^ ^ÊmÊM A G A Z I N E tMEGAHERU

tMEGAHERU

^ ^ Ê m Ê M A G A Z I N E

Récepteur 19 mètres

D é c o d e u r s a t e l l i t e

'jfhf

I C 5 7 5 5 0 M H z A n t e n n e Y A 3 0

Courrier technique

M E N S U E L D E C O M M U N I C AT I O N A M AT E U R - N O V E M B R E 8 8

35 69-22,

3 7 9 2 1 3 5 0 2 2 0 0 8 0 0 6 9 0

• Récepteur à couverture générale 100 kHz à 30 MHz

• Emetteur bandes amateurs HF, SSB-CW-AM (FM en option), 100 W

• Choix du mode selon le pas de balayage • 20 mémoires • Scanner tre passe-bande 6 kHz (AM), 500 Hz (CW) • Atténuateur 20 dB • Noise blanker

• Etage de puissance refroidi par ventilation forcée pour une puissance maximum

• Poids : 3,3 kg • Dimensions : 238 x 93 x 238 mm nterface GAT-System de commande par ordinateur

• Gamme complète d'accessoires

Y A E S U - F T 7 5 7 Q X / 7 Transceiver décaméthque nou velle technologie, couverture générale de 500 kHz à 30 MHz en réception, émission bandes a m a t e u r s . T o u s m o d e s + e n t r é e A F S K e t P a c k e t . 1 0 0 W.

A l i m e n t a t i o n : 1 3 , 8 V d c . D i mensions : 238 X 93 X 238 mm.

poids : 4,5 kg. Option CAT-

System ; interface de télécommande pour Apple II ou RS 232C et cartou

c h e M S X .

Y A E S U . F T 7 6 7 Q X

Transceiver compact, réception de 100 kHz à 30 MHz, émission bandes amateurs. Modules optionnels émission/réception 6 m, 2 m et 70 cm. Tous modes sur toutes t»ndes. Etage final à MRF422. Boîte de couplage HF auto matique. Pas de 10 Hz à 100 kHz mémorisé par bande. Wattmètre digital et SWR mètre.

10 mémoires. Scanning mémoires et bandes.

Filtre 600 Hz, filtre audio, IF notch. Speech

processor, squelch, noise blanker, AGO, marqueur, atténuateur et préampH HF. 100 W HF, 10 W VHFAJHF. Option interface de télécommande pour Apple II ou RS232C.

G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d m - R o t l i n 7 5 0 1 2 P A R I S Tél. :(1) 43.46.25.92

Télex : 215 ^ F GESPAR Télécopie : (1) 43.43.25.25

G.E.S. LYON : 5. place Edgar Quinet, 69006 Lyon. tél. : 78.52.57.46.

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelieu, tél. : 93.49.35.00.

G.E.S. MIDI : 126. rue de la Timone, 13010 Marseille, tél. : 91.80.36.16.

G.E.S. NORD ;9,rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy,tél.;21.48.09.30 & 21.22.05.82.

G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.

Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.

SOMMA/RÉ

Editorial 5

Entre-nous 6

Filtres Antenne 10

Mâttéiescopique portable ¹²

Le projet Samator ¹⁴

L'|C-575A,28&50MHz ¹⁷ Nouvelles de l'espace ¹⁹

Actualité 22

TV-Satellite, corstruire un démodulateur ³² Doking Booster, vitamines pour ie portable ³⁶

Activité sur les bandes 39

Courrier tectinique ⁴⁷

Modifiez votre Doking Booster ⁵⁴ Récepteur 19 metres (suite et fin) ^{6 0}

Ephémérides ⁶⁷

P ropagation ^{6 8}

Cartes QTH Locator ⁶⁹

P etites annonces 73

^hoto de couverture : Au lieu de parler du passé en

)ermanence. si chacun concentrait ses actions vers la

eunesse ? La Radio dès l'Ecole ?

ICOM CENTRE FRANCE

D A I W A - K E N P R O

Y A E S U

H Y - G A I N \

N o u v e a u :

I C 7 6 1

K U R T F R I T Z E L

. K E N W O O D

/ TONNA-JAY BEAM

R X - F R G 8 8 0 0 0 0 K H z - 3 0 M H z

F R E Q U E N C E C E N T R

18. place du Maréchal Lyautey

69006 LYON Tél. 78.24.17.42 +

TELEX : COTELEX 990 512 F

Du lundi au samedi - 9 h 00 - 12 h 45 /14 h 00 - 19 h 00

NOUVEAUTÉS : Antennes et transceiver 50 MHz : 505 • 575 disponibles et le tout nouveau IC • 725

