تحليل وتوصيف الوظائف مقوم أساسي يهدف لوضع الموظف المناسب في الاختصاص المناسب

لﺎﻘﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺦﯾرﺎﺗ : 10 / 10 / 2017 لﺎﻘﻤﻟا ﺮﺸﻧ لﻮﺒﻗ ﺦﯾرﺎﺗ : 20 / 03 / 2018 لﺎﻘﻤﻟا ﺮﺸﻧ ﺦﯾرﺎﺗ : 01 / 12 / 2018

ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻒﻇﻮﳌﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻑﺪﻬﻳ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻡﻮﻘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻒﻴﺻﻮﺗﻭ ﻞﻴﻠﲢ

ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺹﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﰲ

د

.

ﺔﻣﯾﻠﺳ دﯾزوﺑ

ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

.

bouzid_mail@yahoo.fr

صﺧﻠﻣﻟا

:

ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ رﺻﺎﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻓ ةرادﺻﻟا زﻛرﻣ لﺗﺣﺗ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا تﺣﺑﺻأ دﻘﻟ ةوﻘﻟا وﻫ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ،ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ﺢﺑرﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻬﻓ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ رﺻﻧﻋ مﻫأ ﺷﺑﻟا دﻬﺟﻟا ﻰﻟإ دوﻌﯾ زﺎﺟﻧإ وأ حﺎﺟﻧ لﻛ نأو مﯾظﻧﺗ يأ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا ﺔﻌﻓادﻟا ﻟا ﻲﻓ ير ؛لوﻷا مﺎﻘﻣ مﻫ دارﻓﻷﺎﻓ ةدﺋﺎﻔﻟﺎﺑ مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ دوﻌﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا دﯾﺷرﺗو ﻪﯾﺟوﺗو ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا رﯾﺑدﺗ ﻰﻠﻋ نوﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻓدﻬﺗﺳﻣﻟا . ﻰﺗﺣو ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ تﺎﻣظﻧﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا دﯾازﺗ دﻘﻓ اذﻬﻟو ذﻫ غوﻠﺑ ﻰﻟإ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺻﺗ بﻧﺎﺟ ةﺎﻋارﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺟﯾ ﺢﻣطﻣﻟا ا فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا دراوﻣﻟا كﻠﺗﻟ لﺛﻣﻷا مادﺧﺗﺳﻻا وﻫ رﺑﻛأ فدﻬﻟ ﺔﻠﯾﺳو ﻪﻧﻛﻟو ﻪﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ﺎﻓدﻫ سﯾﻟ وﻬﻓ . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ – طﯾطﺧﺗﻟا – ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا .

abstract

:

Human resources are at the forefront of attention in the contemporary world as the most important element of development. It is a very profitable investment. As the human resource is the real driving force of any organization and every success or achievement is primarily human effort, Individuals are responsible for managing the necessary resources and directing and rationalizing their use in order to regulate the targeted benefit.

Therefore, the increased interest in human resources at the organizational level has greatly increased the achievement of its objectives and until the Organization reaches this goal it must take into account the aspect of human resources planning. It is not an end in itself but a means to a greater goal of optimizing the utilization of those resources.

Keywords: Job Analysis and Characterization - Planning - Human Resources

.

دﯾﻬـــــﻣﺗ : نﻷ كﻟذ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ﺞﻣارﺑ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ طﺑارﺗﻟاو لﻣﺎﻛﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ طﯾطﺧﺗﻟا نإ ؛ىرﺧﻷا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳ ﻲﻗﺎﺑ نﻋ لزﻌﻣﺑ لﻣﻌﯾ ﻻ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نﻣ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا طﯾطﺧﺗ ﻌﻣﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ةدﻋﺎﻗ كﻼﺗﻣاو دادﻋإ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ةرادإ طﺎﺷﻧ حﺎﺟﻧ ﻲﻓ مﻬﻣ رﻣأ وﻫو ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣوﻠ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻔﯾ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا طﯾطﺧﺗ و :  ﻰﻟوﻷا ةوطﺧﻟا : ﺎﻬﻔﺻوو فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ .  ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا : ﻣظﻧﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﯾدﻘﺗ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نﻣ ﺔ . وﻧأ تددﺣﺗ نأ دﻌﺑ ذإ ﻋ تﻣﺗو لﺎﻣﻋﻷاو فﺋﺎظوﻟا دادﻋأو عا ةوطﺧﻟا ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻬﻔﺻوو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣ ﺔﻔﯾظو لﻛ بﺳﺣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نﻣ ﺔﻣزﻼﻟا دادﻋﻷا دﯾدﺣﺗ ﻲﻫو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا . و ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نﻛﻣﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا فﺋﺎظو ﻊﯾﻣﺟﻟ ﺔﯾوازﻟا رﺟﺣ فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ لﺛﻣﯾ لﯾﻠﺣﺗﻟا اذﻫ ﺎﻬﻧﻋ رﻔﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةرادإ ﺎﻬﺳرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا طﯾطﺧﺗو دﯾدﺣﺗﻟ سﺎﺳﺄﻛ ﺔﯾرﺷﺑﻟا در اوﻣﻟا . ﺎﻬﻔﺻوو فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ موﻬﻔﻣ : ﺔﻔﯾظو لﻛ مﻟﺎﻌﻣ دﯾدﺣﺗ ﺎﻬﺑ دﺻﻘﯾ ) لﻣﻌﻟا ( ﺔﺟرد رﯾدﻘﺗ ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ﺎﻬﺗﺎﺑﺟاوو ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣ ﺢﯾﺿوﺗ يأ ، نﻣ ﻲﻓ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ةردﻘﻣﻟا عوﻧ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رادﻘﻣو ةرﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا لﻣﻌﻟا فورظو ﺎﻬﺗﻌﯾﺑط لﯾﻠﺣﺗ ،ﺎﻬﻠﻐﺷﯾ ﺎﻬﻟ لﻣﺎﻛ فﯾﺻوﺗ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا دﺻﻘﺑ .  ﻲﺗﻟا مﺎﻬﻣﻠﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا دﯾدﺣﺗﺑ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻬﻔﺻوو فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ صﻠﺧﺗﺳﻧ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ نﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﺿﯾأ مﺗﯾ ﺎﻣﻛ ،قﯾﻗدو ﻲﻠﯾﺻﻔﺗ لﻛﺷﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا ﺎﻬﻠﻣﺷﺗ ﻹﺎﺑ لﻣﻌﻟﺎﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ .  ،ﺔﻔﯾظوﻟا نﻣ دﻌﺑأ وﻫ ﺎﻣﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا ﺔﺳاردﻟاو صﺣﻔﻟا فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎﺿﯾأ دﺻﻘﯾ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔطﯾﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑو ﺔﻔﯾظوﻟا ﺎﻬﻧﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺋزﺟﻟاو تﺎﺑﺟاوﻟا دﯾدﺣﺗ ضرﻐﺑ كﻟذو ،ﺎﻫزﺎﺟﻧﻹ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﻻﻵاو تادﻌﻣﻟاو تاودﻷا ﻲﻓ ﺎﻫرﻓاوﺗ بﺟاوﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻣﺳﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻛﺑ ﺎﻫءادأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ يذﻟا درﻔﻟا . ﺎﻣﻫ نﯾﻣزﻼﺗﻣ نﯾدﻌﺑ فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ نﯾﻣﺿﺗ مﺗ ﻪﻧأ دﺟﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا : -تﺎطﻠﺳو تﺎﯾﻟوؤﺳﻣو تﺎﺑﺟاو نﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا ﻪﻧﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣﻟ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ فﺻو دادﻋإ ﻲﻧﻌﯾ ﺔﻬﺟ نﻣ وﻬﻓ . -فظوﻣ لﻛ ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟاو تﺎﻔﺻﻟاو تاردﻘﻟا . -ﺔطﯾﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ . -ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﻻﻵاو تادﻌﻣﻟاو تاودﻷا . و رﺑﺗﻌﯾ فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟاو تﺎﻣﻬﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ،ﻪﺑ موﻘﯾﺳ يذﻟا لﻣﺎﻌﻟا درﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧو ،لﻣﻌﻟا تﺎﺑﺟاو دﯾدﺣﺗ نﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ لﻣﺷﺗو ﻪﺗﻘﯾرطو ﺎﻬﺋادأ لﺋﺎﺳوو ،ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ،ﺎﻬﺗﺎﯾﻛوﻠﺳو ،ﺎﻬﺗﺎﺑﻠطﺗﻣو ،ﺎﻬﺗطﺷﻧأو ،ﺔﻔﯾظوﻟا وأ لﻣﻌﻟا ﺎﻬﺋادأ فورظو ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗوﻣو ،ىرﺧﻷا تﺎطﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو .

تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﻧﺄﺑ فﺋﺎظوﻟا فﺻوو لﯾﻠﺣﺗ موﻬﻔﻣ ﺢﺿوﯾ نﻣ كﺎﻧﻫ نﯾﺑﺗ ﺔﺑوﺗﻛﻣ مﺋاوﻗ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﯾدﻘﺗو ﺎﻬﺻﯾﺧﻠﺗو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو ﺔﻣظﻧﻣﻟا فﺋﺎظو ﺔﻌﯾﺑط نﻋ ﺔﯾﻠﻌﻓو ﺔﯾﻌﻗاو قﺋﺎﻘﺣو ا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﻲﺳﻔﻧﻟاو يدﺎﻣﻟا خﺎﻧﻣﻟاو ،ﺎﻬﺗﺎﯾﺣﻼﺻو ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ رطﺎﺧﻣﻟاو ،ﻪﯾﻓ يدؤﺗ يذﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا تاردﻘﻟاو تارﺎﻬﻣﻟا دﯾدﺣﺗو ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﻣﺛ نﻣو ،ﺎﻬﺋادأ بﺣﺎﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ضارﻣﻷاو ﺎﻬﺋادأ لﺟأ نﻣ . نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻟإ فدﻬﺗ ﺔﻠﺻﻔﻣو ﺔﺟﻬﻧﻣﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﻧﺄﺑ فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ فﯾرﻌﺗ مﺗ ﺎﻣﻛ اذﻫو ، ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻧﻫ تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ لﻣﻌﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ بﻠطﻟا بﻧﺎﺟ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻛﻟا تاذ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻛرﺷﻟا لﺑﻗ نﻣ لﺎﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ عاوﻧأ ﻰﻟإ . ﺻﺎﻧﻌﻟا ﺢﺿوﯾ لﻛﺷ فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ر :

؟ﺎﻫدﯾﻘﻌﺗ ىدﻣ ﺎﻣ

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ

ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ

ضرﻐﻟا

ﺎﻣ

ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻫ

ﻫ اذﺎﻣﻟ

ﻲ

ﻣﻬﻣ

ﺔ

؟

مﺎﻬﻣﻟا

؟ﺔﻔﯾظوﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ

ﻲﻓ ىرﺧأ فﺋﺎظوﺑ طﺑﺗرﺗ فﯾﻛ ﺔﺌﯿﺒﻟا و فورظ لﻣﻌﻟا

ﺎﻣ

ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻫ فورظو ذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾ ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺗﻟا لﻣﻌﻟا ؟مﺎﻬﻣﻟا

ﻼﻫؤﻣﻟا

ﺎﻣ ﻲﻫ ﻣﻟا فرﺎﻌ تﺎﻣﺳﻟاو تارﺎﻬﻣﻟاو ﻟا وﻠطﻣ ﻩذﻫ ءادﻷ ﺔﺑ

ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ

ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ

ضرﻐﻟا

ﺔﻔﯾظوﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ

ﻫ اذﺎﻣﻟ

ﻲ

ﻣﻬﻣ

ﺔ

؟

مﺎﻬﻣﻟا

؟ﺔﻔﯾظوﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ

ﻲﻓ ىرﺧأ فﺋﺎظوﺑ طﺑﺗرﺗ فﯾﻛ ﺔﺌﯿﺒﻟا و فورظ لﻣﻌﻟا

ﺎﻣ

ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻫ

فورظو

ﻲﺗﻟا لﻣﻌﻟا

مﺗﯾ ﺎﻬﯾﻓ

؟مﺎﻬﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ

ﻼﻫؤﻣﻟا

ﺎﻣ ﻲﻫ ﻣﻟا فرﺎﻌ تﺎﻣﺳﻟاو تارﺎﻬﻣﻟاو ﻟا ﻩذﻫ ءادﻷ ﺔﺑوﻠطﻣ

Robert Heron, JOB AND WORK ANALYSIS Guidelines on Identifying Jobs for Persons with

Disabilities, Copyright © International Labour Organization 2005 ,p21.

ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو : 1 . حﺎﺟﻧﺑ ﻪﯾدؤﯾ فﯾﻛو ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﻩؤادأ ﻪﻧﻣ بوﻠطﻣﻟا وﻫ ﺎﻣ ﺔﻔﯾظو لﻛ لﻏﺎﺷ فرﻌﯾ نأ . 2 . نأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣ اوﻧﻛﻣﺗﯾﻟ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ نوﻓرﺷﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﻌﯾﺑط نوﻓرﺷﻣﻟاو نورﯾدﻣﻟا فرﻌﯾ بوﻠطﻣﻟا لﻣﻌﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ نﻣ مﻬﻧﯾﻛﻣﺗو ،لﺿﻓأ مﻬﺋادأ لﻌﺟو ،مﻬﯾﺳوؤرﻣ لﺎﻣﻋأ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نوﻬﺟوﯾ حﺎﺟﻧﺑ مﻬﻧﻣ . 3 . ﺔﻔﯾظو لﻛ لﻐﺷﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا صﺧﺷﻟا وﻫ نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ فرﻌﺗ نأ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لﺧاد . ﻲﻠﯾﺎﻣ رﻛذﻧ فﺋﺎظوﻟا فﺻوو لﯾﻠﺣﺗ حﺎﺟﻧ تﺎﻣوﻘﻣ نﻣو : ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ فﺋﺎظوﻟا فﺻوو لﯾﻠﺣﺗ حﺎﺟﻧ دﻧﺗﺳﯾ : 1 . مﺗ اذإ مﯾﻋدﺗﻟا اذﻫ قﻘﺣﺗﯾ نأ نﻛﻣﯾو ،ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹﺎﺑ فﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ةرادﻹا مﯾﻋدﺗ ﺎظوﻟا فﺻو ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ ةرادﻹا عﺎﻧﻗإ ةرادﻺﻟ فﺻوﻟا ضارﻏأ ﺢﯾﺿوﺗ بﺟﯾ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا دﺋاوﻔﻟاو فﺋ ،فﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺎﻣﺗﻹ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟاو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻗدو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ مدﺧﺗﺳﯾ فوﺳ يذﻟا بوﻠﺳﻷاو فﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ كارﺗﺷﻼﻟ نﯾﻣزﻼﻟا دارﻓﻷاو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗو . 2 . ﺷﻣﻟاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نوﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ةرورﺿ مﻬﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾو ﺎﻬﺗﻗدو ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ نﯾﻓر نوﺎﻌﺗﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻩدﺎﻌﺑأو فﺻوﻟا فادﻫأ حرﺷ . 3 . فﺻوﻟ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟا رﯾرﻘﺗﻟا دادﻋ ٕاو ،ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﻐﯾرﻔﺗو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ءﺎﻔﻛﻷا نﯾﺻﺗﺧﻣﻟا رﯾﻓوﺗ فﺋﺎظوﻟا . 4 . فﺻوﻟا تاوطﺧ ﻪﯾﻓ ددﺣﺗ فﺋﺎظوﻟا فﺻوﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻊﺿو ةرورﺿ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ بوﻠﺳأو لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗو ﺔﯾﺳﺎﺳأ تاوطﺧ سﻣﺧ ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ ﻲﻫو :  ةوطﺧﻟا ﻰﻟوﻷا : لﻛﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ رظﻧﻟا .  ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا : ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗﻟ فﺋﺎظوﻟا دﯾدﺣﺗ .  ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ .  ﺔﻌﺑارﻟا ةوطﺧﻟا : تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﯾﺟﺳﺗ .  ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ةوطﺧﻟا : ﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻬﻌﻣﺟ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ر .) Robert Heron op cite , p29 ( ﻲﻠﯾﺎﻣ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫﻷ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو :  ؟ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ضرﻏ وﻫ ﺎﻣ  ؟ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋو ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ  ؟ﺎﻬﻣﺟﺣ مﻛ  ؟رﺿﺎﺣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ ثدﺣﯾ يذﻟا ﺎﻣ  لﻫ ﺗ مأ وﻣﻧ ﺗ ؟صﻠﻘﺗ

