V a c a n c e s j e u n e s
E té - Automne - Hiver D.O.M.
2014
Da te s l im it es d’ in sc rip ti on * :
Et é : 3 0/ 05 /2 01 4 Au to m ne : 18 /0 9/ 20 14
(*plus de précision p.
15 7- 16 0)
Les vacances sont pour les enfants un temps pour apprendre autrement, l’occasion de grandir et de s’épanouir en dehors du cadre scolaire et familial.
Vous voulez que l’été soit un temps fort et leur laisse des souvenirs inoubliables.
Alors il est déjà temps de faire des projets pour eux, avec eux.
Comme chaque année, le service vacances de la Fondation d’Aguesseau a sélectionné des séjours adaptés à chaque tranche d’âge et à tous les goûts ! Découvrez dans cette brochure tous les thèmes de séjour de vacances de l'été et de l’automne 2014 en France ou à l’étranger.
Nous vous proposons une grande variété d’offres pour découvrir, ou
perfectionner la pratique d’un sport ou d’un art : équitation, sports nautiques, stages moto, et aussi : théâtre, cirque, street art...
En France, comme à l’étranger pour des séjours linguistiques ou découverte, le dépaysement et l’ambiance seront au rendez-vous !
La date limite ou conseillée d’envoi de vos demandes est indiquée soit
directement dans la présentation du séjour, soit dans les conditions générales.
Ces dates doivent être respectées afin que la Fondation puisse répondre le mieux possible aux choix de vos enfants. Au-delà de ces dates, la Fondation ne peut vous garantir qu’elle pourra donner suite à votre demande.
Découvrez vite ce nouveau catalogue avec vos enfants !
L’équipe vacances est à votre disposition pour tout complément d’information.
Edito
Les séjours proposés en France
P 6
P 7
P 8 P 12
P 14
P 16 P 18
P 20,66,70 P 23,30
P 24
P 28 P 29
P 44
P 45 P 49
P 50
P 77 P 81 P 40 P 57
P 73
P 88 P 88
P 51
P 60
P 60 P 52
P 61
P 54 P 54
P 54
P 63
P 80 P 17,65,83,89 P 26
P 34 P 38
P 39 P 47
P 48 P 58
P 69 P 79
P 82 P 84
P 90 P 9
P 10
P 11 P 13,43
P 15 P 19
P 22 P 27
P 32
P 33,87 P 36,67 P 35
P 37
P 56
P 46 P 53
P 62
P 64 P 74
P 76
P 72
P 78
P 85 P 86
P 91 P 68,97
P 93
P 94
P 95
P 96
P 149
P 151 P 152
P 153
P 156 P 156
Multiactivités Artistique, sciences, découverte
Multisports
Sports à dominante C onduite,
stage d’animation et de révisions
Séjours linguistiques Séjours automne
et n’oubliez pas les séjours à l’étranger !
P 52
P 52 P 52
P 150 P 148
P 155
P 155
Séjours classés par thèmes
MULTIACTIVITES
Age Titre Page
4-9 ans Aventures en pleine Nature à Chamberet 6
4-10 ans La Donaclaudré 7
4-11 ans Luc en Diois 8
6-10 ans Equitation, dauphins et requins au Croisic 12
6-12 ans Hisse et Ho ! 14
6-12 ans Saint-Nectaire : 3 séjours au choix 16
6-12 ans Cowboys-Indiens-Trappeurs 18
6-12 ans 3 séjours au choix à Belle-Ile 20 et 21
6-12 ans Troubadours et Puy du Fou 23
6-12 ans Saut du loup 6 thèmes au choix 24 et 25
6-14 ans Eaux vives en pays Cathare 28
6-14 ans Foot, équitation, audio visuel à Mesnières en Bray 29 6-15 ans Bord de Loire 4 thèmes au choix 30 et 31
8-12 ans La Course aux Boyards 44
8-12 ans Petits débrouillards en forêt 45
8-14 ans 3 séjours au choix dans les Hautes-Pyrénées 49
8-14 ans Multi-activités à la Bourboule 50
10-15 ans Cocktail d'aventures à Belle-Ile 66 11-17 ans 3 Séjours au choix aux Grands Sables 70 et 71
11-17 ans Vaucluse Aquatique 75
12-14 ans Fun Corse 77
12-17 ans Passe Montagne ou Street Arts 81
ARTISTIQUES, SCIENCES,DECOUVERTE
Age Titre Page
7-17 ans Arts du cirque, cirque itinérant et Abracadabra 40 et 41
8-17 ans Vacances musicales au Châtelet 57
11-17 ans Osez la scène aux grands sables 73
13-17 ans Tendance Rock & design graphique - Rock rebel & Cinéma 88 8-14 ans Premier envol ou Voyage dans le vent 51 8-17 ans Sciences en altitude & De la terre à l'espace 60
9-14 ans Le nez dans Les Etoiles 61
8-17 ans Circuit métropole DOM et découverte de Londres 54 et 55 9-16 ans La Capitale et ses parcs d'attraction 63 12-16ans Escapade sur la côte d'Azur : le Cap d'Ail 80
MULTI SPORTS
Age Titre Page
6-12 ans Sports et découvertes aux Armaillis 17 6-13 ans Cocktail sportif au cœur du jura 26 6-16 ans Accrobranches, voile, équitation au Centaure 34
7-12 ans Multi-raquettes à Mâcon 38
7-14 ans Stage de tennis ou judo à Bazas 39
7-17 ans Cocktail sportif et aventure en Martinique 42 8-14 ans Découverte et évasion à La Rochelle 47
8-14 ans Multi-sports en Vercors 48
8-17 ans Sport academy à Saint Yriex 58 et 59 10-14 ans Sports d'eau et de montagne au Samance 65 10-16 ans Rugby, Hip-Hop, Multisports à Luchon 69 12-16 ans Cocktail pyrénéen ou Festival sportif 79 12-17 ans Corse, entre ciel et mer et Paradis Corse 82 12-17 ans Sports extrêmes, eaux vives et sensations 83
12-17 ans Aqua Verdon 84
14-17 ans Aventures aux sommets 89
15-17 ans Corse Adrénaline 90
SPORTS A DOMINANTE
Age Titre Page
4-13 ans A chaque âge, sa monture 9
4-15 ans Poney-club de la Source et Formanoir 10 5-9 ans Nature et Poney au domaine du Vergnet 11 6-11 ans Sports mécaniques au Cluzeau et/ou Equitation 13
6-12 ans Voile en Méditerranée 15
6-12 ans Poney-club des Risquetout 19
6-12 ans Tous en selle à Ancelle : apprentis motards ou cavaliers 22 6-13 ans Avec les 200 poneys de Bois Guilbert 27
6-12 ans Le cirque équestre de Cocico 32
6-15 ans Village équestre de Gréoulou 33
7-11 ans Pilotes et cavaliers en Bourgogne 35
7-12 ans Moto-cross à Belle-Ile 36
7-12 ans Natation aux Mille Fleurs 37
8-11 ans Equitation au Château du Roc 43
8-17 ans Ferme équestre 56
8-13 ans La Pêche : le fruit d'une vraie passion 46 8-16 ans Stage de football de Philippe Redon 53
9-16 ans Stage foot 2 foot 62
10-14 ans As du volant ou cavaliers en herbe 64 10-15 ans Les chevaux du soleil à Belle-Ile 67 11-17 ans Centre équestre du Gué de Frise 74 12-14 ans Passion équitation ou moto et quad à Saumur 76
13-17 ans Randonnée pyrénéenne 87
11-14 ans Génération Surf 72
12-15 ans Mordus de ski nautique à Rouffiac 78
12-17 ans Moto Cross Ado 85
12-17 ans Hand Ball avec Jackson Richadson 86
15-17 ans Plongée à Hyères 91
Séjours classés par thèmes
CONDUITE, STAGE D'ANIMATION ET DE REVISIONS
Age Titre Page
10-16 ans Stage de révision : anglais, maths et français 68 Présentation générale des stages de conduite 92
16-17 ans A Caen…la conduite? 93
16-17 ans C'est Permis…en Vercors 94
16-17 ans C'est permis…Bagnols! 95
16-17 ans Sur la route de Narbonne 96
17 ans Graine d'animateur 97
17 ans BAFA 98 et 99
SEJOURS A L'ETRANGER
Age Titre Page
12-14 ans Canyelles 100
12-15 ans Grèce Archéos 101
12-17 ans Dolce vita à Rimini 102
13-15 ans Espagne : Costa Brava 103
13-17 ans Capitales anglo-saxonnes 104
13-17 ans Irlande : The Wild Rover 105
13-17 ans Monténégro Explorer 106
13-17ans Scandinavie : Suède et Norvège 107
14-17 ans Laponie, île Lofoten 108
14-17 ans Surf à Sopelana au pays basque espagnol 109 15-17 ans Surf Europeen Tour : Portugal, Espagne, France 110
15-17 ans Italie, Bella Vita 111
15-17 ans Boucle du Sud : Italie, Croatie, Slovénie 112
15-17 ans Viva la Catalane ! 113
