتلا ( 1 ).ةيقبتلما ةميقلا : سماخلا بــلطلما
يه ثيح ,للاغتسلاا وأ يداعلا لامعتسلاا يهف رامثتسلال يداصتقلاا رمعلا ددحتي اهقيرط نع يتلا لا ةدم تناك اذإف ,ةيقاب ةيراجت ةميق اهل تارامثتسلاا نوكن نأ انيلع بجو اذل ةميقلا عقوت نكملما ريغ نمف ةليوط ةايح .رامثتسلاا ةايح لوط اهريغت ببسب ةبلاس وأ ةمودعم نوكت نأ نكمي ةيقبتلما ةميقلاف ,اهديدحت يف نييعقاو نم ةيمنتلا قيقحت يف لااعف ارود بعلي ريخلأا اذه نأ صلختسن رامثتسلاا لوح هركذ قبس ام للاخ ةيداصتقلاا مهاست ةيداصتقلاا تاسايسلا مظعم نأ ذإ ,ديعبلا ىدلما ىلع فادهأ و ايازم نم هل الم ارظن ,ناك دلي يلأ لقأب و حابرأ ققحت يتلا عيراشلما يأ اهعجنأ رايتخا و ةيرامثتسلاا عيراشلما ذيفنت للاخ نم كلذ و نيدايلما عيمج يف .فيلاكتلا ( 2 ) ( 1 ) (، 2 هركذ قبس عجرم ) .
