المخيال الديني والخطاب السياسي الحزبي في الجزائر

Texte intégral

(1)‫א و אزא אد

(2) אط א ‬. ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻝﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻝﻌﺎﻝﻲ ﻭﺍﻝﺒﺤﺙ ﺍﻝﻌﻠﻤﻲ‬ ‫– ﺟﺎﻣﻌـﺔ ﻭﻫـﺮﺍﻥ ‪-‬‬ ‫'&‪ :$%‬ا

(3) ع‬. ‫ ا‬. ‫آ ام ا

(4) ‬. ‫ا

(5) ر اآ را )ا و ا

(6)

(7) (‬. ‫ﻣﺬﻛﺮﺓ ﻟﻨﻴﻞ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻣﺔ ﺑـ‬. ‫ﺇﺷﺮﺍﻑ ‪:‬‬. ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ‪:‬‬. ‫د‪ .‬ااوي‬. ‫ار ا

(8) ‬. ‫¦‪@@@ò’Óbä½a@òä‬‬ ‫@@@@@‪@@bîö‰Z@ïÛŒí@‰bàÇ@…Nc‬‬ ‫@@@@@…‪@a‰ŠÔßZ@ðëaŒÛa@ŠàÇ@N‬‬ ‫@…‪@@@@b’Óbäß@aìšÇ@Z@…a‹Šè‘@÷a‰…@N‬‬ ‫@@@@@…‪@@@b’Óbäß@aìšÇ@Z@‰ìß‹@åí†Ûa@åí‹@N‬‬ ‫@‬ ‫ا" ا !‬ ‫‪2012-2011‬‬.

(9) ‫إهاء‬ ‫أهي ها ا& ‪ %‬ا ‪#$‬ا"!‪ ،‬ة ي و ارا إ ا*)( وا ‪(+ ,‬‬ ‫ا‪ -.‬إ ا‪ ، 6‬و ‪5‬ي ا &‪#5‬ي و ا دي أ‪ +‬و أ‪ 23 4‬ا‪ /‬و ر ه و أ‪1‬ل ا‪/‬‬ ‫‪ 7‬ه ‬ ‫إ ا‪ -‬أ‪1‬ل ا‪ 7 /‬ه‬ ‫و إ آ‪ 7‬أ‪ 7‬اد ا&‪ ,:‬آ ا و ‪ -8‬ا و إ ! ا<ه‪ %‬و ا<رب‬ ‫و إ آ‪ >? % @) (+ %‬ار و ش‬ ‫إ آ‪ %‬ا<‪8‬ء و ا<ب‪ :‬آ )

(10) ‪ @+ ،‬ادي‪ ... B4 ،‬إ‪C‬‬ ‫و آ‪ %‬ز‪G+‬ء ارا ‪ ،‬و ‪ ,1‬ا‪ 5D‬ا‪ ) $D+ EF‬ا ر اآ‪#$‬را (‬ ‫" ا)( و ا ‪ ،( O1 : "! $L‬دآر ‪ @+‬ا<‪M,N#4 ،( +‬ل ) ( ‪ ...‬إ‪C‬‬ ‫و ا<‪#N‬ات‪ 17 Q -+ ،L)N &5O :‬اه اء‪ E ،‬ر ‪LE‬ة ‪ ...‬إ‪C‬‬ ‫و إ آ‪# 57 &) (+ %‬اء ‪ >) (+‬أو ‪ &4 (+‬‬. ‫"ار‪ ,‬ا‪"*+‬‬.

(11) ‫آ‪ 6O ,‬‬ ‫أو‪ T‬و ‪ %‬آ‪O %‬ء ‪ 6BE‬ا‪ /‬و ‪ %‬و ‪ RE# , S @E‬و ‪ 5 7 5 R? 7#‬و ‪5,‬‬ ‫و ه‪ #‬ا<‪. 6B4 U‬‬ ‫آ ‪ 6BE‬ا<‪$‬ذ ا‪ "%"3‬ااوي " ا*ي ‪ %‬ا‪ OX‬اف ‪ ،5 ,‬و ا*ي ‪ E‬آ‪ F‬ا‬ ‫‪ 7‬إ‪LE‬ز ه*ا ا@‪ Q‬ا ‪#$‬ا"! ‪GN (+‬ل ‪ R #‬ا‪)D‬ة و ‪ R@:.E‬ا ‪ 3‬ة و ا? ا‪$‬‬ ‫أ‪7‬د‪.4 E‬‬ ‫آ ‪ 6BE‬آ‪ (+ %‬م ‪ ) 5‬ا&‪#‬ن ‪ 7‬ه*‪ S‬ا *آ ة ا ‪#$‬ا"&‪.‬‬ ‫و أ‪*4 \N‬آ ا‪1X‬رات ا‪ (+ [#‬آ‪ G‬ا@‪ " ( 4‬ب ا‪ ) @$‬ا‪ -51#‬آ‬ ‫‪ ! $L+‬ا‪ "

(12) ,D‬ا*)( ‪#+‬ا ‪ 5‬ا‪G D$‬ت ا‪G‬ز‪ X +‬اء ه*‪ S‬ا *آ ة‪.‬‬ ‫و إ آ‪ 7 E (+ %‬ذ_ ‪#‬اء ‪ O+ ?) [4‬ة أو ^ ‪ O+‬ة‬ ‫و أ‪ N‬ا إ آ‪ %‬أ*ة و ‪ ,1‬ا ر اآ‪#$‬را " ا)( و ا ‪ `@ "! $L‬إ‪ O‬اف‬ ‫ر‪ b :‬ا ‪ B‬وع ا<‪$‬ذ ‪#4‬ز) ‪()+#4‬‬. ‫"ار‪ ,‬ا‪"*+‬‬.

(13) ‫‪:+?+‬‬ ‫ ? ‪ d‬ت ‪ ! $L+ 7‬ا ‪ -‬ب ا‪ 6‬ة ‪4[N‬ت و ‪ 8‬ا ت ‪#$D+ ,‬ى‬‫ا<اب ‪#‬اء ‪ 5+‬ا‪ $‬آ‪5 È‬دي ‪4[M4‬ت ا‪ [,D‬ا‪ ,&3‬ا&‪ E ,‬أو ‪4[N‬ت‬ ‫ا &ر" ا‪ 2&+ 7 $‬آ‪#[5 È‬ي @` ‪&O‬ر إ‪+G‬وي و إ‪ +G‬ه*ا ا<‪

(14) N‬‬ ‫)‪ ( Q@4 3$6‬إ‪G8‬ت ‪ )#4‬أو ‪ %4 )# #‬أراد ا‪ 7 %^#$‬ا‪ D‬و ‪ +‬ر‪$‬‬ ‫‪ R 2E (+‬و ‪ E (+ D, R+#3+‬إ‪ +G‬أي آ ?‪#‬ل )‪ >L‬إ‪ O‬اك ه*‪S‬‬ ‫ا دئ ا‪ D 7 +GX‬او ‪ U,[5+ (+‬إ ‪?$‬ده

(15) أ‪ %.7 >L) T RE‬ا)( ( او‬ ‫و ا‪ D‬ح ‪ E ,&,‬ا ‪B 4 g‬ر)& ا ا‪#. >D +‬ره

(16) إ ‪ %.7‬ا)( ( او‬ ‫‪ + %6‬ه‪ #‬د)‪ 5‬و ه*ا ‪@) +‬ث ‪ 7‬ا‪L‬ا‪ :‬ا‪ $‬ه @` و! ه‪ S‬ا‪ .‬ا ت و‬ ‫ا‪4[M‬ت ا‪ D‬ا@‪# 4‬اء ‪ 5+‬ا&‪ E ,‬أو ا@‪ 4‬ا‪ )#[,D‬أو ا‪+GX‬و) أو‬ ‫ا‪ . +GX‬وه*ا ا‪ .‬اع و ) ا‪4[M‬ت ‪ b‬و ا ‪#‬م ‪ %4‬آن ذ_ ‪ 5+‬أ‪ &4 +‬و‬ ‫آ‪ RB & È‬آ‪ %‬ا<د)ن ‪ 7 4‬ذ_ ا)( ا‪ +GX‬و آ‪ %‬ا ‪& $L‬ت و ‪ $‬ا‪ $‬آ‪È‬‬ ‫ ا‪@X‬د‪ .‬و ‪$ j4‬ر أ‪ ! $L+ !#+ 7 !?E 5E‬ا ‪ -‬ب ا‪ 6‬ا‪ d $‬ت ‪_, R 7‬‬ ‫ا‪ .‬ا ت و آ‪ F‬ت ‪ R 7‬ا‪4[M‬ت ا‪ , $& $‬ا ‪ , M‬ا)‪ 7 5‬إ"‪3‬ء ‪ O‬‬ ‫‪[M,‬ب ا@‪ 4‬ا‪ D‬و ا‪ +GX‬ا‪ ##))X‬و ه‪F+ *NkE 5‬ل ا‪L‬ا‪$ 4 :‬ره‬ ‫ء ‪ ?[5+ (+‬ا ‪ -‬ب ا‪ 6‬أ‪5‬ء ا‪ $3‬ة ا‪ &$T‬ر) ا‪ d $‬ت ‪ 7‬ا‪4[M‬ت و‬ ‫ا‪ .‬ا ت ‪ 2 7 ,‬ه و ‪ -.4 3 d#‬ا‪#‬ازع ا)‪ 5‬ا‪ $‬ا‪ R$+M$‬آ‪%‬‬ ‫ا<اب ا‪# D‬اء ‪ R5+‬ا‪ $‬آ‪ E+ !41 *M$ È‬أو ‪ !41‬إ‪ +G‬أو‬ ‫إ‪ G8‬و ‪ $‬ا‪+$X‬ر ا‪ DE 3‬ا*ي أراد أن )‪ R$[,D O 3g‬و ا?‪g‬ء ‪,‬‬ ‫ا ‪5‬د)( ‪#F4‬رة ‪M$j4‬ام ‪G‬ح ا)( آ?‪#‬ة ‪#&3+ 3N‬ل ‪ ، l+‬و أ)‪ g‬و"! ‪G‬ء‬ ‫‪

(17) $ +‬زرع ا‪ .‬اع ‪ ( 4‬ا<اب ا‪ D‬ا‪L‬ا‪ 3,$M+ ) :‬ا‪ $ET‬ء ا‪ D‬أي دوي‬ ‫ا‪ 5‬ا&‪ E ,‬و ا‪#F‬ر) و ا‪ 51#‬و دوي ا‪ 5‬ا‪ ، +GX‬و ه*ا ‪GN (+‬ل ‪5@3.‬‬ ‫‪#F‬رة ا‪L‬ا‪ ) :‬أ‪5‬ء ‪ $7‬ة ا‪ &$T‬ر ا‪ ، DE 3‬و ‪ 7‬ه*‪ S‬ا‪ $3‬ة آ‪ E‬أن ‪T# ! gE‬‬ ‫ا‪X‬دراك و ا‪ #‬ى ا‪

(18) # m,$M 4 ( D‬أن ‪ _,‬ا‪4[M‬ت و ا‪ .‬ا ت‬ ‫‪1‬‬.

(19) ‫ا‪ >L) D‬أن &‪ U,‬و ا‪3$X‬ت إ ا<ه

(20) ‪n‬ل و ه‪ ) @ #‬ا‪L‬ا‪ (+ :‬ا‪+$X‬ر‬ ‫ا‪ DE 3‬و ه*ا ‪.U?@ +‬‬ ‫ و ‪ &4 (6‬ا‪G?$T‬ل و ‪ N &4‬وج ‪ (+ DE 7‬ا‪L‬ا‪4 :‬أت ‪ , +‬ا‪ %6B$‬و ‪54‬ء او‬‫ا‪L‬ا‪ ‘ ) :‬و ‪ ^ R 7‬ت ! ا<اب ا‪ $‬آ‪: È‬ة ‪ %‬ا‪G?$X‬ل و ‪#d‬ر ‪ 4‬‬ ‫)‪ D‬ا@ب ا‪#‬ا ‪ >8‬ا‪ B‬ا‪#F‬ر) آ ) أو ب ا‪ [,D‬ا*ي أ‪ q8‬ه‪#‬‬ ‫ا<‪ +‬ا‪5‬ه ا*ي ‪ R‬ا@‪ U‬و ا?‪#‬ة ‪ D 7‬ا‪G‬د ‪GN (+‬ل ‪ R8 7‬أ ا‪ B‬ا‪#F‬ر)‬ ‫و ‪4[M R3 d#‬ت ذو ‪ -8‬د)‪ M+ 5‬ل د)‪ 5‬ا‪+ , 5+ $‬دئ ا@‪ 4‬‬ ‫ا‪ (6

(21) Q @4 ‘ +GX‬ه‪5‬ك ‪B+‬رآ ‪ $, ,&7‬رات ا<‪ N‬ى‪،‬و ‪ 7‬ه*ا ا‪ !"#‬ا ‪k$‬زم‬ ‫‪4‬أت ‪ 2‬ا‪ $‬رات ا<‪ N‬ى ‪ 5+ 8N‬ا)‪Mj4 5‬ذ ‪ m#+‬إ ا‪&4 :‬م ا‪X‬آ‪3$‬ء‬ ‫‪G8X4‬ح و ا& ‪ , %‬ا‪#N‬ل ‪ 7‬ا& ‪ %‬ا@‪ 4‬ا‪ D‬ا ‪ ، Dl‬و ه*ا ‪ 2) +‬‬ ‫‪ 3.4‬وا"@ ‪ $7 7‬ة ا‪5 &D$‬ت ‪4 ?7 .‬أ ا‪ .‬اع ‪?,[5+ (+‬ت د)‪# 5‬ا إ [ ‪U‬‬ ‫‪

(22) &+‬ا‪ &) B‬ا‪ +GX‬و ‪+‬د‪#8#, :‬ل إ ا‪ ،[,D‬أي ‪ U ?@ -4‬هف ‪ ،‬و‬ ‫ه*ا ‪ ( 6+‬و > ا ‪#"#‬ع ا*ي ‪@E‬ول ا‪ [$‬ق إ ‪ 4 Q @4 .R‬زت أاب ‬ ‫إ‪+G‬و) آ@ب ا‪ L‬ا‪?Es +GX‬ذ ا‪ $‬آ‪ b75$ È‬و ‪ R#‬أ‪+‬م ا@ب‬ ‫ا@آ

(23) ‪ ،‬أي ب ا‪ ) @$‬ا‪ Q @4، 51#‬ذ_ ا@ب ا ‪@, b75‬ب ا‪#[,D‬ي آن‬ ‫)‪+ $D‬د‪ R:‬ا@‪ >D 4‬إ ‪?$‬د‪، S‬و و‪ md‬ا ‪ M‬ل ا)‪B4 5‬ة ‪ $‬إ‪ `,?$E‬ا‪ .‬ا ت‬ ‫‪ (+‬ا[‪ !4‬ا‪ D‬إ ا[‪ !4‬ا&‪ 6D‬ي ‪ ،‬و ه‪5‬ك ب إ‪ +G‬أ‪ b75+ N‬ه‪ #‬أ)‪ g‬و‬ ‫ ‪4 .5‬رز ‪n‬ل و ه‪ #‬ب س ‪ Q @4‬ه*ا ا<‪$D) T N‬ن ‪ ،R4‬و ‪GN (+‬ل ذ_ أرد‪E‬‬ ‫إ‪ 4‬از و @) ‪#"#+‬ع ‪*+‬آ ‪، 5‬و ه*ا ‪ *Nk4‬ا‪# 5‬ذ ( ا‪ ( D‬ا‪#[,D‬ي و ه‪ #‬ب‬ ‫ ا‪ ) @$‬ا‪ ،51#‬و ب س و ن دوره ‪ m d# 7‬و ‪ % &3‬ا‪#‬ازع و‬ ‫ا ‪ M‬ل ا)‪ $4[N 7 5‬ا‪ D‬ا@‪، 4‬و ‪GN (+‬ل ذ_ درت ‪ 5‬ا‪ 6OX‬‬ ‫ا‪: $‬‬. ‫‪2‬‬.

