A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION A
G IOVANNI G ALLAVOTTI
Fluctuation patterns and conditional reversibility in nonequilibrium systems
Annales de l’I. H. P., section A, tome 70, n
o4 (1999), p. 429-443
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPA_1999__70_4_429_0>
© Gauthier-Villars, 1999, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section A » implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.
org/conditions). Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
429
Fluctuation patterns and conditional
reversibility in nonequilibrium systems*
Giovanni GALLAVOTTI I.H.E.S., 91440 Bures s/Yvette, France e-mail: giovanni@ipparco.romal.infn.it
Vol. 70, n° 4, 1999, Physique theorique
ABSTRACT. - Fluctuations of observables as functions of
time,
or"fluctuation patterns",
are studied in a chaoticmicroscopically
reversiblesystem
that hasirreversibly
reached anonequilibrium stationary
state.Supposing
thatduring
acertain, long enough,
time interval the averageentropy
creation rate has a value s and thatduring
another time interval of the samelength
it has value -s then we show that the relativeprobabilities
of fluctuation
patterns
in the first time interval are the same as those of the reversedpatterns
in the second time interval. Thesystem
is"conditionally
reversible" or
irreversibility
in a reversiblesystem
is "driven"by
theentropy
creation: while a very rare fluctuationhappens
tochange
thesign
of theentropy
creation rate it alsohappens
that the time reversed fluctuations of all other observablesacquire
the same relativeprobability
of thecorresponding
fluctuations in presence of normal
entropy
creation. A mathematicalproof
is sketched. @
Elsevier,
ParisRESUME. - On etudie les fluctuations des observables en tant que fonction du
temps,
ou « formes des fluctuations » dans unsysteme chaotique
adynamique microscopique
reversibleayant
atteint defagon
irreversible unetat stationnaire hors
d’ equilibre.
Si l’on suppose quependant
unlaps
detemps
assezlong
Ie taux moyen de creationd’ entropie
soit « s » etpendant
un autre
egale
intervalle detemps,
il soit « s », alors on montre que lesprobabilites
relatives d’ observer des formes des fluctuations dans Iepremier
* This work is part of the research program of the European Network on: "Stability and Universality in Classical Mechanics", # ERBCHRXCT940460.
l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique - 0246-0211
Vol. 70/99/04/@ Elsevier, Paris
430 G. GALLAVOTTI
intervalle de
temps
sont les memes que d’ observer dans Ie second intervalle les formes « inverses », c’ est-a-dire les formes «correspondantes
» sousinversion du
temps.
Onpeut
dire que Iesysteme
montre une « reversibilite conditionnee » ou que l’irréversibilité est «pilotee
» par la creationd’ entropie.
Si une fluctuation tres rareparvient
achanger
Iesigne
du tauxde creation
d’ entropie
alors il arrive aussi que les fluctuations « inverses » de toutes observables deviennent relativement aussiprobables
que les«
correspondantes
» enpresence
d’un taux normal(c’ est-a-dire moyen)
de creation
d’ entropie.
Onesquisse
une preuvemathematique.
@Elsevier,
Paris
1. ENTROPY GENERATION
We consider a reversible mechanical
system governed by
a smoothequation:
depending
on severalparameters
G =( G 1, ... , G n) measuring
thestrength
of the forces
acting
on thesystem
andcausing
the evolution ~ 2014~5~
ofthe
phase
spacepoint x representing
thesystem
state in thephase
space F which canbe, quite generally,
a smooth manifold.We suppose that the
system
is "thermostatted" so that motions takeplace
on bounded smooth invariant surfaces
G)
=E,
which are levelsurfaces of some "level function" H. Hence we shall
identify,
tosimplify
the
notations,
the manifold F with this level surface.We suppose that the
flow St generated by ( 1.1 )
isreversible,
i. e. there is an isometric smooth map1,
"timereversal",
ofphase
space"anticommuting
with time" and such that
I2
= 1:i.e.
/(7~) = -(97)(.c) ’ /(~). G)
is the rate ofchange
of thevolume element of F near x and under the
flow St (it
would beequal
to~~Y G )
if the space F was a euclideanspace)
we shall call cr theentropy generation
rate and we suppose that it has theproperties:
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
so that at zero
forcing
the evolution is volumepreserving (a property usually
true because the non forced
system
is very oftenHamiltonian).
