• Aucun résultat trouvé

ممارسة الخدمة العمومية الإذاعية من خلال الأنظمة الإعلامية الدولية و المحلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "ممارسة الخدمة العمومية الإذاعية من خلال الأنظمة الإعلامية الدولية و المحلية"

Copied!
14
0
0

Texte intégral

(1)

ا ﻦﻴﺑ ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ " تاءﺎﻀﻔﻟا دَﺪﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﻘﻧ ةءاﺮﻗ " ﻢﻳﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺸﻴﻋ ﻦﺑ / ﻩارﻮـــﺘﻛد ﺐـــﻟﺎﻃ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ :ﺺﺨﻠﻣ ﺚــﻴﲝ ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋا لﺎــﺠﲟ ﻪــﺘﻗﻼﻋو ﺎــﺻﻮﺼﺧ يﺮــﺋاﺰﳉاو ﺎــﻣﻮﻤﻋ ﰊﺮــﻌﻟا ﻲــﻣﻼﻋﻹا ﻊــﻗاﻮﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎــﻨﺗءاﺮﻗ ﻖــﻠﻄﻨﺗ ﻦﻣ سﺎﻣﺮﺑﺎﻬﻨﻏرﻮﺒﻟ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻖﻓو ةءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺲﺳﺄﺘﺗ و ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠـــﺼﳌا ﻖـــﻴﻘﲢو مﺎـــﻌﻟا يأﺮﻟﺎـــﺑ فﺮـــﻌﻳ ﺎـــﻣ نﺄـــﺸﺑ ﻲﻠـــﺻاﻮﺘﻟا ﻞـــﻌﻔﻟا ﻦـــﻋ ﻪـــﺜﻳﺪﺣ لﻼـــﺧ ﻩدﻮـــﺴﺗ ﱐﻼـــﻘﻋ راﻮـــﺣ ﻖـــﻓ مﻼـﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳﻮﻟ ﺔـﻨﻤﻴﳍاو ةﺮﻄﻴـﺴﻟا أﺪـﺒﻣو ﺔـﻴﺗﺎﻤﻏﱪﻟا ﺔﺤﻠـﺼﳌا ﻖـﻄﻨﻣ ﻦـﻋ دﺎـﻌﺘﺑﻻاو ،رﻮـﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﻞـــﻤﻌﻟا ﻊـــﻗاو ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬـــﻫ تﺎـــﺿاﱰﻓا ﺾـــﻌﺑ طﺎﻘـــﺳا ﰎ ﺚـــﻴﲝ ،ﺔـــﻨَﻴﻌﻣ ﺔـــﻬﺟ وأ ﺔـــﺌﻓ ﺔـــﻣﺪﺧ ﰲ ﺔـــﻌﺋﺎﻃ ةادﺄـــﻛ ﺎـــﻬﻠﻌﺟو و يﺮﺋاﺰﳉا ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو ﲔـﺑ ﺔـﻧرﺎﻘﳌا لﺎـﳎ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،(ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـﻣﺪﳋا) ﻊـﻤﺘﻟﻤﺠاو (ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔـﻣﺪﳋا) ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺎـﻬﻔﺋﺎﻇو ﲔـﺑو ،ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺼﺗﻻا روﺪـﻟ ﺎـﻧدﻮﻘﻳ ﺎـﻣ اﺬـﻫ َﻞـﻌﻟو ،ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا ءﺎـﻀﻔﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﻩﺎﲡ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇوو مﻼﻋﻹا ﳉا مﻼﻋﻹا َﻞﻇ ﰲ ﻲﺿاﱰﻓﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﰲ .ةدَﺪﻌﺘﳌا ﻪﻄﺋﺎﺳوو ﺪﻳﺪ :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا .ﻲﺿاﱰﻓﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻣﺪﳋا ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا Résumé :

Notre lecture émane de la réalité des médias arabes en général, et Algériens en particulier, et de leurs relations avec le domaine du service public, elle est basée sur l'approche de l'espace public de Jürgen Habermas. Ce dernier parle de l'action communicative sur qui s’appelle l'opinion publique et nous invite à atteindre l’objectif de l'intérêt public par le dialogue rationnel, une concrétisation réelle de la démocratie et la participation politique du public. Il nous conseille de rester à l'écart de la logique de l'intérêt pragmatique et du principe de contrôle et de domination des médias qui les rend des instruments au service d’une classe ou d’un groupe particulier;

Dans notre analyse nous allons essayer d’appliquer les hypothèses de l’approche de Habermas sur le contexte médiatique algérien pour déterminer la relation entre ses médias, l’état ( le service gouvernemental), et la société (le service public), nous allons aussi faire une comparaison entre les médias et ce qu'elles proposent comme fonctions

(2)

de service public dans l'espace public, et peut-être que cela est ce qui nous amène au rôle de la communication publique, aux fonctions des médias dans l'espace public virtuel caractériser par l’apparition des nouveaux medias et les multi plateformes.

Mots clés le service public, le service du gouvernement, la communication publique, l'espace public, l'espace public virtuel.

:ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔـﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻳ مﻮـﻬﻔﳌا اﺬـﻫ لاﺰـﻳﻻ ﺚـﻴﺣ ،ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻟﺎـﺼﺗﻻا تﺎـﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺔـﻣﺎﳍا لﺎﻜﺷﻷا ﺪﺣأ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﱪﺘﻌﻳ ﺗﻬﺎــﺴﺳﺆﻣو ﺾﻌﺒــﻟا ﺎﻬﻴَﻤــﺴﻳ ﱵــﻟا نﻮــﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺔــﻋاذﻹاو ﻒﺤــﺼﻟﺎﻛ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻚــﻠﺗ ىﺮﺣﻷﺎــﺑ وأ ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺎ ﰲ ﺮــﻬﻈﻳ ﺎــﻣ اﺬــﻫو ،ةدﺪـﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎــﺳو ﻦــﻣ ﻪـﺘﺠﺘﻧأ ﺎــﻣو ﺖــﻧﱰﻧﻷا رﻮـﻬﻈﺑ ﺎــﺳﺎﺳأ ﻂﺒﺗﺮــﻳ يﺬـﻟا ﺪــﻳﺪﳉا مﻼﻋﻹﺎﺑﺔــﻧرﺎﻘﻣ ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﻨﻟا ﺾــﻌﺑ كﺎــﻨﻫ نأ رﺎــﺒﺘﻋﺎﺑ ﲑــﺒﻛ ﻞﻜــﺸﺑ ﰊﺮــﻌﻟا ﱂﺎــﻌﻟا ﲑــﺴﺗ ﺎﺗﻬاﺬــﺑ ﺔــﻤﺋﺎﻗ لاﺰــﺗ ﻻ ﱵــﻟا ﺔــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎــﻳﺮﻈ .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﲑﻃﺄﺗو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﻖﻄﻨﲟ ﻚﻟذو ،ﻲﻣﻼﻋﻻا ءﺎﻀﻔﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗو ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا مﻼـﻋﻹا ﻞﺋﺎـﺳو ﺖـﻧﺎﻛ ﺚـﻴﺣ ،ﰐﺎـﺴﺳﺆﳌاو ﱵﻟوﺪـﻟا مﻮـﻬﻔﳌا ﲎـﻌﻣ ﰲ ةرﻮﺼﳏ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﺖَﻠﻇو ﺲﻳﺮـــــﻜﺗ ﰲ ﺔـــــﻟوﺪﻟا ﺎﻬﻠﻐﺘـــــﺴﺗ ﱵـــــﻟا ﺔـــــﻴﻣﻼﻋﻹا ةادﻷا ﻲـــــﻫ ،ﻲـــــﲰﺮﻟا وأ ﲏﻃﻮـــــﻟا مﻼﻋﻹﺎـــــﺑ فﺮـــــﻌﻳ ﺎـــــﻣ وأ نﻮـــــﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺔـــــﻋاذﻹا ﺬــﻫ لاﺰـﺗﻻو ،ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎـﻬﻣﺎﻈﻧو ﺎﺗﻬﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪـﻳإ ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻩﺬـﻫ نأ رﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪـﻟا ﻦــﻣ ﲑـﺜﻛ ﰲ لﻮـﻌﻔﳌا ﺔﻳرﺎـﺳ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩ ﺔﺤــﺿاو ﺔﻴﻟﺎــﺼﺗا تﺎــﻴﻠﻤﻋ ﺔــﺳرﺎﻤﲟ اﺬــﻫو ،ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﺔــﻟوﺪﻟا مﻮــﻬﻔﲟ ﻪــﻧﺎﻜﻣ حواﱰــﻳ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋا ﺮــﻳﺮﲤ ﻲــﻘﺑو ،ﺔــﻟوﺪﻠﻟ ﺎــﻜﻠﻣ ـﻣو ﺔـﳌﻮﻌﻟا رﻮـﻬﻇ ﺪـﻌﺑ ﺔـﺻﺎﺧ ﻪـﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦـﻜﳝ ﺎـﻣو ،ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﺔﻳﺎﺻو ﺖﲢ ﱂﺎﻌﳌا ىﻮﺘـﺴﳌا ﻰـﻠﻋ تارﻮـﻄﺗ ﻦـﻣ ﻪـﺘﺛﺪﺣأ ﺎ ﻪــــﻃﺎﺒﺗرﻻ رﻮـــﻬﻤﳉا ﺢــــﻣﻼﻣ تﲑـــَﻐﺗ ﺚــــﻴﺣ ،ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎـــﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﻰــــﻠﻋ ﺔـــﺋرﺎﻄﻟا تاﲑــــﻐﺘﻟا ﻚـــﻠﺗ ﻲــــﻫ ،ﻲﺟﻮـــﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲـــﻣﻼﻋﻻا .ﻲﺿاﱰﻓاو ﱐوﱰﻜﻟإ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻘﺘﻠﻳ ﻊﺳاو ءﺎﻀﻔﻛ ﺖﻧﱰﻧﻷا رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺎﺑ ا صﻮــﺼﳋﺎﺑو ﰊﺮــﻌﻟا ﱂﺎــﻌﻟاو لوﺪــﻟﺎﺑﺔﻧرﺎﻘﻣ اﺮﺧﺄــﺘﻣ ﺎــﳌﺎﻋ ﻪــﻨﻣ ﺖــﻠﻌﺟ تﻼﻜــﺸﻣ ﱴــﺣو ﻞــﻴﻗاﺮﻋو تﺎﺑﻮﻌــﺻ ةﺪــﻋ ﻪــﺟاﻮﺗ ﺮــﺋاﺰﳉ ﺔــﻳﺪﻘﻨﻟا ﻪــﺗءاﺮﻗ ﰲ سﺎــﻣﺮﺑﺎﻫ نﺮﻏﻮــﻳ ﱐﺎــﳌﻷا ﺮــﻈﻨﳌا ﻪــﺴَﺳأ ﺎــﻣ َﻞــﻌﻟو ،ﰐﺎﻣﺪــﳋا عﻮــﻨﺘﻟاو ،ﺔــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةَﺪــﻌﻟا ﺚــﻴﺣ ﻦــﻣ ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟا ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ءﺎــﻀﻔﻟا ﻪــﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔــﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎــﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ 1 ﺔــﺻﺎﺧ ،ﺮﻛﺬــﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪــﺟ ﺔــﻨﻠﻘﻌﻟ رﻮــﺤﻤﻛ ﻲﻠــﺻاﻮﺘﻟا ﻞــﻌﻔﻟا ﻦــﻋ ثَﺪــﲢ ﺎﻣﺪــﻨﻋ ﻩﺬــﻫ ﲑﻴــﺴﺘﻟ ﺔــﻳرﺎﻴﻌﻣ ئدﺎــﺒﻣ ﱃإ ﺪﻨﺘــﺳا ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا نوﺆــﺸﻟا ﺔــﻟواﺪﻣ ﻪــﻴﻓ ﻢﺘــﺗ ﺚــﻴﺣ ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا لﺎــﻟﻤﺠا ﰲ ﻪــﺜﻳﺪﲢو ﻊــﻤﺘﻟﻤﺠا ا ﺮـﻜﻔﻟا ﲔـﺑ ﻢﺋﺎـﻘﻟا ﺮﺗﻮـﺘﻟا زوﺎـﲡ ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣإ رﺎـﻃﻻا اﺬـﻫ ﰲ ىﺮـﻳ ﺎـﻤﻛ ،شﺎـﻘﻨﻟا تﺎـﻴﻗﻼﺧأو ﻢﻴﻗ ﻖﻓو ﺎﻬﻄﺒﺿو تﻻواﺪﳌا ﻲﺛاﺪـﳊ ،ﺎـﻬﻘﻴﻘﲢ َﻢﺘـﻳ ﻩﱪـﻋو ،ﺔـﺛاﺪﳊا ةرﻮﻠﺑ َﻢﺘﺗ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﱪﻌﻓ ،"ﺔﻴﺋﺎﻐﻟا ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا" ﺎﻬﻤﻜﲢ ﱵﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو .ﻪﻣﺎﻬﻣ ﺰﺠﻨﻳو ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑو ﺆﳌﺎﻛ ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣ تاءﺎــﻀﻓ ﻰــﻠﻋ ﺰــﻜﺗﺮﻳ ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬــﻫ تﺎــﻧﻮﻜﻣ ىﺪــﺣإ ﻮــﻫ ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا لﺎــﺼﺗﻻا طﺎــﺸﻧ َﻞــﻌﻟو ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎــﺴﺳ ﻊـﻴﲨ ﰲ ﻞـﺜﻤﺘﺗ ﺔـﻴﺗادأ ﻂﺋﺎـﺳوو ،ﺎـﻫﲑﻏو ﻲﻫﺎـﻘﳌﺎﻛ ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎـﻣﻷا ﱴـﺣو ،تﺎﻧﺎﳌﱪﻟاو ،يداﻮﻨﻟاو ،ﱐﺪﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﻤﻈﻨﻣو

(3)