(24) ‫إن إ‪ m d# 6O‬ا ‪ M‬ل ا)‪#BE 5+ ` 1 5‬ء ا<اب ا‪ 7 D‬ا ‪ -‬ب‬ ‫ا‪ ، 6‬و ‪#.4‬رة ‪ 7 8N‬ا‪L‬ا‪ ، :‬و ذ_ ‪#‬اء ‪ O+ [4‬ة أو ^ ‪ O+‬ة وه‪+ #‬‬ ‫ا‪.+ (+ R , 5&,1‬در و‪T?+‬ت و ‪#@4‬ث ا‪ $‬در` ه‪ S‬ا‪2‬ه ة‪ ،‬وها ‪ +‬آن ‪4‬رزا و‬ ‫‪#.4 #‬رة ^ ‪ , , $6+‬ا ت ا‪ .‬اع ا@‪ 4‬ا‪

(25) ^ 7 .R# m,$M 4 D‬‬ ‫‪ (+‬ا‪G$N‬ف رأ)ه

(26) و ا ‪?$‬دا

(27) ‪L‬ه

(28) آ‪#5)

(29) ,‬ن ‪#.‬را

(30) و ‪

(31) ?,[5+‬ا@‪, 4‬‬ ‫أ‪ b‬د)‪ ، 5‬ه*‪ S‬ا ‪3‬ر ا&‪ [E 5,&L L‬ح ‪D‬ؤ‪T‬ت )ة )‪ + E< $7 &+ >L‬‬ ‫‪

(32) 7 7‬ها ا‪ -,‬ا*ي )@‪$‬ج إ ا@‪ ( Q‬ا<‪ , 4#‬ه‪ S‬ا‪3 d#$‬ت ‪#.$,‬رات‬ ‫ا)‪v 5‬اب ا‪ ،

(33) 4[N 7 D‬و ها ‪ [E 5,&L) +‬ح إ‪ 6O‬ا‪ E $‬اه ‪7‬‬ ‫‪3+ + E 2E‬ده ه‪:#‬‬ ‫‪+ +‬ى أه ا ‪ M‬ل ا)‪ % &3 7 5‬ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا@‪ 7 4‬ا‪L‬ا‪ :‬؟ أو ‪- .4‬‬ ‫أ‪ N‬ى ‪ +‬أ ا‪3 d#$‬ت ا)‪ 7 5‬إ"‪3‬ء ‪ O‬ا‪[M‬ب ا‪ 7 D‬ا‪L‬ا‪ :‬؟‬ ‫ و ‪GN (+‬ل ذ_ ‪#"#+ 5 D‬ع ‪*+‬آ ‪ 5‬إ أر‪#.7 !4‬ل ‪ 37 ،‬ا‪ %.3‬ا<ول و‪5‬‬‫@) ا ‪3‬ه

(34) ا‪*4 8M‬ا ا ‪#"#‬ع ‪GN (+‬ل ‪ 1‬ح ا ‪3‬ه

(35) ا ‪ xg $3‬ا ‪#"#‬ع‬ ‫آ ‪#3‬م ا)( و ا ‪ M‬ل‪ ،‬و ا ‪ M‬ل ا)‪ ،5‬و أ)‪ g‬ا‪$X‬ام ا‪ D‬و ا‪[M‬ب و ا‪[M‬ب‬ ‫ا‪ D‬آا ا&‪ E ,‬و ا‪ . 3,D‬أ‪ 7 +‬ا‪ %.3‬ا‪ ?7 EF‬ار‪ 5)k‬ا‪ [$‬ق إ ا‪[M‬ب‬ ‫‪GN‬ل ا‪&B‬رات ا‪ 3,D‬و ا&‪ ، E ,‬و أو‪R‬‬ ‫ا)‪ 5‬و ار‪[M4 R1‬ب ا‪ (+ D‬ب‬ ‫ا‪ R4B$‬و ا‪G$NT‬ف ‪ G‬ا‪ k$‬و ا‪ . 5 4 k$‬أ‪ 7 +‬ا‪ %.3‬ا‪ ?7 QF‬أرد‪ E‬ا‪ &$‬ض‬ ‫إ ا<اب ا‪ 7 D‬ا‪L‬ا‪GN (+ ، :‬ل ا‪$‬اوج ا*ي آن ‪:‬ا ‪ ( 4‬ا‪ D‬و‬ ‫ا)‪+ %6B4 5‬ع‪ ،‬وه*ا ‪GN (+‬ل ز‪ (+‬ا‪&$‬د) ا@‪ 4‬ا‪ D‬و ‪ &7‬ا‪[M‬ب ا)‪5‬‬ ‫‪ 7 7‬ض ‪ , R?[5+‬ا‪[M‬ب ا‪ ، D‬و أ‪ N‬ا ا‪ %.3‬ا ا‪ !4‬ا*ي ‪ 5,g7‬أن )‪#6‬ن رة‬ ‫ ( @? ?ت ‪ +‬ا‪@ E‬و ‪ m d#‬ه‪ S‬ا &‪+#,‬ت ‪ . 7‬و "‪ x‬و‪@+‬و إ [ء‬ ‫‪ [&+‬ت وا& ‪ FE GN (+‬ي ‪ 5,‬ا<آد) إن إ‪ U ?@ 5&[$‬د_‪،‬‬. ‫‪3‬‬.

(36) ‫ا‪ " 3‬ت‪:‬‬ ‫‪GN (+‬ل ‪? +‬م‪ ،‬و ‪ +‬إ‪ R , 5&,1‬و ‪+#,&+ (+ R , 5,.@ + L $E‬ت ‪ + &4‬ا& د‬ ‫‪ (+‬ارات ا‪ ?4D‬ذات ا&‪ G‬و ا‪#"# 4 ,.‬ع ا *آ ة ‪#‬اء ‪ O+ 3.4‬ة أو ^ ‬ ‫‪ O+‬ة ‪ %?@4 U,&$) + %64‬ا*ي ه‪#1 7 #‬ر ارا ا ‪4 ?,&$‬ور و أه ا‪m d#$‬‬ ‫‪ M ,‬ل ا)‪ 5‬ا‪ 7 +GX‬ا‪4[M‬ت ا@‪ 4‬ا‪ D‬ا ‪ 7‬ا‪L‬ا‪ ، :‬ار‪5)k‬‬ ‫ا? م ‪ ^ .4‬ا‪ " 3‬ت ا‪: $‬‬ ‫ )‪ #‬ه‪5‬ك أ ‪&7‬ل و ‪4‬رز ‪ m d# 7‬ا ‪ M‬ل ا)‪ 7 5‬ا‪4[M‬ت ا‪ D‬ا@‪ 4‬‬‫‪ 7‬ا‪L‬ا‪. :‬‬ ‫ ‪ b‬و‪ S‬ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ه‪ #‬ا‪ %&3‬ارز ‪ 7‬إ"‪3‬ء ‪ 7 R$-8‬ا‪4[M‬ت ا‪ D‬‬‫ا@‪ 7 4‬ا‪L‬ا‪ %4 ، :‬ه‪5‬ك ‪#‬ا‪$+ %+‬ا‪.R 7 ,N‬‬ ‫ ‪ .5‬ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ه‪ #‬ا[^ ‪ ,‬ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا@‪ ،4‬و‪ 7 b (6‬آ‪%‬‬‫ا‪ $3‬ات‪.‬‬ ‫ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ه‪ 7 5+ %&7 #‬ا‪4[M‬ت ا‪ D‬ا@‪ 7 4‬ا‪L‬ا‪. :‬‬ ‫أب ا‪ $N‬ر ا@‪:Q‬‬ ‫‪GN (+‬ل ‪ " 7 (+ S5 1 +‬ت و ارات ا ‪ (+ ?F5‬إ‪ z&4 % 5 G1‬ا‪ >$6‬ا‪$‬‬ ‫ ‪#E 7 5D‬ع ‪ (+‬ا‪ )L‬و ا‪#‬ا& ‪ ،‬و ‪ 5 7 >D ,‬إدراآ‪ 5‬و و ‪ 5‬ا ‪#$‬ا"!‬ ‫‪#"# ,‬ع ا اد درا‪،R$‬ار‪ 5)k‬ا @و ‪#N,‬ل ‪ 7‬ه‪ S‬ا‪ 4 L$‬و ‪+‬ا ا‪5 ( ?4D‬‬ ‫ا)( ‪#+‬ا ‪ 7 Q@4‬ه‪ S‬ارا ‪ >) (+‬أو ‪. &4 (+‬‬ ‫وو"& ‪ 7‬ق ا ‪5‬ج ا‪ ، ## #D‬و ‪ $4‬ها )‪ 5&7‬إ ة أب ‪k$‬ر‪q‬‬ ‫‪ + ( 4‬ه‪ #"#+ #‬و ‪ + ( 4‬ه‪ #‬ذا‪.‬‬ ‫‪ >D7‬ا ‪GN (+ #"#‬ل ‪ 7 R" &5 +‬ا‪?5‬ط ا‪: $‬‬. ‫‪4‬‬.

(37) ‫ ? أ‪ q8‬ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ا ‪#‬م ‪ R‬ا< ا‪&3‬ل ‪ ) 7‬ا‪[M‬ب ا@‪# ،4‬اء آن ه*ا‬‫ا‪[M‬ب ا@‪ 4‬ا‪#[,D‬ي‪ ،‬أو ا‪[M‬ب ا@‪ 4‬ا‪ Q @4 ،+GX‬أ‪ q8‬ه*ا ا‪m d#$‬‬ ‫‪ M ,‬ل ا)‪[M, 5‬ب ‪ %@+‬اه‪ $‬م ‪ 1 (+‬ف ت ة ‪ m,$M 4‬را ‪ ،‬و ه*ا ‪(+‬‬ ‫‪GN‬ل ا‪k4 5$‬ه ا)( و ‪ (6 ) +‬أن )‪ ` F 7 R,&3‬ا‪##‬د و ‪#8 U,N‬رة و ‪ M+‬ل‬ ‫د)‪ ) $ 5‬إ))‪ R4[N 7 R$ ##‬ا@‪ 4‬و ا‪5$X‬ع ‪k4‬ن ه*ا ا<‪#,‬ب ا‪(), 3 d#$‬‬ ‫)‪M‬م ‪

(38) @.+‬و )‪

(39) $E6 O 3.‬ا‪ )#[,D‬و ‪

(40) 6+‬ا‪. .MB‬‬ ‫ و ‪ (+‬ا<ب ا ‪ #"#‬أ)‪ g‬ه إ‪ $+‬ز ارا ‪ >&B$4‬و ا‪$‬ا‪ %N‬و ا‪ ،_4B$‬وه*ا‬‫‪@E 5,& +‬ول و ‪@ +-E‬و ا@‪ ( Q‬ا@? ? ا‪#‬ا&‪ ،‬و أ)‪@$ g‬ي ا‪# -‬ض ‪#‬ل‬ ‫ه*‪ S‬ا‪2‬ه ة‪ ،‬ا‪ $‬و‪ E‬أن ‪ 7‬ارات ‪ 7 , ,‬ا‪ >D #5‬ا ‪?$‬د‪ E‬و ‪5,.@ +‬‬ ‫ ‪.R ,‬‬ ‫ أ‪ +‬ا<ب ا*ا ‪ ?7‬أ‪ 5 , R$,+‬ا ^ ‪ L&+ 7‬ا ‪#‬ا" ! ا اه‪ 5‬ا‪ $‬ه ‪(+‬‬‫‪ g$?+‬ت ا‪ ‘ D‬و ‪ x ,D‬ا‪#g‬ء ‪ ، ,‬و ا‪#g3‬ل @و ‪ 7 &+‬ا<ب ا@? ? ‬ ‫ا‪ 3M‬ا‪ ( 4 E 67 `LN + 1 $‬ا‪ 5 3‬و ا<‪ ، N‬و أ)‪ 5) $&) g‬ا[ ‪#‬ح @و‬ ‫آ‪ D‬ا‪# -‬ض و ا‪4X‬م ا*ي ه‪

(41) 3 5 , U[) #‬وا! ه‪ S‬ا‪2‬ه ة‪ ،‬و أ)‪ (+ g‬ا<ب‬ ‫ا*ا ه ا ‪ %F %‬ه*ا ا‪#5‬ع ‪ (+‬ا ‪#‬ا" ! ا [ و ‪X‬زا ‪ 5‬ا‪ (+ F6‬ا‪D$‬ؤ‪T‬ت‬ ‫ا‪# LE

(42) $‬اب ? ? ‪ $‬ا|ن ‪ ،‬و أ)‪@+ T g‬و ا ‪D‬ه ‪! # 7‬‬ ‫ا & ‪ 7 7‬دا‪ :‬ة ا&‪#,‬م ا‪ $T‬و ه*‪ S‬ا ^ أ‪ B+ 5d‬و ‪.‬‬. ‫أه ارا‬ ‫إن ‪ (+‬ا

(43) ا أن ‪#6‬ن ‪,‬را أه ‪#"#+ 5+ %&L‬ع ‪?5‬ش و ا‪ % ,@$‬و ا‪ ?5‬و‬ ‫ا‪ X‬اء ‪ 7‬ا‪ D‬ق ا & ‪ ، 7‬و ها ‪ [) O‬أن ‪#6‬ن ‪ b )?+ *M$‬و ‪ #"#+ )&+‬و‬ ‫وا& و ‪ ,? ?[5+‬إ ‪ , 5+ &4‬أ‪ , b‬أآد) ‪#6$‬ن ) ‪#+‬اآ‬ ‫‪#[$,‬رات و ا‪ -$‬ات ا‪)L‬ة‪ ،‬و ا‪ 4L$X‬ا ا‪#[$‬ر و ا‪ -$‬و " ور ا ‪. @,‬‬. ‫‪5‬‬.

