• Aucun résultat trouvé

دور الدولة في معالجة البطالة 2012- حالة الجزائر 2000

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور الدولة في معالجة البطالة 2012- حالة الجزائر 2000"

Copied!
124
0
0

Texte intégral

(1)

د ا أ د أ ج و -ةر و ا ر ا مو و ر ا و د ا مو ا م : د ا مو ا عو"و ا : ﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺺﺼﺨﺗ : كﻮﻨﺑو ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﺒﻠﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : * ﺔﻴﻣﻮﺳ لﻼﻫ لﻼﻋ ﻲﺷﺎﻗ * فﺎﻔﻋ سﻮﺳﻮﻣ ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ د . نﺎﻤﺜﻋ مﻼﻋ ... ... ﺎﺴﻴﺋر أ. لﻼﻋ ﻲﺷﺎﻗ ... ﺎﻓﺮﺸﻣ أ. مﻼﻋﻮﺑ يﻻﻮﻣ ... ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2014 / 2015

ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا رود

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ

2000

-2012

(2)

يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ ﺸﻟا ﻰﻟإ ﻖ اﺰﺗ ﻻو ﺎﻬﺣور ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻲﺘﻟا حوﺮﻟاو ﺪﻨﺴﻟا ﻒﺼﻨﻟاو ﻲﻔﺨﻟا ل ﻰﻟإ ﺎﻬﻴﻨﻴﻋو ﺎﻬﺒﻠـﻘﺑ ﻲﻧﺎﻋﺮﺗ ﻲﺘﺣﺮﻓ ﺖﻤﺳرو ﻲﺘﻌﻣد ﺖﺤﺴﻣ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ موؤﺪﻟا ﺔﻤﺴﺒﻟاو موؤﺮﻟا ﺔﺳرﺪﻤﻟا . ﻲﻓ ﺮﻴﺴﻟا ﻒﻴﻛ ﻲﻨﻤﻠﻋو ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟا ﻲﻨﺤﻨﻣ يﺬﻟا ﻰﻟإ ،فوﺮﻈﻟا ءﻮﺳأ ﻲﻓ لؤﺎـﻔﺘﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ يﺬﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣﺰﻟا ﻖﻳﺮﻃ سﺎﻨﻟا ﺰﻋأ ﻰﻟإ ن . ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻰﻟإ : ،لﺎﻣأ، ةﺪﻴﻌﺳ ، دﺎﻌﺳ ، ﺢﺗﺎـﻓ ، ﺪﻤﺣأ ﺔﻨﻳﺮﺒﺻ و ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻲﺧأ ﺔﺟوز و . ناﻮﺿر ﻲﺘﺧأ جوز ﻰﻟإ و ﻢﺋاﺪﻟا حﺮﻤﻟاو ﺖﻴﺒﻟا ﺔﺠﻬﺑ ﻰﻟإو : ىﺪﻬﻟا رﻮﻧ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو برﺎـﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ ناﺮﻳﺮﻤﻋﻮﺑ ﺔﻠﺋﺎﻋ . ﻰﻟإ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺟوز ﺮﺻﺎﻧ . ﻛ ﻰﻟإ ﷲ ﻲﻓ ﻪﺒﺣأو ﻲﻨﺒﺤﻳ ﻦﻣ ﻞ

(3)

ﺪﻨﻋ ﺎـﻓﻮﻗوو ،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ مﺎﻤﺗﻹ ﺎﻨﻟ ﻪﻘﻴﻓﻮﺗو ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻜﺸﻧو ﷲ ﺪﻤﺤﻧ ﷺ ﻪﻟﻮﻗ » ﷲ ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ سﺎﻨﻟا ﺮﻜﺸﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ « ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺺﻟﺎﺧو ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺘﻧ : ﻞﺿﺎـﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ـﻗ ل ﻼﻋ ﻲﺷﺎ ، ّﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟو ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔﺗ يﺬﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻤّﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ . ﺬﺗﺎﺳﻷا مﻼﻋ ، يﺬﻟا ﺤﻨﻣ ﻪﺗادﺎﺷرﻹ نﺎﻛو ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻩﺪﻬﺟو ﻪﺘﻗو ﻦﻣ ﺎﻨ ،ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺮﺛﻷا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻩاﺰﺠﻓ ﺎﻨﻋ ﷲ ﺮﻴﺧ ﻞﻛ . ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﺎﻨﻟ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛو ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟو .

(4)

ﻬﻔﻟا

ـــــــــــــ

سﺮ

(5)

I ﺔﻣﺪﻘﻣ أ -د

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﻟﺎﻄﺒ

ﺪﻴﻬﲤ 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 03 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ 03 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا سﺎﻴﻗ 04 ﺐﻠﻄﳌا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 06 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا عاﻮﻧأ 07 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ا يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟ 11 ﺐﻠﻄﳌا لوﻷا : ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 11 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﻴﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 13 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﲑﺴﻔﺗ ﻲﺴﻛرﺎﳌا ﺮﻜﻔﻟا ىﺪﻟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 14 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺗ ﺔﻳﺰﻨﻜﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻒﻴﻨﺼ 15 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺎﻬﺟﻼﻋ قﺮﻃ و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا رﺎﺛأ 18 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻴﻟآ 18 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا بﺎﺒﺳأ 19 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا رﺎﺛﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا و ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ 21 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا جﻼﻋ ﻞﺋﺎﺳو 22 ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا 24 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻢﺨﻀﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ 24 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا عاﻮﻧأ و بﺎﺒﺳأ 25 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﺘﳉﺎﻌﻣ تﺎﺳﺎﻴﺳ و ﻢﺨﻀﺘﻟا رﺎﺛأ 29 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺲﺒﻠﻴﻓ ﲎﺤﻨﻣ 31 ﺔﺻﻼﺧ 34

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻺﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

ﺪﻴﻬﲤ 36

(6)

II ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹا 38 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺪﻫأ يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹا فا 40 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹا ﺞﺋﺎﺘﻧ 41 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻺﻟ ﺮﺷﺆﻤﻛ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ 45 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻳﺮﻈﻧ و مﻮﻬﻔﻣ 45 ﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا ﱐﺎ : ﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ و تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺔﻴﺟرﺎ 53 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻗاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻊ 55 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﲑﺛﺄﺗ 57 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻺﻟ ﺮﺷﺆﻤﻛ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا 59 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا و ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا مﻮﻬﻔﻣ 59 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا لﺎﻜﺷأ ﻪﻄﺑاﻮﻇ و ﺮﺷﺎﺒﳌ 60 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا بﻮﻴﻋ و ﺎﻳاﺰﻣ 62 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﻪﻓاﺪﻫأ و ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻺﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻊﻓاوﺪﻟا 65 ﺔﺻﻼﺧ 67

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا تادﻮﻬﺠﻣ

ﺪﻴﻬﲤ 69 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 70 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا بﺎﺒﺳأ و مﻮﻬﻔﻣ 70 ﱐﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺎﻜﺷأ 73 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ 74 ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ حﺎﳒ و ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻞﻣاﻮﻋ 76 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻫرود و ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ 79 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ 79 ﻠﻄﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﺐ : ﻲﻠﻜﻴﳍا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا تﺎﺣﻼﺻإ رﺎﻃإ ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا 81 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺎﻫرود و ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ 83 ﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤ : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻄﻤﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛأ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ 88 لوﻷا ﺐﻠﻄﳌا : ﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﻮﻬﻔﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧ 88

(7)

III ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺮﺛأ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ 94 ﺔﺻﻼﺧ 101 ﺔﻤﺗﺎﺧ ﺔﻣﺎﻋ 103 ﻊﺟاﺮﳌا و ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 107

(8)

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

لﺎﻜﺷﻷاو

(9)

V ﻢﻗﺮﻟا لوﺪﺠﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻘﻠﻄﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 46 02 ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 48 03 ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ 50 04 ﲔﺑ ةﱰﻔﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ] 2003 -2011 [ 83 05 يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﻢﻋد ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 90 06 ﻢﻋد ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻮﻤﻨﻟا 92 07 ﻮﻤﻨﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟ ﻲﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟا 2010 -2014 . 94 08 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا رﻮﻄﺗ 2001 -2014 . 96 09 ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تادراو رﻮﻄﺗ 2000 -2010 98 لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻗﺮﻟا ﻞﻜﺸﻟا ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﲨ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ءﻮﺸﻧ رﻮﺟﻷا دﻮ 12 02 ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ نزاﻮﺘﻟا ﻊﺿو ﲑﻐﺗ 19 03 ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻢﺨﻀﺘﻟا 27 04 و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟاو ﺲﺒﻴﻠﻴﻓ ﲎﺤﻨﻣ ﻢﺤﻀﺘﻟا 32 05 ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ﲔﺑ ةﱰﻔﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉا ] 2003 -2011 [ 82

(10)

VI

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

(11)