نﺈـــﻓ ،ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔـــﻴﻧوﱰﻜﻟإو ﺔـــﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎـــﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒـــﺷو ،ﺔﻴﺋﺎـــﻀﻓ تاﻮـــﻨﻗو ،نﻮـــﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺔـــﻋاذﻹاو ﻒﺤـــﺼﻟﺎﻛ مﻼـــﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳو ﺔﻧَﻮﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘـﻬﻳ ﻦـﻣ ﻞـﻜﻟ ﺎﻳروﺮـﺿ اﺮـﻣأ َﺪـﻌﻳ ﺎـﻫﱪﻋ ﺮـﳝ يﺬـﻟا ﱄﺎـﺼﺗﻻا طﺎـﺸﻨﻟا ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻢـﻬﻓو ،ﺎـﻬﻴﻓ ﲔﻠﻋﺎـﻔﻟاو ﺎـﳍ ﺎـﲟ طﺎـﺸﻨﻟا اﺬـﻫ ﺎـﳍ ﺪﻨـﺴﻳ ﺔﻴﻌـﺿﻮﻛ ﺎـﻣﻮﻤﻋ ﰊﺮـﻌﻟا ﱂﺎـﻌﻟاو ﺮـﺋاﺰﳉا َﻞـﻌﻟو ،ﻪﻴﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ يﺬﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءادﻷاو يﺰﻣﺮﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻟﺎــﺼﺗا تﺎــﻴﻄﻌﲟ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔــﻣﺪﺧ ﻦــﻣ ﺔــﻟوﺪﻟا ﻩﺮﻓﻮــﺗ ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا اﺬــﻛو ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺎﺗﻬﺎــﺴﺳﺆﻣ ﻊــﻴﲨ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو ، ﻦـــﻣ ﺔـــﻟوﺪﻟا أﺪـــﺒﳌ ﻊـــﻀﲣ ﺎـــ�ﻮﻛ ةﲑـــﺧﻷا ﻩﺬـــﻫ ﰲ ﺮـــﻬﻈﺗ ﺔـــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـــﻣﺪﳋا نأو ﺔـــﺻﺎﺧ ،ﺎـــﻬﻋاﻮﻧأ ﻒـــﻠﺘﺨﲟ ﺔـــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔـــﻴﻣﻼﻋﻹا ﺎـــﻴﺣﻷا ﺐـــﻠﻏأ ﰲ ﺔـــﻴﻠﻋﺎﻔﻟاو ﺔﻴﻗاﺪـــﺼﻤﻠﻟ ﺪـــﻘﺘﻔﻳ ﻪـــﻧأ ﺎـــﻨﻫ ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا لﺎـــﺼﺗﻻا ﱃإ ﺮـــﻈﻨﻳو ،ﻲﻣﻮـــﻜﳊا ﺎـــﻬﻣﻼﻋإ لﻼـــﺧ اﺬـــﻫو ،ن ﻲﺟﻮـﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ىﻮﺘـﺴﳌا ﻰـﻠﻋ تاﲑـﻐﺗ ﻦـﻣ ﻪـﺘﺛﺪﺣأ ﺎـﻣو ،ﺔـﺜﻳﺪﳊا لﺎـﺼﺗﻻاو مﻼـﻋﻹا تﺎـﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رود ﱃإ ﻪـﻋﺎﺟرإ ﻦـﻜﳝ ﺰﺠﻌﻟا ﻪـﻴﻠﻋو ،ﺔـﻋﻮﻨﺘﳌاو ،ةدﺪـﻌﺘﳌاو ،ةﺪـﻳﺪﳉا رﻮـﻬﻤﳉا تﺎـﺒﻠﻄﺘﻣو ﻰـﺷﺎﻤﺘﻳ يﺬـﻟا ﰐﺎﻣﺪـﳋا ىﻮﺘـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ اﺬـﻛو ،(ﺚﻳﺪـﺤﺘﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ) ﻮــﺟﻮﳌا ﺔــﻗﻼﻌﻟا ﻦــﻋ لءﺎــﺴﺘﻧ نأ ﺎــﻨﻨﻜﳝ تاءﺎــﻀﻔﻟا ﲔــﺑ ﺔــﺻﺎﺧ مﻼــﻋﻻا ﻞﺋﺎــﺳوو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋاو ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا لﺎــﺼﺗﻻا ﲔــﺑ ةد :ﺔـــﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎـــﻘﻨﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــﻗرﻮﻟا ﻩﺬـــﻫ ﰲ ءﻮـــﻀﻟا ﻂﻠـــﺴﻧ نأ ﺎـــﻧدرأ اﺬـــﻟو ،ةﺪـــﻳﺪﳉا ﺔـــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تاءﺎـــﻀﻔﻟا ﲔـــﺑو ﺔـــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔـــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﻨﻴﺑ مﻼـﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﻼﻋﻮﻣﻼﻋﻹاو لﺎـﺼﺗﻻا ،ﺔـﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟاو ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـﻣﺪﺨﻟﺎ ﻢﻟﺎـﻌﻟا ﻲـﻓ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا ءﺎـﻀﻔﻟﺎﺑ ﻪـﺘﻗ .مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ،ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ،(ﻻﺎﺜﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا) ﻲﺑﺮﻌﻟا 1 -:ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻦﻴﺒﻣﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﳌاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺎﺑﻬ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻤﻈﻨ ﺔﻴﻋﺮــﺸﻟا ﺰــﻳﺰﻌﺘﻟ ﻚــﻟذو ،ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎــﻌﻓﻷاو تاراﺮــﻘﻟا حﺮــﺷو ﱘﺪــﻘﺗ ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ،ﻲــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﻓﺪــﻫ ﻖــﻓو تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﲑــﻴﻐﺗو ﻞــﻘﻨﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺑاﺮﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ةﺪﻋﺎﺴﳌا اﺬﻛو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ 2 . ةرادإ لﺎﳎ نأ ﺚﻴﺣ ،ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻫﺎﻈﺑ ﺲﻴﻟ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻاو لﻼـﺧ ﻦـﻣ أﺪـﺒﻳ ﻦﻃاﻮـﳌاو ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﲔـﺑ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﲔــﺒﻠﻄﻣ ةرادﻹا ﺔــﻃﺮﻘﻣدو ،ﺔــﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﻖــﳊا ﺢﺒــﺻأ ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣ ،ﺔــﻳرادﻹا ﺔــﻣﺪﳋا ﰲ ﺔــﻣﻮﻠﻌﳌا لواﺪــﺗو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋا ﺲﻳﺮــﻜﺗ ﻼﻌﺑ ﺮـــﻣﻷا ﻖـــﻠﻌﺗ ءاﻮـــﺳ ﺔـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊـــﻳزﻮﺗ ﺔﻴﻋﺮـــﺷ ﺖـــﺴﺳﺄﺗ اﺬـــﻟ ،ﺔـــﻟوﺪﻠﻟ ﺔـــﻳرادﻹا تﺎـــﺴﺳﺆﳌا رود ﰲ ﲔﻴـــﺳﺎﺳأ ﻊـــﻣ ﺔـــﻟوﺪﻟا ﺔـــﻗ .(ﱁا... ،ﲔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﲔﻠﺜﻤﳌا ،ﲔﻔﻇﻮﳌﺎﻛ)ﺎﻬﺋاﺰﺟأو ﺎﻬﻋوﺮﻓ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ وأ ،ﻦﻃاﻮﳌا ﻊﻳرﺎـﺸﳌا ﻩﺬـﻫ ﺺﻨـﺗ ﺚـﻴﺣ ،ﻦﻃاﻮـﳌاو ةرادﻹا ﲔـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﲔـﺴﲢ لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﺔﻴﻋﺮـﺸﻟا ﻩﺬـﻫ ﻞـﻔﻜﺗ ﲔﻧاﻮـﻘﻟا ﺾـﻌﺑ كﺎﻨﻫ َﻞﻌﻟو ا ﰲ ﺔﻠَﺠـﺴﳌاو ،ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔـﻣﺪﳋا ﰲ ﺎـﻫرودو ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺔـﻣﺪﻘﳌا تﺎـﻧﺎﻜﻣﻻا ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،ةرادﻹا حﺎـﺘﻔﻧﻻ ﺔـﻣﺎﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳ . ﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﻻﻮﺒﻗ ﺮﺜﻛﻷا تاراﺮﻘﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﱵﻟا رﻮﻬﻤﳉا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺢﻤـﺴﻳو ﺐـﻠﻄﺘﻳ ﺎـﳑ ،ﲔﻣﺪﺨﺘـﺴﻤﻠﻟ ﺔـﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪـﻘﺗ ﻖـﻳﺮﻃ ﻦـﻋ ﻚﻟذو ،لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺔﲰﺎﳊا ﻲﻫ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا تﺎﻃﺎﺸﻧو ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ناﺪﻴﻤـﺑ .ﻪﺗرادإو ﻦﻃاﻮﳌا ﲔﺑﺎﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﱀﺎﺼﳌا ﻪﺳﺎﺳأ اﺮﳊا ﻊﻣﺎﻨﻣاﺰﺗو ك ﺔـﻠﺘﻛ رﻮـﻬﻈﺑ ﺪـَﻬﻣ ﺎـﳑ ،ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا راﻮـﳊا لﺎﻜـﺷأ ترﻮـﻄﺗ ةرادﻺـﻟ ﻲﻠﺧاﺪـﻟا ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎـﻟﻤﺠا ﰲ ﲔﻠﻋﺎـﻔﻟا ﻦـﻣ و او ﺔﻴﻨﻬﳌا ﺔﻳﻮﳍا ﻞﺜﳝ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا رود ﺢﻀﺘﻳ أﺪﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ،ﲏﻬﳌا لﺎﻟﻤﺠا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا رﺮﳝو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟ 3 . وأ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟا وأ ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗا ﺖــﻧﺎﻛ نأ ءاﻮــﺳ تﺎــﻤﻈﻨﳌا ﻊــﻴﻤﺠﻓ ،تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊــﻤﺘﳎ ﻞــﺧاد ةﺪــﻘﻌﻣ ﺔﻟﺄــﺴﻣ ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا لﺎــﺼﺗﻻاو ،ﺎﻬﺋﺎﻛﺮـــــــﺷ ﻊــــــﻣ ةﺰـــــــﻴﻤﺘﻣ تﺎـــــــﻗﻼﻋ ءﺎــــــﺸﻧﻹ ﺔـــــــﻴﳚوﺮﺗو ﺔـــــــﻴﺋﺮﻣ ﺎﺗﻬﺎﻃﺎــــــﺸﻧ ﻞـــــــﻌﳉ ﺚـــــــﺤﺒﺗ ﺎــــــ�ﺈﻓ ،ﺔﻴـــــــﺳﺎﻴﺳ وأ ﺔــــــﻴﻣﻮﻤﻋ ﺎـــــــﻤﻛ ضﺮﻐﻟااﺬﻬﻠﻧﻮﻣﺪﺨﺘـﺴﻳ تﺎـﻴﻨﻘﺗ ﺚــﻴﺣ ،يﺰـﻣﺮﻟاو ﻲـﻣﻼﻋﻹا ﻞـﻘﳊا لﻼﺘـﺣﻻ ،رﺎﻬـﺷﻹا دﺎﻴﺗراوأﺔﻟﺎـﺻﻷاﺔﻟوﺎﳏ لﻼـﺧ ﻦﳌﺎـﺼﺗﻻا

(4)