(44) ‫و ‪ ,‬ه*ا ا<س ‪7‬ن ا @و ‪ 7‬درا‪ 5$‬ه‪ >D S‬ا ‪?$‬د‪ E‬ا ‪#$‬ا"! ‪ (+ },‬ا<ه ‬ ‫ا&‪ ,‬و ا‪ $T‬و ا‪ F) 4 D‬ي ا@?‪ %‬ا & ‪ 7‬آ‪ , m? E#‬ا‪ #‬ا@‪D‬س‬ ‫ا*ي )‪ 7 l‬آ ن ا‪ 7 L‬آ ‪ m d# U) 1 ( R&#+‬ا ‪ M‬ل ا)‪ ، 5‬و‬ ‫إن ا‪G-$‬ل ا ‪ M‬ل ا)‪ 7 5‬ا‪[M‬ب ا@‪ %6B) 4‬أداة ‪ [, DL‬و " و‬ ‫‪ ` F‬ا‪ ، B‬و ‪GN (+‬ل ذ_ ‪ ?$&E‬أن أه ارا ‪ 7 &+ 7 ( 6‬ا< > و‬ ‫ا[ ق ا‪ 4 L5) $‬ا‪5‬س ‪ ، :?,‬و أ)‪ 7 &+ g‬ا ‪+ E6‬ت ا‪ D $‬ا‪> [M‬‬ ‫ا‪ % &3 -4 D‬و ) ‪ R4[N‬ا@‪ 4‬و ‪ 7 &+‬ا‪#5‬ع ا ‪ %g3‬و ا ‪[M, l‬ب ‪7‬‬ ‫ا‪5‬س‪.‬‬ ‫ارات ا‪ ?:?4D‬ا ‪GN (+ E $‬ل ‪@+‬و‪ 5$‬را ه*ا ا ‪#"#‬ع ‪ ,‬درات‬ ‫‪ ?4‬ا‪ 4 $‬أرد‪ E‬ا‪##‬ج إ ه*ا ارب‪GN (+ ،‬ل ‪ 7 , 5,.@ +‬ه*ا ا ‪L‬ل‬ ‫‪#‬اء ا*ي )‪#"#+ ( >E (

(45) ,6$‬ع ارا ‪ O+ ?) [4‬ة أو ^ ‪ O+‬ة‪ ،‬و إن‬ ‫آن ه*ا ‪ D54 8N % ,‬إ ‪ 5 #"#+‬ا*ي رأ)‪ 5‬أن ا?‪ % ,‬آ‪ ،+ 3.4 R5 >$‬أو‬ ‫‪ ، @ , ?) [4‬و أ)‪#+ g‬ا" ! ‪ \M +‬ه*ا ا@‪ Q‬ا‪ 5+ $‬ا‪ ` ?$‬ا<‪67‬ر و‬ ‫‪ ،4 `,,‬و و‪ Q @4 ،$3d‬وت ا‪ (+ F6‬ارات ‪ (

(46) ,6$‬ا<اب و آ*ا ا@ آت‬ ‫ا‪ 7 +GX‬ا ‪ ! $L‬ا ‪ 4 -‬ا‪ ، 6‬و آا ا‪L‬ا‪ ، :‬و ها ‪ 5&LO +‬إ ا ‪7 g‬‬ ‫‪ ?) 1‬و ا ‪ 4F‬ة ‪ (+‬أ‪ %‬ا‪#8#‬ل إ ا &‪*Nk7 ،+#,‬ت ‪ >L) +‬أ‪7 R, 6B$ SN‬‬ ‫ارا ‪.‬‬. ‫ا ‪ ~5‬ا ‪:!$‬‬ ‫‪GN (+‬ل ‪ S5 1 +‬إر)‪ S* 5‬ارا ا اد ‪ ، $7 &+‬و ‪ (+‬أ‪

(47) %‬أو ‪3E‬‬ ‫‪ 5 " 7‬و ‪@+‬و ا‪ q @.$‬و ا‪ mB6‬ه‪

(48) + #‬و ‪ 3N‬و ‪#"# -$+‬ع ا ‪ M‬ل‬ ‫ا)‪ 5‬و دور‪ 7 S‬إرء و إ"‪3‬ء ا‪ [,D, B‬ا@‪ 7 # ! L4 4‬ا‪L‬ا‪ ، :‬و‬ ‫‪N %6B4‬ص ا‪ $‬آ ‪ ,‬ا?‪#‬ى ا@‪ 4‬ارزة ‪ 7‬ا ‪ ! $L‬ا‪L‬ا‪ :‬ي‪ $N4 ( ?7 .‬ر‬ ‫ا ‪ ~5‬ا ?رن‪ ،‬و ه*ا @و إ"‪3‬ء ‪#"#+ , , -8‬ع ‪*+‬آ ‪ ، 5‬و درا‬. ‫‪6‬‬.

(49) ‫أو‪ R‬ا‪ R4B$‬و ا‪G$NX‬ف ‪ ( 4‬ا@‪ ( 4‬ا‪ 3,$M+ ( D‬ا<‪67‬ر و ا‪#$‬ت‪ ،‬ا*)(‬ ‫إ‪E $N‬ه ‪# E‬ذ *‪ S‬ارا‪.‬‬ ‫ه*ا آ‪ (+ R,‬أ‪ %‬ا‪ &D‬إ ا‪$N‬ر ا‪ " 3‬ت ‪ 8 7 &+ (+‬أو ‪ x 7 . 3E‬ا‪ $N‬ر‬ ‫ا ‪ & [4 5) ~5‬أ)‪ g‬ا‪6OX‬ل ا [ وح ‪ 5 ,‬ا*ي ه‪ 7 #‬ا‪3$T‬م و ا‪ ،_B‬و‬ ‫ا‪#L‬اب ‪n 7‬ن وا ‪ ,‬ا ‪#"#‬ع ا‪ (+ G[E‬ا‪#.$‬رات ا‪ -$‬ات ا‪ ` $‬و @ث‬ ‫‪ 7‬ا ‪L‬ل ا‪ D‬ا@‪ ، 4‬و ‪GN (+‬ل ‪ !$‬ا ‪D‬ر ا‪$‬ر)‪ S* M‬ا‪#.$‬رات ا)‪ 5‬‬ ‫ا ‪ M‬و ا‪[5$‬ق ‪ m,$M+‬رؤاه‪.‬‬. ‫ ‪ 5‬ا@‪:Q‬‬ ‫‪GN (+‬ل ‪#"# , 5 2E‬ع ا*ي ‪@E‬ول درا‪ ،R$‬و ‪GN (+‬ل ‪ +‬أ‪ 7 % (+ LE‬ه*ا‬ ‫ا ‪L‬ل‪ ،‬أي ‪GN (+‬ل ‪ +‬و‪ ،SE‬و ا‪ z&4 (+ S5 ?D$‬ارات ا‪ ،?4D‬و ‪GN (+‬ل إ‬ ‫ا‪ -$‬ات و ‪ [&+‬ت ا‪#‬ا! ا‪ D‬ا اه( ‪ 5 2E 7 `,6B‬ا ‪#$‬ا"& ‪, 5‬را‬ ‫‪ $N4‬ر ا‪# 5‬ذ ( ا‪ ( D‬و ه ‪ :‬ب ا‪ ) @$‬ا‪ 51#‬و ب آ ‪! $L+‬‬ ‫ا‪ ،

(50) ,D‬و ه*ا ‪ [4‬ح ا‪?$E‬ء ‪ (+ 5‬ا‪1X‬رات ا‪ (+ [#‬آ‪ G‬ا@‪ ( 4‬ا‪ ،( D‬و ه*ا‬ ‫ ( ‪ U) 1‬أداة س آ‪ $T‬رة ا‪ 7

(51) + .5 $& $‬إ‪LE‬ح ا& ‪ ,‬ا@‪GN (+ F‬ل‬ ‫ا‪ !+ %+&$‬ا‪ 3‬ا‪ $‬و"&` ا<‪ ,‬ا @دة ‪ ،1#g+ 3.4‬و ه*ا ‪ R52E +‬أ‪556 ) RE‬‬ ‫أن ‪ x5$DE‬ا‪4X‬ت ا@? ? و ا@‪ ,8‬وا&‪ ،‬و ه*ا ( ‪ U) 1‬ا‪ 7 \ @ $‬إ‪4‬ت‬ ‫ا ‪#L$D‬ب ‪ 7 %64‬و ?‪M$j4 5‬ام را‪ 5‬و إ‪35$‬ره و ه*ا آ‪ (+ R,‬أ‪54 %‬ء‬ ‫إ‪ %64 5$5$‬د‪ ،‬و أ‪ (+ EN‬آ‪ G‬ا@‪ 08 ( 4‬أ‪ 7‬اد ا‪#? $‬م ‪

(52) ,‬ا& ‪ 5‬و ه*ا ‪(+‬‬ ‫أ‪ U,N %‬ا‪#$‬ازن ‪ 7‬ا‪ ( 4 ~:$5‬ا@‪ (+ ( 4‬أ‪ 7 5 D+ %‬ا‪5$‬ط ا‪?) [4 ~:$5‬‬ ‫ ‪. #"#+ ,‬‬ ‫‪# E‬ذج ارا‪ :‬ب ا‪ ) @$‬ا‪ ،51#‬و ب آ ‪ ! $L+‬ا‪ ،

(53) ,D‬و ه*ا ‪ -4‬‬ ‫درا ? ‪#"# ,‬ع ا*ي ‪.4 (@E‬د درا‪ ،R$‬ر^

(54) ا‪ 7G$N‬ا‪ 63‬ي ا‪ ، D‬و ه*ا‬ ‫آ‪ -4 R,‬ا‪ R4 1X‬و‪.R[" 5 5D$) 6 S .‬‬ ‫‪7‬‬.

(55) ‫ا‪ %.3‬ا<ول‪:‬‬ ‫@) ‪ 6O‬ا ‪3‬ه

(56) ‬ ‫‪#3+-1‬م ا)(‬ ‫‪#3+-2‬م ا ‪ M‬ل و ا ‪ M‬ل ا)‪5‬‬ ‫‪#3+-3‬م ا‪$T‬ام ا)‪ 5‬ا‪ D‬‬ ‫‪#3+-4‬م ا‪[M‬ب و ا‪[M‬ب ا‪ D‬‬ ‫‪#3+-5‬م ا&‪#3+ - E ,‬م ا‪ 3,D‬‬. ‫‪8‬‬.

(57) ‫@) ا ‪3‬ه

(58) ‪:‬‬ ‫‪#3+‬م ا)(‬. ‫‪ :-‬إن ا)( ‪GN (+‬ل ‪ S&4‬ا‪#-,‬ي ه‪ #‬ا)ن ‪ (+‬أ ء ا‪ /‬و ‪ %‬و ‪ S5&+‬ا@‪

(59) 6‬‬. ‫ا?"‪ ،‬و‪ z&4 %‬ا‪ (4 , ( ،m,D‬أ‪ >1 4‬ر" ا‪?7 "R5 /‬ل آن د)ن ه‪ S‬ا<‪&4 +‬‬ ‫‪ ، E‬أي " و آ ‪ ،‬و ا)ن ا?ر‪ ،‬و ‪# R5+‬ل ) ا‪5‬س و د)ن ا& ب‪ ،‬و ‪4n Q) 7‬‬ ‫‪ >1‬ل ‪ R‬ا‪ ,8 5‬ا‪ R , /‬و ‪ "

(60) ,‬أر) ‪ ) (+‬آ‪ 4

(61) () ,‬ا& ب‪ ،‬أي [ &

(62) و‬ ‫‪ ،

(63) !gM‬و ا)( وا ا)‪#‬ن ‪ &+‬وف‪ ،‬و آ‪O %‬ء ^ " د)( و ا‪ ! L‬أد)( ‪ %F+‬أ (‬ ‫د)‪#‬ن")‪.(1‬‬. ‫‪#3+‬م ا)(‬. ‫إ‪ :G[8‬ها ا ‪ (+ U$B+ q,[.‬ا‪ ,6‬ا‪ B 5 G‬إ ا‪ )X‬ن و هف ا‪B5‬ط‬. ‫ا ‪ ،R4 x‬و ا<د)ن ه أ‪DE‬ق ا &‪?$‬ات و ا. رت و ا‪ 25$‬ت ‪ %6B‬ا‪ >EL‬ا<‪#,D, GN‬ك ‪.‬‬. ‫‪#3+‬م أ‪ N‬‬. ‫‪ :(),‬ه‪ UDE "#‬ا &‪?$‬ات و ا. رت و ا?

