مدى اسهام اصلاحات المنظومة التربوية الجزائرية في نمو ابعاد المواطنة

ﺣﻼﺻا مﺎﻬﺳا دﻣ

وﻣﻧ ﻲﻓ ﺔرﺋازﺟﻟا ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا تﺎ

ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌا

ا. ﻲﻠﻋ ةوﻗ نﺑ .د 1 .د سدﻘﻣ سردا +ﻻوﻣ 2 -دﻣﺣﻣ فرز د 3 1 ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) mosta.dz -ali.bengoua@univ ( 2 ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) [email protected] ( 3 ﺔﺿﺎرﻟا و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا دﻬﻌﻣ -مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ) [email protected] ( :صﺧﻠﻣﻟا ا ﻠﻣﺷ ﺔﻧﯾﻋ ت ) ﻰﻠﻋ ثﺣ=ﻟا 100 ذﯾﻣﻠﺗ ( نﻣ تﺎوﻧﺎﺛﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﻻو Cدﯾﺳ سﺎ=ﻌﻠﺑ لﻼﺧ ) ﺔﻣدﺎﻛﻷا ﺔﻧﺳﻟا 2014 -2015 ﻩذﻫ ﻲﻓ دﻣﺗﻋاو ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﺑ (م ﺔﻘرط= ﺔﻔﺻوﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣﺿ سﺎﻗ ةادﺄY ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ سﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ددﺣو ،ﺢﺳﻣ رود ﻰﻟا ﺔﻘ=ﺎﺳﻟا تﺎﺳارد نﻣﺿ قرطﺗﻟا مدﻋ ﻲﻓ ثﺣ=ﻟا ﺔﻠYﺷﻣ ت تﻧﺎYﻓ فادﻫﻷا ﺎﻣا ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا :ﻲﺗﻻﺎY 1 .ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا سﺎﻗ 2 ،ءﺎﻣﺗﻧﻻا ،ﺔوﻬﻟا) ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﻧوYﻣﻟا دﺎﻌ=ﻻا قورﻓ ﺔﻟﻻد رﺎ=ﺗﺧا ﻗو ﺔددﻌﺗﻟا .ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺎﻬطﺎ=ﺗرا ^دﻣ دﯾدﺣﺗ ﻊﻣ (رﺧﻻا لوﺑ :ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ﺞﺗﻧﺗﺳا ﺔﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻻاو ﺔﺋﺎﺻﺣﻻا تﺎﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دﻌ=و 1 . سﺎﻘﻣﻠﻟ ﺔ=ﺎﺟﻻا bﺳوﺗﻣﻟﺎ= ﺎﺗﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا ^وﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرﺎ= ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ زﯾﻣﺗﺗ .ﺔطارﻗوﻣدﻟا سرﻛﺗ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟو dﺑطﻣﻟا 2 . ﺔطﺎ=ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا نﯾﺑ ﺔ=وﻗ ﺔﺳﺎﺳﻷا تﺎﻣﻠﻛﻟا : تﺎﺣﻼﺻﻹا ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا

The extent of the reforms induced by the Algerian educational system in the growth of the dimensions of

citizenship

Abstract:

The search included (100), student secondary education for Academic Year (2014-2015) Sidi Bel Abbes Province Algeria, we have adopted in this study, Scale of The concept of citizenship as a measurement tool within this descriptive study. Where our aims in this research are to disclosure the role of the educational reforms in the dimensions of the development of good citizenship and the relevance of these dimensions between them. After statistical treatments, procedures,

and field research team concluded:

1. Research sample reveals High level of citizenship

2. There is a strong correlation between the dimensions of

citizenship.

Key words: Good citizenship, the dimensions of good citizenship, educational

Impact des réformes du système éducatif algérien sur la croissance des dimensions de la citoyenneté

Résumé :

La recherche a explorée 100 élèves du cycle secondaire de la wilaya de Sidi Bel Abbes pour l'année académique (2014-2015). Notre investigation dans cette étude à approchée la citoyenneté à travers un questionnaire comme outil de mesure. Cette étude descriptive avait pour objectif de montrer l’impact des réformes éducatives dans le développement des dimensions de la citoyenneté et la pertinence de ces dimensions entre elles. Les résultats ont montrés :

1. Un bon niveau de citoyenneté chez la population étudiée

2. Une forte corrélation entre les dimensions de la citoyenneté

1

-:ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟا رﺎﺷﺗﻧاو ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا روطﺗﻟاو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣﻟوﻋو ﺔددﻌﺗﻟا روﻬظ نإ لادﺑٕاو ﺔطارﻘﻣدﻟا موﻬﻔﻣ ءﺎﺳرإ نﻣ ﺎﻬﺑ b=ﺗرﯾ ﺎﻣو قﺎطﻧ ﻊﺳوأ ﻰﻠﻋ لﺎﺻﺗﻻاو مﻼﻋﻺﻟ دﺎﺻﺗﻗﺎ= ﻪﺟوﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا مﺎظﻧ ،قوﺳﻟا ﺎﻬYرﺗ ﻲﺗﻟا ﻒﻠﺧﺗﻟا رﺎﺛآ وﺣﻣو ،رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻫو ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷﻟا حﻼﺻﻹا ةرYﻓ دﻼﻣ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﻞﻣاوﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔظوﺗﻟ تاءﺎﻔY بﺎﺳﻛﻹ ﻲﻌﺳﻟاو ﻪﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟا سرﻏو تﺎﻧﺎﻫرﻟا بﺳYو تﺎدﺣﺗﻟا ﺔﻧﻬﻣﻟا ةﺎﺣﻟا .ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو رﺎ=ﺗﻋا نﻣو تاوﻧﺳ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا دادﻋإ نا وط فادﻫأ نﻣ ﺎﻘﻠطﻧا ﺔﻠوط ةدﻋ قرﻐﺗﺳﺗ تﺎﺟﯾﺗارﺗﺳاو bطﺧ ﻊﺿو ﻰﻟا جﺎﺗﺣﺗ ^دﻣﻟا ﺔﻠ :ﻞﺛﻣ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗﻟ تاوﻧﺳ • .ﺔﻗﻼﺧﻷاو ﺔﺣورﻟا مﻘﻟا ﺔﻣﻧﺗ • ،دﺷار دﻣﺣﻣ) .ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا دادﻋإ 2009 ( ،ﻞﺿﺎﻓ سﺎ=ﻋ ﻰﻧﻣ) رYذﺗ ثﯾﺣ 2008 ( نﺗﺳﺳؤﻣﻟ ﺎرورﺿ موﯾﻟا تﺣ=ﺻأ رﺋﺎﺳ= ﻩدوزﺗ ناو ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا ﻞﻫؤﺗ نا ﺔورﺗﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ضوﻬﻧﻟاو روطﺗﻟا جدﺎﻣﻧ = ثﯾﺣ ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺔﺳﺎﺳ ﻞظ ﻲﻓ ةﺎﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﺔﻓﺎY نﻣﺿ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا رYﻔﻟا دﻬﺷ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﻧﯾدﻟا دوﯾﻘﻟا نﻋ ادﯾﻌ= ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻧﻣﻠﻋ ﻰﻟإ ﺔﻋادﻟا تارﺎﺗﻟا نﯾﺑ ًﺎﻌﻓادﺗ ﻠﺳﻟا yﺎﻣﻧأو ﻞﻣﻌﻟاو رﯾYﻔﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو مﻘﻟاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو تادﻘﺗﻌﻣﻟاو ﺎﻣ ﻊﻣﺟو كو كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣ= ﺎﻧﻓﻼﺳأ نﻋ ﻩﺎﻧﺛرو ،ﻪ=ادآو ﻪﻧوﻧﻓو ﻪﻣوﻠﻋو شﻌﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ءﺎﻧﺑ ﺔ=وﻌﺻﻓ ﻞﺋﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ نﺎY ءاوﺳ مﻠﺳﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رYﻔﻟا تﺎﻣﻠﺳﻣ نﻣ مدﻬﻟا ﺔﻟوﻬﺳو نﺎطوﻷا ﺔﻧﻣﻷا وأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا وأ ﺔدﺎﺻﺗﻗﻻا وأ ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ،نﺳﺣﻟا دﻣﺣﻣ نﺎﺳﺣإ ) 1998 ( رﺣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟﺎﻓ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣو ﻪﻧطو ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻰﻠﻋ ص ﻰﻟإ رظﻧﯾ Cذﻟا وﻫ ﻻو مﻣرﺗو ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣ ﺎﻣو ﻒﻌﺿﻟاو ةوﻘﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﻣﻬﯾﻓ ﺎﻣو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣو ﻪﻧطو ﻊﻗاو رﺛﻛأ مدﻬو ﻪﻟﺎﺟﺗرا ﻲﻓ دﺳﻔﻓ نطوﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ نود ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﺣﻠﺻﻣ dﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣ ﻲﻧﺑﯾ ﺎﻣﻣ ،زوﻗزﻗ دﻣﺣﻣ. سﺎ=ﻋ رﯾﻣﻻا دﺑﻋ دﺋار) 2015 (

موﻬﻔﻣ نا ﻟا ﻪ=ﺗرﺗ ﺎﻣ كﻟذﺑ dﺣﺗﺳ ثﯾﺣ ،ﻩدﻠﺑ ﺔوﺿﻌ= درﻔﻟا ﻊﺗﻣﺗ ﻰﻟا رﯾﺷ ﺔﻧطاوﻣ .تازﺎﺗﻣا نﻣ ﺔوﺿﻌﻟا كﻠﺗ ) Ali Khalifé ، 2011 ( رﯾﺷ ،ﻲﺳﺎﺳﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ نا نﯾﺣ ﻲﻓ .مﻬﯾﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻔﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣازﺗﻟﻻاو ،ﺎﻬﺗﯾﺳﻧﺟ ﻞﻣﺣ نﻣﻟ ﺔﻟودﻟا ﺎﻬﻠﻔﻛﺗ ﻲﺗﻟا قوﻘﺣﻟا ﻰﻟإ ) Mikhaël Elbaz, Denise Helly ، 2000 ( ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا Cدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺣﺎﻧﻟا نﻣو نﻋ تاذﻟا موﻣﻫ مﻬﻠﻐﺷﺗ ﻻ ثﯾﺣ= ،دارﻓﻸﻟ ﺔﺳﺎﺳﻷا تﺎﺟﺎﺣﻟا عﺎ=ﺷإ ﺔﻧطاوﻣﻟﺎ= دﺻﻘﻓ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا روﻣأ (Pierre Fröhlich, Christel Müller, 2005)

