تجارب تنموية في النمو والتنويع الاقتصادي: أندونيسيا نموذجا.

(1)

:تايلاعف نمض ةمدقم ةلخادم

:لوح لولأا يلودلا يملعلا ىقتلملا

يف ةيمنتلل مادتسم ليومت وحن ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومتل ةديدجلا تايللآا

رئازجلا

يموي دقعنملا

25 و

26 ليرفأ

2018

لجيج ىيحي نب قيدصلا دمحم ةعماج

:ةلخادملا ناونع براجت ةيومنت يف ومنلا عيونتلاو يداصتقلاا : اسينودنأ اجذومن :سماخلا روحملا ةيلحملا ةيمنتلاو يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا يف ةيلود براجت ضرع

(2)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ صخلم ،ةيمنتلا يف ةديدع لحارمب لودلا نم ريثك ترم يف نيابتلاو يسايسلاو يجولويديلاا عونتلا لظ يف تعاطتسا ريخلأا يف اهنكل ،ةيعيبطلا تاورثلا لودلا ىربك ةسفانمو ةيملاعلا قاوسلأا قارتخا .ةيعانصلا يف اقوفتو ازراب امدقت ةريثك نادلب تققح تارشؤملا يف حضاو نسحت اهليجستب ،اهتازاجنإ تايوتسم عفرو ميلعتلاو ةحصلاو ةيعامتجلاا نم اهريغب ةنراقم درفلل ةيئارشلا ةردقلاو ةشيعملا يتلا لودلا مهأ نيب نم اسينودنأ ربتعتو .لودلا نتلا ةوجف دس يف ازيمم احاجن تققح لضفب ةيم .ةيرشبلاو ةيعيبطلا اهتاموقم :ةيحاتفملا تاملكلا ،رامثتسا ،جذومن ،ةيمنت ،غنودناب ةيطفن ريغ تارداص . Abstract :

Many states have adopted several stages in the development, under the diversity and ideological and political variation in natural resources, in order to successfully penetrate the world's major industrialized countries and competition markets .

Many countries have made significant progress in higher achievements, marking a marked improvement in social indicators, health and education and increasing life and per capita purchasing power levels compared to other countries. Indonesia is among the most important countries that have achieved remarkable success in reducing the development gap through natural and human merits .

Keywords:

Development, Model, investment, Bandung, non-oil exports.

(3)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ ةمدقم "ايسينودنأ نم نوكتسف ملاعلا يف ةئيضم ةطقن كانه تناك اذإ" : نويداصتقلاا لوقي عم انمازت اذهو ، نلا فعض ،ةئشانلا قاوسلأا يف يداصتقلاا وم دلبلا اذه حبصأ ثيح باطقتساو رامثتسلاا بذجل اخانم نتو رضحتلاو ءارثلا ةدايز يف مهاس مم ،تاعاطقلا فلتخم يف ةلماعلا تاكرشلا ومنو نيكلهتسملا ةدعاق عو هداصتقا .ةماع ةفصب جذومن ربكأ ىلع ءوضلا طيلستل ةيثحبلا ةقرولا هذه تءاجو هذه ةفرعمل ايسآ قرش يف حجان يومنت .اهحاجن رسو ةيومنتلا ةبرجتلا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلاا ةيلاتلا ةيجهنملا اندمتعإ ةيساسلأا هبناوج فلتخم نم عوضوملاب مامللإل ةساردلا ةيلاكشإ نودنأ تحنم يتلا تاموقملا مهأ ةفرعم انم ةلواحم حرطب انمق ،ملاعلا يف ىمظع ةيداصتقا ةوق ايس ةيلاكشلإا ةيلاتلا ؟ملاعلا يف ةدئار ةيومنت ةبرجت ايسينودنأ نم تلعج يتلا لماوعلا مهأ يه ام :ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا حرطب انمق لؤاستلا اذه نع ةباجلالو  ؟ايسنودنأ يف رامثتسلاا خانم وه ام  شبلاو ةيعيبطلا تاموقملا يه ام ؟دلبلا اذه يف ةير  ؟ ةيمنتلا قيقحت يف تمهاس يتلا ةيجراخلاو ةيلخادلا لماوعلا يه ام ةساردلا تايضرف  .ايسينودنأ يف ةيومنتلا ةسايسلا يف يباجيا رثأ اهل ناك غنودناب رمتؤم داعبأ  .ةيملاسإ سسأ ىلع يطارقميد مكح ماظن ينبت  لاوملأا سوؤر قفدتو ةلامعلا ةرفو دلبلل ةيبنجلأا . ةيمهأ ةساردلا

(4)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ .يوق داصتقا ءانب يف اجذومن ربتعت يتلاو ةحجان ةيومنت ةبرجتل اهلوانت يف ةساردلا هذه ةيمهأ زربت ةساردلا فادهأ للاخ نم ةساردلا فادهأ ددحتت  .ايسنودنأ يف ةيرشبلاو ةيعيبطلا تاموقملا ةفرعم  .ايسينودنأ يف رامثتسلاا خانم ةفرعم  رس .رقفلا نم اهصلختو ايسينودنأ حاجن ةساردلا جهنم ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف ادئار اجذومن اهنم تلعج يتلا لماوعلا مهأو ايسنودنأ يف ةيومنتلا ةبرجتلل انتسارد لاو هيف رامثتسلاا خانمو دلبلا اذهب فيرعتلا انم بلطتي مادختسا ىلإ اندوقي ،دلبلا اذه اههجاوي يتلا تايدحت جهنم .يفصو يليلحت