15-17 ans Hola Andaloucia ! 114
15-17 ans Les Açores avec dauphins et baleines 115 15-17 ans Turquie : découverte et croisière en caïque 116
15-17 ans Grèce Cyclades 117
15-17 ans De capitale en capitale : Amsterdam,
Copenhague, Berlin 118
15-17 ans La Hollande en péniche, à voile et à vélo 119 15-17 ans Périple Scandinave et St Petersbourg 120 15-17 ans Islande, volcans, fjords, icebergs et blue lagoon 121
15-17 ans Baléares : Ile de Majorque 122
17 ans Italie : Iles eoliennes 123
17 ans Bulgarie : côté pile, côté face 124
17 ans USA : West Coast 125
17 ans USA : New York en VO 126
17 ans Mexique : sur les traces des Mayas 127
17 ans Laos, Cambodge, Koh Chang 128
SEJOURS LINGUISTIQUES
Age Titre Page
L'Aventure linguistique sans mésaventure 129 8-12 ans L'Irlande des enfants en famille ou en résidence 130 8-15 ans Anglais en France : American Village 52 9-16 ans Anglais et Sports à Wokingham en collège international 138 11-13 ans Anglais récréatif en famille : région de Cambridge 131 11-14 ans Anglais en famille et multi-activités 133 12-16 ans Anglais général en famille : région de Londres 134 12-17 ans Learn english and discover London city 135 12-17 ans Anglais et football ou Anglais
et équitation à Portsmouth 136
12-17 ans Anglais et sports à Swanage en collège international 137
13-17 ans Anglais en famille en Irlande 139
13-17 ans The Irish Campus 140
15-17 ans L'anglais personnalisé en famille : Plymouth/Bexhill 142 15-17 ans Dublin : 4 élèves pour 1 professeur 143
16-17 ans Alive in the city 144
17 ans Anglais en famille aux USA :
Sacramento et San Francisco 145
17 ans Au Canada, anglais en famille : Kingston (Ontario) 146 14-17 ans Espagnol en famille : Barcelone ou Saragosse 141 11-17 ans Allemand en famille : en Bavière 132
LES SÉJOURS AUTOMNE
Age Titre Page
Page Sommaire Automnne et Hiver DOM 147 4-10 ans Séjours nature / équitation : La Donaclaudré 148 4-12 ans Séjours nature / équitation : Poney Club de la Source 149 6-12 ans Séjours nature / équitation : Risquetout 150 6-16 ans Stage cirque ou multisports et initiation cirque 151 6-16 ans Dansez ! ou viens voir les comédiens 152 7-15 et
6-17 ans Moto-cross et multiactivités à Belle-Ile 153 12-17 ans L’anglais général : Torquay ou Plymouth 154
9-14 ans English Clubs 155
8-17 ans Paris et sports d'hiver DOM 156
CONDITIONS GÉNÉRALES
157 à 160Renseignements
Pour le suivi de la demande d'admission, s’adresser à l'équipe du service VACANCES :
- Ivana MILOVANOVIC : 01 44 77 98 59 - Yasmine SEHSAH : 01 44 77 98 62
- Imane YAOU : 01 44 77 98 70 Mail : svj@fda-fr.org Fax : 01 44 77 98 65
Compte tenu du très grand nombre de dossiers traités, préférez l’utilisation du mail pour nous poser vos questions.
Pour tout renseignement relatif au règlement des séjours, contacter le service Comptabilité :
- Florence GINGGEN : 01 44 77 98 56 - Marine HARTEL : 01 44 77 98 57
Fax : 01 44 77 98 68
Correspondance
Fondation d’Aguesseau Séjours vacances Jeunes
10, rue Pergolèse 75782 Paris cedex 16
Séjours en intégration
• L’intégration d’un enfant présentant un handicap sur un séjour non spécialisé nécessite l’accord des responsables pédagogiques concernés. C’est au vu des informations que vous joindrez à votre demande d’inscription que ces responsables accepteront ou refuseront cette intégration. Lorsqu’ils l’acceptent, ils élaborent un projet d’intégration puis, en fin de séjour, un bilan
d’intégration. Ces séjours s’adressent à des enfants d’assez bonne autonomie quel que soit le handicap. Néanmoins, en cas de handicap mental, ces centres, non spécialisés, n’accueillent pas les enfants ayant atteint leur puberté.
• Modalités d’inscription
Si vous estimez que le handicap de votre enfant ne contre- indique pas sa participation à l’un des séjours proposés à ce catalogue, vous retournerez le formulaire de demande d’admission en séjour accompagné des pièces suivantes :
1 - Courrier très détaillé et très précis renseignant sur la nature et le degré de handicap de votre enfant, précisant : s’il vit
habituellement en institution ou dans votre foyer et s’il est scolarisé, énumérant les moments de la vie quotidienne en précisant pour chacun si l’enfant a besoin d’une aide particulière et laquelle ; relatant enfin les éventuelles expériences de séjours antérieurs auxquels l’enfant aurait participé.
2 - Certificat médical établi par le médecin qui suit l’enfant, accompagné d’éventuelles recommandations, et stipulant que le handicap de l’enfant ne contre-indique pas un séjour en intégration. Votre demande sera ensuite transmise à l’organisme en charge du séjour qui décidera avec le directeur pédagogique s’il est en mesure d’intégrer ou non votre enfant.
• Délais d’inscription
Vous êtes invité, compte tenu des procédures spécifiques à ces séjours qui allongent les délais, à formuler votre demande au plus tard 10 semaines avant le début du séjour souhaité.
Séjours spécialisés
• Ces séjours n’accueillent que des enfants qui, eu égard à leur taux d’incapacité permanente, ouvrent droit à l’allocation d’éducation spéciale (AES). Si vous optez pour cette formule, voici quelques conseils pour guider votre choix.
• Jeunes de très bonne autonomie : ces jeunes gèrent leur argent de poche, se repèrent dans l’espace, dans le temps, ont un comportement stabilisé. Ils ont besoin d’un intervenant en cas de difficultés importantes. L’accompagnement sera ponctuel. Ces jeunes savent se servir des moyens de communication.
• Jeunes de bonne autonomie : ces jeunes prennent correctement en charge leur vie quotidienne (toilette, habillement, repas). Ils ont besoin d’un accompagnement pour mettre en place leurs activités.
• Jeunes d’autonomie moyenne : ces jeunes peuvent, en général, prendre en charge leur vie quotidienne (toilette, habillement, repas). Ils seront accompagnés lors des activités.
• Jeunes peu autonomes : ces jeunes ont besoin d’être encadrés en quasi-permanence.
Aide financière de la Fondation pour les séjours spécialisés
Si votre enfant a besoin d’une structure d’accueil spécialisée ne recevant que des enfants à handicap, vous nous adressez, à l’issue de son séjour, une attestation de présence, la facture acquittée du séjour, la photocopie de sa carte d’invalidité, copie d’un bulletin de salaire de l’agent “ Justice ”, et des pages du livret de famille. Une subvention de 300 € par semaine complète effectuée pourra alors vous être versée par la Fondation d’Aguesseau après examen du dossier.
Séjours enfants handicapés
Les enfants et adolescents mineurs présentant un handicap peuvent, si le degré de leur handicap le permet et sous réserve de l’accord de l’équipe pédagogique concernée, intégrer un séjour de ce catalogue. Il s’agit de la formule en intégration. Ils peuvent aussi s’inscrire sur un séjour spécialisé et percevoir à l’issue du séjour une aide financière de la Fondation d’Aguesseau en sus des prestations journalières dont ils peuvent prétendre par ailleurs.