مﺎــــﻣأ ﺎــــﻘﺋﺎﻋ (رﺎﻬــــﺷﻹا) تﺎــــﻴﻨﻘﺘﻟا ﻚــــﻠﺗ ﱪــــﺘﻌﺗ ﺔــــﻧرﺎﻘﻣ ،ﺔــــﺴﻓﺎﻨﳌا ةدوﺪــــﳏ تﺎــــﻴﻧاﺰﻴﻣ ﻰــــﻠﻋ ﺎــــﻫﺮﻓﻮﺗ ﻊــــﻣ ،ﺔــــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎــــﻤﻈﻨﳌا ءﺎـﻔﻜﻟا ىﻮﺘـﺴﻣ ﺲﻔﻨـﻟ لﻮـﺻﻮﻠﻟ اﺬـﻫو ،ﺐﻴﻟﺎـﺳﻷا ﻩﺬـﻫ ﺲـﻔﻧ ﺞﻬﺘـﻨﺗ ﱵـﻟا تﺎﻤﻈﻨﳌﺎﺑ اﺬـﻫ ﰲ لﺎـﺼﺗﻻا تﺎـﻘﻔﻧ ﺪـﻳاﺰﺗ َﻞـﻌﻟو ،ة ﺎـﻴﻟﺎﺣ ﺔﻳروﺮـﺿ ﺎـ�ﺈﻓ ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑﺑاﺪـﺘﻟا ﻦـﻋ ﺎـﻣأ ،ﺔـﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺎـﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﻞـﺟأ ﻦـﻣ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺐﻠﳉ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻼﻣﺎﻋ ﺪﻌﻳ لﺎﻟﻤﺠا مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻠﺘﳐ ﲔﺑ ﻊﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻻا ﺎﺗﻬﺎﻄﻄﳐو ﺎﺗﻬﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا دﺪﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ 4 . ﺎﻤﻛ ﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻒﻴﺻﻮﺗ كﱰﺸﻳ ﺔﺤﻠـﺼﳌا ﺔـﻣﺪﲞ ﻪـﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺼﺗﻻا مﻮـﻬﻔﻣ لﻮـﺣ ﺾﻌﺒـﻟا فﻼﺘـﺧا ﻢﻏر ﲔﺜﺣﺎﺒ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ بﺮﺴﺗ َﻞﻌﻟو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا 5 ﺖـﻧﺎﻛ ﺎـﻤﻬﻣ ﺔـﻴﻌﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﱃإ ﺎـﺑﻬ ﺮـَﺸﺒﺗو ﺎـﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ــﻠﻋ ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ ﺪــﻛﺆﻳ ﺚــﻴﺣ ،ىﺮــﺧأ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﺪﻬــﺸﳌا ﻰــﻠﻋ ﻪــﻧﺎﻴﻐﻃو ﻪــﺘﺒﻠﻏو ،ﺎــﻬﺘﻌﻴﺒﻃ يﺬــﻟا ﻲﻠــﺻاﻮﺘﻟا جذﻮــﻤﻨﻟا ﻢﻇﺎــﻌﺗ ﻰ تﺎـﻴﻟﺂﺑ يﺮـﺴﻘﻟا عﺎـﻀﺧﻻاو ﻩاﺮـﻛﻹا ﻰـﻠﻋ ﺔـﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔـﻨﻤﻴﳍا تﺎﻴﻟآ لاﺪﺒﺘﺳا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﻴﻌﻤﺘﳎو ﺎﻳرﺎﻀﺣ ﻻﻮﲢ ﺲﻜﻋ ﻹا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﻨﻘﺗو ﱵـﻟا ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ةﺎـﻛﺎﳏ ﱃإ ﺔـﻳرادﻹا تﺎـﺴﺳﺆﳌﺎﺑ ﻊﻓﺪـﺗ ﺎـﳑ ،عﺎﻨﻗﻹاو ﲑﺛﺄﺘﻟاو ءاﺮﻏ درﺎـﻧﺮﺑ ﻲـﺴﻧﺮﻔﻟا ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﻪـﻨﻋ لﺎﻗ يﺬﻟا ﲎﻌﳌا ﺲﻔﻧ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ روﺪﻟا اﺬﻫو ،ﺎﻬﺴﻔﻧ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟاو تﺎﻴﻟﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺳﺎﻴﺳ مﻮﻘﺗ ﻪﻄﺑاﻮﻀﻟ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻊﻀﳜ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺢﺒﺻأ لﺎﺼﺗﻻا نأ ﰲ جﺎﻴﻣ . ءﺎـﻄﻋﻹ ﺔﺒﻌـﺻ ﺖـﻧﺎﻛ نإو ﱴـﺣ ،ﺔـﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﺋﺎـﻇﻮﻟا ﻦـﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻞﻐﺸﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا َنأ ﺚﻴﺣ ﺔــﻴﳘأ ﻪــﻟﺎﻣ ﻞــﻛ ﻞــﻌﻔﺗ ﺎــ�أ ﺐــﺟﻮﲟ ﻚــﻟذو ،ﻒﺋﺎــﻇﻮﻟا ﻩﺬــﳍ ﺔــﻳﻮﻟوﻷا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎــﳎ ﰲ ﻢﻴــﻈﻨﺘﻟا ﻦــﻣ عﻮــﻨﻟ ﺎــﻌﺒﺗ ﳊا ﺔــﻟﺎ ﱵﻟا ﺔﻨﻴﻌﳌا ﲔﺑ ﺎﻫﺰﻴﻴﲤ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا مﺎﻬﳌا و ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا و . مﺎـﻬﳌا ﺾﻌﺑ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﱪـﺘﻌﺗ ﻞﻜـﺸﻛ ﺔﻴﻌﻳﺮـﺸﺘﻟا ﺔـﺌﻴﳍا ﺔــﻤﻴﻗ ﻦـﻣ ءﺰـﺟ ﻦـﻋ عﺎﻓﺪـﻟا وأ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻤﻴﻘﻟا لﺎﻜـﺷأ ﻦـﻣ ، نأ ﲔــﺣ ﰲ،ﲔﻧاﻮـﻘﻟا ﰲ ﺔﻠَﺠـﺴﻣ ﲑـﻏ ﻲـﻫ ﱄﺎـﺘﻟﺎﺑو ــﻣﻮﻤﻋ ﺔــﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻴــﺴﻴﺋﺮﻟا ﲔﻨﻃاﻮــﳌا ﺔﻄــﺸﻧأ ﺰــﻳﺰﻌﺗ ﻞــﺜﻣ ىﺮــﺧأ ﻢﻴــﻗ جرﺪــﺗ ﱂ ﺎــﻬﻨﻜﻟو ،ﺎــﺑﻬ فﱰــﻌﻣو ﺎ ﻮــﯩﺘﺣ ﰲ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﲑــﻏ ﺔــﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا صﻮﺼﻨﻟا 6 . ﻊـﻴﲨ ﺎـﻨﻫ فدﺮـﻧو ،صﺎـﺧ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﻊـﻣ ﻒﻠﺘﳜ مﻮﻬﻔﳌا اﺬﻫ نأو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا حور ﻮﻫ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﻓ نذإ و ،ﺔـــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎـــﻤﻈﻨﳌاو تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﻦـــﻋ مﺎـــﻬﳌاو ﻒﺋﺎـــﻇﻮﻟا ﰲ ﻒـــﻠﺘﲣ ﱵـــﻟا ﺔـــﺻﺎﳋا تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺮـــﻬﻈﺗ ﺔـــﻗرﺎﻔﳌا ﻩﺬـــﻫ َﻞـــﻌﻟ اﺬـﻫو ﰲﺎـﻘﺜﻟا ﻖﻳﻮـﺴﺘﻟاو ،نﻼـﻋﻹاو رﺎﻬـﺷﻹا ﱵـﻴﻠﻤﻋ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹ ﺎـﺑ ،ﻲـﲝﺮﻟا يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ءﺎﻨﺘﻗا ﱵﻴﻠﻤﻋ .ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ اﲑﺜﻛ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ 2 -:(ﻻﺎﺜﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا) ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋو مﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻇﺎـــــﻌﺘﻓ ،ﻲﻣﻮـــــﻤﻌﻟا ءﺎـــــﻀﻔﻟا ﺔﻟﺄـــــﺴﻣو ﻲﻣﻮـــــﻤﻌﻟا لﺎـــــﺼﺗﻻا ﲔـــــﺑ ةﺪـــــﻴﻃﻮﻟا ﺔـــــﻗﻼﻌﻟا ﱃإ قﺎﻴـــــﺴﻟا اﺬـــــﻫ ﰲ ةرﺎـــــﺷﻹا ﻦـــــﻣ ﺪـــــَﺑﻻ ءﺎـﻀﻔﻟا ﰲ ﺔـﻘﻴﻤﻋ تاﲑـﻴﻐﺗ ﰲ ﻢﻫﺎـﺴﺗ نﻼـﻋﻹاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا لﺎﻜﺷﻷاو ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ءﺎـﻀﻔﻟا لﻮـﺣ سﺎـﻣﺮﺑﺎﻫ ﻦﻏرﻮـﻳ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺖﻠﻜﺷ ﺪﻗو ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا اﺬـﻫ ﰲ ﺔـﺜﻳﺪﳊا تارﻮـﻄﺘﻟا ﻊـﻣ ﻞـﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔـﻳﺮﻈﻧ ﺔـﻴﻔﻠﺧ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا ﺚﻳﺪــﳊا ﻦـﻜﳝو ،ةدﺪــﻌﺘﻣ تﺎـﻴﻟآو تﺎــﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﺖــﺤﲰ ﱵـﻟا ،ةﺪــﻳﺪﳉا ﺔﻴﻟﺎـﺼﺗﻻا تاءﺎــﻀﻔﻟا رﻮـﻬﻇ ﻊــﻣ ﺔـﺻﺎﺧ ،لﺎـﻟﻤﺠا ﻬـﺷﻹا ﱃإ ،ﱐﻼـﻘﻌﻟا مﺎـﻌﻟا شﺎـﻘﻨﻟا يأ ﺔﻴﻠـﺻﻷا ﺎـﻬﺘﻔﻴﻇو ﻦـﻣ ﺖـﻟَﻮﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻠﻌﻟا وأ رﺎﻬﺷﻹا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻦﻋ ﺎﻨﻫ فﺪـﻬﻳ يﺬـﻟا رﺎ ﺎـﺑﻬ مﻮـﻘﺗ ﱵـﻟا ﺔﻴﻟﺎـﺼﺗﻻا تﺎـﺳرﺎﻤﳌا نﺈـﻓ سﺎـﻣﺮﺑﺎﻫ رﻮـﻈﻨﻣ ﻦﻣو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ءارﻵا جﺎﺘﻧإ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻤﻴﳍاو ﲑﺛﺄﺘﻟا ﱃإ .ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو ءﻻﻮﻟا جﺎﺘﻧإ ﱃإ فﺪﺗﻬ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ةرادﻹا

(5)

ــــﻘﺜﻟاو ﻲــــﻌﻤﺘﻟﻤﺠا قﺎﻴــــﺴﻟا ﻢــــﺴَﺗأ ﺎــــﻤﻛ تﺎــــﻣزﺄﺑ مﺎــــﻌﻟا لﺎــــﻟﻤﺠا تارﻮــــﻄﺘﺑ ﺔــــﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎــــﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﻲﻣﻮــــﻤﻌﻟا لﺎــــﺼﺗﻻا رﻮــــﻬﻈﻟ ﰲﺎ ﻊـﻣ ﺔـﺻﺎﺧ ﺔـﺴﻓﺎﻨﳌا أﺪـﺒﻣ ﺪـَﺴﲡو ،ﺔـﻨﻃاﻮﳌا مﻮـﻬﻔﻣ ﻞَﻜـﺸﺗ ةدﺎـﻋﺈﺑو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻒﻌﻀﺑو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺖـــﺿﺮﻓ ﱵـــﻟا ﺔـــﻴﻟاﱪﻴﻠﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪـــﻳﻻا ﺔـــﻨﻤﻴﻫ اﺬـــﻛو ،ﺔـــﺻﺎﳋا تﺎـــﻋﺎﻄﻘﻟا رﻮـــﻬﻇ اﺪـــﻳﺪﺟ ﺎـــﺑﺎﻄﺧ مﺎـــﻌﻟا عﺎـــﻄﻘﻟا تﺎـــﺴﺳﺆ ﻲـﻣﻼﻋﻻا لﺎـﻟﻤﺠا ﺖـﻟﺎﻃ ﱵـﻟا ﺔـﻘﻴﻤﻌﻟا تﻻﻮـﺤﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑو اﺬـﻫ ،ﺔـﻣﺪﳋاو ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎﻛ ﺔـﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻪﻤﻴﻗ ﻢﻬﻠﺘﺴﻳ ﻞـﺻاﻮﺘﻟا ﻊـﻗاﻮﻣو ،ﻦﻃاﻮـﳌا ﺔﻓﺎﺤـﺻو ،ﺔـﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻧوﺪـﳌاو تﺎﻳﺪـﺘﻨﳌاو ﻊﻗاﻮﳌﺎـﻛ ،ةﺪـﻳﺪﺟ ﺔﻴﻠـﺻاﻮﺗو ﺔـﻴﻣﻼﻋإ لﺎﻜﺷأ رﻮﻬﻈﻛ ﻻا ةدﻮـﺟﻮﳌا ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻰـﻠﻋو ،ﺔـﻬﺟ ﻦـﻣ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺼﺗﻻا ﺔـﻌﻴﺒﻃ ﻰـﻠﻋ ﺮﺛﺄﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎَﳑ ،ةدﺪﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ مﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا ﱄﺎﳎ ﲔﺑ 7 نﺎـﺜﺣﺎﺒﻟا ﻪـﻴﻠﻋ ﺪـَﻛأ ﺎـﻣ ﻊـﻣ ﻖﺑﺎـﻄﺘﻳ لﺎـﺼﺗﻼﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮـﻟا فﻼﺘـﺧﻻا اﺬﻫ َﻞﻌﻟو ، و نﺄــﺑ يﺎــﻫﻻ ود ﻒــﻳإو جﺎــﻴﻣ درﺎــﻧﺮﺑ نﺎﻴــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﺎــﻗﻼﻌﻟا ﺔــﻣﺎﻗإ ﻰــﻠﻌﻠﻤﻌﺗ ﺖﺤﺒــﺻأ ﺔﻳﺮــﺼﺒﻟا ﺔﻴﻌﻤــﺴﻟا مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳ ) ﺔــﻤﻤﻌﳌا Relation Publique Généralisée

