• Aucun résultat trouvé

De la Vallée du Lot aux Bastides de l'aveyron

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "De la Vallée du Lot aux Bastides de l'aveyron"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

De la Vallée du Lot aux Bastides de l'Aveyron

Venez découvrir le Rouergue à vélo, en famille ou entre amis, des gorges de l'Aveyron à la vallée du Lot... Ce séjour est destiné aux amateurs de gastronomie locale, de patrimoine et de balades cyclotouristiques paisibles, avec comme but premier : la détente et la bonne humeur...

6 ou 8 jours - 5 ou 7 nuits - 4 ou 6 étapes VAE/VTC

Départ garanti à 1 Séjour itinérant Sans portage Liberté

Code voyage : FR9ROUE

Les points forts

• La gastronomie locale

• La qualité des hébergements

• Les nombreuses Bastides et Châteaux

• Parcours facile et location de VAE

• L'Aveyron, le Lot

Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.

https://www.labalaguere.com/grand_plateau_petits_plats_en_rouergue.html

(2)

L'Aveyron sera le coeur de cette agréable aventure, destinée aux cyclistes préférant profiter des charmes et atouts de cette belle région sans passer toute la journée en selle, avec en plus le confort du vélo électrique... Au départ de Villefranche-de-Rouergue, vous découvrirez les nombreuses Bastides et monuments du Moyen-Age, la vallée du Lot, et serez invités chaque soir, à entrer dans la vie quotidienne de vos hôtes et leurs traditions. Vous pourrez vous reposer et profiter d'une soirée Aveyronnaise en toute tranquillité dans un cadre exceptionnel. Enfin, amenez avec vous la motivation et la bonne humeur! Discutez, échangez avec la population locale et ce séjour ne sera que du bonheur...

PROGRAMME

JOUR 1

Arrivée à Villefranche-de-Rouergue.

Tous les documents de voyage de votre séjour vous attendront directement à votre premier hébergement à partir de 16h00. Si vous avez réservé nos VTC ou nos Vélos à Assistance Électrique, il faudra contacter par téléphone l'Office de Tourisme de Villefranche-de-Rouergue afin de convenir d'un rendez-vous pour la remise et la restitution des vélos. Selon l'heure d'arrivée, visite de Villefranche, Bastide Royale du XIIIème siècle, sa magnifique place à arcades s'ouvrant sur la collégiale Notre- Dame (XIVème et XVème siècles). Votre étape du soir est une chambre d'hôtes très confortable et très calme, située près du centre ville. Vous dinerez dans l'un des meilleurs restaurants du centre-ville.

Nuit et petit déjeuner en chambre d'hôtes, dîner dans un restaurant de la ville.

JOUR 2

Villefranche-de-Rouergue - Saint Julien d'Empare.

Après le petit déjeuner, départ pour votre première étape vélo en direction de Villeneuve d'Aveyron. N'hésitez pas à flâner et à vous perdre dans le dédale des ruelles de cette ville chargée d'histoire, bastide du XIIIème siècle. Vous pourrez visiter sa belle église Romane et Gothique où un cycle de peintures murales du XIVème siècle représente les pèlerins de Saint Jacques de Compostelle munis de leur coquille.

Dîner, nuit et petit déjeuner dans une ancienne auberge, aujourd'hui hôtel 2**

avec piscine, sauna et jacuzzi extérieur.

Distance : 34km. Dénivelé : + 663m / - 745m.

JOUR 3

Journée découverte.

Cette journée est très libre, à vous de la programmer suivant vos envies et votre forme. Nous vous proposons le circuit des vallées (environ 30 km à vélo): la vallée des moulins, la vallée du Lot et la vallée de la Diège, incontournable. Vous pouvez aussi passer la journée à vous reposer au bord de la piscine, vous balader à pied ou faire un détour vers Peyrusse-le-Roc, ancienne "Petrucia", place forte importante des Comtes de Toulouse, puis des rois de France, peuplée de marchands et de nobles jusqu'au XVIIème siècle. Vous pourrez visiter les vestiges de la cité et du château et grimper en haut de la tour, y déjeuner aussi dans un excellent restaurant de campagne.

Dîner, nuit et petit déjeuner dans le même hôtel que la veille à St Julien d'Empare.

Distance : 37km. Dénivelé : + 1143m / - 1143m.

(3)

JOUR 4

Saint Julien d'Empare - Cajarc.