F R A N C E
Tu rêves de séjourner aux côtés des poneys et des animaux de la ferme ? Ou encore de plonger pour t’amuser dans la piscine ? Alors rejoins-nous à Chamberet pour des vacances vitaminées entre sensations, détente et bonne humeur !
Situation et hébergement
Le centre des Roches de Scoeuxse situe en Corrèze,au cœur du parc naturel régional des Mille- vaches.
Dans un écrin de verdure de 65 ha, les enfants logés dans des chambres de 3 à 8 lits (dont certains superposés), dotées d’une salle de bains avec douche et WC indépendants. La structure dispose de 4 salles à manger modulables, salles d’animation, un gymnase et une piscine couverte chauffée. Cui- sine traditionnelle préparée avec certains produits bio, des produits frais et de qualité.
4-9 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
Aventures en pleine nature à Chamberet
Dates
14 jours 06/07 au 19/07 20/07 au 02/08 03/08 au 16/08 17/08 au 30/08
Voyage
Train jusqu’à Limoges puis car jusqu’au centre de vacances au départ de Paris, Lille, Rouen, Rennes, Nantes, Angers, Le Mans,
St Pierre des Corps, Les Aubrais, Toulouse, Bordeaux (à partir de 3 enfants). Votre enfant est pris en charge par un animateur dès la ville de départ. Bien entendu, il vous sera possible d'accompagner
votre enfant sur place et de rencontrer l'équipe pédagogique.
Capacité d’accueil
60 enfants
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 animateur pour 6 enfants
• 1 surveillant de baignade/assistant sanitaire
Adresse
Centre Les Roches de Scoeux Village Espace Nature
19370 Chamberet
Partenaire
Échanges et Découvertes Tél. : 02 40 74 17 17 www.echangesdecouvertes.fr
Tarifs Participation
1 237 €
2 278 €
3 330 €
4 380 €
5 455 €
6 545 €
7 780 €
Activités
• Equitation,
1 séance par semaine pour les 6-9 ans 2 séances par semaine pour les 4-5 ans Pansage, montée en manège ou en carrière, jeux, initiation à l’obstacle, balade…
Centre équestre sur place.
• Accro-branche: 1 séance par semainepour les 6/9 ans uniquement. Les parcours sont adaptés à la taille et au niveau des enfants.
Ils sont équipés de baudriers et encadrés par un moniteur diplômé qui leur explique les parcours, puis ils évoluent librement de tyroliennes en ponts de singe, d’échelles en toiles d’araignées… en toute sécurité.
• Piscine: 2 séances par semaine à la piscine couverte et chauffée du centre. Le centre est équipé de brassards et ceintures pour les enfants ne sachant pas nager.
• Ferme pédagogique: 1 séance par semaine. Le centre possède une ferme pédagogique avec ânes, chèvres, agneaux,
… De nombreux supports pédagogiques pour appréhender son fonctionnement et celui de ses habitants.
• Nature: tu pars à la découverte du parc : Comment reconnaître les traces et indices de présence des animaux. A l’aide de loupes, de jumelles et d’autres outils, participe avec l’animateur spécialisé à la découverte de la biodiversité du parc. Tu peux t’aventurer lors des différents parcours d’orientation présents sur le centre.
Mais aussi…
Grands jeux, journées à thèmes, veillées, soirées festives et histoires au moment du coucher...
F R A N C E
Hébergement
De grand confort, sur 2 niveaux, 12 chambres de 4 à 8 lits bois, belle salle à manger, salles d'activités bien équipées (bibliothèque enfantine, ludothèque, salle de gym). Dans la propriété : poneys, mini-ferme, aires de jeux, bac à sable, portiques et la forêt toute proche.
4-10 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
La Donaclaudré
Dates
7 jours
Séjour automne (voir p.148, dates vacances
scolaires sous réserve confirmation)
Voyage
Possibilité d’emmener et de reprendre l’enfant directement sur place. Voyage en train aller et retour au départ de Paris
également possible.
Choix à indiquer sur la demande d’admission.
Possibilité d’inscription à 2 séjours consécutifs si
disponibilités.
Capacité d’accueil
50 enfants
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 adjoint assistant sanitaire
• 1 animateur pour 6 enfants d’âge maternel
• 1 animateur pour 8 enfants de 6 à 10 ans
• Animateurs spécialisés (baignade, poneys, nature)
Adresse
La Donaclaudré 12 rue d’Esse 77515 Saint-Augustin
Partenaire
Oval Tél.: 04 50 32 11 55
ww.asso-oval.com
Tarifs Participation
1 97 €
2 118 €
3 135 €
4 160 €
5 185 €
6 225 €
7 325 € Le séjour n’ouvre pas droit à la
réduction de 70 euros pour voyage hors groupe.
Bonheur à la ferme (4-8 ans)
• Ferme pédagogique : poules, lapins, chèvres, poneys et autres animaux de la ferme attendent les enfants qui vont à leur rencontre pour les nourrir, les observer, les caresser, les prendre dans leurs mains s’ils le désirent et vivre des moments de partage intense et de découverte.
• Poney : l'activité équitation permet aux petits de s'initier tout en douceur et de participer aux soins des poneys (pansage, nourrissage, câlins...), favorisant ainsi la découverte de l'animal.
• Baby-gym et éveil gymnique :cette activité ludique développe la motricité de l’enfant. Tout en s’amusant à sauter, grimper, courir, ramper, l’enfant découvre à son rythme : les roulades avant et arrière, l’équilibre sur la poutre, la roue, la maîtrise de son corps dans l’espace.
• À la carte :piscine, vélo, camping (prévoir un sac de couchage), grands jeux dans les bois, atelier arts plastiques, modelage, plastique fou, peinture, fresque, bricolage, pâtisserie, journées à thème.
• Chaque soir :veillée jeux, danse, contes, spectacles, soirées et repas à thème, mais l’heure du coucher est adaptée à l’âge et aux besoins de chacun.
Au cœur d’un des plus beaux domaines de l’Ile-de-France, à 55 km de Paris, à 8 km de Coulommiers, dans la vallée de l’Aubetin.
Curieux de nature (8-10 ans)
• Nature et découverte : démarche éducative encadrée par des « animateurs nature » basée sur la curiosité des enfants autour de la forêt, du ruisseau, des animaux de la ferme, du potager…
• Fabrication de mangeoires et de nichoirs pour faciliter l’observation des oiseaux.
• Apprendre à s’orienter en forêt, fabriquer des flèches, préparer le feu, le repas et mille autres choses.
• Poney :dans la propriété (initiation, jeux d’adresse, voltige, promenades, soins).
• À la carte : piscine, baignade, vélo, camping (prévoir un sac de couchage),grands jeux, randonnées à thème, jeux de piste, construc- tion de cabanes, ateliers bricolage : construc- tions en bois, Land Art (création à partir de matériaux de la nature), cuisine et pâtisserie...
• Chaque soir : veillée, jeux, danse, contes, spectacles, soirées et repas à thème...
06/07 au 12/07 13/07 au 19/07 20/07 au 26/07 27/07 au 02/08
03/08 au 09/08 10/08 au 16/08 17/08 au 23/08 24/08 au 30/08
F R A N C E
4-11 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
Luc-en-Diois
« Entre loisirs et découvertes »
Dates
6 jours 07/07 au 12/07 04/08 au 09/08
7 jours 13/07 au 19/07 20/07 au 26/07 10/08 au 16/08
17/08 au 23/08
Voyage
Les parents emmènent leurs enfants directement sur le
centre.
Capacité d’accueil
120 enfants dont 20 maternels
Formalités
Autorisation parentale pour les sports mécaniques et motorisés.
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 directeur adjoint
• 1 assistant sanitaire
• 1 animateur pour 8 enfants
Adresse
Luc en Diois Les Champs de Pierre
26310 Luc en Diois 04 75 21 33 33
Partenaire
AVEA La Poste Tél. : 01 44 54 25 72
www.avea.asso.fr
Tarifs Participation
1 113 €
2 134 €
3 155 €
4 180 €
5 220 €
6 270 €
7 385 €
Hébergement
• Les enfants sont logés dans deux bâtiments, dans des chambres de 5 personnes.
• Le centre est équipé d’une piscine (démonta- ble), terrain de mini-quad, mini-moto, foot, pétanque, salle d’activités avec jeux et BD, d’une salle de spectacle, d’un terrain de foot, de balançoires, de jeux en bois et d’un grand terrain de jeux de 6 ha !