(64) ا‪ 3D,3‬ا ‪ + )@$4 ,.$‬ه‪?+ #‬س و‬. ‫‪

(65) 34‬ا@ ة و ا‪G6B+ (+ \,M$‬ت ا‪##‬د ا‪.(2)"EDEX‬‬. ‫ا‪ :()$‬وه‪ #‬ا‪T‬ه‪ $‬م ‪ [BE<4‬ا)‪ 5‬و ا ‪B‬رآ ‪ 7‬إ‪ T‬ا‪ (+ RE‬ا&‪ D‬و"! & )‪ m‬م‬ ‫‪ 1 (),‬أن ا<د)ن ا ‪l 3,$M‬آ ‪#, ,‬ك ‪ ()$+‬و

(66) ‪ ، #5$+‬و ا ) ‪R3) & (6‬‬ ‫إ اء ‪ 7‬ود در ‪B+‬رآ ا‪ 3‬د ‪ 7‬ا[?‪#‬س ا)‪. 5‬‬ ‫ا‪

(67) 25$‬ا)‪ B) :5‬إ ‪ )#g‬ا<‪ 7‬اد ا ‪ ،( &+ ! $L+ 7 ( 5+l‬و ه‪ 3) #‬ض ‪

(68) ,‬‬ ‫‪+‬م د)‪ ،8N 5‬و ) ى ‪+‬آ‪ 7 b‬أن ا)( )‪ g4 ( g$‬ورة ‪ E‬أ‪. GN‬‬ ‫ا ‪ Dl‬ا)‪" : 5‬ه رة ( ‪ (+ UDE‬ا &) و ا<دوار ا‪ $T‬ا ‪ ، 25‬ا‪$‬‬ ‫‪#‬ا‪ R‬ا@ اا‪ :‬إ ا‪ ( 4X‬ا<‪ ,‬ا‪ :5‬ا ‪4 ,.$‬ف ا@ ة‪ ،‬و ‪ 5& 4‬ا ‪#‬ت‬ ‫و ا &‪E‬ة‪ ،‬و ?‪#‬م ا ‪ Dl‬ا)‪ , 4X4 5‬ه*‪ S‬ا‪D$‬ؤ‪T‬ت ( ‪ + )@ U) 1‬ه‪#‬‬ ‫‪N‬رق ‪ ،& [,‬و ا‪ & [4 m) &$‬ا&‪ R5 4 G‬و ‪ ( 4‬ا‪DEX‬ن ")‪.(3‬‬ ‫)‪-(1‬أ‪ 2E‬ا‪#25+ (4‬ر‪D ،‬ن ا& ب‪،‬م ‪ R‬ا‪ C B‬ا‪ /‬ا&‪،,)G‬ا ‪ ،2 ,L‬دار ‪D‬ن ا& ب‪ 4 ،‬وت‪،‬ص‪.15‬‬ ‫)‪ -(2‬ا !‪ ،‬و ا ‪. RD3E !"#‬‬ ‫)‪ (+ ME -(3‬أ*ة ‪

(69) ,‬ا‪ $T‬ع‪@,[.+ 7 ! + ،‬ت ا&‪#,‬م ا‪ ، $T‬دار ا‪56X‬ر) ‪،‬د‪.‬ط‪ ،‬ص‪463‬‬ ‫‪9‬‬.

(70) ‫ا)( ا?‪#‬ي‪" :‬إن @‪ 5G ,‬و ‪#3 52G+‬م ا)( ‪ ?54 5 q D‬و ا‪( 4 \ @ $‬‬ ‫أ‪67‬ر‪ E‬و ‪?$&+‬ا‪ %4، (+ 5‬و‪ $‬ردة ‪#+ %&7‬ر‪ 5‬ا)‪ 5‬ا‪ >&.) $‬ا‪، 4

(71) 6@$‬‬ ‫‪ Q @4‬ه‪ + ( 4 x + #‬ه‪ #‬وا& ‪&+‬ش‪ ،‬و ‪ + ( 4‬ه‪ ,? #‬ي‪ ،‬و ‪ ( 4‬ا‪$3ET‬ح و ا‪G-ET‬ق‪،‬‬ ‫‪T‬ن ها ا)( )‪*-‬ي ا ‪GN (+ ! $L‬ل ا‪ , 4X‬ا<‪ ,‬ذات ر‪#+‬ز ‪ 7 +‬إ‬ ‫‪ ،q "#‬آ &‪ 5‬ا‪ [,D‬و ا[ ‪ ) Q @4 ،‬ه‪ S‬ا?‪#‬ى ‪ E[,‬و ره ‪GN (+‬ل ا ‪L‬ن‬ ‫ا?‪#‬ي ‪. (),‬‬ ‫ا)( ا‪GN (+ :} .‬ل ‪ (), 5@ "#‬ا?‪#‬ي‪ ،‬و‪GN (+‬ل إ‪d‬ر ‪ 7 R3,M+‬ا‪

(72) 6@$‬و‬ ‫"‪ x‬ا?

(73) ‪ ،‬و @‪

(74) 6‬ا‪$4 RX‬ر)‪ ، M‬أي ‪ DL‬و ‪ %6B‬ا‪ 7 RX‬ا‪$‬ر)‪ C‬ا‪، EDEs ,&3‬‬ ‫و ا|ن ‪@E‬ول ا‪##‬ج إ @) ‪#3+‬م ا)( ا‪،} .‬ه*ا ا<‪ N‬ا*ي )?‪#‬م ‪ m8#4‬و‬ ‫‪GN (+ \ MB‬ل إ دة ?‪#g

(75) )#‬ر ا? ‪n‬ن ا‪$‬ر)‪ ،C‬و ‪ 7‬ا ‪& $L‬ت ا &‪ 8‬ة‪،‬‬ ‫‪ (+ 5 U@) T Q @4‬و ‪ #"#+ 7 &+ 2E‬أن ‪ , [?DE‬ا ‪& $L‬ت آ‪ ,‬و‬ ‫ا‪$‬ر)‪ C‬ا‪ +GX‬آ‪ ،R,‬و إ)ال آ‪ + %‬ه‪# [l+ #‬اء ‪#.4‬رة ‪ O+‬ة أو ^ ‪ O+‬ة‪.‬‬ ‫ا)( ا‪ 3‬دي‪ ) E +5 :‬أن ‪#?E‬م ‪#3+ xD4‬م ا)(‪ ،‬و ‪

(76) , >E (+ R,,@E‬ا‪ $T‬ع‪،‬‬ ‫‪GN (+ ) E‬ل ذ_ ‪ R #‬ا‪T‬ه‪ $‬م إ ا<ه ا‪ @, -‬ة اا‪$ 4 ,N‬ره ‪[ +‬‬ ‫‪@)X4‬ء ا)‪،5‬أي ا‪ $‬ار ‪ [,‬ا&?‪ ):‬ا)‪ 5&) T ، 5‬م و‪#‬د ‪Q @4 ،) @, U7‬‬ ‫‪ kD+‬ا)( ا‪ 3‬دي ‪##4 x +‬د أو ^ ب ‪ +‬ا أو ?‪،):‬أي أن ا‪ 3‬د ‪b‬‬ ‫‪ g4‬ورة ه*ا ا‪ #‬ا ه‪ m‬ا‪#$‬اق إ ا‪ 6‬ل‪LE `??@ Q @4 ،‬ت ‪m 3M , L‬‬ ‫‪D‬وة ا<‪6‬م ا‪ DEX‬ا ‪ L‬دة و ا ‪ F‬ا)‪.(1)" 5‬‬. ‫)‪(1‬‬. ‫‪-‬أ‪ 2E‬أ‪.‬د ‪ @+‬أرآ‪#‬ن‪ - ،‬د‪ % ,N .‬أ ‪ ،‬ا‪GX‬م أ‪ 8‬و ‪ +‬ر‪ () B &+،‬ا‪G‬ذ ‪# ،‬ر)‪ ،‬ط ‪،1986،1‬‬. ‫ص‪70-66-61‬‬. ‫‪10‬‬.

(77) ‫‪#3+‬م ا ‪ M‬ل‪:‬‬ ‫ ف ا? ن ا ‪ .5‬م درات )ة ‪#‬ل ا ‪ M‬ل و‪ , S k‬ا‪ 3‬د وا ‪7 . # L‬‬ ‫ا@? ? إن أول ‪ & (+‬ض ‪ M ,‬ل ه‪ #‬أر[‪ #‬و ‪$E34 R5‬ز‪ +‬و أ‪R5 S*N‬‬ ‫ا‪ 3G3‬ا& ب آ‪3‬را‪ 4‬وا‪ 5 (4‬وا‪ (4‬ر‪ O‬و^ ه و وا ‪$E7 ,64 R5‬ز) أ‪+‬‬ ‫ا‪ 3G3‬ا &‪ () 8‬ا*)( إه‪# $‬ا ‪ S*4‬ا ‪*57 kD‬آ ‪ :

(78) 5+‬آ‪...}5, O -R$M 7 -È‬‬ ‫و^ ه

(79) ‪ .‬و‪#[ !+‬ر ‪#,‬م ا‪ b35‬وارات ا<‪ $E‬و‪ `&# ##4‬ارات و‪ d‬ت‬ ‫‪#@4‬ث )ة آ‪ _,$‬ا‪ $‬م ‪" 4‬ن ‪#4‬ل ر " و" ‪,‬ر د) ان"‪ .‬و أو ا ‪ 63‬‬ ‫ا ‪ :EE#‬آ‪#$‬ر)د)‪ b‬أه ‪* 8N‬ا ا ‪#"#‬ع ‪ \.N Q‬آ‪) 4$‬ا‪b k$‬‬ ‫ا‪.(! $L , M‬‬. ‫‪ +‬ا ‪ M‬ل‪:‬‬ ‫)?‪#‬ل ا‪ (4‬ر‪O O‬ر أر[‪@+" :#‬ل أن )‪#6‬ن ا‪ M‬ل )ا ‪ M‬ل( ‪ 5d‬أو ‪ D‬أو ‪ ,‬أو‬ ‫ ?‪ G‬و ‪ +#‬أ) آ‪6,+ (+ È‬ت ا&?‪ $+ b #7 ... EG‬آ ‪ (+‬ا‪ (2‬وا@‪ b‬آ )?‪#‬ل‬ ‫‪ z&4‬ا?‪+‬ء‪ ,L7 .‬أن ا‪ M‬ل ‪ b@4 E $?+ 5d b‬و‪ + 6, 4 T‬آ ‪ (+‬ا‪ (2‬وا@‪...b‬‬ ‫إذن ا‪ M‬ل ‪ b‬إى ‪ _,‬ا?‪#‬ى و‪ + T‬آ ‪.(1)"5+‬‬ ‫و‪L+ 7‬ل ‪#?) Nn‬ل‪" :‬إن ا &‪ E‬ا‪ M‬ه ‪ @+‬آ ا&?‪ @$+ T %‬آ‪T M7 ...‬ت ه‬ ‫" وب ‪ (+‬ا @‪#D‬ت ‪ ^ 5‬ب ا @‪#D‬ت‪ .‬إذن ‪L)X7‬ب وا‪ ^ 7 >,D‬ا‪ M‬ل‪.‬‬ ‫‪ L) %?&7‬د ا‪#.$‬ر و)‪ "R?,M‬أي أ‪ (+ %&L) RE‬ا‪#.‬ر ا‪ , M$ $‬ا‪(psyché) b35‬‬ ‫‪ #?&+‬وه*ا ‪GM4‬ف ‪ R,&3) +‬ا&?‪ %‬ا?‪ %4‬أو ا&?‪ %‬ا ‪.(2)%&35‬‬. ‫)‪ - (1‬ا‪ .‬ر‪ :/‬ا; ب ا;‪1 :" +,‬ر‪ ! 567 ،9‬ا‪ "'4‬إ‪ 2‬ا‪ .+‬ا‪ 1‬ذ إ‪+.‬اه ا‪ ،@.+A‬دار ا>;

(80) ‪ ،1997 ،‬ص ‪.221-218‬‬. ‫)‪ -(2‬ا

(81) ‪،+‬و ا

(82) ‪.57 H‬‬. ‫‪11‬‬.

(83) !5+‫ و‬z 7 #‫ ه‬## ‫> ا‬EL‫وز ا‬L$) (imaginaire radical) :‫*ري‬L‫ ل ا‬M ‫ا‬ ‫ د‬3, ‫*ري‬L‫ ل ا‬M ‫ ا‬.‫ان‬# @‫ ي ( ا‬B‫( ا‬:6‫ ) ا‬+ ‫رادة وا ~ وه*ا‬X‫ت وا‬G M$, ‫ ء‬O<‫ ا‬%F $) #7 5 ‫ ا‬$X‫ ا‬M ‫ت ا‬TT‫ ا‬7 R‫ا‬$N‫ وا‬R , z?‫ ا‬% @$D) ) (+ ( &) #7 7#k+‫دة و‬#&+ ‫ت‬TT‫( د‬+ 7 + , m#$) T R56‫ره و‬#.)‫و‬ ‫ ل أو آ‬M+ ‫ دون‬%?& ‫د‬#‫ و‬T‫ ^ و‬8‫ و‬%F #‫ ه‬63 %‫ آ‬. )- ‫ وا‬N|‫ ا‬UF5) R5+‫و‬ , ?$D T‫ & ف ا@ود و‬T ‫ ة‬N<‫ ا‬S*‫ز) وه‬$E7 ‫ دون‬%?& ‫د‬#‫ و‬T 4‫را‬3‫ل ا‬#?) U,M E‫ إ‬%4 ‫ه‬#‫ ) ا@ ة ا‬T +‫ز‬$E3‫ن "ا‬j7 R , ‫و‬،EG? )@ ‫أي‬ ‫وز‬L$ kD ‫ وا‬GF+ >,6‫ل ذ_ ( ا‬#?E T‫ و‬،EDE‫ ف إ‬. ‫ل ه*ا‬#?E (@57 ...? ?@‫ا‬ U[5+‫ و‬EG? 7 ‫ل‬$M+) S‫ و‬%?&‫ وا‬5$ EDE‫ إ‬U,ME 5E‫ إ‬.‫ظ‬3<‫ ا‬, >&,‫^ أو ا‬G‫ا‬ #‫ ه‬+ ‫ ز‬7‫ و‬5 4 %.3‫( ا‬6 ) T‫ ل ن و‬M ‫ وا‬%?&7،‫ ا‬B4 5+ %&L) T (( 78 ## ‫ ا‬.&‫` ارات ا‬$‫ )? أ‬. M+ #‫ ه‬+‫\ و‬M‫ ا‬%?&‫را! إ ا‬ ‫رادة‬X‫ وا‬% M$‫ اآ ا‬4 ‫ ة‬O+ [ + U[5 ‫ اآ ا‬+ ‫ أن‬neurobiologiques‫ ة‬8& ‫ا‬ ‫ أو‬D‫ ل ا‬M , z ?5‫ آ‬D‫ ا‬%?&‫ ( ا‬GF+ Q)@‫?