أ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻹا تﺎـﻌﻤﺘا ﻦـﻣ ﻊـﻤﺘﳎ دﺎﻜﻳ ﻻو ﺮﺿﺎﳊاو ﻖﺑﺎﺴﻟا ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻌﻤﺘا ﺐﻠﻏأ ﰲ تﺪﺟو ةﺮﻫﺎﻇ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺮــﺧآ وأ ﻞﻜــﺸﺑ ﺔﻠﻜــﺸﳌا وأ ةﺮﻫﺎــﻈﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﻮــﻠﳜ رﻮــﺼﻌﻟا ﺮــﻣ ﻰــﻠﻋ . ﺎﻬﻔــﺻﻮﺑ ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا ﱃإ ةﺮــﻈﻨﻟا نأ ﻻإ ﻦــﻣ ﺎــﻤﻬﻣ اﺮــﺷﺆﻣ ــﻠﻋ ﺔــﻟاﺪﻟا تاﺮــﺷﺆﳌا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟا ﻩﺮــﻈﺘﻨﺗ ﺚــﻴﺣ ﲑــﻄﺧ ﻖــﻟﺰﻨﻣ ﱃا يدﺎــﺼﺘﻗﻻا مﺎــﻈﻨﻟا راﺪــﳓا ﺔــﻳاﺪﺑ ﻰ تﺎــﻓﻵا ﱵــﻟا ضاﺮــﻣﻷاو ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎـــﺼﺘﻗا ﻞﻛﺎـــﺸﻣ رﻮـــﻬﻇ ﱃإ يدﺆــﻳ يﺬـــﻟا ﺮـــﻣﻷا ﻪـــﻠﻤﻛﺄﺑ ﻊـــﻤﺘا ﺔــﻋﺎﻨﻣ ﱄﺎـــﺘﻟﺎﺑو ﻪـــﺘﻋﺎﻨﻣ فﺎﻌـــﺿا ﻰـــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﺗ ﺋﺎـﻘﻟا ﻞـﻫﺎﲡ ﻮـﻟ ﺎـﻤﻴﻓ ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﻦـﻋ ﻊـﺿﻮﻟا جﺮـﳜ ﺪﻗو ﺎﳍ ﺮﺼﺣ ﻻ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ضرﺎـﻌﻟا ﻚـﻟذ ﱃإ ﻪـﺒﻨﺘﻟا ﻦـﻣ دﻼﺒـﻟا ﺮـﻣأ ﻰـﻠﻋ ﲔﻤ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ﻊــﻤﺘا ﻞــﻤﻋ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻹا تاﺰــﺠﻨﳌا ﺔــﻳﺎﲪو نﻮــﺻ ﻞــﺟأ ﻦــﻣ ﺎﻬﻘﺤﺘــﺴﻳ ﱵــﻟا ﺔــﺳارﺪﻟا ﻪﺘــﺳاردو ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣز تاﱰﻓ . و ﻮــــﻤﻨﻟا ﱪــــﺘﻌﻳ ﻢــــﻈﻌﻣ ﻞــــﻤﻌﺗ ذإ ،ﺔﻳدﺎــــﺼﺘﻗﻻا تﺎــــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞــــﻜﻟ ﺎــــﻳرﻮﳏ ﺎﻓﺪــــﻫ يدﺎــــﺼﺘﻗﻻا حﺎــــﺘﻔﻧﻹا ﻰــــﻠﻋ ناﺪــــﻠﺒﻟا ةﺮﻘﺘﺴﻣو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﺑﺎﳚا ﻮﳕ ﺐﺴﻧ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ﺎﻬﻴﻗر تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ فﻼﺘﺧا . ﰲ ﻊـﻀﺗ شﺎـﻌﳌا يدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاﻮﻟا تﺎﻳﺪﲢ ﻦﻜﻟ ﺺﺨﻠﺘـﺗ ﱵـﻟا ﺔـﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻫﺎﻇ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ،ﻪﻘﻴﻘﲢ نود لﻮﲢ وأ ﻞﻄﻌﺗ ﺪﻗ تﺎﺒﻘﻋ ةﺪﻋ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا دﺎﻌﺑﻷا ﰲ ﺎرﻮﻄﺧ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺎﻫﺬﺧﺄﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺎـﺤﻨﻣ ﺬـﺧﺄﺗ نأ ﺎـﻬﻨﻜﳝ ﺎـﻤﻛ، ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟإو يدﺎـﺼﺘﻗا ﺪﻌﺑ تاذ ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪـــﻟا ﻢـــﻈﻌﻣ ﰲ لﺎـــﳊا ﻮـــﻫو ،ﺎـــﻫرﺎﺛأ ﻦـــﻣ ﻞـــﻴﻠﻘﺘﻟا وأ ﺎـــﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺔـــﻟوﺎﳏ مﺪـــﻋ ﺔـــﻟﺎﺣ ﰲ ةرﻮـــﻄﺧ ﺮـــﺜﻛأ ﺎﻴـــﺳﺎﻴﺳ ﰊﺮـﻌﻟا ﻊـﻴﺑﺮﻟا حﺎـﻳر ﺎ ﺖﻔﺼﻋ . راﺮﻘﺘـﺳاو ﻚـﺳﺎﲤ دﺪـ ةﺮﻫﺎـﻈﻟا ﻩﺬـﻫ ﺖﺤﺒـﺻأ ﺪـﻗو ﺔـﻴﻣﺎﻨﻟاو ةﲑـﻘﻔﻟا ﺔـﺻﺎﺧ تﺎـﻌﻤﺘا . ﺎـﳑو ىدأ ﺎــﻣ ،ﺮــﺧﻵ ﻊــﻤﺘﳎ ﻦــﻣ ﺎﳍﺎﻜــﺷأو ﺎﺎﺒــﺳأ دﺪــﻌﺗ ﻮــﻫ ﺎــﻬﻴﻠﻋ ءﺎــﻀﻘﻟﺎﺑ ﺔــﻠﻴﻔﻜﻟا لﻮــﻠﳊا حﺮــﻃو ﺺﻴﺨــﺸﺗ ﺔﺑﻮﻌــﺻ ﻦــﻣ ﺪــﻳﺰﻳ ـﻟوﺪﻛ ﺮـﺋاﺰﳉاو ،نﺄﺸﻟا اﺬ ﺔﻗﻼﻌﻟا وذ ءاﱪﳋاو تﺎﻤﻈﻨﳌا ءارأو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا سراﺪﳌا دﺪﻌﺘﺑ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ قﺮﻃ دﺪﻌﺗ ﱃإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺔ ﺔــــﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔـــﻠﺠﻋ ﻊــــﻓد ﻪﻧﺄـــﺷ ﻦــــﻣ ﺔـــﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻫﺎــــﻈﻟ ﺔﻴﺒـــﺴﻨﻟا ﻮــــﻟو ﺔـــﳉﺎﻌﳌا ﰲ ﺔﻋرﺎــــﺴﳌﺎﻓ تﻻﻮـــﺤﺘﻟا ﻩﺬــــﻫ ﻦـــﻋ ىﺄــــﻨﻣ ﰲ ﺖـــﺴﻴﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺔﻳروﺮﻀﻟا دﻮﻬﳉا لﺬﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻟا ﺔـــﻴﳘأ ﻰـــﻠﺠﺘﺗ ﺚـــﺤﺒ ﺔـــﻤﺘﻬﳌا ﺔـــﻠﻴﻠﻘﻟا ثﻮـــﺤﺒﻟا ﻦـــﻣ ﻪـــﻧأ ﰲ ﺔـــﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔـــﳉﺎﻌﻣ ﺔـــﻴﻔﻴﻛ ﺢﻴـــﺿﻮﺗ ﻦـــﻋ ﻼـــﻀﻓ عﻮـــﺿﻮﳌا اﺬـــ ةﺮﺜﻜﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎأ و ةﲑﻄﺧ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ةﺮﻫﺎﻇ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺈﺑ . ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ : ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ :

(12)

ب -ﻟا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹا رود ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘ-ﻟا يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎﺑ ضﻮﻬﻨ . -ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗ ىﺪﻣ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ زاﺮﺑإ . -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﳊا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﳘأ و رود زاﺮﺑإ . -ا ﰲ ﺔﺛﺪﺤﺘـﺴﳌ-ا ﻞﻴﻐـﺸﺘﻟ-ا ةﺰـﻬﺟأ ﻢـﻋد لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔـﻟﺎﻄﺒﻟ-ا ﺔـﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔـﻟوﺪﻟ-ا ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟ-ا روﺪﻟ-ا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻖـﻴﺒﻄﺗو ﺮـﺋاﺰﳉ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﻦﻣ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا ﰲ ﺎﻫرﺎﺛأ و يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ : ﺎﻨﻫ ﺎﳕإو ﺔﻓﺪﺼﻟا بﺎﺑ ﻦﻣ ﻦﻜﻳ ﱂ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﳍ ﺎﻧرﺎﻴﺘﺧا نإ ﺎﻬﻨﻣ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻨﺘﻌﻓد تارﺎﺒﺘﻋا ةﺪﻋ ك : ﺔــﻴﺗاﺬﻟا بﺎﺒــﺳﻷا : ﻴﻓ ﺚــﺤﺒﻟا اﺬــﻫ زﺎــﳒﻹ ﺎﻧداﺪﻌﺘــﺳا ىﺪــﻣو ﺔــﻴﺗاﺬﻟا ﺔــﺒﻏﺮﻟا نإ ﺮــﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔــﳉﺎﻌﻣ ﺺــﳜ ﺎــﻤ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ لﺎا اﺬﻫ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺎﻨﻓرﺎﻌﻣ ءاﺮﺛإ ﺪﺼﻗ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ رﺎﻴﺘﺧا ﱃإ ﻊﻓاد ﲑﺧ ﻮﳍ . ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا : ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻫﺎــﻇ ﺔــﺳارﺪﻠﻓ، ﺔــﺳارﺪﻟا ﻞــﳏ عﻮــﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔــﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔــﻤﻴﻘﻟا ﺎــﻬﳘأ ﺪــﺠﻨﻓ ﺔﻴﻋﻮــﺿﻮﳌا بﺎﺒــﺳﻷا ﺺــﳜ ﺎــﻤﻴﻓ ﳘأ ﻈﻋ رودو ةﲑﺒﻛ ﺔﻴ ﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﰲ ﻢﻴ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗﻹﺎ . ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔـﻋﻮﻤﳎ اﺬـﻛ و ةﺪـﻳﺪﳉا وأ ﺔـﳝﺪﻘﻟا ءاﻮـﺳ ﺔـﻴﺒﻨﺟﻷا و ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا ردﺎـﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﰎ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ : ، ﻞﻴﻋﺎﲰإ يﺮﻀﺤﻠﺑ ،ﱘﺮﻛ ﻒﻠﺧ تﺎﻧزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ ، ،رﺎﺸﺑ 2013 . ﺎﺎﻳﺮﻈﻧ ﻒﻠﺘﳐ و ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﳘأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ . -،نوﺮﺧأ و ﺮﻀﳋ ﻒﻴﺻﻮﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ،ﺲﻧﺎﺴﻴﻟ ةﺮﻛﺬﻣ، ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا و ﲑﻴﺴﺘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا،ﺔﻠﻴﺴﻣ،فﺎﻴﺿﻮﺑ 2005 . ﻦﻣ ﻪﺑﻮﻴﻋ و ﻩﺎﻳاﺰﻣ ﻢﻫأ و ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا لﺎﻜﺷأ ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻓﺮﻌﺗ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ . -سرﺎﻓ ﱄﻼﺷ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ رود ، 2001 -2004 ، ﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑ 2005 . ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﰎ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ فاﺪﻫأ .