• La cuisine est faite sur place et avec des ali- ments de la région (contrôles vétérinaires régu- liers) box de stockage, local plonge + four à bois pour la cuisson de pizzas.
• 2 salles à manger dont une équipée spéciale- ment pour les plus petits. Les salles sont spa- cieuses, de couleurs vives et gaies.
• Très vaste lingerie bien organisée.
Activités au choix
Acteur de ton séjour, un choix d’activités te sera proposé en fonction de ton âge et de tes envies.
• Pour les 4/5 ans, l’approche des ces activités sera faite en douceur et de façon ludique avec : découverte des animaux de la ferme pédago- gique du centre, poney, piscine et balade.
• Pour les 6/11 ans: initiation à la mini-moto, mini-quad et au poney.
• Les amoureux de la nature partiront en balade à la journée avec leur pique-nique vers Gratte Lou et la cascade, au Pic du Luc et au Claps et aussi camping.
• En plus pour les 10/11 ans: découverte de l’escalade sur le site du Claps.
• Pour tous : activités traditionnelles, grands jeux, soirées animées.
• Et le soir, une veillée: défilé de mode, boum, casino, karaoké, contes, spectacles...
Dans le département de la Drôme, au cœur du massif du Vercors, à 75 km de Valence, Luc en Diois offre un environnement grandiose, entouré de montagnes.
F R A N C E
Situation et hébergement
Le Croux est un hameau restauré dans le respect de l'architecture d'origine. Situé au pied du Mont Beuvray, à 20 km d'Autun, notre centre est entouré de prés et de forêts. Il comprend 4 bâtiments d’habitation rénovés avec chambres de 4 à 8 lits et bibliothèque axée sur l’équitation et l’environnement.
Au programme
4-13 ANS
EQUITATION
A chaque âge, sa monture
Dates
8 jours
Stage galops 1-2 : du 16/08 au 23/08 Stages galops 3-4 : du 23/08 au 30/08
Possibilités de s’inscrire à 2 séjours consécutifs
Voyage
Depuis Paris : train accompagné jusqu’à Le Creusot TGV puis car
ou autocar.
Pré acheminement province en train accompagné ou avion (vol UM) au départ de Besançon,
Dijon, Lyon, Marseille ou Avignon.
Capacité d’accueil
Graine de Cavalier : 16 enfants Poney Ecolo : 34 enfants
Au trot : 24 jeunes
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 assistant sanitaire
• 1 animateur pour 8 enfants
• Moniteurs et monitrices d’équitation diplômés d’Etat
• Accompagnateurs de tourisme équestre
Adresse
Centre Nature du Croux - Le Croux 7199 Saint-Léger sous Beuvray
Partenaire
Association Morvandelle du Croux Tél. : 03 85 82 56 07
www.lecroux.fr
Tarifs Participation
1 149 €
2 170 €
3 200 €
4 230 €
5 280 €
6 335 €
7 480 €
Des séjours de vacances pour une approche ludique de l’équitation et une découverte unique de l’environne- ment et des valeurs éco citoyennes.
Nouveauté
Pour les séjours de 7 à 13 ans les deux dernières semaines en août sont dédiées au passage des galops. La journée entière est consacrée à l’équitation, divisée en cours pratiques et cours théoriques.
05/07 au 12/07 12/07 au 19/07 19/07 au 26/07 26/07 au 02/08
02/08 au 09/08 09/08 au 16/08 16/08 au 23/08 23/08 au 30/08
Graine de cavaliers 4-6 ans Séjour au rythme de l'enfant pour découvrir la nature, la relation avec un animal, et s'initier à la vie en collectivité.
5 séances d’équitation d’une durée de 3 h
Je fais connaissance avec le poney, le câline, le coiffe, le peins, apprends à le monter et me promène avec lui. Je découvre l'eau et ses
utilisations, joue dans les prés, les forêts, les ruisseaux et m'endors après une veillée faite de contes ou de jeux.
Temps fort: grande parade déguisée des petits cavaliers.
Poney écolo 7-10 ans Un séjour dynamique pour découvrir la forêt au rythme de l'imagination des enfants.
Chaque jour, je cherche mon poney au pré, le prépare, le panse et l’harnache. Balades, jeux équestres, attelage, nattage et toilettage sont au programme. Participation aux tâches de la vie quotidienne.
Temps fort: grand jeu de piste en forêt.
Stage galop 1-2 en troisième semaine d’août.
Au trot dans les chemins 11-13 ans Je m’initie à la randonnée et à l’équitation de pleine nature.
L’hébergement sous tente marabout (avec lit de camps, sanitaires en dur, abri et maison à proximité immédiate) ainsi que la sortie en bivouac à poney sont une belle expérience de
l’équitation d’extérieur. Les poneys sont hébergés au pré à côté des cavaliers, et tout ce petit monde vit au rythme des balades.
Temps fort: bivouac à poney (selon la météo).
Stage galop 3-4 en quatrième semaine d’août
F R A N C E
Situation et hébergement
Dans un agréable cadre de verdure en Bourgogne, à 2h00 de Paris, deux belles demeures accueillent les enfants…
• Le Poney- club de la Source les accueille dans une grande maison Bourguignonne insérée dans un superbe parc. Chambres et box de 4 à 7 lits avec sanitaires complets.
• Le château de Formanoir, où séjourna le masque de fer, offre un hébergement sur le thème du Moyen-Age dans un vaste ensemble de jardins, de prés, de bois de plus de 30 ha entièrement clos de murs. Chambres et box de 3 à 7 lits.
Sur les 2 sites, la cuisine est faite « maison » et les repas sont servis dans des salles à manger chaleu- reuses où l’ambiance est très conviviale.
4-12 ANS À LA SOURCE
10-15 ANS À FORMANOIR
EQUITATION
Poneys-club de la Source
et Formanoir
Dates
Voyage
En autocar grand-tourisme avec ceintures au départ de Paris, et en train accompagné depuis Lyon, Marseille, Nantes, Rennes,
Nancy, Lille, Saint Pierre des Corps (3 enfants minimum).
Bien entendu, il vous est possible d’accompagner votre enfant et de rencontrer l’équipe pédagogique.
Effectifs
La Source, 4-6 ans : 20 7-12 ans : 107 Formanoir : 165 jeunes
Encadrement
• 1 directeur BAFD et 2 adjoints dont 1 assistant sanitaire
• 1 animateur pour 7 enfants pour les 4-6 ans
• 1 animateur pour 9 enfants pour les 7-15 ans
• B.E.E.S.1 équitation
• 1 surveillant baignade
Adresse
Poney-club de la Source 6 rue des Écoles 89400 Epineau-les-Voves
Château de Formanoir Domaine de Palteau
89500 Armeau
Partenaire
Poneys des Quatre Saisons Tél. : 03 86 91 38 10 www.poneys-des-quatre-
saisons.fr
Tarifs Participation
8 j. 15 j.
1 170 € 309 €
2 195 € 370 €
3 232 € 430 €
4 270 € 505 €
5 320 € 600 €
6 390 € 725 €
7 550 € 1025 €
Formanoir, 100% vie de château (10-15 ans) Activités équestres
Avec nos 100 poneys et chevaux…venez pratiquer 2h30 d’équitation par jour pour tous niveaux.
Entre soins, reprise en manège et carrière, cours d’hippologie, voltige, sulky, obstacle, balades dans la forêt du centre, jeux équestres, bivouac, il y en a pour tous les goûts.
Pour celles et ceux qui souhaitent passer leur Galop (de 1 à 4) : cela est possible sur les seuls séjours de 15 jours pour les enfants munis de leur licence en cours de validité et au coût de 25 euros. Option à mentionner au moment de l’inscription.
Ateliers divers
Pâte à papier, tannerie, bricolage…
A l’extérieur
Journées à thèmes, jeux collectifs, ping-pong, feux de camp, pique-nique, piscine sur place, Parcours Accrobranche dans la forêt du centre.
Poney-Club de la Source (4-12 ans) Activités équestres
80 poneys : Dartmors, Shetlands, Hafflingers.
De 2 h à 2h30 d’équitation par jour pour tous niveaux : apprenez à faire des soins aux poneys, reprise en manèges et carrières, voltige, sulky, obstacle, randonnées équestres, cours d’hippologie, petits travaux de la ferme : vache, chèvres, cochon…
Ateliers divers
Pâte à papier, menuiserie, meunerie, corde, cirque, jeux de bois.
