ÙOL~ ~IO-<sJ
TATIANADIUIAT
«La vueltl al calro)
L
es crayonssontfraîchement taillés,lescahiersneufsparfu- mentlescartablesprêtsà retrou- ver lechemindel'école.Pourcette rentrée,Vocablevousproposeen page33 une nouvellerubrique, Practi'cable.A viséeutilitaire,cette pagevouspermettraderetenirle vocabulaireetlesexpressionsindis- pensablespouraborderdessitua- tionsdelaviequotidienne.Elleest complétéepar desnotesexplica- tivesetunpetitquizpourvousper- mettrede testervosacquisavec bonnehumeur.Découvrezvitedans cenuméro,quelquespetitsconseils pour rédiger un C.V.vite, à vos crayons!Nemanquezpasnonplus detestervotrecompréhensionsur notresite internetvocable.fren découvrantdesreportagesvidéo enV.O.Lenumérodecettequinzaine met en lumière le dynamisme latino-américainfaceà uneEurope diviséepar la crise.Avecun mar- chédematièrespremièresenpleine expansion,le Brésilmaisaussile Chili,le Mexiqueet la Colombie semblent« êtrepropriétairesde leurfutur».Lequalificatifde« patio trasero», d'arrièrecourdesEtats- Unislongtempsdonnéàl'Amérique latine est désormaisimpropre mêmesi laviolenceassombritl'éclat decetriomphesi enviéàl'extérieur.
Lestransformationssocio-écono- miquesengagéesdanscertains payssontprometteusesmaisévo- querunehomogénéitéounouvelle centralitépolitiqueet économique n'est-cepasprématuré?
G
A ~njp@[S
lestimationCECRLniveaueuropéenl Facile11H11
difficulté
moyenne BH1 difficile
(1-(2espagnol/espagn@1
Rejoignez-nous sur et suivez-nous sur
la nuev~1 ~~~t~:~:~:fué~2~EP,
Une nouvelle hégémonie latinD-abFtéà1nê~""".o- ElPAis
~ ~32
i
"
AL
c.:
-
('3. ~ ~el/\A.~20Lë
B2-1:1
Américadei Surexistemasquenunca 9
Comparaisonentre l'Espagneet l'Amériquelatine.
LA VAN511AIIDIA
82-1:1
Argentinaoculta 11 Portrait delamisère à Buenos )j.ires.
.EL SEMANAl
B2-[1
las carasdei éxodo
espafiol 14
Lestémoignages desnouveaux
exilés espagnols. ABC
12-81
Zapatos con alma sodal 11 Lastratégiegagnantedela marque ElNaturalista. 1m~[rJ 1
82-[2
Despegala mayoraerolfnea de latinoamérica 20 Unenouvelle compagnie aérienne a vuleiour. 1il i
82-[1
ElnuevoIVAharade Espafia unaexepdén europea 22
L'application delanouvelle TVA enEspagne.
1 EL82-[1
Morente,
el Picassoflamenco 24 Undocumentaire surle chanteur EnriqueMorente. 1LAVAK6UAIIIIIA 1
A2-81
Sexe, droga y «rock fi roll)}
LeJamesDeande la littérature colombienne. ! ELPAis
1
25
A2-81
la vacadonicaqueproduce leche'humanizada' 28 Dulaitdevache humanisé?
! EL MIIHOO i
82+[1
Neuronas 'fabricadas'
con un cordén umbilical 3D Unespoirpourlesthérapies régénératives.
1ELMUNDIIi
le LV. 33
t.n.~ Pt1~rG\i!!D:léU~i!'~r
~ ~.)v!;tre
~ompréhŒ~!i@n
le « CD de conversation
».
Desinterviews en v.o.
sur les thèmes abordés dans le magazine.
Reportez-vous à l'encart en page centrale pour les recevoir.