Après le petit déjeuner, départ pour la vallée du Lot. Vous aurez la possibilité de faire une halte afin de visiter le château de Toirac (Juillet et Août ). L'itinéraire vous conduira, par une charmante petite route ombragée jusqu'à Montbrun et son château, et enfin jusqu'à Cajarc, étape du soir où un bon hôtel restaurant vous attend.

Dîner, nuit et petit déjeuner dans un hôtel 3*** calme et confortable avec piscine, jacuzzi, sauna, hammam et salon de détente.

Distance : 27km. Dénivelé : + 480m / - 504m.

JOUR 5

Journée découverte.

Après le petit déjeuner, vous retrouverez la vallée du Lot, découverte hier, et ses berges verdoyantes. Lente et majestueuse, cette rivière convoyait autrefois le charbon de Decazeville, les fromages d'Auvergne et vin de Cahors. Trois possibilités d'itinéraires s'offriront à vous aujourd'hui (20, 30, ou 50km). Vous descendrez la vallée du Lot suivant votre forme, soit jusqu'au château de Cénevières des XIIIème et XVIème siècles (visite possible), soit un peu plus loin jusqu'au ravissant village de Saint-Cirq-Lapopie où vous flânerez au hasard des rues, bordées de maisons coiffées de toits de tuiles brunes, dont certaines, aux façades en encorbellement, possèdent des fenêtres gothiques ou des baies à meneaux Renaissance. Cette journée peut-être aussi une journée de repos. De nombreuses balades à pied ou en vélo peuvent vous être proposées. Retour pour la nuit à votre hôtel de Cajarc.

Dîner, nuit et petit déjeuner dans le même hôtel que la veille à Cajarc.

Distance : 20/29/51,5km. Dénivelé : + 408, + 469 ou + 1225m / - 409, - 469 ou - 1224 m.

JOUR 6

Cajarc - Saint Rémy.

Départ pour Saujac après le petit déjeuner. La petite route que vous allez découvrir vous conduira au bord d'une falaise abrupte, en toute sécurité bien sûr, d'où le point de vue est superbe, le Saut de la Mounine. Un excellent hôtel restaurant 4*** avec piscine sera votre récompense pour le soir.

Dîner, nuit et petit déjeuner dans un hôtel 4**** avec piscine, jacuzzi, sauna et salle de relaxation.

Distance : 36km. Dénivelé : + 530m / - 392m.

JOUR 7

Saint Rémy - Najac.

Après le petit-déjeuner, départ vers Najac avec arrêt possible à Villefranche de Rouergue où se déroule tous les jeudis matin un grand marché traditionnel. Vous aurez ainsi le temps de découvrir un peu mieux cette ville et de profiter des entrées qui vous ont été offertes le jour de votre arrivée: la Chapelle des Pénitents Noirs, la Chartreuse St Sauveur et la Bastide Royale.

(4)

Départ ensuite vers Monteils, charmant village au bord de la rivière Aveyron : vous pourrez y pique-niquer ou bien choisir d'aller au restaurant. Selon l'heure et le jour, nous vous conseillons une halte à la ferme Carles, une institution en Aveyron... table paysanne où la cuisson de fait encore au chaudron de cuivre à l'ancienne et au feu de bois.

Puis arrivée à Najac, ravissante bastide perchée sur un piton, ceint par la rivière Aveyron et dominé par une puissante forteresse. Bâtie par les Comtes de Toulouse sur un ancien château fort du XIIème siècle, la forteresse de Najac (entrée offerte) reste un témoin du génie architectural militaire du Moyen-Age. Vous pourrez également découvrir et visiter l'église Saint-Jean, première église gothique du Rouergue (gothique méridional) et la maison du Gouverneur, espace d'interprétation d'architecture et d'interprétation des Bastides du Rouergue.

Nuit et petit déjeuner en chambre d'hôtes, et dîner chez un maître-restaurateur.

Distance : 35km. Dénivelé : + 790m / - 740m.

JOUR 8

Najac - Villefranche de Rouergue.

Dépose des vélos (si option location) à la base de pleine nature de Najac : l'AAGAC.

Rendez-vous ensuite à la gare SNCF de Najac avec vos hôtes de la veille qui vous apporteront vos bagages. Retour en train à Villefranche de Rouergue et fin du séjour.