A l’extérieur
Piscine couverte surveillée dans le parc, feux de camp, pique-nique. Excursion en ½ journée au parc à jeux Youmbao sur le thème de la jungle : structure géante de glisse, de grimpe, piscine à balle.
2 séjours au choix pour celles et ceux qui aiment les poneys et la nature.
Et chaque soir pour les 2 séjours
Veillée, boum, spectacle, contes, projection de film….
Eté 05/07 au 20/07 (16j) 20/07 au 27/07 (8j) 20/07 au 03/08 (15j) 03/08 au 10/08 (8j) 10/08 au 24/08 (15j) 24/08 au 31/08 (8j)
Automne 8 jours (voir p.149) La Source (4-12 ans) 19/10 au 26/10 26/10 au 02/11 (sous réserve de confirmation)
S P O R T S
Situation et hébergement
Près d’Albi à 1 h de Toulouse, le domaine du Vergnet offre aux jeunes enfants un accueil confortable et chaleureux. C’est un lieu idéal pour un premier séjour. Ils sont répartis en deux groupes (4/6 ans et 7/9 ans) pour un hébergement en chambres de 3 à 6 lits avec sanitaires communs ou privatifs. Salle de restaurant, salles d’activités, parc arboré, écuries avec poneys, ruisseau et piscine clôturée complètent l’équipement du centre. Des vélos sont à la disposition des enfants. Les repas sont confectionnés sur place.
5-9 ANS
PONEY
Nature et Poney
au Domaine du Vergnet
Dates
7 jours
Voyage
Sans transport. Les enfants doivent être conduits sur le centre le dimanche à 17 h et recherchés le samedi suivant à
17 h.
Effectif
20 enfants sur un effectif total de 80 enfants sur le centre
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 directeur adjoint
• 1 moniteur équestre
• 1 animateur BAFA pour 10 jeunes
• 1 assistant sanitaire
Adresse
Domaine du Vergnet
« Le Vergnet » 81190 Moulares
Partenaire
Vent d'Autan Tél. : 05 61 78 40 18 www.ventdautan.net
Tarifs Participation
1 113 €
2 139 €
3 160 €
4 185 €
5 230 €
6 280 €
7 390 € Le séjour n’ouvre pas droit à la réduction de 70 € pour voyages
hors groupe.
Ce séjour destiné aux plus jeunes leur permet de découvrir un milieu campagnard préservé, de monter à che- val, de prendre soin d’animaux et de s’initier au jardinage ainsi qu’à quelques fabrications culinaires.
Activités
• 2 séances d’équitation: soins aux poneys, balades sur les sentiers du domaine. Encadrement avec moniteur d’équitation.
• Jardinage aux jardins biologiques de Moularès : fabrication d’un jardin de curé, plantation, création d’objet à partir des ressources du jardin.
• Découverte des fermesvoisines et des élevages: aide à la traite des vaches, brebis, animaux de basse-cour (ânes, poules, lapins…).
• Ateliers cuisine: fabrication de pain et pâtisseries.
• Balades à la découverte de la faune et la flore sur les sentiers aménagés.
• Activités sportives(foot, ping-pong, tournoi sportif, baignade…).
• Grands jeux(chasse aux trésors, cluedo…).
• Activités manuelles(poterie, masque, landart, herbier, construction de cabanes...) et d’expression(théâtre, chant, cirque…).
• Veillées animées(jeux de société, contes, soirée dansante…).
06/07 au 12/07 13/07 au 19/07 20/07 au 26/07 27/07 au 02/08
03/08 au 09/08 10/08 au 16/08 17/08 au 23/08 24/08 au 30/08
F R A N C E
Passionné par les animaux, tu pars explorer le monde de Némoen allant admirer les dauphins à Planète Sauvageet les impressionnants requins à l’Océarium du Croisicoù tu pourras également toucher des espèces plus amicales dans les bassins tactiles !
6-10 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
Equitation, Dauphins &
Requins au Croisic
Dates
14 jours 06/07 au 19/07 20/07 au 02/08 03/08 au 16/08 17/08 au 30/08
Voyage
TGV jusqu’au Croisic puis car jusqu’au centre de vacances au
départ de Paris, Lille, Rouen, Rennes, Nantes, Angers, Le Mans,
St Pierre des Corps, Les Aubrais, Lyon (à partir de 3 enfants). Votre
enfant est pris en charge par un animateur dès la ville de départ.
Bien entendu, il vous sera possible d'accompagner votre enfant sur place et de rencontrer
l'équipe pédagogique.
Capacité d’accueil
60 enfants
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 animateur pour 6 enfants
• 1 surveillant de baignade/assistant sanitaire
Adresse
Centre APALM 26 avenue de la Pierre longue
44490 Le Croisic
Partenaire
Échanges et Découvertes Tél. : 02 40 74 17 17 www.echangesdecouvertes.fr
Tarifs Participation
1 245 €
2 285 €
3 335 €
4 390 €
5 465 €
6 555 €
7 795 €
Situation et hébergement
Sur la presqu’Île guérandaise,le centre est situé face à la mer. Il dispose d’un grand parc, d’une piscine et de plusieurs salles d’activités.
Les enfants sont hébergés dans des chambres de 4 à 6 lits avec les sanitaires à proximité. La pêche à pied se déroule en face du centre, le long de la côte sauvage.
Activités
• Equitation :2 séances d’1h30 par semaine au centre équestre accessible en quelques minutes à pied. Des groupes de niveau sont établis en début de séjour afin d’assurer des séances adaptées à chacun. Monte en manège, mais aussi balades en forêt et soins aux animaux te seront proposés.
• Planète Sauvage :lors d’une sortie à Planète sauvage, tu pourras rencontrer les dauphins dans la cité sous marine : tu les observeras évoluer dans leur bassin et tu pourras tout savoir sur leur comportement, grâce aux nombreux panneaux et petits jeux installés à côté du bassin. Tu seras sans doute émerveillé par le spectacle dans lequel tu découvriras comment vivent et
communiquent les dauphins !
• Requins :½ journée. Visite de l’Océarium du Croisic et son célèbre bassin aux requins.
Assister au repas des manchots et toucher de vraies étoiles de mer. Accessible à pied.
• Baignades :tous les jours, à la piscine du centre ou à la mer.
• Pêche à pied :Muni d’épuisettes et de seau, découvre les espèces du bord de mer.
Crabes, crevettes, coquillages n’auront plus de secrets pour toi ! Plusieurs séances, en face du centre.
Mais aussi…
Grands jeux, journées à thèmes, veillées, soirées festives et histoires au moment du coucher...
F R A N C E
Un cocktail d’activités de pleine nature…
6–11 ANS
SPORTS MÉCANIQUES OU ÉQUITATION
Sports Mécaniques
et/ou Equitation au Cluzeau
Dates
21 jours 08/07 au 28/07 04/08 au 24/08
Voyage
En train au départ de Paris, Bordeaux, Lille, Lyon et
Marseille.
Capacité d’accueil
60 enfants
Encadrement
• 1 moniteur diplômé Brevet d’Etat
• 1 surveillant de baignade et 1 assistant sanitaire
• 1 adulte pour 7 à 8 enfants
Adresse
LEAP Le Cluzeau Lieu-dit le Cluzeau
24240 Sigoulès
Partenaire
ADVE Tél. : 05 53 58 14 80
www.adve24.org
Tarifs Participation
1 350 €
2 410 €
3 485 €
4 565 €
5 670 €
6 805 €
7 1150 €
Situation et hébergement
Au cœur de la Dordogne, Sigoulès est situé dans un environnement exceptionnel où la nature et le patrimoine culturel ont été préservés.
Le centre dispose de 32 chambres réparties sur 2 étages. Chaque étage dispose de 2 blocs sanitaires disposant chacun de 5 douches, 5 WC et 5 lavabos. Toutes les chambres disposent d’un lavabo et d’armoires de rangement individuelles pour les affaires personnelles de chacun. Au rez- de-chaussée se trouve l’infirmerie. Le centre dispose aussi 6 salles d’activités, d’une piscine hors sol, de 2 terrains de foot en herbe, 1 terrain de rugby, 1 terrain multisport, 1 terrain dédié à l’activité moto/quad et 1 gymnase de 1000 m².
