• Aucun résultat trouvé

Le corps Body LES MASSAGES SIGNATURE NESCENS

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Le corps Body LES MASSAGES SIGNATURE NESCENS"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

LES MASSAGES SIGNATURE NESCENS

Élaborés en collaboration avec le comité scientifique de la marque Nescens, nos massages Signature sont conçus, testés et mis en application par notre équipe de spécialistes pluridisciplinaires. Ils s’inscrivent dans une philosophie préventive, dédiée à l’optimisation de la qualité de vie future de chacun. Pour vivre mieux, plus longtemps…

Massage better-aging

Ce massage exclusif, détoxinant, drainant et stimulant cible les trajets musculaires et énergétiques en se concentrant essentiellement sur les zones les plus sensibles de chacun, tout en s’inscrivant dans une philosophie préventive sur le long terme. Il procure une détente profonde et durable. Associé à l’utilisation d’un appareil de lympho-drainage, pour la durée de 80 minutes, ce soin permet de libérer le corps de ses blocages ou tensions.

50 min 160 CHF

1 h 20 min 220 CHF

Massage sportif

Ce massage soulage les douleurs musculaires et évite les courbatures par la dispersion de l’acide lactique tout en prévenant les lésions musculaires. Il favorise la circulation sanguine et l’apport d’oxygène des muscles sollicités durant l’effort. Il est le garant d’une meilleure récupération et d’une amélioration significative des performances.

50 min 180 CHF

1h 20 min 240 CHF

Programme de soins détox-revitalisant

Cet enchaînement de soins complet libère le corps des dépôts minéraux, détoxifie et dénoue les tensions musculaires tout en revitalisant l’organisme.

· Gommage Bien-être Nescens 20 min

· Enveloppement aux Algues 20 min

· Massage Signature corps better-aging 1h 20 min

2 h 340 CHF

Massage déstressant

De par ses mouvements appuyés et doux, ce massage thérapeutique procure une détente physique et morale.

Il soulage les tensions accumulées dues à un rythme quotidien souvent intense et stressant et libère les sensations abdominales inconfortables. Ce soin améliore également la qualité du sommeil, l’aptitude à récupérer d’un jet lag ou la capacité à se relaxer. Le soin de 1h 20 min s'accompagne d’étirements pour une relaxation absolue.

50 min 160 CHF

1 h 20 min 220 CHF

Le corps

Body

(3)

NESCENS SIGNATURE MASSAGES

Developed in conjunction with the scientific committee of the Nescens brand, our Signature massages are elaborated, tested and implemented by our team of multi-disciplinary specialists.

They embody a philosophy of prevention dedicated to optimizing each individual’s quality of life. To live better, to live longer…

Better-aging massage

Detoxifying, stimulating and draining, this exclusive massage targets all muscle and energy routes, concentrating mainly on your most sensitive areas as part of a long-term preventive approach. This results in long-lasting relaxation. Combined with the use of a lymph drainage device for 80 minute-treatment, this massage releases blockages and eases tension.

50 min 160 CHF

1 h 20 min 220 CHF

Sports massage

This massage soothes muscle pain as well as avoiding aches and soreness due to the release of lactic acid, while preventing muscle damage. it promotes blood circulation and oxygen supply to the muscles involved in physical exertion. It guarantees better recovery and significantly improved performance.

50 min 180 CHF

1 h 20 min 240 CHF

Detox-revitalizing treatment program

This complete treatment sequence frees the body of mineral deposits, detoxifies and relieves muscle tension while revitalizing the organism.

· Nescens well-being scrub 20 min

· Algea body wrap 20 min

· Better-aging Signature body massage 80 min

2 h 340 CHF

De-stressing massage

With its gentle pressing motion combined with targeted stretching, this therapeutic massage provides both physical and mental relaxation. It releases accumulated tension caused by daily routines that are often intense and stressful, freeing the body from abdominal discomfort. This treatment also improves quality of sleep, the capacity to recover from jet-lag as well as the ability to relax. The one hour and 20-minute treatment includes key stretching phases for total relaxation.

50 min 160 CHF

1 h 20 min 220 CHF

(4)

LES MASSAGES BIEN-ÊTRE

Massage aux pierres volcaniques chaudes

Ce soin sensitif et relaxant favorise l’équilibre des centres d’énergie du corps. Il apporte harmonie entre le physique et le mental et engendre une profonde relaxation.