Des éléments indépendants de notre volonté (météo, aléa logistique, divers...) peuvent amener notre équipe à modifier le programme. Nous demeurerons attentifs à votre satisfaction mais votre sécurité sera systématiquement privilégiée.

Pour les personnes ne disposant pas assez de temps pour visiter cette superbe région, nous proposons également ce séjour en version 6 jours/5nuits. Les étapes à vélo restent identiques, et le J3 et le J5 (journées découverte) sont supprimées.

Nous consulter au moment de la réservation.

INFORMATIONS PRATIQUES

DISPOSITIONS COVID-19

En raison des précautions sanitaires relatives au COVID, vous devrez impérativement être muni dès le début de votre séjour,

• d'une quantité suffisante de masques (à raison de 2 par jour minimum). Port de masque qui sera obligatoire lors d'éventuels transports, dans certains hébergements, lieux fréquentés etc.

• de poches zippées pour les masques et autres papiers usagés

• de gel hydro-alcoolique

• d'un thermomètre pour contrôler votre fièvre en cas de symptômes apparaissant en cours de séjour

• d'un stylo (parfois nécessaire pour renseigner et signer une charte dans certains hébergements).

Les hôtes qui vous recevront (hôteliers, gardiens de refuge, restaurateurs, transporteurs, équipes locales...) sont les garants du bon déroulement du séjour et vous demanderont d'appliquer certaines consignes sanitaires.

Par respect envers eux et les autres personnes qui fréquentent les mêmes lieux, nous vous demandons de vous engager à respecter les consignes qui vous seront formulées.

(5)

Soyez rassurés et optimistes, car comme vous le savez, la randonnée est une pratique qui permet de vivre de longs et savoureux moments durant lesquels le port du masque n'est pas obligatoire ! Alors, respirez et souriez !

DATES DE PROGRAMMATION

Du 14 Mars au 14 Novembre 2020.

RENDEZ-VOUS

Le J1 directement à votre hébergementà partir de 16h00.

Heures et jours d'ouverture de l'office de tourisme pour prendre rendez- vous si vous avez loué nos vélos:

Juin : Jeudi et Vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30. Samedi de 9h30 à 12h En Juillet et Août : du lundi au samedi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h. Le dimanche et les jours fériés de 9h30 à 12h30.

FIN DU SÉJOUR

Le J8 à Villefranche-de-Rouergue.

ACCÈS AU LIEU DE RENDEZ-VOUS

EN TRAIN :

• Ligne Paris Austerlitz - Figeac (changement de train) - Villefranche, 2 trains par jour.

• Ligne directe Toulouse - Villefranche, plusieurs trains par jour.

EN TGV :

• Gare TGV Montauban SNCF puis bus ligne n°912. Socité Delbos : 05 65 10 02 21 et Ruban Bleu : 05 65 73 86 06

Tél SNCF : 36 35 ou https://www.oui.sncf/

EN AVION :

• Arrivée possible à Rodez (55km), à Brive (111km) ou Toulouse (123km) EN VOITURE :

• Depuis Paris, Paris - Vierzon par l'A10 et A71 puis soit prendre l'A20 Labastide Murat sortie 56 et continuer sur la D802 Livernon Figeac et D922 Villefranche, soit prendre l'A71 Clermont-Ferrand, A75 Séverac, N88 Rodez puis D994 et D1 Villefranche.

• Depuis Toulouse, Toulouse - Caussade (A62 et A20) puis Caussade - Villefranche (D926)

- Nos séjours sont spécialement conçus de gare à gare ; une incitation à utiliser le moyen de transport le moins polluant.

- Les horaires des lignes de train et de bus étant sujets à variation au cours de l'année et suivant les jours de la semaine, nous vous invitons à contacter les différents opérateurs de transports publics pour préparer votre trajet jusqu'au point de rendez-vous et retour.

COVOITURAGE

Pour limiter vos frais de déplacements et d'émission de carbone, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites appel à Blablacar. C'est simple et pratique.

Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modes d'accès au point de départ du circuit grâce au site Comparabus. Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous proposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.

(6)

PARKING

Plus de 2000 places de parking gratuites sur Villefranche: Promenade du Petit Languedoc, Quai du Temple, Cour de la gare SNCF... http://

www.villefranchederouergue.fr/spip.php?rubrique11

DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)

1

NIVEAU

Etapes de 30 à 44 km/jour. Cette randonnée s'adresse à des amateurs et est donc accessible à toute personne ayant un minimum de condition physique car la région n'est pas montagneuse. Cependant, la longueur des étapes peut réclamer un effort soutenu, mais vous pouvez à tout moment prendre le temps de vous arrêter, vous reposer et découvrir les nombreux sites qui vous sont proposés...