،( ،ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎــﻴﳊا ﻦﻳدﺎــﻴﻣ ﻞــﻛ ﰲ ﺔــﻴﻘﻓاﻮﺘﻟا ﻊﻴــﺿاﻮﳌﺎﺑ ﻢﺘــﺗﻬ ﱵــﻟاو ﺪــﻘﺑ تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬــﻫ طﺎــﺸﻧ ﻦــﻋ ﺎــﻣﻼﻋإ مﺪــﻘﺗ ﱵــﻟا ةﺮــﺻﺎﻌﳌا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةﲑــﺧﻷا ﻩﺬــﻫ ﺪــﳒ نأ ﻦــﻜﳝو ﻻﺎــﺼﺗا ﻢﻴــﻘﺗ ﺎــﻣ ر ﺎــﻣ جﺎــﺘﻧإ ةدﺎــﻋﺈﺑ ﻲــﻔﺘﻜﺗ ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﻦــﻣ ﺪــﻳﺪﻌﻟﺎﻓ ،ﺔــﺴﺳﺆﳌا ةرﻮــﺻ ﻖﻳﻮــﺴﺗ ﰲ ﻞــﺜﻤﺘﻳ ﻲــﺳﺎﺳأ ﺲﺟﺎــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻴﻨﺒﻣ ةﺪﻳﺪﻋ تارﺎﺒﺘﻋﻻ ﻚﻟذو ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ مﻼﻋﻹاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءارﺪﻣ ﻩﺪﻌﻳ 8 . ﻼـــﻋﻹا ﻂﺋﺎـــﺳو لﻮـــﺣ ﺎـــﻴﳜرﺎﺗ ﻢﻈﺘـــﻧأ يﺬـــﻟا ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا لﺎـــﻟﻤﺠا ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ نإ ﻞﺒﻘﺘـــﺴﻣ نإ ﻞـــﺑ ،ﺔﻓﺎﺤـــﺼﻟا رﻮـــﻬﻇ ﺬـــﻨﻣ ﺔـــﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا م ،ﺔـﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔـﻟواﺪﳌاو مﺎـﻌﻟا شﺎـﻘﻨﻟا ﻦـﻀﺘﳛ ﺎـﻴﻣﻮﻤﻋ ءﺎـﻀﻓ نﻮـﻜﻳ نأ ﻰـﻠﻋ ﻪـﺗرﺪﻘﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﺔـﻴﻣﻼﻋإ ﺔﻠﻴﺳﻮﻛ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺎﻬَﻨﻜﻟو ،ﲔﻌﻤﺘﺴﳌاو ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﳌا رﻮﻬﲨ بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳوو ،ﺔﻴﺑوروﻷا برﺎﺠﺘﻟا ﻚﻟذ ﺪَﻛﺆﺗ ﺎﻤﻛ ﻢﻬﺒﻠـﺴﺗ ﻞــﻘﻌﻠﻟ ءاﺮــﻘﻟا رﻮــﻬﲨ لﺎﻤﻌﺘــﺳا نأ ﺚــﻴﺣ ،ﺾﻘﻨــﻟاو مﻼــﻜﻟاو جﺎــﺠﳊا ﺔــﻴﻧﺎﻜﻣإ يأ ،ﺔــﻳرَﺮﺤﺘﻟا تﺎﻓﺎــﺴﳌا ﻚــﻠﺗ ﻪــﺗاذ ﺖــﻗﻮﻟا ﰲ اﺬـﻫ لاوز َﻞـﻌﻟو ،ﻩﺮﻫﻮـﺟ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺼﺗﻻا ﺪـﻘﻓ اﺬـﻜﻫ ،نﻮﻜﻠﻬﺘـﺴﳌا ﺎـﳍدﺎﺒﺘﻳ ﱵـﻟا لﻮـﻴﳌاو قاوذﻷا لﻮـﺣ ءارﻵا ﱀﺎﺼﻟ ﺮﺛﺪﻨﻳ لﺎﻤﻌﺘـــﺳا رﺎﺛﺪـــﻧا ﱃإ ﻊـــﺟﺮﻳ ﲑـــﺧﻷا يﻮﻄﻠـــﺴﻟاو ﻲـــﺳﺎﻴﺴﻟا ءﻻﻮـــﻟا اﺬـــﻛو ،تﺎـــﻧﻼﻋﻹاو تارﺎﻬـــﺷﻹا تﺎـــﻴﻠﻤﻋ ﻮﻄـــﺳو ،ﻞـــﻘﻌﻟا تاءاﺮﻏﻹا ﺔﺳﺎﻴﺳو 9 . ﺔﻠﻴـﺳﻮﻛ مﺎـﻌﻟا شﺎـﻘﻨﻟا ﻰـﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ةرادﻹ ﺎﺻﻮﺼﳐ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا نأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳأ درﻮﻣ ﱃإ مﻼﻋﻹاو لﺎﺼﺗﻻا لَﻮﺤﺘﻳو ،ﻊﻳﺮﺸﺘﻠﻟ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﻟﻤﺠاو ،شﺎـﻘﻨﻟا ﱪـﻋ ﺎﺗﻬاﺬـﻟ ﺔـﻋﺎﻤﳉا ﺮﻳﺪـﺗ ﺎـ�ﻮﻛ ﺔـﻴﻃاﺮﻘﳝﺪ ﰲ ﺔــــﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞــــﺜﻤﺘﺗ و ،(نﻮﻧﺎــــﻘﻟا) ﺔــــﻟوﺪﻟا تﺎــــﺴﺳﺆﻣ تﺎﻧﺎﻤــــﺿ ﰲ ﱃوﻷا ﻞــــﺜﻤﺘﺗ ﲔﺘﻴــــﺳﺎﺳأ ﲔــــﺘﻄﻘﻧ رﺎــــﻃﻻا اﺬــــﻫ ﰲ ﻩﺪــــَﻴﻘﺗ .(ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا)ﺔﻳﺮﳊا ﺔﻓﺎﻘﺛ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﺟ ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﺔﺑرﺎﻘﻣو ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﺺَﺨـﺸﻧ نأ ﺎـﻨﻨﻜﳝ ﺚـﻴﺣ ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻖَﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻚــﻟذو ،ىﺮــﺧأ ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو رﻮــﻄﺗ اﺬــﻛو ،ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎــﺴﺳﺆﳌا رﻮــﻄﺗ ﻦــﻣ ﺎــﻗﻼﻄﻧا ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ رﻮــﻄﺗ ﻇ ﺔــﻳاﺪﺒﻟا ﻲــﻔﻓ ،لﺎــﺼﺗﻻاو مﻼــﻋﻹا ﺎــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎــﳎ ﰲ ﺖﺛﺪــﺣ ﱵــﻟا تارﻮــﻄﺘﻟاو ـــﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﻴﻋاﺪــﺗ ﻪــﺗزﺮﻓأ ﺎــﳌ اﺮــﻈﻧ ﺔــﺒﻠﻏ تﺮــﻬ تﺎـــﺴﺳﺆﳌا رﺮـــﲢو ،يأﺮـــﻟا ﺔﻓﺎﺤـــﺻ رﻮـــﻬﻇ ﻊـــﻣ ﻪـــﻨﻣاﺰﺗ ﰲ ﺔـــﺻﺎﺧ ،ﲔـــﻔﻘﺜﳌا ﻦـــﻣ ﺔـــﻠﺘﻛ دﻮـــﺟﻮﺑ ﻖـــﻠﻌﺗ يﺬـــﻟا يﻮـــﺒﺨﻨﻟا لﺎـــﺼﺗﻻا ﰲ ﺔـــﻟوﺪﻟا رود ﻊـــﻣ أﺪـــﺑ يﺬـــﻟا ﻲـــﲰﺮﻟا لﺎـــﺼﺗﻻا ﱃإ ،لﺎـــﻟﻤﺠا اﺬـــﻫ ﰲ ﺔـــﻨﻃاﻮﳌا ﻢﻴـــﻗ رﻮـــﻬﻇو ﺔـــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔـــﻛﺮﳊا ﺔـــﻳاﺪﺑو ﺔـــﻳرادﻹا ﺪﳋا أﺪــﺒﻣ ﱪــﻋ ﺎﻬﺘﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪــﻳا ﺲﻳﺮــﻜﺗ ﺎﺗﻬﺎــﺴﺳﺆﻣ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذو ،ﻦﻤﻴــﻬﳌا يﻮﻄﻠــﺴﻟا ﺎــﻬﻣﺎﻈﻧ ذﺎــﻔﻧ تﻻﺎــﳎو ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔــﻣ ﲏﻃﻮـﻟا مﻼـﻋﻹا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ،ﺔـﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺪﻴﺴﲡ ﰲ نﺎﻴﺳﺎﺳأ نﻼﻣﺎﻌﻛ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو ﺔﻋاذﻹا رﻮﻬﻇ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا

(6)

ـﻴﻨﻘﺘﻟا دﺪـﻌﺘﳌا لﺎـﺼﺗﻻا ةدﺎﻴـﺳ تﺮـﻬﻇ ﻚـﻟذ ﺪﻌﺑ ﰒ،ﺔﻟوﺪﻟا مﻼﻋإ تﺎﺴﺳﺆﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﰲ ﻩروﺪـﺑ ﺮـَﺛأ يﺬـﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻻاو تﺎ ﺔـﻣﺪﳋا تﻻﺎـﳎ ﰲ ادﺪـﻌﺗ زﺮـﻓأ ﺎـﳑ ،لﺎـﺼﺗﻻاو مﻼـﻋﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺎﻬﻔﺋﺎﻇو دﺪﻌﺗو ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ رﻮﻄﺗ .ﺔﻴﻤﺘﳊا ﻊﺑﺎﻃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﺔﻠﺣ ﰲ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳا ةدﻮﻋ ﰲ ﺎﻀﻳا ﺪَﻬﻣو ،ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا او ﺔــﻴﺟﺎﺠﳊا"سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﺔــﺑرﺎﻘﻣ َﻞــﻌﻟو ﱵــﻟا ﺔــﻴﻧﻼﻘﻌﻟا تاراﻮــﳊاو تﺎــﺷﺎﻘﻨﻟا رودو ،يرﺎــﻴﻌﳌاو ﱄﺎــﺜﳌا ﺮــﻜﻔﻟا ﺞﺟﺆــﺗ ﱵــﻟا ﺔــﻴﻧﻼﻘﻌﻟ ﺔـﺳﺎﻴﺴﻟاو لﺎـﺼﺗﻻا رودو ،ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎـﻴﳊا ﺲـﺳﺆﺗ ﱵـﻟا ﲑﻳﺎـﻌﳌا لﻮـﺣ قﺎـﻔﺗﻻاو ،ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ﻮﳓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﻢﺘﺗﻬ ﺖﻄﺒﺗرا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ،"ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠﺎﺑ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺎﻤﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ قﺎﻴـﺴﻟا ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻃﺎﻘﺳا ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺛاﺪﳊا ﰊﺮﻐﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺎﺑ دﻮـــﻌﻳ اﺬـــﻫو ﻲﻔﻨﻟﺎـــﺑ فﱰــﻌﺗ ﱃوﻷا ،تﺎـــﺑرﺎﻘﻣ ﺔـــﺛﻼﺜﻣﺎﻣأ طﺎﻘــﺳﻻا اﺬـــﻫ ﻖـــﻓو نﻮﻜﻨﻓ،ﺔـــﻨﻴﻌﻣ تﺎﻴــﺻﻮﺼﲞ ﺰـــﻴﻤﺘﻳ يﺬـــﻟا ﰊﺮــﻌﻟا ﺟ ﻦـﻣ ﻪﻫَﻮـﺸﺗو ﻪﺘﻴﺑﺎﺒـﺿوﺔﻬﺟ ﻦـﻣ لﺎـﻟﻤﺠا اﺬـﻫ ﺔـﻴﻠﻋﺎﻓ مﺪـﻋ ﻊﻣ تﺎﺒﺛﻹﺎﺑ فﱰﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ،قﺎﻴﺴﻟا ﰲ فﻼﺘﺧﻻﺎﯩﻟإ ،ىﺮـﺧأ ﺔـﻬ راﻮـﳊا ﲔـﺑ جﺰﳌﺎـﺑ فﱰـﻌﺗ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔـﺑرﺎﻘﳌا و ،ﺔﻴـﺳﺎﺳﻷا ﺎـﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣو ﺔـﺑرﺎﻘﳌا دﺎﻌﺑأ ﻊﻴﲨ ﻦﻀﺘﲢ ﺔﺒﺼﺧ ةﺪﻋﺎﻗ دﻮﺟو مﺪﻌﻟ اﺬﻫو ﻲـــﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﱄﺎـــﻤﳉاو ﱐﻼــﻘﻌﻟا 10 ﺎـــﻣﺎﻈﻧ ﻪـــﻧﻮﻛ ﻦـــﻣ ﻖــﻠﻄﻨﻳ ،ﺔﻴﻘﻴﺘﻴﺘـــﺳإ ﺔـــﻴﻟﺎﲨ ﺔـــﺑرﺎﻘﲟ ﻲﻣﻮــﻤﻋ لﺎـــﺠﻤﻛ ﱪـــﺘﻌﻳﲑﺧﻷا اﺬـــﻫ َﻞــﻌﻟو ، ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻪﻴﻔﻠﺜﻤﺘﺗ ﺐـﺴﺣ ﺎﻬـﺴﻔﻧ ﱃإ ﻪـﻟﻼﺧ ﻦـﻣ ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧﻻا ﺮـﻈﻨﺗ يﺬﻟا ﻂﻴﺳﻮﻛ وأ ،يﲑﻛ يﻮﻟ ﲑﺒﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺎﺗﻬاذ لﻼﺧ .يﲑﻓ كرﺎﻣ نﻮﺟ ﲑﺒﻌﺗ ،ﻞـﻴﺜﻤﺘﻟا تﺎـﻴﻟآو يرﺎﻬـﺷﻻا رﻮـﻈﻨﳌا ﰲ لوﻷا ءﺰـﳉا ﻦـﻤﻜﻳ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻴـﺳﺎﺳأ ءاﺰﺟأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻨﻳ ﻲﻠﻴﺜﻤﺘﻟا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠاو ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋو رﺎﻃﻻا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﱐﺎﺜﻟاو ﻩﺬـﻫ لﻼـﺧ ﻦـﻣو ،ﻲﻄﺋﺎـﺳﻮﻟا ﻲﻠـﺻاﻮﺘﻟا لﺎـﻟﻤﺠا ﰲﲑـﺧﻷا ءﺰـﳉا ﻦـﻤﻜﻳو ،ﻲﻣﻼﻋﻹا ثاﺪــــﺣﻸﻟ ﻲــــﻣﻼﻋﻹا ﻞــــﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔــــﻴﻠﻤﻋ ﻪــــﻟﻼﺧ ﻦــــﻣ ﻖــــﻘﺤﺘﺗ يﺬــــﻟا رﺎــــﻃﻻا ﻮــــﻫ ﻲﻣﻮــــﻤﻌﻟا لﺎــــﻟﻤﺠا نأ رﺎــــﺒﺘﻋا ﻦــــﻜﳝ ءاﺰــــﺟﻷا ﻷا زﱪـﺗ ﱵـﻟا مﻼـﻋﻹا ﻂﺋﺎـﺳو ﻪﻠﻜـﺸﺗ ﻲﻄﺋﺎـﺳو ﻲﻠـﺻاﻮﺗ لﺎـﳎ ﻮﻫو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ثاﺪـﺣﻷاو ءارﻵاو رﺎـﻜﻓ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﺋﺎــﺳو لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﻚــﻟذو ،ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺠﻤﻠﻟ ﺎﻨﺘــﺳارد ﰲ ﲏﻃﻮـﻟا ىﻮﺘـﺴﳌا ﱃإ ﺪﻨﺘــﺴﻧ نأ ﺎـﻨﻟ ﻦـﻜﳝ كاذو ﻰــﺤﻨﳌا اﺬـﻫ ﻰـﻠﻋو ﺎﻴﺑﺮﻋ ارﻮﻬﲨ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﱵﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا تاذ لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا 11 . ﱂﺎـﻌﻟا ﰲ ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺼﺗﻻا ﺔﻟﺄـﺴﻣ لﺎـﻟﻤﺠا اﺬـﻫ ﰲ ﲑﺜﺗ ﺎﻤﻛ قدﺎـﺼﻟا ﰊﺮـﻌﻟا ﺚـﺣﺎﺒﻟا ﺎـﻫرﻮﻠﺒﻳ ﺚـﻴﺣ ،تﻻﺎﻜـﺷإ ةﺪـﻋ ﰊﺮـﻌﻟا ىﺪـــﻣو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺎـــﺑ ﺎـــﻬﺘﻗﻼﻋ ﺔـــﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﺗ ﱵـــﻟاو ﺔـــﻟوﺪﻟا تاﲑـــﻐﺘﺑ ﱃوﻷا ﻖـــﻠﻌﺘﺗ ،ﲔﺘﻴـــﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻳﺮـــﻈﻧ ﲔﺘﻴﻟﺎﻜـــﺷإ ﰲ ﻲﻣﺎـــﻤﳊا ﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ مءﻼﺘﺗو ،ﻩاﺮﻛﻹا و ةﺮﻄﻴﺴﻟاو ﺔﻨﻤﻴﳍا ﻖﻄﻨﻣ ﺪﻌﺒﺘﺴﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳاو تﺎﻴﻟآ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋا يﺬـﻟا ﻊـﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎـﺒ ﺔﻟﺄــــﺴﲟ ﻖــــﻠﻌﺘﺘﻓ ﺔــــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜــــﺷﻹا ﺎــــﻣأ ،ﻲﻣﻮــــﻤﻌﻟا لﺎــــﺼﺗﻼﻟ ةﺪــــﻳﺪﳉا ﺔــــﻧﺎﻜﳌا ةدﻮــــﻋ ﱃإ ﺪــــَﻬﳝ ﺎــــﳑ ،ﺔــــﳌﻮﻌﻟا ﻒــــﻨﻛ ﰲ ﺶﻴــــﻌﻳ مﺎـــﺘﻟا عﺎﻴـــﺼﻧﻻاو عﻮـــﻀﳋا ﻦـــﻣ جوﺮـــﳋاو ،ﻪﻋﺎﺒـــﺷإ تﺎـــﻴﺟﺎﺣو ﻊـــﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎـــﺒﻠﻄﺘﻣ ﺎﻬـــﺴﻔﻧ ﺔـــﻟوﺪﻟا ﺎـــﻬﻴﻓ ﻲـــﻋاﺮﺗ ﱵـــﻟاو ﺚﻳﺪـــﺤﺘﻟا ﺔـــﳝﺪﻘﻟا تﻼﺜـــﻤﺘﻟا و جذﺎـــﻤﻨﻠﻟ ﺐﻴﻟﺎـــﺳأ ﻊـــﻣ ﺔـــﻠﺛﺎﻤﺘﳌا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰـــﺳﻻاو تﺎـــﻴﻟﻵا ﺚﻳﺪـــﲢ ﻊﻣ،ﺔـــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎـــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒـــﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮَﻓﻮﺗ ﱵﻟا عﺎﻨﻗﻻاو ﲑﺛﺄﺘﻟاو ءاﺮﻏﻻا 12 .ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻨﻤﻗﺮﻟاو ﺔﳌﻮﻌﻟا ﻦﻣز ﺶﻴﻌﻧ ﻦﳓو ﺔﺻﺎﺧ ﻟا ﺲﻳﺮــﻜﺗ ﰲو ،ﻊــﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔــﻣﺪﺧ ﰲو ﰲﺎــﻘﺜﻟا ﺪﻬــﺸﳌا ﰲ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا تﺎــﻧﻮﻜﳌا ﺪــﺣأ ﻮــﻫ ﱄﺎــﺼﺗﻻا ءﺎــﻀﻔﻟاو ﻞــﻜﻟ ﻢﻴﻠــﺴﻟا ﻞــﻋﺎﻔﺘ ﺮﺋاوﺪــﻟاو ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺢــﻣﻼﳌا ﻢــﺳﱰﻟ ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا تارﺎــﻴﺘﻟا ﺔــﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻪــﻴﻓ دَﺪــﺤﺘﺗ يﺬــﻟا ﺰــَﻴﳊا ﻞــﺜﳝ ﻪــَﻠﻌﻟو ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ءﺎــﻀﻔﻟا تﺎــﻧﻮﻜﻣ ﺎـﻴﻓﺎﻘﺛ ﺎﻗﺎﻴـﺳ ﻩرﺎـﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪـﻴﻟإ ﺮـﻈﻨﻳ ﺎـَﳕإو ،ﺐـﺴﺤﻓ ﻲـﻣﻼﻋإ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﻰـﻠﻋ َلﺪـﺗ ﺔـﻤﻴﻗ ﻩرﺎـﺒﺘﻋا ﻦـﻜﳝ ﻻو ،ﺎـﻣ ﱄﺎـﺼﺗا ﺪﻬـﺸﳌ ﺔﻠﺜﻤﳌا