1 h 20 min 240 CHF

Massage sur-mesure

L’équipe du spa vous prodigue un massage adapté à vos besoins

50 min 180 CHF

1 h 20 min 240 CHF

Réflexologie plantaire

Massage et stimulation des zones réflexes de la plante des pieds. Réduit le stress, améliore la circulation, soulage les tensions et procure une profonde détente.

50 min 160 CHF

LES MASSAGES CIBLÉS Massage du dos

Soin relaxant qui évacue les tensions accumulées pour vous procurer un bien-être et une relaxation absolue.

20 min 80 CHF

Massage des jambes

Dédié au bien-être de vos jambes, ce massage tonique et drainant vous procure une délicieuse sensation de légèreté.

20 min 80 CHF

Massage du cuir chevelu

Atténue les tensions cervicales et crâniennes, des épaules et des muscles du visage.

WELL-BEING MASSAGES Hot volcanic stone massage

This relaxing, soothing massage helps balance the body’s energy centers. It promotes harmony between the body and mind while relaxing you deeply.

1 h 20 min 240 CHF

Tailor-made massage

The spa team performs a massage suited to your needs

50 min 180 CHF

1 h 20 min 240 CHF

Foot reflexology

Massage and stimulation of specific reflex points of the feet.

Reflexology reduces stress, improves circulation, reduces body tension and enhances relaxation.

50 min 160 CHF

TARGETED MASSAGES Back massage

Relaxing treatment that releases built-up tensions to procure a sense of well-being and complete relaxation.

20 min 80 CHF

Leg massage

Dedicated to the well-being of your legs, this toning, draining massage aims to help you regain a delicious sense of lightness.

20 min 80 CHF

Scalp massage

Alleviates cervical and scalp tensions, as well as relaxing the shoulders and the face muscles.

(5)

NESCENS FACIAL COSMECEUTICAL TREATMENTS Preventive care treatments

Maintains the hydrolipidic balance, smoothes the first expression lines and preserves the skin’s radiance.

Anti-aging corrective care treatment – Eye contour Renovating

Nescens research has brought together 30 active ingredients in an original gel mask. Its texture is carefully worked by means of targeted smoothing and draining operations designed to treat the fragile eye contour tissues. Signs of fatigue and advancing age are mitigated. The gaze is lit up with a youthful glow.

30 min 120 CHF

Anti-aging preventive care treatment – Moisturizing This treatment intensely hydrates face and neck while restoring the skin’s natural moisturizing factors. It helps keep the skin’s youthful appearance.

50 min 180 CHF

Anti-aging preventive care treatment – High Tolerance Restores the skin’s natural functions and prevents age-related cellular damage, while ensuring comfort for the most sensitive skin types.

50 min 180 CHF

1 h 20 min 240 CHF

Anti-aging preventive care treatment – Descaling

A balance-restoring treatment to refine the complexion and regulate excess sebum. It includes in-depth cleansing, resulting in clear, glowing skin.

50 min 180 CHF

LES SOINS COSMÉCEUTIQUES VISAGE NESCENS Prévention

Maintenir l’équilibre hydrolipidique, lisser les premières rides d’expression, préserver l’éclat de la peau.

Soin Correction Anti-Âge – Contour des Yeux – Rénovateur La recherche Nescens a réuni 30 composants actifs dans un masque gel inédit. Sa texture se travaille en manoeuvres ciblées de lissage et de drainage afin de traiter les tissus fragi- lisés du contour de l’oeil. Les marques de fatigue et les signes d’avance en âge sont atténués. Le regard s’éclaire d’une nou- velle jeunesse.

30 min 120 CHF

Soin prévention anti-âge – Hydratant

Reconstituant les facteurs naturels d’hydratation, ce soin réhydrate intensément le visage et le cou. Il contribue à maintenir l’état de jeunesse de la peau.

50 min 180 CHF

Soin prévention anti-âge – Haute Tolérance

Relancer les fonctions naturelles de la peau, prévenir les dégâts cellulaires liés à l’avance en âge, en apportant réconfort aux épidermes les plus sensibles.

50 min 180 CHF

1 h 20 min 240 CHF

Soin prévention anti-âge – Désincrustant

Un soin rééquilibrant pour affiner le grain de la peau et réguler l’excès de sébum. Il comprend un nettoyage en profondeur. La peau est nette et lumineuse.