 لﻫ مﺗﯾ ؟ةدﯾدﺟ تﺎﺟﺗﻧﻣ رﯾوطﺗ  ﻟوﻧﻛﺗ لﺎﺧدإ وﻫ لﻫ ؟ةدﯾدﺟ ﺎﯾﺟو  ؟ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻲﻫ ﺎﻣ  ؟ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﺎﺑﺗﻋﻻا ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻣﯾﻬﺗ لﻫ  ؟ﺔﻣﻬﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا فادﻫﻷا لﻫ فﺻوﻟا ﺎﻬﻠﻣﺷﯾﺳ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا دﯾدﺣﺗ يرورﺿﻟا نﻣ لﯾﻠﺣﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا ﻲﻓو . تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةوطﺧﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﺔﻓرﻌﻣ نﯾﻌﺗﯾ ﻪﻧﺎﻓ :  ﻣﻌﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا ل .  ﺔﻣﻬﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻣﻬﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ و مﺗﯾ ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ ؟  ﻪﯾﺿﻘﯾ يذﻟا تﻗوﻟا رادﻘﻣ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ فظوﻣﻟا ﺔﻣﻬﻣ لﻛ  ﻟاو داوﻣﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ لﺋﺎﺳو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ؟  ﺎﻬﻋﺎﺑﺗا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻹا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟  لﻣﻌﻟا فورظ .  لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ .  ﺔﻣﻬﻣ لﻛﻟ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا . ﺛأ ﻲﻠﯾﺎﻣ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﺄﺗ نأ بﺟﯾ ﻩﻼﻋأ ةروﻛذﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ءﺎﻧ :  ، لﻣﻌﻟا تﺎﻋﺎﺳﻟ تﻼﯾدﻌﺗﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻧﻫ لﻫ لﺛﻣ ؟ ﺔﺣارﻟا تارﺗﻓ لوط ، ءﺎﻬﺗﻧﻻا تﻗو ، ءدﺑﻟا تﻗو  نﻣ ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﯾﻌﺗﯾ ﻲﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟا ضﻌﺑﻟ لﺎﺟﻣ كﺎﻧﻫ لﻫ ﺑﻗ ﻼﺑ ﺢﺑﺻﺗ ﻻ ﻲﻛﻟ ﺔﻣﻬﻣﻟﺎﺑ سﺎﺳﻣﻟا نود نﯾرﺧﻵا ل ؟ﻰﻧﻌﻣ  ؟ىرﺧأ ﺔﻔﯾظو ﻊﻣ مﺎﻬﻣﻟا لدﺎﺑﺗﻟ لﺎﺟﻣ كﺎﻧﻫ لﻫ  ؟تﻻﻵاو داوﻣﻟا فﯾﯾﻛﺗ بﺟﯾ لﻫ  ؟تادﻌﻣﻟاو تاودﻷا فﯾﯾﻛﺗ بﺟﯾ لﻫ قرطﻟا نﻣ ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ددﻋ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ بﺟﯾ . كﻧﻛﻣﯾ ، لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ : ﻟا بﺣﺎﺻ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ لﻣﻌ . لﻣﻌﻟا ءﻼﻣزو نﯾﻓرﺷﻣﻟا . نﻣ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻬﺑ اوﻣﺎﻗ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ لﺑﻗ . ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺔﺑﻗارﻣ . ) Robert Heron, op cite,p31)

بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻩذﻫ مﻫأ نﻣو : ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ،ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ،ﺔظﺣﻼﻣﻟا ،ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا . تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ قرط : 1 / ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط : ﻪﺗﻔﯾظوﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﺻﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻏﺎﺷ ةردﻗ ﻰﻠﻋ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرط دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻬﺗﺎﺑﺟاو نﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻏﺎﺷ باوﺟﺗﺳﻻ ءﺎﺻﻘﺗﺳا ﺔﻣﺋﺎﻗ دادﻋإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻫ موﻘﺗو ﺎﻬﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا لﻣﻌﻟا فورظو ﺎﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛو ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ... ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نﻣ ﺦﻟا ﯾﺑﺗ دﻗو ،فﯾﺻوﺗﻠﻟ تﺎﻧﺎﯾﺑ ﻊﻣﺟ ﻲﻓ بوﻠﺳﻷا اذﻫ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﻣ ةرﯾﺛﻛ برﺎﺟﺗ ﻲﻓ ن ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋﺄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا رﻛذ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا ةردﻗ مدﻋ فﯾﺻوﺗﻟا . ضﻌﺑ نﻛﻟو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﺑ نﯾﻠﻐﺗﺷﻣﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ ادﯾﯾﺄﺗ قﻠﺗ مﻟ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا ﺔﻘﯾرطﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ا مدﺧﺗﺳﺗ تﺎﻣظﻧﻣﻟا قﯾﻗد فﯾﺻوﺗ ءارﺟإ نﻣ نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا قﺑﺳﺗ ﺔﯾﻟوأ ﺔﻠﺣرﻣﻛ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻ لﻣﻌﻠﻟ . 2 / ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﺔﻘﯾرط : كﻟذ نﯾودﺗو ، لﻣﻌﻠﻟ ﻪﺋادأ ءﺎﻧﺛأ درﻔﻟا ﺔظﺣﻼﻣ اذﻛو لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ فﻠﻛﻣﻟا صﺧﺷﻟا مﺎﯾﻗ نﻣﺿﺗﺗو ﻣ ﺎﻫزﺎﺟﻧإ مﺗ ﻲﺗﻟا مﺎﻬﻣﻟاو تﺎﺑﺟاوﻟا ﺔﻌﯾﺑط فﺻﺗ تﺎظﺣﻼﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ درﻔﻟا لﺑﻗ ن . 3 / ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻘﯾرط : مدﺧﺗﺳﯾ ةدﺎﻋو ،لﻣﻌﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﯾﻗ ءﺎﻧﺛأ لﻣﺎﻌﻟا ﻊﻣ ثدﺣﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻫ بﻠطﺗﺗو ةرﺷﺎﺑﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ تﺎﺑﺎﺟﻹا نوﻛﺗو ةددﺣﻣ ﺔﻠﺋﺳأ نﻣﺿﺗﯾ ﺎﻔﻠﺳ ددﺣﻣ جذوﻣﻧ . 4 / زﻛرﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻣﺋﺎﻗ : ﻪﻧﻛﻟو ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟﻟ بوﻠﺳأ وﻫو بوﻠﺳﻷا اذﻫ زﻛرﯾو ،صﺻﺧﺗﻟاو ﺔﻗدﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟردﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻩذﻫ نﻣﺿﺗﺗو ،دارﻓﻷا ﺔطﺷﻧأ نﻣ ةددﻌﺗﻣ بﻧاوﺟ مادﺧﺗﺳا مﺗﯾ ثﯾﺣ ،دارﻓﻷا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ بﻧاوﺟﻟا : -ﺔﯾﻔﯾظوﻟا مﺎﻬﻣﻟا ءادﻷ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ درﻔﻟا لوﺻﺣ قرطو بﯾﻟﺎﺳأ . -او ،ﺔﯾﻧﻫذﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻪﻧﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣ لﻛو ، طﯾطﺧﺗﻟاو تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا . -ﺔﯾدﺳﺟﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟاو دوﻬﺟﻟا دﯾدﺣﺗ . -مﺎﻬﻣﻟا ءادﻷ ﺔﯾرورﺿﻟاو نﯾرﺧﻵا نﯾﺑ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ . -ﺎﻬﺑﻧاوﺟ لﻛﺑ لﻣﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑ دﯾدﺣﺗ . -ﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا طورﺷﻟاو صﺋﺎﺻﺧﻟاو ﺔطﺷﻧﻷا دﯾدﺣﺗو ةﺎﻋارﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا ﺎﻬﺑ . ﺔﯾرادﻹا زﻛارﻣﻟا فﺻو ﺔﻣﺋﺎﻗ : ﺔﻠﺋﺳأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻫو ،مﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﻗدﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟ ﺎﻫدادﻋإ مﺗﯾ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻫو فﺋﺎظوﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﺔﯾرادإ تﻻﺎﺟﻣ ةدﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا نﻣﺿﺗﺗو ،ﺔﯾرادﻹا فﺋﺎظوﻟا ﻊﻣ مءﻼﺗﺗ ﻲﻛﻟ ﺎﻫدادﻋ ٕاو ﺎﻫرﯾوطﺗ مﺗ ا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو ةرادﻹا ضرﻌﺗ كﻟذ دﻌﺑو ،لﺎﺟﻣ لﻛ رﺎﺑﺗﺧاو سﺎﯾﻘﻟ ةددﻌﺗﻣ ﺔﻠﺋﺳأ كﺎﻧﻫ لﺎﺟﻣ لﻛ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟ موﻘﯾﺳ يذﻟا لﺎﺟﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ةرﻘﻓ وأ لاؤﺳ لﻛ ﺔﻣﺋﻼﻣ ىدﻣ نﻣ دﻛﺄﺗﻟﺎﺑ موﻘﯾ نأ ﻪﻧﻣ بﻠطﯾو لﻠﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﻩذﻫ نﻣﺿﺗﺗو ،ﻪﻠﯾﻠﺣﺗﺑ :

-ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا طﯾطﺧﺗﻟا ،قﯾوﺳﺗﻟاو جﺎﺗﻧﻹا . -ﻪﺗﺎﯾﻠﻣﻋو قﯾﺳﻧﺗﻟا . -ﺔﯾﺑﺎﻗرﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا . -ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا . -تارﺎﺷﺗﺳﻻا . -دارﻓﻷا تﺎﻣدﺧ . -فارـﺷﻹا . -طوـﻐﺿﻟا . -ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا نوؤﺷﻟا . -ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا . ﺎﻬﻌﻣﺟ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا ةوطﺧﻟا لﺛﻣﺗﺗو . ﺎﺑﻠطﺗﻣو ﺔﻔﯾظوﻟا فﯾﺻوﺗ دادﻋإ دﻌﺑو ﺎﻬﺗ ﺔﻗﺎطﺑﺑ فرﻌﺗ ﺔﯾطﻣﻧ ﺔﻗﺎطﺑ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻩذﻫ لﯾﺟﺳﺗ مﺗﯾ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو " DESCIRPTION CARD " ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣو ﺔﻔﯾظوﻟا دﺎﻌﺑﻹ ﺔﯾطﻣﻧو ﺔﺑﺗرﻣو ﺔﻠﻣﺎﻛ ةروﺻ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو ﺔﻗﺎطﺑ ﻲطﻌﺗو ﺎﻬﻠﻐﺷ طورﺷو ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟاو . ﺎﻫدادﻋإ دﻌﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو ﺔﻗﺎطﺑ نﻣ ﺔﺧﺳﻧ ءﺎطﻋإ دﯾﻔﻣﻟا نﻣو ﺎﻬﺗﻌﺟارﻣﻟ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻏﺎﺷ فظوﻣﻟا ﻰﻟإ . ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﺻرﻓ ﻲطﻌﯾ كﻟذﻛو ،ﺔﻗﺎطﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ بﻧاوﺟ حﺎﺿﯾﺗﺳﻻ فظوﻣﻠﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ءارﺟﻹا اذﻫ ﻲطﻌﯾو دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ،فرﺷﻣﻟا ﻊﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا تﺎﺑﺟاو ﻲﻓ تﻼﻛﺷﻣ ثودﺣ ﻊﻧﻣﯾو ﻪﯾﺳوؤرﻣو سﯾﺋرﻟا نﯾﺑ ﺔﻠﺻﻟا نﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ). ، نورﺧآو ، دﻣﺣ وﺑأ بﺣﺎﺻ ﺎﺿر 2008 ص، 51 (. ﻲﻔﯾظوﻟا فﺻوﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ ﺔﯾﻔﯾﻛ : ،ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺑﺟاوﻟاو تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻠﻟ لﻣﺎﻛ فﺻو ﺔﺑﺎﺗﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو رﺑﺗﻌﯾو رﺎﺷﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻬﺑ دﻬﻌﯾ وأ دارﻓﻷا ةرادإ رﯾدﻣ وأ فﺋﺎظوﻟا مﯾﯾﻘﺗ رﯾﺑﺧ فﺻوﻟا اذﻫ بﺗﻛﯾ دﻗو لﻠﺣﻣ بﺗﻛﯾ نأ ﺎًﻣﺋاد لﺿﻔﯾ نﻛﻟو ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﻏ نﻣ ردﻗا ﻪﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ بوﻠطﻣﻟا فﺻوﻟا فﺋﺎظوﻟا ﺔﻔﯾظو لﻛ قﺋﺎﻗدﺑ ﻪﺗﻓرﻌﻣو نﯾﻓرﺷﻣﻟاو نﯾﻔظوﻣﻟﺎﺑ رﺷﺎﺑﻣﻟا ﻪﻛﺎﻛﺗﺣا مﻛﺣﺑ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻬﺑ مﺎﯾﻘﻟا . ﺎﻣﻟو نﺎﻛ فﺻوﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا ددﺣﯾ تﺎﺑﺟاو تﺎﯾﻟوؤﺳﻣو فظوﻣ نﯾﻌﻣ ةدﺣوﺑ نﻣ تادﺣوﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﺈﻓ صﺧﺷﻟا لوؤﺳﻣﻟا نﻋ لﻣﻋ ﻩذﻫ ةدﺣوﻟا وﻫ ﻪﺳﻔﻧ ردﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋا فﺎﺻوﻷا دﯾدﺣﺗو تﺎﺑﺟاو تﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ،فظوﻣﻟا ةدﺎﻋو ﺎﻣ نوﻛﯾ كﻟذ صﺧﺷﻟا وﻫ فرﺷﻣﻟا ﻲﻓ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓارﺷﻹا لوﻷا ﻰﻠﻋ نأ ﻊﺿﺧﯾ ﺔﻌﺟارﻣﻟ دﺎﻣﺗﻋاو تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﯾرادإ ﻰﻠﻋأ ). ، لطﺳﻷا دﻣﺣﻣ ﺔﻛﻠﻣ 2009 ص، 33 (. ﺑو ﻲﻐﺑﻧﯾ فﺋﺎظوﻟا فﺻو مظﻌﻣ نﺈﻓ قﺑﺳ ﺎﻣﻟ ءﺎﻧﺑو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﺗﺷﯾ نأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو ﺔﺑﺎﺗﻛ دﻧﻋ :  ﺔﻔﯾظوﻟا مﺳا : فﺻو مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ مﺳﻻا فﺻو يأ نوﻛﯾ نﻟو ،ﺔﻗدﺑ نﻛﻟو رﺎﺻﺗﺧﺎﺑ ﺔﻔﯾظوﻠﻟ قﯾﻗدﻟا قﺑطﻧﯾ دﺣاو نﺎﻛﻣ ىوﺳ كﺎﻧﻫ نﻛﯾ مﻟ اذإ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ،ﺎًﯾﻓﺎﻛ رﯾدﻣ ﻼﺛﻣ لﺎﻘﯾ نأ لﺛﻣ ضﻣﺎﻏ اذﻫ ﻪﯾﻠﻋ مﺳﻻا نﯾﻌﻣﻟا .

 ﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗ ﺔﻔﯾظوﻟا دﯾدﺣﺗ ن : نﺎﻛﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟاو فﺋﺎظوﻟا وأ نﯾﻔظوﻣ نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ كﻟذ لﻣﺗﺷﯾ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا وأ .  ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا مﺳا : وأ ﺔﯾﺑﯾردﺗ ضارﻏﻷ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻔﯾظو لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا مﺳا جاردإ مﺗﯾو نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ نﻛﻟو ،ﺔﻣﯾﯾﻘﺗ مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﯾﻠﻣﻋ يأ ﻲﻓ صﺧﺷﻟا اذﻫ مﺳا فذﺣ مﺗﯾ نأ ﺔﻔﯾظو ) نﯾﯾﻌﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ وأ .(  رﯾرﺎﻘﺗﻟا ﻊﻓر طﺧ : ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا ﻊﻓرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو لﻣﺗﺷﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﺎﻬﯾﻟإ رﯾرﺎﻘﺗﻟا . ﻪﻧﯾﻣﺿﺗ مﺗﯾ وأ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻوﺑ ﻲﻠﻛﯾﻫ طﯾطﺧﺗ قﺎﻓرإ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ وأ فﺻوﻟا اذﻫ نﻣ ءزﺟﻛ .  ﺔﻔﯾظوﻟا نﻣ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ضرﻐﻟا : وأ ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا دوﺟو ﻲﻓ ﻲﺳﯾﺋرﻟا بﺑﺳﻟا صﯾﺧﻠﺗ دﯾﻔﻣﻟا نﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣ ةدﺎﻋ نﯾﺗﻠﻣﺟ .  تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو مﺎﻬﻣﻟا : يذﻟا صﺧﺷﻟا قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ ﻊﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﯾﺋرﻟا تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا وأ مﺎﻬﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ بﺟﯾ اوﻗ ضﻌﺑ بﺳﺎﻧﺗﺗ نأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣ نوﻛﯾ فوﺳو ،ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ ﻊﻣ رﺑﻛأ ةروﺻﺑ مﺎﻬﻣﻟا مﺋ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا ﻪﯾﻓ نوﻛﯾ يذﻟا فﻗوﻣﻟا ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻧﯾﺗور مﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ لﻣﻌﻟا نﻋ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻠﻟ ﺔﺣﺿاو ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ مﯾدﻘﺗ وﻫ ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو نﻣ ﻪﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ يذﻟا .  قﺎﯾﺳﻟا ) طﯾﺣﻣﻟا :( ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ ﺎﻣ ﺎًﺑﻟﺎﻏ ﻰﻠﻋو ،لﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻪﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ يذﻟا طﯾﺣﻣﻟا فﺻو ﻰﻟإ فدﻬﻟا نﺈﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا نﯾوﺎﻧﻌﻟا نﻣ ددﻋ تﺣﺗ كﻟذ ﺔﯾطﻐﺗ مﺗﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ ﻪﻧأ نﻣ مﻏرﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺋﯾﺑ تارﺎﺑﺗﻋا يأ فﺻو ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ لﻣﻌﻟا رﯾﺳ ﺔﯾﻔﯾﻛ فﺻو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﻲﺳﯾﺋرﻟا مﺳﻘﻟا ﺔﯾﻘﺑ ﻊﻣ لﻣﻌﻟا اذﻫ بﺳﺎﻧﺗﯾ فﯾﻛو لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟاو .... ﺦﻟا .  تﻻﺎﺻﺗﻻا : ﻲﻓ ىرﺧﻷا فﺋﺎظوﻟاو ﺔﻔﯾظوﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا لﺎﺻﺗﻻا طوطﺧ نﯾودﺗ مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ تﺎطﺎﺑﺗرﻻا ﻩذﻫ بﺎﺑﺳأ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دارﻓﻷا ﻊﻣو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا .  نوﺳوؤرﻣﻟا : صﺧﺷﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻌﻓر مﺗﯾ فﺋﺎظوﻟا نﻋ رﯾرﺎﻘﺗ يأ تﺎﯾوﺗﺳﻣو دادﻋأ لﯾﺟﺳﺗ مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎًﺿﯾأ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذو ،ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا زﺟﻛ ءزﺟ لﻛﺷﺗ ثﯾﺣ ﻲﻠﻛﯾﻫ طﯾطﺧﺗ يأ نﻣ ء ﺔﻔﯾظوﻟا فﺻو نﻣ .

 دﺎﻌﺑﻷا : وأ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑ ﺔﯾأ نﯾﻣﺿﺗ مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ كﻟذ نأ ثﯾﺣ ،ﺔﻔﯾظوﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻔﯾظوﻟا مﺟﺣﻟ دﯾﺟ رﺷؤﻣ مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾ .  لﻣﻌﻟا فورظ : لﯾﺟﺳﺗ مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﺗ ﺔﺻﺎﺧ لﻣﻋ فورظ كﺎﻧﻫ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻪﺳﻔﻧ لﻣﻌﻟا فﺻو ﻲﻓ كﻟذ .  ةرﺑﺧﻟاو تارﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا : ﺎﻬﻣﻟاو تﻼﻫؤﻣﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ مﺗﯾ نأ دﯾﻔﻣﻟا نﻣ لﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ةرﺑﺧﻟاو تار كﻟذ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻐﺑﻧﯾو ،ﻰﺗﺷ ضارﻏأ ﻲﻓ كﻟذ دﻌﺑ مدﺧﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ دﺣاو دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﻪﺑ ﻰﻠﺣﺗﯾ ﺎﻣ ةرورﺿﻟﺎﺑ سﯾﻟو ،لﺎﻌﻓو لﻣﺎﻛ لﻛﺷﺑ لﻣﻌﻟا ءادﻷ مزﻻ وﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا مﺗﯾ نأ تﺎﻔﺻ نﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا .  تاءﺎﻔﻛﻟا : ﻔﻛﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ نﻣ مﻬﻧﻛﻣﺗ تارﺎﻬﻣ نﻣ دارﻓﻷا ﻪﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﺎﻣو ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا تﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ تاءﺎ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓو ةءﺎﻔﻛﺑ مﻬﻠﻣﻌﺑ مﺎﯾﻘﻟا .  ىرﺧﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ضﻌﺑ : مﻛﺣﺑ طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻩذﻫ لﻣﺷﺗ دﻗ و لﻣﻌﻟﺎﺑ بﺻﻧﻣﻟا ﺎﯾﺳﺎﺳأ ءزﺟ رﺑﺗﻌﺗ ﻻ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻛﻟ ﻣﯾﻓ لﻣﻌﻟا نﻣ مظﻌﻣﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎ ﺔﻔﯾظوﻟا ضارﻏأ .  ﺦﯾرﺎﺗﻟاو تﺎﻌﯾﻗوﺗﻟا : لﻐﺷﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا نﻣ لﻛ ﺔطﺳاوﺑ لﻣﻋ فﺻو يأ ﻰﻠﻋ ﻊﯾﻗوﺗﻟا مﺗﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺦﯾرﺎﺗ نإ ﺎﻣﻛ ،ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣ دﻧﺗﺳﻣ اذﻫ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ كﻟذو رﺷﺎﺑﻣﻟا يذﯾﻔﻧﺗﻟا رﯾدﻣﻟاو ﺔﻔﯾظوﻟا ذو ﺔﯾﻣﻫأ اذ ﺔﻣوﻠﻌﻣ دﻌﯾ دﻧﺗﺳﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻا ﺎﻬﺑ رﯾﺻﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻋرﺳﻟا بﺑﺳﺑ كﻟ ﻪﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا مﺗﯾ نأ نﻣ مدﻗأ دﻧﺗﺳﻣﻟا اذﻫ ). ص، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،لطﺳﻷا دﻣﺣﻣ ﺔﻛﻠﻣ 36 ( ﺎﻣﯾﻓ فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ فادﻫأ رﺻﺣﻧﺗو ﻲﻠﯾ :  ﺔﻣﺎﻌﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻاو فﯾظوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مﻋد  فﺋﺎظوﻟا ﺔﻘﺑﺎطﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ مﻋد  نﯾﻔظوﻣﻟا ءادأ مﯾﯾﻘﺗ  رﺗ نﯾرﺎﻣﺗ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا نﯾﻔظوﻣﻟا ﺔﯾﻗ  ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا دﯾدﺣﺗ . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تاوطﺧﻟﺎﺑ فﺋﺎظوﻟا فﺻوو لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ رﻣﺗو : 1 . نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا قﯾرﻓ رﺎﯾﺗﺧا : فﺻوﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣ مﻬﯾﻟإ دﻧﺗﺳﺗﺳ نﯾذﻟا نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا قﯾرﻓ دﯾدﺣﺗو رﺎﯾﺗﺧا بﺟﯾ . 2 . ةرادﻺﻟ فﺻوﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا عورﺷﻣ مﯾدﻘﺗ :