(7)

ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﻲـﻣﻼﻋﻹا ﺪﻬـﺸﳌا لﺎﻄﺗ ﺪﻗ تﺎﻓﻼﺘﺧاو تﺎﻗرﺎﻔﳌ ﺲﺳﺆﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺔﻨﻴﺠﳍا ﺔﻴﻣﻼﻋﻻا تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻞﻤﳛ ﻪﺑﺎﺸﺘﳌا 13 . ﻞَﻜــﺸﻳ ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ نﻷ ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ءﺎــﻀﻔﻠﻟ ﺔﻴــﺳﺎﺳﻷا ةﺰــﻴﻛﺮﻟا ﻞــﺜﳝ ﱄﺎــﺼﺗﻻا ءﺎــﻀﻔﻟا نأ لﻮــﻘﻟا ﻦــﻜﳝ سﺎــﺳﻷا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋو ﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺰﻣﺮﻟا ﺔﻃﺎﺳﻮﻠﻟ ءﺎﻀﻓ .ﺔ ﻦـــﻋ نﻼـــﺼﻔﻨﻣ نﺎـــﻳﺰﻣر نﻼـــﻘﺣ نﻼـــﻈﻳ ﺎـــﻤﻬﻨﻜﻟ ﺎـــﻴﺋﺰﺟ ﺎـــﻤﻬﻌﻃﺎﻘﺗ ﻦـــﻣ ﲏـــﺒﻨﺗ ﻲـــﻣﻼﻋﻹا ءﺎـــﻀﻔﻟﺎﺑ ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا ءﺎـــﻀﻔﻟا ﺔـــﻗﻼﻋو ،ﺔﻴﻋﺎﻨـﺼﻟا تﺎـﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔـﻠﻜﻴﻫ ةدﺎـﻋإو ﻲﺟﻮـﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮـﻄﺘﻟا ﻊـﻣ ﻦـﻜﻟ ،ﱄﺎـﺼﺗﻻا ءﺎﻀﻔﻟا ﰲ سوﺮﻐﻣ ﺎﳘﻼﻛ نﺎﻛ نإو ،ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﺗ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ءاﺮــﻏﻹا ﻞــﻀﻔﻳ ﺢﺒــﺻأو ﺎــﳕو لﺎــﺼﺗﻻا رﻮــﻄﺗ ﺔــﺠﺟﺎﶈا وأ ﺔــﺠﳊا ﱘﺪــﻘ 14 ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ءﺎــﻀﻔﻟا ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﻦــﻜﳝ ﺚــﻴﺣ ، ﻪــﻴﺟﻮﺗو ﻖــﻠﺧ ﻊــﻣ ،ﺔــﻣﻮﻠﻌﳌا جﺎــﺘﻧا ةدﺎــﻋإو ،ﺚــﺑو ،ﺔــﳉﺎﻌﻣو ،جﺎــﺘﻧا ﻰــﻠﻋ ﻞــﻤﻌﺗ ﱵــﻟا ﺮﻫاﻮــﻈﻟا ﻦــﻣ ﺔــﻋﻮﻤﳎ ﻩرﺎــﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲــﻣﻼﻋﻹا ﻌﺗ ﺔـــﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻢﻬﻳﺪـــﻟ ﻦﻳﺬـــﻟا داﺮـــﻓﻸﻟ ﲔـــﻌﻣ ﱄﺎـــﺼﺗا ءﺎـــﻀﻔﻛ ﻩرﺎـــﺒﺘﻋا ﻦـــﻜﳝ ﺎـــﻤﻛ ،ﺔﻴـــﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎـــﻧﺎﻫﺮﻟاو شﺎـــﻘﻨﻟا ﺔﻠﺌـــﺳأ ﻰـــﻠﻋ ﲑـــﺒ كﱰــﺸﳌا نﺎــﻜﳌا لَﻮــﲤ ﺎــَ�أ ﰲ لﺎــﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎــﺳو ﱪــﺘﻌﻳ ﱳﻟﻮــﻓ ﻚــﻴﻨﻴﻣود ﻲــﺴﻧﺮﻔﻟا ﺚــﺣﺎﺒﻟا َﻞــﻌﻟو ،رﻮــﻬﻤﳉا يأر ﻦــﻋ ﺔﺤﻠــﺼﳌا ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا راﻮﺣو تﻼﺜﻤﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا 15 . و ﻻاو ﺔــﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊــﻤﺘﻟﻤﺠا تﺎــﻳﻮﻟوأ ﺪــﻳﺪﲢ ﰲ ﻢﻫﺎــﺴﻳ ﻻ يﺬــﻟا لﺎــﺼﺗﻻاو مﻼــﻋﻹا ﻼﻋﺎــﻓ نﻮــﻜﻳ نأ ﻪــﻨﻜﳝ ﻻ ،ﺔﻳدﺎــﺼﺘﻗ ،مﺎـﻌﻟا نﺄـﺸﻟا ةرادإ بﻮﻠـﺳأ لﻮـﺣ تارﻮـﺼﺘﻟا ﻢـﻫأ لواﺪـﺘﻟ ﺔـﻴﻤﺘﺣ ﺔـﺠﻴﺘﻨﻛ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﺳ لواﺪﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ عوﺮﺸﻣ يأ ﰲ ﻒــﻴﻇﻮﺗ يأ ﻦــﻋ اﺪــﻴﻌﺑ ﻲﻋﻮــﺿﻮﻣو ﺪــﻳﺎﳏ ﻞﻜــﺸﺑ ﻪــﺗرﻮﻠﺑ ﰲ ةﺮــﳊا مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو ﻢﻬــﺴﺗ يﺬــﻟا مﺎــﻌﻟا يأﺮــﻟا ﻰــﻠﻋ دﺎــﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺳ وأ يدﺎﺼﺘﻗا 16 ، اﺬـﻛو ،ﻪﻠﻜـﺷ وأ ﻪـﻋﻮﻧ نﺎـﻛ ﺎـﻤﻬﻣ لﺎـﺼﺗﻻا ﰲ ﻖـﳊا لﻼـﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا نﺎﻜﻣ نأ ﺚﻴﺣ يﺰــﻣر ءﺎــﻀﻔﻛ ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎــﻋﺎﻤﳉا ﻦﻳﻮــﻜﺗ ﻊــﻣ ،مﻼــﻋﻹا ﰲ ﻖــﺤﻛ ﺔﻟﻮﻬــﺴﺑ ﺎــﻬﻴﻟإ ذﺎــﻔﻨﻟاو ﺔــﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ لﻮــﺻﻮﻠﻟ ﻦﻃاﻮــﳌا ﻖــﺣ ﺮﻬﻈﻤﺘﻠﻟ ﺪﻬﺸﻣ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ ﻢﻫرﺎﻜﻓأ عﻮﻨﺗو ﻢﳍﺎﻜﺷأ فﻼﺘﺧﺎﺑ داﺮﻓﻷا ﻪﻴﻓ ﻊﻤﺘﳚ .ﲔﻴﺳﺎﻴﺳ ﲔﻠﻋﺎﻓ ﻢﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﲔﻴﻋﺎـﻤﺘﺟا ﲔﻠﻋﺎـﻓ ﻪﻠﻐﺘـﺴﻳ ﻞـﺑ ﺎـَﳕاو ،ﻂـﻘﻓ ﱐﻮﻧﺎـﻘﻟا ﻲﺋﺎـﻀﻘﻟا وأ ﻲـﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪـﻌﺒﻟا ﻩَﺪـﳛ ﻻ رﺎـﻃﻻا اﺬـﻫ ﰲ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟاو ءﺎـــﻀﻔﻟا تاﺰـــﻴﳑ ﲔـــﺑ ﻦـــﻣ َﻞـــﻌﻟو ،ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔـــﻟﺰﻋ وأ ءﺎـــﺼﻗا وأ ﻩاﺮـــﻛا نود ﺔـــﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎـــﺳرﺎﻤﳌاو تﺎـــﺑﺎﻄﳋا ﻚـــﻠﺗ ﻊـــﻴﲨ اﺬـــﻛو ﻌﻟا ﻦــﻣ ﻩﺰــَﻴﳝ ﺎــﻣو ،ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﺔــﻟوﺪﻟا فﺮــﻃ ﻦــﻣ ﺔــﺳرﺎﻤﳌا ﺔــﻨﻤﻴﳍا ﺐﻴﻟﺎــﺳأ ﻊــﻴﲨو تﺎــﻫاﺮﻛﻻا ﻚــﻠﺗ ﻲــﻫﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻲــﻣﻼﻋﻻا ﻲﻣﻮــﻤ رﻮـــﻄﺘﻳ ﻲﳚرﺪــﺗ ﻮــﻫ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻨﻣو ،ﻲــﻠﻤﻋ ﻲــﺋاﺮﺟإ ﻮــﻫ ﺎــﻣ ﺎــﻬﻨﻣ ءﺎــﻄﺧأ ةﺪــﻌﻟ ضﺮــﻌﺘﻳ ﺎــﻤﻛ ،ﺖــﻗﻮﻟا ﺲــﻔﻧ ﰲ ﺔﻴﺑﺎﺒــﺿو ﺔــﺷﺎﺸﻫ ﻴﻟﻵا ﰲ ﱴﺣو تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻻاو تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﺲﻔﻨﻟ ﻢﻛاﱰﻟﺎﺑ ﺔـﻴﻠﻤﻌﻛ ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟا مﺪـﻋ ﺔﻟﺄـﺴﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰـﺳﻻاو تﺎ ءﺎﻀﻔﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﻮﻜﺗ ةدﺎﻋﻹ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا 17 . اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﲑـﺒﻌﺘﻟا ﺔـﻳﺮﺣ ﺖـﻤﻨﻏ ﺚـﻴﺣ ،ﱄﺎـﺼﺗﻻا َﺪـﳌاو ﻲـﻣﻼﻋﻹا رﺎﺸﺘﻧﻼﻟ ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﳎ ﺔﺜﻳﺪﳊا لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺖﺤﺘﻓ ﺪﻘﻟو د ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻂﺑاﻮﻀﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا نأ ﻰﻠﻋ ،ﲑﺧﻷا ﺎـﻫرودو ﺔﻛﱰـﺸﳌا ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻟوﺆـﺴﳌا عﻮـﺿﻮﻣ حﺮـﻃ ﺎـﳑ ،ﺎـﺣﺎﺘﻣ ﺎـﻣو ،فاﺮــﻃأ ةﺪــﻋ ﺎــﻬﲰﺎﻘﺘﺗ ﺔﻴﻟوﺆــﺴﳌا ﻩﺬــﻫ َﻞــﻌﻟو ،(ﺖــﻧﱰﻧﻷا تﺎﻜﺒــﺷ) ةﺪــﻳﺪﳉا تاءﺎــﻀﻔﻟا ﻞــﺧاد ﺔﻴﻟﺎــﺼﺗﻻا ﺔــﻴﻠﻤﻌﻟا ﲑﻃﺄــﺗ ﰲ ﳌا ﺔﻘﻠﺧﺄﺑ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﺴﺳﺆﳌا رود اﺬﻛو ،تﺎﻌﻳﺮﺸﺗو ﲔﻧاﻮﻗ ﻦﻣ ﻪَﻨﺴﺗ ﺎﻣو تﺎﻣﻮﻜﳊا روﺪﺑ أﺪﺒﺗ رود ﰒ ،لﺎـﻟﻤﺠا اﺬـﻫ ﰲ ﺔـﻨﻬ قﻮـــﻘﺣو مﻼـــﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳو ﺔـــﻳﺮﲝ ﺔـــﻴﻨﻌﳌا ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا تﺎـــﻤﻈﻨﳌا رود ﱃإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻟوﺆـــﺴﳌا ةﺮـــﺋاد ﻦـــﻋ جﺮـــﳜ ﻻ يﺬـــﻟا رﻮـــﻬﻤﳉا نﺎﺴﻧﻹا 18 .