. ﺔﺿﺎرﻟا روﺿﻧﻣ نﻣ ﺎﻣا ﻞﻣﺷﺗ ﻲﻬﻓ بﺳﺣ نﯾدﻌ= )

William Gasparini, Gilles

Vieille Marchiset ، 2008 ( زﯾﺣو روﺗﺳدﻟﺎY (ﺔﻠﺣﻣﻟا) ررﻘﺗﻟا ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا : ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟا تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻠﻟ . ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻣﻫأ نا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ^رﯾ dﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣو ﺔﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻘﻠﺧﻟاو ﺔﻧﺎﻣﺳﺟﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻊﻣﺟ نﻣ ًﺎﻧزﺗﻣ ًﺎﻧوﻛﺗ درﻔﻟا نوﻛﺗ ﻰﻟا فدﻬﺗ و ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﺔﺳﻔﻧﻟاو ، كوﻠﺳﻟا ب dﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻞY درﻔﻟا بﺳﺗﻛﺗ ﺎﻬﻧا نﻋ ًﻼﺿﻓ .تﺎرﺣﻟا dﯾﻘﺣﺗو ةاوﺎﺳﻣﻟا ﺔار تﺣﺗ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻞﻋﺎﻔﺗﻟاو ﻲﺣﺻﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﻣﻫا ﻲﺗﺄﺗ اذﻬﻟ ﻟ دﺎﻌ=ا وﻣﻧ ﻲﻓ ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا مﺎﻬﺳا ^دﻣ نﻋ ﻒﺷﻛﻠ ؟ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻔﻠﺧ نﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ وﺑ) ،ﺔﺿار ناز 2009 ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا ﺔﻠﻣﻋ نا (

ﻣ ﻲYوﻠﺳ bﻣﻧY ﺔﻧطاوﻣﻟا نوﻛﺗ سﺎﺳأ ﻞYﺷﺗ ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﺑﺎﺟﯾا زﯾﻣﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺑﻠﺳ ما نﺑ) ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ ،مرﻛﻟا دﺑﻋ بارﻋأ 2009 ﻲﺗﻟا ( دﺎﻓأ ت رﺿﻧ ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟا نﺎ= بﻟﺎطﻟا Cرﺋازﺟﻟا Y تﺎ=ﺟاوﻟاو قوﻘﺣ ﻞﺛﻣﺗ 15,81 نطوﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا 13,5 ﺣ نطوﻟا ب 11,58 نطوﻠﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻻا 11,33 ﺔﻣﻧﺗﻟاو روطﺗﻟا ، 10,58 ﺔطارﻘﻣدﻟاو رﯾﻐﺗﻟا 6,22 نﯾﻧاوﻘﻠﻟ عوﺿﺧﻟا 4,11 ةزﻌﻟاو رﺎﺧﺗﻓﻻا 3,36 نطوﻟﺎ= زازﺗﻋﻻا 3,23 ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا 3,11 كرﺗﺷﻣﻟا رﯾﺻﻣﻟا ﺔﺷﻌﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ 0,74 رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا 0,37 .

2

:ﺔﻠ1ﺷﻣﻟا

تدﻬﺷ ارﯾﺑY تارﯾﻐﺗ Cرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ ﺔﻧطوﻟا ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻌﺟرﻣ ثﺣﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗﺎوﺗﺳﻣ= مﻠﻌﺗﻟا عﺎطﻗ ﺞﻣارﺑ تﻓدﻬﺗﺳا ﻩذﻫ مﻫا نﻣو ،ﺔﻧرﺻﻌﻟا رﻫﺎظﻣ ﻊﻣ ﺎﺷﺎﻣﺗ ﻪﻧﯾﺳﺣﺗو مﻠﻌﺗﻟا Cوﺗﺳﻣ ﻊﻓرو روطﺗ ضرﻐ= ﻻا دﺑﻋ دﺋار) رﯾﺷ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻋ رﯾﻣ ،زوﻗزﻗ دﻣﺣﻣ. سﺎ= 2015 ( ﻰﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻊﺟﺷﺗ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ=ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻩذﻫ موﻘﺗو مﯾﻘﺗ ةدوﺷﻧﻣﻟا فادﻫﻸﻟ ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ Cدﻣ ﺔوﻬﻟا) – ءﺎﻣﺗﻧﻻا – رﺧﻻا لوﺑﻗو ﺔددﻌﺗﻟا – ﺔرﺣﻟا (ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔYرﺎﺷﻣﻟاو ﻲﺷﻔﺗ ﻞﺿ ﻲﻓ اذﻫ و ﻟا ةرﺟﻬﻟا ﺔرﺳ و مﻗﺎﻔﺗ ﺔدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻞﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﻧﻣﻻاو ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو Y ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻟ ﻲﻠﻋ دﻣﺣأ) ﺎﻫزﻌ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ﻒﻌﺿ ،جﺎﺣﻟا 2013 ًﻼﻣﺎﺣ درﻔﻟا نوY ﻰﺗﺣ ،ﻪﻌﻣ بوﺎﺟﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا صرﻓ ﻰﻟا ( را رﺛﻛأ ﺔرﺗﻟا نا رﺎ=ﺗﻋا نﻣ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا حورﺑ ﻪﺋﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺎYرﺎﺷﻣ ،ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟ ةﺎﺣ= ًﺎطﺎ=ﺗ ﻪﺗﺎﺣ bﻣﻧ بوﻠﺳأو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ةادأ ﺎﻬﻧوYو ،مﻫرﺎYﻓأو مﻬﻓورظ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ،سﺎﻧﻟا . ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تءﺎﺟ :مﺎﻌﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔ=ﺎﺟﻺﻟ • ﺎﻣ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا وﻣﻧ ﻲﻓ ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا مﺎﻬﺳا ^دﻣ Cذﻟاو ؟ :ﺔﻟاوﻣﻟا ﺔﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻪﻧﻋ تﺑﺗرﺗ o ﻲﻫﺎﻣ ا ﺔﻧﯾﻋ ﻞﺛﻣﺗ ﺔﺟرد ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻘﻟ ثﺣ=ﻟ ؟ o ؟ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﻓ دﺎﻌ=ﻻا ﻩذﻫ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫﺎﻣ نﻣ بﺣو ،نطو رﯾﻏ نﻣ ةﺎﺣ ﻻ ﻪﻧٕاو ،ةﺎﺣﻟاو رﺎﺧﻔﻟاو حورﻟا وﻫ نطوﻟا نا ”دﺑﻣ ﺔ=ﻌﺻﻟا فورظﻟا مﻏر ﺎﻧﻧطو ﻰﻠﻋ اوظﻓﺎﺣ دادﺟﻷاو فﻼﺳﻷا نٕاو نﺎﻣﻹا نﻣ نطوﻟا ﺔﺳﺎﻘﻟا ةﺎﺣﻟاو ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟو اذﻬﻟ .مﻬﯾﻠﻋ ةرﻣ ﻲﺗﻟا ﻰﻠﻋ ضﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ نﯾرﻣY ﺎﻧﺎﻔﺗﻧ نا ،ﻞﺑدﻟا مﻫارﺑإ .د) .بﺳﺎYﻣﻟا ﻩذﻫ 2016 .(

3

:فادﻫﻷا

1 .ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا ^وﺗﺳﻣ رﺎ=ﺗﺧا

2 ﺔﻗﻼﻋ رﺎ=ﺗﺧا تﺎﺣﻼﺻﻻا ﺔرﺋازﺟﻟا ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﻲﻓ دﺎﻌ=ا ززﻌﺗو وﻣﻧ .ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا 4

:تﺎﺿرﻔﻟا

1 -=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ زﯾﻣﺗﺗ سﺎﻘﻣﻠﻟ ﻲﺿرﻔﻟا bﺳوﻟﺎ= ﺎﺗﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا ^وﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرﺎ= ثﺣ .dﺑطﻣﻟا 2 ،ءﺎﻣﺗﻧﻻا ،ﺔوﻬﻟا) ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﺔﻧوYﻣﻟا دﺎﻌ=ﻻا ﺎﺋﺎﺻﺣا لاد قورﻓ كﺎﻧﻫ .(رﺧﻻا لوﺑﻗو ﺔددﻌﺗﻟا