50 min 180 CHF

Correcting care treatment

Treats established wrinkles, firms the skin, restoring a glowing, smooth complexion.

Anti-aging correcting care treatment – Firmness

This revitalizing treatment restores the elasticity and firmness of the skin, intensively regenerates the skin structure of face, neck and chest.

1 h 20 min 240 CHF

Repairing care treatment

Offers a comprehensive anti-aging strategy, combining performance and well-being.

Anti-aging repairing care treatment – Premium

High-performance cosmeceutical formulations and targeted movements are the main focus of this treatment, combining luxury, effectiveness and absolute comfort. This exceptional treatment induces a sense of deep relaxation during a targeted back modeling massage, which is followed by an anti-aging correcting care facial treatment.

1 h 45 min 290 CHF

Correction

Traiter les rides installées, raffermir la peau, restaurer l’éclat et l’uniformité du teint.

Soin correction anti-âge – Fermeté

Ce soin dynamisant restaure l’élasticité et la fermeté de la peau, régénère intensément les structures cutanées du visage, du cou et du décolleté.

1 h 20 min 240 CHF

Régénération

Proposer une réponse anti-âge globale, alliant performance et bien-être.

Soin régénération anti-âge – Premium

Technicité des préparations cosméceutiques et excellence des gestes se ressentent tout au long du soin. Conjuguer luxe, efficacité et confort absolu. Ce soin d’exception instaure un pro- cessus de détente profonde au cours d’un modelage du dos et se poursuit par un soin visage correction anti-âge.

1 h 45 min 290 CHF

(6)

LES SOINS COSMÉCEUTIQUES CORPS NESCENS Prévention

Lisser, préserver la texture et l’éclat de la peau, affiner son grain.

Soin prévention anti-âge corps – Resurfaçant

Ce soin gommant relance le cycle cellulaire, améliorant les pro- priétés mécaniques des tissus (élasticité, fermeté, tonicité, etc.).

45 min 160 CHF

Gommage bien-être Nescens

Effet rénovateur puissant de l’épiderme par un procédé d’exfoliation unique, fondé sur une triple action séquentielle : biomimétique, enzymatique et mécanique.

20 min 80 CHF

LE SOIN COSMÉCEUTIQUE MAINS NESCENS

Soin correction anti-âge – Resurfaçant et anti-taches Par son action anti-taches et éclaircissante, ce soin est conçu pour lutter contre les marques du vieillissement. Soin correcteur anti-âge, il réhydrate en profondeur. Il est associé à une manucure complète.

50 min 140 CHF

LES COMPLEMENTAIRES

Beauté des mains Express 25 min 80 CHF

Manucure avec pose de vernis 75 min 120 CHF

Pédicure avec pose de vernis 75 min 120 CHF

Pose de vernis 20min 30 CHF

Balnéothérapie 20 min 80 CHF

Enveloppement aux Algues 20 min 80 CHF

NESCENS BODY CARE COSMECEUTICAL TREATMENT Preventive care treatment

Smoothes and preserves the skin’s texture and radiance, while refining its texture.

Anti-aging preventive body care treatment – Resurfacing This exfoliating treatment revives cellular cycles, improves the mechanical properties of skin tissue ( elasticity, firmness, tone, etc. ) .

45 min 160 CHF

Nescens Well-being Scrub

Brings a powerful renewing effect to the epidermis through a unique exfoliation process based on a sequential triple action:

biomimetic, enzymatic and mechanic.

20 min 80 CHF

NESCENS COSMECEUTICAL HAND TREATMENT

Corrective anti-aging hand treatment – Resurfacing and anti-spot action

This deeply moisturizing anti-aging hand treatment with its anti- spot, lightening action is accompanied by a full manicure.

50 min 140 CHF

EXTRAS

Express hand beauty treatment 25 min 80 CHF

Manicure with nail varnish 75 min 120 CHF

Pedicure with nail varnish 75 min 120 CHF

Application of nail varnish 20 min 30 CHF

Balneotherapy 20 min 80 CHF

Algae body wrap 20 min 80 CHF

Les mains

Hands

(7)

LES PACKAGES

Journée découverte Nescens

· Balnéothérapie (20 min)

· Soin prévention anti-âge corps Nescens – Resurfaçant (45 min)

· Massage Signature better-aging corps (80 min)

· Soin visage prevention anti-âge Nescens (50 min)

· Beauté des mains Express (25min)

3 h 50 min 590 CHF

Rituel Nescens

Le savoir-faire inégalé de Nescens pour vivre une expérience enchanteresse pour votre capital jeunesse

· Gommage bien-être Nescens (20 min)

· Massage corps better-aging (50 min)

· Soin visage prévention anti-âge Nescens (50 min)

2 h 420 CHF

Duo au sommet

Notre Suite Spa est vôtre le temps d'un soin en duo.

