3 t MAI 2012

SEMAINE DU 31 MAI AU 6 JUIN 2012

1- l

Les machines de Continental déposent 80000 composants àl'heure. .

3 t MAI 2012

! L

^p

1

-

TROPHÉEDESUSINES 2012 L______-.-

_{. Ir}

CONTINENTAL, USINEDEt,rANNEE

-

_1

Pour sa 18e édition, Le Trophée des usines organisé en partenariat avec l'Insead récompense deux industriels qui ont su lancer d'ambitieux projets d'organisasationpour gagner en compétitivitÉ Nos reportages à Foixchez Continentalet en Moselle sur le site de Smart.

^IITJra~Y-G

",' ^{& 2.CC}

ENTREPRISES

fi

Ony

croiL.

à l'imagede la France

qui fait vendre; On n'y croit pas...

au redressementde Doux

^m--m..

.. Unilever contraint de rediscuter avec Fralib---

c Marché conclu!

.. Le nouveau rival de Schneider Electric

...~~ P.lO -_.~~P.10 --~~IP.ll m ~~ P.12

RÉGIONS

c Inventé près de chez vous-- 0 ~~IP.14

fil"loduleo, le véhicule électrique

trois en un--- m.. -.~~ P.14

INNOVATIONS

.Lapépite^{m--qq m---}

aUn remède aux fissures des ailes de l'A380 m---

gPrototypage presque gratuit..-

--~~IP.18 --~~ P.18 .--~~IP.18 ENVIRONNEMENT

"Green Tech q --~~ P.22 .Moins de CO2aux États-Unisq --mp.22

ÉCONOMIE

..Unoeilsurle monde

^{m .-}~~P.24

,,22 idéespourlesusines ~~P.24

"Retraites, un coût «inestimable»---~~IP.24

"Tableau de bord --~~IP.28 ..'5

~

¹ PARLONS-NOUSL

g

[j :;i

~ I1U~S':;;~~1~1;~Z(~~~~g~~~f~~r~l!

~

liiIiim

^{La Monnaie} bat au cœur du

~

vieux Paris La plus vieilleusine

~ de la capitale se métamorphose ~~ P.6

--~~ P.30

AÉRAONAUTIQUE

.. Fabrice Bréwgier, le très discret pilote d'Airbus q

--~~IP.40

BONNES PRATIQUES

DLemoteur de recherche

du made in France-- --~~IP.56 AUTOMOBILE

..Et si Alpine relançait RenaulL.-- ~~IP.44

MÉCANIQUE

.. Riber ou l'amour du vide-- ~P.46

MANAGEMENT

.. Chez BorgWarner, le lean

n'a pas oublié l'ergonomie. --~~IP.58

RECONVERSION

.. Kodak se meurt, vive les start-up 1_.~~IP.48 RÉGIONS

.. Il Ya une vie après TechnicoloL-- --~~IP.50

INNOVATION

.. L'hélicoptère vole vers le futur -- --~~ P.52

L'Alpine Renault version 2012.

DROIT

..Un marché de l'après-vente

automobile plus concurrentieLq ~~IP.60

. Jurisprudence

^{--- --}~~P.60

INDICES

gLes coûts soutiennent les cours

des métaux.__.--.--.---.---.----.----.-.---

..Codalco- Produits agricoles- Minerais--

--~~IP.61 --~~ P.61 ACHATS

..Indexmultiplielesbroches

^{- .}~~ P.64

IlNouveaux produits --.ou_--ou ~HP.65

MARCHÉ DE L'INDUSTRIE

-

MATÉRIELSET PRODUITS -IMMOBILIER

ET AFFAIRES ~~IP.67

OFFRES D'EMPLOI ET FORMATION. ~~IP.72

CENUMEROCOMPRENO UNENCART ABONNEMENT OE 4 PAGES ENTRES LESPAGES 2En9;UN ENCART JETE EVEN PROOEB PAGES DESTINÉ À NOS ABONNES

;~ ~nJ3.O:nrJ~'?;~~1yl;;zr~1~~g~~~f~1rilr.

4

~

Paris et Berlin

soutiennent les obligations de projet d'infrastrucutres ~~ P.8

~

Testez votre Q.L ~~IP.77 l!Iü!1I'.m Mohammed Oussedik, secrétaire confédéral de la CGT ~~ P. 78 Machine arrière ~~ P.78