De plus, vous pouvez réserver nos vélos électriques lors de l'inscription, qui rendront ce séjour encore plus "cool"...

La route de ce séjour suit un itinéraire des Gorges de l'Aveyron à la Vallée du Lot.

Il comporte 4 ou 6 étapes réalisables chacune dans la journée, sans difficultés particulières, entre 100 et 600 m d'altitude.

REVÊTEMENT

Sur petites routes goudronnées à faible circulation.

TYPE DE VÉLO RECOMMANDÉ

VTC/VAE

LOCATION DE VÉLO

Location de vélos électriques ou VTC (à réserver au moment de l'inscription).

Si vous avez réservé nos VTC ou nos Vélos à Assistance Électrique, ceux-ci vous seront directement livrés à votre 1er hébergement. Les vélos électriques nécessiteront un petit briefing de 15 minutes qui sera dispensé par l'AAGAC le jour de votre arrivée. Un inventaire vous sera alors remis ; il sera à remettre signé à l'office de Villefranche-de-Rouergue pendant les heures d'ouverture avec le dépôt d'une caution (200 euros par VTC ou 500 euros par vélo vélos à assistance électrique). La restitution des vélos se fera le dernier jour de votre séjour à la base de pleine nature de l'AAGAC, avant de reprendre votre train vers Villefranche de Rouergue.

Après contrôle des vélos, la base de pleine nature téléphonera à l'office de tourisme de Villefranche et la caution vous sera alors restituée au comptoir de l'office.

EN FAMILLE À PARTIR DE (ANS)

14

PORTAGE

Vous ne porterez que vos affaires personnelles de la journée ; vos bagages seront transportés en véhicule par nos soins.

ENCADREMENT

Séjour en liberté, sans encadrement.

HÉBERGEMENT

Vous serez logés dans des hôtels 2**, 3*** et 4****, et dans des chambres d'hôtes à Villefranche de Rouergue et Najac. A chaque étape, vos hôtes vous invitent à entrer dans leur vie quotidienne et leurs traditions.

(7)

REPAS

Vous découvrirez les saveurs locales à la table réservée par nos soins dans les restaurants ou à la table chez l'habitant pour votre repas du soir.

Les repas du midi ne sont pas compris, mais vous trouverez tout au long de l'itinéraire de nombreux points de restauration.

Vous pouvez également au moment de l'inscription, réserver les pique- niques du midi (en supplément).

Si vous avez souscrit ce service lors de la réservation, dans un souci de respect de l'environnement et de réduction des déchets, nous vous demandons de bien vouloir venir avec une gourde ou camel-back, des couverts et 2 boites hermétiques par personne dans lesquels seront mis les pique-niques préparés par vos hôtes.

TRANSPORT DES BAGAGES

Vos bagages seront transférés chaque jour jusqu'à l'hébergement suivant.

LE PRIX COMPREND

• L'hébergement en chambre double, en demi-pension du diner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour

• le topo-guide de votre circuit avec les cartes

• Les brochures touristiques

• Le transport des bagages

• Le billet de train entre Najac et Villefranche de Rouergue le dernier jour

• Le billet d'entrée pour la visite de la Chartreuse Saint Sauveur, monastère du XVème siècle, chef d'oeuvre du gothique flamboyant à Villefranche de Rouergue

• Le billet d'entrée pour la visite de la Chapelle des Pénitents Noirs, chapelle baroque du XVIIe siècle à Villefranche de Rouergue

• Le billet pour la visite de la Bastide Royale (centre ancien de Villefranche de Rouergue) avec un guide conférencier (selon les dates) ou bien avec un audio- guide (disponible en français ou en anglais)

• Un bon pour un tarif réduit à la Maison de la photo Jean-Marie Périer à Villeneuve d'Aveyron

LE PRIX NE COMPREND PAS

• Les boissons

• Les frais d'inscription

• Les visites éventuelles non prévues au programme

• L'assurance

• La location des vélos

• Les déjeuners sous forme de pique-nique (à réserver au moment de l'inscription)

FORMALITÉS

Carte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac à dos le contrat d'assistance-rapatriement.