ﺔﯾرورﺿ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ دﻌﺗ نﻣو ،ﺎﻬﻔﺻوو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ ىرﺟﯾﺳ ﻲﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا تﺎﯾﻣﺳﻣو عاوﻧأ دﯾدﺣﺗﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﻼﻋ ٕاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﺗﻣﻬﻣ زﺎﺟﻧﻹ تﻼﯾﻬﺳﺗﻟا لﻛ ةرادﻹا مﯾدﻘﺗ ﺎﺿﯾأ لﺟأ نﻛﺎﻣﻷا ﺔﺳاردﻟ ططﺧﻣﻟا ﻲﻧﻣزﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا اذﻛو ،مﻬﻧوﺎﻌﺗ نﺎﻣﺿﻟ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا ءارﺟإ تﯾﻗوﺗو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تﺎظﺣﻼﻣﻟاو . 3 . نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ فﺻوﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا عورﺷﻣ مﯾدﻘﺗ : ،ثﺣﺑﻟا قﯾرﻓ ﻊﻣ ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا نوﺎﻌﺗﻟاو مﺎﻬﺳﻹا لﺑﻘﺗﻟ ﺎﯾﺳﻔﻧ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﻬﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗﺳﺗ طﺎﻣﻧأو تﺎﯾوﺗﺳﻣو عورﺷﻣﻟا وﺣﻧ مﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو مﻬﺗﺎﻋﺎﺑطﻧا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻘﻠﻟا ﻩذﻫ دﯾﻔﺗو ﻟ وﻋدﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ مﻫرﯾﻛﻔﺗ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻا مﺋاوﻘﺑ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﻏﺎﯾﺻ وأ ﺔﺳاردﻟا بوﻠﺳأ رﯾوطﺗ . 4 . ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﯾ يذﻟا بوﻠﺳﻷا دﯾدﺣﺗ : ﺎﻫرﻛذ قﺑﺳ فﺋﺎظوﻟا فﺻوو لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ نﻛﻣﯾ بﯾﻟﺎﺳأ ةدﻋ كﺎﻧﻫ 5 . فﯾﺻوﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا عورﺷﻣ ذﯾﻔﻧﺗ . ﺻوﺗﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﯾ نﻣﺑ قﻠﻌﺗﺗ تﺎﺑﺟاوﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫ فﯾ : ﺔﻔﯾظوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛﻟ ﺎﯾﻌﻗاو ﻼﺟﺳ ﻪﻠﻣﻋ نﻣﺿﺗﯾ نأ ﻰﻠﻋ صرﺣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ موﻘﯾ نﻣ ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ لﻣﺷﯾ ثﯾﺣﺑ : 1 . نﺳﺣﺗﺳﯾ ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا طﺋارﺧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺻوو ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗو ﺎﻬﺗﯾﻣﺳﺗ ﺔﻗدﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا زﯾﯾﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﻟوادﺗﻣﻟا فﺋﺎظوﻠﻟ ﺔطوﺑﺿﻣﻟاو ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ءﺎﻣﺳﻷا دﺎﻣﺗﻋا يدﺎﻔﺗﻟ كﻟذو ،لﻣﻌﻟا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ دﺣاوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا تاذ فﺋﺎظوﻟا ءﺎﻣﺳأ فﻼﺗﺧا . 2 . ﺎﻣﺎﺗو ﺎﻘﯾﻗد ﺎﻔﺻو ﺔﻔﯾظوﻟا قﺎطﻧ ﻲﻓ لﺧدﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﺻو . 3 . نﻣ ﻪﻣدﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣو ،تازﯾﻣﻣﻟا ﻩذﻫ ءوﺿ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻏﺎﺷ نﻣ بوﻠطﻣﻟاو ﺔﻔﯾظوﻟا تازﯾﻣﻣ دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻠﻘﻋ ةردﻗو ﺔﻘﺑﺎﺳ ةرﺑﺧو ﺔﻓرﻌﻣو ةرﺎﻬﻣ ﺔﯾﻧدﺑو . 4 . موﻘﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﻔﯾظوﻟا لﻐﺷﻟ رﺎﺗﺧﯾﺳ يذﻟا صﺧﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟاو تﺎﺑﺟاوﻠﻟ قﯾﻗد دﯾدﺣﺗ لﻣﻛﻷا ﻪﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋادﺄﺑ . 5 . ،ةدورﺑﻟا ،ةرارﺣﻟا ،ﺔﯾوﻬﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻔﯾظوﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾزﯾﻔﻟا فورظﻠﻟ قﯾﻗد فﺻو ةءﺎﺿﻹا ،ءﺎﺿوﺿﻟا ،ﺔﺑوطرﻟا . 6 . أ ﻊﻗوﺗﻣﻟا ﻲﻋﺎﺳﻟا مﺟﺣﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻔﯾظوﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﺔﯾدﺄﺗ ءﺎﻧﺛ . 7 . لﻣﻌﻟا ﺎﻬﺑﻠطﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﺔﺟردو ﺔﻔﯾظوﻟا ءادأ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﻻﻵا عوﻧ دﯾدﺣﺗ . ﻲﻫو فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻟدﺎﻌﻣﺑ تﯾﻣﺳ ﺔﯾﺳﯾﺋر طﺎﻘﻧ ﻊﺑرأ ﻲﻓ فﺻوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾو : 1 . ؟لﻣﺎﻌﻟا ﻪﻠﻣﻌﯾ ﺎﻣ 2 . ؟لﻣﺎﻌﻟا لﻣﻌﯾ فﯾﻛ 3 . ؟ﻪﻠﻣﻌﺑ لﻣﺎﻌﻟا موﻘﯾ اذﺎﻣﻟ 4 . ؟لﻣﻌﻟا اذﻫ ﺔﯾدﺄﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻲﻫﺎﻣ لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ مادﺧﺗﺳا تﻻﺎﺟﻣ : ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادﻹ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ مدﺧﺗﺳﺗ

ﺔﻣظﻧﻣﻟا ، ﻲﻫو ،طﻘﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ : 1 / ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا طﯾطﺧﺗ : طﯾطﺧﺗ ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ نﻣﻛﯾ لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ءارو ﺔﻧﻣﺎﻛﻟا بﺎﺑﺳﻷا مﻫأ دﺣأ نإ لﻣﻋ لﻛ نﻷ ،لﻣﻌﻠﻟ ﺎﻬﻋوﻧو ﺔﻣزﻼﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةرﺗﻔﻠﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﻟا تاردﻘﻟاو ،تارﺎﻬﻣﻟاو ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣو ،ةددﺣﻣ تﺎﯾوﺗﺳﻣ بﻠطﺗﯾ كﻠﺗ لﻐﺷﯾﺳ نﻣﯾﻓ ﺎﻫرﻓاوﺗ بﺟﯾ ﻲﺗ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻩرﻬظﺗ ﺎﻣ اذﻫو ،لﺎﻣﻋﻷا . 2 / ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا بﺎطﻘﺗﺳا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗ : دارﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﻔﺻاوﻣو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا صﺋﺎﺻﺧ فرﻌﯾ نأ دﻌﺑ ﻻإ ﻪﺗﻣﻬﻣ ءادأ بﺎطﻘﺗﺳﻻا طﺎﺷﻧﻟ نﻛﻣﯾ ﻻ لﻣﻌﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻫرﻓو ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺑﺎطﻘﺗﺳا . نﻣ ﻪﻧﻛﻣﺗ ﺎﻬﺗﻓرﻌﻣﻓ ﻲﻓ دوﺟوﻣ وﻫ نﯾأو ،بطﻘﺗﺳﯾ فوﺳ نﻣ ﺔﻓرﻌﻣ مﺛ نﻣو ،لﻣﻌﻟا قوﺳ ؛ حﺎﺟﻧﺑ ﻪﻟ ددﺣﻣﻟا ﻩرود بﺎطﻘﺗﺳﻻا يدؤﯾﻟ مﯾﻠﺳﻟا ﻲﻘطﻧﻣﻟا سﺎﺳﻷا رﻓوﯾ لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﻓ . 3 / ﺎﻬﻧﯾﯾﻌﺗو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا : أ نﻋ ﺔﯾﻋوﺿوﻣ رﯾﯾﺎﻌﻣﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ تﺎطﺎﺷﻧﻟاو ،لﺎﻣﻋﻷا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ دوزﺗ ءاد لﻣﺷﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﯾﯾﻌﺗﻟاو ،رﺎﯾﺗﺧﻻا تارارﻗ دﻌﺗ كﻟذﻟ ،ﻪﺑ موﻘﯾ فوﺳ يذﻟا صﺧﺷﻟا تﺎﻔﺻاوﻣو ،لﻣﻌﻟا ﻲﺗﻟا تﻼﻫؤﻣﻟاو ،ﺎﻬﻠﻏﺎﺷ ﻲﻓ ﺎﻫرﻓاوﺗ بوﻠطﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣﻟاو ،ﺔﻔﯾظوﻟا وأ لﻣﻌﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ ﻪﯾﻓ رﻓاوﺗﺗ نأ بﺟﯾ لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﺎﯾﻟوؤﺳﻣو ،ﺎﻬﺗﺎﺑﺟاوو ،ﺔﻔﯾظوﻟا كﻠﺗ تﺎﻣﻬﻣﺑ كﻠﺗﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا

(R. WAYNE MOMDY, JUDY BANDY MONDY,2010.p 95) ,. فﺋﺎظوﻟا فﺻو دﺋاوﻓ : ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ تﻻﺎﺟﻣ ةدﻋ ﻲﻓ كﻟذو ﺎﻌﻣ فظوﻣﻟاو ةرادﻹا ﻰﻠﻋ ﻊﻔﻧﻟﺎﺑ دوﻌﺗ ةرﯾﺛﻛ دﺋاوﻓ كﺎﻧﻫ :  رﻣﻷا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻠﻌﻓ ﺔﯾﻋوﻧ نﻣ ةرادﻹا ﻪﺟﺎﺗﺣﺗ ﺎﻣ دﯾدﺣﺗﻟ فﺻوﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗﯾ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ يذﻟا ﺎﻬﺗﯾﻟﺎﻌﻓو ﺎﻬﺗءﺎﻔﻛ .  دراوﻣﻟا ﻊﯾزوﺗو مادﺧﺗﺳاو لﯾﻐﺷﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ فﺻوﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﻓاوﺗ ءوﺿ ﻲﻓ مﺗﺗ ﺔﺣﺟﺎﻧ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﺋﯾﺑ قﻠﺧ نﻣﺿﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا . ﻟا دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ مﺛ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا نﻣﺿ ﺔﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻣﻫأ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻬطﺑرﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ دﻋﺎﺳﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو ﺔطﻠﺳﻟا طوطﺧ ﺢﯾﺿوﺗ ﻊﻣ ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻔﺋﺎظوﺑ :  بﺳﺎﻧﻣﻟا نﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا صﺎﺻﺗﺧﻻا بﺳﺣ بﺳﺎﻧﻣﻟا فظوﻣﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ .  ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ .  ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ءادأ سﺎﯾﻘﻟ لﺎﻌﻓ مﯾوﻘﺗ مﺎظﻧ رﯾوطﺗﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ .  فظوﻣﻠﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا رﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ و لﻘﻧﻟاو ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗ . ﻲﻔﯾظوﻟا فﺻوﻟاو لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣ : ؤﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو تﺎﺑوﻌﺻﻟاو تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻲﻔﯾظوﻟا فﺻوﻟا و لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻪﺟاوﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺛ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫرﺻﺣ نﻛﻣﯾ لﻛﺎﺷﻣﻟا ﻩذﻫو ، ﺎﻬﻧﻣ فدﻬﻟا ﻰﻠﻋو :

ﻲﺑﻠﺳ روﻌﺷ ءﻻؤﻫ ىدﻟ دﻟوﺗﯾ دﻘﻓ ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﻟ ﺊطﺎﺧﻟا مﻬﻔﻟا بﺳﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓﻷا ضﻌﺑ نوﺎﻌﺗ مدﻋ نﺎﯾﺑﺗ ﻊﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﻟ دارﻓﻷا دادﻋإ نﻣ دﺑﻻ كﻟذﻟ ،لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﻗرﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو نوﺎﻌﺗﻟا مدﻋ ﻰﻟإ يدؤﯾ أ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻬﻟ مﻬﻓ ءوﺳ وأ ضوﻣﻏ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺎﻬﻓادﻫ . ﺔﺟﯾﺗﻧ ضﻌﺑﻟا ىدﻟ روﻌﺷﻟا اذﻫ دﻟوﺗﯾو ،ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ فوﺳ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ نﺄﺑ دﻘﺗﻌﯾ نﻣ كﺎﻧﻫ ﺔﻘﯾﻗدﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا بﻌﺻﻟا نﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻋﺎﻧﻘﻠﻟ . ﻓﻷا ﻲﻓ فﻼﺗﺧاو ﺔﯾؤرﻟا ﻲﻓ فﻼﺗﺧا كﺎﻧﻬﻓ ضﻌﺑ لوﺑﻗ نﻣ دﺑﻻ كﻟذﻟ ،دارﻓﻷا نﯾﺑ تﺎﺣورطﻟاو رﺎﻛ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ بﺣﺎﺻﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ءﺎطﺧﻷا . بﯾﻟﺎﺳأو قرط ﻲﻓ وأ فﺋﺎظوﻟا ﻲﻠﻏﺎﺷ ﻲﻓ وأ فﺋﺎظوﻟا ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ءﺎطﺧأ ثدﺣﺗ دﻘﻓ ﻹا نﻛﻣﺗﺗ ﻲﻛﻟ يرودو رﻣﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﻌﺟارﻣ ةرورﺿ بﻠطﺗﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،لﻣﻌﻟا نﻣ ةراد ثدﺣﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻا ﺢﯾﺣﺻﺗ . ﺔﻣﺗﺎﺧ : ﺔﯾﺳﺎﺳأ ةوطﺧ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ، ةرﺻﺎﻌﻣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻰﻣﺳﻷا فدﻬﻟا قوﻔﺗﻟاو حﺎﺟﻧﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﻣ فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ تﺎﺳﺎﯾﺳ فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻰﻟوﻷا ةزﯾﻛرﻟا دﻌﺗ ﺔﻣﺎﻫو ﺔﯾﻣﻫأ بﺎﻌﯾﺗﺳا لﻼﺧ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا نﻣ كﻟذﻟ ﺎﻣو ﺎﻬﻔﺻوو فﺋﺎظوﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا عادﺑﻺﻟ ﺎﻣﺋﻼﻣ اوﺟ ﻪﻟ رﻓوﯾ ﻩرودﺑ اذﻫو زﺎﺟﻧﻻاو ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟﺎﺑ ﻩروﻌﺷ لﻼﺧ نﻣ فظوﻣﻟا ىدﻟ ءﻻوﻟاو ءﺎﻣﺗﻧﻻا رﺎﻛﺗﺑﻻاو . شﻣاوﻬﻟا : 1 . وﯾﻋ مﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأو ﻲﻔﯾظوﻟا فﯾظوﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ، لطﺳﻷا دﻣﺣﻣ ﺔﻛﻠﻣ ﺔﯾﻠﻛ، يرادﻹا مﯾظﻧﺗﻟا ب ، ةزﻏ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا، ةرﺎﺟﺗﻟا 2009 . 2 . فﺋﺎظوﻟا فﯾﺻوﺗو لﯾﻠﺣﺗ ، نورﺧآو ، دﻣﺣ وﺑأ بﺣﺎﺻ ﺎﺿر – ﻲﻠﻣﻋو يرظﻧ رﺎطإ ﺔﯾﻠﻛ ، ع ، ﺔﻓوﻛﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، دﺎﺻﺗﻗﻻاو ةرادﻹا 8 ، 2008 ص، 51 . 3.1Bernard Roy : métrologie multicritère d’aide à la Décision, Paris: economic gestion, .1985

.