(84) ا‬$D) T _* ،(‫س‬DX‫وا‬ ‫د‬#‫ ض و‬$3) _‫ ي( <ن ذ‬4L‫ ا‬4 @+) ,?&‫ل ا‬#?&+G, z ?5‫ آ‬,? ‫ل‬#?&+ ( .(1) "‫ ل‬M+ %‫( آ‬+ ‫ دة‬L+ EG? ‫ف و‬3O \N %?. (1)-Edward Boudi: Quand les conditions ont la force de la réalité.le monde, 2011, p26-27. 12.

(85) ‫ت‬TT‫ ا‬B5) ‫ن‬DEX‫( ا‬6 , &‫ ا‬b35 ‫ ون‬7 ‫ ل‬M ‫ ( ا‬%?&‫ ا‬%.7 (6 ) T " #"#+ ( E‫ا‬# , . ‫& أو ه‬$+ ‫ت‬TT‫ ا‬S*‫ه

(86) أن ه‬#$) R56‫ز و‬#+ ‫ وا‬M ‫ا‬ ‫ أ ا‬q. 7 R‫ر ( إراد‬N ‫ى‬# ‫ إ‬, @)‫ و‬M ‫ت ا‬TT‫ ا‬B5) RE‫ إ‬. M)‫ر‬ ."(1) !+ ‫ن‬#?4[$) ‫ اد‬7‫ج أ‬$E‫ وإ‬b35‫ ا‬$‫ إ‬, ‫ظ‬3@‫<س إ ا‬4 ‫ ! )ف‬$L ‫ ا‬b k #[ ‫ن‬DEX‫ ا‬D3E & $X‫ ا‬M ‫ت ا‬TT‫ إن ا‬.R 7 ‫ن‬#L+5)‫ و‬b k$‫ه*ا ا‬ ‫ ي‬63‫ ا‬R1BE ‫ أو‬R‫?ا‬$& 4 +<‫ ا‬U,& ‫اء‬# ‫ د‬3‫ت ا‬7 . m 6 ، ‫ أ‬U 7 ‫ أن ه*ا‬T‫ إ‬.‫ت‬# ‫( ا@ ة وا‬+ R3‫ا‬#+ 7 ‫ن أو‬#6‫ وا‬x @ ‫س وا‬54 R$G 7 ‫ أو‬,&‫وا‬ ‫وزا‬L ‫ ض‬$3) RD3E M ‫ت ا‬TT‫ أن و"! ا‬4 - R‫ ذا‬7 #‫ ه‬b k$‫ا‬ ! $L ‫ ا‬7 ,‫ آ‬L+)‫ و‬b35‫ ا‬, z?) ‫ أن‬R (6 ) T $X‫ ا‬b k$7 .‫ ى‬N< Dl ‫ ا‬$X‫ت ا‬TT, 5&+ ‫د‬L)j4 ‫ د‬3, q D) ‫ ! أن‬$L , 4 G7 ?4[ 3.4‫و‬ R (6 ) T ! $L 7 .‫رادة‬X‫ وا‬%?$D ‫ط ا‬B5, E‫ أد‬TL+‫ و‬8N ‫ د ا‬3, ‫ ك‬$) RE‫آ أ‬ .(2). )‫ *ر‬T M+ $3.4 b35‫ ا‬, z?) ‫أن‬. (1)-voir Edward Boudi: Quand les conditions ont la force de la réalité.le monde, 2011, p27. (2)- Cornélius Castoriadis L’institution: imaginaire de la société, Editions, seul1975, p431. 13.

(87) ‫ا ‪ M‬ل ‪ ( 4‬ا ‪& $L‬ت ا ‪) ,6‬ا ‪ F‬و‪Héteronomiques ( +#E‬وا) ? ا‪: 1‬‬ ‫)‪ E L‬ا@)‪ ( Q‬ا ‪ M‬ل ودور‪ b k 7 S‬ا ‪ ! $L‬وا‪$‬ر)‪ C‬إ ‪ kD+‬أ‪ N‬ى أ‪ T‬وه‬ ‫ا ‪& $L‬ت ا‪*4 + E .) ,?$‬ا ا ‪ q,[.‬إ ا ‪& $L‬ت ا‪ , bl $‬ة ‪ & +‬‬ ‫‪ 5+ $D) ?,[+‬ا‪25‬م ا‪ - D‬ا‪ R$ O $X‬وا ‪ $‬ده آ ‪.‬ر ‪&) B$,‬ت‬ ‫وا<‪GN‬ق وا&‪G‬ت‪5F$4 .‬ء ا ‪& $L‬ت ا ‪ EE#‬ا‪j7 4 -‬ن ا ‪& $L‬ت ‪, `Dk‬‬ ‫ ة ا‪G-EX‬ق و‪+‬أ ا‪ D‬ج ا‪ ! $L 7 :%+6‬ا ‪ $&) U,-5‬أن ‪

(88) &, R 2E‬ه ا‪ #‬ة‬ ‫ا‪ @ @.‬و ‪ .5&+‬آ‪ %‬ا ‪#‬ا‪ m‬ا<‪ N‬ى و ^ )‪ ،‬أ‪ ^ ،6 $+ ^ ، %‬‬ ‫‪، ) ،#?+‬و‪ $‬وإن ‪ z&4 (6‬أ‪ 7‬اد ه*ا ا ‪ z&4

(89) 7 (+ ! $L‬ت ا ‪& $L‬ت‬ ‫ا<‪ N‬ى ‪ 7 >D7‬ه*‪ S‬ا‪، E#6‬وا‪$3EX‬ح ‪ ,‬ا ‪& $L‬ت ا<‪ N‬ى ‪#&) T‬د إ ا&?‪%4 EG‬‬ ‫إ رة ه*‪ S‬ا<‪ 7‬اد ‪ ,‬ا‪ % M$‬ا‪GM‬ق أي ر

(90) ‪#. ,‬ر ‪O‬ء ‪ mM+‬و‪ )-+‬‬ ‫و^ ‪#&+‬د و‪ m,$M+‬و‪.S‬‬ ‫آ أن ه*‪ S‬ا<‪ N‬ة )? ا‪lD‬ال ‪# #$3+‬ل ‪ % , #+‬ا ‪F‬ل‪ :‬ا‪lD‬ال ا*ي ‪+‬‬ ‫‪ @) $7‬أ‪ 7‬اد ا ‪ :! $L‬ه‪ %‬ا‪DEX‬ن ‪ L+‬أم ‪ 7 M+‬أ‪ .R&7‬ا ‪ M‬ل ا‪*L‬ري ‪ 7v‬اد ‪T‬‬ ‫)‪ %?$4 3$6‬و ا‪+EX‬ج ‪L$) %4‬وز ذ_ إ ‪ % M‬وا‪6$4‬ر ا‪ )L‬وا ‪، )-‬‬ ‫) ‪ % ,‬ا ‪F‬ل إن ا< ا‪ 53‬وا‪ 63‬ي وا‪ 7?F‬ا& ‪ 4‬ا‪54 (+ +GX‬ء و‪`@E‬‬ ‫و‪ &+‬ر و‪ &O‬وأدب و‪ !+ + U4[$) T 3D,7‬ا‪ 63‬ا و‪ z&4 7‬ا< ن‬ ‫)‪&$‬رض ‪ R&+‬أو )‪.(R5 %?$D‬إن ا@آ ( ا*)( )‪##D‬ن او وا<‪#+#?) +‬ن ‪_*4‬‬ ‫‪ B4

(91) $3.4‬ا

(92) رؤى و‪ %F T 8N q.+‬ا ‪ q.‬ا[? ‪#‬ى أ‬ ‫أ‪&4‬ده(‪ 7 q.+،‬د)‪ ،)# ، ?1 ،) :B ، , ،‬ورؤى ‪3+ ، .‬ه

(93) و‪k‬و)‪%‬‬ ‫‪ %8v‬ا ‪g$+ bl‬ر‪ 4‬آ‪ %‬ذ_ )‪ %&L‬ا‪TT‬ت ‪s " &+‬ه‪ $‬اء وا‪$‬آ‪ %‬و‪,4‬‬ ‫‪L$,‬وز)‪.(1‬‬. ‫‪(1)-Cornélius Castoriadis: La polis grecque et la création de la démocratie,1986, p262.‬‬. ‫‪14‬‬.

(94) ## 4 ‫اد‬# 4 `D 7 .( &+ M)‫ن ر‬#E U7‫ وو‬n 3.4 !?) T _‫ ل ذ‬M ‫إن ا‬ .(1). (Biodégradable) `$3$‫ اء وا‬$‫ه‬s ,4. ، )-+ ‫ ي‬B4 U,N‫ ) و‬b k$4 ‫ن‬#‫ ه‬+ ‫ت‬TT, - %67 ‫م‬#$@ ‫ ره ا‬b _‫إن ذ‬ 7 g@$D‫&د و‬$D ‫( أن‬6 ) M ‫ت ا‬TT‫ ا‬S*‫ن ه‬j7 ‫ر‬#5‫

(95) ) ا‬U,M‫ دام ه*ا ا‬+‫و‬ ‫ت‬Dl ‫ ا‬S*‫وزا ( و ه‬L ‫ ب‬-‫ ا‬S&4 (+‫ن و‬E# ‫ و<ن ا‬،3,$M+ ‫ر‬#8‫ } و‬8 RE[, ،7?F‫ا‬، $X‫ا‬، D‫ز ا‬L‫ ا‬5+ $D) ?,[+ & + ‫د‬#‫ و‬3E‫ ) و‬,?$‫ا‬ È‫ ت وآ‬,D ‫ ا& ا‬+‫د إ ا*ات و‬#&‫ء وا‬D ‫` ا‬E‫ وآ‬1‫` ا) ? ا‬E‫ آ‬R$ O‫و‬ ‫ر‬#[

(96) 6@) ‫ن‬#E ‫ك‬5‫ ه‬C)‫ر‬$‫ ا‬%+‫ آ‬7 ‫إن‬.$ 5)‫ت ا‬Dl ‫ ` ( ا‬E‫ و‬3D,3‫ا‬ ‫إن‬.D‫ه

(97) ا رآ‬#‫ ا‬b3E RE‫ إ‬.‫ ات‬$3‫ ا‬%‫ آ‬, >@D5) M)‫ ر‬%? :‫ &ت‬$L ‫ ا‬C)‫ور‬ T‫ ف إ‬$& T R gN‫ن وإ‬#6‫ ا‬, EG?&, ‫ه‬5$+G‫

(98) ا‬6@$4 ‫ل‬#? $‫ ا‬M ‫ ا‬T‫ا‬ , % & ‫" أن‬+?$ ‫ ة" و"ا‬g@$ ‫ب "ا‬#&B‫ ا‬, ‫ آن‬. 6‫@) ا‬$‫ب وا‬D@4 ‫ ة‬+- ‫ ت ا‬d 5‫( ه‬+‫ و‬EDEX‫ ة ا‬D 4 ?@,$ "3,M$ ‫ب "ا‬#&B‫ " ا‬g@" ( E‫ا‬# ‫& أو‬$+ 3N ‫ى‬# S‫ وراء‬m? ‫ ر‬C)‫ر‬$‫ن ا‬#6) ‫ن‬k7. O3‫د ا‬#&8‫& ر) و‬$X‫ا‬ .(2) ) B‫ ا‬, , ) C)‫ر‬$‫ أن ا‬5&) ‫*ا‬7 #"#+ C)‫ر‬. (1)-Meme réf, page 265. (2)-Cornélius Castoriadis: Une interrogation sans fin: Domaines de l’homme, cité, p 251. 15.