Les repas sont préparés par notre chef cuisinier et pris dans une salle de restaurant avec une vue panoramique sur les vignes et la vallée.
Laverie sur place, couette fournie.
Activités
Tout au long de ton séjour tu auras la chance découvrir et de te perfectionner dans diverses activités !
Tu auras :
• 6 séances de 2 hd’équitation/hippologie (leçons, balades, jeux, soins aux chevaux…)
• 6 séances d’1 h effective (dont 1 séance de quad)de sports mécaniques plus atelier mécanique (moto, quad, ateliers mécaniques, code de la route…).
• L’activité équitationest encadrée par notre monitrice titulaire du Brevet d’Etat,
l’hippologie est encadrée par notre animatrice titulaire du Galop et l’activité moto par notre Brevet d’Etat et par nos animateurs titulaires du Brevet d’Animateur Moto.
ATTENTION: après quelques séances, l’enfant aura la possibilité de choisir l’une des deux activités (soit sports mécaniques, soit équitation).
Mais aussi…
• Baignade sur place avec notre surveillant de baignade
• Tir à l’arc, ping-pong, volley, activités de détente, activités manuelles…
• Découverte et initiation à l'environnement, veillées, animations et soirées barbecue
• Journée d’excursion avec une matinée culturelle avec la visite de la ville de Bergerac et du Château de Bridoire
• Cinéma en plein air
F R A N C E
Vous serez en Loire Atlantique sur la Côte de Jade au cœur du Pays de Retz.
6-12 ANS
MULTIACTIVITÉS
Hisse et ho !
Dates
14 jours 07/07 au 20/07 18/07 au 31/07 29/07 au 11/08 09/08 au 22/08
Voyage
En autocar grand tourisme (trajet de nuit) au départ de Lille, Paris.
Pré-acheminements avion ou train (CNI obligatoire) jusqu’à Paris, de Marseille, Strasbourg, Lyon, Nice, Montpellier et Toulouse puis trajet en car jusqu’à
notre centre.
Pour les enfants déposés sur le centre de vacances : dépôt de l’enfant J+1 (au matin) et reprise
de l’enfant J-1 (au soir).
Formalités
Certificat d’aptitude à la pratique des activités aquatiques et nautiques.
Capacité d’accueil
40 jeunes
Encadrement
• 1 directeur/assistant sanitaire
• 6 animateurs dont un surveillant de baignade
• Encadrants Brevetés d’Etat pour les activités sportives
Adresse
Les Mouettes 34, avenue du Cdt L’Herminier
44730 Saint-Michel Chef Chef
Partenaire
Tél. : 03 28 68 69 60ADAV www.adav-vacances.com
Tarifs Participation
1 255 €
2 300 €
3 350 €
4 410 €
5 485 €
6 585 €
7 830 €
Activités nautiques et culturelles
Initiation au body board(1 séance) Initiation kayak de mer(1 séance) Initiation catamaran(1 séance)
Etude de la vie marineen salle aquacole Pêche à piedà la pointe de St Gildas.
En complément de ces activités
Complexe aqualudiquede St Brévin Karting:initiation au pilotage+course (2 séances)
Accro branchedans le parc de frossay Visite de l’usine de Galettes St Michelet dégustation
Soirée bowling.
Et bien sûr, accès aux aires de jeux du centre, baignade à Tharon Plage, sports collectifs, participation à des veillées, des spectacles, grands jeux...
Situation et hébergement
Classée station verte et Pavillon bleu d’Europe, la renommée de St-Michel-Chef-Chef n’est plus à faire notamment grâce à ses célèbres galettes de la Biscuiterie Saint-Michel.
L’hébergement se fait dans un centre de vacances entièrement rénové, situé à 300 m de la mer et du bourg dans un parc boisé de 3 ha.
22 chambres de 2 à 6 lits avec douches et toilettes sur le palier.
2 salles de restauration avec terrasse équipée, vue sur le parc. Cuisine traditionnelle avec service à table.
F R A N C E
Situation et hébergement
Entre Cassis et Bandol, le centre de vacances VTF
“la Clairière” est composé de 2 bâtiments avec des chambres de 4 à 6 lits équipées avec douche et sanitaires. A disposition : grande salle polyvalente de 200 m2, belle salle de restaurant avec des repas cuisinés sur place. En extérieur, vaste parc boisé de 3 ha , beaucoup d’espaces ombragés avec tonnelles pour les ateliers d’activités manuelles, terrain multisports et route goudronnée pour vélo.
Activités
Un séjour pour profiter au mieux du bord de mer et s’initier à la pratique de la voile
• 3 séances (2 h) d’optimist(6-9 ans) ou de catamaran(10-12 ans) encadrées par un moniteur Brevet d’Etat.
• 1 séance de Kayak de mer(1h30)
• une balade pique-niqueà la calanque de la Ciotat.
• une journée-excursion en bateausur l’île des Embiez.
• une journée au Bois des lutins, un spectaculaire parc ludique avec un
spectaculaire parcours de filets, un village de cabanes perchées dans les arbres avec des toboggans pour en descendre.
• une journée au parc aventure de Coudou avec ses tyroliennes et ses 14 parcours dans les arbres sur plus de 20 ha, un site d’accrobranche unique en bord de mer.
Autres activités
En fonction du programme d’activités, des ateliers libressont proposés tous les jours, au choix : pêche à la lignedans le port, parcours VTTsur le site, ateliers maquillageet activités manuellespour création des décors du spectacle fin de séjour, initiation au camping dans le parc avec nuit sous tente, journées à thème, activités manuelles créatives et nombreuses veillées (contes, projection de film, spectacle et la fameuse boum).
6-12 ANS
VOILE
Voile en Méditerranée
Dates
14 jours 06/07 au 19/07 20/07 au 02/08 03/08 au 16/08 17/08 au 30/08
Voyage
Train accompagné au départ de Paris, Brest, Strasbourg, Metz, Dijon, Lyon, Marseille, Nice, Lille,
Nantes, Rennes, Toulouse, Montpellier, Bordeaux, Avignon,
Caen, Dunkerque
Effectif
90 enfants
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 assistante sanitaire diplômée
• 1 animateur pour 6 enfants dont les surveillants de baignade
• Moniteurs de voile diplômés d’Etat
Adresse
Centre VTF La Clairière Groupe Cap au Sud 1 avenue des Lecques 83270 St Cyr sur Mer
Partenaire
Cap au Sud Tél. : 04 42 29 77 12 www.capausud.com
Tarifs Participation
1 319 €
2 380 €
3 445 €
4 510 €
5 640 €
6 765 €
7 1085 €
Un séjour mer et soleil sur la côte Méditerranée, dans un superbe centre de vacances, à 15 mn à pied de la grande plage de sable de St-Cyr-sur-Mer.
F R A N C E
Situation et hébergement
Dans la région des volcans d'Auvergne, à St Nectaire, au cœur d'un parc de 18 ha. Le magnifique manoir du Viginet, dispose de chambres de 4 à 8 lits, d’une salle à manger avec cheminée, de belles salles d'activités et d’une piscine couverte chauffée.
6-12 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
Saint-Nectaire :
trois séjours au choix
Dates
12 jours 06/07 au 17/07
14 jours 18/07 au 31/07 01/08 au 14/08 15/08 au 28/08
Voyage
Depuis Paris : voyage en train accompagné jusqu'à Clermont-
Ferrand puis trajet en car jusqu'au centre.
Depuis Lyon ou Grenoble : car jusqu'au centre.
Depuis Dijon, Marseille, Nantes, Nancy, Strasbourg, Lille, Avignon et Toulouse : voyage en train accompagné ou avion jusqu'au
point de regroupement puis transfert en car jusqu'au centre.
Pour un trajet en avion, l'enfant voyage en vol UM et est accueilli par un animateur. Dans ce cas
pensez à le munir de sa CNI.
Capacité d’accueil
24 à 30 jeunes par séjour
Encadrement
• 1 directeur
• 1 animateur pour 10 jeunes dont un(e) assistant(e)
sanitaire
• Encadrant spécialisés pour l’activité moto, équitation et
auto mômes
Adresse
Manoir de Viginet 63710 Saint-Nectaire
Partenaire
Temps Jeunes Tél. : 04 72 66 16 61 Tél. : 01 44 93 81 41 www.temps-jeunes.com
Tarifs Participation
Choix à préciser à l'inscription
Auto mômes (8-11 ans)
L'apprentissage de la route et de la citoyenneté sont deux thèmes étroitement liés. A nous d'aborder de façon ludique et intéressante ce qu'ils représentent par différents jeux et mises en situation.