(8)

ﺎﻗﺮﻟا تﺎﻴﻟآ ﺲﺳأ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ مﺪﻄﺼﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟ ،لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻺﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا لود حﺎﺘﻔﻧا َﻞﻌﻟو ﺔـﺑ ﺎــﳌ اﺮــﻈﻧو ،دﻮــﻴﻗ وأ ﻞــﻴﻗاﺮﻋ نود تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا لواﺪــﺗو ﲑــﺒﻌﺘﻟا ﺔــﻳﺮﳊ اﲑــﺒﻛ ﻻﺎــﳎ ﺢــﺴﻓ يﺬــﻟا ،ﺪــﻳﺪﳉا ﻲــﻣﻼﻋﻹا ﺚــﺒﻟا رﺎــﻜﺘﺣاو ،ﺔــﻣﺎﻋ ﰊﺮــﻌﻟا ﱴــﺣو ،ﰊرﺎــﻐﳌا ﻲــﻣﻼﻋﻹاو ﱄﺎــﺼﺗﻻا ﺪﻬــﺸﳌا ﰲ ﺔــﻘﻴﻤﻋو ﺔﻌﻳﺮــﺳ تﻻﻮــﲢ ﻦــﻣ ةدﺪــﻌﺘﳌا ﻂﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻩﺬــﻫ ﻪــﺘﺣﺎﺗأ ﺗو تاءاﺮﺟإ ذﺎﲣا ﱃإ تﺎﻣﻮﻜﳊا ﺖﻌﺳ ﺔـﺳرﺎﻤﳌا ﻰـﻠﻋ تأﺮـﻃ ﱵـﻟا تﻻﻮـﺤﺘﻟا ﻩﺬـﻫ ﺔـﺒﻗاﺮﻣو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻄﺑﺎﺿ ﲑﺑاﺪ تﺎـــﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻴﻟﺎﻜـــﺷإ ﰲ ﻞـــﺜﻤﺘﻳ ﲑـــﺒﻛ يﺪـــﲢ مﺎـــﻣأ ﺎﻬـــﺴﻔﻧ ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔـــﻴﺑرﺎﻐﳌا تﺎـــﻣﻮﻜﳊا تﺪـــﺟو اﺬـــﻜﻫو ،ﺎـــﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﺔـــﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تارﺪﻗ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻨﻬﳌا بادآو 19 ـﻏو ﻲـﲰﺮﻟا مﻼـﻋﻺﻟ اﱪـﻨﻣ ﺖﺤـﺿأ ﱵﻟا ، ﺎـﻨﻫ ﻦـﻣ ،ﺖـﻗﻮﻟا ﺲـﻔﻧ ﰲ ﻲـﲰﺮﻟا ﲑ ﻦــــﻣ ﺔــــﻠﻤﲜ ﺔﻄــــﺳﻮﺘﻣ ،ﺔــــﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا دوﺪــــﳊا ﺔﻴﻣﺎــــﺴﻣ ﺔﻠﻜــــﺸﻣ زوﺎــــﺠﺘﻟ ﺔــــﻴﻌﻴﻗﱰﻟا لﻮــــﻠﳊا ﺾــــﻌﺑ ﱃإ تﺎــــﻣﻮﻜﳊا ﻩﺬــــﻫ تﺄــــﳉ نﻮﻤــــﻀﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘــــﻟا ﺔﻄﻠــــﺳ ﺎــــﳍ ﻆــــﻔﳛ ﺎــــﲟ ﺔــــﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تاﻮــــﻨﻘﻠﻟ ﻲﺤﻄــــﺴﻟا عﻮــــﻨﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰــــﺳا ﲏــــﺒﺘﻛ ﺔﻴــــﺿﺮﻌﻟا تاءاﺮــــﺟﻻا .ﻲﻣﻼﻋﻻا ــﻋﻹا رﻮـﻬﻇو ﻊﻗاﻮﳌﺎــﻛ لﺎـﺼﺗﻻا ﰲ ﺔــﻳدﺮﻔﻟا تﺎـﺴﺳﺆﳌا ﲔــﺷﺪﺗو ،ﺔـﻴﻣﻼﻋﻹا ﺔــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻳﻮـﻜﺗ ةدﺎــﻋإ ﱃإ ﺪـَﻬﻣ ﺎــﻀﻳا ﻲـﻤﻗﺮﻟا مﻼ ﺪـــﲡ ﱂ ﺚـــﻴﺣ ،ﺎـــﻫﲑﻏو ﻲﻋﺎـــﻤﺘﺟﻻا ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا ﻊـــﻗاﻮﻣو ،تﺎﻧوﺪـــﳌاو ،ﺔـــﺷدرﺪﻟا فﺮـــﻏو ،ﺔـــﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻒﺤـــﺼﻟاو ،ﺔـــﺼﺼﺨﺘﳌا ءﺎــــﻀﻔﻟا اﺬـــﻫ ﺢــــﻣﻼﻣ ﻢﻴــــﻈﻨﺗ ةدﺎــــﻋإ ﻦــــﻣ ﺔﺤــــﺿاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰــــﺳا ﺔـــﻣﻮﻜﳊا ﺾﻌﺒــــﺑ ﻞــــﺑﺎﻘﳌا ﰲ تﺪﺠﻨﺘــــﺳاو ،ﺪــــﻳﺪﳉا ﻲــــﻣﻼﻋﻹا أﺪـــﺒﻣ ﻖـــﻓو ﺎﻬﺘﻄﻠـــﺳ ﺮـــﻳﺮﲤ ﻪﺘﻄـــﺳاﻮﺑ ﻰﻌـــﺴﺗ يﺬـــﻟا ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا ﺎﳍﺎـــﺼﺗا ﺲﻳﺮـــﻜﺘﻟ يﺪﺠـــﺴﳌا بﺎـــﻄﳋﺎﻛ ﺔـــﻳزاﻮﳌا تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪـــﻳﻻا رﻮﻬﻤﳉا ﺔﻣﺪﺧ 20 . فﺮــــــــﻌﻳ ﺎــــــــﻣ زوﺮــــــــﺑو ،ةﺪــــــــﻳﺪﺟ تﺎــــــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟا رﻮــــــــﻬﻇ ﰲ ﺖﻤﻬــــــــﺳأ ﺪــــــــﻗ لﺎــــــــﺼﺗﻻاو مﻼــــــــﻋﻹا ﺎــــــــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ نﻮــــــــﻜﺗ اﺬــــــــﻜﻫ ﺗﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎــﺼﺨﺸﻟﺎ 21 ،لﺎــﺼﺗﻻا ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻲﻠــﺼﻔﻣ رﻮــﺤﻤﻛو ﰲﺎــﻘﺛ ﻦﺋﺎــﻜﻛ نﺎــﺴﻧﻻا ﺮــﺼﻨﻋ لﺰــﻋ مﺪــﻋ ﺔــﻘﻴﻘﺣ تﺪــﻛأو ، ةﺮﻄﻴـﺴﻟا ﻂﻴـﺳو ﱄﺎـﺼﺗﻻا ءﺎـﻀﻔﻟا ﻢﻴـﻈﻨﺗ ﺔـﻟوﺎﳏ ﰲ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔـﻴﺑرﺎﻐﳌا تﺎـﻣﻮﻜﳊا ﻦـﻋ ﺖـﺑﺎﻏ ﱵـﻟا ﺔـﻳﺮﻫﻮﳉا ﺔـﻘﻴﻘﳊا ﻩﺬﻫ َﻞﻌﻟو ﻪﻴﻠﻋ 22 . ا اﺬــﻫ ﰲ يوﺎــﻴﺤﻴﻟا ﻲــﳛ ﰊﺮــﻐﳌا ﺚــﺣﺎﺒﻟا ﺎــﻨﻟ مﺪــﻘﻳو ﻦــﻋ ﻪــﺜﻳﺪﺣ ﰲ لﻼﻬﺘــﺳا أﺪــﺒﻣ ﺎــﻫﱪﺘﻌﻳ ﺔﻴــﺳﺎﺳأ تﺎــﻈﺣﻼﻣ ﺔــﺛﻼﺛ رﺎــﻃﻻ ﻰــﻄﻌﻣ ﺔــﻳﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﱃوﻷا ﺔــﻈﺣﻼﳌا ﻦــﻤﻜﺗ ﺚــﻴﺣ ،لﺎــﻟﻤﺠا اﺬــﻫ ﰲ ﺔــﻴﺑﺮﻐﳌا ﺔــﺑﺮﺠﺘﻟا ﻦــﻋ ﺎــﻨﻫ ﺰــﻛﺮﻳو ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا تﺎــﻗﻮﻌﻣ و ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ﻦــﻣ ﻞــﻛ ﻞﻤــﺸﺗ ﺎــﻬﻨﻴﺑ ﺎــﻤﻴﻓ ﺔــﻠﺧاﺪﺘﻣ تﺎــﻴﻄﻌﻣ ﺔــﺛﻼﺛ ﻦــﻋ جﺮــﲣ ﻻ ﱵــﻟاو ،ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ،ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞــﺻاﻮﺘﻟا ﰲ عﻮــﻨﺘﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻞــﺻاﻮﺘﻟا تاودأ ﰲ ﻊــﻳﻮﻨﺘﻟا أﺪــﺒﻣ ﻞﻤــﺸﺗ ﱵــﻟاو ﺔــﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔــﻈﺣﻼﳌا ﰒ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻاو ﰐﺎــﺴﺳﺆﳌا ﻞــﺻاﻮﺘﻟاو ﻞـﺻاﻮﺘﻟا ردﺎـﺼﻣ دﻮـﺟوو ﺺﻨـﻟا ﺮﻓﻮـﺗ ﺚـﻴﺣ ﻦـﻣ ﺔـﻌﻓاﺮﻟا ﺔـﻴﻨﺒﻟﺎﺑ ﻖـﻠﻌﺘﺘﻓ ﺔـﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﺎَﻣأ ،تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو تﺎﻴﻟﻵاو قﺮﻄﻟا .ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﺘﻳ ﺎﻤﻛ :ﰲ ﻻوأ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝو ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا لوﺎﻄﺗ ﱵﻟا رﻮﺼﻘﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻋ قﺎﻴﺴﻟا تاذ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟا قﺮﻄ -.ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﲑﺼﻘﺗ تﺎﺒﺒﺴﻣو ﻲﻋاود -.تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻪﺗﺎﻫ ﺎﻬﻔﻠﺧ يﻮﺜﺗ ﱵﻟا تاءاﺮﺟﻻا و تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺐﺼﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟا .ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا -.ﺎﳍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌاو ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻤﻋ ﻒﻌﺿ -.ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻧﺎﺳﱰﻟا ﲑﺼﻘﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ذﺎﻔﻨﻟا أﺪﺒﻣ

(9)