(5)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ 1 ةيخيرات ةحملايسينودنأ. ةيداصتقاو نم ايسينودنأ تلقتناو ،هومن لحارم نم ةنيعم ةرتف للاخ ةديدش تابلقت نم يسينودنلأا داصتقلاا ىناع ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع سوملم رثأ هومن لحارم نم ةلحرم لك يفو ،لخدلا ةطسوتم ةلود ىلإ ةريقف ةلود بلا اذه يف .دل دعتو ،ةيقرشلا روميت اقرشو ةديدجلا اينيغو ايزيلام لامشلا نم اهدحت ايسآ قرش بونج يف ايسينودنأ عقت مضت ذإ ملاعلا يف يرجي ليبخرأ ربكأ 17508 ةحاسمب ةريزج 1919440 مك 2 براقي اميف اهناكس شيعي 6000 .طقف ةريزج و ثيح ،ملاعلا يف اماحدزا لودلا ربكأ نيب نم ربتعت يلاوح اهناكس ددع يلامجإ 250 ،ةمسن نويلم .يناكسلا اهدادعت ثيح نم ايملاع ةعبارلاو ايملاسإ ىلولأا ةبترملا لتحتو ليثمتلا( مقر 01 ) لكشلا مقر 01 نم ايسينودنأ يف ناكسلا ددع روطت : 2006 ىلإ 2016 :ردصملا 1 WWW.TRADINGECONOMICS.COM./statistics/INDONESIA

(6)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ زيمتت ايسينودنا ،تايجولويديلإاو تافاقثلاو ةيقرعلا تائفلا ثيح نم اعونت ملاعلا نادلب رثكأ نم اهنوكب ماع يف ليبخرلأا ىلإ ملاسلإا لوصو بحاصو 674 روهظ ىلإ برعلاو نيملسملا راجتلا قيرط نع م ةنس "اقلام" للاتحاب لاغتربلا تماق.يداصتقلاا راهدزلاا حملام ضعب 1511 تماق ةرتفلا هذه يفو ،م .ادنلوهب اينابساو لاغتربلا دض نويسينودنلأا ناعتساو نييلاغتربلا دض تاورثلا ةنس ةواجو ةرطومس ىلإ يدنلوهلا لوطسلأا لصو 1596 تعقو ،لاغتربلا جورخ دعبو ،نييلاغتربلا ولتاقو ماع يدنلوهلا للاتحلاا يديأ يف ايسينودنأ 1799 فرعت تلظو ،فصنو نرقل للاتحلاا اذه مادو ينملأا بارطضلاا لقرعو رامعتسلاا ةرتف لاوط اهتاورث تفزنتسا .ةيقرشلا دنهلا رزج مساب ايسينودنأ لاا ةيمنتلا ةروريس ةمئاقلا تاروثلاو .ةيداصتق اهل ققحتي مل يتلاو دلابلا تاورث فازنتسا رمتسا ،ينابايلا للاتحلاا ىلإ يدنلوهلا للاتحلاا نمو يف ،ةيناثلا ةيملاعلا برحلا يف نابايلا ةميزه دعب لاإ للاقتسلاا 17 توأ 1945 مت خيراتلا اذه يفو .ونراكوس دمحأ ةسائرب ةيسينودنأ ةموكح مايق نلاعإ رتفلا هذه للاخ تاسايسلاو ةيعويشلا تاسرامملا ببسب كلذو يداصتقا رهدزا يأ دلابلا دهشت مل ،ة .ةرتفلا كلت يف مكاحلا ماظنلا اهفرع يتلا ةيفسعتلا ربمتبس ةروث يف 1965 اهيلع ءاضقلل شيجلا لخدت ،ونراكوس ةدعاسمب يعويشلا بزحلا اهب ماق يتلاو ، نوؤشلا يف شيجلا لخدت ةيادب كلت تناكو دعب ،كاذنآ عافدلل اريزو ناك يذلاو وتراهوس زوربو ةيسايسلا ةنس مكحلا ىلوت يذلاو وتراهوس عاطتسا ،ةطلسلا نع لزانتلل ونراكوسل هرابجإ 1968 ليكشتب ماقو ،م .هقباس نع امامت فلتخم يركسع دنس يذ يداصتقاو يسايس خانم يسينودنأ تققحو ،ريبك يداصتقا جمانرب ريوطتب وتراهوس ماق تحبصأو ،اريبك ايداصتقا اراهدزا هللاخ ا ةمزلأا ببسب نكلو ،ىربكلا ةيعانصلا لودلا ةمئاق نم تبرتقاو ،ةيويسلآا رومنلا ىدحإ نم هرثإ ىلع ماع يويسلآا قرشلا لودبو ايسينودنأب تفصع يتلا ةفينعلا ةيداصتقلااو ةيلاملا 1997 تاداقتنا تهجو ،م ب هماهتا اهنمو وتراهوس ىلإ ةريثك براقي ام هتورث تردق ثيح ،تاورثلا بهنو داسفلا 80 ،رلاود رايلم نم رثكلأ اكلام وأ اكيرش ناكو 80 .ةقلامع ةكرش لزانتلا وتراهوس نم اكيرمأ تبلط ،يداصتقلاا سلافلإاو يسايسلا رايهنلاا ةفاح نم دلابلا بارتقا عمو يف هتلاقتسا مدقو ،مكحلا نع 21 يام 1998 نأ تهجوت اهدعبو ،م يطارقميد مكح ةماقإ وحن ايسينود .ةفاحصلاو ةيسايسلا بازحلأا نع دويقلا فيفختب "يبيبح فسوي" ماق دقف ،يباين