(99) ‫‪ (@E‬ا ‪#‬م و‪#.M4‬ص ‪GN‬ل ا‪ ( GF‬ا‪ 5D‬ا<‪ N‬ة ‪ &E‬ارادا ‪" T‬ا<و‪" +#E#‬‬ ‫و"ا‪G?$X‬ل ا*ا" و‪# O‬ع و?م و‪ >,-‬ا‪ T‬اا ‪ 7

(100) 6@$,‬ا‪#6‬ن وإ‪R gN‬‬ ‫&?‪ `#@ EG‬إ ?‪،5,‬وذ_ ‪ R4 q D + %g34‬ا‪ ##56$‬ا‪ (+

(101) .& $‬آ‪?E %‬‬ ‫و‪ S5‬و?م ‪ ,‬أ‪)@+ E‬ة وأ‪G+ E‬ذ‪ E‬ا<‪ &$5) N‬ض *‪ S‬ا ‪5+ 7 kD‬‬ ‫أ‪ N‬ى( وو ‪ ! $L+ U ?@$ 5$,‬ا ‪7‬ه وا@ )‪.‬‬ ‫إن أز‪ +‬ا) ? ا‪ 1‬و‪ R D) +‬آ‪#$‬ر )د)‪#&8" b‬د ا‪ "5&+G‬وه‪#5 #‬ان ‪$6‬ب )?م‬ ‫ذر)& ‪ 1 (+‬ف ‪ z&4‬ا<‪ ( #8‬أو ا ‪ () 63‬ا‪ $‬ا ( ا& ب ‪#.?5$D) 6‬ا ‪(+‬‬ ‫ا) ? ا‪ ( + 1‬أن ‪ R[ E ! $L+ %6‬و‪ R n‬ا‪ + 7 8M‬ر ا‪ [,D‬وا@ )‬. ‫‪.‬‬. ‫أو أن ‪g‬رة ا‪ -‬ب ه ‪g‬رة ا?‪#‬ة وا‪ .‬اع و‪ x,D‬ا‪DEX‬ن ‪ ,‬ا‪DEX‬ن‪ .‬إ‪E‬‬ ‫‪g‬رة ) و? و وان‪ E 5 4 .‬ى ‪g‬ر‪g 5‬رة إ‪g ، EDE‬رة ر و>‬ ‫وها) وا‪D$‬ب وا ‪ $‬اف ‪ N|4‬و ‪g `D‬رة ? و‪ 8‬اع)‪.(1‬‬ ‫‪k7‬ن ‪#@$‬ل اول ا‪ 5.‬إ ‪#‬ى ا‪ &$‬ر) ‪ ? )4 R G T _*7 5 +‬ا‪7 1‬‬ ‫‪O‬ء‪#g7 ) ()*7" :‬ن ا) ? ا‪# 4 1‬ى أ‪#3+ E‬م أ` ‪ R4‬ا‪#‬ر‪#‬از) ا‪ .‬ة ‪7‬‬ ‫ا‪ -‬ب ‪#3E xD‬ذه و [ )‪#[,M‬ن ‪ ( 4‬ا) ? ا‪ 1‬وا) ? ا‪ 1‬ا‪?$7 . ,6B‬م‬ ‫ا) ? ا‪#&) T 1‬د إ ‪ @ E‬ر) ى ا ‪#‬از) ‪ %4‬إن ه*‪ S‬ا<‪ N‬ة ت و ‪`,‬‬ ‫‪ 7 +‬و& ‪# 5 !"#‬ه و‪ 37 .&#‬ا? ن ا‪ `, B !$‬ا ‪#‬از) ‪,‬‬ ‫@) و& ( ‪ ! $L 4 R$ +‬ا[ > أو ‪ N‬ة ا ‪la bonne société! $L‬دا‪ %N‬ا‪>&B‬‬ ‫ا‪#‬ا‪ ،‬ه*‪ S‬ا‪ 3‬ا ‪ (+ E#6$‬أ‪E‬س

(102) ا?رات وا‪ B‬ف‪ ? .‬و‪ `+‬ا‪ $T‬اع ا&م و )‬ ‫‪ ! L‬ا& ل" ‪ ? )7‬ا‪ 1‬ه ‪ \,M‬ا ‪ M‬ل ا‪*L‬ري ‪ (+‬أي @) ‪N‬ر ه ا ‪ $‬اف‬ ‫" ‪ 5‬و‪k4 q) 8‬ن ا‪ 3‬د وا ‪ ! $L‬ه ا ‪ !5‬و‪ UF5) 5+‬ا &‪ 5‬و‪ (+‬ه‪ ) 5‬ز‬ ‫ا‪G?$X‬ل ( ا & ت وا‪ ##‬ت و ) ا‪ $NX‬ر وا@‪

(103) 6‬وا? ار وه*ا ‪%.3) +‬‬ ‫ا ‪& $L‬ت ا) ? ا‪ ( 1‬ا ‪& $L‬ت ا‪.(2)) ,?$‬‬ ‫)‪- (1‬أ*

(104) ا‪6‬ي‪ :‬ا‪4‬م و‪+R‬اع ا>‪ Q‬رات‪ ،‬آ ب ا‪ +9 ،!1‬وزارة ا‪1‬و ف وا‪L‬رى ا‪ ،!4‬ص ‪.33‬‬. ‫‪(2)-Claude Lefort : Entretiens avec le monde, la découverte, 1982, p164.‬‬. ‫‪16‬‬.

(105) ‫إن ‪ @+‬أرآ‪#‬ن ) ‪ #‬إ ‪& L5+‬د) ‪ (+ 3$D‬آ‪ %‬ا‪ $‬اث ا‪ 3D,3‬وا‪?5‬ي ا@)‪Q‬‬ ‫و‪ (+‬ا<‪ FE‬و‪ ##4‬ا‪ 7 7?F‬درا ا‪$‬ر)‪، C‬و ‪ G‬ذ_ ‪ M 4‬ل‪ ) .‬ى أرآ‪#‬ن أ‪T RE‬‬ ‫) ‪ (6‬إ?ط ‪3+‬ه

(106) ا&‪ .‬ا@" وإ‪ , R 6O‬ا " ‪ , &7‬ر‪ x4‬ا@" ‪" 4‬‬ ‫ ‪ ,‬د ? ‪ >,[$‬ا‪ + (+ F6‬ر ا@‪ Q‬ا‪$‬ر)‪.(1) M‬‬ ‫إذن ‪ 4‬ذا ‪

(107) 3E‬ا "؟ ‪3 4‬ه

(108) ا " ‪ (6 ) G7‬أن ‪ g@$DE‬آ‪G‬م ا‪) 254 ( 3,D‬ت‬ ‫ا‪ 3D,3‬ا‪ _56 ) 4 -‬أن ‪G64 Rg‬م ا‪ UB‬ا‪ (+ EF‬ا‪ $‬اث ا‪ :+GX‬ا &‪ .$‬ه*ا‬ ‫ا‪ UB‬ا*ي ‪ $4‬و *ف ‪ R5+‬أآ‪ B (+ F‬ة ون ‪ @4‬ا‪m D‬‬. ‫)‪.(2‬‬. ‫إ‪ 5 U@) T RE‬أن ‪ ()E‬ا‪ ,L$‬ت ا‪ ) ,?$‬وا@ ‪2,‬ه ة ا‪ + %67 . +GX‬ه‪ #‬وا&‬ ‫ ?‪ EG‬آ )?‪#‬ل ه ‪.(3) %L‬‬ ‫‪ @+‬أرآ‪#‬ن ) ‪ E#‬إ ا&‪#‬دة إ روح ا)‪E‬ت و? ? ‪ +‬ا‪ (6 7 +‬أن ‪ LE‬أ‪ O‬ء‬ ‫آ‪ F‬ة ‪ 7‬ا‪#$‬راة وا<‪ % E‬و) ‪ (6‬أن ‪ %?&7 . , 5E‬ا‪G‬ه‪ #‬ا ‪@) @ D‬ول أن‬ ‫)‪.+ ! $D‬ا ‪ 7 R$‬ه*ا ا‪ (+ #L‬ا<ز‪ +‬ا&‪57 . 63, +‬ك وة ? ‪v‬د)ن ‪%F $‬‬ ‫‪ 7‬ا@ ا)‪ 5‬وا&‪ %+‬ا)‪ 5‬ذا‪ ،"R‬وآ أن ?

(109) ا‪$‬ر)‪ C‬ا& ‪ 4‬ا‪ 5$D) +GX‬إ‬ ‫‪ 2E‬ة ) ) ‪

(110) 4‬ر)‪ E M‬و‪ U[5+‬ر)‪ %?) T M‬ا ‪D‬ء وا‪?5‬ش ‪j7‬ن ?‪ %‬ا@ا‬ ‫وا&‪ #‬ه‪ #‬ا|‪ ?5, !gM) T N‬وا‪ ،\ @ $‬آ‪ 7 + %‬ا<‪ +‬أ‪ [g+ 5E‬ون إ " ن‬ ‫"‪#‬ا‪ %8‬ا ‪ B‬وع ا‪$‬ر)‪@, M‬ا ‪ !+‬ر‪

(111) 2 , !7‬وإ‪G8‬ح ا ‪D‬ر )‪.(4‬‬. ‫)‪ @+ -(1‬أرآ‪#‬ن‪ ?E 7 )g ،‬ا&?‪ %‬ا)‪ ،5‬دار ا[‪ 4 ،& ,‬وت‪ ،1988 ،‬ص ‪ 55‬و‪.58‬‬ ‫)‪ @+-(2‬أرآ‪#‬ن‪ b3E ،‬ا ‪.‬ر ص ‪.149‬‬ ‫)‪ @+ -(3‬أرآ‪#‬ن‪ b3E ،‬ا ‪.‬ر ص ‪.192‬‬ ‫‪(4)-Mohamed Arkoun: Islam et changement social, l’Islam actuel devant satradition et‬‬ ‫‪la mondialisation, Editions Payot, Lausanne, 1998, p 60‬‬. ‫‪17‬‬.

(112) ‫& )‪ M , Nn m‬ل‪#3+ )@ (6 ) T :‬م ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬إ‪ T‬إذا ‪`l+ _ 63$4 5‬‬ ‫*)( ا ‪ ( +#3‬ا آ (‪ ،‬و ‪GN (+‬ل د_ ار‪ 5)k‬و"! و @) ‪#3+‬م ا ‪ M‬ل ‪.‬‬ ‫‪ M 7‬ل )‪ %6B‬ا‪ (+‬و ا‪$‬ر)‪ 7 C‬ا*اآ ة ا‪ L‬و ه‪L$) #‬وز ‪[E‬ق ا‪6 #‬‬ ‫) ‪#5‬ات ا‪G‬و ا‪ $T‬و ا)‪ RG6B m,$M+ 7 5‬ا‪$‬ا‪ 5+‬ا‪$‬ر)‪ M‬ا‪$‬‬ ‫‪ 7 ,L$‬ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ا‪ ،&B‬و ا<د‪ 4‬و ا‪..7?F‬ا‪ L, C‬ت و ا‪3‬ت ا‪ $T‬‬ ‫أو ‪ ،( &+ ! $L‬و ها ‪ _, D3) +‬ا‪G+k$‬ت و ا‪G M$‬ت‪ ،‬و ا‪#.$‬رات ا‪ $‬ه آ‪5+‬‬ ‫‪ 5$7? 7‬ا‪، &B‬و ‪ 7 %+k$E +5‬ها ا ‪#3‬م ‪ LE‬أ‪ RE‬و ‪#.4‬رة وا"@ أ‪R,6O 7 RE‬‬ ‫ا‪ 53‬و ا‪4X‬ا و ا‪ ،7?F‬و ر‪ S 8‬ا‪ &B‬ا)‪#6) T 5‬ن إ‪ 7 T‬إ‪1‬ر ا*اآ ة‬ ‫ا‪ ( 7 ، L‬ا ‪ M‬ل )‪ ( $‬ا*اآ ة ‪ m#+ 7‬ا‪#&B‬ر‪D 4 $) Q ،‬ر‪#@E S‬‬ ‫‪ " R38#4 T ،R #"#+‬ا ه‪ ،5‬أي ‪GN (+‬ل ا‪3,M+

(113) 25 RG$N‬ت ا‪X‬دراك‬ ‫ا@‪ 7 D‬ا‪#.4 #‬رة )ة‪" .‬ه‪ S‬ا ‪ 6,‬ا‪ 5 5-$D) T $‬اه( ا‪ 63‬ة ‪ &4‬أن‬ ‫‪#6‬ن إ‪ ( `4^ D‬ا‪X‬دراك ا@‪ D D‬ا ‪.(1)", M‬‬ ‫)‪ R5‬أرآ‪#‬ن إ أه ا‪#.‬رة ا*ه‪ 5‬ا‪ $‬و‪ M 4 38‬ل‪ ) Q @4 ،‬ى أن ا‪#.$‬رات‬ ‫ا ‪ M‬رس ‪L+ 7 $[,‬ل ا‪#.$‬ر ‪ + 7 %4 ،x?7‬ان ا‪ %&3‬ا‪ $X‬ا*ي ?‪#‬م‬ ‫‪ R4‬آ‪GN (+ D3E : ) B4 %‬ل ‪?+‬ر‪ $E‬و ه ( ا|‪.(2) () N‬‬. ‫)‪ -(1‬أ‪ 2E‬آ‪#,‬د ‪ $ 3‬اوس‪ ،‬د‪،q8 3[.+ .‬ا<‪ FE‬و‪ ##4‬ا‪#B5+ ،)# 5‬رات وزارة ا‪ 7?F‬و ا‪X‬ر‪O‬د ا?‪،+#‬د‪،1977 ،UB+‬‬ ‫ص‪42‬‬. ‫)‪ -(2‬أ‪.‬د‪# #+ .‬اد ا ‪##‬ي ‪ ،‬ا‪G X‬م ا‪#[ ")L‬ر ا<داء و ا‪ , #‬و ا‪ $6+ ،3 d#‬ا‪G X‬م و ا ‪،! $L‬‬ ‫‪-4‬اد‪،2011،‬ص‪74‬‬. ‫‪18‬‬.