5

:ثﺣﻟا ﻲﻓ ةدراوﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا

:ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ،رﻣﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻ نﺑ نﺎﻣﺛﻋ) ﺎﻬﻓرﻌ 2005 ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻧﺄ= ( نﯾﺑ ءﺎﻣﺗﻧا رﺎﺗﺧﻻا ﻰﻧﺑﺗﯾ (ﻲﺳﺎﺳ نﺎY) ةددﺣﻣ ضرا ﻰﻠﻋ شﻌﻟا ﻪﻧوYرﺎﺷ نﯾذﻟا نرﺧﻵاو درﻔﻟا رﯾﺻﻣﻟا ررﻘﺗ ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟاو تﺎ=ﺟاوﻟاو قوﻘﺣﻟا ﻊﻣﺟﻠﻟ نﻣﺿ Cذﻟا ﻲطارﻘﻣدﻟا ﺔوﻬﻟا) ﺔﻟاوﻣﻟا دﺎﻌ=ﻻا ﺔﻌرﻷا نﻣﺿ ﺎﻫدﺎﻌ=ا ددﺣو .كرﺗﺷﻣﻟا – ءﺎﻣﺗﻧﻻا – ﺔددﻌﺗﻟا رﺧﻻا لوﺑﻗو – ،نﺎﻠﻋ ﻲﻠﻋ نارﻣﻋ) ﺎﻣا (ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔYرﺎﺷﻣﻟاو ﺔرﺣﻟا 2014 ﺎﻫددﺣﻓ ( .ﺔطارﻘﻣدﻟاو ءﻻوﻟاو ءﺎﻣﺗﻧﻻا ﻲﻓ ﻟا ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ ﺎﺋارﺟا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ﺎﻬﻓرﻌ dﺑﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣو ﺳرﺎﻣﻣ تﺎ ﻟا ﺔﻠﻌﻔ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا وا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﺎﻬﺟردﯾ نا ﻠﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳ ﺔﺗﺎﺣ تارﺑﺧY ﻲﻓ ذﯾﻣ وا ﺔﻧطوﻟا ﺔﻠﺣﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳﻣﻟا ب رﻣﻻا dﻠﻌﺗ اءآوﺳ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔﻗﻼﺧﻷا ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﺎﺣ ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا . :ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا تﺎﻘﻠطﻧﻣﻟا فﻼﺗﺧﺎ= Cورﺗﻟا حﻼﺻﻹﺎ= ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻒرﺎﻌﺗﻟا تﻔﻠﺗﺧا ﻰﻠﻋ عﺎﻣﺟﺈو دYؤﺗ ﻒرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣﺟ نأ رﯾﻏ ،ﺎﻬﺑﺎﺣﺻأ ﺎﻬﻧﻣ dﻠطﻧا ﻲﺗﻟا تﺎﻔﻠﺧﻟاو ﻫأ ﺔﺑﺎﺟﯾإ تﻧﺎY ءاوﺳ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔ=ﻛاوﻣﻟ ﻪﺗرورﺿو حﻼﺻﻹا ﺔﻣ وأ ،ﺎﻬﻧﯾﯾﺣﺗو ﺎﻬﻣﻋدﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ=و دﻣﺣا) .ﺔﻣﻠﺳﻟا ﺔﻬﺟوﻟا ﺎﻫؤﺎطﻋٕاو ﺎﻬﺣﺣﺻﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ=و ﺔﺑﻠﺳ ،حﺎط= 2006 ( تاءارﺟﻹا ﻞY ﺎﻬﻧﺎ= ﺎﺋارﺟا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ﺎﻬﻓرﻌ كﻟذ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو ﻲﻓ بﺻﺗ ﻲﺗﻟا تادﯾدﺟﺗﻟاو ﻟا لوﺻو مﻠﻌﺗﻣﻟﺎ= ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ تﺎوﺗﺳﻣﻟا ﻞﺿﻓأ ﻰﻟإ تﻻﺎﺟﻣﻟا

Y تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ﺔرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻘرط جاردا ﻲﻓ ﺎﻫرداوﺑ تزرﺑ ﻲﺗﻟاو .ﺔﺗﺎﺣﻟا روﺻﺗ ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ دﯾدﺟ ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا /ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا اذﻫ و ﺔورﺗﻟا ﻞﻣﻌﻟا ﻞﯾﻌﻔﺗ فدﻬﺑ كﻟذ و ﺎﻧدﻼ=ﺑ جﺎﻣدﺈﺑ و فرﺎﻌﻣﻟا بﺎﺳﺗﻛا نطاوﻣ مﻠﻌﺗﻣﻟا نYﻣﺗ ﻲﺗﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا dﯾﻘﺣﺗﺑ دﻐﻟا ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺗﻟا و ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﺗﯾﺟﺎﺣ ^رﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ .

6

:ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا

دﺋار) ﻊﻣ ثﺣﺎ=ﻟا dﻔﺗﯾ ﺔرﻌﻟا تﺎ=ﺗYﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑدﻻا ﺔﻌﺟرﻣﻟا دﻌ= ،زوﻗزﻗ دﻣﺣﻣ. سﺎ=ﻋ رﯾﻣﻻا دﺑﻋ 2015 تﺎﻣﺎﻬﺳا ﻰﻟا تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ةردﻧ ﻲﻓ ( ﺔرﺗﻟا ةدﺎﻣ جﺎﻬﻧﻣ :ﻲﻓ ﺎﻬﺻﺧﻠﻧ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا وﻣﻧ ﻲﻓ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا -) ﺔدوﻌﺳﻟا نﻣ بﻌﺻ ﻲﻧﺑ مﺳﺎﻘﻟا مﺳﺎﻗ نﺑ ﻪﺟو ﺔﺳارد 2007 ﻲﻓ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا رود":( :ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ،"ًﻻﺎﺛﻣ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺔﻣﻧﺗ مﺎﻌﻠﻟ سرادﻣﻟا ﻲﻓ سردﺗﻠﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ لا ﻲﺳارد 1427 / 1428 .ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ه ةرازو سرادﻣ ﻲﻓ سردﺗﻠﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺎﻬﯾﻣﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ا مﺎﻌﻠﻟ مﻠﻌﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا ﻲﺳاردﻟ 1427 / 1428 .ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ـﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗو ،ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ نﯾﺑ dﻓاوﺗﻟا ﺔﺟرد .ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺎﻬﻣدﻘﺗ -.ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻌ=ﺗﻣﻟا تﺎﻟﻵا وﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎ=ﻟا مدﺧﺗﺳا نﺋﺎY وﻫ ﺎﻣ ﻒﺻو ﻰﻠﻋ موﻘ Cذﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻ تﺎﻣﻣﻌﺗ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا مﺛ نﻣو ،ثﺣ=ﻟا تارﯾﻐﺗﻣ نﯾﺑ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗو ،ﻩرﯾﺳﻔﺗو نﻣ بوﻠﺳﻷا اذﻫ دﻌو ،ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تارﻫﺎظﻟا نﻣ نYﻣﻣ ردﻗ رﺑﻛأ ﻰﻠﻋ قدﺻﺗ ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺻﺗﻘ ﻻ ﻪﻧﻷ ،ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﺛﺣ=ﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻞﺿﻓأ تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻰﻠﻋ ر .تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻ لوﺻوﻟا مﺛ نﻣو ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ ﻰﻟإ كﻟذ ^دﻌﺗﯾ ﻞﺑ :ﻲﺗﺄ ﺎﻣﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﺎ= ثﺣﺎ=ﻟا جرﺧ ﺔﺳاردﻟا ءوﺿ ﻲﻓو

مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺎﻬﻣدﻘ ﻲﺗﻟا (ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا) ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ مﻗ dﻓاوﺗﺗ ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺔرﺗﻟا بﺗY ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ مﻗ ﻊﻣ ،ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا .(نﯾﻧﺑ Cوﻧﺎﺛﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻰﻟإ ﻊ=ار نﻣ فوﻔﺻﻠﻟ) مﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻧطوﻟا مﻗ ﺔﻣﻧﺗ ،ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ مﻋدﯾ بﺗY ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ نﻣ فوﻔﺻﻠﻟ) مﺎﻌﻟا مﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا .(نﯾﻧﺑ Cوﻧﺎﺛﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻰﻟإ ﻊ=ار -.ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧﺗ مﻗ مﻋدﻟ ﺔﻋوﻧﺗﻣ بﯾﻟﺎﺳأو تﺎﻟآ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ مدﺧﺗﺳ -.ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻊﻣ ًﺎﻣﺟﺳﻧﻣ ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻞﻣﻌ و ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ نﻣ ﻞY ﻞﻣﻌ ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ) ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ dﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ 33 ﺔدوﻌﺳﻟا ﺔرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا ﺔﺳﺎﺳ نﻣ ( رﻌﺷو ،ﻪﺗﻣأ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﻧﺑﻟ نوYﻟ نﻣؤﻣﻟا نطاوﻣﻟا ﺔرﺗ :ﻰﻠﻋ صﻧﺗ ﻲﺗﻟاو .ﺎﻬﻧﻋ عﺎﻓدﻟاو ﻩدﻼ= ﺔﻣدﺧﻟ ﺔﻟوؤﺳﻣ= -رﯾﻣﻻا دﺑﻋ دﺋار ﺔﺳارد ) زوﻗزﻗ دﻣﺣﻣو سﺎﻋ 2015 :( ﺎﻘﻓو ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا .رﺋازﺟﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻻوﺑ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ﺔرﺎﻘﻣﻠﻟ ) ﻰﻠﻋ ثﺣ=ﻟا ﻞﻣﺷ 115 )و ﺔﺿﺎر ﺔرﺗ ذﺎﺗﺳأ ( 1500 ﺔﻌ=ارﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗ ( ) نﯾﺳاردﻟا نﯾﻣﺎﻌﻠﻟ bﺳوﺗﻣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻣ 2011 -2012 ،م 2012 -2013 ﺔﻻوﺑ (م ﻞﯾﻠﺣﺗ" نوﻣﺿﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ) نﯾﺟﻬﻧﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ دﻣﺗﻋاو ،رﺋازﺟﻟا ﺔﻟود ﻲﻓ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﺣﺳﻣﻟا ﺔﻘرطﻟﺎ= ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ،"ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ تددﺣو ،( ﺔﻠYﺷﻣ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ رود ﻰﻟا ﺔﻘ=ﺎﺳ تﺎﺳارد نﻣﺿ قرطﺗﻟا مدﻋ ﻲﻓ ثﺣ=ﻟا ﺗ ^دﻣ ﻲﻓ :ثﺣ=ﻟا فادﻫا تددﺣو ،ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﻧ 1 -.ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ﺔرﺎﻘﻣﻟا رود دﯾدﺣﺗ 2 -.دﯾدﺟﻟا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬوﺗﺣ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺔﻓرﻌﻣ 3 -ﺑﻟا ﺔرﺗﻟا سرد ﻲﻓ ذﯾﻣﻼﺗﻟا Cدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ نﻋ ﻒﺷﻛﻟا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧد .تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ﺔرﺎﻘﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎ=