(7)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ مكحلا نوناق رادصإ متو ،ريصملا ريرقت ىلع ءاتفتسلاا دعب اهللاقتسا ةيقرشلا روميت تلان ،كلذ بقع حلا نم اهنكم امك ،ةعساو تايحلاص هللاخ نم ةلودلا تيطعأو يتاذلا نيب حوارتت ةصح ىلع لوص 15 % و 30 % و ،زاغلاو طفنلاب ةصاخلا ةيتاذلا اهدراوم نم 80 % تاباغلاو كامسلأا تادئاع نم هذه نكل .ةدحتملا تايلاولا نم معدب"دحاولا نمحرلا دبع" ةسائرب اديدج اماظن اهدعب لكشتو ،نداعملاو لآا ولت ادحاو ماكحلا طوقس ىلاوتو اريبك اداسف تفرع ةرتفلا ىلإ "ونويدويقنابماب وليسوس" ءاج مث رخ ةراجتلا ريرحتو قاوسلأا حتف للاخ نم ةءافك رثكأ داصتقا قلخ فدهتسا مكحلا هيلوت ذنمو ،ةسائرلا ةيركفلا ةيكلملا قوقح ةيامحو .ةسفانملا عيجشتو يرامثتسلاا خانملا نيسحتو ةيفافشلا ىوتسم عفرو نيناوقلاو ةمظنلأا زيزعتو 2 . ايسينودنأ يبن نب كلام ركف يف 2 يف دلبلا اذه دوجو نوهجاوي نيملسملاو برعلا نم ريثك ناك تقو يف ايسينودنأ ةمصاع يبن نب كلام دلخ فلختملا ملاعلا ةيفارغج ددحي املعم اهعضو امدنع يبرعلا لايخملا يف اهدلخأ هنإ ،ةيفارغجلا ةطيرخلا ع قلطأ يبونجلا ةركلا فصن هتحاسم لمشت يذلاو كاذنآ ةجنط روحم :هيل -.اتركاج ىوقلا هديلاقم مكحتت يذلا ملاعلا اذه يف ناكم داجيإو رييغتلا ثادحلإ ديدج راطإ وه اتركاج روحم ،ةيضرلأا ةركلا نم يلامشلا ءزجلا يف اهلك عقت يتلاو ،ةيجولويديلإا اهتافلاتخا نع رظنلا ضغب ىمظعلا سايس سيلو ىلولأا ةجردلاب ايفاقث يبن نب كلام ددح كلت يف اجئار ناك امك ايجولويديا وأ ايداصتقا وأ اي ةيعويشلا نيب يجولويديلاا عارصلاب مستت يتلاو ،ةدرابلا برحلا ةرتفب ةفورعملا ةيخيراتلا ةلحرملا .ةيلامسأرلاو 2 غنودناب رمتؤم.أ. ليرفأ رهش يف غنودناب ةنيدم هتنضتحا يذلا يلودلا رمتؤملا اذه لاغشأ رضح 1955 ، 29 ددعو ،ةلود بوعشلا ريصم ةساردل ايسآو ايقيرفإ نيتراقلا لثمت ،ينطولا ريرحتلا ةهبج اهنم ،ةيررحتلا تاكرحلا نم .اهنم ةرمعتسملا ةصاخو ةيويسلآا ةيقيرفلإا نرقلا يف ةيناسنلإا خيرات يف ازراب اثدح رمتؤملا اذه لكشو 20 تاقلاعلا لجس يف امساح اجرعنم ،م وخد نأ كلذ ،ةيلودلا ةقيرطب يسايسلا يفارغجلا جاودزلاا داعأ دق حرسملا ىلع ةيويسآورفلأا بوعشلا ل

(8)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ لمحي ةديدج شياعت تايناكمإبو ،ملاعلل بيكرت أدبمب اهعم بوعشلا هذه تتأ تقولا سفن يف نكلو ،ةنيعم .ةعانصلا وأ ةوقلا نع اريبعت نوكت لا ةراضحل ةيقلاخلأا طورشلا يأ ،اهتيرقبع عباط حوضوب ب قلع رمتؤم ءوض يف ةيويسلآا ةيقيرفلأا ةركف" هامس لاماك اباتك هل صصخو ،ةريثك لاامآ يبن ن لكاشملا ضعب نيب عمج نيح ةميلس ةقلاطنا قلطنا رمتؤملا اذه نأ يبن نب كلام ىأر ثيح ،"غنودناب أر عقاولا يف أشنأ دق بوعشلا هذه هاجتا جلاع نيحو ،ةيويسآورفلأا بوعشلا صخت يتلا ةيوضعلا لاملا س .ةراضحلل لولأا نوكتي لاملا سأر اذه طورش " هباتك يف لبق نم تاونس يبن نب اهركذ يتلا ةثلاثلا رصانعلا نم ةيويسآورفلأا بوعشلا ىدل ءاقبلا فورظ رييغتل هرامثتسا قرط هل ددح ،"تقولاو بارتلا ،ناسنلإا :ةضهنلا نأ دعب ه كسامت مكحي يذلا يقلاخلأا لماعلا هيلإ فاضأ .ةثلاثلا رصانعلا هذ 2 ب. ديدج لقث زكرم. ىلإ يبرعلا ملاعلا يأ طسوتملا رحبلا نم لقتنيس يملاسلإا ملاعلا يف لقثلا زكرم نأ يبن نب كلام ىري اذه نأ يبن نب كلام لاقو ،ةيذوبلاو ةيفوصلاو ملاسلإا ةيلاعف نيب تعمج يتلا اتركاج وحن هجتيو ،ايسآ دقل " :يويسلآا لوحتلا عضخي يملاسلإا ملاعلا حبصأو طسوتملا رحبلا ئطاوش ىلع ملاعلا زكرت ىهتنا ثدحي نأ دبلا ،ةيويسآ ةلحرم ىلإ لاقتنلاا اذهو قشمد وأ ةرهاقلا ةيبذاجل عضخي امك ،اتركاج ةيبذاجل يف لب ،هلبقتسمو هتكرح يف مكحتت نأ اهل نوكيس ،ةيسايسو ةيعامتجاو ةيقلاخأو ةيفاقثو ةيسفن جئاتن ت ."ءيش لك لبقو لاوأ ملاعلا اذهل ةيعامجلا ةرادلإا ليكش 3 رامثتسلاا خانم. تادراولا للاحإ فدهب عينصتلا نيب ايسينودنأ تعمج ،اثيدح ةفشتكملا ةيطفنلا ةورثلا تادئاع لضفب لا ىلع بلطلا ةدايز ىلإ هذه نزاوتملا ومنلا ةيجيتارتسا تدأو.ةيفيرلاو ةيعارزلا ةيمنتلا ىلع زيكرتلاو ىوق .ةيقيقحلا روجلأا ةدايزو ةلاطبلا نم دحلا ىلإو ،ةلماعلا ىلإ تادراولا للاحإ نم ايسينودنأ تلوحت ،عجارتت طفنلا تادئاع تأدب امدنع ،تانينامثلا فصتنم يف روجأ ءاقل ةعانصلا يف لمعلل ةعارزلا نم ةضئافلا ةلماعلا ىوقلا ةبذاج ،جراخلا ىلإ هجوملا عينصتلا .لضفأ