Our
analysis
concerns idealizedsystems
of the abovetype
that are also transitive Anosovflows
on each energy surface.We recall that a Anosov
flow St
is aflow,
withoutequilibrium points, solving
a smooth differentialequation ~
==f (x)
on a smoothcompact manifold;
the flow is such that at everypoint ~/
one can define a stabletangent plane
and an unstabletangent plane Ty
with:1 )
thetangent planes Ty
andTy
arelinearly independent
and varycontinuously with ?/
andtogheter
with the vectorf (~)
span thefull
tangent plane
at ?/.2) they
are covariant : = cx = ~3)
there exist constantsC,
l > 0 such thatif ç
ETy then
Ce- for all t >
0,
andif ç
ETy
then Ce- for allt > 0.
A Anosov flow is
mixing
or transitive ifgiven
any two open setsA,
Bthere is a such that
StA
nB / 0 for |t| I
>tA,B.
It
follows,
see[ 1 ],
that there exists aunique probability distribution
on
F
such that almost all initial data x(choosing
them with aprobability
distribution
proportional
to thevolume) generate
motions that "admit astatistics
~",
i. e. :and
is called the SRB distribution. The average of F withrespect to
will beWe shall further restrict our attention to transitive Anosov
systems
thatare
reversible,
in the above sense, for all values of theforcing parameters
G of interest anddissipative
atQ.
This means that thesystems
we consider are such that:Under the above
assumptions
one candefine,
for(cr)+
>0,
the"dimensionless average
entropy
creation rate" pby setting:
Then the
probability
distribution of the variable p withrespect
to the SRBdistribution
can be written forlarge
T as = see[2],
Vol. 70, n ° 4-1999.
432 G. GALLAVOTTI
and the function
((p)
=verifies,
if (5+ ==(()) +
> 0 andIp I ~
for a suitablep*
>1,
theproperty:
which is called a
fluctuation theorem,
and ispart
of a class of theoremsproved
in[3]
for discrete timesystems,
and in[4],
for continuous timesystems.
This theorem can beconsiderably extended,
as discussed in[5]
and the extension can be shown to
imply,
in the limit G 2014~Q (when
also() + -~
0)
relations that can be identified in various cases with Green-Kubo’s formulae andOnsager’s reciprocal relations,
see also[6].
The connection with
applications of
the above results is made via theassumption
that concrete chaoticdynamical
systems can beconsidered,
"for the purpose of studying the properties
as transitive Anosov. flows.
Thisassumption
was called in[3]
the chaotichypothesis
and makes the above resultsof immediate relevance for
manyexperimental
and theoreticalapplications to dissipative
reversible systems.The
hypothesis
is areinterpretation
of aprinciple
statedby Ruelle, [7].
Applications
tomicroscopically
irreversiblesystems (like systems
withmicroscopic
friction orsystems
like the Navier Stokesequations)
have alsobeen
proposed,
see[8].
In this paper we shall not deal with the
applications (see [9]
and[10]
fornumerical simulations
applications) but, rather,
withconceptual problems
ofinterpretation
of the fluctuation theorem and of its extensions studied below.2. FLUCTUATION PATTERNS
The fluctuation theorem can be
interpreted,
see above and[5],
asextending
to nonequilibrium
and tolarge
fluctuations of time averages,gaussian
fluctuationstheory
andOnsager reciprocity.
Hence it is natural toinquire
whether there are more direct andphysical interpretations
of thetheorem
(hence
of themeaning
of the chaotichypothesis)
when the externalforcing
isreally
different from the value 0(that
isalways
assumed inOnsager’s theory).
A result in this direction is the conditionalreversibility theorem,
discussed below.Consider an observable F
which,
forsimplicity,
has a well defined time reversalparity: F(7.r) =
with CF == ±1. LetF+
= 0 be its timel’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
average
(i.e.
its SRBaverage)
and let t ---tcp(t)
be a smooth functionvanishing for |t| I large enough.
We look at theprobability,
relative to theSRB distribution
(i.e.
in the "naturalstationary state")
that iscp( t)
for t E
[2014~, ~]:
we say that F "follows the fluctuationpattern"
cp in the time interval t E[-~~].