:ﻲﻠﯾ ﺎﻣ نﺎﺛﺣﺎ=ﻟا ﺞﺗﻧﺗﺳا ﺔﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻻاو ﺔﺋﺎﺻﺣﻻا تﺎﺟﻟﺎﻌﻣﻟا دﻌ=و 1 بﺳﻧﺑ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﻰﻠﻋ Cوﺗﺣﺗ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ .ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ 2 -ﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ ﺎﻬﯾﻓ d-ﺑطﺗ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧد-ﺑﻟا ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ قوﻔﺗ ﺔ=ﺳﻧ ﺔﻗﻼﺧﻷا مﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔطﺳوﺗﻣ ) قوﻔﺗ 75 % ةذﺗﺎﺳﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ( . 3 ﺔرﺗﻟا ﺔﺻﺣ ﺔﻣﻧﺗ ^دﻣ لوﺣ ﺔﻌ=ارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ذﯾﻣﻼﺗ تﺎ=ﺎﺟإ نﯾﺑ قورﻓ كﻟﺎﻧﻫ .ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔ=ﺳﻧﺑ اوﺑﺎﺟأ نﯾذﻟا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻘﻟ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑﻟا ثﺣﻟا تازﯾﻣﻣو ﺔﻘﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ Dﯾﻠﻌﺗﻟا :ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣﻫأ نﻣﻛﺗ ،ثﺣ=ﻟا عوﺿوﻣ= ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﻘ=ﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺎﻣﻓ دﺎﻌ=ﻻا ﻩذﻫ ﺔﻗﻼﻋو ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا تاودﻷاو ﺔﻧﯾﻋ نﻣ ﻲﻟﺎﺣﻟا ثﺣﺎ=ﻟا ﺔﺟﺎﻬﻧﻣ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﺎﻧﺗدﺎﻓأ ثﯾﺣ ،ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺳﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳوﻟاو دﺎﻌ=ا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎ= زﯾﻣﺗﯾ ﻲﻟﺎﺣﻟا ثﺣ=ﻟا ناو ،تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗ سﻣا نﻣ تﺣﺿأ ﻲﺗﻟا و ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ نوﻛﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗ ^دﻣو ﺔﻧطاوﻣﻟا جذﺎﻣﻧ رﺋﺎﺳ= ﻩدوزﺗ ﻰﺗﺣ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا ﻞﻫؤﺗﻟ ﺔورﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻟوﺧﻣﻟا تﺎرورﺿﻟا ﻓﺎY نﻣﺿ رﻣﺗﺳﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ضوﻬﻧﻟاو روطﺗﻟا ،ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﺔﺳﺎﺳ ﻞظ ﻲﻓ ةﺎﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﺔ نﻋ ادﯾﻌ= ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻧﻣﻠﻋ ﻰﻟإ ﺔﻋادﻟا تارﺎﺗﻟا نﯾﺑ ًﺎﻌﻓادﺗ رﺻﺎﻌﻣﻟا رYﻔﻟا دﻬﺷ= ثﯾﺣ yﺎﻣﻧأو ﻞﻣﻌﻟاو رﯾYﻔﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو مﻘﻟاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟاو تادﻘﺗﻌﻣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﻧﯾدﻟا دوﯾﻘﻟا ﺎﺳأ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣ= ﺎﻧﻓﻼﺳأ نﻋ ﻩﺎﻧﺛرو ﺎﻣ ﻊﻣﺟو كوﻠﺳﻟا ﻪ=ادآو ﻪﻧوﻧﻓو ﻪﻣوﻠﻋو شﻌﻟا بﯾﻟ ﻲﻓ نﺎY ءاوﺳ مﻠﺳﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا رYﻔﻟا تﺎﻣﻠﺳﻣ نﻣ مدﻬﻟا ﺔﻟوﻬﺳو نﺎطوﻷا ءﺎﻧﺑ ﺔ=وﻌﺻﻓ . ﺔﻧﻣﻷا وأ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا وأ ﺔدﺎﺻﺗﻗﻻا وأ ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻞﺋﺎﺳﻣﻟا

7

:ﺔﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻹاو ثﺣﻟا ﺔﺟﻬﻧﻣ

:ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻌﻣ بﺳﺎﻧﯾ Cذﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط دﻣﺗﻋا نﻣ كﻟذو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟ .ﺎﻬﻧﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳاو ﺎﻬﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ

ثﺣﻟا ﺔﻧﯾﻋو ﻊﻣﺗﺟﻣ : ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻞﺛﻣﺗ ذإ ،ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ=ﻟا ﻞﻣﻋ سﺎﺳأ ﻲﻫ ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ نإ ﻲﻓ ثﺣ=ﻟا 100 سﺎ=ﻌﻠﺑ Cدﺳ ﺔﻻو (ﺎروﻟﺎY=) ﺔﺋﺎﻬﻧﻟا مﺎﺳﻗﻷا نﻣ رYذ سﻧﺟ ذﯾﻣﻼﺗ ) ﺔﺳاردﻟا نﺳﻠﻟ 2014 -2015 و ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟ تﺻﺻﺧ (م 20 .ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻠﻟ :تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ :ﺔﻟﺎﺗﻟا تاودﻷا تﺎﻧﺎﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط مدﺧﺗﺳا 1 -.ﺔﺑﻧﺟﻷاو ﺔرﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ردﺎﺻﻣﻟا 2 -.ذﯾﻣﻼﺗﻟﺎ= صﺎﺧﻟا نﺎﺑﺗﺳﻻاو ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا ﻞﯾﻠﺣﺗﺑ صﺎﺧﻟا نﺎﺑﺗﺳﻻا 3 -.ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا سﺎﻘﻣ ﺔﺳاردﻟا ةادأ : ،رﻣﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻ نﺑ نﺎﻣﺛﻋ)ل ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ سﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط دﻣﺗﻋا 2005 ( ،نﺎﻠﻋ ﻲﻠﻋ نارﻣﻋ) ﺔﻟدﻋ Cدﻟاو 2014 دﻌ= فذﺣ= ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟا دﺎﻌ=ا ﺔﻌرأ ةروﺻ نﻣ ( :ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔYرﺎﺷﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋو ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ= سﻘﺗ دﺎﻌ=ا ﺔﻌرأ نﻣ ﻲﻠﺻﻷا سﺎﻘﻣﻟا نوﻛﺗﯾ ثﯾﺣ .ﻲﺗﻻا ) نﻣ نوﻛﺗﯾ ﺔوﻬﻟا دﻌ= 10 ) ﻲﻫ تارﻘﻓ ( 33 ، 34 ، 35 ، 36 ، 37 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 . ( ) نﻣ نوﻛﺗﯾ ءﺎﻣﺗﻧﻻا دﻌ= 10 ) ﻲﻫ تارﻘﻓ ( 1،2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6 ، 7 ، 8 ، 9 ، 10 ( ) نﻣ نوﻛﺗﯾ رﺧﻻا لوﺑﻗو ﺔددﻌﺗﻟا دﻌ= 13 ) ﻲﻫ ةرﻘﻓ ( 11 ، 12 ، 13 ، 14 ، 15 ، 16 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 21 ، 22 ، 23 ( ) نﻣ نوﻛﺗﯾ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔYرﺎﺷﻣﻟا دﻌ= 9 ) ﻲﻫ تارﻘﻓ ( 24 ، 25 ، 26 ، 27 ، 28 ، 29 ، 30 ، 31،32 ( :سﺎﻘﻣﻟا ﺢﺣﺻﺗ ﺔﻘرط رﯾﻏ ،ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟا dﻓاوﻣ ،dﻓاوﻣ) ﻲﻫ سﺎﻘﻣﻟا تارﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔ=ﺎﺟﻺﻟ ﻞﺋادﺑ ﺔﺛﻼﺛ تددﺣ ) تﺎﺟردﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻﺣﺗﻟ (dﻓاوﻣ 2،3 ، 1 ﺟﺗا نوY ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ( تﺎﺟردﻟاو ﻲﺑﺎﺟﯾا ةرﻘﻔﻟا ﻩﺎ ) 1 ، 2 ، 3 ترYﻟ سﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎ= كﻟذو ، ﻲﺑﻠﺳ ةرﻘﻔﻟا ﻩﺎﺟﺗا نوY ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ (

) (dﻓاوﻣ رﯾﻏ)ـﻟ ﺔﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ﻒﯾﻧﺻﺗ رﺎﻌﻣ نوYو ،ﻲﺛﻼﺛﻟا 1 -66 ، 1 ﺔﺟردﺑ ( ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺎﻬطﺳوﺗﻣ نوY (ﺔطﺳوﺗﻣ) ﻞﺛﻣﺗﻟا ﺔﺟردﺑ ﺎﻣ دﺣ ﻰﻟا dﻓاوﻣ ،ﺔﻔﻌﺿﻟا ﻞﺛﻣﺗﻟا ) 1,67 -2,33 ) ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا ﺎﻬطﺳوﺗﻣ نوY ةرﯾﺑﻛﻟا ﻞﺛﻣﺗﻟا ﺔﺟردﺑ ةدﺷ= dﻓاوﻣ ،( 34 , 2 – 3 ( ) مﻗر dﺣﻠﻣﻟاو 1 . ﺔﺋﺎﻬﻧﻟا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ سﺎﻘﻣﻟا نﯾﺑﯾ ( :ةادﻸﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا سﺳﻷا ﺔﻐ= ﻟا dﯾﻘﺣﺗ ﺔرﺋازﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﯾﻧﻘﺗ و dﺑطﻣﻟا سﺎﻘﻣﻟا ﺔﻗادﺻﻣ نﻣ مﻗﺎط مﺎﻗ ثﺣ=ﻟا بﺎﺳﺣ= ﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺻ رﻫﺎظﻟا قد ﺔﻣﻗ و خﺎ=ﻧورY ﻞﻣﺎﻌﻣ -ﺎﻔﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻊزوﺗ ،نﺎﻠﻋ ﻲﻠﻋ نارﻣﻋ) سﺎﻘﻣ 2014 ةادﺄY ( سﺎﻘﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ دﻌﻣ ،ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا مﻗ ،ﺔرﻌﻟا ﺔﻘ=ﺎﺳﻟا تﺎﺳردﻟا ﻲﻓ ﺎﻣادﺧﺗﺳا رﺛﻛﻷا و ، ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﻋ ب ةردﻗ 20 نﻣ دﯾﻣﻠﺗ Y ﻲﻠﺻﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ءارﺟﺈ نﻣﺿ ﻘرط= ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔرﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﺎﻋٕاو رﺎ=ﺗﺧﻻا ءارﺟإ ﺔ ﻓ ،عوﺑﺳأ ﻲﻧﻣزﻟا قرﺎﻔﻟا نﺎY ثﯾﺣ نﯾﺗﻠﺣرﻣ ذﻘ ﻞﺻوﺗ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ﻰﻟا ﺔﺑﺎﺟﯾا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔ=وﺳﺣﻣﻟا قدﺻﻟا ﻲﻣﻠﻌﺗﻟا ^وﺗﺳﻣﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ و ﺔﺣﺿاو سﺎﻘﻣﻟا دوﻧﺑ نﺄ= لدﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﻧﯾﻌﻠﻟ )لودﺟﻟا رظﻧا ﺔﺳاردﻟا دﺻﻗ 1 (: ) لودﺟ 1 ﻗو قدﺻﻟاو تﺎﺛﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ نﯾﺑﯾ ( خﺎﻧور1 ﻞﻣﺎﻌﻣ م دﺎﻌأ نﻣ دﻌ ﻞﻛﻟ ﺎﻔﻟا ﺔﺳاردﻟا دﺻﻗ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا سﺎﻘﻟا ةادأ ﺔﺳاردﻟا ﺔﺋﺎﺻﺣﻹا مﺟﺣ ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔﺟرد ﺔرﺣﻟا Cوﺗﺳﻣ ﺔﻟﻻدﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ yﺎ=ﺗرا بوﺳﺣﻣﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ قدﺻﻟا ﻞﻣﺎﻌﻣ خﺎ=ﻧورY -ﺎﻔﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻا 20 19 0,05 0.95 0.97 0.81 ءﻻوﻟا 0.94 0.97 0.86 ﺔطارﻘﻣدﻟا 0.88 0.94 0.84 لودﺟﻟا لﻼﺧ نﻣ 1 ^وﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺎﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد نوﺳرﯾﺑ yﺎ=ﺗرا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ نا نﯾﺑﺗﯾ

،ﺔﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﻧﯾﻌﻟا تﺎ=ﺎﺟﻹ ﺎﻘﻓو ،ةادﻸﻟ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻠﻟ ،ﺔﺳاردﻟا دﺎﻌ=أ نﻣ دﻌ= ﻞﻛﻟ ةادأ ﻰﻠﻋ مﻬﻘﻓاوﺗ خﺎ=ﻧورY رﺎ=ﺗﺧا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎ= ذإ ،ﺎﻔﻟا نﻣ رﺑﻛأ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا ﻞﻣﺎﻌﻣ مﻗ تﻧﺎY 0.81 .ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺔﻣﻗ ﻲﻫو 8 :ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ :ﺔﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ﻞﺻوﺗ ،ﺎًﺋﺎﺻﺣإ ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﺑ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ءوﺿ ﻲﻓ :ﻲﻟوﻷا ﺔﺿرﻓ ﻰﻟا تﻓدﻫ ﻲﺗﻟاو .ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا سﺎﻗ لودﺟ ) 2 ثﺣﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻞﺛﻣﺗ ﺔﺟردﻟ ﺔرﺎﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا نﯾﺑﯾ ( ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻘﻟ دﻌ=ﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا bﺳوﺗﻣ Cرﺎﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا ﺔ=ﺗرﻟا ﻞﯾﺛﻣﺗﻟا ﺔﺟرد ءﺎﻣﺗﻧﻻا 2,59 94 , 0 2 ﺔﻌﻔﺗرﻣ ءﻻوﻟا 2,43 72 , 0 3 ﺔطارﻘﻣدﻟا 72 , 2 86 , 0 1 ﺔﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟا 2.58 63 , 0 -) لودﺟﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ 2 .ﺎﻧﺗﺣ= ﺔﻧﯾﻋ ^دﻟ ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا مﻗ bﺳوﺗﻣ نا ( ًﺎﺳﺎﻗ ﺎﻬﯾدﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا ^وﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرﺎ= زﯾﻣﺗﺗ ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ نا ﻰﻟا رﯾﺷﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﻩذﻫو ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط Cزﻌو ﺔ=ﺎﺟﻹا bﺳوﺗﻣ= ﺔورﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا ﺎﻬﺗﻓدﻬﺗﺳا ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﻰﻟا كﻟذ ،زوﻗزﻗ دﻣﺣﻣ. سﺎ=ﻋ رﯾﻣﻻا دﺑﻋ دﺋار) Cرﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ ﺔﻧطوﻟا 2015 ( فذﻬﺑ نازوﺑ) ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻩذﻫ dﻔﺗﺗ تﯾﺣ ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟﺎ= ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ،ﺔﺿار 2009 ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﺷﻧﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا ﺔﻠﻣﻋ نا ( ﺔﻧطاوﻣﻟا نوﻛﺗ سﺎﺳأ ﻞYﺷﺗ بارﻋأ نﺑ) ﺔﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺑﻠﺳ ما ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﺑﺎﺟﯾا زﯾﻣﺗﻣ ﻲYوﻠﺳ bﻣﻧY ،مرﻛﻟا دﺑﻋ 2009 بﺎﺟأ ﺔﻧطاوﻣﻟا نﻋ بﻼطﻟا فرﻌ اذﺎﻣ ﺔﻓرﻌﻣ تﻓدﻬﺗﺳا ﻲﺗﻟا ( 222 تﺎ=ﺟاوﻟاو قوﻘﺣﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺔﻧطاوﻣﻟا نا Cرﺋازﺟ بﻟﺎط 15,81 نطوﻟا نﻋ عﺎﻓدﻟا 13,5 نطوﻟا بﺣ 11,58 نطوﻠﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻻا 11,33 ﺔﻣﻧﺗﻟاو روطﺗﻟا ، 10,58 رﯾﻐﺗﻟا ﺔطارﻘﻣدﻟاو 6,22 نﯾﻧاوﻘﻠﻟ عوﺿﺧﻟا 4,11 ةزﻌﻟاو رﺎﺧﺗﻓﻻا 3,36 نطوﻟﺎ= زازﺗﻋﻻا

3,23 تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا 3,11 كرﺗﺷﻣﻟا رﯾﺻﻣﻟا ﺔﺷﻌﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ 0,74 رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا 0,37 نا ردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳا سYﻌﺗ و ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻬﻟ نﻣازﻣﻟا نا دﺣاوﻟا بزﺣﻟا مYﺣ رﺎﻣﻏ ﻲﻓ تﻧﺎY ﻲﺗﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا عوﺿوﻣ نا ﺢﺿاو ﻞYﺷ= نﺎY ًادﯾﻌ= ﺔ=ﻠطﻟا كاراداو ﻲﻋو نﻋ . ﻰﻠﻋ ﺔددﻌﺗﻟا ﻞﺿ ﻲﻓ ﻲﺗﺎﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا سYﻋ رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﻊﻧﻘﻣ بﺑﺳ ﻩدﺟﻧ Cذﻟاو ﺔطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ لوادﺗﻟا ﻰﻠﻋ بازﺣﻻا دﺎﻌ=ﻻا بﯾﺗرﺗ ﻲﻓ ^رﯾ كﻟذ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ و .ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ مظﺧ ﺔطارﻗوﻣدﻟا dﯾﺑطﺗو سرﻛﺗ نا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط قوﻘﺣ نﺎﻣﺿو ،نﯾﻣوYﺣﻣﻟا ﺎﺿرو ،ةاوﺎﺳﻣﻟاو ،ﺔرﺣﻟاو،بﻌﺷﻟا ةدﺎﺳ أدﺑﻣ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔظﻓﺎﺣﻣ دوﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ دز ،تادﺎﻋو مرﻛﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ) ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔYرﺎﺷﻣﻟاو ،ﺔﻠﻗﻷا 2006 ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ( وﻣﻧ نطاوﻣﻟا Cذﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟا ﻩرودﺑ ﺎًﻧYر ﻩرﺎ=ﺗﻋﺎ= ﺔﻣﻷا ﺔﺣﻠﺻﻣ dﻘﺣ ﺔﻘ=طﻣﻟا تﺎﺣﻼﺻﻻا ءوﺿ ﻲﻓو .ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ ةرﯾﺳﻣ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺎًﺳﺎﺳأ ﺎﻬﯾﻓ ةذﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا و ةرازو ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟا ﺞﻬﻧ ﻲﻧﺑﺗ لﻼﺧ نﻣ دﻐﻟا ﻞﯾﺟ ﻞﯾYﺷﺗﻟ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﺟﻬﻧ مﻠﻌﺗﻟاو ﺔرﺗﻟا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا فدﻬﺑ كﻟذ و اروطﺗ ةرﯾﺎﺳﻣ و ،رﺻﻌﻟا ت ، مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺗﻔﺗﻟا ﻩذﻫ نا ثﯾﺣ تﻼدﻌﺗﻟا داوﻣﻟا ﻊﻣﺟ تﻠﻣﺷ ﻞﺑ داوﻣﻟا نﻣ ةدﺎﻣ وأ ﻞﺣارﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﺔأ ﻲﻧﺛﺗﺳﺗ مﻟ ﺔورﺗﻟا و راوطﻷا ﻒﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻞﯾدﻌﺗﺑ كﻟذو ﺔورﺗﻟا فادﻫﻷا و ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا و ﻩوﺟرﻣﻟا ﻻوﺻ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﺔ=ﻗارﻣﻟا و تاءﺎﻔﻛﻟا ﺔﻘرطﻟا ﻰﻟا تﺎﻟﺎY تﻣﻬﺳأ ﺢﻧﻣ ﻲﻓ ا ادﯾﺻر مﻠﻌﺗﻣﻟ ﺎﻣﻠﻌﺗ ﻪﻟ نﻣﺿ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻫ وﺣﻧ ﻪﺗﺎ=ﺟاو نﺎﺳﻧ نود ﻪﻗوﻘﺣﻟ ﺔﻠﻌﻓ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ذ لﻼﺧ نﻣ كﻟ شﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻗ نزﺗﻣ نوﻛﺗ ﻪﻧوﻛﺗ و سﻧﺎﺟﺗ ﻊﻣ bﺣﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا : لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧدﻣ ﻪﺗﯾرﺗ ﻩراودا دﻠﻘﺗ و مﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ Y نطاوﻣ ﻞﻫؤﻣ ﻲﻋو = مﻫارودﺄ ﺔﻠﺑﻔﺗﺳﻣﻟا ﻗوﻘﺣ ﺎ ،تﺎ=ﺟاوو ﻣﻋ و لﻼﺧ نﻣ ﺎﻠ ﺑ لوﺻوﻟا مﻬ ﻰﻟا ﻟا ﺔﻠﻌﻔﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﺳردﯾ ﺎﻣ ﻞﻛﻟ نو سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ و . ﺎﻣ ﺑﺳ d ﻩذﻫ نا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ^رﯾ تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻞﻌﺟ ذﯾﻣﻠﺗﻟا و زYرﻣﻟا وﻫ ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا روﺣﻣﻟا ﺎﻫرودﺑ ﻲﺗﻟا تﻣﻫﺎﺳ وﻣﻧ ﻲﻓ ﺞﻬﻧﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ةرظﻧﻟا ﻓ ﺎﻫدارﻓأ رودو ﺔﻣﻷا ﻓادﻫأ dﯾﻘﺣﺗ ﻲ ،ﺎﻬ نا ﺔار تﺣﺗ كﻟذ و ﺔرﺗﻟا دﻐﻟا ذﯾﻣﻠﺗ/نطاوﻣ ﻫ ﻲ و ﻲﺳﺋر ﻞﯾﺑﺳﻟا ﻟا ،ﷲ ﻞﺧد ﺔﻣﻌﻧ ءﺎﻔﺻ تﺎﺣوﺷﻟا) ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا نوﻛﺗ ﻲﻓ مﻬﻣ