(9)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ ةرتف يف ايسآ قرش نادلب ضعبو ايسينودنأ تسسأ ،ةيامحلا هجوأب ةطبترملا فيلاكتلا بنجتلو تانيعستلا ازاهج بلطتت اهعيمج هذهو ،ةيكرمجلا موسرلا دادرتسا ةمظنأو عادبإ نزاخمو تارداصلل زيهجت قطانم ريغ جهن ىلإ تأجل ،ةردقلا هذه ىلإ رقتفت اهنأ نادلب ترعش امدنعو .ةءافكلا ىلع ايرادإ ةرتفلف ،ةيديلقت ماع يف ةيويسلآا ةيلاملا ةمزلأا تزاج نإ دعبو ةيكرمجلا ةرادلإا ىتح ايسينودنأتصخصخ ةنيعم 1997 ، .علسلا نم تارداصلل ةلاعفلا ةرادلإا ثيح نم زراب عقوم يف ايسينودنأ تحبصأ و ،لمعلا صرف ةفاثكب زيمت ومن قيقحت ىلع ةردقلاب ،ةرتفلا هذه يف ايسينودنأ تزرب روجلأا تدادزا دق غلب يونس لدعمب ةمزلأا لبق نم نمزلا نم نيدقعل ةقيقحلا 5 % يماع نيبو ، 1990 و 1996 دادزا نم اهدحو ةيماظنلا ةيعارزلا ريغ تاعاطقلا يف ليغشتلا 28.1 % ىلإ 37.9 % ،ةلماعلا ىوقلا عومجم نم نم ةعارزلا يف ةلماعلا ىوقلا ةصح تضفخناو 55.1 % ىلإ 43.5 % تددبت ةمزلأا دعب ام ةلحرم يفو ، ليثمتلا( .نييعارزلا لامعلا نيب ىندلأا ىوتسملا دنع رقفلا يف ةيبسانتلا ةدايزلا تيقب ةيمنتلا بساكم ضعب مقر 02 ) لكشلا مقر 02 ايسينودنأ يف تارداصلا روطت : :ردصملا WWW.TRADINGECONOMICS.COM./statistics/INDONESIA 3 ةيدوعسلا تارامثتسلاا.أ. :

(10)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ مجح نم اربتعم ابيصن ةيدوعسلل ناكو ،ةريخلأا تاونسلا يف ةفيثك ةلماع باطقتسا ايسنودنأ تدهش ثيح ةقطنملا يف تارامثتسلاا ، ةميق نأب روصنم الله دبع توتاغ ةدج يف يسينودنلإا ماعلا لصنقلا دكأ تغلب ايسينودنا يف ةيدوعسلا تارامثتسلاا 28 رلاود رايلم و ومن لظ يف اهومن عقوتت ةيلاحلا تارشؤملا رياني نم ةرتفلا للاخ ايسينودنا يف ماع لكشب ةيجراخلا تارامثتسلاا تغلب يتلاو يراجلا ماعلا نم ويام اهتميق 9.79 ةنراقم رلاود تارايلم 3.70 ماعلا للاخ رلاود تارايلم ا ةبسنب تعفترا اهنأ يأ يضامل 164 %. نيرشعلاو ثلاثلا يسينودنلإا يراجتلا ضرعملا تايلاعف روضحل نييدوعسلا لامعلأا لاجر لصنقلا اعد ةيوديلا لامعلأاو ةعانصلاو نيدعتلاو ةعارزلا يف ريدصتلل ةصصخملا هدلاب تاجتنم ثدحأ ضرعيس يذلا نم ةرتفلا للاخ 21 ىلإ 25 ربوتكأ ءلم ضرعملا روضح يف نيبغارلا ابلاطم ،اتركاج ةمصاعلاب لبقملا افصاو مهلابقتسا تاءارجإ بيترتو مهتمهم ليهستل ةدج يف ايسينودنإ ةيلصنق اهترفو يتلا تارامتسلاا ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو ةيسايسلا تلااجملا فلتخم يف ةديج اهنأب ةكلمملاو هدلاب نيب تاقلاعلا 3 . راشأ علا لصنقلا روصنم الله دبع توتاغ ةدج يف يسينودنلإا ما ىلإ يف ةحاتملا رامثتسلاا صرف ددعت نأب هداقتعا نع ابرعم بسانملا يرامثتسلاا خانملاو ةسفانتملا زفاوحلاو تلايهستلا ريفوت عم ايسينودنا لاا تاقلاعلا نأب احضوم لابقتسم عقوتم رمأ ايسينودنا يف ةيدوعسلا تارامثتسلاا ةميق ةدايز نيب ةيداصتق ةكرتشملا ةيسينودنلاا ةيدوعسلا ةنجللا تاعامتجا نم ديدعلا دقع دعب اميسلا ادرطضم اومن تدهش نيدلبلا يف ضايرلا يف ةنجلل ةنماثلا ةرودلا عامتجا اهرخآ ناكو 30 -31 نيب نم ناك يتلاو يضاملا سطسغأ ا نيب يرامثتسلااو يراجتلا لدابتلا ةدايز ىلع ديكأتلا اهتايصوت لك تاربخو تايناكمإ نم ةدافتسلااو نيدلبل امهنم . راشأ امك لصنقلا نأىلإ براقي ام رامثتسا ىلإ ىعست ةيدوعس ةكرش كانه 4.3 لاجملا يف رلاود رايلم اهردق ةحاسم نم ةدافتسلااو ،يعارزلا 500 ةيعارزلا ليصاحملا ةعارزل ،ةيعارزلا يضارلأا نم راتكه فلأ ايوصلا لوفو ءارفصلا ةرذلا اهنم . لصو ةيسينودنلاا ةيروهمجلا ىلإ ةيدوعسلا تارداصلا مجح نإ :لاق يف 2007 ىلإ م 3.3 رلاود تارايلم ىلإ تلصو ايسينودنا نم اهتادراو مجح امنيب يكيرمأ 944 ةيدوعسلا فرطل ضئاف ،يكيرمأ رلاود نويلم هردق 2.3 زاغلاو طفنلاك ةقاطلا داوم دروتست ايسينودنا نأ ىلإ زجعلا كلذ ببس عجرت .يكيرمأ رلاود رايلم ن ام لكشي مقرلا اذه .محفلاو يعيبطلا هتبس 66 تادراولا اما .ايسينودنا ىلإ تارداصلا مجح نم ةئاملا يف