CONTENU POCHETTE VOYAGE

Votre pochette de voyage vous sera remise le jour de votre arrivée à l'hébergement du premier soir à partir de 16h00. Elle contient :

La liste et coordonnées des prestataires qui vous accueilleront, un descriptif des étapes jour par jour, la cartographie, des brochures touristiques, tous les documents pratiques nécessaires au bon déroulement de votre séjour.

ÉQUIPEMENT

(8)

LES BAGAGES

1 sac de voyage par personne (ou valise à roulette). Ne prenez pas un bagage trop volumineux afin d'éviter des soucis d'encombrement de taxi ou d'organisation logistique. Le poids doit-être impérativement limité à 20 kgs. Tout bagage supplémentaire ou d'un poids supérieur risque de ne pas être pris en charge par le transporteur ou alors il vous demandera un supplément. Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur.

LES VETEMENTS

A adapter selon la saison:

• une paire de chaussures adaptées au pédalage

• une paire de tennis pour le voyage et le confort à l'étape ou des nu-pieds

• un coupe-vent Goretex

• un pull et une fourrure polaire

• un short

• un maillot de bain

• un pantalon long en toile légère

• chaussettes de laine (pas trop grosses)

• T-shirts et sous-vêtements de rechange

• chapeau

• cape de pluie

LE MATERIEL A EMPORTER

• serviette de toilette

• lunettes de soleil

• protection solaire

• gourde d'au moins un litre en alu ou poche à eau type Camel-Back

• lampe de poche ou frontale + pile de rechange

• 1 couteau de poche

• votre appareil photo

• n'oubliez pas votre carte d'identité

LA PHARMACIE

petite pharmacie personnelle : élastoplast, gaze, crème solaire, Tire-tique...

EN SAVOIR PLUS...

INFOSREGION

Villefranche-de-Rouergue:

Votre déambulation dans les rues étroites de la bastide vous conduira infailliblement vers la place centrale, cœur de la ville. Place bordée par les couverts caractéristiques des bastides et par le porche démesuré de la Collégiale. Vous êtes là un jeudi matin ? Alors profitez du marché avec ses odeurs et couleurs du terroir.

Puis, continuez et profitez de la richesse du patrimoine architectural de la ville.Tout comme la forteresse de Najac, Villefranche-de-Rouergue a été fondée en 1252 par Alphonse de Poitiers, Comte de Toulouse et frère du roi Saint Louis.

(9)

La ville présente sur une grande échelle le plan caractéristique des villes neuves de cette époque, un quadrillage de rues avec au centre une place, lieu privilégié de la vie religieuse et publique. À partir de Villefranche vous pourrez découvrir le circuit des bastides de l'Aveyron. Le centre ancien de la bastide laisse découvrir la place Notre Dame et ses couverts, la collégiale et son puissant clocher-porche, les ruelles médiévales ainsi que les maisons des riches marchands dont les portes et tours symbolisaient au XVesiècle la position sociale de ses habitants. La Chartreuse Saint- Sauveur, avec son grand cloître, l'un des plus vastes de France.

Ce n'est qu'à la fin du XVe siècle, après plus de 300 ans de travaux, que la collégiale sera enfin achevée. Outre le spectaculaire clocher-porche enjambant la rue publique on pourra admirer son portail avant de pénétrer dans la nef unique, caractéristique du gothique méridional. C'est au fond de l'église dans le chœur que se trouve le chef d'œuvre de la collégiale : les stalles d'André Sulpice. Au nombre de 62, ces stalles illustrent la vision de tout un monde médiéval qui mêle fantasme, truculence et scènes anecdotiques de la vie quotidienne. Montez les 163 marches et admirez la vue imprenable sur la ville.

Sous-préfecture de 13 000 habitants, traversée par la rivière Aveyron et située à 250 mètres d'altitude, Villefranche bénéficie d'un climat particulièrement clément.

C'est bien ici que l'on touche au sud : les toits de la ville le proclament avec leurs tuiles canal.