ﺔﺿرﻓ ﺔﻧﺎﺛﻟا : ﻟا ﺔﻌﺑط ﺔﺳارد ﻰﻟا تﻓدﻫ ﻲﺗﻟاو ﺔﻗﻼﻌ ﻻا .ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا نﯾﺑ ﺔطﺎ=ﺗر لودﺟ ) 3 ﺔﻧﯾﻋ دﻟ ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌا ﺔﻗﻼﻋ نﯾﺑﯾ ( ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻗ سﺎﻘﻣﻟ ﺎﻌﺗ ثﺣﻟا دﻌ=ﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻ ءﻻوﻟا ﺔطارﻘﻣدﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻻا 1 30 , 0 ** 70 , 0 ** ءﻻوﻟا 30 , 0 ** 1 3 5 , 0 ** ﺔطارﻘﻣدﻟا 70 , 0 ** 3 5 , 0 ** 1 ﺔﻟﻻدﻟا Cوﺗﺳﻣ 0.01 لودﺟﻟا نﻣ ﺢﺿﺗﯾ (3) ﺔﺳﺎﻘﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا نﯾﺑ ﺔوﻗ ﺔطﺎ=ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﻟا نﻣﺿ ﺳارد ﺞﺋﺎﺗﻧ dﻔﺗﺗ ثﯾﺣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻊﻣ ﺔﻟودﻟا ﻪﻠﻋ تﻣدﻗأ ﺎﻣ رادﺻإ لﻼﺧ نﻣ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﺔرﺋازﺟﻟا ﺎﻫ تﻠﻣﺗﺷا نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ نﻣ ﻞY ﺔﻟادﻌﻟا عﺎطﻗ ﻣﻫأ ﻞﻌﻟ و دﺎﺻﺗﻗﻻا و ةرادﻹا ﺎﻬ Cورﺗﻟا عﺎطﻘﻟا دﻌ Cذﻟا ﺔﺳﺎﺳﻷا ﺔﻧﺑﻠﻟا ﺟﻣﻟا نوﻛﺗﻟ ا ﺔﻠﯾﺳوﻟا و ﻊﻣﺗ دادﻋﻹ ﻰﻠﺛﻣﻟ ﻞﯾﺟ ﻘﺗﺳﻣﻟا ﻞﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻛﻟا ةردﻘﻟا ﻪﻟ ةرﯾﺎﺳﻣ و ،رﺻﻌﻟا تاروطﺗ ﻪﺗﯾﻣوﻗ ﻰﻠﻋ Ÿﺎﻔﺣﻟا ﻲﻓ قارﺗﺧﻻاو ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا تﻻوﺣﺗﻟا ﻞظ ﻲﺗﻟا ﻪﻧﺎﻌﺗ ﺔﻣوﻘﻟا لودﻟا دودﺣ ، ادﺑﻣ ءﺎﺳرإ لﻼﺧ نﻣ اذﻫ و ةاوﺎﺳﻣﻟا ثﺣﺗ تﺎ=ﺟوﻟا و قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻟا رﯾﺷ ﺔر ،جﺎ=ﻘﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ) 2006 ( ﻲﻓ ﻰﻧﺑﺗ ﻲطارﻘﻣدﻟا رﺎﺗﺧﺎY ﻩدﺎﻔﻣ ﻟا رﺷ اﻛ ﺔ ﻻ ﻟا ﺔﻘ=طﻣﻟا ﺔورﺗﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا نا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط ^رﯾ كﻟذ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو .ﺔﻌ=ﺗ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ :وﻣﻧ .ﻪﺗرﺣو رﯾﻐﻟا dﺣ مارﺗﺣا .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﺟوﻟودﯾا ﻞﯾﻌﻔﺗو مﻬﻓ .مﻟﺎﻌﻟا تﺎدﺎﺻﺗﻗا مﻬﻓ .ﻲﻟودﻟا مﻼﺳﻟا ﻊﺟﺷﺗ ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا ﺷﻣﻟا .ﻒﻧﻋ ﻻ ﺔﻘرط= تﺎﻋارﺻﻟا ةرادإ ﻲﻓ ﺔYرﺎ ﻰﻟا ثﺣ=ﻟا مﻗﺎط صﻠﺧﯾ dﺳ ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو نا نطوﻟا بﺣ ﻞﯾﺻﺄﺗ Patriotism ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ لوأ مﻫﺎﺳﻣ ﻞﻣﺎﻌY Citizenship ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا نا بﺟﯾ سﺳﺄﺗﯾ ﻰﻠﻋ

ﺔﻧطاوﻣﻟا Y ﺔﻠﻣﻌ نزاوﺗ صﺧﺗ ا درﻔﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻞﺑﻗ ﺎ=ﺟاوﻟا نﻣ ﻪﻠﻋ ﺎﻣ= موﻘ نﺎ= كﻟذو ت ﻓ ﻞﺻﺣو .قوﻘﺣﻟا نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲ ﺎﻫددﺣ ) Cدﺟﻧﻟا 2001 ( ﻲﻓ ءادا ﻪﻗوﻘﺣ Cذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗ ﻪﺗﺎﻟوؤﺳﻣو ﻪﻓ شﻌ ﻪﻠﻋو . dﻔﺗﯾ مﻗﺎط =ﻟا ثﺣ ﻊﻣ ﷲ دﺑﻋ دﻣﺣﻣ) ،ﻲﺑﻋازﻟا رﯾﺳﺗ مر ةدﻟاوﺧﻟا 2014 ( ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﺎﻫدروﻧ ﺔﺻﻼﺧY ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا وا ﺔﻣﻠﻌﺗﻟا = "ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا سرﻏ" نﺎ نا بﺟﯾ ﻻ رﺻﺗﻘ سردﯾ ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ تارﺑﺧY ﺔﻠﻌﻓ ﺔﺳرﺎﻣﻣ نوY نا بﺟﯾ ﻞﺑ تارﺎ=ﺗﺧاو ﺔﻠﺋﺳأو ﻊﺑﺎﺳأو تﺎﻋوﺿوﻣﻟ ﻊﺿﺎﺧ ب رﻣﻻا dﻠﻌﺗ اءآوﺳ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔﻗﻼﺧﻷا ﺔﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﺎﺣ ﻲﻓ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﺎﻬﻧﻣ دﯾﻔﺗﺳ ﺔﺗﺎﺣ .ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا وا ﺔﻧطوﻟا ﺔﻠﺣﻣﻟا ﻞﺋﺎﺳﻣﻟا ﻌﻣ سردﺗﻟا ﺔﻘرط ﻰﻠﻋ ﻩراودا ءادأ ﻲﻓ ادﻣﺗ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ءارﺟﺈY دﺷار تﻓدﻫ ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ةرزو ﻪﻟﻼﺧ نﻣ زYرﻣﻟا وﻫ ذﯾﻣﻠﺗﻟا ﻞﻌﺟ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا روﺣﻣﻟاو ﺞﻬﻧﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ةرظﻧﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﺎﻫرودﺑ ﻲﺗﻟا ﺔورﺗﻟا ﺔﻠﻣﻌﻠﻟ ،ﺎﻬﻓادﻫأ dﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻫدارﻓأ رودو ﺔﻣﻷا تﺣﺗ كﻟذو ا نا ﺔار ﻲﻫ دﻐﻟا ذﯾﻣﻠﺗ/نطاوﻣ ﺔرﺗﻟ ﺢﻟﺎﺻﻟا نطاوﻣﻟا نوﻛﺗ ﻲﻓ مﻬﻣﻟاو ﻲﺳﺋر ﻞﯾﺑﺳﻟا .