(13)

ج -ﻳ ،ﺪﻳﺮﻓ ﺔﻟﺎﺒ " تﺎﻗﻼﻋ ،تﺎﻴﺴﻨﺠﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ،رﺎﺛأ ، " مﻮﻠﻌﻟا ﺪﻬﻋ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 1995 . رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ فﺮﻌﺘﻟا ﰎ حﺎﺘﻔﻧﻹﺎﺑ ﱯﻨﺟﻷا يدﺎﺼﺘﻗﻹا . -ﻤﻛ ،فﺎﺻﻮﺑ لﺎ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻴﻓﺮﻈﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا دوﺪﺣ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ﻟﺎﻘﺘﻧﻹا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لﻼﺧ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ، ، ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﺔﻟود ﻩارﻮﺘﻛد ةدﺎﻬﺷ 2006 . قﺮﻃ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰎ ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻹا ضﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻼﺧ . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﱄﺎﺘﻟا يﺮﻫﻮﳉا لاﺆﺴﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﺎﻨﺜﲝ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ رﻮﻠﺒﺘﺗ ﻖﺑﺎﺴﻟا حﺮﻄﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ : ﻴﺴﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺳﺎ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ؟ ﻫﻮﳉا لاﺆﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ةﲑﺜﻛ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ يﺮ : − ؟ ﺎﺎﺒﺳأ ﻒﻠﺘﳐ ﻲﻫ ﺎﻣو ؟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ اذﺎﻣ − ةﺮﺛﺄﺘﳌا تﻻﺎا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻤﻴﻓ ﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹﺎ ؟ − ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ اذﺎﻣ ؟ ؟ ﺎﻬﻓاﺪﻫأ ﻒﻠﺘﳐ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻤﻴﻓ و − ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺖﻠﺜﲤ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﳌا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ؟ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ : ﱵﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ﻊﺿو ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا و ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﻂﺒﺗﺮﺗ : ﻻ ﺮــﺼﺘﻘﺗ تاﲑﺛﺄــﺗ ﻟا ضﺎــﻔﳔا ﰲ ﻞــﺜﻤﺘﳌا يدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺐــﻧﺎﳉا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا وا ﺔــﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎــﺟﻮﺘﳌا ﻰــﻠﻋ ﺐــﻠﻄ ﻷا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺒﻨﺟ ﱃإ ﺐﺴﺤﻓ لﻮﺧﺪﻟا ﱐﺪﺗ ﺎﳕإو ﺪﺘﲤ ﺎاﲑﺛﺄﺗ ﺐﻧاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ﻊﻤﺘا ﰲ . -ﻲﻣﺮﺗ ﻧﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻖـﻴﻘﲢ ﱃإ يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔ فاﺪـﻫﻷا لﺎـﳎ و ﺔﻋﺎﻨـﺼﻟا و ﺔـﻋارﺰﻟا ﻞـﺜﻣ تﻻﺎـا ﻒـﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻫﲑﻏ و نﺎﻜﺳﻹا لﺎﳎ و لﺎﻤﻌﻟا . -ــﺻﺎﻌﳌا ﱂﺎــﻌﻟا لود ﻊــﻴﲨ ﰲ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗﻻا ﺔــﻴﻤﻨﺘﻟا دﻮــﻬﺟ ﰲ ﺎــﻴﻣﺎﻨﺘﻣ ارود ﺔــﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎــﺠﺘﻟا ﺐــﻌﻠﺗ ﰲ ﺔــﺻﺎﺧ ةﺮ ﺮﻳﺮﲢ تﺎﺳﺎﻴﺳ ءﻮﺿ قاﻮﺳﻷا ﱄوﺪﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔﻧﻻاو

(14)

د ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا دﻮـﻬﳉا ﻚـﻠﺗ ﺎﻤﻴـﺳﻻو ،ﺔـﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻫﺎـﻇ ةﺪـﺣ ﻦـﻣ ﻒـﻴﻔﺨﺘﻠﻟ تﺎﺣﻼـﺻﻹا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا طﺎﳕأو تﺎﻴﻟآ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﰲ ﺔﻟوﺬﺒﳌا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ : ﻞـــﻴﻠﲢو ﺚــﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ ﻦـــﻋ ﺔــﺑﺎﺟﻺﻟ ﻰـــﻠﻋ دﺎـــﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔـــﺳارﺪﻟا ﺖــﲤ ،ﺎﺎﻴـــﺿﺮﻓ ﺔﺤـــﺻ تﺎــﺒﺛإو ﺎـــﻬﺒﻧاﻮﺟو ﺎـــﻫدﺎﻌﺑأ ﻲــﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔــﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨــﳌا . ضاﺮﻌﺘــﺳا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮــﻬﻔﳌ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻻا ﻢﻴﻫﺎــﻔﳌاو ئدﺎــﺒﳌا ﻰــﻠﻋ فﺮــﻌﺘﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو ةﺮﻫﺎﻈﻟ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا سراﺪﳌا ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺟاو ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﺑﻮﻌﺻ و ﺖﻗﻮﻟا ﻖﻴﺿ ﻲﻫ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﺎﻨﺘﻬ . مﺎﺴﻗأ ﺔﺳارﺪﻟا : ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ،ﺔﻣﺪﻘﻣ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻪﺒﻧاﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﲟ مﺎﳌﻹاو عﻮﺿﻮﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ : ا ﻞﺼﻔﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺎـﻬﺟﻼﻋ قﺮـﻃ و ﺎـﻬﻨﻋ ﺔـﺒﺗﱰﳌا رﺎﺛﻷا و ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﳐ و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮﻬﻔﳌ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﱘﺪﻘﺗ لوﻷ ﻢﺨﻀﺘﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻨـﺳرد ﻚﻟﺬـﻛ و ﻪـﺠﺋﺎﺘﻧ و ﻪـﻓاﺪﻫأ و ﻪـﻣﻮﻬﻔﻣ ﱃإ ﺎـﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚـﻴﺣ يدﺎـﺼﺘﻗﻹا حﺎـﺘﻔﻧﻹا نﻮﻤـﻀﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا لوﺎﻨﺗو رﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﲢ يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻹﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ و ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻹا و يدﺎﺼﺘﻗﻹا حﺎﺘﻔﻧﻺﻟ ﺮﺷﺆﻤﻛ ﺔﻴﺟ ﺚــﻟﺎﺜﻟا ﻞــﺼﻔﻟا ىﻮــﺘﺣا و و ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا ﱃإ ﺎــﻨﻗﺮﻄﺗ ﺚــﻴﺣ ﺔــﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔــﳉﺎﻌﻣ ﻞﻴﺒــﺳ ﰲ ﺔــﻟوﺪﻟا ﺎــ ﺖــﻣﺎﻗ ﱵــﻟا تادﻮــﻬا ﻚﻟﺬﻛ و ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ا ﰲ ﺔﻘﺒﻄﳌا يدﺎﺼﺘﻗﻹا شﺎﻌﻧﻹا ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺛأ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺮﺋاﺰﳉ . ءﺎــﻄﻋإو تﺎﻴــﺿﺮﻔﻟا رﺎــﺒﺘﺧا اﺬــﻛو ،ﺎــﻬﻴﻟإ ﻞــﺻﻮﺘﳌا ﺔــﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔــﻳﺮﻈﻨﻟا ﺞﺋﺎــﺘﻨﻟا ﺖﻨﻤــﻀﺗ ﱵــﻟا ﺔــﲤﺎﳋا ﱘﺪــﻘﺗ ﲑــﺧﻷا ﰲو ﻟا ﺾﻌﺑ تﺎﺣاﱰﻗﻻاو تﺎﻴﺻﻮﺘ ﺔﺳارﺪﻟا قﺎﻓأ و .