(114) ‫‪#3+‬م ا ‪ M‬ل ا)‪ ? :5‬إ‪ `3,$N‬ا|راء ‪#‬ل ‪#3+‬م ا ‪ M‬ل ا)‪# GF+ L57 ،5‬رج‬ ‫‪ R )ET4‬رآ ‪ 5+‬اا) ‪@+ 5‬و‪ b k$ R$‬ا<‪ FE‬و‪ ##4‬ا‪ D‬دا‪ %N‬ا‪ 63‬ا‪DE 3‬‬ ‫ ‪ ,‬أه ا ‪ M‬ل ا)‪ 7 5‬ا‪5$‬ط و ‪ ^ 8‬ا& ‪ %‬ا‪ ، D‬و ا‪2‬ه ة ا‪ D‬آ‪%6‬‬ ‫‪GN (+‬ل ا ‪$‬ر‪l) S‬دي إ اآ‪B$‬ف ‪G‬ت ‪ %+ ( 4 5 $+‬ا‪ (+ b)?$‬و ا&‪%+‬‬ ‫ا‪ (+ D‬أ‪ N‬ى ‪GN (+‬ل ‪ -5): "R$#?+‬أن ? ا‪ ( #.3+ D 56‬او‪ ،‬و‬ ‫‪ ?) (6‬ه‪5‬ك ‪O‬ء ‪ (+‬ا‪ 7 b)?$‬ا‪ D‬ها ‪O‬ء ‪#$@+‬م‪ ،‬و إ‪7 T‬ن ا‪ $D T D‬‬ ‫و ‪.(1)"%-$B T‬‬ ‫و و"@‪ 7 R‬آ‪ R4$‬ا‪ , [,D‬ا ‪ D‬ح‪ ،‬و ‪# g+‬ن ها ا‪$6‬ب أ‪ #) T RE‬‬ ‫‪4‬ون إ‪ N‬اج ‪ ، D+‬و ‪4‬ون ‪#?1‬س و ‪ F :&O‬ا ه و ا‪ ، BM‬و ها ‪#?) +‬م ‪R4‬‬ ‫ا@آ

(115) ‪ (+‬أ‪#8 % 6B %‬رة ‪#$ 6 R‬ا‪ !+ U7‬ر^ ا و ا‪# L‬ر‪ ،‬و ‪ 5& 4‬أ‪ N‬‬ ‫ا ‪ M‬ل )?‪#‬م ‪4‬ور آ ‪ n % -B 7‬ا‪ ،[,D‬و ا. ‪ %F‬ا‪ D‬ا‪ 6‬ه‪ #‬ا*ي )& ف‬ ‫آ ‪#?) m‬د ا‪#‬ا! ‪#4‬ا[ ا ‪ M‬ل‪ ،‬أي أن ‪ ?4 G [,D,‬و ‪ .5&4‬ا)‪ 7 5‬آ‪%‬‬ ‫ا ‪& $L‬ت ا‪ ،) B‬و ‪ (+‬و ‪d ## # 2E‬ه ة ا ‪ M‬ل ا)‪ 5‬ه ‪d‬ه ة‬ ‫‪ &$ +‬ا &

(116) ا<‪ FE‬و‪ # Q ، ##4‬أ‪ 5&+‬ا‪ 25‬إ ‪LE‬ه ل ‪ ,‬أن ‪!,N‬‬ ‫ا ‪ B‬و ‪ ,‬ا<‪ O‬ء ‪#4‬ا[ ا‪ b)?$‬و ا&‪ %+‬ا)‪) T 5‬ال ‪ .T&7‬ا ‪>L) T‬‬ ‫ا‪ @ET‬ز أو ا‪ $‬ا! ‪ S‬ا‪2‬ه ة‪ >L) %4 ،‬ا ه‪ , 5‬أ‪ `D E‬ا ‪.‬ر ا‪3"X #‬ء‬ ‫ا‪ 7 B‬ا@‪.

(117) 6‬‬ ‫ا‪$X‬ام ا)‪ 5‬ا‪ [ : D‬آن ا‪$X‬ام ا)‪ 5‬ا‪3+ D‬د‪l) S‬دي إ ‪b D‬‬ ‫ا)( ‪ (+‬أ‪ %‬إ‪ -4 ،+#6 +‬ا‪ >, ) 67 R3$‬ا ‪# g‬ن ا‪ G[8T‬و ا‪GM‬ف ا*ي‬ ‫‪ +‬زال ‪4‬رزا ‪#‬ل ‪ & 1‬ا&‪ ( 4 G‬ا‪GX‬م و ا‪ $7 . D‬ا‪ S‬رة )‪ E (+ !5‬د)‪ 5‬‬ ‫‪ (+ 7 [$+‬أ‪ %‬إ دة ‪ m d#‬ا)( ‪ ` F -4‬أ‪67‬ر‪ S‬و ‪+‬د‪ R:‬و ا&‪#‬دة إ أ‪.(2 )R#8‬‬ ‫)‪(1‬‬. ‫أ‪# 2E‬رج ‪ . ،R )ET4‬ه‪ ،q8

(118) O‬ا‪ [,D‬و ا@ا‪ ,L+ ،‬ا&‪#,‬م ا‪ EDEX‬و ا@‪g‬ر)‪ ،‬ا‪ 63‬ا& ‪4‬‬‫ا &‪ + ، 8‬آ ا‪ EX‬ء ا?‪ 4 +#‬وت‪ ،‬ا&د ‪ ،1986 ،41‬ص‪35-34‬‬ ‫‪(2)- Paul balta, l’islamisme dans le monde, Ed le monde, 1991, p65.‬‬. ‫‪19‬‬.

(119) ‫ا‪GX‬م ا‪#3+ , 5 2) T : D‬م ا‪GX‬م ا‪ D‬إ‪ T‬إذا أ‪ 5&+‬ا‪ 25‬ا ‪ ،‬و‬ ‫‪#.4‬رة ‪ %6 ,+O‬ا<ب و ا&‪#‬ا‪ %+‬ا‪ $X‬و ا‪ ، D‬و ا‪$‬ر)‪ 4 5+ M‬وز‬ ‫ا‪GX‬م ‪##4‬د ‪L G‬ذب ‪ ( 4‬ا)( و ا‪ ، D‬أو ‪ ( 4‬ا)( ا‪ %6B4 +GX‬أ‪.\N‬‬ ‫ ‪ &E +5&7‬ج ‪#3+ !"#4‬م ‪Gs‬م ‪ R LE‬ا‪$+‬ادات ر)‪، M‬أي ا ‪ U,[5‬آن ‪4‬رزا ‪7#4‬ة‬‫ا ‪#‬ل ‪ ,8‬ا‪ R , /‬و ‪ ،

(120) ,‬أي ا‪ .‬اع ‪ ,‬ا‪ [,D‬ا*ي ‪ ( 4 >BE‬ا )( و‬ ‫ا<‪.E‬ر‪T،‬ن آ‪4 5+ %‬أ ) ‪ %‬إ ‪ R$,‬و ‪ Q @4 ،R B‬أ‪ q8‬ها ا‪ .‬اع ا&‪ :B‬ي‬ ‫ا?‪ md#) ,‬ا)( ‪ 3‬ض ‪ ،R$ O‬و ها ‪ +‬آن ‪ [?E‬ا‪ b D$ G[E‬ا)(‪ ،‬و &‪R,‬‬ ‫آ?‪#‬ة [ ة و ‪ xD4‬ا?‪#‬ة و ا‪#35‬ذ‪ ،‬و ا‪6$T‬ر ‪

(121) 4‬ا‪ B‬ا)‪.(1) 5‬‬ ‫ أ‪ Q (+ +‬ا‪G[8T‬ح‪GX7 :‬م ا‪ $) D‬آ> ‪ (+‬آ‪ :( $ ,‬ا‪GX‬م و ا‪ D‬‬‫‪ q$3) Q @4‬ا ‪L‬ل وا& أ‪+‬م ا‪ [ET‬ت ا‪ ) 63‬و ا‪ ، $T‬و ‪#3 4

(122) 6@$4‬م ا‪T‬‬ ‫‪ >L) R‬أن ‪E‬أ ‪ ( 4 m 5.$4‬ا ‪،( ,D‬و ا‪ 5& 4 ،( )#+GX‬ا‪GX‬م ا‪.(2) D‬‬ ‫ )?‪#‬ل أ‪ #4‬ا< ‪ ,‬ا ‪#‬دودي" ‪L+ G7‬ل ‪ 2 7‬ة ا‪GX‬م و دا‪ :‬ة ‪#3E‬ذ‪ S‬إ‪ T‬او )?‪#‬م‬‫‪ 7‬ا‪ 3 d#4 B‬إ ‪ ،‬و ها ‪#6) T‬ن إ‪ U [$4 T‬ا‪ B‬ع و ا?‪#E‬ن ا ‪ ،E4‬و ‪ 5‬ر‪R#‬‬ ‫ا ‪ ,8 3[.‬ا‪ R , /‬و ‪.(3)

(123) ,‬‬ ‫ و )?‪#‬م ا‪GX‬م ا‪#+ 7 D‬ا ‪ !+‬ا‪ [,D‬و )‪E q.‬ا ‪ (6 ) % 4‬ا‪M$‬ا‪ R+‬و‬‫ا‪Gs R &$‬م ا‪ ،&B‬ه‪ ( 6) 5‬ا‪ %&3‬ا‪ S 634 +$,+ D‬ا)‪.(4)5‬‬. ‫)‪ & @+ -(1‬ا&‪ B‬وي‪ ،‬ا‪GX‬م ا‪8 ,D, ، D‬د‪ ،

(124) 7#+،‬ا‪L‬ا‪،1990، :‬ص‪.90‬‬ ‫)‪#DE 7 -(2‬ا )‪#‬د‪ ،‬ا‪GX‬م ا‪، D‬آ ‪ ،`3D‬دار ا&

(125) ا‪،1994،QF‬ص‪.28‬‬ ‫)‪ -(3‬أ‪ #4‬ا< ‪ ,‬ا ‪#‬دودي‪ ) 2E ،‬ا‪GX‬م و ه)‪ 7 R‬ا‪ D‬و ا?‪#E‬ن و ا‪#$‬ر‪ Dl+،‬ا ‪،‬‬ ‫‪ 4‬وت‪،1980،‬ص‪.78-77‬‬ ‫)‪ -(4‬ا‪#25+ (4‬ر‪D ،‬ن ا& ب‪،‬م ‪ R‬ا‪ C B‬ا‪ /‬ا&‪،,)G‬ا ‪ ،2 ,L‬دار ‪D‬ن ا& ب‪ 4 ،‬وت‪،‬ص‪15‬‬. ‫‪20‬‬.

(126) ‫ا‪GX‬م ا‪ 5 D‬ا& ب‪ :‬أ ‪ D 7 x,ME E‬ا‪GX‬م ا‪#[&) z&7 ، D‬ن‬ ‫‪ R‬ا

(127) ا@ آت ا‪ ، +GX‬أ‪ 5 +‬ا‪ 57 ( 4 -‬ى ‪ D‬ت أ‪ N‬ى و ‪ ، UF5) 5+‬و‬ ‫ا&‪ z‬ا|‪ 5&+ R [&) N‬أآ‪ [ F‬ف و أ‪ #8‬آ‪#+Gj‬ي )‪. (1‬‬ ‫و ا&‪ RE# D) z‬ا<‪ #8‬ا@ آ ‪ ،‬أي د_ ا‪ $‬ر ا*ي )‪ ,‬ا@ آت ا‪ (+ D‬دون‬ ‫أي ‪ -8‬و روح ‪ 63, ))L‬ا‪ +GX‬و ا)‪ !$ Q @4 ،+ 3.4 5‬ا< >‬ ‫ا@‪ ^ (+ 4‬أ ‪4‬رز ‪ R x[M+‬و ‪ ~+E 4‬د ‪ U‬و ‪+‬روس ‪ R 7 L ، ,‬إ‪4‬اع و‬ ‫ا‪6$4‬ر ‪ RGN (+ ! [$DE‬ا‪ ( 4 U 7#$‬ا)‪ 5‬و ا&‪ q.) Q @4 ،E ,‬ا)( و‬ ‫ا‪ E#E &) B‬و ا‪GX‬م ‪. (2)4‬‬ ‫) ى أ‪#E‬ر ا _ ‪#3+‬م ا‪GX‬م ا‪ D‬آ‪2‬ه ة ‪ 7 $ D $‬ا ‪ B‬ق ا& ‪4‬‬‫‪ ~& 6‬أ‪ E‬ط ا‪#,D‬ك و ا ‪Dl‬ت ا)‪ 5‬ا‪ 7 D‬ا ‪ ! $L‬ا& ‪ 4‬ا‪ ،+GX‬و‬ ‫) ( ‪ 5‬أن ‪#3+‬م ا‪GX‬م ا‪ D‬ه‪ z ?E #‬و ‪#3 %)4‬م ا‪GX‬م ا*ي )رس و )‪7 ?,‬‬ ‫ا ‪ ! $L‬ا ‪ -‬ب ا& ‪ 4‬ا‪ ،+GX‬و ا‪GX‬م ا‪ D‬ء رس ا & ت ا‪) 25‬‬ ‫ا‪ $& $‬ه ‪3D,7‬ت ا@‪

(128) 6‬ا ‪##‬دة )‪.(3‬‬ ‫‪ L57‬أ)‪ g‬أن ‪ @+‬أرآ‪#‬ن )@ول أ [ء ‪Gs D3‬م ا‪$ 4 D‬ر‪ S‬أن ا‪ $‬اث‬ ‫)‪#@$‬ل إ ‪#E‬ع ‪ (+‬ا‪ ##))X‬ا‪L$T‬ج و ا‪ , + 7 -$‬ا‪ .‬اع ‪، 85 !+‬‬ ‫و ‪.+‬در ‪#‬ى ا‪ $‬و أ‪ N‬ى ‪GN (+‬ل ا‪ 5+‬ا‪ [,D‬ا‪ ، 51#‬آ ‪LE‬‬ ‫ا‪ ( +GX‬و ا‪ ( )#+GX‬أن

(129) إ))‪ ##‬ت و ‪3 d#‬ت ‪+ E6 + !"#4 (),‬ت و‬ ‫‪@,[.+‬ت و أ‪67‬ر )@و‪#‬ن ‪ $ F‬و ‪ (+ 25‬أ‪ %‬إدراج ا‪5‬س ‪ 7‬ا‪ %&3‬ا‪.(4) D‬‬. ‫)‪ -(1‬إ‪ 4‬اه

(130) أ اب‪ ،‬ا‪GX‬م ا‪ D‬و ا@ا‪ ،‬إ‪ ?) 7‬ا‪ B‬ق‪ 4 ،‬وت‪ ،2000 ،‬ص‪.10‬‬ ‫)‪ & @+ -(2‬ا&‪ B‬وي‪.+ ،‬ر ‪ ،U4‬ص‪.161‬‬ ‫)‪ @+ -(3‬أرآ‪#‬ن‪ ،‬ا‪ 63‬ا‪ + ،+GX‬آ ا‪ EX‬ء ا?‪ 4 ،+#‬وت‪ ،1987 ،‬ص‪38-8‬‬. ‫‪.‬‬. ‫)‪ @+ -(4‬أرآ‪#‬ن‪ ،‬ر)‪ M‬ا‪ 63‬ا& ‪ 4‬ا‪ + ،+GX‬آ ا‪ EX‬ء ا?‪ 4 ،+#‬وت‪ ،1986 ،‬ص‪33‬‬ ‫‪21‬‬.