(11)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ اهتاجتنمو قرولاو طاطملاو سبلاملاو جيسنلاو هتاجتنمو باشخلاا اهمهأ نمف ايسينودنا نم ةيدوعسلا كلذ ىلإ امو ثاثلأاو . ماع لصو ايسينودنا ىلإ نيدفاولا برعلا حايسلا ددع نأ دكأ 2007 ىلإ 45.735 مهنيب 80 % نم رياني نم نييدوعسلا حايسلا ددع نأ املع نييدوعسلا ىلإ غلب يلاحلا ماعلا ويام 11.891 ةبسنب عفترا يأ 63.03 % ىلإ مهددع عفتري نأ عقوتملا نمو ، 80.000 ةميق تغلب ىرخأ ةهج نم .ماعلا اذه حئاس يلاوح ةكلمملا يف ةيسينودنلاا تارامثتسلاا 10 ا ةقاطلا لاجم يف لاير نييلام ةيئابرهكل . يماع للاخ يراجتلا لدابتلا دهش 2003 و 2008 لدعمب اومن 23,8 % نواعتلا يلامجإ نإ ثيح ، ماع يراجتلا 2006 غلب 4,1 ماع يفو ،رلاود نييلاب 2007 لدابتلا اذه غلب 4,3 ةدايزب رلاود نييلاب 6,4 %. 3 .ب. ةيداصتقلاا تاقلاعلا ةيبورولأا لودلا عم : ربتعت يلاجم يف يبورولأا داحتلإل مهم كيرش ايسآ قرش بونج ةقطنم يف داصتقإ ربكأ ايسينودنإ يبورولأا داحتلإا فرط نم ةيليضفت ةلماعمب ايسينودنإ تزاتما ثيحب ،رامثتسلإاو ةراجتلا . ،ناتسناغفأ دعب ايسآ يف ةيبورولأا تادعاسملا ىقلتتو ةيمنتلا نم ةديفتسم ةلود ربكأ يناث ربتعت امك نم ةرتفلا ةليط ةصصخملاو 2007 ىلإ 2014 اهسيئر روضح يف ةيبورولأا ةيضوفملا تعقو ثيحب ، نم ةرتفلا ةليط تدافتسا ثيحب مهافت ةركذم ىلع ايسينودنإ ةلود سيئرو 2007 -2010 ةقفص ىلع بـ 248 وروي نويلم تادعاسم لكش ىلع ، مجح ةدايز ايسينودنإ يف ةيبورولأا ةراجتلا تاقفن تققح دقو ب ومنلا طسوتم يونس 6 % نيب 2004 و 2008 وحن لجس ثيحب ، 20 وروي رايلم ةنس 2006 ىلع ةنس يفو ،ةلدابتملا ةراجتلا تاقفدت 2009 ىلإ ةراجتلا مجح ضفخنا 17 وروي رايلم بلطلا ؤطابت ببسب يبورولأا داحتلإا يف . امأ يلاوحب يبورولأا داحتلإا عم ةيراجتلا اهتارداص يف اضئاف تققحف ايسينودنإ 7 وروي تارايلم للاخ ةنس 2006 يبورولأا داحتلإا ىلإ ةيسينودنلإا تارداصلا ةميق تغلب امك ، 12 وروي رايلم ةنس 2009 . ةنس ثلثلا تبراق ةيسينودنلإا تاجتنملا نم ابوروأ تادراو ةبسن نأ امك 2009 كم نم ةنو ىلإ ةفاضلإاب ،تاجوسنملاو ليخنلا تيزو ةيتابنلا تويزلاو ةيعارزلا تاعاطقلا داريتسا يسينودنلإا زاغلا يلاوحب دروتسم ربكأك 20 رايلم وروي ةنس ىتح كلذو ايونس 2010 . يهف ابوروأ نم ايسينودنإ تادراو امأ