"DEÇA ECONOMIQUE" ainsi que la gamme complète KENWOOD. ICOM, YAESU

P R E S I D E N T L I N C O L N 2 9 5 0 F

P R E S I D E N T J A C K S O N 2 2 9 0 F

P Y L O N E S A U T O P O R T A N T S 12 m : 4 700,00 F 18 m : 7 500,00 F

Livrés complets (treuils, haubans) DECODAGE CW-RfTY-TELEREADER EQUIPEMENT AIR-MARINE

CREDIT IMMEDIAT

EXPEDITION FRANCE-ETRANGER VENTE PAR CORRESPONDANCE

Documentation contre 3 timbres à 2.20 F (préciser le type d'appareil)

1—^

£Pm>R/Aù

Paris gagnés 7 Alors, à vous de jouer I I

Durant le premier semestre nous avions envisagé de lancer trois pari compliqué. II s'agissait de nous servir de notre mensuel pour relancer l'intérêt, sans prétention aucune, . et de les gagner. En fait s.. , ri en de bien

dans trois domaines différents. Les deux premiers, au vu de vos réactions et courriers, sont pratiquement gagnés. Pour le troisième... chut !, attendons encore quelques semaines.

Notre premier engagement concernait la relance de la bande 28 MHz, en faisant, pour cela, une publicité suffisante au travers d'articles la concernant. Le numéro spécial de MEGAHERTZ MAGAZINE qui lui était consacré, a dépassé toutes nos espérances. Antennes, trafic, matériels..., tout vous intéresse ! Imaginez-vous, qu'en plus, la propagation s'est mise de notre côté !

Le second pari concernait les VHP. Mêmes réactions de votre part. Les articles, bien qu'anciens dans leur conception, n'avaient pour but que de montrer les nombreuses possibilités de trafic dans cette bande. Vous êtes nombreux à nous demander s'il existe des clubs regroupant les usagers des différents types de trafic VHP. Vous souhaitez apprendre à mieux en coimaître les possibilités. C'est la preuve que nous avions raison et nous essayerons de vous satisfaire.

Alors, messieurs les radioamateurs ou écouteurs, qui pratiquez, en groupe ou en club, au travers de notre pays, l'un des modes VHP, si vous vous faisiez connaître ? Par ailleurs, nous avons constaté que notre méthode de présentation des maté

riels vous convenait parfaitement.

Enfin, notre nouveau rédacteur en chef souhaite orienter la partie technique de façon différente avec de nombreux articles parfaitement reproductibles et des tours de mains pour tous.

Au fil des mois TOUS les amateurs de communications doivent trouver

dans MEGAHERTZ MAGAZINE ce qu'ils cherchent.

Nous allons de l'avant, dans la bonne direction..., la vôtre !

S . F A U R E Z

Directeur de publication

A l'intention des importateurs et annonceurs

Nous venons d'apprendre, lors du salon d'Auxwre, que certaines rédactions ne retour naient pas les matériels prêtés pour tests ou descriptions. Nous éticms étonnés de la réti cence de certains importateurs de matériels radio à nous confier leurs nouveautés. Or, dans la branche informatique de notre société, nous recevons des quantités de matériels et de logiciels, souvent sans en avoir explicitement sollicité l'envoi. NOUS RETOUR NONS TOUJOURS les matériels en prêt. Nous sommes assez surpris des méthodes employées par certains et ne pouvons que les condamner.

I

5

E N T R E - N O U S

R é u n i o n

des présidents départementaux REF

En France, c'est une tradition ! Lorsqu'on veut faire parler de ses travaux, faire passer un message ou regonfler ses troupes : on fait un

séminaire, des

universités ou des

"réunions" dont la

fréquence et la durée

v a r i e n t s u i v a n t

l'importance des sujets et les organisateurs...

c 7 - i m e 4 ' r -

Ell e se triait à la gare d'Auster-

litz à Paris, le 24 septembre et c'était une "réunion" des prési dents départementaux REF. Bien orga nisée, elle débuta par le traditionnel ai^l des départements effectué par la présidente : zéro un, zéro deux,... zéro dix, zéro onze... (?), ce qui eut pour effet ^ "décongeler" la salle.

On dit même que F6CGD "aurait" dé

missionné de son poste de président du

REF 37 pour permettre à swi entreprise

de soumissionna. Pourquoi pas. L'ap

pel d'offres a été effectué dans deux pa

r u t i o n s d o n t l e M o n i t e u r d e s T r a v a u x Publics. Le montant des travaux arrivait à une somme de 881 000 F pour un de

vis de 741 000 F environ.

La salle de transit train-auto-œuchetîe à la gare d'Austeriitz, lieu de prédilection du REF pour ses grarxles réunions. Une cinquantaine de présidents départementaux étaient présents.

Combien de présidents {vés^ts? 54 pour nous, un peu plus pour d'autres

mais bien plus de 60 pour la présidente

qui a sans doute estimé que les DR re présentaient, en toute logique, chacun de leurs départements !