No
assumption
on the fluctuationsize,
nor on the size of the forceskeeping
thesystem
out ofequilibrium,
will be made. Besides the chaotichypothesis
we assume,however,
that the evolution is time reversible also out ofequilibrium
and that thephase
space contraction rate () + is not zero(the
results hold no matter how small r+ is andthey
make sense even if~+ =
0,
butthey
becometrivial).
We denote
((p, cp)
thelarge
deviationfunction
forobserving
in the time interval
~- 2 , ~]
an averagephase
space contraction r~de f T J~/2
= and at the same time a fluctuationpattern
=
cp(t).
This means that theprobability
that the dimensionless average entropy creation rate p is in a open set ð. and F is in aneighborhood
1 of cp isgiven by:
to
leading
order as T ---~ oo(i. e.
thelogarithm
of the mentionedprobability
divided
by
T converges as T -+ oo to-~(p, cp )).
Given a
reversible, dissipative,
transitive Anosov flow the fluctuationpattern
t -+cp ( t)
and the time reversedpattern
t -+ are then relatedby
thefollowing:
Conditional
reversibility
theorem :If
F is an observable withdefined
timereversal
parity
~F = :!: 1 andi,f’
T islarge
thefluctuation
patterncp( t)
andits time reversal
Icp(t) -
will befollowed
withequallikelyhood if
the
first
is conditioned to an entropy creation rate p and the second to theopposite
-p. This holds because:introduced above and a suitable
p*
> 1.In other words while it is very
difficult,
in the consideredsystems,
to seean "anomalous" average
entropy
creation rateduring
a time T(e. g.
p =-1 ),
1 By "neighborhood" we mean that
f T ~~~~,
is approximated within given6 > 0 by
/2-/203C8(t)03C6(t)dt
for 03C8 in the finite collection ’!£ ==(03C81,...,03C8m)
of test functions.Vol. 70, n 4-1999.
434 G. GALLAVOTTI
it is also true that "that is the hardest
thing
to see". Once we see it allthe observables will behave
strangely
and the relativeprobabilities
of timereversed
patterns
will become aslikely
as those of thecorresponding
directpatterns
under "normal" averageentropy
creationregime.
"A waterfall will go up, as
likely
as we see itgoing down,
in a world inwhich for some reason the
entropy
creation rate haschanged sign during
a
long enough
time." We can also say that the motion on an attractor isreversible,
even in presence ofdissipation,
once thedissipation
is fixed.The
proof
of the theorem is verysimple
and in fact it is arepetition
ofthe fluctuation theorem
proof.
To becomplete
we sketch here theproof
ofthe
corresponding
result for discrete timesystems,
i. e. forsystems
whose evolution is a map S of a smoothcompact
manifoldC, "phase space",
and 6’ is a reversible map
(i. e.
I S = for a volumepreserving diffeomorphism
I ofphase
space such thatI2
==1)
and adissipative,
transitive Anosov map
(see below).
The latter
systems
aresimpler
tostudy
than thecorresponding
Anosovflows because Anosov maps do not have a trivial
Lyapunov exponent (the vanishing
one associated with thephase
space flowdirection);
but thetechniques
to extend theanalysis
to continuous timesystems
will be thesame as those
developed
in[4]
for the similarproblem
ofproving
thefluctuation theorem for Anosov flows. We dedicate the
following
sectionto the formulation of the conditional
reversibility
theorem forsystems
with discrete time evolution.3. THE CASE OF DISCRETE TIME EVOLUTION
A
description
ofsystems
which evolvechaotically
in discrete time ispossible, closely following
the one dedicated in theprevious
sections tocontinuous time
systems.
Consider a
dynamical system
describedby
a smooth map Sacting
ona smooth
compact
manifold C anddepending
on a fewparameters _G
sothat for G ==
.Q
thesystem
is volumepreserving. Suppose
also that thesystem
is timereversible,
i. e. there is an isometricdiffeomorphism
I of Cwhich anticommutes with S: IS ==
S-l I;
furthermore suppose that it is"very chaotic",
i.e.(C, 9)
is a transitive Anosov map.We recall that an Anosov map on a smooth
compact
manifold C is amap such that at every
point ~/
E C one can define a stabletangent plane
and an unstable
tangent plane Ty
with:de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
1 )
thetangent planes Ty
andTy
areindependent
and varycontinuously with y always spanning
the fulltangent plane
at ?/.2) they
are covariant = = ~3)
there exist constantsC,
l > 0 such thatif ç
ETy
thenCe- for all
n > 0,
andif ç
ETy
then18snçl ~
Ce- for alln > 0.