(15)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻟ يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

ﺔﻟﺎﻄﺒﻠ

(16)

2 ﺪﻴﻬﻤﺗ : ﻤﺘﺟﻻا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻞﻈﺗ ا ﺔﻴﻋﺎ نآ ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ ﻮﻔﺻ ﺮﻜﻌﺗ ﱵﻟ ﻞﻴﺒﺳ ﻦﻣ وﺪﻐﻳ ﻻو ،ﺮﺧآ ﱃإ دﻮﺟو ﱃإ ﺔﻘﻴﻤﻋ روﺬﲜ دﻮﻌﺗ بﻮﻌﺸﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻢﺋاﺮﳉاو ﻞﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﺔﻐﻟﺎﺒﳌا ﺷ ﰲ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻞﻄﺗو تﺎﻌﻤﺘا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ تﺎﻌﺒﺗ ﰲ ﺲﻜﻌﻨﺗ ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻩﺬﻬﻓ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﻜﺷ ﰲو ﺎﻬﻋاﻮﻧﺄﺑ ﻢﺋاﺮﺟ ﻞﻜ ،لﺎﺼﻔﻧﻻاو ﻚﻜﻔﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﻞﺼﺗ ﺮﺳﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﱃإ ﺎﻣو ﲔﻠﻃﺎﻌﻠﻟ ﺔﻴﺒﺼﻋو ﺔﻴﺴﻔﻧ تﺎﺑاﺮﻄﺿا كﱰﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻫﺎﻇ نﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﻚﻟﺬﻛ ﻞﺘﻘﻟا ﻢﺋاﺮﺟو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺎﻫروﺬﺟ ﺔﻗﺮﺴﻟا ﻢﺋاﺮﺟ نأ لﻮﻘﻧ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺪﻳﺪﲜ ﰐﺄﻧ ﻻ ﺎﻨﻠﻌﻟو ﺘﻗا ارﺎﺛآ ﺎﻀﻳأ تﺎﻌﻤﺘا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺔﻳدﺎﺼ . لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ قﺮﻃو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫرﺎﺛآو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا بﺎﺒﺳأ ﻒﻠﺘﳐ ضﺮﻌﻨﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا : -ﻤﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒ : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ . -ﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚ : يدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا . -ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻼﻋ قﺮﻃو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا رﺎﺛآ ﺎﻬﺟ . -ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﺨﻀﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا .

(17)

3 ﻤﻟا لوﻷا ﺚﺤﺒ : لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺘﻗإ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ،ﺮﺧﻵ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﳍﺎﻜﺷأ عﻮﻨﺘﺗ و ﺎﺎﺒﺳأ دﺪﻌﺘﺗ ةﲑﻄﺧ ﺔﻳدﺎﺼ و ﺒﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﱃإ قﺮﻄﺘﻧ فﻮﺳ ﺚﺤ ﺔﺳارد ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﳐ و ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺔﻘﻳﺮﻃ و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ . ﻟا لوﻷا ﺐﻠﻄﻤ : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﻦﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﻻوأ ﺪﺑﻻ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ءﺎﻄﻋﻹ ﻞﺻﻮﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻘﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻚﺷ ﻻ نإ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻞﻃﺎﻌﻟا تﺎﻔﺻ ﻢﻫأ ﻦﻣ ، ﻦﻳردﺎﻗ ﲑﻏ ﻢﻷ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻻ داﺮﻓأ كﺎﻨﻫ ﺚﻴﺣ فﺎﻛ ﲑﻏ ﱪﺘﻌﻳ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻴﺣأ ﻦﻳﺬﻠﻟا و ﻦﺴﻟا رﺎﺒﻛ و ةﺰﺠﻌﻟاو ﻰﺿﺮﳌا و لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ تﺎﺷﺎﻌﳌا نﻮﻀﺒﻘﻳ نﻵا ﻢﻫ و ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ . نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟ و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻘﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻛ ﻼﻌﻓ و زﻮﳚ ﻻ ﻚﻟذ ﻊﻣ ا ﻞﺜﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻻ ﻢﻷ ﲔﻠﻃﺎﻋ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋا و تﺎﻌﻣﺎﳉا و تﺎﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﰲ نﻮﺳرﺪﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟ اﺬﳍ و ،ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻢارﺎﻬﻣ و ﻢارﺪﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻞﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟ و ﻞﻤﻌﻟا ﻦﺳ اﻮﻐﻠﺑ ﻦﳑ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺪﻫﺎﻌﳌا ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﻢﻬﺟاردا ﺢﺼﻳ ﻻ . اﻮﻄﺒﺣأ ﻢﻷ ﻪﻨﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻦﻳردﺎﻘﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ ﻚﻟﺬﻛ ﺎﻣﺎﲤ ﺿﺎﳌا ةﱰﻔﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﻢﻫدﻮﻬﺟ نﻷ ﱂ ﺔﻴ ِيﺪﲡ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﻢﻬﺟرﺪﺗ ﻻ ﺔﻴﲰﺮﻟا تاءﺎﺼﺣﻻا نأ ﺎﻤﻛ ، . ًﲎﻏ ﰲ ﻢﻬﻠﻌﲡ ءاﺮﺜﻟا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﰲ ﻢﻷ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻻ ﻢﻬﻨﻜﻟ و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ﻦﻳﺮﺧآ داﺮﻓأ كﺎﻨﻫ ﻞﺑﺎﻘﳌﺎﺑ و ﻋ نوﱪﺘﻌﻳ ﻻ ﺎﻀﻳأ ءﻻﺆﻬﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﲔﻠﻃﺎ . ﻻ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ و ﻞﻀﻓأ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻚﻟذ ﻊﻣ ﻢأ ﲑﻏ ، ﻼﻌﻓ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟا داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ و ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﻢﻬﺟاردا ﻦﻜﳝ . ﻦﻣ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ و ،ﻼﻃﺎﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ اﺬﻜﻫ و ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻤﺿ ﺪﻌﻳ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ . تاءﺎﺼﺣﻻا ﺐﺴﺤﻓ ﻩﺮﻤﻋ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻌﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ حواﱰﻳ 15 و 64 ﺎﳘ و ،نﺎﻴﺳﺎﺳأ نﺎﻃﺮﺷ ﻪﻴﻓ ﺮﻓﻮﺘﻳ نأ و ﺎﻣﺎﻋ : -ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ اردﺎﻗ نﻮﻜﻳ نأ -ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻳ نأ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﻃﺎﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﺐﺴﺣو ،ءاﱪﳋا و نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻤﳚ ﺎﻤﻛ " ﻗ ﻮﻫ ﻦﻣ ﻞﻛ ردﺎ ﺪﺋﺎﺴﻟا ﺮﺟﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﺒﻘﻳ و ،ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ و ،ﻪﻴﻓ ﺐﻏار و ،ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ " ) 1 ( ) 1 ( ﻟا ﺲﻠا ،ﺔﻓﺮﻌﳌا ﱂﺎﻋ ﺔﻠﳎ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﻛز يﺰﻣر دﺪﻋ ،بدﻷاو نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮ 6 ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ، 1997 ص ، 110 .

(18)

4 ﻻ و ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻳ و ﻪﻴﻓ ﺐﻏار و ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻮﻫ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻌﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌ ﺎﻘﺒﻃ قزر درﻮﻣ ﻪﻟ ﺲﻴﻟ و ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﺪﳚ قﺮﻔﻟا راﺪﻘﻣ ﺎﺄﺑ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺪﻨﻋ فﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ و ضوﺮﻌﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ ﲔﺑ ةدﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا رﻮﺟﻷا . ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا و ةرﺪﻘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻢﻏر ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةﻮﻘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻄﻌﺗ ﻮﻫ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌا و . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا سﺎﻴﻗ د ﰲ ﲔﻠﻄﻌﺘﳌا دﺪﻋ وأ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻌﻳ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ةرﻮﻄﺨﻠﻟ ﺎﻔﻴﻌﺿ ﺮﺷﺆﻣ ﺎﻣ ﺔﻟو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا ﺖﲤ نأ ثﺪﺣ ﺎﻤﻠﺜﻣو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ بﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ وأ ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ ﻠﻌﻟا سﺎﻴﻘﳌاو ﻲﲰﺮﻟا سﺎﻴﻘﳌا ﺎﳘ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻟا ﲔﻌﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻲﻤﻠﻌﻟاو ﻲﲰﺮﻟا ﺎﳍ ﻲﻤ . لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا : ﰲ ﲔﻠﻜﺸﳌا لﺎﻤﻌﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟا دﺪﻌﻟا ﱃإ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا لﺎﻤﻌﻟا دﺪﻋ ﲔﺑ ﺔﺒﺴﻨﻛ سﺎﻴﻘﳌا اﺬﳍ ﺎﻘﻓو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ فﺮﻌﻳ نأ يأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةﻮﻘﻟا : ا ﲔﻠﻃﺎﻌﻟاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا داﺮﻓﻷا ﻊﻴﲨ ﱃإ ﺎﻨﻫ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﲑﺸﻳو يأ ةﺪﺋﺎﺴﻟا رﻮﺟﻷا ﻞﻇ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ نﻮﺒﻏﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟ نأ : ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ = ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ + ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﺠﺣ . ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﱃإ ﺎﻨﻫ ﲑﺸﻧ نأ نﺎﻜﲟ ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣو : ﻻوأ : ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻪﺟوأ ﻢﻫأ ﻞﺜﻤﺘﺗو ،ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻟود ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ سﺎﻴﻗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻒﻠﺘﲣ : -ﻟ ةدﺪﶈا ﺔﻳﺮﻤﻌ-ﻟا ﺔﺌﻔ-ﻟا ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﲔﻄﺷﺎﻨﻟا نﺎﻜﺴﻟا سﺎﻴﻘﻟ ةدﺪﶈا ﻦﺴﻟا ﰲ ﻦﻳﺎﺒﺗ دﻮﺟﻮﻟ ﻚﻟذو ،ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻘ . ﻦﻴﻠﻃﺎﻌﻟا دﺪﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ = x 100 ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ

(19)

5 ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﰲ ﺎﻤﻛ ﻊﻴﺑﺎﺳأ ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﺎﻫدﺪﲢ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻚﻟذو ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةدﺪﶈا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ةﱰﻔﻟا ا ﺐﺴﳛ ﱴﺣ اﺪﻨﻛ ﰲ ﲔﻋﻮﺒﺳأو نﺎﺑﺎﻴﻟا ﰲ ﺪﺣاو عﻮﺒﺳﺄﺑ دﺪﲢ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻼﻄﻌﺘﻣ دﺮﻔﻟ . - ﺔﻟﺎﻤﻌﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ نﻮﻠﻤﻌﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻊﻣ ﻚﻟﺬﻛو دﺪﳉا ﲔﺟﺮﳋا ﻊﻣ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺘﻗﺆﳌا وأ ﺔﻴﲰﻮﳌا . ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻬﻴﻓ نﺎﻜﺴﻟا داﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ لوﺪﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ سﺎﻴﻗ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ تﺎﻧﺎﻋإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺗﺎﻜﻣ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﱃإ ﺄﺠﻠﺗ ىﺮﺧأ لودو ،تﺎﻨﻴﻌﻛ ﻞﻤﻌﻟا حﺮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﻵا ﲔﻠﻃﺎﻌﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ) 1 ( . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒﺳﻸﻟ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳو ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺮﺜﻛأ نﻮﻜﻳ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ سﺎﻴﻗ نأ : -ﳉا ىﺪﻟ ﺔﻤﻴﻠﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ تﺎﻧﺎﻋإ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ لﺪﺘﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﻬ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻄﻌﺘﳌا داﺮﻓﻷا ﺰﻔﲢ ﺔﻟﺎﻄﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ،ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ ﺔﻘﺛ ﺔﺟرﺪﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا . -ﻻﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﳌ ﱯﺴﻨﻟا نزﻮﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا لوﺪﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﱪﻛأ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ﲑﻏ يزاﻮﳌا وأ دﻮﺳﻷا وأ ﻲﻔﳋا دﺎﺼﺘﻗ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ عﺎﻄﻘﻟا اﺬ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻴﲰﺮﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا اﺬﻫ ﺔﻄﺸﻧأ ﻞﺧﺪﺗ ﻻو ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣ ﻞﻗأ . -ﻦﻋ ﺔﻘﻴﻗد تﺎﻧﺎﻴﺑو تاءﺎﺼﺣإ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻢﻈﻨﳌا ﲑﻏ عﺎﻄﻘﻟا ) Informat sedar ( عﺎﻄﻗ ةدﺎﻋ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﻢﻏر ﻚﻟذ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣو ،ﻲﻫﺎﻘﳌاو حﻼﺻﻹا تﻼﳏو صﺎﳋا ﻢﺎﺴﳊ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﲔﻴﻓﺮﳊاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﻋوﺮﺸﳌا مﺪﳜ يﺮﻀﺣ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﳍ ﱯﺴﻨﻟا نزﻮﻟا ةدﺎﻳز . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻟ ﻲﲰﺮﻟا سﺎﻴﻘﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺆﻳ ﺔﳛﺮﺼﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﻪﻧأ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠ ) ةﺮﻓﺎﺴﻟا ( ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻤﻬﻳو ﻂﻘﻓ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ اﻮﺴﺌﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ اﻮﻔﻗﻮﺗ ﻦﻳﺬﻟا داﺮﻓﻷا ﻪﻧﺎﺒﺴﺣ ﰲ ﺬﺧﺄﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﳛﺮﺼﻟا ﲑﻏ ﻪﻴﻠﻋ . ) 1 ( ،ﺎﳒ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ،ﱵﻳﺮﺴﻟا ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا ا ئدﺎﺒﻣ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗ ط ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، 1 ، 2008 ص ص ، 319 -321 .

(20)

6 ﰲ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟاو ﺔﻴﻠﺣﺎﺴﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻪﻧأ ﻻإ سﺎﻴﻘﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺂﳌا ﻚﻠﺗ ﻢﻏرو قﻮﺳ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺜﻛأ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺑﺎﺴﺣ لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻓﺎﻛ لوﺪﻟا ﻪﺑ ﺬﺧﺄﺗ يﺬﻟا ،ارﺎﺸﺘﻧإ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا تاﱰﻔﻟا ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧاد ﰲو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ) 1 ( . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا : ﻘﻓو ﺞﺗﺎﻨﻠﻟ ﻻدﺎﻌﻣ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻊﻤﺘا ﰲ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا نﺈﻓ سﺎﻴﻘﳌا اﺬﳍ ﺎ ﰲ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻲﻤﺨﻀﺘﻟا ﲑﻏ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﳌ ﺎﻳوﺎﺴﻣ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻞﻤﺘﶈا ﺪﻌﻣ نﻮﻜﻳ ،ﻞﻤﺘﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ دﺎﺼﺘﻗا ﻊﻤﺘا ﱐﺎﻌﻳ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻣ ﱪﻛأ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ل مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ وأ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻘﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻣإ ﻚﻟذ ثﺪﳛو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا مﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﻄﺑ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺎﳍ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا . ﺪﺣ ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﻞﻘﺗ ﻻأ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻘﻟ ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻاو ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﲔﻌﻣ ﱏدأ ﻊﻤﺘا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﲔﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻺﻟ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻰﻠﻋأ ﺎﺄﺑ فﺮﻌﺗو ﺔﻠﻤﺘﶈا . ﻦﻜﻴﻟو رﺎﻌﺳﻷا راﺮﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ يﺬﻟا ﻚﻟذ حﻮﻤﺴﳌاو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ نﺎﻛ اذإو 5 % ﻼﺜﻣ . ﻲﳌﺎﻌﻟا مﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ = 0.95 ) ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻦﻣ ( ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﺠﺣ = ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ x ﻲﻤﻠﻌﻟا مﻮﻬﻔﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ) 2 ( . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻊﻤﺘا ﻞﻤﲢ ﱃإ يدﺆﺗ رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ رﻮﻬﻇ ﻊﻤﺘا ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﻻﺪﻌﻣ عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺐﺗﱰﻳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ىﺮﺧأو . ) 1 ( ص ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا 321 -322 . ) 2 ( ﳌا ،ﺎﳒ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ،ﱵﻳﺮﺴﻟا ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا ص ص ،ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮ 322 -323 . ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ) ف ج ( ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ) ب م ( = 1 ﺘﻧﻹا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺟﺎ ) م ج (

(21)

7 لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا : ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻦﻜﳝ نﺎﻛ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻜﻟ ﻊﻤﺘا ناﺪﻘﻓ ﰲ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ضﺎﻔﳔإ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﲎﺤﻨﻣ دوﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻊﻤﺘا نأ ﻚﻟذ ﲏﻌﻳو ﲔﻠﻄﻌﺘﳌا لﺎﻤﻌﻟا ﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻞﻤﺘﶈا ﻲﻣ . ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﺮﻤﺘﺳا اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﻢارﺎﻬﳌ ﲔﻠﻃﺎﻌﺘﳌا ناﺪﻘﻓ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ اﺬﻫ . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا : ﻞﺜﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﰲ ﻓاﺮﳓﻻا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﻔﻟﺎﺨﳌاو ﺔﻗﺮﺴﻟاو ﺔﳝﺮﳉا رﺎﺸﺘﻧا سﺄﻴﻟﺎﺑ ﻩرﻮﻌﺸﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻃﺎﻌﻟا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﺎ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻹا مﺪﻋو طﺎﺒﺣﻹاو ) 1 ( . ﻤﻟا ﻊﺑاﺮﻟا ﺐﻠ : ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا عاﻮﻧأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ عاﻮﻧأ ﺪﺟﻮﺗ : لوﻷا عﺮﻔﻟا : ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻴﺒﻃ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ عاﻮﻧأ كﺎﻨﻫ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻧ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻨﻬﳌا وأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﳊا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺔﻌ ،ﺔﻳرود ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻰﻤﺴﺗو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ةروﺪﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻰﻤﺴﺗو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻦﻬﳌا ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺮﻈﻨﻳ ﺎﻤﻛو ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ . ﻻوأ : ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻨﺼﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻮﻫ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ تاﲑﻐﺗ ﱃإ دﺎﺼﺘﻗﻻا ضﺮﻌﺘﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﺾﻌﺑو ،ةﺮﻬﳌا لﺎﻤﻌﻟا فﺎﻨﺻأ ﺾﻌﺑو تﺎﻋﺎ يدﺆﺗو ،ﻊﺳﻮﺘﻟا ﱃإ ىﺮﺧأ تﺎﻋﺎﻨﺻو لﺎﻤﻋو ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺘﺗ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ رﺎﻴﻻا ﱃإ ضﺮﻌﺘﺗ ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺰﻳ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺺﻠﻘﺘﻟا ﺎﺎﺻأ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ نزاﻮﺘﻟا لﻼﺘﺧا ﱃإ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا يأ ،ﻊﻴﺳﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻪﺟاﻮﺗ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا . تاﲑﻐﺘﻟا ﱃإ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳإ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﱃإ ﺺﻠﻘﺘﻟا ﺎﺎﺻأ ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﰲ لﺎﻤﻌﻟا لﻮﺤﺘﻴﺳ ﺔﻟﺎﳊا ﻩﺬﻫ ﰲو ﺻﺎﺧ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ﲑﻏ ﻰﻘﺒﺗ ﺪﻗو ،ﺎﺘﻗو ﺐﻠﻄﺘﺗ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا وأ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ نأ ﻻإ ،ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ ﰲ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻤﻌﻟا نأو ﺔ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ﺎﻬﻴﻓ تﺪﺟو ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﰲ نﻮﻨﻜﺴﻳو ﺔﻔﻠﺘﳐ تارﺎﻬﲟ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ ﻢﻬﻨﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﰎ ) 1 ( ،ﻒﺻﺎﻧ ﺔﻴﻄﻋ نﺎﳝإ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ئدﺎﺒﻣ ط ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، 1 ، 2006 ص ، 265 .