Phase un :

D E S C H I F F R E S E T D E S L E T T R E S

De nombreux graphiques, une masse de chiffres - de qud endormir U)ute une assemblée - tout cela pour en arriver à l'essentiel : l'appel d'offre n'étant pas

conforme au ^vis de l'architecte, il

était nécessaire de revoir le problème.

Le dépassement étant important, l'appel

d ' o f f r e s a é t é d é c l a r é i n f r u c t u e u x e t

d'après nos dernières informations, la

totalité des devis a été confiée à l'archi tecte I Les sommes reçues en dons per mettent à l'Association de ne pas faire d'emprunt. Il était temps que le dossier se termine car les municipales sont pour bientôt, et n'oublions pas que le maire de Tours s'appelle aussi Royer.

Relation de cause à effet !

Notons que, bien que nous ayons ré

é c o u t é a t t e n t i v e m e n t l e s t r o i s h e u r e s

d'enregistrement, nous n'avcms pu que COTStater un certain nombre d'impréci-

6

E N T R E - N O U S

sions quant aux chiffres. Une chose est

certaine: l'investissement r^résentera

1 541 800 F pour le REF. Une beUe

opération... si tout se passe bien. Sur le fond, nous sommes assez loin de ce que souhaitaient certains souscripteurs qui

avaient fait parvenir leurs dons à ME GAHERTZ. Nomlxeux sont d'ailleurs ceux qui nous ont demandé de leur ren voyer leur chèque.

F6DDW de Nancy et au second plan.

F6ETI, ex-rédacteur en chef du bulletin.

Vous-avez dit désabusé ?

Nous avons interrogé, deux jours après la réunion d'Austerlitz, un président qui y avait assisté : il n'a pas été en mesure de nous dire ce qu'il en pensait, ayant été assommé par la surabondance de chiffres et de graphiques. Toujours d'après ce président, certaines ques tions ont été éludées par la présidente.

phase deux :

L E B U L L E T I N

Second point important de la réunion :

la réalisation du bulletin. Plusieurs so

lutions sont envisagées, la première

étant l'achat de la totalité du matériel

nécessaire à sa fabrication : ordinateur,

programmes, scanner, imprimante la ser, banc photo, etc... A cela, il faudra

ajouter le coût du personnel. Bien sûr, il

y a les "TUC". La Mairie de Tours va-t-

elle continua enc(M« longtemps à four

nir au REF des personnels "gratuits" ?

En cas de changement de maire à Tours

lors des prochaines municipales, que se

passera-t-il ?

L'achat seul des matériels lourds repré sente (selon les spécialistes du REF) un

investissement d'environ 19 500 000

centimes. Coiains photocomposeurs en PAO proposent, suite à un ap^l d'of

fre, de réaliser la partie technique du

bulletin pour un prix se situant aux en

virons de 240 000 F. Interrogé au télé- phcHie, monsieur Royer, F6CGD, res ponsable bénévole du projet, précise

que le coût se situe à envircm 21000 F/

mois. 11 conviendra toutefois d'y ajou

ter : les charges de fonctionnement, les salaires, les charges sociales, les matiè res premières, etc...

Phase trois : L E S S T A T U T S

Cette phase fut laidement éludée puis

qu'il s'agissait de la modification éven tuelle des statuts et du transfert du

siège. Il faut bien dire que c'est dans ce

domaine que les opposants attendent le CA et sa présidente.

En effet, il faudra environ deux ans pour changer les statuts à moins de

choisir délib^ément de perdre la recon naissance d'utilité publique, ce qui

semble ne pas gêner certains, au con

traire. Or n'oublions pas que la RUP, si

elle apporte des subsides, même mini mes, sous forme de subventions, c'est aussi une garantie pour les sociétaires

face au pouvoir (du REF) qui ne peut rien changer des statuts sans l'avis du

C o n s e i l d ' E t a t .

Sachant cela, on comprend mieux pour quoi aucun présidât ne souhaite ac tuellement les changer. En effet, une malencontreuse erreur de procédure a

fait que la Conseil d'Etat a donné son

aval aux statuts actuels. Dans le type d'association auquel le REF ^partient,

seuls les membres peuvent élire leurs administrateurs et ne peuvent être re

placés par un collège départemental

comme c'est le cas actuellement De ce fait, DES LA PROCHAINE modifica tion, si minime soit-elle, il faudra re mettre tout en ordre. Voici la seule rai son d'un certain "immobilisme".

Phase quatre :

L E C O N G R E S 8 9

La présentation de l'AG de Grenoble est assez surprenante. Nous savons le

travail important que cela représente et le risque financier pour la section qui prend en charge une telle organisation.

