Nom : ……… Prénom : ……… 5G Date : ………
Contrôle de lecture : Monsieur Origami de Jean-Marc Ceci
/40 1. Le narrateur de ce roman est-il intérieur ou extérieur ? /2
Justifie ta réponse.
2. Ce narrateur a-t-il accès aux pensées et sentiments d’un ou plusieurs
personnage(s) ? /3
Justifie ta réponse par deux passages tirés du récit.
3. Analyse la forme de ce roman (parties, chapitres, longueur des phrases, temps de conjugaison principal du récit, registre de langue utilisé). /5 4. Prolonge ce roman en écrivant deux chapitres (minimum 20 lignes pour les 2
chapitres). Tu dois évidemment veiller à respecter la cohérence de l’histoire et la façon d’écrire de l’auteur.
Grille d’évaluation
GENRE AMPLIFICATIONÉCRITE POINTS
CRITÈRES SOUS-CRITÈRES INDICATEURS
Lisibilité • Calligraphie : lisibilité de l’écriture.
• Soin et typographie. /2
Recevabilité Linguistique
• Correction de l’orthographe et de la ponctuation.
• Correction de la syntaxe et du lexique. /8 Intelligibilité Cohérence
textuelle
• Segmentation adéquate.
• Anaphores et connecteurs adéquats. /6
Pertinence
Adéquation avec l’œuvre
culturelle source (cohérence externe)
• Respect des caractéristiques du récit :
◦ histoire : cadre spatiotemporel, enchainement des évènements, attitudes des personnages ;
◦ choix narratifs : narrateur, système temporel ;
◦ choix stylistiques : construction des phrases, registre de langue, ton, …
/12
Cohérence interne
• Absence de contradiction : vraisemblance du récit, cohérence sémantique entre les
actions, … /2
TOTAL /30