(131) ‫‪#3+‬م ا‪[M‬ب ‪:‬‬ ‫)‪ bk$‬ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا& ‪ (+ , , 4‬ا @دات‪ ،‬وا&) ‪ (+‬ا ‪ Ol‬ات‪ ،‬ا‪$‬‬ ‫*ه> ‪ R4‬إ ‪ ) ) Q‬أو ‪ ،) ) T‬و‪#E 1l $4‬ا‪ RL‬ا & ‪ 7‬وا&‪ ( " ,‬د)‪ 6+5‬‬ ‫‪L$+‬دة‪ n , 6$ ،‬ر)‪#6 T ، M‬ن دأ‪ , `4‬و‪ + %8‬ا‪ ( 4 ![?E‬ا‪ $‬اث‬ ‫وا &‪ 8‬ة‪+ ( 7 .‬ه ا‪[M‬ب ا‪ D‬إ أ‪ R:[N‬و‪

(132) (+‬أها‪ ،R7‬وا‪ 3‬ا ‪،R5+ 7$D‬‬ ‫وأ‪#E‬ا ‪ ،R‬و ?‪ R$ EG‬أو ‪ ،R$ EG? T‬إ ^ ب ا) ? ا‪ d ( " 1‬ا‪ ،R E‬وآ*_ ا‪)#‬‬ ‫و‪ kD+‬ا‪ , )#‬أ‪5‬ة اآ‪ R‬ا ‪ .+#‬آ‪ %‬ذ_ )‪ 5,&L‬در)( ‪ ,‬و"! ‪@+‬دا‪R‬‬ ‫‪ T‬إ ا‪ M‬وج ‪ #@E‬أر>‪ ،‬وأر ‪ ,‬ا&[ء‪ ،‬وا‪،% 3$‬‬ ‫ا‪ 4L)X‬وا‪ ، ,D‬و‪ً #8‬‬ ‫و@? ‪ U‬ا‪ )-‬ا ‪-$‬ة‪ 3, ،‬ا ‪.R5+ 7$D‬‬. ‫‪+‬ه ا‪[M‬ــب‪:‬‬ ‫ " ورة ‪ x ,D g$? +‬ا‪#g‬ء ‪+ ,‬ه ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا@ ا*ي )‪&$‬‬ ‫آ‪ً F‬ا و‪ ( RT % L+ 7‬ا &[ ا&‪+ 7 ,‬ه ا‪[M‬ب‪،‬وذ_ ‪GN (+‬ل ‪z&4‬‬ ‫ا ‪3‬ه

(133) ا< ا‪ %6B `4 $‬ه*ا ا‪ (+ x 5‬ا‪4[M‬ت‪ ،‬وا*ي أ"@ ‪ @4‬إ‬ ‫ارا وا‪ ،% ,@$‬ا‪) 254 E&$T‬ت ا‪ )#-,‬أو ا‪[M7 . ED,‬ب ه‪ #‬إ‪LE‬ز ‪7‬‬ ‫ا‪+‬ن وا ‪6‬ن‪ ،‬و ‪ g$?) R+‬و‪#‬د ‪ O‬وط ‪ (+‬أه ا ‪ >َ1M‬وا ‪ ،>ِ1M‬و@) آ ن‬ ‫ا‪[M‬ب‪ ،‬و‪E#6+‬ت &‪ ( (,‬و‪ R‬وه‪:‬‬ ‫ا<‪#8‬ات وا ‪ 3‬دات وا‪ $‬اآ > وا‪ T‬وا‪$‬اول‪ ،‬وإذا آن ذ_ ‪j7‬ن ا‪[M‬ب و‪#‬د‬ ‫‪< ،:) 7‬ن ا‪d -,‬ه ة ‪ ، :) 7‬إ ‪ >E‬آ‪d E#‬ه ة ا‪ $‬و& ) و‪، , 8#‬‬ ‫وه ‪G 6@ 54‬ت &‪ ( (,‬ا‪ : $E‬إ آ ن ‪#-‬ي ‪ (+ ~ DE _ $+‬ا‪ ,6‬ت‬ ‫‪ $+‬ا‪ ،5 4 7 [4‬و‪*4‬ا )‪#6‬ن ا‪[M‬ب ‪ (+ ً +2E‬ا&‪+G‬ت اا ‪d‬ه ًا و‪.(1)ً 514‬‬ ‫)‪ -(1‬ا‪ [M‬ا‪ ، 6‬ا‪ ?5‬ا دوج‪ ،‬دار ا&‪#‬دة‪ 4 ،‬وت‪،‬د‪.‬ت‪،‬ص‪182‬‬. ‫‪22‬‬.

(134) ‫? ء ‪ q,[.+‬ا‪[M‬ب ‪ 7‬ا &

(135) ا& ‪ 4‬و‪D) 5+‬ن ا& ب( وـ

(136) )‪ &$‬ا‪#25+ (4‬ر‬ ‫‪#3+ )@ 7‬م ا‪[M‬ب‪ ( ،‬د‪ T‬ا‪G6‬م و‪ ،S )&+‬وه‪ #‬ا‪ xg‬ا*ي )*ه> إ ‪ R‬آ‪(+ F‬‬ ‫ ‪ ,‬ء ا‪ ً ) -,‬و)‪،ً F‬و‪ 7‬ه*ا ا‪kB‬ن )?‪#‬ل ا‪#25+ (4‬ر‪ :‬ا‪[M‬ب ‪ +‬ا& ا‪G6‬م‪ ،‬و‬ ‫‪ 1M+ R1N‬و‪ ً 4[N‬وه )‪1M$‬ن‪ .‬أ‪ 7 +‬ا‪ ED,‬ت ‪ L57‬أن ا‪[M‬ب )‪D‬وي ا‪G6‬م‪،‬‬ ‫و‪*4‬ا ‪ ! [$DE‬ا?‪#‬ل ‪ REk4‬رة ( ‪$E‬ج ‪ 7‬دي آ‪.) %+‬ر ( و ‪ ،‬وإرادة‪ ،‬و)‪m.$‬‬ ‫‪ $NT4‬ر ا@ ‪ ،‬و ) ا‪ 3‬د ا‪ 7 ,L$ U15‬ا‪M$‬ا‪ R+‬أ‪S 67 ( &$, ًDE‬‬ ‫ا‪..MB‬إذًا و‪GN (+‬ل ‪? +‬م ) ‪ 556‬ا?‪#‬ل‪ :‬إن ا‪[M‬ب ه‪ #‬آ‪G‬م ‪ O+‬أو ^ ‪ O+‬‬ ‫‪#3O‬ي أو ‪#$6+‬ب‪ ،‬و)‪ , ?,‬ا ‪ . ( & $D‬ا‪ } ,$‬وا‪ ، k$‬و)‪#E m,$M‬ع ا‪[M‬ب‬ ‫‪G$N4‬ف ‪ RE# g+‬وا ‪#‬ا‪ m‬ا‪ .. 7 ?,) $‬و‪ (+‬ه‪@$) 5‬د ا‪[M‬ب ‪ :R5 7‬ا‪[M‬ب‬ ‫ا‪ ، D‬ا‪ ، $T‬ا)‪ ،5‬ا&‪ ، ,‬ا‪... ,&$‬ا‪.C‬‬ ‫‪ (6‬ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا& ‪ 4‬ا ‪#‬م )‪ 7 &$‬آ‪ ( R 5+ (+ F‬ا ه ا< وا&‪ ,‬‬ ‫‪[M,‬ب‪7 .‬ـ‪L$) #‬ـ‪ R‬إـ ‪@5+‬ـ ا‪[M‬ب ا‪ ,&$‬أو ا‪4 $‬ـ‪#‬ي‪ !+ %+&$ 7 .‬ا ‪ ?,$‬آ‪* ,$‬‬ ‫أو ‪ Q .>1‬أن ا[> ‪ – _, ) T‬آ ه‪$&+ #‬د – ‪ U‬إ دة ا‪ ،% 7 25‬أو ر‪Rg7‬‬ ‫‪[M,‬ب ا ?‪ $‬ح‪ ،‬أو ا ‪ 3‬وض ‪+ b6 , ،R ,‬ه ا‪[M‬ب ا‪ D‬ا ‪ $3‬ض‪.‬‬ ‫وا‪#‬ا! أن ‪ 54‬ا‪[M‬ب ا‪#4 $‬ي وا‪ ,&$‬ا ‪B‬ر إ ‪) %6O , R‬أ‪ – E‬أ‪ (6 (È‬ا‪[M‬ب‬ ‫ا&‪ ,‬وا‪ >L) D‬أن ‪#6‬ن ‪)%6O , R$ 54‬أ‪ %4?+ E‬أ‪ (È‬آ أن ا‪[M‬ب ا&‪ ,‬‬ ‫وا‪$ ) ، D‬ز ‪ 73B4‬ا‪ % 3‬اا‪ ، :‬وا [ ‪ 7 R$) @4‬إ‪8‬ار ا@‪ 4 $7 ،

(137) 6‬‬ ‫‪ 7 !g‬ا‪ &"#‬ا‪ LE ،( , 7 4[M‬أه )@ول ا‪ , k$‬ا|‪ (6 ، N‬ا&‪

(138) ,‬‬ ‫)‪&5) ،ً4[N

(139) ,$D‬م ‪ % 7 R 7‬ا‪.(1)4 3, ? ?@ %+ #7 ،3,$‬‬. ‫)‪ b3E -(1‬ا !‪،‬و ا ‪.!"#‬‬. ‫‪23‬‬.

(140) ‫ ت ا‪[M‬ب ا‪: D‬‬ ‫‪[M,‬ب ا‪ D‬أو أي ‪[N‬ب ت @د أ‪ S 1‬و‪[M7 .R5)#6‬ب ا‪ D‬ا&‪ ,‬ه‪#‬‬ ‫‪[N‬ب ‪3O‬ف وه‪k5 4 #‬ى ( )ا<‪ – E‬ا‪ – 5‬ا|ن( و‪ 4T #7

(141) (+‬و‪ U7‬ه*ا ا &[ ‪(+‬‬ ‫أن )‪#6‬ن ‪ %‬ا‪#$T‬اء ‪ % (+‬ا ‪ _* ،>َ1M‬آ‪ È‬ت ا‪[M‬ب ا‪ D‬و‪ U7‬ا|‪:‬‬ ‫ا‪[M‬ب ا‪3B‬ف و)‪4 $‬ـ‪:‬‬ ‫‪ ,‬ورود " ي ا ‪

(142) ,6$‬وا ‪ ،>1M‬آ‪ F‬ة ا<‪&7‬ل ا ‪ , ،g?5‬ا&‪+G‬ت اا ‪,‬‬ ‫ا ‪6‬ن وا‪+‬ن ‪ ,‬ا<‪&7‬ل اا ‪ ,‬ا@‪ ,

(143) 6‬ا‪G6‬م‪ , ،‬ا‪ } .‬ا‪ $‬آ ا‪#[5 $‬ي‬ ‫‪.(G‬‬ ‫ ‪ ,‬ا&‪ G‬ا‪ ( 4 L‬ا ‪

(144) ,6$‬وا ‪) >1M‬ا‪3$X‬م ‪ً F+‬‬ ‫ا‪[M‬ب ا &‪ /

(145) $‬ا‪ :LD‬و)‪ $‬ه‪ #‬ا|‪4 N‬ـ‪ F6‬ة ا‪، : g‬و ‪ ,‬ا<‪&7‬ل ‪،‬آ‪ F‬ة‬ ‫ا&‪+G‬ت اا ‪ ,‬ا ‪6‬ن وا‪+‬ن‪.‬‬ ‫و) ى ا&‪ z‬أن ا‪[M‬ب ا &‪

(146) $‬أو ا‪ LD‬ه ‪ b6 ,‬ا‪[M‬ب ا‪3B‬ف‪[M7 .‬ب‬ ‫ا‪ LD‬ه‪[N #‬ب ‪<

(147) $&+‬ن ا&‪ $‬وا‪ 73B‬إ‪GF E‬ن ا‪ b , ً $3E‬ا ‪،‬‬ ‫‪ U4[ 73B7‬ا‪ b,‬ا<د‪ E‬وا&‪ $‬ا‪ b,‬ا<‪..‬‬. ‫‪ -3‬ا‪[M‬ب ا&‪: ,‬‬ ‫)?‪#‬م ا‪[M‬ب ا&‪ R#? 7 ,‬ا ‪&$‬دة ‪ (+ , ,‬ا‪:5+ \:.M‬‬ ‫ل ‪ (+‬ا‪@)X‬ء وا‪ $‬اآ

(148) ‪ ،‬و‪ 1‬ا‪NX‬ر ‪ ،5 + R 7‬وه‪#‬‬ ‫أن ا &‪ 7

(149) L‬ا‪[M‬ب ا&‪ِ N ,‬‬ ‫‪@+‬د ا‪ T‬و^ ‪ $OG %4‬اك وا‪ $‬ادف‪.‬‬ ‫ اآ > ا‪[M‬ب ا&‪ 6+ ^ ,‬رة و‪ D3E & T‬وه ‪ q5L‬إ ا ‪ 7‬ا‪ &$‬ل‬ ‫ا ‪ q,[.‬ا‪M‬ص ‪ %?@4‬ا*ي ‪#M‬ض ‪.(1)R 7‬‬ ‫)‪ b3E -(1‬ا !‪،،‬ص‪183‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪24‬‬.

(150) ‫إن ا‪[M‬ب ا&‪ , $&) ,‬ا ‪ 7 ?[5‬ض ‪ R #"#+‬وو‪ ،R38‬و@ ي ا ‪ #"#‬‬ ‫وا وا ‪ 7 L5‬و‪ m8‬ا‪#2‬اه ا‪5$) $‬و ‪4‬را وا‪ ،% ,@$‬و‪ F) + >5L‬‬ ‫ا‪k$‬و)‪.%‬‬ ‫ا‪[M‬ب ا&‪ z7 ) ,‬ا‪ X‬إ ا‪ g‬ا ‪