Or, tout semble reposer sur le seul ré

sultat de la tombola ce qui paraît quel que peu risqué. Les organisateurs pré

voient pour le premier lot : une Fiat 126

( m»ci Renault) et pour le second : un

voyage pour deux personnes en Tuni

sie. L'intérêt de ces lots, d'après le res ponsable local, réside dans le fait qu'il

ne s'agit pas de matériel radio. Les lots

peuvent intéressé le boucher ou le jar dinier du coin (sic). Pourquoi pas ! Chaque département aura une quin zaine de carnets à vendre n'importe où, même dans les écoles. Enfin, un tirage

au sort permettra aux meilleurs ven deurs d'obtenir des bons d'achat de m a t é r i e l .

Phase cinq :

L E F I N A L

Avant de terminer, on est revenu sur les travaux du groupe de réflexion concer nant les modirications des structures.

Simplement, au lieu de tenter de revoir les structures de l'émission d'amateur en France, on en est resté aux seules structures du REF.

La présidente ayant demandé, obliga

tion incontournable dans une réunion

de ce type, s'il y avait des questions, un tir de barrage a alors eu lieu. Compre nez que certains proches du CA ont demandé la parole pour poser une ques tion et qu'en guise de question, ont fait un auto-satisfecit pour divers sujets.

Malgré cela, des représentants de quel

ques départements ont tenté d'élever la voix pour se faire entendre. La Prési dente devait alors clore la réunion un peu brusquement prétextant l'horaire,

certaines questions devenant gênantes.

Notre conclusion, après cette réunion et

les diff^ents monologues que nous y avons entendus, est très simple : Atten

tion de ne pas revenir aux années 76 à

78, avec des têtes qui enflent un peu trop vite. Ce serait bien dommage...

p o u r t o u t l e m o n d e . ^

7

' l i t

ZI j...u,x,t,r „T,..T- , g -, ^ n „

f I rmo ClUMNIL flMVMI

r o t u v T i v « f F v r i n f A I Î A P C

« , » . H " W P I W U P '

— H * E _ ^ I t — — ■■ I

1 ' I n B D H O B H

— w v i i i i w r i c i i ^ f i t ^ i M E I

u n n « l M » l > I U - » H M < } N O t C t l - ^ C O M P M I C - B - I V >

I • . ^ r k - A . . . . " « l a d *

',4,r A ' T' "p -hH

r ' p H i ' T i T S i i fi ' t fi H ' f M W ' " '

iST-iaS HP TRANSCEIVER

J S T- 1 3 5 TRANSCEIVER HF

Développant une

technologie comparable

à celle des matériels

professionnels, ils représentent pour les amateurs du monde

entier rapproche la plus aboutie d'une communication globale.

• Réception couverture générale

• Tous modes : LSB, USB, CW, AM, FSK, FM

• Balayage variable contrôlé par microprocesseur

• Réjection complète d'interférences (Pass-Bond shift, Noise-blanker, Notchfilter, Bandwidth control (option), Notch-follow-filter (option). Exalted Carrier Selectable Sideband (option)).

• Full/Semi-break-in en CW

• 200 mémoires

• Puissance de 10 à 150 W

• Dim. : 330 (L) x 130 (H) X 280 (P) mm

Poids : 8,5 kg approx.

Haute technologie conception modulaire,

la perfection selon JRC.

RECEPTEUR HF A

COUVERTURE GENERALE

Gamme de fréquences : 0,9 à 34 MHz (VHF-UHF en option) Tous modes : RTTV, CW, SSB, AM, FM, FAX

200 mémoires

Balayage électronique contrôlé par microprocesseur

• Compatible PC

• Dim. : 330 (L) x 130 (H) x 280 (P) mm

• Poids : 8,5 kg approx.

nsemble, le JST-135

et le NRD-525 feront

de votre station une référence

G E N E R A L E

E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S

6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43 45 25 92

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

Télécopie : (1) 43 43 25 25

R E S E A U O E S

G.E.S. LYON : 5, place Edgar Quinel. 69006 Lyon, tél. : 78 59 57 46

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vscquerles, 06210 Mandelieu, tél. : 93 49 35 00 G.E.S. MIDI : 126, rue de Iq Timone, 13010 Marseille, tél. ; 91 80 3616

G.E.S. NORD : 9. rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21 48 09 30 & 2122 05 82 G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. r 48 2010 98 '

Pnx revendeurs et exportation. Gorontie e1 service oprès-vente ossurés por nos sotns. Verrte directe ou por correspondorKe oux particuliers et oum revendeurs, nos prix peuvent varier sons préovts en fonction des cours monétoires internotionoux. Les spécifications techniques peuvent être modi fiées sons préovis des constructeurs.