Unique en France, dans un village à l'échelle des enfants, nous apprenons les règles de la vie citoyenne :
• Nous faisons vivre notre village en allant à la mairie pour élire son conseil municipal ou en créant des associations sportives ou culturelles, en animant son école, son garage, ses commerces, sa
gendarmerie.
• Nous nous initions à la conduite en respectant les règles de sécurité, la signalisation et le code de la route. Au volant de notre petite voiture, nous prenons conscience des difficultés de la route.
Princesses et chevaliers (6-12 ans)
Hébergés en roulottes de 4 lits, nous plongeons en plein moyen âge, avec une initiation médiévale au Château de Murol en profitant :des spectacles, des animations et des conseils sur la manière de vivre à cette époque.
Nous choisissons nos costumeset notre blasonet avec notre maître écuyerspécialisé en équitation, nous apprenons à découvrir et apprivoiser nos poneysinstallés sur le centre et les bichonnons avant de partir en balades sur les sentiers de la propriété sans oublier de préparer le grand tournoi et lebanquet des chevaliers et des princesses.
Moto et poney (6-12 ans)
Les activités s’organisent au quotidien, par petits groupes.
• Mini-moto: grâce à l'écurie sur place de PW 50 et KTM 50adaptée à l'âge et la taille de chaque enfant, nous bénéficions d'une progression appropriée qui développe l'équilibre, les réflexes et la compréhension des premières notions de mécanique.
Circuits et parcours sont aménagés sur le site.
• Poneys: nos poneys sont installés sur le centre. Avec notre animateur titulaire d'un brevet d'équitation, nous apprenons à découvrir et comprendre notre animal et participons à son pansage ainsi qu’à son alimentation.
Activités annexes communes aux 3 séjours
Accueillis dans un site naturel privilégié, nous prenons aussi le temps de découvrir notre environnement lors de balades, grands jeux (à thème) de plein air, construction de cabanes, baignade à la piscine du centre et veillées…
Auto Princ. Moto momes chevall. poney 1 226 € 262 € 226 € 2 263 € 305 € 263 € 3 315 € 355 € 315 € 4 365 € 425 € 365 € 5 430 € 495 € 430 € 6 520 € 590 € 520 € 7 740 € 855 € 740 €
F R A N C E
Situation et hébergement
Chalet exposé plein sud sur un terrain de 2 000 m² avec chambres de 4 à 10 lits, 4 salles de bain, grande salle à manger, 2 salles polyvalentes avec baies vitrées donnant sur le sommet de La Tournette (2850 m), dont une est équipée pour le spectacle (scène, sono, projecteurs).
6-12 ANS
M U LT I S P O R T S
Sports et découvertes
aux Armaillis
Dates
20/07 au 02/08 17/08 au 30/08 05/07 au 20/07 02/08 au 17/08 05/07 au 02/08 02/08 au 30/08
Voyage
Avec les participants aux séjours décrits pages 37,40-41,65 et 89.Train
jusqu’à Annecy et car au départ de Paris et des villes suivantes si 2 enfants et si inscription à plus de
30 jours du départ : Ajaccio, Avignon, Bastia, Besançon, Bordeaux, Caen, Colmar, Clermont- Ferrand, Dijon, Lille, Le Mans, Lyon,
Marseille, Metz, Montpellier, Mulhouse, Nancy, Nantes, Narbonne, Nîmes, Rennes, Rouen,
Strasbourg, Toulouse.
Capacité d’accueil
58 enfants
Formalités
Certificat d’aptitude à la pratique des activités aquatiques et nautiques, téléchargeable sur le
site d’Oval.
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 assistant sanitaire
• 1 animateur pour 8 enfants dont 1 surveillant de baignade
• 1 BE escalade
• 1 qualification kayak
Adresse
Les Armaillis - Les Plans 74230 Thônes
Partenaire
Tél. : 04 50 32 11 55Oval www.asso-oval.com
Tarifs Participation
14/16 jours 29 jours
1 170 € 310 €
2 206 € 370 €
3 247 € 440 €
4 300 € 525 €
5 355 € 635 €
6 440 € 765 €
7 635 € 1120 €
Activités au choix
• Activités aquatiques :(canoë ou kayak), roller, escalade ou poney (à choisir en début de séjour), VTT, refuge et campen moyenne montagne, camping et randonnée, baignade (lac d’Annecy, rivière, piscine),sports et jeux collectifs, activités manuelles ou d’intérieur.
Dans cette formule, les enfants ont le choix de leurs activités. En s’inscrivant la veille pour le lendemain, ils peuvent, soit « butiner » d’une activité à l’autre, soit intensifier certaines activités en les pratiquant plus régulièrement, par exemple :
• Plus de roller :initiation au roller, jeux, slalom et roller hockey. A 5 mn du chalet, le skate parcest à la disposition des jeunes pour plus de sensations. La randonnée est aussi proposée sur les pistes aménagées.
Tout le matériel de protectionest fourni.
• Plus de randonnée et camping :pour découvrir les plaisirs de la montagne estivale, nous proposons aux plus motivés des randonnées à thèmes, de jolis sommets, des bivouacs en pleine nature (prévoir un sac de couchage),des jeux d’orientation, des goûters à la ferme, des observations d’animaux… Pour que la montagne rime toujours avec plaisir mais avec un peu d’effort tout de même !
• Plus d’activités d’expression : danse, spectacle, expression corporelle, initiation au théâtre
• Et le soir, une veillée :défilé de mode, boum, casino, karaoké, contes, spectacles...
À Thônes, authentique village savoyard situé à 700 m d’altitude, à 25 km d’Annecy, au carrefour des stations du Grand-Bornand et de La Clusaz.
14 jours 16 jours 29 jours
F R A N C E
Situation et hébergement
Situé sur une propriété de 20 ha clos de murs dans le Perche Vendômois (Le Mans, Tours, Vendôme), le centre est composé de 3 villages distincts : les cow-boys, les Indiens, les trappeurs (Important ! Pendant leur séjour, les enfants évoluent sur les 3 villages).
6-12 ANS
M U LT I A C T I V I T É S
Cowboys-Indiens-Trappeurs
La légende du Far-West en poney et en canoë
Dates
14 jours 05/07 au 18/07 19/07 au 01/08 04/08 au 17/08 18/08 au 31/08
Voyage
• De Paris à Sargé sur Braye (180 km), autocars grand tourisme avec ceintures au départ de la Place Fontenoy
(Paris 7e).
• Voyages en TGV accompagnés au départ de Bordeaux, Rennes,
Nantes, Lille et Rouen.
• Voyages avion (vols UM) au départ des aéroports de Marseille, Montpellier, Lyon, Strasbourg et Toulouse (billets envoyés/jeunes réceptionnés).
Munir votre enfant de sa CNI dans le cas d’un voyage avion.
Encadrement
• 1 adulte pour 7 enfants
• 1 directeur BAFD
• 1 animateur BAFA pour 8/9 enfants
• 4 animateurs poney (BE)
• 3 animateurs canoë (BE)
• 2 infirmières
Adresse
Vacances Far West Enfants Le Pavillon 41170 Sargé sur Braye
Partenaire
Vacances Far West Tel. : 02 54 72 99 07 www.colo-farwest.fr
Tarifs Participation
1 237 €
2 278 €
3 330 €
4 380 €
5 455 €
6 545 €
7 780 €
Chez les Cowboys
• Découverte du Poney-ball, voltige, tous les jours dans un véritable corral situé à cow-boy- city avec le saloon, la prison-gruyère, le bureau du shérif, la bank-office, le pony-express, les diligences. Travail du bois, confection de gilets cow-boys, veillées au feu de bois, élection du maire, grands jeux, etc.
Hébergement: tentes roulotte, sanitaires et restauration bâtis en dur.
Qui n’a pas rêvé, un jour, de devenir Geronimo, Davy Crockett ou Lucky Luke ? Le centre « Far-West Enfants » est un camp à vocation sportive. Les installations permettent de découvrir le canoë et les jeux d’eau, le poney et la voltige, le tir à l’arc, déguisements, jeux de piste, activités manuelles, grands jeux collectifs et veillées au coin du feu. Ces activités organisées autour du thème far-West contribuent à créer une forme de séjour amusante et dynamique, très appréciée des enfants !