A Anosov map is
mixing
or transitive ifgiven
any two open setsA,
Bthere is a nA,B such that Sn A
0 for (
>If
(C, S)
is a transitive Anosovsystem
the time averages of smooth observables ontrajectories starting
at almost allpoints,
withrespect
to thevolume,
do exist and can becomputed
asintegrals
overphase
space withrespect
to aprobability
distribution which isunique
and is called the SRBdistribution, [ 11 ] .
For reversible transitive Anosov maps a fluctuation theorem
analogous
to the one for flows can be formulated as follows. Let
J(x)
==o~s(~)
bethe
jacobian
matrix of the transformation S.The
quantity
will be called theentropy production
pertiming
event so that isthe phase
space volume contraction per event:it will be called entropy creation rate per event. This is the
analogue
ofthe
divergence
of theequations
of motion in the continuous timesystems
consideredin §1,2.
The non
negativity
of the time average, i.e. of the SRB average, is in fact a theorem that could be called the of reversible nonequilibrium
statisticalmechanics, [ 12] .
It can be alsoshown, c.f.r [ 12],
thatthe average of
r(~)
withrespect
to the SRB distribution can vanishonly
if the latter has a
density
withrespect
to the volume.Therefore we shall call
dissipative systems
for which the time average of ispositive, [3].
We call the
partial
average of over thepart
oftrajectory
centered at x
(in time): ,S’-T~2x, ... , ST~2-1~.
Then we can define the dimensionless entropyproduction
p =p(x)
via:where
(r)+
is the infinite time averagec03C3(y)(dy), if
is the "forward statistics" of the volume measure(i. e.
is the SRBdistribution),
and T isany
integer.
Vol. 70, n° 4-1999.
436 G. GALLAVOTTI
Let F be an observable with time reversal
parity
~F == ±1 and letn --+
cp( n)
be a functionvanishing for |n| large enough, say |n| I
> no . If N no, are open intervals withU~
centered atcp(j)
and T isgiven,
theprobability
thatp(x)
E isgiven by:
to
leading
order as T -~ 00 forsome ((p, cp).
And thefollowing
theoremholds:
Conditional
reversibility
theorem(discrete
timecase):
itsfluctuation
patterns cp, considered in a time interval~t - 2 T, t ~- 2 T~ during
which the
entropy
creation rate has average p, have the same relativeprobability as
their time reversed patterns time interval~t’ -
+~r] during
which the entropy creation rate hasopposite
average 2014p.
Analytically
this isagain expressed by property (2.2)
of thelarge
deviationfunction
((p, cp).
Theproof
of this result is arepetition
of theproof
of thefluctuation theorem of
[3]
and we sketch it in thefollowing
section for thecase of reversible
dissipative
transitive Anosov maps.4. "CONDITIONAL REVERSIBILITY"
AND
"FLUCTUATION"
THEOREMSWe need a few well
known,
but sometimesquite
nontrivial, geometrical
results about Anosov maps.
The stable
planes
form an"integrable" family
in the sense that thereare
locally
smooth manifoldshaving everywhere
a stableplane
astangent plane,
and likewise the unstable manifolds areintegrable.
This defines the notion of stable and unstable manifoldthrough
apoint x
E C:they
will bedenoted
W~
andW~ ,
see[ 13] . Globally
such manifolds wrap around in thephase
space Cand,
in transitivesystems,
the stable and unstable manifolds of eachpoint
are dense inC,
see[ 11 ], [ 13] .
The covariance of the stable and unstable
planes implies
that ifJ(.r) = (96’~)
isthe jacobian
matrix of S we canregard
its actionmapping
thetangent plane Tx
ontoTSx
as"split" linearly
into an actionon the stable
plane
and one on the unstableplane:
i. e.J(~)
restricted to the stableplane
becomes a linear mapmapping T~
to Likewiseone can define the map
[13].