(12)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ يلاوح لثمت يتلا لقنلا تادعمو تلالآا نم اساسأ 50 % يلامجإ نم ةيئايميكلا داوملا امأ ،تادراولا ةبسنب يهف ةعنصملا ةفلتخملا % 12 4 . مجح غلب ايسينودنإ يف يبنجلأا رامثتسلإا نأ امك 700 ةكرش ةيبوروأ نيدعتلا تاعاطق يف ةرمثتسم ةنس ايسينودنإ تنجو ،يفرصملا عاطقلاو زاغلاو طفنللو 2009 : 2 رلاود رايلم اهنم . و يف عيقوتلا مت 9 ربمفون 2009 ىلع ةيقافتا تيمس ةلماش ةيئانث ةكارش ةيقافتا ةكارشلا نواعت ،ميلعتلا ،ةئيبلا تلااجم يف .ةفاقثلاو ةحايسلا ،مولعلا ،ةقاطلا 4 ةيطفنلا ريغ تارداصلا نسحت. : رياربف رهش ىف يراجتلا نازيملا ضئاف نإ 2014 اهردق تغلب 785.3 USD ءادأ نسحت نإ . نويلم رهش يف يراجلا باسحلا ضئاوف ةدايز يف ريبك دح ىلإ تمهاس ةيطفنلا ريغ تارداصلا ماع رياربف 2014 ماع رياربف رهش للاخ ةيطفنلا ريغ ةراجتلا ةمهاسم ىلع لدت تارشؤملا . 2014 لب ضئافب غ ىلإ اهمجح 1,582.7 اهردق ةدايزب ،رلاود نويلم 161.6 % ةبسنب و قباسلا رهشلا نع 103.5 % نع . يضاملا ماعلا نم رهشلا سفن خيرات ءاعبرلأا موي ىف يفاحص رمتؤم يف ىفطل دمحم ايسينودنا ةيروهمج ةراجتلا ريزو لاق 2 ليربا 2014 جتلل ةينازيملا ةجيتن نإ ةراجتلا ةرازو بتكم يف فواخم طسو هب رخفن نأ نكمي ةيطفنلا ريغ ةيرا ابت نأشب ؤط ةبسنب امن نيصلل يلامجلإا يلحملا جتانلا نإ.ىنيصلا يداصتقلاا 7.7 % ماع يف 2013 ، ةنس نم أطبأ وهو 2012 ةبسنب امن يذلا ، 7.8 % رشؤم نإ ،هسفن تقولا يفو . داصتقلاا ىنيصلا يف ماع نم لولأا عبرلا 2014 ا جتانلا ردقي ، طقف نوكيس نيصلل يلامجلإا يلحمل ىوتسميف 7.5 % . 5 ، نأ ةراجتلاريزو حضوأو لا ايسينودنا ةيروهمجل ةيطفنلا ريغ تارداص ىلإ ةرتفلا للاخ نيصلا يفناج يرفيفىلإ 2014 تعفترا ةبسنب 3.2 % ودل ايسينودنا تارداصلاو ، ،ىرخلأ ايقيرفأ بونج ىلا ةصاخ ايريجينو ، ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا ةلودو ةبسنب تعفترا يتلاو ،شيدلاغنب 165.1 ،٪ 80 % ، 74.4 % ، 23,8 .يلاوتلا ىلع % يف تارداصلا ءادأ نسحت ىلع رخآ رشؤم عافترا ،ةرتفلا سفن ، ةيعانصلا تاجتنملا تارداص يف ريبك ةميقلا تاذ تاجتنملا كلت اميسلا تارهوجملا لثم ةيلاعلا ةفاضملا و ةدايزب ، ةميركلا راجحلأا ةردق 106.2 % ( بلصلاو ديدحلا تاجتنم ؛ )يضاملا ماعلاب ةنراقم ( 21.7 % ةيئايميكلا تاجتنملا، ) ( 18.1 % ( ةيكيناكيملا ةزهجلأاو تلالآاو ، ) 14 % ( قرولاو ، ) 6.4 % . )