Chez les Indiens
• Découverte du poney, soins, pansage, balades, Tir à l’arc, fabrication de percussions, de totems, de tuniques indiennes et bijoux, veillée autour du feu, grands jeux 30 poneys sur place, pansage et balades dans la propriété.
Hébergement: 14 tepees taille réelle, sanitaires et restauration bâtis en dur.
Chez les Trappeurs
• Découverte du canoë-kayak, mini-randonnée au fil de l’eau et recherche de pépites d’or, pêche, construction de radeaux, de cabanes, travail de la fourrure synthétique,
reconnaissance des oiseaux, etc.
Hébergement: tentes trappeurs, sanitaires et restauration bâtis en dur.
Information
Pendant le séjour, les enfants participent de façon
ludique aux tâches matérielles (petite vaisselle, mise du couvert, débarrassage…).
Important
Duvet indispensable (l’attestation à la pratique des activités aquatiques et nautiques sera effectuée sur place).
F R A N C E
6-12 ANS
EQUITATION
Poney-Club des Risquetout
Dates
10 jours 06/07 au 15/07 16/07 au 25/07 26/07 au 04/08 05/08 au 14/08 18/08 au 27/08
20 jours 06/07 au 25/07 26/07 au 14/08
Automne Dates à venir voir p.150
Voyage
Accompagné : TER Paris- Montbard puis navette ou autocar spécialement loué pour
les enfants.
Capacité d’accueil
35 enfants
Encadrement
• 1 directrice BAFD permanente
• 2 enseignants équitation
• 1 animateur pour 8 enfants L’équipe d’encadrement est constituée de jeunes qui ont participé, dans leur enfance, à plusieurs séjours au poney-club.
Ils sont restés en contact étroit et affectif avec ce centre.
Adresse
Poney-club des Risquetout Le Prieuré 1-5 rue des Chouettes
21230 Le Fête
Partenaire
Poney-club des Risquetout Tél. : 03 80 90 17 61 www.vacances-poney.com
Tarifs Participation
10 jours 20 jours 1 195 € 278 € 2 227 € 325 € 3 270 € 387 € 4 315 € 455 € 5 370 € 535 € 6 450 € 650 € 7 640 € 910 €
Situation et hébergement
En Bourgogne, entre le vignoble de Beaune et le parc naturel du Morvan, à Le Fête, charmant village rural de 50 habitants, entouré de prairies et de petits bois, à l’écart de toute affluence touristique. Les enfants logent dans l’ancien Prieuré, rénové avec goût. Cette structure familiale, formant un décor coquet, procure calme et assurance aux plus jeunes.
Les repas équilibrés et variés sont partagés par les enfants et l’équipe d’encadrement dans une ambiance conviviale et courtoise.
Activités équestres
Tous les jours au programme
• Une séance équestre le matin et une séance équestre l’après-midi.Les 30 poneys d’école sont réservés, uniquement à l’usage des jeunes du centre de vacances ainsi que les structures sportives : manège, carrière, sellerie,implantées sur le domaine de 25 ha.
• L’enseignement classique,sans évaluation, avec beaucoup de jeux,s’inspire largement de l’éthologie et comprend également la préparation et les soins aux poneys.
• Un thème principal par séjour : carrousel en musique, voltige en ligne et de pied ferme, longues rênes, spectacles équestres, équifeel… et à chaque séjour, les promenades en forêt, toujours très appréciées, offrent des moments de joyeuse complicité entre le cavalier et son poney.
• Débutants et tous niveaux équestres acceptés.
En dehors de l’équitation,au choix : baby-foot, jonglerie, badminton, ping-pong, bibliothèque de BD, jeux de société… Une fois par séjour : journée pleine nature avec construction de cabanes, observation de la faune et de la flore ; bivouac « découverte des bruits de la nuit » ; et pour clôturer le séjour une soirée « musique, danse et jeux de rôle », très enjouée.
Découvrir le poney, affiner une technique équestre, chevaucher en forêt, au pas, au trot et peut-être au galop, câliner un poulain tout doux. Chaque enfant vit sa passion à son rythme et en fonction de ses connaissances.
F R A N C E
M U LT I A C T I V I T É S 6-12 ANS
3 séjours au choix
Age
Multi-activités 6-12 ans K-Danse 6-11 ans Aventure aérienne 6-12 ans
Dates
05/07 au 27/07 (23 j) 27/07 au 09/08 (14 j) 09/08 au 30/08 (22 j) 09/08 au 20/08 (12 j) 20/08 au 30/08 (11 j)
Voyage
Avec les participants aux séjours décrits pages 36, 66, 67, 68, 70, 71, 73 et 97.
Train accompagné jusqu'à Quiberon et bateau de Paris et des villes suivantes si 2 enfants et sous réserve d’une inscription à plus de 30 jours du départ : Ajaccio, Angers, Auray, Argentan, Avignon, Bastia, Besançon, Bordeaux, Brest, Caen, Colmar, Dijon, Dôle, Le Mans, Lille, Lyon, Marseille, Metz, Montpellier, Mulhouse, Nancy, Nantes, Narbonne, Nîmes, Pau, Quiberon, Rennes,
Rouen, Strasbourg, Toulouse.
Capacité d’accueil
120 enfants
Formalités
Un certificat d’aptitude à la pratique des activités aquatiques et nautiques (obligatoire
et téléchargeable sur le site d’Oval).
Encadrement
• 1 directeur BAFD
• 1 adjoint assistant sanitaire
• 1 animateur surveillant de baignade
• 1 animateur pour 8 enfants
• 1 animateur BE équitation
• 1 animateur BE voile
• Encadrement spécialisé
“ Aventure aérienne ”
Adresse
Domaine de Bruté 56360 Le Palais
Partenaire
Tél. : 04 50 32 11 55Oval www.asso-oval.com
Situation et Hébergement
De superbes séjours, à 15 km de Quiberon, au cœur de Belle-Île-en- Mer, dans une belle propriété boisée et paysagée de 50 ha.
Grâce aux espaces et aux équipements disponibles (centre équestre, terrains de basket, volley et football, vélos) une multitude
d’activités est possible.
• Chambres spacieuses de 6 à 9 lits.
• 3 salles de restaurant.
• Bibliothèque, théâtre, salles d'activités.
• Aires de jeux et de sports (terrain de basket, de volley, de foot...).
• Le centre équestre et le parc « Aventure aérienne » sont dans la propriété.
Multi-activités (6-12 ans)
Il n’y a pas d’activité dominante. Les enfants s’inscrivent la veille pour le lendemain aux activités proposées.
Au programme
• Baignade, jeux de plage, activités de bord de mer, voile, pêche à pied, activités manuelles, ping-pong, vélo, pique-niques, camping, sports collectifs, parcours aventure aérienne (sur place), équitation, journées à thème, découverte de l’île et de ses traditions.
• Les grands jeuxsont les points forts d’un séjour, des moments inoubliables à partager en grand groupe. Le Domaine de Bruté, mais aussi les remparts de la ville de Le Palais ou le magnifique port de Sauzon, sont des lieux idéals pour organiser de belles et franches aventures entre copains. Les jeunes qui aiment être responsabilisés peuvent aussi devenir
organisateurs du grand jeu avec l’équipe d’animation, une excellente occasion pour faire travailler son imagination.
• L'enseignement de l’équitation (initiation et perfectionnement) est dispensé dans notre propre centre équestre par un encadrant breveté d’Etat. Les séances sont toujours proposées de façon ludique (grands jeux, horse-ball, voltige, parcours de maniabilité). A l’extérieur du domaine, les jeunes cavaliers effectuent des promenades.
Ils s’investissent auprès des poneys et chevaux (soins, pansage, hippologie...) et participent à des ateliers leur permettant de mieux connaître leur compagnon préféré.
• La voile, est pratiquée sur différents supports : « optimist ou catamaran » sur la magnifique plage des « Grands Sables » à 15 mn du Domaine. Pour cette activité, les enfants doivent savoir nager.
Tarifs Participation
11/12 j. 14 j. 22/23 j.
1 160 € 165 € 220 € 2 185 € 190 € 273 € 3 217 € 222 € 325 € 4 265 € 270 € 385 € 5 315 € 320 € 470 € 6 375 € 385 € 580 € 7 535 € 570 € 835 €