N O U V E A U T E S - N O U V E A U T E S - N O U V E A U T E S - N O U V E A U T E S

FT-4700 RH

V H F / U H F F M

144-146 MHz/430-440 MHz . 50 w (VHF) 40 w (UHF) • Alim. 13,8 Vdc • Poids : 2 kg

C-500 E

^ S T A N D A R D

F U L L - D U P L E X

U H F / V H F

1 4 4 - 1 4 6 M H z 4 3 0 - 4 4 0 M H z 3 - 5 w

Poids : 490 g avec batteries

2 0 m é m o i r e s

DJ-100 E

A L I N C O

V H F . 1 4 4 - 1 4 6 M H Z

3 w - 6,5 w max.

1 0 m é m o i r e s

Poids : 250 g avec batteries

ANTENNE DIPOLE HF LARGE BANDE

YA-30 2-30 MHz en continu

150 w - 50 ohms

long. 25 rni

Y A E S U

CRZ - 11 DB • CRZ-03

C R Z - 0 2 . C R Z - 0 1 A N T E N N E S D E R E C E P T I O N

Couvrant de 1,5 MHz à 1,5 GHz

avec préampli à gain réglable de 8 dB.

A N T E N N E S T R I - B A N D E

CX-701 : Antenne fixe 50/144/430 MHz • Gain 2,15/6/8,4 dB Pw 200 w • Haut. 2,43 m -1,27 kg

CX-901 : Antene fixe 144/430/1200 MHz - Gain 3/6/8,4 dB

Pw 200 w - Haut. 1,06 m

CX-801 : Antenne mobile tri-bonde - 144/430/l200MHz Gain 3/6,2/9,6 dB - Haut.l m - Pwl20w

CHA-6 : Antenne décamétrique • 6 bandes

50 MHz/3,5/7/14/21/28 MHz - Haut. 5,32 m • 6,5 kg - Radians incorporés

6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S

Tél. : (1) 43 45 25 92

T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A R

Télécopie : (1) 43 43 25 25

E T L E R E S E A U G E S

G.E.S. LYON ; 5, place Edgor Quinet, 69006 Lyon, tél. : 78 52 57 46

G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vocqueries, 06210 Mandelieu, tél. : 93 49 35 00 G.E.S. MIDI : 126, rue de la Timone, 13000 Morseille, tél. ; 91 80 3616

G.E.S. NORD : 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Ccuchy, tél. : 21 48 09 30 & 21 22 05 82 G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 46 2010 98

Prix revendeur; et exportation. Gorantie et service oprès-vente ossurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs, nos prix peuvent varier sans préavis en Fonction des cours monétaires Inlernotionoux, les spécifications techniques peuvent être modi fiées sans préavis des constructeurs.

D E C O U V R I R

F i l t r e s

— r — : ' .

A n t e n n e

— —

Harmoniques Danger

La lutte contre les

interférences passe par

le filtre secteur, une

bonne adaptation de Lantenne mais aussi par la suppression des

harmoniques

é v e n t u e l l e m e n t

générées par votre

é m e t t e u r.

Il exi ste de nombreux modèl

filtres antenne de toutes ixovenan-

es de

ces. Nous venons d'en tester deux

que la société VAREDUC nous a con

fiés pour ce banc d'essai.

Le premier est spécifique au 144 et le

second au décamétrique.

L E F I L T R E V H F F 1 4 4 - L / N

Photos 1 et 2. La courbe donnée par le

constructeur est très nette. Pour une fré

quence d'harmonique 2F l'atténuation

est de 50 dB environ. De 3F à 6F, on passe de 70 à 80 dfi.

L'appareil n'est pas encomlxant et trouvera facilement sa place dans la sta tion. La fabrication est soignée. On re

grettera quand même que le construc

teur n'ait pas utilisé des prises PL259, pourtant très courantes en 144, mais des

prises de la série "N". La mise en place

du filtre dans la ligne de transmission

n é c é s s i t e r a d o n c l ' u t i l i s a t i o n d e d e u x

raccords/adaptateurs ou le remplace

ment des prises sur le coax. Un détail

auquel la société B.N.O.S. Electronics aurait dû penser.

L E H L T R E D E Ç A Y A - I

Photos 3 et 4. Pour le décamétrique, le

filtre dont nous disposons est fabriqué par Bencher. Son impédance est de 50

ohms et il est effîcace de 1,8 à 30 MHz.

La puissance acceptée est de 1,5 kW.

Ce filtre est utilisable par les radioama teurs mais également par les cébistes

ainsi que par tout utilisateur du spectre

compris dans sa zone d'efficacité.

C O N C L U S I O N

Un bon filtre d'antenne est un atout sup plémentaire pour contribuer à l'élimina tion des h'ouillages et interférences.

Equipez-en votre station, vous vous

mettrez ainsi à l'abri de certaines criti

ques quant à la "propreté" du signal que vous envoyez sur l'air.