(22)

8 نﻮﻬﺟاﻮﻳ فﻮﺳ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﱃإ اﻮﺿﺮﻌﺗ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻤﻌﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻚﻟﺬﻛ ،ﻼﻳﻮﻃ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺎﺘﻗو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ نا ﺎﻤﻛ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻛﺎﺴﻣ دﺎﳚإ ﰲ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻜﺴﻟا اودﻮﻌﺗ ﱵﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌا ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا نﻮﻠﻀﻔﻳ ﻢأ يأ ) 1 ( . ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﰲ ﲑﻐﺘﻟا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻠﻜﻴﳍا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ فﺮﻌﻳو ) ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ( ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻤﻌﻟا ﲑﻓﻮﺗ تاﺪﻌﻣ يدﺆﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻠﺴﻟا قاﻮﺳأ ﺾﻌﺑ ﰲ ضﺮﻌﻟاو ﺐﻠﻄﻟا ناﺰﻴﻣ ﲑﻐﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺐﻠﻃ ﺾﻴﻔﲣ ﱃإ ﻞ نأو ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﰲ ةدﺎﻳز ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻛاﻮﻳ ﱂ ﺎﻣ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑو ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ عاﻮﻧﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻤﻌﻟا تﺎﺒﻠﻃ ﻊﻳزﻮﺗ ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ( ﺪﻳﺪﲢ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟاو ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻏاﺮﻓو ﺒﻟا ىﻮﺘﺴﳌ ﻲﻠﻜﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﳌ ﻲﻠﻜﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻣﻮﻤﻋو ،ﻞﻜﻛ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻏاﺮﻓو ﺔﻟﺎﻄ ﻞﻜﻛ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺧاد ﻞﻤﻌﻟا تﺎﻏاﺮﻓو . ﻪﺟاﻮﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺎﳌﺎﻃ ﻪﺟﻮﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻣﻮﻤﻋو ﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﰲ ةدﺎﻳز ﻪﺟاﻮﺗ ىﺮﺧأ تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺖﻧﺎﻛ نإو ﱴﺣ ،ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﰲ ةدﺎﻳز ﻞ ) 2 ( . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﰲ ةورﺬﻟا ﱃإ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻪﻴﻓ ﻞﺼﺗ ﲑﺒﻛ جاور ﺪﻌﺑ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﺺﻠﻘﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ثﺪﲢ ﺪﻗو ﺔﻳرود ﺔﻔﺼﺑ ﱄﺎﲰأﺮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ تاروﺪﻟا ﻩﺬﻫو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ثﺪﲢ شﺎﻤﻜﻧﻹا ةﺮﺋاد ﱃإ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﺧد ﺎﻣ اذﺈﻓ مﺎﻋ ﰲ ﺎﳍ ضﺮﻌﺗ 1930 ﻲﻣﺎﻋ ﰲ ﻚﻟﺬﻛو 1962 و 1983 ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ،ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺔﻳروﺪﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻓ لﻼﺧ طﺎﺸﻨﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ تاﲑﻐﺗ ﺐﺒﺴﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻠﻄﻟا ﻞﺸﻔﻟا ) 3 ( . ﻲﻧﺎﺜﻟا عﺮﻔﻟا : و ﺔﻴﻛﺎﻜﺘﺣﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻌﻨﻘﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻟا ﺔﻴﻛﺎﻜﺘﺣإ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا عاﻮﻧأ ﲔﺑ ﻦﻣ ءﺎﻨﻐﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻌﻨﻘﻣ ﺔﻟﺎﻄﺑو ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ لﻼﺘﺧإ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺮﻬﻈﺗ ﱵ جﺎﺘﻧﻹا عﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا نود ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ةﺪﺣو ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻦﻋ . ﻻوأ : ﺔﻴﻛﺎﻜﺘﺣﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ثﺪﳛ ﻮﻫو ةدﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻔﻟ نﻮﻜﻳو ﺪﻣﻷا ﲑﺼﻗ ﻪﻧﺄﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺰﻴﻤﺘﻳو وأ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻛﺎﻣأ ﲑﻴﻐﺗ ﱃإ نوﺮﻄﻀﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا وأ داﺮﻓﻷا ﺔﻟﺎﺣ كﺎﻨﻬﻓ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷاو دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻛﺮﳊاو ) 1 ( ﺳﻮﳌا ﺪﻴﳎ ءﺎﻴﺿ ﻮ ،ي ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ، ا ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗ ط ،ﺮﺋاﺰﳉا ،نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، 3 ، 2005 ص ، 87 . ) 2 ( ﺪﻴﳎ ءﺎﻴﺿ ﺳﻮﳌا ﻮ ص ص ،ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ي 87 -88 . ) 3 ( د / ،يواوﺰﻟا ﺪﻟﺎﺧ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ، ﻞﺤﻟاو ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ط ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺮﺼﻨﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻞﻴﻨﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ، 1 ، 2004 ص ، 19 .

(23)

9 داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫو ،ﻞﻳﺪﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ دﺎﳚإ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ةﱰﻓ ﱃإ نﻮﺟﺎﺘﳛو ﻢﻫﺎﻨﻜﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ وأ ﻢﻬﻨﻬﻣ أ ﻞﻀﻓأ ﻞﻤﻋ صﺮﻓ ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ﻢﻬﻠﻤﻋ نﻮﻛﱰﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺣﻮﻤﻄﻟا ﻰﻠﻋأ دودﺮﻣ تاذو ﺔﻴﺑذﺎﺟ ﺮﺜﻛأ ﻦﻬﳌ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﺌﻴ و ﻮﳓ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﻞﻴﻫﺄﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻳﺪﺒﻟا دﺎﳚإ ﲔﳊ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﻄﻌﺘﻠﻟ نوﺮﻄﻀﻳ ﻢﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑو ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ءﻻﺆﻫو ،تﺎﻌﻣﺎﳉاو ﺪﻫﺎﻌﳌاو سراﺪﳌا ﻲﳚﺮﺧ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺴﻟ دﺪﳉا ﲔﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫو ،ةﺪﻳﺪﳉا تﺎﻬﺟ ﻮﺟﺎﺘﳛ لﻼﺧ ﺎﻌﻴﲨ ءﻻﺆﻫ نﺈﻓ لﺎﲨﻹﺎﺑو ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻاو قﻮﺴﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ن ﰲ ةدﺎﻋ ﺔﺒﺴﻧ حواﱰﺗو ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧا وأ ﺔﻴﻛﺎﻜﺘﺣا وأ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻢﻬﻠﻄﻌﺗ وأ ﻢﻬﺘﻟﺎﻄﺑ ﱪﺘﻌﺗ ﺎ نﻮﻠﻄﻌﺘﻳ ﱵﻟا ةﱰﻔﻟا ﻩﺬﻫ دوﺪﺣ 3 -4 % . ﻮﻨﻟا اﺬﻫ نأ ﻊﺋﺎﺷ دﺎﻘﺘﻋا كﺎﻨﻫو ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻣأ ﻪﻧوﱪﺘﻌﻳ ﻞﺑ ،ﻪﻨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا وأ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ع ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻄﻐﺿ ﻞﻜﺸﻳ ﻪﻧﻷ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ) 1 ( . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻌﻨﻘﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﲏﻌﺗ ﺔﻌﻨﻘﳌا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا نأ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳو ،ﺔﻔﻠﺘﳐ قﺮﻄﺑ نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫﺮﺴﻓ ،ةﺮﻫﺎﻇ ﲑﻏو ةﱰﺘﺴﻣ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻲﻫو " دﻮﺟو ﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻢرﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﰲ نﻮﻛﱰﺸﻳ ل " ﺔﻟﺎﻄﺑ ﻼﺜﻣ ﲔﻠﻃﺎﻋ اﻮﺤﺒﺻﻷ ﻚﻟذ ﻻﻮﻟ ﻪﻧﻷ ﺔﻠﻜﻴ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا اﺬﻬﻠﻓ ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ داﺪﻋأ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻣﻮﻜﳊا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ ةﺮﻫﺎﻇ ﻛ ﻪﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﻻ ﺎﻳﻮﻧﺎﺛ ﻼﻤﻋ يدﺆﻳ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﲝ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻫو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻳﺮﺳ نﻮﻠﻤﻌﻳ داﺮﻓأ ﺔﻌﻀﺑ نأ وأ ،ﺶﻴﻌﻟا ﻞﺒﺳ ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻔ ﻢﻬﻨﻣ نﺎﻨﺛا وأ ﺪﺣاو دﺮﻓ ﻪﻳدﺆﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻞﻤﻋ . عﺮﻔﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹاو ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻢﻏر لﺎﻤﻌﻟا ﺢﻳﺮﺴﺗ ﺪﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻓ ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺎﻣأ ﻪﺗدارإ ﺾﺤﲟ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻄﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﳊا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻹا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﲤ ﻏر ﻪﻴﻠﻋ ﻢرﺪﻗو ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻬﺘﺒ . ﻻوأ : ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ءﺎﺧﺮﻟا تﺎﻗوأ ﰲ ﱴﺣ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻫو ةﺪﻣﺎﳉا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻤﺴﺗو نوﺪﻤﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎﻴﻨﻏﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ نوردﺎﻗ ﻢأ ﻢﻏر يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺸﺑ ﻦﻳﺬﻟا ﻚﺋﻻوأ وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻠﺼﳛ ﱵﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ ﻰﻠﻋو كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﻢﻫرﺎﺧدإو ﻢﻬﻳﺪﻟ لاﻮﻣﻷا ﺾﺋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜ ) 1 ( ،سورﻮﻃ ﻊﻳدو ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ط ،بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﺴﺳﺆﳌا ، 1 ، 2010 ص ، 200 .