CARTOGRAPHIE

• IGN Top 25 et série bleue, 1/25000 ème 2239E Villefranche-de-Rouergue

SUR LE WEB

• https://youtu.be/GLGFBHiLHyY

• https://youtu.be/zu1quCW4zKM

• https://youtu.be/istmootDZQI

• http://www.tourisme-villefranche-najac.com/

• http://www.tourisme-aveyron.com/fr/decouvrir/incontournables/villefranche- rouergue.php

ASSURANCES

NOUS VOUS PROPOSONS EN PARTENARIAT AVEC ASSURINCO un forfait ASSUR VACANCES : Assurance multirisque Annulation + Assistance rapatriement option COVID comprise

Cette assurance comprend le remboursement des sommes engagées, déductions faites du coût de l'assurance. Dans le cas d'une annulation, vous devez nous informer le plus rapidement possible par écrit, afin de ne pas laisser courir les pénalités d'annulation.

Les événements garantis en cas d'annulation : accident, maladie, décès de l'assuré ou de son conjoint, des ascendants et descendants, de licenciement économique, de modifications de congés (voir conditions d'annulation).

Le forfait Assur Vacances vous couvre en plus de l'annulation, pour le rapatriement, le départ et le retour impossible, les bagages et l'interruption de séjour. Elle comprend les causes COVID.

Si vous ne choisissez pas d'assurance, vérifiez bien que votre assurance personnelle couvre votre voyage et envoyez nous une attestation d'assurance.

(10)

Attention, la plupart des assurances liées aux CB même premium , infinite etc ne couvrent pas en cas de COVID.

Voici quelques exemples de couvertures :

• Annulation pour incapacité médicale à la pratique du sport, sans franchise

• Annulation pour toutes causes imprévisibles et justifiées dont COVID, résultats test COVID non délivré à temps, contraction COVID dans le mois précédant le départ

• Remboursement des prestations non utilisées en cas d’interruption de votre programme suite à une maladie/accident ou un retour anticipé

• Prise en charge jusqu’à 2 000 € en cas de vol ou de perte de votre matériel de sport

• Frais de recherche et secours jusqu’à 10 000 € / personne

• Prise en charge des frais réels en cas d’évacuation et d’ambulance Attention :

En ne prenant pas d'assurance, vous prenez le risque de payer des frais d’annulation.

Cela signifie aussi que vous ne souscrivez pas à notre contrat d'assistance rapatriement et que vous possédez votre propre assurance assistance- rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous vous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes. Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer votre compagnie et votre numéro de contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, la responsabilité des risques encourus, notamment peut-être l'avance de certains en cas d’accident ou de blessure.

Consultez sur notre site l'ensemble des garanties.

LE LABEL ATR

La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un Tourisme Responsable ».

Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.

À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et la qualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles de ses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :

• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et un développement durable des régions d'accueil;

• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et de sous-traitance;

• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justement réparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une juste rémunération des services ;

• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles des régions d'accueil;

• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;

• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votre voyage.

(11)

Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notamment à la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACE CLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.

Plus d'informations sur l'association ATR sur www.tourisme-responsable.org

CONTACTS

Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions, - consultez notre site sur : www.labalaguere.com - appelez-nous au : 05 62 97 46 46

- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01 - un e-mail : labalaguere@labalaguere.com

- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400 Arrens-Marsous

EN CAS D'URGENCE ABSOLUE

Si vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour, faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.

(12)

Références

Documents relatifs

And while the report recalls that many countries have policies aimed at fostering urban and industrial development in smaller cities, it stresses that the decentralization

Étant donné les conséquences multidimensionnelles de l’urbanisation pour l’industrialisation et la croissance économique, les interventions stratégiques hiérarchisées et

Partager des informations et confronter des expériences qui ont déjà démontré leur pertinence, tels sont les objectifs de la ren- contre régionale «Coopération internationale dans

Les forêts des Hauts-de-France sont capables de rendre un très grand nombre de services écosystémiques de régulation, d’ap- provisionnement et culturels, notamment :. •

ð Cette matrice permet l’évaluation de la capacité potentielle de 42 grands types d’écosystèmes à rendre 25 services écosystémiques sur l’ensemble des territoires

— une UE de TP num´ eriques pour sciences physiques et chimiques [3 ECTS]. Pour la partie chimie de cet enseignement, l’objectif est de d´ ecouvrir les outils num´ eriques de la

Le but de cette UE est d’initier et de familiariser les ´ etudiants avec le travail sur le terrain dans les domaines des Sciences de la Terre au sens large via l’´ etude des

La licence Sciences de la Terre forme des ´ etudiants de niveau technicien (technicien environnement, technicien g´ eologue) et les pr´ epare ` a int´ egrer un Master dans les