· Privatisation de la Suite Spa avec jacuzzi au sel de bain parfumé (30 min)

· Massage corps (50 min) au choix par personne

· Deux coupes de champagne avec mignardises

1 h 20 min – 2 personnes 460 CHF

Duo Ambassador

Notre Suite Spa est vôtre le temps d’un rituel en duo.

· Notre Suite Spa avec jacuzzi (30 min)

· Gommage Bien-être Nescens (20 min)

· Massage corps (50 min) au choix par personne

· Deux coupes de champagne avec mignardises

1 h 40 min – 2 personnes 580 CHF

Nescens discovery day

· Balneotherapy (20 min)

· Nescens Anti-aging preventive body care – Resurfacing (45min)

· Better-aging Signature body massage (80 min)

· Nescens Anti-aging preventive care facial (50 min)

· Express manicure (25 min)

3 h 50 min 590 CHF

Nescens ritual

The matchless expertise of Nescens for an enchanting experience dedicated to your youthfulness.

· Nescens well-being scrub (20 min)

· Better-aging body massage (50 min)

· Nescens Anti-aging preventive care facial (50 min)

2 h 420 CHF

Couples Summit Program

Our Spa Suite is all yours while enjoying a treatment as a couple.

· Private use of the Spa Suite with jacuzzi with perfumed salt for 30 minutes

· Selected 50-minute body massage per person

· Two glasses of champagne with sweet nibbles

1 h 20 min – 2 people 460 CHF

Duo Ambassador Program

Our Spa Suite is all yours while enjoying a ritual for two.

· Our Spa Suite with jacuzzi (30 min)

· Nescens Well-being scrub (20 min)

· Selected 50-minute body massage per person

· Two glasses of champagne with sweet nibbles

1 h 40 min – 2 people 580 CHF

Les packages

Packages

(8)

GENERAL INFORMATION The spa

The spa is reserved for clients aged 16 and over*.

The fitness and relaxation area (swimming pool, fitness, sauna, hammam) are open daily from 7 am to 8 pm.

Access available to guests staying at the Crans Ambassador hotel or to our Spa members, as well as to our guests who have booked a treatment of at least CHF 160.

The spa provides guests with a locker and linen for use while at the spa. Management takes no responsibility for personal items placed in lockers or left in the spa. The management reserves the right to open any lockers left locked at the end of the day and to remove any items inside. You are invited to place all objects of value in the safes available at the hotel reception desk while you are on the premises. The spa of Crans Ambassador can under no circumstances be held liable in the event of any loss, deterioration or theft of your valuables, nor if they are simply forgotten.

Please advise us of any health issues, allergies or injuries you may have that might hinder your use of the spa’s equipment.

The spa is a place dedicated to calm and relaxation. Please respect this peaceful environment by putting your mobile phone on silent.

Smoking and consumption of alcoholic beverages are strictly forbidden on the spa premises. Glass containers are not allowed around the swimming pool for safety reasons.

Treatments

Treatments are available daily between 10 am and 8 pm upon reservation.

External guests may reserve treatments at the Spa.

Please advise us of any health issues, allergies or injuries you may have that might hinder your treatments.

We recommend that you arrive at least 20 minutes before your appointment in order to get ready to enjoy your experience and your treatment in a relaxed frame of mind. In the event of a late arrival, your treatment will be shortened and you will be invoiced for the entire time.

Clients not residing at the Crans Ambassador will be asked for credit card details as a guarantee when they make their reservation.

Any service that is not cancelled 24 hours in advance will be invoiced in full.

Sports & Fitness

The 1,300 m2 club has a 17 m heated indoor swimming pool and a gym boasting cutting-edge equipment based on the latest technological breakthroughs.

The many activities organised in the great outdoors or at the hotel, including golf, skiing, cardio-training, fitness and ultra-trail, are designed for people on every level, from introductory to advanced.

LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Le spa

L’accès au spa est réservé aux personnes âgées de plus de 16 ans*.