(24)

10 تﺎﻧﺎﻋإ ﻰﻠﻋ نﻮﻠﺼﺤﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻠﻄﻌﺘﳌا ﺾﻌﺑ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ جرﺪﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ تارﺎﻘﻋو لاﻮﻣأ ﻦﻣ ثاﲑﳌا ﻰﻠﻋ نﻮﺸﻴﻌﻳ ﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻟﺎﻄﺑ ﺢﻨﻣ وأ ﻞﻌﳚ ﺎﳑ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺮﺟﻷا ﻦﻣ ﺎﺒﻳﺮﻗ ﺢﻨﳌا ﻩﺬﻫ ىﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ نﻮﻜﻳ ﱵﻟا ﺔﻣﺪ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﻋ اﻮﻠﻤﺤﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﲔﻠﻃﺎﻌﻛ ءﺎﻘﺒﻟا نورﺎﺘﳜ ﲔﻠﻃﺎﻌﻟا ءﻻﺆﻫ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺑ بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻣ ﺐﺒﺳ يﻷ ﻞﻤﻋ كﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﱪﳚ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﲢ ﱵﻟا ﻲﻫو ﺔﻳراﺮﻄﺿﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﺗو ﻢﻏﺮﻟﺎ ﺎﻣ وأ ﻲﺋﺎﻀﻗ ﻢﻜﲝ ءاﻮﺳ ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻞﺼﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﻚﻟذ ثﺪﳛو ﻩﺎﺿﺎﻘﺘﻳ يﺬﻟا ﺮﺟﻷا ﻦﻋ ﻩﺎﺿرو ﻪﻴﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﰲ ﻪﺘﺒﻏر ﻦﻣ ﺎﳍﺎﻤﻋ حﺮﺴﺗو ﺔﺴﺳﺆﳌا سﻼﻓإ وأ ﺰﺠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻪﺎﺷ ) 1 ( . ﻊﺑاﺮﻟا عﺮﻔﻟا : ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ىﺮﺧأ تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ىﺮﺧأ تﺎﻔﻴﻨﺼﺗ كﺎﻨﻫ : -ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻤﻈﻨﳌا ﺪﺣأ قﻼﻏإ وأ رﻮﻫﺪﺗ ﱃإ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ةﺰﻛﱰﳌا ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﺪﺣأ ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻔﻴﻇو صﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻠﻜﻴﻫو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﻲﻫو ﺔﻟﺎﻄﺑ رﻮﻬﻇ ﱃإ يدﺆﻳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا بﺎﺒﺳﻷ ﲔﻌﻣ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ﺮﺧآ . -ﺔﻴﻤﺳﻮﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا : ﺎﺸﻨﻟا ﻲﻫ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﺪﻴﻴﺸﺘﻟاو ءﺎﻨﺒﻟاو ﺔﻋارﺰﻟﺎﻛ ﺔﻴﲰﻮﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻢﺴﺘﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ط طﺎﺸﻨﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻢﺳﻮﳌا ﻒﻗﻮﺗ اذإ نﺎﻀﻣر مﺎﻳأ وأ ﺞﳊا ةﱰﻓ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﰲ ﺄﺸﻨﺗ ﱵﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﻞﺜﻣو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﻪﻴﻓ ) 2 ( . -ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا : ﳚ ﻢأ ﺖﺑﺎﺛو ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا رﺬﻌﺘﻳ وأ ﺐﻌﺼﻳ داﺮﻓأ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ نأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﲑﺴﻌﻟا ﻦﻣ نوﺪ ﺎﻫﲑﻏو ﺎﻳﺪﺴﺟ ﲔﻗﺎﻌﳌا ﻞﺜﻣ جﺎﺘﻧإ قﺮﻃ ﺎﻬﺒﺟﻮﺗ ﱵﻟا ﺐﻟﺎﻄﳌاو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌا ﻊﻣ اﻮﻔﻴﻜﺘﻳ وأ اﻮﻣءﻼﺘﻳ . -ﺮﻘﻔﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﰲ ﺺﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻲﻫ ) وأ يدﺎﳌاو يﺮﺸﺒﻟا ﻪﻴﻘﺸﺑ لﺎﳌا سأر ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺺﻘﻨﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺺﻘﻧ ( ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺲﻜﻌﺑ ﺮﻤﺘﺴﳌاو ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻞﻤﻌﻟا صﺮﻓ ﻢﻬﻄﻴﳏ ﰲ نوﺪﳚ ﻻ ﺎﻫداﺮﻓأ نإ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا فﺎﻨﺻﻷا ) 3 ( . -ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا : ﻊﻤﺘا ةﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﰲ طاﺮﳔﻻا مﺪﻋ ﻮﻫو . -ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا : ﻞﻤﻋ نوﺪﺑ ﺪﻠﺒﻟا ءﺎﻨﺑأ كﺮﺗو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻓاﻮﻟا ﺔﲪاﺰﻣ ﻲﻫو . ) 1 ( ﺮﺧآو ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﻴﻋﺎﲰإ نو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ، ط ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻞﺋاو راد ،نﺎﻤﻋ ، 1 ، 1999 ص ، 136 . ) 2 ( ج ﻚﺳرو .د . ،ن ا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﲨﺮﺗ ، : د . ﺲﻧﻮﻳ نﺎﺧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،يزﺎﻐﻨﺑ ،ﺔﺒﻴﻌﻛ ﺪﻤﳏ ﺰﻳﺰﻋ ﺪﻤﳏ )د . ط ( ص ، 241 . ) 3 ( ﺪﻤﳏ ءاﺪﻧ ﻮﻋ ض ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﻟا ﻊﻤﺘا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ط ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﰊﺮﻌ 1 ، 2007 ص ، 68 .

(25)

11 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺗ دﺎﻌﺑأ تاذ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺎﻮﻜﻟ ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺟاﻮﺗو ﺖﻬﺟاو ﱵﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﱪﺘﻌﺗ يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟا ﻞﺣاﺮﲟ ﺎﻬﻃﺎﺒﺗرا راﺪﻘﲟ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟو فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻳﺮﻜﻔﳌا مﺎﻤﺘﻫﺎﺑ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﻲﻈﺣ ﺪﻗو ، ﺬﻣ و ،ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﻦﻣ ﻢﻫرﺎﻜﻓأو ﻢﻬﺒﻫا ﱪﺘﻌﻳ لﻮﺣ ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟا دﺪﻌﺘﻟ ةﺮﺴﻔﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﺣأ ﻮﻫ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺎﻜﺷأ عﻮﻨﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﰲ زﺎﳚﻹا ﻦﻣ ءﻲﺸﺑ رﺎﻜﻓﻷا ﻩﺬﻫ ﻢﻫأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ فﻮﺳو ﺎﻫﲑﺴﻔﺗو ﺎﻬﻤﻬﻓ : ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻠﻴﻠﲢ ﰲ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا نﻮﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﻛﺮﻳ ﻢﻛاﱰﺑو ،ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا نﻮﻄﺑﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﻰﻠﻋ ﻢﻬ ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻌﺒﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﺰﻜﺗﺮﻳ ﺎﻤﻛ ،دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟاو لﺎﳌا سأر ا ﺐﻠﻄﻟا ﻖﻠﳜ ﻲﻌﻠﺳ ضﺮﻋ ﻞﻛ نأ ﲎﻌﲟ ،مﺎﻌﻟا نزاﻮﺘﻟا أﺪﺒﲟ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا ﻦﻣﺆﻳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نﻮﻧﺎﻘﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ ،ﻪﻟ يوﺎﺴﳌ ـﻟ ﺬﻓﺎﻨﳌا " ب . يﺎﺳ ". رﺎﺧدا يوﺎﺴﺗ ﺮﺧآ ﲎﻌﲟ ،ﻪﻴﻓ دﻮﻘﻨﻠﻟ نﺎﻜﻣ ﻻو ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ ﻲﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ لدﺎﺒﺘﻟﺎﻓ ﻦﻣ ﻞﻗأ تﺎﺴﺳﺆﳌا جﺎﺘﻧإ نﻮﻜﻟ ﻊﻠﺴﻟا ضﺮﻋ ﺔﻳﺎﻔﻛ مﺪﻋ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ ،ﻞﻣﺎﻜﻟا ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳاو رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺐﻠﻄﻟا رﻮﺟﻷا عﺎﻔﺗرﻻ اﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳو ،حﺎﺑرﻷا تﻻﺪﻌﻣ ضﺎﻔﳔﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ) 1 ( . ﻢﺨﻀﺘﻟ ﺎﺒﻨﲡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﻢارﺎﻤﺜﺘﺳا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ اﻮﻓﺮﻌﻳ ﻦﻟ فﻮﺳ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا نأ ﲏﻌﻳ ﺎﳑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا . ﺎﻫدﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺴﻟ ﺊﻃﺎﳋا ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟا ﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ىﺰﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻠﻴﻔﻛ رﻮﺟﻷا ﺔﻴﻟآ نﺈﻓ ةدﺎﻳﺰﻟ اﺰﻓﺎﺣ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،حﺎﺑرﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻳ فﻮﺳ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﺾﻴﻔﲣ نأ ﻚﻟذ ،ﺔﻠﺟﺎﻌﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺋﺎﺴﻟا رﻮﺟﻷا ىﻮﺘﺴﲟ لﻮﺒﻘﻟاو ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا رﻮﺟﻷا نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃو ضﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺎأ ذإ ،ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﻴﻟآ ﰲ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻫ . حﺎﻀﻳﻹ ؟ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﲑﺛﺄﺗ ﻮﻫ ﺎﻤﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺮﺼﳊا ﻻ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ةﺪﻣﺎﺟ رﻮﺟﻷا نأ ضﺮﻔﻧ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟو ﻚﻟذ ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﲔﻌﺘﺴﻧ فﻮﺳ لاﺆﺴﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ) 01 ( ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : ) 1 ( ،نوﺮﺧآو ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﲏﺒﻠﻟا ا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻠﻜﻟا دﺎﺼﺘﻗ ،ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ، 1997 ص ، 254 .