10

-:تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳا

1 سﺎﻘﻣﻠﻟ ﺔ=ﺎﺟﻻا bﺳوﺗﻣﻟﺎ= ﺎﺗﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻧطاوﻣﻟا ^وﺗﺳﻣ عﺎﻔﺗرﺎ= ثﺣ=ﻟا ﺔﻧﯾﻋ زﯾﻣﺗﺗ .dﺑطﻣﻟا 3 -.ﺔﺳﺎﻘﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا نﯾﺑ ﺔ=وﻗ ﺔطﺎ=ﺗرا ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧﻫ

11

-ا

رﺗﻗ

ا

تﺎﺣ

: 1 -ا مﻗ ﻰﻠﻋ زﯾYرﺗﻟ-ا .ﺔﻣوﯾﻟا ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣو ﺔﻧطاوﻣﻟ 2 -.نطوﻟا ﺔﻣﻫﺄ= ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﺔﻋوﺗ 3 -.ﺔطارﻗوﻣدﻟا سرﻛﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﻌﻟا 4 ،ةﺎﺣﻟاو رﺎﺧﻔﻟاو حورﻟا وﻫ نطوﻟا نا ”دﺑﻣ ثﺣﺗ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا دﺎﻌ=ا ززﻌﺗ دادﺟﻷاو فﻼﺳﻷا نٕاو نﺎﻣﻹا نﻣ نطوﻟا بﺣو ،نطو رﯾﻏ نﻣ ةﺎﺣ ﻻ ﻪﻧٕاو ﺻﻟا فورظﻟا مﻏر ﺎﻧﻧطو ﻰﻠﻋ اوظﻓﺎﺣ اذﻬﻟ .مﻬﯾﻠﻋ ةرﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﺎﻘﻟا ةﺎﺣﻟاو ﺔ=ﻌ

ﻊﺟارﻣﻟا :نﯾﺗﻐﻠﻟﺎ :ﺔرﻌﻟا 1 -نﺳﺣﻟا دﻣﺣﻣ نﺎﺳﺣإ . (1998). بﺎ=ﺷﻟا كوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا وزﻐﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﻲرﻌﻟا . ﺔﻧﻣﻻا موﻠﻌﻠﻟ ﺔرﻌﻟا ﻒﯾﺎﻧ ﺔﻣدﺎﻛا :ضﺎرﻟا . 2 -ط= دﻣﺣا حﺎ . (2006). ﺔورﺗﻟا ةرادﻹا ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣ ﺎﺎﺿﻗ . راد :ندرﻻا رﺷﻧﻠﻟ قورﺷﻟا ﻊزوﺗﻟاو . 3 -جﺎﺣﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣأ . (2013). ،ﺔرﺗﻠﻟ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لوﺻﻷا) ﺔرﺗﻟا لوﺻأ ﺔرﺗﻟﺎ= ﺔﺻﺎﺧﻟا لوﺻﻷا ،ﺔرﺗﻠﻟ ﺔﻣﻠﻌﻟا لوﺻﻷا ). رﺷﻧﻠﻟ ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا راد :ندرﻻا ﻊزوﺗﻟاو . 4 -ﷲ ﻞﺧد ﺔﻣﻌﻧ ءﺎﻔﺻ تﺎﺣوﺷﻟا . (2003). تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔ=ﻠط ﻞﺛﻣﺗ ﺔﺟرد ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻫﺎﻔﻣﻟ ﺔﻧدرﻷا . رﯾﻏ ﻩاروﺗYد ﺔﺣورطأ ،ةروﺷﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧدرﻷا . 5 -مرﻛﻟا دﺑﻋ بارﻋأ نﺑ . (2009). ﻊﻗاوﻟاو مﻠﺣﻟا نﯾﺑ ﺔﻧطاوﻣﻟا . www. univ-emir.dz/ benarab26.htm . 6 -ﺔﺿار نازوﺑ . (2009). وﻌﻟا ﻞظ ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻟاو مﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣﻟ . موﻠﻋ ﺔﻠﺟﻣ ﺔﻧﺎﺳﻧإ , 43, 1-39. 7 -ﻞﺑدﻟا مﻫارﺑإ .د . (2016). ﺔﺗاذ ﺔﻣﻧﺗ :ﺎﺷﻋاد نوﻛأ نأ درأ ﻻ ﻲﺑأ . تارﺎﻣﻻا رﺷﻧﻠﻟ بﺎﺗﻛﻟا راد :ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔرﻌﻟا ﻊزوﺗﻟاو . 8 رﯾﻣﻻا دﺑﻋ دﺋار دﻣﺣﻣ .سﺎ=ﻋ زوﻗزﻗ . (2015). ﺎﻘﻓو ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا ﻟا ﺔرﺗﻟا جﺎﻬﻧﻣ ﻲﻓ تاءﺎﻔﻛﻟﺎ= ﺔرﺎﻘﻣﻠﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻻوﺑ ﺔﺿﺎرﻟاو ﺔﻧدﺑ . ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ ﺔﻓرﺻﻟا موﻠﻌﻠﻟ ﻞﺑﺎ= 847-862,25(2). . 9 -رﻣﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺻ نﺑ نﺎﻣﺛﻋ . (2005). ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا رﺛا Cورﺗﻟا ﻞﻣﻌﻟا ةدﺎﻘﻟ رﺷﻋ ثﻟﺎﺛﻟا Cوﻧﺳﻟا ءﺎﻘﻠﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺳارد،، Cدوﻌﺳﻟا بﺎ=ﺷﻟا ^دﻟ . ﺔدوﻌﺳﻟا :ﺔﺣﺎ=ﻟا .

10 -ﻠﻋ ﻲ-ﻠﻋ نارﻣﻋ نﺎ . (2014). ﺔﻧطاوﻣﻟا مﻘﻟ ﻰﺻﻗﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ=ﻠط ﻞﺛﻣﺗ ﺔﺟرد ةزﻏ عﺎطﻘ= ﻰﺻﻗﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔ=ﻠط ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺑطﺗ ﺔﺳارد ﺔﻣﻟوﻌﻟا ﻞظ ﻲﻓ . ﺔﻠﺟﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻰﺻﻗﻷا ) ﺔﻠﺳﻠﺳ موﻠﻌﻟا (ﺔﻧﺎﺳﻧﻹا ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ،رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا دﻠﺟﻣﻟا 1-34 . 11 -دﺷار دﻣﺣﻣ . (2009). ﻔﺻﻠﻟ ﺎﻬﺳردﺗ بﯾﻟﺎﺳأو تﺎﺿﺎرﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ﺔﺳﺋرﻟا فو . ﻊزوﺗﻠﻟ ﺔردﻧﺟﻟا راد :نﺎﻣﻋ ندرﻻا رﺷﻧﻟاو . 12 -ﺔظﻓﺎﺣﻣ دوﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ دز ،تادﺎﻋو مرﻛﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ . (2006). ﺔرﺗﻟا ﺔﻧطوﻟا . ﺔﻣﺷﺎﻬﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا :ءﺎﻗرزﻟا . 13 -ﻲﺑﻋازﻟا رﯾﺳﺗ مر ةدﻟاوﺧﻟا ﷲ دﺑﻋ دﻣﺣﻣ . (2014). ﺔﻧطاوﻣﻟا :ﺔﻧطوﻟا ﺔرﺗﻟا ءﺎﻣﺗﻧﻹاو . ا راد :ندرﻻا رﺷﻧﻟ ﺞﯾﻠﺧﻟ ﻊزوﺗﻟاو . 14 -جﺎ=ﻘﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ . (2006). دﯾدﺟ موﻬﻔﻣ وﺣﻧ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻧطاوﻣﻟا تارادﻣ ﻲﻣﻟوﻌﻟا مﺎظﻧﻟاو ^رﺑﻛﻟا تﻼﺗﻛﺗﻟا دﻬﻋ ﻲﻓ ﺔﻧطاوﻣﻠﻟ . ﻲﻟودﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا :سﻧوﺗ وYﺳﺳﻼﻟ . 15 -ﻞﺿﺎﻓ سﺎ=ﻋ ﻰﻧﻣ . (2008). ﺎؤرﻟا و رﺛﻻا تﺎﻧرﺣ=ﻠﻟ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔرﺗﻟا . رﺎﻔﻟا راد :نﯾرﺣ=ﻟا رﺷﻧﻠﻟ س ﻊزوﺗﻟاو .

:ﺔﺑﻧﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟﺎ 16- Khalifé. A (2011). Une société sans citoyens: Enjeux de

l'éducation à la citoyenneté démocratique dans la société

multicommunautaire libanaise. france: Editions universitaires

europeennes.

17- Mikhaël E, Denise H. (2000). Mondialisation, citoyenneté et multiculturalisme. Québec: Presses de l'Université Laval.

18- Fröhlich ,F ; Müller. H (2005). Citoyenneté et participation à la basse époque hellénistique. paris: Librairie Droz.

19- Gasparini. W ; Marchiset.G (2008). Le Sport Dans les Quartiers: Pratiques Sociales et Politiques Publiques. France:

) Dﺣﻠﻣ 1 ( ﺔﻧطاوﻣﻟا موﻬﻔﻣ سﺎﻘﻣ دﻌ=و ﺔ=ﯾط ﺔﺣﺗ ذﯾﻣﻠﺗﻟا Cززﻋ … ﺔﻧﺎ=ﺗﺳﻻا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﺎﺿﻘﻟا ضﻌ= لوﺣ ﺔﺻﺧﺷﻟا كرظﻧ ﺔﻬﺟو ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﻻو ،ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﺗ نأ كﺷ ةرﺎ=ﻋ ﻞY ءازإ ﺔﺻﺧﺷﻟا كرظﻧ ﺔﻬﺟو نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا كﻣازﺗﻟا دﻋﺎﺳﺳ ثﺣﺎ=ﻟا نأ مﻠﻌﻟﺎ= مﻛﻠﺿﻔﺗ ﻊﻣ . ﺔﻘﻗدﻟا ﺔﻣﻠﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا ﻲﻓ ًارﯾﺛY ﻩذﻫ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣ=ﻟا ضارﻏﻷ ﻻإ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا .: (1) ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿ ( ) ﻪﻠﺿﻔﺗ Cذﻟا Cأرﻟا تﺣﺗ ةرﺎ=ﻋ ﻞY مﺎﻣأ . (2) ﺔ=ﺎﺟإ دﺟوﺗ ﻼﻓ ﻲﺻﺧﺷﻟا كأر نﻋ رﺑﻋ ﺔﺋطﺎﺧ ^رﺧأو ﺔﺣﺣﺻ . (3) ﻰﻠﻋ رYﺷﻟا صﻟﺎﺧ ﻊﻣ. ﺔ=ﺎﺟإ نود ةرﺎ=ﻋ Cأ كرﺗﺗ ﻻ .كﻧوﺎﻌﺗ ﺔﻧﺳ ... رﻣﻌﻟا ... ﻲﺳاردﻟا مﺳﻘﻟا .../ﺔوﻧﺎﺗﻟا مﺳا ت ةرﺎ=ﻌﻟا dﻓاوﻣ dﻓاوﻣ دﺣ ﻰﻟإ ﺎﻣ رﯾﻏ dﻓاوﻣ 1 ﻲﻓ ﺎﻣ رودﺑ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ نطاوﻣﻟا ﺔﻟوؤﺳﻣ ﻲﻫ ﺔﻧطاوﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا نوؤﺷﻟا 2 رارﻘﺗﺳﻻا ﻞﻣﻌﻟاو قﻼطﻧﻼﻟ ةرورﺿ نﺎﻣﻷﺎ= سﺎﺳﺣﻹاو دﺎﺟﻟا 3 ﺎﻣ اذإ رﯾﺛﻛﻟا dﻘﺣﺗ نأ مﻣﻷا ﻊطﺗﺳﺗ ﺎﻬﺋﺎﻧﺑأ نﯾﺑ رﺷﺗﻧا ﺔﻟوؤﺳﻣﻟﺎ= روﻌﺷﻟا 4 ﻏ ﺔﻣﻟﺎﻌﻟا فورظﻟا ﻞظ ﻲﻓ رﯾ ﺔﻣﻫﺄ= رﻌﺷأ ﻻ ةرﻘﺗﺳﻣﻟا نﻣﻷﺎ= ﻰﻣﺳ ﺎﻣ 5 بوﺟوﺑ دﻘﺗﻋأ ﻲﻓ ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺎﻬﻗوﻘﺣ ةأرﻣﻟا ءﺎطﻋإ ﺔرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا

6 ﻲﻓ ﻲﺋدﺎ=ﻣ مﻫأ نﻣ ءادﻷا نﻣ لﺎﻋ ^وﺗﺳﻣ dﯾﻘﺣﺗ ةﺎﺣﻟا نطوﻟا ﺔﻣدﺧﻟ ءﺎطﻌﻟاو 7 مﻫأ نﻣ ةوﺷرﻟاو ﺔطﺳاوﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا ءﺎﺿﻗ ﻞﺋﺎﺳو 8 ﺛY ﻞﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﯾﺛﯾ بﺎ=ﺷﻟا سوﻔﻧ ﻲﻓ فوﺎﺧﻣﻟا نﻣ ًارﯾ 9 ةرYﻓ ﻊﻣ ﻰﻓﺎﻧﺗﺗو بﺻﻌﺗﻟا ﻲﻧﻌﺗ نطوﻠﻟ ءﺎﻣﺗﻧﻻا ةدﺎز مﻫﺎﻔﺗﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا 10 ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎ= روﻌﺷﻟا نﻣ تﻠﻠﻗ رﺻﻌﻟا فورظو ةﺎﺣﻟا ﺔﻌﺑط رﯾﺛﻛﻟا ^دﻟ نطوﻠﻟ 11 ﻲﻓ بازﺣﻷا ددﻌﺗ ﺔﻧطو ةرورﺿ ﺔﻣﺎﻧﻟا نادﻠﺑﻟا 0 12 نأ بﺟﯾ =ﺎﻗر كﺎﻧﻫ نوﻛﺗ ﻲﻓ رﺷﻧﯾ ﺎﻣ ﻞY ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺳاو ﺔ مﻼﻋﻻا ﻞﺋﺎﺳو 0 13 تﺎﺟوﻟوﯾدﯾأ ﻞﯾﻌﻔﺗ و مﻬﻓ رﺿﺎﺣﻟا رﺻﻌﻟا تﺎﻣﺳ مﺗﺣﺗ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ / ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﺔﺳﺎﺳ 14 نطاوﻣﻟا ﻲﻋو نﻣ دزﯾ ﻲﻣﻼﻋﻹاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا ﻲﺳﺎﺳﻟا 15 شﺎﻘﻧﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءارﻵاو رﺎYﻓﻷا ﻊﻣﺟ دﻘﻧﻟاو 16 مﻘﻟاو رﺎYﻓﻷا رﺎﺷﺗﻧا رﺎﺷﺗﻧا ﻰﻟإ Cدؤﯾ ﺔرﻐﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟا ﺎﻧدﻼ= 17 ﻰﻠﻋ قﻼﻐﻧﻻﺎ= ﻻإ ﺎﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ مدﻘﺗو حﻼﺻإ ﻲﻓ ﻞﻣأ ﻻ ﻪﺳﻔﻧ ﺔرﺷ=ﻟاو ﺔدﺎﻣﻟا ﻪﺗﺎﻗﺎط لﻼﻐﺗﺳاو 18 رﺛأ ﻲﻣﻼﻋﻹا حﺎﺗﻔﻧﻻا ﻲﺳﺎﺳﻟا ﻲﻋوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺟﯾإ نطاوﻣﻠﻟ 19 رﺎﻌﻣﻟا رﺎYﻓﻷا بﺎﺣﺻأ ﻊﻣ راوﺣﻟا Cرورﺿﻟا نﻣ ﺔﺿ 20 ةرﺛؤﻣﻟا تﺎﻓﻼﺗﺧﻻا ﺔﻓﺎY ﺎﻬﺗﺎط ﻲﻓ بوذﺗ ﺔطارﻘﻣدﻟا مﻗ ﻰﻠﻋ رارﻘﺗﺳا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا 21 رﺎYﻓﻷا ﻞY ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺎﻧﯾﻠﻋ مﺗﺣ تارﺎﺿﺣﻟا عارﺻ .ةدﻓاوﻟا 22 لوﻣﻌﻣﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟا رﺎYﻓﻷا لوﺑﻘ= رﺿﺣﺗﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا مﺳﺗﯾ

23 رﻐﻟا لود نﻋ ذﺧﺄﻧ نأ دﺑﻻ رﺛﻛأ ﺎﻬﻧﻷ ءﻲﺷ ﻞY ب ﺎﻧﻣ ًﺎﻣدﻘﺗ 24 نوY دﻗ ةوﻘﻟاو ﻒﻧﻌﻟا نأ دﻘﺗﻋأ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ًﺎ=ﺳﺎﻧﻣ ًﺎ=وﻠﺳأ ضﻌ= روﻣﻷا 25 ضرﻌﺗ ﺔﻟوؤﺳﻣﻟا ﻞﻣﺣﺗ ﻲﻓ ﺔYرﺎﺷﻣﻟا بﻋﺎﺗﻣﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﻧﻋ ﻰﻧﻏ ﻲﻓ وﻫ 26 dﺣﺗﺳﺗ ﻻ ةﺎﺣﻟﺎﻓ ًﺎدﺎﻋ ًﺎﻧﺎﺳﻧإ نوﻛأ نأ ﻞﺿﻓأ ﻰﻧدأ .مﺎﻣﺗﻫا 27 dﯾﻘﺣﺗﻟ yرﺗﺷ دﯾدﻌﻟا رﯾﯾﻐﺗ دوﺷﻧﻣﻟا مدﻘﺗﻟا رﺎYﻓﻷا نﻣ . ﺔﺳﺎﺳﻟا 28 ﺔﺳﺎﺳﻟا ةﺎﺣﻟا نﻋ ﻪﺳﻔﻧﺑ درﻔﻟا دﻌﺗﺑﯾ نأ ﻞﺿﻓﻷا نﻣ ﺔﻟوؤﺳﻣ كﻠﺗﻓ ةدﺎﻘﻟا bﻘﻓ تﺎﻣوYﺣﻟاو 29 مﻬﺋارآ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ دارﻓﻸﻟ ﺔﻠﻣﺎY ﺔﺻرﻔﻟا حﺎﺗﺗ نأ بﺟﯾ ﺔرﺣ= 30 ﻲﻓ ﻓ مﺎﻷا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻞﺷﻔﻟاو حﺎﺟﻧﻟا Cوﺗﺳ ﻲﯾأر ﺔﻣﻫأ ﻼ ءﺎطﻌﻟاو ﻞﻣﻌﻠﻟ 31 ﻲﯾأر ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻟا رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ اذﻟ ﺔرﯾﺻﻣو ﺔ=ﻌﺻ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ درﻓ ﻞY سﻠﻓ . ﺎﻬﯾﻓ كارﺗﺷﻻا 32 ﻻ ًادودﺣ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺔرﺣﻟ نأ Cدﺎﻘﺗﻋا ﻲﻓ ﺎﻫادﻌﺗﻧ نأ نYﻣ 33 مYﺣﻟا ﻲﻓ Cرﺎﻌﻣ ﻲﻫ ﺔﻧﯾدﻟا ﻲﺗادﻘﺗﻌﻣ نوﻛﺗ نأ ﻲﻌﺑط رﺎYﻓﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺎﺳﻟا 34 ﺔﺳﺎﺳﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ تارﯾﯾﻐﺗ ﻰﻟإ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻧﻘﺗ Cدؤﺗﺳ ^دﻟ بﺎ=ﺷﻟا 35 تﺎﺿﺗﻘﻣ نﻣ ﺔﺛادﺣﻟا نﯾﻧاوﻗ dﻓو ةوﻘﻟا بﺎ=ﺳﺄ= ذﺧﻷا مدﻘﺗﻟا . 36 ﺎﻧﺗﻼYﺷﻣ ﻞﻛﻟ ًﻻوﻠﺣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻧﯾدﻟا ثارﺗﻟا نﻣﺿﺗﯾ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا 37 وﻬﻟ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﺎﻘﺗﻓا ﻰﻟإ Cدؤﯾ مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻا ﻪﺗ

38 دﻘﻧ ﻪﺟوﺗ دﻧﻋ بﺿﻐﻟﺎ= صﺧﺷﻟا رﻌﺷ نأ ﻲﻌﺑط ﻪﺋدﺎ=ﻣو ﻩرﺎYﻓﻷ 39 ﻻو ﺔﻣادﻫ برﻐﻟا نﻣ ةدﻓاوﻟا ﺔﺳﺎﺳﻟا رﺎYﻓﻷا مظﻌﻣ بﺳﺎﻧﺗ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ 40 نﻋ ًﺎﺟرﺎﺧ ًﺎﺋﯾﺷ رﺷﻧ ًﺎﺳﺎﺳ ًﺎ=ﺎﺗY نأ وﻟ ﻲﻧﻧﺈﻓ فوﻟﺄﻣﻟا ﻩؤارﻗأ ﻻو ﻪﻌطﺎﻗأ 41 نﯾﺑﻟﺎطﻣﻟا كﺋﻟوأ نﻣ dﯾﺿﻟﺎ= رﻌﺷأ ﺔﻣﻫﺄ= ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟا . ﺔﺳﺎﺳﻟا 42 ﻲﻓ ًﺎﺛوﻠﺗو ﻰﺿوﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا مﻼﻋﻹا ةروﺛ ﻞﺛﻣﺗ مﻫﺎﻔﻣﻟا بﺎ=ﺷﻟا ^دﻟ ﺔﺳﺎﺳﻟا