1 0

D E C O U V R I R

P h o t o 1 1 t P h o t o 3 P h o t o 2 1 î P h o t o 4 1 1

i t

LE KIT DEMODULATEUR TV-SATELLITE décrit dans ce numéro

Kit complet : 1 698 f TTC

Boîtier sérègraphié et percé

S e u l 2 9 5 ^ n e

LE DEMODULATEUR COMPLET

Réglé, en boîtier : 2 400f TTC

Forfait port et embolioge : 100 F L v j . a

B . P . 2

041JO REILLANNE Tél. : 92.76.47.43

LE SCANNER TRANSEORMÉ EN RÉCEPTEUR

DE GRANDE CLASSE : V O I C I L E R Z 1

A M - F M 5 0 0 K H Z à 9 0 5 M H Z S A N S T R O U

Ses performances : Celles d'un grand récepteur tant en sensibilité qu'en sélectivité.

Sa technologie : Celle utilisée dans les plus performants transceivers de la marque.

S a t a i l l e : C e l l e d ' u n a u t o r a d i o .

Sa souplesse : Celle d'un scanner "intelligent"

V a r e d l c C O M I M E X

D E M A N D E D E D O C U M E N T A T I O N i V w u r f w f / 1 e n i H P O r t *

s N C 0 U H A I I D e 1 C < P r  n t V f i •

1 1

D E C O U V R I R

Un mât télescopiaue pour le portable

Pas toujours facile de trouver sur quoi monter une petite antenne lors d'une sortie en portable.

Il faut tout de même que

"ça" fasse quelques mètres de hauteur, que ce soit léger et peu encombrant. Figurez- vous que "ça" existe.

N o u s l ' a v o n s t r o u v é . . . et utilisé.

Dans notre cas, il s'agissait sur

tout d'un dépannage en atten

d a n t l ' i n s t a l l a t i o n d é f i n i t i v e

d'un pylône. L'antenne était une 9 élé

m e n t s c r o i s é e à m o n t e r s u r l e b a l c o n .

Histoire de préparer le voisinage ! Le même petit mât fut également monté

en portable.

La photo 1 montre le système de ver rouillage. Il suffit de tourner en serrant très fort car le vent peut éventuellement

vous jouer un mauvais tour et faire pi

v o t e r l ' a n t e n n e .

La photo 2 montre la partie du trépied qui supporte l'ensemble.

Sur la photo 3 nous vous indiquons une

modification pos

sible. Il s'agit de

percer chaque pied

afin d'y enfoncer des piquets norma lement destinés à la fixation au sol d ' u n e t o i l e d e t e n t e . U n e m a n i è r e

élégante de conso

l i d e r l ' e n s e m b l e

lors d'un déplace ment en portable, pourvu que le sol ne soit pas rocail

leux !

La photo 4 indique l'emplacement de

l ' a n n e a u m o b i l e

prévu pour hauba

n e r l ' e n s e m b l e .

Photo 11T Photo 2 U

1 2

D E C O U V R I R

Photo 3 It Photo 4 ti

Photo 5 U P h o t o 6

U N E A N T E N N E P O U R L E 2 8 M H z

l a C A - 2 8 H B 3 L

Testée dans MEGAHERTZ magazine n" 67

Type : HB9CV modifiée 3 éléments,

Dimension maximale pour le directeur : 5,64 mètres.

Gain :8,4dB,

Rapport avant/arrière :21 dB,

Alimentation : câble coaxial et 2 gamma matches,

Prise de câble coaxial : S0239.

Surface balayée : 0,25 m^, Poids :5,4 kg,

Montage et réglage de grande facilité.

La CA-26HB3L est également prévue pour fonctionner en CB sans modification. Montage possible en polarisation

h o r i z o n t a l e o u v e r t i c a l e . _

G E N E R A L E c w E L E C T R O N I Q U E

t S E R V I C E S

6 8 « t T 6 a v « n u * L e d r u - R o l l l n 7 S 0 1 2 P A R I S

T é l . : ( 1 6 . 1 ) 4 3 . 4 5 . 2 5 . 9 2

Sur la photo 5, la fixation de l'antenne avec une partie mobile permettant le réglage en fonction du diamètre du mât

Des vis papillon seraient sûrement pré férables à nos écrous, surtout en pleine

campagne !

Enfin, la dernière photo (n® 6) vous permet de voir l'antenne deux fois 9 éléments croisés, installée (provisoire ment et pour cause !) sur le balcon.

Comme on peut le constata*, le dernier élément n'est pas déployé.

Il est tout de même un peu léger en cas de vent, pour une antenne de cette en

v e r g u r e .