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
We call the determinants of the
jacobians
their
product
differs from the determinant of95’(~) by
the ratio of the sine of theangle a(~)
between theplanes T~, T~
and the sine of theangle
between hence = We set also:
Time reversal
symmetry implies
thatWI~
=WIx
= and:Given the above
geometric-kinematical
notions the SRBdistribution
can be
represented by assigning
suitableweights
to smallphase
space cells. This is very similar to therepresentation
of the Maxwell-Boltzmann distributions ofequilibrium
states in terms of suitableweights given
tophase
space cells ofequal
Liouville volume.The
phase
space cells can be madeconsistently
as small as weplease and, by taking
them smallenough,
one can achieve anarbitrary precision
in the
description
of the SRB distribution in the same way as we canapproximate
the Liouville volumeby taking
thephase
space cells small.The
key
to the construction is a Markovpartition:
this is apartition
~ ==
( E1, ... , EN)
of thephase
space C into.JU
cells which are covariant withrespect
to the timeevolution,
see[ 13],
in a sense that we do notattempt
tospecify here,
and withrespect
to time reversal in the sense that= for some
~,
see[ 14] .
Given a Markov
partition ?
we can "refine" it"consistently"
as muchas we wish
by considering
thepartition ~ T
== whose cells areobtained
by "intersecting"
the cells of £ and of itsS-iterates;
the cells of ~ T becomeexponentially
small with T -+ oo as a consequence of thehypebolicity.
In eachE~
e ? T one can select apoint
~~("center": quite arbitrary
and notuniquely defined,
see[3], [14])
so that7~
is thepoint
selected in Then we evaluate the
expansion
rate ofS2T
asa map of the unstable manifold of to that of
Vol. 70, n 4-1999.
438 G. GALLAVOTTI
Using
the elementsE~ e ?r
as cells we can defineapproximations
"as
good
as we wish" to the SRBdistribution
because for all smooth observables F defined on C it is:where is
implicitly
defined hereby
the ratio in the r.h.s. of(4.3).
This
deep
theorem ofSinai, [ 11 ], (and [ 1 ]
in the continuous timecase),
seealso
[3], [ 14],
is the basis of the technicalpart
of ourreversibility
theorem.If
Da
denotes an interval[a, a
+da~
we first evaluate theprobability,
with
respect
to of(4.3),
of the event that = EOp
and, also,
that Efor Inl
T, dividedby
theprobability (with respect
to the samedistribution)
of the time reversed event thata(x)
= Eand, also,
E forIn I
T;i. e. we compare the
probability
of a fluctuationpattern
(/? in presence of averagedissipation
p and that of the time reversedpattern
in presence of averagedissipation
2014p. This isessentially:
Since
m/2
in(4.3)
isonly
anapproximation
to error is involvedin
using (4.4)
as a formula for the same ratiocomputed by using
the trueSRB
distribution
instead ofIt can be shown that this "first"
approximation (among
the two that will bemade)
can be estimated to affect the resultonly by
a factor bounded aboveand below
uniformly
in T, p,[3].
This is notcompletely straightforward:
ina sense this is
perhaps
the main technicalproblem
of theanalysis.
Furthermathematical details can be found in
[3]
and in[4].
Remark. - There are other
representations
of the SRB distributions thatseem more
appealing
than the above one based on the(not
toofamiliar,
see
[ 14] )
Markovpartitions
notion. Thesimplest
isperhaps
theperiodic
orbits
representation
in which the role of the cells is takenby
theperiodic
orbits. However I do not know a way of
making
theargument
that leadsto
(4.4) keeping
under control theapproximations
and which does notrely
on Markov
partitions.
And in fact I do not know of anyexpression
ofthe SRB distribution that is not
proved by using
the very existence of Markovpartitions.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
We now
try
to establish a one to onecorrespondence
between the addends in the numerator of(4.4)
and the ones in thedenominator, aiming
atshowing
that
corresponding
addends have a constant ratio whichwill, therefore,
bethe value of the ratio in
(4.4).
This is
possible
because of thereversibility property:
it will be used in the form of its consequencesgiven by
the relations(4.2).
The ratio
(4.4)
can therefore be writtensimply
as:where xj
EEj
is the center inEy.