(26)

12 ﺿ ﺐﺒﺴﺑ ﻪﻧأ ضﺮﻔﻨﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ رﻮﺟﻷا ﻊﻓر ﰎ ،ﻲﻣﻮﻜﳊا ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا وأ تﺎﺑﺎﻘﻨﻟا ﻂﻐ ) OW2 ( ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﺢﺒﺼﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ) W2F ( لﺎﻤﻋﻷا لﺎﺟر فﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا نأ ﲔﺣ ﰲ ) W2E’ ( ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﰲ ﺾﺋﺎﻓ دﻮﺟو ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ) ﺔﻟﺎﻄﺑ ( ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﱪﻌﻳ ) E’F ( ا ﺪﻌﺒﺘﺴﻳ ﱂو ،رﻮﺟﻷا ﺾﻴﻔﲣ ﺐﳚ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺐﻨﺠﺘﻟو ، ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻢﻬﻠﻴﻠﲢ ﰲ ﻚﻴﺳﻼﻜﻟ ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ رﻮﺟأ اﻮﺿﺎﻘﺘﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻞﻄﻌﺘﻟا نﻮﻠﻀﻔﻳ لﺎﻤﻌﻟا نﻷ ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻤﺿ ﺎﻮﻔﻨﺼﻳ ﻢﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﻟﺎﻄﺑ ثوﺪﺣ ﻖﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ دﺎﳚإ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﳊا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ وأ دﺎﺴﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ مءﻼﺘﻳ ﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ نأ ﻻإ ذ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻو ،ﻢﺎﺠﺘﻨﻣ شﺎﻌﻧإ ﱃإ يدﺆﻳ يﺬﻟاو تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ،لﺎﻤﻌﻟا رﻮﺟأ ﻊﻓﺮﺑ ﻻإ ﻚﻟ ﰲ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻳدودﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ نأ نود ﲔﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ رﻮﺟﻷا ﻊﻓر نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةروﺪﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ) 1 ( . ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ) 01 :( ﲨ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ءﻮﺸﻧ رﻮﺟﻷا دﻮ 2 OL=f ( ) DL= f( ) L0 : ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﺔﻄﻘﻧ . OL : نزاﻮﺘﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻛ . OW : نزاﻮﺘﻟا ﰲ ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ . ) 1 ( ،نوﺮﺧآ و ﻲﻠﻋ ﺪﻤﳏ ﲏﺒﻠﻟا ص ص ،ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 20 -21 . È E F رﺪﺼﻤﻟا : ص ،ﰐﺮﺑ تارﻮﺸﻨﻣ ،ﻲﻠﻜﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﰲ تاﺮﺿﺎﳏ ،نﺎﳌا ﻒﻳﺮﺸﻟا 105 . L0 ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤﻛ ) L ( W

(27)

13 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﻴﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﺳﻼﻛﻮﻴﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟ " نزاﻮﺘﻟا مﺎﻌﻟا " ،ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا قﻮﺳ ﰲ ﻖﻘﺤﺘﻳ يﺬﻟا ،ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺚﻴﺣ طوﺮﺷ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﳌا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺰﻜﺗﺮﻳو ﻞﻤﻌﻟا ةﻮﻗ ﻊﻴﺑو ءاﺮﺷ ﰲ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا رودو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﺗ ﺔﻳﺮﺣ ،ﻞﻤﻌﻟا تاﺪﺣو ﺲﻧﺎﲡ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻊﻴﺑ ﻞﺜﻣ ﺮﺟﻷﺎﺑ ﲔﺘﻄﺒﺗﺮﻣ ﲔﺘﻟاﺪﻟا ﲔﺗﺎﻫ نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو قﻮﺴﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃو ضﺮﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻟا ﻢﺠﺣ نأو ،ﻊﻠﺴﻟا ءاﺮﺷو ﻩﺎﻧدأ ﲔﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻲﻘﻴﻘﳊا ) 1 ( : = f wp ≫ f wp < 0 ﺚﻴﺣ DT ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻞﺧﺪﻟا W ﻲﲰﻹا ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ P ﻟا ىﻮﺘﺴﳌا رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌ . ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻟاد فﺮﻌﺗ ﺚﻴﺣ : ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻲﲰﻹا ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ ﺲﻴﻘﻳ يﺬﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺮﺟﻷا ﺔﻟﻻﺪﺑ ﺔﺼﻗﺎﻨﺘﻣ ﺔﻟاد ﺎﺄﺑ ﻦﻳﺪﻌﺘﺴﻣ ﻢﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻢﻬﺣﺎﺑرأ ﻢﻴﻈﻌﺗ ﻮﳓ نﻮﻬﺟﻮﺘﻳ فﻮﺳ ﲔﺠﺘﻨﳌا نأ ﺔﻟاﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﲎﻌﺗو رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌﺎﺑ ﻹا لدﺎﻌﺗ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ لﺎﻤﻌﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟ رﻮﺟﻸﻟ ﺔﻳﺪﳊا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﻴﻘﻣ يﺪﳊا جﺎﺘﻧ . ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ ﰲ ضﺎﻔﳔﻹا نﺈﻓ نزاﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا دﺮﺠﲟو w/p ﺮﺜﻛأ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻟوﺎﻘﳌا ﻊﺠﺸﻳ ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺮﺟﻷا لﺪﻌﻣ ﺔﻟﻻﺪﺑ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻟاﺪﺑ ﻪﻨﻋ ﱪﻌﻴﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﺎﻣأ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪﻴﻠﻟ w/p ﱄﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻠﻟ ﺎﻘﻓو : Q = f wp ≫ f wp > 0 نأ ضﱰﻔﻳ ﱵﻟاو ،ﻢﻬﻠﻴﺧاﺪﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻈﻌﺗ ﺎﻤﺋاد ﲔﻟوﺎﳏ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ ﻢﺎﻣﺪﺧ ضﺮﻌﻟ داﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻟا نأ يأ ﻪﻴﻓﱰﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻊﻣ ﺲﻓﺎﻨﺗ ﰲ لﺎﻤﻌﻟا ﻞﺧﺪﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋاو لدﺎﻌﺘﺗ ) Plaisir ( ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﰲ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳو ) 1 ( ،نوﺪﻋ يداد ﺮﺻﺎﻧ ،ﺐﻳﺎﻌﻟا نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﻧﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻲﻠﻜﻴﻬﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ﺞﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، 2010 ص ، ص 19 -20 .

Références

Documents relatifs

In viruses, the recombination rate depends on the frequency of genetic exchange between different viral genomes within an infected host cell and on the frequency at which

ط لوادجلا ةمئاق ةحفصلا لودجلا ناونع لودجلا مقر 36 .ةساردلا سايقم داعبأ 01 39 ةنيع دارفلأ نيتيفرطلا نيتعومجملا تاطسوتم نيب قورفلا ةللاد .ةساردلا

Recently, the authors in [da Cruz et al., 2019] proposed a piecewise perturbation of quadratic differential system separated by a straight line, they obtained that the lower bound is

For our cross-species analysis we chose to assess copulation angle at two time points: (1) right after the male had settled into an initial invariant copulation position (the

اثلا لصفلا ثل  رئازجلا يف ةلاطبلا نم دحلاو ليغشتلا معد يف يلاعلا ميلعتلا عاطق رود 2102 - 2102 وأ يف عفتري ةلاطبلا لدعم نأ صلختسن انه نمو

اذهل ،يميظنتو ينوناق ماظنل اقفو ماعلا قافنلإا ديشرت ىلإ ىعست ةلودلا نأ لوقن نأ نكمي ،ةساردلا يتلا ةيمارلا دوهجلا معد ىلإ تايللآا هذه فدهت

Dans un premier temps, une revue bibliographique sera faite sur les alliages de nickel et le procédé de soudage à l’arc utilisé afin de connaitre les phénomènes physiques

To determine whether the different patterns of transcriptional activity observed in embryo versus endosperm are linked to differences in chromatin states, we analyzed the patterns