Ce mât télescopiqûe portable est dispo

n i b l e c h e z C E S . ^

1 3

*

F O R M A T I O N

Le projet "Samator ^{# #}

La technique au service des jeunes

D a n s l e M E G A H E R T Z

magazine précédent

nous avons abordé,

voire survolé, le projet

S a m a t o r. I l s e m b l e u t i l e

de revenir sur ce projet afin que chacun se rende compte, et particulièrement les

femmes et les hommes

de l'enseignement, des conséquences que peut avoir un tel engouement des élèves pour cette

r é a l i s a t i o n .

Sur le plan de la technique,

"Samator" n'est pas une inven

t i o n a u s t r i c t s e n s d u m o t S a

première originalité est d'avoir été con çu et réalisé par un groupe d'élèves d'un lycée d'enseignement profession

nel sous la direction d'un professeur

également radioamateur, en l'occur

rence F5PU, Jean-Claude Prat. Sa se conde originalité est représentée par le

fait que les élèves viennent de fonder

une société civile afin de commerciali

ser leur produit Ils auront donc partici

pé à toute la chaîne : étude et concep tion, réalisation, étude des coûts de pro duction, mise en vente dans le domaine public.

On ne peut être plus efficace dans le domaine de l'enseignement technique et général. Pour peu que les éducateurs leur apinennent aussi à faire des factu

res et de la gestion et ce sera un franc

s u c c è s .

F O R M A T I O N

i r A t i t w m n t ' l v u f MBE Œ RUBiîE S Bawinq;

S A K A î 0 R ■

/ \

■ i M « I r i i ( n « c « c .

* . ^{» a - i}

- - I V - i

R E A L I S E C U C t A U X E I N A N œ ^ N T S

_ R . A . E .

_ A . N . V . A . R .

. S*' rp'ifjt 7cr<

- S

^□1

■■ ' 9

k?M

s

■i t '

Le financement a été réalisé par le PAE

e t l ' A N V A R .

Ce projet permet à des établissements scolaires et à des particuliers (radio

amateurs par exemple), à des clubs de l'espace d'utiliser des satellites de télé-

ccxnmunicaticm expérimentaux. (USA, Japcm, Grande-Bretagne, RFA pour ne citer qu'eux). La France est toujours sur

son projet de satellite ARSENE. En fait le projet du LE? fait suite aux travaux déjà réalisés sur le satellite amateur

français. L'idée n'est venue qu'après.

Le prototype réalisé permet le position

nement automatique grâce à l'assis

tance d'un ordinateur auquel l'opéra teur a donné les paramètres de passage.

Dès lors, l'ordinateur donne les ordres pour régler l'antenne en site et en azi

m u t .

Pour celte réalisation, les élèves utilisè

rent la dernière génératicm en matière

de composants.

Deux parties "font" le système: une partie mécanique et une partie pure ment électronique.

Les étapes de la réalisation sont au nombre de quatre :

- dessin de la pièce principale par ordi

nateur avec l'aide du ONES (Centre

National d'Etudes Spaciales) et du

RACE (Radioamateur-Club de l'Es pace),

-élaboation du programme et stoc

kage sur disquette,

- u t i l i s a t i o n d e l a f r a i s e u s e à c o m mande numérique ( à partir de la dis quette),

- usinage de la pièce principale.

La phase d'essai a duré 200 heures avec marche avant et arrière et un essai de

puissance correspondant au poids de

l'antenne et permettant de définir le couple maximum.

Un travail d'équipe promis, c'est ce que

nous leur souhaitons, à un beau succès.

On peut d'ailleurs se demander si ce

projet n'est pas à l'origine de l'ouver

ture des portes de l'éducation natio

n a l e ?

1 5

I C O M R 7 1

Récepteur 01-30 MHz A M - C W - L S B - U S B - R T T Y

3 2 M é m o i r e s 9 8 8 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 5 7 T r a n s c e i v e r Décamétrique

1 0 0 W 1 2 V 1 1 0 2 0 , 0 0 F r s

■C O M I C - 3 2 0 0 T r a n s c e i v e r d o u b l e

B a n d e s 1 4 4 - 1 4 6 / 4 3 0 - 4 4 0 M H z

6 0 1 3 . 0 0 F r s

M F J - B E N C H E R

Manipulateur Monitor incorpore

1 4 5 0 . 0 0 F r s

DAIWA MC I

i i fi r u

KENPRQi

YAESUgain HY

Y A E S U F R G 8 8 0 0 Récepteur 0,15-30 MHz

A M - C W - L S B - U S B - F M 1 2 M é m o i r e s 7 1 3 0 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 4 7 G X Récepteur à couverture

générale 100 kHz à 3 0 M H z

E m e t t e u r b a r x i e s a m a t e u r s M F,

S S B - C W - A M (FM en option), 100 W

C h o i x d u m o d e s e l o n le pas de balayage 2 0 M é m o i r e s — S c a n n e r