Les espaces forme et détente (piscine, salle de fitness, sauna, hammam) sont ouverts tous les jours de 7h à 20h. Ils sont accessibles uniquement aux personnes résidents à l'hôtel Crans Ambassador ou titulaire d'un abonnement ainsi qu'aux clients ayant réserver un soin d'une valeur de 160 CHF minimum.

Le spa met à votre disposition un casier ainsi que le linge pendant votre présence au spa. La Direction du spa se réserve le droit d’ouvrir en fin de journée les casiers qui seraient restés fermés et d’en retirer les objets s’y trouvant, les casiers n’étant pas attribués nominativement. Vous pouvez déposer les objets de valeur dans des coffres individuels mis à votre disposition à la réception de l’hôtel pendant votre présence. En aucun cas, le spa du Crans Ambassador ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte, d’oubli, de détérioration ou de vol d’objets au sein de l’établissement.

Merci de nous aviser de tout problème de santé, allergie ou blessure qui pourraient vous gêner lors de l’usage des équipements du spa.

Le spa est un endroit dédié au calme et à la relaxation. Merci de bien vouloir respecter la sérénité des lieux en mettant votre portable en mode veille.

Il est interdit de fumer ou de boire des boissons alcoolisées dans l’enceinte du spa. Les contenants en verre ne sont pas autorisés au bord de la piscine pour des questions de sécurité.

Les soins

Les soins sont prodigués tous les jours, sur rendez-vous, entre 10h et 20h.

Les soins sont accessibles à la clientèle extérieure.

Merci de nous aviser de tout problème de santé, allergie ou blessure qui pourraient gêner le bon déroulement de vos soins.

Nous vous conseillons d’arriver au minimum 20 minutes avant l’heure de votre rendez-vous afin de vous préparer sereinement à vivre votre expérience et vos soins. En cas d’arrivée tardive, votre soin sera écourté et facturé intégralement.

Pour les clients ne résidant pas au Crans Ambassador, une carte de crédit sera demandée à titre de garantie au moment de la réservation.

Toute prestation non annulée 24 heures à l’avance sera facturée dans sa totalité.

Sports & Fitness

Sur une surface de 1300 m2, autour d’une piscine intérieure chauffée de 17 m, vous disposez d’équipements sportifs issus des dernières innovations technologiques.

En pleine nature ou à l’hôtel, les activités sont nombreuses et organisées pour toutes les envies, de la découverte au perfectionnement: golf, ski, cardiotraining, fitness, ultra-trail.

* Piscine : les enfants de moins de 16 ans peuvent accéder à la piscine uniquement s'ils sont accompagnés d'un adulte.

Sauna et hammam : l'accès n'est pas autorisé aux enfants de moins de 16 ans. Au-delà de 16 ans ils doivent être accompagnés d'un adulte. * Swimming pool: children under 16 are not admitted to the pool unless accompanied by an adult.

Sauna and hammam: no admittance for children under 16. Those aged 16 and over must be accompanied by an adult.

(9)

Crans Ambassador - 3 Route du Petit Signal - 3963 Crans-Montana - Switzerland spa@cransambassador.ch - Tel +41 (0)27 485 48 48 - www.cransambassador.ch

Références

Documents relatifs

Systemic sclerosis, cell therapy, micro-fat injection, nanofat, platelet-rich plasma, stromal vascular fraction, fat grafting, autologous fat graft, adipose

A similar situation is found in the plurivaluationistic semantics for other vague predicates besides our example of tall: typically, the class of admissible fuzzy models P can

Le majeur en appui sur le coccyx, les autres doigts de la main basse étant bien ouverts, remonter le long de la colonne vertébrale en se laissant guider par le majeur d’abord sur

We found that in MC3T3-E1 and primary cultured osteoblasts, most of the strontium ranelate effect on cell growth is mediated by activation of Fibroblast Growth factor Receptors

L’accès aux archives de la revue « Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Scienze » ( http://www.sns.it/it/edizioni/riviste/annaliscienze/ ) implique l’accord

¬ Emphasize the advantages of palliative care services during and after treatment in addition to information about the detection and diagnosis of breast cancer and available

Noting that the availability and appropriate use of internationally controlled medicines for medical and scientific purposes, particularly for the relief of pain and

MAIN MESSAGE Four criteria can be used to identify patients with DVT for whom outpatient treatment might not be appropriate: presence of massive DVT, presence of symptomatic