Indeducing
the second relation we take into account time reversalsymmetry I,
that the centers ofEy
and=
IEj
are such that = and(4.2)
in order to transform thesum in the denominator of the l.h.s. of
(4.5 )
into a sum over the same set of labels that appear in the numerator sum.It follows then that the ratios between
corresponding
terms in the ratio(4.5)
isequal
to~1,~,T (x)lls,T (x).
This differs from thereciprocal
of thetotal
change
ofphase
space volume over the T timesteps (during
whichthe
system
evolves from thepoint
toThe difference is
only
due to nottaking
into account the ratio of the sines of theangles
and formedby
the stable and unstablemanifolds at the
points
and Therefore willdiffer from the actual
phase
space contraction under the action of6~, regarded
as a map between andby
a factor that canbe bounded between
B-1
and B with B = which is finite andpositive, by
the linearindependence
of the stable and unstable manifolds.But for all the
points
x~ in(4.5),
thereciprocal
of the totalphase
space volumechange
over a time T(by
theconstraint,
= p,imposed
onthe summation
labels) equals eT ~~>+ P
up to a "second"approximation
thatcannot exceed a factor
B~1
which is Hence the ratio(4.4)
will be the
exponential:
up to aT-independently
bounded factor.It is
important
to note that there have been twoapproximations,
aspointed
out in the discussion above.
They
can beestimated,
see[3],
andimply
that the
argument
of theexponential is
correctup to
p, cp, Tindependent
corrections
making
the consideration of the limit T ~ oo necessary in the formulation of the theorem.Vol. 70, n ° 4-1999.
440 G. GALLAVOTTI
5. CONCLUDING REMARKS
1 )
One should note that inapplications
the above theorems will be usedthrough
the chaotichypothesis
and therefore other errors may arise because of itsapproximate validity (the hypothesis
in factessentially
states that"things
go as if ’ thesystem
wasAnosov): they
maydepend
on the numberN of
degrees
of freedom and we do not control themexcept
for the factthat,
ifpresent,
their relative value should tend to 0 as N --7 00: there may be(and
verylikely
thereare)
cases in which the chaotichypotesis
is notreasonable for small N
(e.g. systems
like the Fermi-Pasta-Ulamchains)
butit
might
be correct forlarge
N. We also mentionthat,
on the otherhand,
for some
systems
with small N the chaotichypothesis
may bealready regarded
as valid(e.g.
for the models in[15], [9], [10]).
2)
Afrequent
remark that is made about the chaotichypothesis
isthat it does not seem to
keep
theright viewpoint
onnonequilibrium thermodynamics.
In fact it isanalogous
to theergodic hypothesis
which(as
wellknown)
cannot be taken as the foundation ofequilibrium
statisticalmechanics,
eventhough
it leads to the correct Maxwell Boltzmannstatistics,
because the latter "holds for other reasons".
Namely
it holds because inmost of
phase
space(measuring
sizesby
the Liouvillemeasure)
the fewinteresting macroscopic
observable have the samevalue, [ 16],
see also[ 17] .
An examination of the basic paper of Boltzmann
[ 18],
in which thetheory
of
equilibrium
ensembles isdeveloped,
may offer somearguments
for further meditation. The paper startsby illustrating
animportant,
andtoday
almost
forgotten,
remark of Helmoltzshowing
that verysimple systems ("monocyclic systems")
can be used to construct mechanical models ofthermodynamics:
theexample
chosenby
Boltzmann isreally
extremeby
all standards. He shows that a Saturn
ring
of mass m on aKeplerian
orbitof
major
semiaxis a in agravitational
field ofstrength g
can be used tobuild a model of
thermodynamics.
In the sense that one can call "volume" V the
gravitational
constantg,
"temperature"
T the average kinetic energy,"energy"
U the energy and"pressure"
p the averagepotential
energyma-1:
then one infers thatby varying, at fixed eccentricity,
theparameters U,
V the relation(dU
+ = exact holds.Clearly
this could beregarded
as acuriosity.
However Boltzmann
(following Helmoltz)
took itseriously
andproceeded
to infer that under the
ergodic hypothesis
anysystem
small orlarge provided
us with a model ofthermodynamics (being monocyclic
in thesense of
Helmoltz):
for instance he showed that the canonical ensemblel’Institut Henri Poincaré - Physique theorique
verifies
exactly
the secondprinciple
ofthermodynamics (in
the form(dU
+ =exact)
without any need to takethermodynamic limits, [ 18], [19].