4 Helga Dummond: Effective Decision making a practical guide for management, London: printed and bound in great Britain by Glays LTD, Ives pls.1991.

.

5 Abdellah Klaamiri, Gérée l’entreprise Algérienne, Alger, Bouiba,ANEP,1993.

.

6 Ahmed Henni , Economie de l’Algérie . Indepandant,ENAG, Algérie.1991. .

6 José Destours :Outils D’aide à la décision , Paris :Dunod, 2éme édition , 2003.

.

7 Desler Gary ,Framework for Human Resources Management, Fourth Edition, Pearson

.

8 Prentice Hall, Library of congress Cataloging- in- Publication Data Inc, 2006 ,p61(

.

9 Robert Heron, JOB AND WORK ANALYSIS Guidelines on Identifying Jobs for Persons with Disabilities, Copyright © International Labour Organization 2005 ,p21.

.

10 R. WAYNE MOMDY, JUDY BANDY MONDY, Human Resource Management. Eleven edition, McNeese State University, Prentice Hall In, 2010. رظﻧا ﺢﯾﺿوﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ : 1 . ﺔﻧﺳ نودﺑ ،رﺷﻧ راد نودﺑ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﺑﺎﻗرﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓو ةرادﻹا ،ﻲﺑﻠﺷ ﺔﯾﻣﺳ ،ﺔﻓرﻋ دﻣﺣأ . 2 . دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻰﻔطﺻﻣ دﯾﺳ دﻣﺣأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،يرﻛﻔﻟا لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾرﺻﻌﻟا ةرادﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ،قﯾزﺎﻗزﻟا 1999. 3 . ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،رﻫﺎﻣ دﻣﺣأ 2003. 4 . ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ كارﺗﯾا،ﺔﯾﺑﯾردﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا دﯾدﺣﺗ ،ةوﯾﻠﻋ دﯾﺳﻟا 2001. 5 . و ةرادﻹا ،ناوﺷر دﻣﺣأ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ةرادﻹا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺳارد ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ 2000. 6 . ،ﺔﻣﻟﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ رﺷﻧﻟا ﺔﯾرﯾدﻣ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﺔﻠﯾﺳو يوادﻣﺣ 2004. 7 . ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا كوﻠﺳﻟا ،نورﺧآو رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ ﻲﻔﻧﺣ -دارﻓﻷا ةرادإ -ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا : ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا 1996. 8 . ﺗ ،رﻠﺳﯾد يرﺎﺟ ﺦﯾرﻣﻟا راد ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،لﺎﻌﺗﻣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ دﯾﺳ دﻣﺣﻣ ﺔﻣﺟر ،رﺷﻧﻠﻟ 2003. 9 . ﺔﻣظﻧﻣﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ ةزﯾﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ لﺧدﻣﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا ،ﻲﺳرﻣ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،نﯾرﺷﻌﻟاو يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا 2003. 10 . ﻣ ،نﺳﺣ ﺔﯾوار ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو طﯾطﺧﺗﻟ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا لﺧد : ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا 2002. 11 . ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو ةرادإ ،فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ دﺎﺷر ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا 2000. 12 . ﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا دراوﻣﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺑﺎﯾﻟا ةرادﻹا ﺔﻔﺳﻠﻓ ،ﻲﻋﺎﻓر دﻣﺣﻣ ﻲﻋﺎﻓر ﻻا موﻠﻌ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ ددﻌﻟا 4 ، دﻠﺟﻣﻟا ، 1984 . 13 . ﺎﺿرﻟا راد، قﺷﻣد ،نﯾرﺷﻌﻟاو يدﺎﺣﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ،نرﺻﻟا نﺳﺣ دﻋر ،رﺷﻧﻠﻟ 2002. 14 . نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲطوﻧرﺑﻟا فﯾﺎﻧ دﻌﺳ : رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد -ط 3 -2007. 15 . ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲطوﻧرﺑ فﺋﺎﻧ دﺎﻌﺳ _ دارﻓﻷا ةرادإ _ نﺎﻣﻋ ، : ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد 2001.

16 . ،رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲﻠﻋ نﯾﺳﺣ ﻲﻠﻋ ،سﺎﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﺔﻠﯾﻬﺳ 1999. 17 . ةرﺻﺎﻌﻣﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲﻠﯾﻘﻋ ﻲﻔﺻو رﻣﻋ -ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا دﻌﺑ -نﺎﻣﻋ : ،رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد 2005. 18 . اوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ،نورﺧآو ﻲﺑرﻏ ﻲﻠﻋ ،قورﺷﻟا راد ،ﺔﻠﯾﻠﻣ نﯾﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا در 2002. 19 . ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا طﯾطﺧﺗ ،ﻲﻠﯾﻛﻌﻟا نﺳﺣﻟا دﺑﻋ قرﺎط ،فﯾﻏر وﺑأ ﷲا دﺑﻋ مﺳﺎﺟ لﯾﻘﻋ : ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا 2002. 20 . ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو دارﻓﻷا ةرادإ ،نﺳﺣ لدﺎﻋ : ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ 1998. 21 . ﻲﻠﻋ ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲﻣﻠﺳﻟا : ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ بﯾرﻏ راد 2001. 22 . ،رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ بﯾرﻏ راد، ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةءﺎﻔﻛﻟاو دارﻓﻷا ةرادإ ،ﻲﻣﻠﺳﻟا ﻲﻠﻋ 1985. 23 . ﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﻲﺳﯾﺑﻛﻟا رﯾﺿﺧ رﻣﺎﻋ ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌ ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ،ﺔﯾرادﻹا 2005 . 24 . ،تﺎﯾﻠﻣﻌﻟاو سﺳﻷا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو بﯾردﺗﻟا ،نادﻣﺣ بوﻘﻌﯾ ،فﺎﺳﻋ دﻣﺣﻣ ﻲطﻌﻣﻟا دﺑﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ نارﻫز راد ،نﺎﻣﻋ 2000 . 25 . ﻲﺳﺳؤﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ تارﺎﺷﺗﺳا تارﺎﻬﻣو مظﻧ ،رﻣﯾﺧﻣ لﯾﻣﺟ زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ، ، 2000. 26 . ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ةرادﻹا ،رﺎﺟﻧﻟا دﯾرﻓ 2007. 27 . ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻣﺎﺳأ راد ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﺔﻧوﺳﺣ لﺻﯾﻓ 2008 . 28 . ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﺔﺷرﺧﻟا بﺳﺎﻛ نﯾﺳﺎﯾ ،رﯾﺿﺧ دوﻣﺣﻣ مظﺎﻛ ،رﺷﻧﻠﻟ ةرﯾﺳﻣﻟا راد ،نﺎﻣﻋ 2007. 29 . ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ةرادﻹا ئدﺎﺑﻣ ،نورﺧآو نﺣﺻﻟا دﯾرﻓ دﻣﺣﻣ 2002. 30 . تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ةرﺎﻣﻋ ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ ،مﻟﺎﺳ دﻌﺳ لﯾﺑﻧ دﻣﺣﻣ ،ةرﺣﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻟا راد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا 2005. 31 . ﺳ دﯾؤﻣ رﺷﻧﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﺢﻟﺎﺻ شوﺣرﺣ لدﺎﻋ ،مﻟﺎﺳ دﯾﻌ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 2002. 32 . ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ، نﺎﻣﻋ ،لﻣﻌﻟا تاءارﺟٕاو مﯾظﻧﺗﻟا ،يزوﻠﻟا ﻰﺳوﻣ 2002. 33 . س ب ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،نﺎطﻠﺳ دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ ن . 34 . ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣ راد ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،ﺢﻟﺎﺻ ﺢﻟﺎﻓ دﻣﺣﻣ 2004. 35 . ،رﺷﻧﻠﻟ ﺎﺿرﻟا راد، قﺷﻣد ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ سﺳأ ،ﻲﻋرﻣ دﻣﺣﻣ 1999. 36 . ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺗﻛﻣﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ ،نورﺧآو ﻲﻗﺎﺑﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا حﻼﺻ ،ثﯾدﺣﻟا 2007 .