(13)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ رهش يف تادراولا يلامجإ نإ يف و يفناج يرف 2014 اهتميق تغلب 28،701.5 يكيرمأ رلاود نويلم ضافخناب هردق 6.7 % اذه نإ . ضافخنلاا نم وه ضافخناراثآ ةبسنب طفنلا نم تادراولا يف 7.9 % ةبسنب ةيطفنلا ريغ تادراولاو 6.3 % . ىطفنلا عاطقلا يف ، ةبسنب اريبك اضافخنا تدهش ةيطفنلا تاقتشملاو طفنلا نم تادراولا نإ 14.6 % عاطقلا نم تادراولا تضفخنا ،هسفن تقولا يفو . ةيكلاهتسلاا .ةيطفنلا ريغ تاقتشملاو يفمهاس مم ضئافلا عفر يراجتلا ل ل ةيجراخلا ةراجت لا .ايسينودن ماع رياربف رهش للاخ 2014 نب طفنلا تادراو تضفخنا ، ةبس 2.6 % رياني رهش نع ةنراقملاب 2014 ةبسنب تضفخنا وأ 5.1 % تادراولا تضفخنا ،هسفن تقولا يفو .ةقباسلا ةنسلا نم هسفن رهشلا نع هردق ةبسنب ةيطفنلا ريغ 9.1 % رياني رهش نع ةنراقملاب 2014 وأ تضفخنا ةبسنب 11.5 % نع هسفن رهشلا يف ضاملا ماعلا ي . تادراولا هذهو از ام هتبسن لصت ماخلا داوملا نم تادراولا نميهت تل 76.1 % ةيساسلأا علسلا و هتبسن غلابلا 17.3 % . ةبسنب تضفخنا ماخلا داوملا نم تادراو نإ 7.6 % ىلإ لصيل 21848.7 يفو .يكيرمأ رلاود نويلم ةيساسلأا علسلا نم تادراولا ةميق تغلب ،هسفن تقولا 4،968.4 ،رلاود نويلم هردق ضافخناب 4.1 % ؛ ةبسنب ةيكلاهتسلاا علسلا نم تادراولا تضفخنا و 2.2 % . ماع رياربفو رياني رهش يف ةراجتلا نازيملا يف يلكلا ضئافلا ناك ةيلامجإ ةروصب 2014 ىلا لصت ، 341,4 اهتميق ةيطفنلا ريغ ةراجتلا نم يراجتلا نازيملا ضئاف نم فلأتت رلاود نويلم 2187.6 نويلم لاود اهتميق تغلب ةيطفنلا ةيراجتلا ةينازيملا يف زجعلاو يكيرمأ ر 1846.2 .رلاود نويلم 5 قفلا نم. ايسآ يف ةيداصتقا ةوق عبار ىلإ ر : داصتقلاا لوحت يسينودنلاا يعانص داصتقا ىلإ نيرشعلا نرقلا تاينيتس للاخ يعارز داصتقا نم نيصلا دعب ايسآ يف داصتقا ربكأ عبار اهنم لعج نرقلا اذه ةيادب ذنمو ،تاينيعستلا ةيادب يف يتامدخ ةيبونجلا ايروكو نابايلاو . دب ملاعلا يف داصتقا ربكأ عباس ةبحاص نوكتل ايسينودنإ يملاعلا يزنيكام دهعم حشر ايناطيرب نم لا ماعلا لولحب 2030 كلذ قيقحتل اطرتشم اتركاج عفر لدعم ومنلا يداصتقلاا ةقبطلا نم ةديفتسم ملا ةعراستم ةريتوب ومنت يتلا ةكلهتس ، ايسينودنإ ناكس نيب نابشلا ةبسن عافترا نأ دهعملا حضوأو

(14)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ لولحبو.ةيتاوم ومنلا قافآ لعجي ةطسوتملا ةقبطلا لخد تايوتسم ومنو يرضحلا عسوتلا رارمتساو 2030 فيضتس ايسينودنإ نأ ىلإ تاريدقتلا ريشت 90 عاطق مجح غلبيسو اهداصتقا ىلإ ديدج كلهتسم نويلم تامدخلا 1.1 د نويليرت .رلاو 6 حلا تاءارجإ نم صلختلا ايسينودنإ نم بلطتي ومنلا اذه قيقحت نإ لاق دهعملا نكل ةيام تاءارجلإاو .لقنلل ةيتحتلا ةينبلا فعضو ةطرفملا ةيميظنتلا ىوتسم نم رثكأب يلامجلإا يلحملا جتانلا ومن ىلع ايسينودنإ تظفاح 5 لجست نأ اهيلع نكل ،ايونس % ةبسنب اومن 6 ايونس % لا فدهلا قيقحتل رشع سداس مويلا ربتعتو ،ققحتلا نكمم هنإ ريرقتلا لوقي يذ .ملاعلا يف داصتقا 7 مقر لكش( 3 0 ) لا مقر لكش 03 يكيرملأا رلاودلا ةميقب جتانلا يلامجإ روطت : نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا ىلع دامتعلإاب تايطعم يلودلا كنبلا 6 جن تاموقم. يف ةيومنتلا ةبرجتلا حا ايسنودنأ : ،ةيجراخ ىرخأو ةيلخاد لماوع :ايسنودنأ يف ةيومنتلا ةبرجتلا حاجن يف ريثأت اهل ناك لماوع ةدع كانه طبر ىلإ اهيعسو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا تاسايس نم اسينودنأ ةدافتسا ةيجراخلا لماوعلا مهأ نيب نمو اهللاخ نم تلصحت ،ةدرابلا برحلا ةرتف للاخ اهب ايسآ قرش بونج لود ةيلام تاقفدتو تادعاسم ىلع صخرو عقوملا نم ةدافتسلال ايسنودنأ ىلإ اهتارامثتسا نم ءزج ليوحت يف يساسأ رود نابايللو.ةيكيرمأ .ىرخأ لودب ةنراقم ةلماعلا ديلا 0 1E+11 2E+11 3E+11 4E+11 5E+11 6E+11 7E+11 8E+11 9E+11 1E+12 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020

جتانلا يلامجإ

(15)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020

درفلا بيصن

درفلا بيصن ،ةيلخادلا لماوعلا نع امأ داصتقلاا ءانب يف رود اهل ناك يتلا ةيلحملا ةلامعلا صخر ىلع اهزيكرت نكميف جاتنلااو .نابايلاو ةدحتملا تايلاولا ةياعرب يريدصتلا و ةيرشبلا ةيمنتلاب طبترملا يداصتقلاا ءانبلا يف اماه اجومن دلبلا اذه نم تلعج ةيومنتلا ةبرجتلا هذه :حاجنلا اذه تاموقم نمو ،ةديازتملا يمانتملا يداصتقلاا ومنلا.أ : ماع نم ريخلأا عبرلا يف ومن ةبسن ربكأ قيقحت يسينودنلأا داصتقلاا عاطتسا 2010 ( ذنم 06 تس ) تغلب ثيح تاونس 6.9 % دقو ،ةيلودلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا تاعقوتو ءاربخلا تاعقوت لك ايطختم اطق تلجسو ،تارامثتسلاا عافتراو كلاهتسلاا ةوقو تارداصلا ةدايزب ديازتملا ومنلا نرتقا تلاصاوملا تاع تلادعم تامدخلا عاطقو تلااصتلااو ايسايق امقر ةيبنجلأا تارامثتسلاا تلجس نيح يف ةربتعم ومن تغلب ثيح ،اديدج 19 زجاح درفلا لخد طسوتم ىطختو ،رلاود رايلم 3000 رلاود مقر لكش( 04 ،) داصتقا تلاكشم لظ يف يسينودنلأا داصتقلاا ةوق ىلع لدت تارشؤملا هذه لمجمو اهنم يناعت ةريبك ةي .ملاعلا يف ةريبك تايداصتقا لا مقر لكش 04 : يكيرملأا رلاودلل ةيلاحلا راعسلأاب يلامجلإا جتانلا نم درفلا بيصن نيثحابلا دادعإ نم :ردصملا تايطعم ىلع دامتعلااب يلودلا كنبلا يطارقميدلا جذومنلا.ب يملاسلإا :