The same could be said of the microcanonical ensemble(here, however,
he had tochange "slightly"
the definition of heat to makethings
work without finite size
corrections).
He realized that the
ergodic hypothesis
could notpossibly
account forthe correctness of the canonical
(or microcanonical)
ensembles: this is clear at least from his(later)
paper in defenseagainst
Zermelo’scriticism, [20],
nor for the observed time scales of
approach
toequilibrium.
Nevertheless he called the theorem he hadproved
the heat theorem and never seemedto doubt that it
provided
evidence for the correctness of the use of theequilibrium
ensembles forequilibrium
statistical mechanics.Hence we see that there are two
aspects
to consider: first certain relations among mechanicalquantities
hold no matter howlarge
is the size of thesystem and, secondly, they
can be seen and tested notonly
in smallsystems,
by
direct measurments, but even inlarge systems,
because inlarge systems
such mechanicalquantities acquire
amacroscopic thermodynamic meaning
and their relations are
"typical"
i.e.they
hold in most ofphase
space.The consequences of the chaotic
hypothesis
stem from theproperties
of small Anosov
systems (the
bestunderstood)
whichplay
here the role of Helmoltz’ smonocyclic systems
of which B oltzmann’ s Saturnring
isthe
paradigm. They
are remarkable consequences becausethey provide
us with
parameter free
relations(namely
the fluctuation theorem and itsconsequences):
butclearly
we cannothope
to foundsolely
upon them atheory
ofnonequilibrium
statistical mnechanics because of the same reasonsthe
validity
of the second law formonocyclic systems
had inpriciple
noreason to
imply
thetheory
of ensembles.Thus what is
missing
arearguments
similar to those usedby
Boltzmann tojustify
the use of the ensemblesindependently
of theergodic hypothesis:
anhypothesis
which in the end may appear(and
still does appear tomany)
ashaving only suggested
them"by
accident". Themissing arguments
shouldjustify
the fluctuation theorem on the basis of the extreme likelihood of itspredictions
insystems
that are verylarge
and that may be not Anosovsystems
in the mathematical sense. I see no reason, now,why
this should proveimpossible a priori
or in the future.In the meantime it seems
interesting
to take the samephilosophical viewpoint adopted by
Boltzmann: not to consider a chance that all chaoticsystems
share some selectedproperties
andtry
to see if suchproperties help
usachieving
a betterunderstanding
ofnonequilibrium.
After all itseems that Boltmann himself took a rather
long
time to realize theinterplay
Vol. 70, n 4-1999.
442 G. GALLAVOTTI
of the above two basic mechanisms behind the
equilibrium
ensemblesand to propose a solution
harmonizing
them. "All it remains to do" is toexplore
if thehypothesis
hasimplications
moreinteresting
ordeeper
thanthe fluctuation
theorem,
see[8], [6].
ACKNOWLEDGMENTS
I are indebted to F.
Bonetto,
E.G.D.Cohen,
J.Lebowitz,
D. Ruelle forstimulating
discussions and comments.[1] R. BOWEN and D. RUELLE, The ergodic theory of axiom A flows, Inventiones Mathematicae, Vol. 29, 1975, pp. 181-205.
[2] G. GALLAVOTTI, Reversible Anosov maps and large deviations, Mathematical Physics
Electronic Journal, MPEJ, (http:// mpej.unige.ch), Vol. 1, 1995, 12 pp.
[3] G. GALLAVOTTI and E. G. D. COHEN, Dynamical ensembles in nonequilibrium statistical mechanics, Physical Review Letters, Vol. 74, 1995, pp.2694-2697; Dynamical
ensembles in stationary states, Journal of Statistical Physics, Vol. 80, 1995, pp. 931-970.
See also: [2].
[4] G. GENTILE, Large deviation rule for Anosov flows, IHES preprint, Forum Mathematicum, Vol. 10, 1998, pp. 89-118.