-.ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﳊا ﺔﺳرﺎﳑ أﺪﺒﻣ -.لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﰲ ﻖﳊا :ﻲﻠﻳﺎﻣ ﰲ ﺎﻫﺪﳒ ﱵﻟاو ﺔﻴﳘﻷا تاذ طﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﰲ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺺﺨﻠﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو -.ﻢﻴﺘﻌﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ةدﺎﻴﺳ .لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﰲ ﻖﳊاو ﺔﻣﻮﻠﻌﳌا ﰲ ﻖﳊا نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺼﺘﺳا ﰲ ددﱰﻟا - ﺎــﻴﻄﻌﳌا ﺐﻳﺮــﺴﺗ ﻊــﻨﻣ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻚــﻟذ ﺢــﻀﺘﻳو ،ﺔــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻖــﺋاﻮﻌﻟا دﻮــﺟو ﺔﻳﺮــﺴﻟا تﺎــﻣﻮﻠﻌﳌا ﺾــﻌﺑ غﻮــﻠﺑ مﺪــﻋو ،ﺔــﻴﲰﺮﻟا ت ﺔـــﺻﺎﳋا ةﺎـــﻴﳊﺎﺑ ﺔـــﻄﺒﺗﺮﳌا يأ ﺔـــﺻﺎﳋا ﺔـــﻌﻴﺒﻄﻟا تاذ تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ ذﺎـــﻔﻨﻟا ﻊـــﻨﻣو ،ﺔﻳﺮﻜـــﺴﻌﻟاو ﺔـــﻴﻨﻣﻷا تﺎـــﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔـــﺻﺎﺧ .تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻸﻟ - ــﻫ ﺮــﻬﻈﺗو ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا ﻞــﺻاﻮﺘﻠﻟ ةادﺄــﻛ ﺔﻴﻟﺎــﺼﺗﻻاو ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬــﺳأر ﻰــﻠﻋو ةرادﻹا ﺔﻧﺮــﺼﻋ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺔﻧﺮــﺼﻌﻟا ﻩﺬ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﲔـﺴﲢ ﰒ ،ﻪﺗﺎﻴﻛﻮﻠـﺳ ﻖـﻴﻠﲣو مﺎـﻌﻟا ﻖـﻓﺮﳌا تﺎـﻴﻗﻼﺧأ ﺔـﻳﻮﻘﺗ ﰒ ،ﺎـﻬﻔﺋﺎﻇو ﺪـﻳﺪﲢ ةدﺎـﻋإو ،ﺔﻳرادﻹا ﲎﺒﻟا ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا ﲑﺑﺪـﺘﻟ ةﺪـﻳﺪﺟ قﺮـﻃ لﺎـﺧدإ ﱃإ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎﺑ ،ﺔـﺜﻳﺪﳊا لﺎـﺼﺗﻻاو مﻼﻋﻹا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻨﻃاﻮﳌاو ةرادﻹا ﲔﺑ دراﻮﳌا .ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﺰﻴﻔﺤﺘﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻊﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻞــــﺻاﻮﺘﻠﻟ قﻮــــﻌﻤﻛ ﺔــــﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺗﺎــــﺴﺳﺆﳌا تﺎﺣﻼــــﺻﻹا ﺾــــﻌﺑ لﻼــــﺧ ﻦــــﻣ ﻪﺑﺎــــﺸﺘﻟا لﺎــــﳎ ﻂﻘــــﺴﻧ ﺎــــﻨﻠﻌﲡ ﺔــــﺑرﺎﻘﳌا ﻩﺬــــﻫ َﻞــــﻌﻟو :ﱃإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺐﺴﺣ ﻪﻋﺎﺟرإ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا -او يﺮﻫﺎﻇ حﻼﺻا " يﺮﺼﺒﻟا ﻲﻌﻤﺴﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺌﻴﳍا ."ﲏﻃﺎﺑ يرﺎﻜﺘﺣ ."ﲔﻣﺎﻀﳌا تﺎﻳﺪﲢو تﺎﻧﺎﻫر ءﺎﻔﺘﺧا" يﺮﺼﺒﻟا ﻲﻌﻤﺴﻟا ﺪﻬﺸﳌا حﻼﺻإ نﻮﻧﺎﻗ .ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﺑﻮﻘﻌﻟاو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻠﻟ جﺎﺘﻧا ةدﺎﻋإ ﰲ ﻩرودو ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا نﻮﻧﺎﻗ ـﺑﺎﺜﲟ نﻮـﻜﻳ يﺬـﻟا تﺎـﻣﻮﻠﻌﳌا ﱃإ ذﺎـﻔﻨﻟاو غﻮـﻠﺒﻟ ﻰـﲰأ نﻮﻧﺎـﻗ بﺎـﻴﻏ ﻮـﻫ ﺎـﳕإ ،ﻂـﻘﻓ ﻚـﻟذ ﺲﻴـﻟ ﻖـﻴﻌﻣ ﻢـﻫأ َﻞﻌﻟو ﺔﻴـﺳﺎﺳأ ﺔـﻴﻨﺑ ﺔ وأ سراﺪـــﻤﻠﻟ ﺔـــﺑرﺎﻘﳌا ﺪـــﻨﻋ اﺮﻏﺎـــﺷ ﻂـــﻘﻓ ﺲﻴـــﻟ ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا ﻦـــﻋ ﺚﻳﺪـــﳊا ﻰـــﻘﺒﻳ ﱄﺎـــﺘﻟﺎﺑو ،لﺎـــﺼﺗﻻاو مﻼـــﻋﻹا ﰲ ﻖـــﺤﻠﻟ ﻦــﻣ لﺎــﺣ يﺄــﺑ ﺲﻴــﻟو ،دﺎــﺷرﻹاو ﻪــﻴﺟﻮﺘﻟاو رﺎــﺒﺧﻷا ﻰــﻠﻋ ﻢﺋﺎــﻘﻟا مﺎــﻌﻟا ﺔــﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ةرادﻹا كﻮﻠــﺴﻟا ﻦــﻋ اﺪــﻴﻌﺑو ﻞــﺑ ،تﺎــﻌﻣﺎﳉا وأ ﺮﺷﺎﺒﳌا لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ لاﻮﺣﻷا ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﻩﺪﻌﺑ ﰲ ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟﺎﺑ ﺎﻤﻓ ،ﻂﺳﻮﻤﳌا 23 . ﺔــﻓﺮﻌﻣ ﻦــﻣ ﻢــﻬﻔﻟا اﺬــﻫ ﻖــَﻠﻌﺘﻳ ﺚــﻴﺣ ،ﻲﻣﻮــﻤﻌﻟا لﺎــﺼﺗﻻا تﺎــﺳرﺎﳑ ﰲ ﺔــﻣﺎﻫ ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﻲــﻌﻤﺘﻟﻤﺠا قﺎﻴــﺴﻟا ﻢــﻬﻓ رﺎــﺒﺘﻋا ﻦــﻜﳝ ﺎــﻤﻛ ــﻨﻨﻜﳝ ﺎــﻨﻫ ﻦــﻣ ،ﺔــﳌﻮﻌﻟا تاﲑﺛﺄــﺗو ،ﺔــﻨﻃاﻮﳌا ﻢﻴــﻗ رودو ،ﻪــﺑ ﺔــﻃﺎﺣﻹاو ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا لﺎــﻟﻤﺠا رودو ،ﺎﻬــﺴﻔﻧ ﺔــﻟوﺪﻟا تﻻَﻮــﲢ ﺞﺘــﻨﻧ نأ ﺎ ﺔــﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻠــﺻاﻮﺗ ﺔــﺌﻴﺑ 24 ،ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎــﺸﳌا تﻻﺎــﳎ ﺎــﻬﻴﻓ ﺢﺘــﻔٌﺗو ،ﺔــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ئدﺎــﺒﻣ ﺎــﻬﻴﻓ زﺰــﻌﺗو ،ﺔــﻨﻃاﻮﳌا ﻢﻴــﻗ ﺎــﻬﻴﻓ كﱰــﺸﺗ .ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﱂﺎﻌﻣ ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻴﻓ سﺮﻜُﺗو 3 -:ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟاﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺦﻓ قﺎﻴﺴﻟاو مﺪﺨﺘﺴﳌاو ﻂﻴﺳﻮﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﺎﻨﻴﻘﺗ ﺞﺋﺎـﺘﻧ ةﺪـﻳﺪﳉا ﺎﻳﺪـﻴﳌا تاﲑﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻌﲡ ﱵﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻤﺘﳊا ﺔــﻤﻴﻈﻋ تاﲑﺛﺄــﺗ تاذ ةادأ ﺢﺒــﺻأ يﺬــﻟا ﻼﺜــﻣ كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا ﱃإ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴــﺳﺎﻴﺴﻟا تﻻﻮــﺤﺘﻟا دﺎﻨــﺳإ ﺔــﲦ ﻦــﻣو ،ﺔــﻴﻤﺘﺣ 25 ، ﺔـﺻﺎﺧ ﻲـﺴﻧﻮﺘﻟا بﺎﺒـﺸﻟا ﻰـﻠﻋ ﻪﺗاﲑﺛﺄﺗو كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ءﺎﻀﻓ ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﰲ ﻲﻣﺎﻤﳊا قدﺎﺼﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺗ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ةﲑــﺧﻷا ةرﻮــﺜﻟا ﻦــﻣز ﰲ نﺎــﻫﱪﻟاو ﺔــﺠﳊاو ﻞــﻘﻌﻟا ﻪــﻤﻜﳛ يﺬــﻟا ﻚــﻟذ ﺲﻴــﻟ ﻪــﻨﻜﻟو ﻲﻣﻮــﻤﻋ ءﺎــﻀﻓ كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟا َنأ لﻮــﻘﻳ ﺚــﻴﺣ

(10)

ﻟﺎﻓ .ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠــﺼﳌا ﻦــﻋ ﻞﻴــﺻﻷا ﺚــﺤﺒﻟاو ﻲــﻠﻘﻌﻟا ﺔــﻴﻋﺎﻤﳉا ةﺎــﻴﳊا ثاﺪــﺣأو ءارﻵاو رﺎــﻜﻓﻷا رﺎﻬــﺷإ ﺢﻴــﺘﻳ ءﺎــﻀﻓ كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔ )زوﱪــﻟا ءﺎــﻀﻓو visibilité ﺪــﻴﻨﺠﺘﻟاو ﻲــﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮــﺴﺘﻟا ءﺎــﻀﻓ كﻮﺒــﺴﻳﺎﻔﻟاو .ﺎــﻧﺎﻴﺣأ ﺔــّﺻﺎﳋا ﺎــﻬﳌاﻮﻋو تاﺬــﻟا ضاﺮﻌﺘــﺳاو ( .مﺎﻌﻟا شﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻊَﺳﻮﺗ ةردﺎﻧ نﺎﻴﺣأ ﰲ ﻲﻫو ،يﺮﻜﻔﻟا عاﺮﺼﻟاو ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﻟا تﺎــﻣﻮﻈﻨﻣ ﻞــﻴﻄﻌﺘﻓ اﺬـــﻫ ﰲو .ﻪــﺗﺪﻤﻋأ ﻪــﻨﻣ ﺖﺒﺤــﺳ يﺬـــﻟا نﺎــﻴﻨﺒﻟﺎﻛ ﻪــﺘﻣﺮﺑ مﺎــﻈﻨﻟا رﺎـــﻴ�ا ﺮــّﺴﻔﺗ ﱵــﻟا بﺎﺒــﺳﻷا ﻦـــﻣ ﺔﻃﺎــﺳﻮ "ﲔﻣدﻷا"ــــﺑ فﺮـــﻌﻳ ﺎـــﻣ ﻮـــﻫ ﺮﻬـــﺷﻷا ﻢﻬﺟذﻮـــﳕو ،كﻮﺒـــﺴﻳﺎﻔﻟا ءﺎﻄـــﺸﻧ ﻦـــﻣ ةﺪـــﻳﺪﺟ ﺐـــﳔ ﺖﻠّﻜـــﺸﺗ قﺎﻴـــﺴﻟا (admin) وأ زأ ﺐﺒـﺴﺑ ،مﻮـﻴﻟا ﻰﺤـﺿأ يﺬـﻟاو ،ﺔـﻴﻔﺨﳌا ﺔـﻳﻮﳍاو رﺎﻌﺘـﺴﳌا ﻢﺳﻻا يذ (تﺎﺤﻔﺼﻟا فﺮﺸﻣ) ،ﻦﻳﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا ءﺎﻄـﺳﻮﻟا ﺔـﻣﻮﻈﻨﻣ ﺔـﻣ ﻩﺮﻃأو مﺎﻌﻟا شﺎﻘﻨﻟا ةﺪﻨﺟأ دﺪّﳛو ﻲﺿاﱰﻓﻻا ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا ءﺎﻀﻔﻟا ﻢﻜﳛ 26 . ﻲـﻠﻴﺜﻤﺘﻟاو يﻮـﺒﺨﻨﻟا ﺪـﻌﺒﻟا روﺎـﲡ ﰲ ﻢﻫﺎـﺴﺗو ﺔـﻠﻳﺪﺒﻟا ﺐـﺨﻨﻠﻟ ةﺪـﻳﺪﺟ تاءﺎـﻀﻓ ﺢﻴـﺘﺗ ﺎ�ﻷ ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﻟﻤﺠا ﻊَﺳﻮﺗ ﺖﻧﱰﻧﻷا نإ َﺰﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻣﻮﻤﻌﻟا لﺎﺠﻤﻠﻟ ﱄواﺪﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﱀﺎﺼﻟ ،ةﺪـﻳﺪﺟ تاودأ ﱪـﻋ ﺔﻴـﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎـﻴﳊا ﰲ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ةﺪﻳﺪﳉا ﺎﻳﺪﻴﳌا ز .ﺔﻴﻟواﺪﺘﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻲﻫو تﻻﺎﻜـﺷإو ﺔـﻴﻧﺎﻣزو ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣ اﺮـﻃأ ﻲـﻀﻔﻳ يﺬـﻟا ﻲﻣﻮـﻤﻌﻟا لﺎـﺠﻤﻠﻟ يﺪـﻴﻠﻘﺘﻟا جذﻮـﻤﻨﻟا دَﺪـﻬﻳ ﺖـﻧﱰﻧﻷا تاءﺎـﻀﻓ ﻲَﻈﺸﺗ َﻞﻌﻟو ا ﺎــﳍﻼﺧ ﻦــﻣ ﻞَﻜــﺸﺘﻳ ﺎــﻀﻳأ ﺔﻛﱰــﺸﻣ ﺢﻴــﺘﻳ ﺔﻠﻴــﺳو ﺲﻴــﻟو ءﺎــﻀﻓ ﺎــﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةﺪــﻳﺪﳉا ﺎﻳﺪــﻴﳌا ﱃإ ﺮــﻈﻨﻟاو ،دﺪــﻌﺘﳌا عﻮــﻨﺘﳌا شﺎــﻘﻨﻟ ﻲﻣﻮـــﻤﻌﻟا ءﺎـــﻀﻔﻟا ﻞَﻜـــﺸﺗ ﱵـــﻟا ،ﺎـــﻬﻴﻠﻋﺎﻓو ﺎﻬﺛاﺪـــﺣأو ﺎـــﻫﺮﻫﺎﻈﻣو ﺎﳍﺎﻜـــﺷأو ،ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎـــﻴﺤﻠﻟ ﻲـــﺿاﱰﻓﻻا ﻞـــﻴﺜﻤﺘﻟا ﺔـــﺑرﺎﻘﻣ .ﻲﺿاﱰﻓﻻا ﻷا ﻪﻠﻜــﺷ ﰲ ﺮــﻬﻈﻳ ﰊﺮــﻌﻟا ﱂﺎــﻌﻟا ﰲ ءﺎــﻀﻔﻟا اﺬــﻫ ﺔﻴــﺻﻮﺼﺧ نأ ﺎــﻤﻛ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺢﺘــﻔﻨﳌا ﺐــﻧﺎﳉا ﻞــﺜﳝ يﺬــﻟا ،ﺔــﻬﺟ ﻦــﻣ ﻲــﻘﻓ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺮــﻬﻈﻳ يدﻮــﻤﻋ ﺮــﺧآ ﻞﻜــﺷ ﰲ وأ ،ﻞﻳﺪــﺑو دﺪــﻌﺘﻣ ﲏــﻃو ءﺎــﻀﻓ ﻮــﳓ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠﺎــﺑ ﺔــﻟوﺪﻟا ﺔــﻗﻼﻋ ﻰــﻠﻋ أﺮــﻄﺗ ﱵﻟﺎــﺗاﲑﻐﺘﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﰲ ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﺗﻬو ﺮﻄﻴﺴﺗ يﺬﻟا يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻣﻼﻋﻹا مﺎﻈﻨﻟا 27 . ﱵـﻧﱰﻧﻷا ءﺎـﻀﻔﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣو َلﻮـﲢ ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪـﻟا ﰲ ﺖـﻧﱰﻧﻷا رﻮـﻬﻇو ،تﺎـﻧﺎﻜﻣإ ﻦـﻣ ﻪـﺣﺎﺗأ ﺎـﻣو ،تﺎـﻴﻨﻘﺗ ﻦـﻣ ﻩزﺮـﻓأ ﺎـﻣو ﺪـﻳﺪﳉا نأ ﻦـﻜﳝ ﻻ ﲑـﺧﻷا اﺬـﻫ نأ ﲑﻏ ،ﻲﺿاﱰﻓا ﻲﻣﻮﻤﻋ ءﺎﻀﻓ ﱃإ و ،ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ ﻊﻤﺘﺠﲟ ﻂﺒﺗﺮﺗ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ نأ ﲑﻏ ،ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝد ةادأ ﰲ ﺖـــﻧﱰﻧﻷا ﺖـــﻟَﻮﲢ ﺎـــﻨﻫ ﻦـــﻣو ،ﻲــــﻠﻌﻓ ﻲﻣﻮـــﻤﻋ ءﺎـــﻀﻓ ﻦـــﻋ ﻼﻳﺪـــﺑ نﻮـــﻜﻳ ﲔﻠﻣﺎــــﻋ ﻩَﺪـــﳛ ﻲﻣﻮـــﻤﻋ ءﺎـــﻀﻓ ﱃإ ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪــــﻟا :ﺎﳘ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ - ﺮــﺜﻛأ ﺔﻠﻴــﺳو ،ﱄﺎــﳌا ﻞــﺑﺎﻘﳌا ،ﺔــﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪــﻟا ﺾــﻌﺑ ﰲ ﺔﻜﺒــﺸﻟا رﺎــﺸﺘﻧا ﻒﻌــﺿ) ﺖــﻧﱰﻧﻷا تﺎﻣﺪــﺧ ﻦــﻣ ةدﺎﻔﺘــﺳﻻا ﺔــﻳدوﺪﳏ .(نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻳﻮﺒﳔ -ـﻴﻧاﺪﻴﳌا تﺎـﺳارﺪﻟا ﻪﺘﻔـﺸﻛ ﺎـﻣ َﻞـﻌﻟو ،ﺔـﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﻣﻷا رﺎﺸﺘﻧأ ﺢـﻀﺗأ ،ماﺪﺨﺘـﺳﻻا تﺎـﻴﻠﻤﻋ لﻮـﺣو رﺎـﻃﻹا اﺬـﻫ ﰲ ﺔ ،ﺔــﺷدرﺪﻟا ،رﺎـﺒﺧﻷا ﻰــﻠﻋ عﻼـﻃﻻا ،ﺔﻴـﺼﺨﺸﻟا ﻞﺋﺎــﺳﺮﻟاو تﺎـﻗﻼﻌﻟا لدﺎــﺒﺗ ﻞـﺟأ ﻦـﻣ ﺖــﻧﱰﻧﻷا مﺪﺨﺘـﺴﻳ ﰊﺮــﻌﻟا بﺎﺒـﺸﻟا نﺄـﺑ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟا ﰲ ﺔــﺸﻗﺎﻨﳌا ﺲــﻜﻋ ،لﺎﻤــﺸﻟا ﱃإ ةﺮــﺠﳍا ﻞﺒــﺳ ﻦــﻋ ﺚــﺤﺒﻟاو ،ﺮــﺧﻵا ﺲﻨــﳉا ﻊــﻣ تﺎــﻗﻼﻋ ﺔــﻣﺎﻗإ ىﺮﺣﻷﺎــﺑ وأ تاذ ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا ﺔﺠﺟﺎﶈاو ﺔﺠﳊا ماﺪﺨﺘﺳاو ،مﺎﻌﻟا نﺄﺸﻟا 28 . 4 -:مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳوو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻚــﻠﺘﺑ ﻲﺣﻮــﻳ ﻪــﻧﺄﺑ،ﺾﻌﺒﻟا ﺎــﻫﱪﺘﻌﻳ ﺎــﻤﻛ ﺔــﻴﻧﺪﳌاﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻠﻟ ﻢﻬﻣﻮــﻬﻔﻣ ﰲ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا لﺎــﳎ بﺎﺤــﺻأ فَﺮــﻌﻳ داﺮــﻓﻸﻟ ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎــﺟﺎﳊا عﺎﺒــﺷإو ،تﺎـﺒﻏﺮﻟا ﺔــﻴﺒﻠﺗ ىﻮﺘــﺴﻣ ﻰــﻠﻋ ﲔﻨﻃاﻮــﳌا و ﺔـﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔــﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﲔــﺑ ﻊــﻤﲡ ﱵــﻟا ﺔـﻄﺑاﺮﻟا