(16)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ ايسينودنأ دعت نم نيب يتلا لودلا ةيملاسلإا ميقلا نيب طبر ارصاعم ايسايس اماظن رولبت نأ تعاطتسا غنابماب وليسوس ' يسينودنلأا سيئرلا ىري ثيح ،مكحلل ثيدح جذومنك ةيطارقميدلا نيبو عمتجملل يف دقعنا يذلا ، ةيطارقميدلا ةيلودلا ةكرحلل ةماعلا ةيعمجلا عامتجا يف هب ىلدأ حيرصت يف 'وتوهودوي ليرفأ 2010 و هباطخ يف نيتمهم نيتطقن ىلع زكر  :ىلولأا ةيطارقميدلا نأ نم ىودج لا اهنودبو ةيمنتلل ةادأ نوكت نأ بجي حلاصلإا .يسايسلا  :ةيناثلا امأ بيجتست مكح ةموظنم نيب لماكت كانه لب ةيطارقميدلاو ملاسلإا نيب ضراعت لاف سيئرلا دكأو ،ملسملا درفلا تاجاحل عافترا يسينودنلأا عمتجملا دهش يطارقميدلا ماظنلا ينبت ذنم هنأ ةيملاسإ ميق ةدعاق ىلع يطارقميد مكح ماظن تنب ايسينودنأ نأ دجن اذكهو ،ةيرشبلا ةيمنتلا تارشؤم .ةيومنتلا ةبرجتلا حاجن يف دعاس يبسن رارقتسا ىلإ ىدأ جذومنلا اذهو ةيعمتجم يناسنإ دعب تاذ ةيمنت.ـج : ةيمنتلل جذومن ءانب وحن يسايسلا رارقتسلااو يداصتقلاا ومنلا جئاتن ايسينودنأ تهجو ةيناسنلإا ،ةيعمتجملا ةمزأ ذنمف 1997 ةموكحلا تهجوت ةيبلس راثآ نم اهقفار امو ةيسينودنلاا دوجو مغر رقفلا ةهجاوم ىلإ نم رثكأ 17 ،ىرقلا نييلامو ايبسن ريبك ناكس ددعو ةريزج فلأ طتسا ذإ هنم دحلاو رقفلا ةبراحم تعا ةدايزب حامسلاو لمع صرف قلخل مادتسملاو ديازتملا يداصتقلاا ومنلا هيجوت ىلع ةموكحلا لمع للاخ نم نم رقفلا لدعم عجارت ىلإ ىدأ اذهو ،ةيتحتلا ىنبلاو ميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلاو ماعلا قافنلإا 16.7 % نم ماع ناكسلا 2004 ىلإ 14.1 % ماع 2009 بتو ، ةيلحملا تاعمتجملا نيكمتل ينطو جمانرب ايسينودنأ تن ىلإ رقفلا لدعم ضافخنا ىلإ ىدأ اذهو 13.3 % ماع 2010 .

(17)

يف ةيومنت براجت يداصتقلاا عيونتلاو ومنلا اجذومن اسينودنأ : ،سجرج دشان دراودا.أ فافع يدامح ةمطاف يدشار.أ ةمتاخ مغر تاريغتلا ،ناكسلا ددع عافتراو ،مكحلا يف لاقتنلااو ةيسايسلا و اهنأ ربتعت ،ليبخرأ نأ لاإ ايسينودنأ ،يعير ريغ داصتقلا جذومنو ةحجان ةيومنت ةبرجتك اهترادج تبثت نأ تعاطتسا نم ةديفتسم اهتاموقم ةيرشبلاو ةيعيبطلا ملاعلا لود فلتخم نم ةلماعلا تاكرشلا باطقتسلارامثتسا خانم قلخو ، ، تو ش ةدايزو ميلعتلا عيج قافنلإا ،هيلع ،رقفلا نم دحلل لمع صرف قلخو ماه درومك ةحايسلاب مامتهلااو ،دلبلل ،ةيطفنلا ريغ اهتارداص نيسحتو ةيملاسإ سسأ وذ يسايس ماظن ىلع اهدامتعاو . عجارملا ةمئاق 1 : WWW.TRADINGECONOMICS.COM./statistics/INDONESIA 2 'ةيويسلآا ةيقيرفلأا ةركف 'يبن نب كلام باتك يف تاءارق نم سبتقم : http://www.binnabi.net رميوعدولوم.د.أ ، 3 : http://www.alyaum.com/article/2618115 4 ةرتفلا للاخ ةيسينودنلأا ةيومنتلا ةبرجتلا :ريرقت : 1997 -2013 ،ليلجلا دبع سابع يلع ، 28 توأ 2014 5 ةيسنودنلأا ةيجراخلا ةرازو عقوم : http://indonesianembassy.ae 6 : -939B -4D2B -332B -http://site.aljazeera.tv/NR/exeres/CF3D8C42 ةريزجلا عقوم 5F6556FBF6F4.htm?NRMODE=Unpublished 7 : http://www.alsabaah.iq/ArticleShow.aspx?ID=99933