[5] G. GALLAVOTTI, Extension of Onsager’s reciprocity to large fields and the chaotic
hypothesis, Physical Review Letters, Vol. 78, 1996, pp. 4334-4337. See also: Chaotic
hypothesis: Onsager reciprocity and fluctuation-dissipation theorem, Journal of Statistical Physics, 84, 899-926, 1996. And: Chaotic principle: some applications to developed turbulence, Journal of Statistical Physics, 86, 907-934, 1997.
[6] G. GALLAVOTTI and D. RUELLE, SRB states and nonequilibrium statistical mechanics close to equilibrium, mp_arc@math. utexas. edu, #96-645, Communications in Mathematical Physics, Vol. 190, 1997, pp. 279-285.
[7] D. RUELLE, Positivity of entropy production in nonequilibrium statistical mechanics, Journal
of Statistical Physics, Vol. 85, 1996, 1996.3, pp. 1-25.
[8] G. GALLAVOTTI, Equivalence of dynamical ensembles and Navier-Stokes equations, Physics Letters, Vol. 223, 1996, pp. 91-95. And Dynamical ensembles equivalence in statistical mechanics, in mp_arc@ math. utexas. edu #96-182, chao-dyn@xyz.lanl.gov #9605006, Physica D. Vol. 105, 1977, pp. 163-184.
[9] D. J. EVANS, E. G. D. COHEN and G. P. MORRISS, Probability of second law violations in
shearing steady flows, Physical Review Letters, Vol. 71, 1993, pp. 2401-2404.
[10] F. BONETTO, G. GALLAVOTTI and P. GARRIDO, Chaotic principle: an experimental test, mp_arc @math. utexas. edu, # 96-154, Physica D.Vol. 105, 1997, pp. 226-252.
[11] Y. G. SINAI, Gibbs measures in ergodic theory, Russian Mathematical Surveys, Vol. 27, 1972, pp. 21-69. Also: Introduction to ergodic theory, Princeton U. Press, Princeton, 1977.
[12] D. RUELLE, Positivity of entropy production in nonequilibrium statistical mechanics, Journal of Statistical Physics, Vol. 85, 1996, 1996.1, pp. 1-25.
[13] D. RUELLE, Elements of differentiable dynamics and bifurcation theory, Academic Press, 1989.
[14] G. GALLAVOTTI, New methods in nonequilibrium gases and fluids, in mp_arc@ math.
utexas.edu #96-533, and chao-dyn #9610018, in print in open systems.
Annales de l’Institut Henri Poincare - Physique " theorique "
[15] N. I. CHERNOV, G. L. EYINK, J. L. LEBOWITZ and Y. SINAI, Steady state electric conductivity
in the periodic Lorentz gas, Communications in Mathematical Physics, Vol. 154, 1993, pp. 569-601.
[16] W. TAYLOR, The kinetic theory of the dissipation of energy, reprinted (in english) in:
S. Brush, Kinetic theory, Vol. 2, 1966, pp. 176, Pergamon Press.
[17] J. L. LEBOWITZ, Microscopic reversibility, To appear in Enciclopedia del Novecento, Enciclopedia Italiana, Roma, 1997, english preprint: Rutgers University, 1997.
[18] L. BOLTZMANN, Über die eigenshaften monzyklischer und anderer damit verwandter Systeme,
in "Wissenshafltliche Abhandlungen", ed. F.P. Hasenhörl, vol. III, Chelsea, New York, 1968, (reprint of 1884 original).
[19] G. GALLAVOTTI, Trattatello di Meccanica Statistica, Quaderni CNR-GNFM, Vol. 50, 1995, pp. 1-350, Firenze. Free copies can be obtained by requesting them to CNR-GNFM, via S. Marta 13/a, 50139 Firenze, Italy, or by fax at CNR-GNFM -39-55-475915. English
version in print,
Springer-Verlag,
1999.[20] L. BOLTZMANN, Entgegnung auf die wärmetheoretischen Betrachtungen des Hrn. E. Zermelo, engl. transl.: S. Brush, "Kinetic Theory", Vol. 2, 1966, pp. 218, Pergamon Press. And: Zu Hrn. Zermelo’s Abhandlung "Ueber die mechanische Erklärung irreversibler Vorgänge, engl. trans. in S. Brush, "Kinetic Theory", Vol. 2, pp. 238, (reprints of 1896 and 1897 originals).
(Manuscript received April 7, 1997.)
Vol. 70, n° 4-1999.