(11)

تﺎــﻤﻈﻨﳌاو ﺔــﻳرادﻹا تﺎــﻬﳉا فﺮــﻃ ﻦــﻣ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﺨﻠﻟ ﻪــﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺲــﻳردإ ﻦﲪﺮــﻟا ﺪــﺒﻋ ﺖــﺑﺎﺛ رﻮﺘﻛﺪــﻟا ﺰــَﻛﺮﻳ ﻚﻟﺬــﻟو ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا تﻼﺧﺪـﳌا ﱵـﻠﻤﻋ ﻰـﻠﻋ يﻮـﻄﻨﻳ ﺎـﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﺎﻌﺑﺎﻃ ﻞﺜﲤ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا مﻮﻬﻔﲟ لوﻷا أﺪﺒﻳ :ﲔﺳﺎﺳأ ﻦﻳرﻮﳏ ﻰﻠﻋ ﺬـﻟا مﺎـﻈﻨﻟا لﻼـﺧ ﻦﻣ ﻢﻈﻨﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﱪﺘﻌﻳ ﱐﺎﺜﻟا مﻮﻬﻔﳌاو ،تﺎﺟﺮﺨﳌاو ،ﺎـﻬﻨﻣ نﻮـﻜﺘﺗ ﱵـﻟا ءاﺰـﺟﻷاو ،ﻩرﺎـﻃا ﰲ ﻞـﻤﻌﺗ ي ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻻ يﺬﻟا ﻞﻜﺸﻟا غﻮﻠﺒﻟ ﻚﻟذو 29 . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا مﻮﻬﻔﻣو ) (service public ﺔـﻤﻈﻧﻸﻟ ﻂﻴـﻄﺨﺘﻟاو ﺔـﻴﻟﺎﳊا ﺔـﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎـﺳﺎﻴﺴﻟا ﰲ ﺔﻳرﻮﶈا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻣ ﻮﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﳍ تﺎﻓداﺮﳌا بﺮﻗأ ﻦﻣو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا .ﻲﲰر ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛو ﺔﻣﻮﻜﳊاو ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻲـﻫ نﻮـﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔـﻣﺪﳋا نأ رﺎـﺒﺘﻋا ﰲ ﱃوﻷا ﺮـﻬﻈﺗ :ﺔـﻠﺧاﺪﺘﻣ دﺎـﻌﺑأ ﺔـﺛﻼﺜﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻳ ﻪﺘﻴﻫﺎﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا مﻮﻬﻔﻣ َﻞﻌﻟو ﺲﻴـﺳﺄﺗ ﻦـﻜﳝ ﺎـﻨﻫ ﻦـﻣ .ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳا ﺎ�ﻮﻛ ﺎﺜﻟﺎﺛ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟاو يدﺎﺼﺘﻗا مﺎﻈﻧ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎ�أ ﺎﻴﻧﺎﺛ ،ﺔﻴﻣﻮﻳ ﺔﺳرﺎﳑ ا ا ﺪـﻌﺒﻟ ﻲﻔـﺴﻠﻔﻟ ،مﻼـﻋﻹا ﻒﺋﺎـﻇو ﻊـﻣ مؤاﻮـﺘﻟاو ﻒـَﻴﻜﺘﻟا لﻼـﺧ ﻦـﻣ ﰐﺎـﻤﻏاﱪﻟا ﺪـﻌﺒﻟا لوﻷا ﻞﺜﳝ ،ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻳﺪﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ اﺬـﻫ ﻞـﺜﳝ ﺚـﻴﺣ ،ﻊـﻤﺘﻟﻤﺠا ﻪـﺟﺎﺘﳛ ﺎـﻣو ﺔـﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﻞﻜﺷ ﰲ ﺔﻴﻠﻣﺄﺘﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﰲ ﱐﺎﺜﻟا ﺪﻌﺒﻟا و ،ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﺎﻬﺘﻄﻘﻧ ﻞﺜﲤ ﺚﻴﺣ .ﺔﻴﻌﺟﺮﳌا ﺎﻬﺘﻄﻘﻧ ﲑﺧﻷا ﺎــﺑوروأ ﰲ تﺮــﻬﻇ ﱵــﻟا مﻼــﻋﻹا تﺎــﻳﺮﻈﻧ ﺪــﺣﺄﺑ ﻂﺒــﺗرأ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋا مﻮــﻬﻔﻣو ، لﺎــﻟﻤﺠا ﰲ ﻞــﻤﻌﺗ مﻼــﻋﻹا ﻞﺋﺎــﺳو نأ ﺎــﻫدﺎﻔﻣو ﻰــﻠﻋ ﲑﺛﺄــﺘﻟﺎﺑ ﺮــﻣﻷا ﻖــﻠﻌﺗ ءاﻮــﺳ ﻞﺋﺎــﺳﻮﻟا ﻩﺬــﻫ ﰲ ﺔــﻠﺜﳑ ﻊــﻤﺘﻟﻤﺠا فاﺮــﻃأ ﻒــﻠﺘﳐ ﻰــﻠﻋ ﻚــﻟذ ﻦــﻋ ﺐــَﺗﱰﻳو ،صﺎــﳋا ﺲﻴــﻟو مﺎــﻌﻟا ــــﻟا ﱪــــﺘﻌﺗو ،ﺎــــﺗﻬرادإ وأ ﻞﺋﺎــــﺳﻮﻟا ﻩﺬــــﻫ ﲔﻣﺎــــﻀﻣ ﻲــــﺳ ﰊ ﱯ ) BBC ( ﺔــــﺛﻼﺛ فاﺮــــﻃأ ﺎــــﺗﻬرادإ كرﺎــــﺸﺑ ذإ ﺔــــﻣﺎﻌﻟا ﺔــــﻣﺪﳋا لﺎــــﺜﻣ ﻒﻴﻟﺎـــﻜﺗ ﻊـــﻓد ﰲ نوﺪﻫﺎـــﺸﳌاو نﻮﻌﻤﺘـــﺴﳌا كرﺎـــﺸﻳو ،مﺪﺨﺘـــﺴﳌا رﻮـــﻬﻤﳉا ﻮـــﻠﺜﳑ ،يرﺎـــﺠﺘﻟا عﺎـــﻄﻘﻟا ﻮـــﻠﺜﳑ ،ﺔـــﻟوﺪﻟا :يوﺎــﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻜﺷ ﰲ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﱵﻟا كاﱰﺷﻻا 30 . ﺔﻣﺪﺧ ﻮﻫ مﺎﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ يرﻮﶈا فﺪﳍاو ﺔـﻳرﺎﺒﺧﻹا ﺞﻣاﱪـﻟاو ﱯﻌـﺸﻟا ﻪـﻴﻓﱰﻟا ﲔﺑ ﻊﻤﳉا لﻼﺧ ﻦﻣ رﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﳌا ،ﻪــﻓﺮﻃ ﻦــﻣ ﺔــﻟﻮﳑو ،رﻮــﻬﻤﳉا ﻞــﺟأ ﻦــﻣ ﺔــﻤﺋﺎﻗ ﺎــﻨﻫ نﻮــﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔــﻣﺪﺧ نﻮــﻜﺗ ﺚــﻴﺣ ،ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺎﻳﺎــﻀﻘﻟﺎﺑ ﺔــﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔــﻴﻣﻼﻋﻹا ةدﺎــﻤﻠﻟ ﻤﺘﺗ ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰـــﺳا طﺎـــﻘﻧ ﺔـــﻌﺑرأ ﻦـــﻋ جﺮـــﲣ ﻻ رﺎـــﻃﻹا اﺬـــﻫ ﰲ ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــﻣﺪﳋا نأ ﺎـــﻤﻛ ،(تﺎﻣﺪـــﳋا) ﺔـــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺪـــﺋﺎﻔﻟا ﰲ ﻞـــﺜ وأ داﺮﻓأ)رﻮـــــﻬﻤﳉاو ﺔـــــﻣﺎﻌﻟا ﲔـــــﺑ ﻞـــــﺛﺎﻤﺘﻟا ﰒ ،ﺔـــــﻨﻃاﻮﳌاو ﺔـــــﻳﺮﳊاو ﺔﻛرﺎـــــﺸﳌا ﻞـــــﻣﺎﻋ ﺮَﻓﻮـــــﺗ لﻼـــــﺧ ﻦـــــﻣ مﺎـــــﻌﻟا ءﺎـــــﻀﻔﻟا ﺔـــــﻣﺪﺧو ﲔـــﻫر ﻰـــﻘﺒﻴﻓ ﺔـــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــﻣﺪﳋا مﻮـــﻬﻔﻣ ﲑـــﻐﺗ ﻦـــﻋ ﺎـــﻣأ .(ﺎـــﻣ ﻞﻜـــﺸﺑ ﻊـــﻗاﻮﻟا ﺔـــﺒﻟﻮﻗ) يرﺎـــﻴﻌﳌا ﺪـــﻌﺒﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎـــﺿﻹﺎﺑ ،(ﲔﻜﻠﻬﺘـــﺴﳌا ﻻﺎﻟﻤﺠا ﺔﺒـﺴﻧ عﺎـﻔﺗراو ،يرﺎـﺠﺘﻟا ﻞـﻤﻌﻟا تﺎﻴـﻀﺘﻘﻣ اﺬـﻛو ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا رﻮﻬﻤﳉا كﻮﻠﺳو قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴﺑو ،ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ت .ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ءﺎﻄﻋإ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺔﳎﱪﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻫاﺮﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو اﺬﻫ ،تﺎﻧﻼﻋﻻا ﺔــﻄﺒﺗﺮﻣ نﻮــﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﰲ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻣﺪﳋا َنأ ﱃإ ﺔــﻳرﺎﻴﻌﳌا ىؤﺮــﻟا ﲑــﺸﺗ ﺎــﻤﻛ ﺔــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔــﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا تﺎــﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ﺮــﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜــﺸﺑ .ﺔﻴﻣﻼﻋﻹاو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻳدﺪﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗو ،ﻊﻤﺘﳎ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو :ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا ﺞﻣد ﺔﻴﻠﻤﻋ َﻞﻌﻟو 1 -ﻀﳌا ﻲﻣﺪﻘﻣ عﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺞﻣاﺮﺑو ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳرﺎﲡ ﺔﻣﻼﻋ رﻮﻄﺗ .ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﲔﻣﺎ 2 – .(رﻮﻬﻤﳉا ﺐﻠﺟ) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎَﺼﻨﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺎﻀﳌا ﲑﻓﻮﺗ 3 -.ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﳋا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﲔﻣﺎﻀﳌا ﻢﻋد ﰲ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا دراﻮﳌاو ﺖﻧﱰﻧﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳا 4 -.ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ تاذو ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ

Références

Documents relatifs

For patients with preoperative atrial fibrillation, increased mean pulmonary artery pressure (P = 0.05), older age at operation (P = 0.05) and a history of chronic versus inter-

In [9], the performance of OFDM-CDMA systems is derived in terms of signal to interference and noise ratio (SINR) degradation at the detector output and the channel coding is

Prolongeant l’analyse de Wrigley (1970) sur les « ratios de spécialisation » – part du chiffre d’affaires de l’activité principale de l’entreprise –, Rumelt (1974,

The theory of zero-sum repeated games with incomplete information provides precise predictions on players’ optimal strategies and the value (expected payoff) that each player

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Here, the calculation of the asymptotic properties of Un (W ) will show that this cost function leads to an asymptotically optimal estimator, with the same asymptotic variance that

Furthermore, capacitance measurements in the top-gate and penetration field geometries are sensitive to different physical quantities: The penetration field capacitance probes the

Thus, su fficient visible light absorption and effective charge carrier separation are essential that play important roles in wide range of photolysis such as efficiently harvesting