7 4 5 5 , 0 0 F r s

Y A E S U F T 2 3 T r a n s c e i v e r F M 1 4 4 - 1 4 6 M H z

2 6 4 5 , 0 0 F r s V e r s i o n U H F F T 7 3

2 8 0 5 , 0 0 F r s

C O A X I A L D Y N . W a t t m e t r e H F à B o u c h o n s

1 9 9 0 , 0 0 F

i C O M I C - R 7 0 0 0 Récepteur Scanner 2 5 - 2 0 0 0 M H z

9 9 M é m o i r e s

12090,00 Frs

Y A E S U F T 2 9 0 R U T r a r « c e i v e r V H F

1 4 4 - 1 4 6 M H z T o u s m o d e s P i l e s - A c c u s - 1 2 V

5 4 6 0 , 0 0 F r s Avec ampli 25 W

P A K R A T T P K 2 3 2 C C o d e u r / d é c o d e u r C W - R T T V - A M T O R - F A X

R A C K E T - R A D I O I n t e r f a c e R S 2 3 2

3 4 1 0 . 0 0 F r s

D A I W A N S 6 6 0 W a t t m e t r e T o s m e t r e H F 1 3 1 5 . 0 0 F r s

Y A E S U F R G 9 6 0 0 Récepteur Scanner

6 0 - 9 0 5 M H z 1 0 0 M é m o i r e s

5 9 T 5 . 0 0 F r s

Y A E S U F T 7 7 0 T r a n s c e i v e r U H F 4 3 0 • 4 4 0 M H z m i n i a t u r e 2 5 W - 1 2 V

4 7 7 0 . 0 0 F r s

K A N T R O N I C S K A M C o d e u r / D é c o d e u r

T o u s m o d e s 3 4 1 0 . 0 0 F r s

F C 9 6 5 D X 1 0 8 5 . 0 0 C o n v e r t i s s e u r 2 0 k H z

à 6 0 M H z C C 9 6 5 6 7 5 , 0 0

C o n s o l e pour convertisseurs

W A 9 6 5 7 9 5 . 0 0 Amplificateur large

b a n d e 1 5 0 0 M H z 1 5 d B ± 3 d B L P F 0 5 6 2 0 , 0 0 Filtre passe-bas

Y A E S U F T 2 1 2 T r a n s c e i v e r V H F 1 4 4 - 1 4 6 M H z - 4 5 W

1 8 M é m o i r e s 3 7 8 0 , 0 0 F r s

Nous pouvons vous four nir sur demande tous ty pes d'accessoires (An

t e n n e s - F i c h e s - C â b l e s - Q u a r t z - T r a n s i s t o r s - Tu b e s - M e s u r e H F - V H F - U H F - S H F — I n f o r m a t i que - Satellite.)

P O C O M A F R 2 0 0 0 D é c o d e u r RT T Y - A R Q - F E C 1 0 0 % A u t o m a t i q u e

7 3 3 5 , 0 0 F r s

ANTENNE DIPOLE HF UWGE BANDE

YA - 3 0

2-30 MHi en conimu 150 w • 50 ohms long 25 m

t è O U V E A U T E S C - 5 0 0 E E 2 Z I

C D

AEA PAKRATT"

KURT FRITZEL

ICOMtonna jay beam

FULL-OUPLEX U H R V H F

144-146 MHz 4 3 0 - 4 4 0 M H z 3 - 5 w

Potds : 490 g avec baitenf:

20 mémoires

Service expédition rapide (minimum d'envoi 100 F)

Port et emballage jusqu'à I kg : 26 F I à 3 kg ; 38 F

En contre-remboursement + 19,60

prenons les commandes téléphoniques

R o d i o m j

i m K u n o K

r a i l

H O M r o s d ' o u v e r t u r e

d u l u n d i a u v e n d r e d i d e 9 h 3 0 à 1 2 h 3 0 e t d e 1 4 h à 1 9 h

le samedi de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

acceptons les Bons «Administratifs» ^ (-^6 Claude-Bemard 75005 Paris m

COMMANDES TÉLÉPHONIQUES C> Tél. (1) 43.36.01.40<3 COMMANDES TÉLÉPHONIQUES

TEt.ECCPIEUR.(l)45 87 29 68

D E C O U V R I R

L ICO M IC-575A

le 28 & le 50 MHz

Une belle bête que cet

IC-575A, vous ne direz pas le contraire si,

comme moi, vous aimez

davantage les bandes hautes du spectre

« décamétrique », Cet

article n'a nullement la

prétention d'être un

banc d'essai au sens

technique du terme, mais tout au plus, une présentation de cet appareil effectuée après quelques jours

d ' u t i l i s a t i o n .

Denis 80mm-F6gK(l

Vrai qu'i l semble complexe à

utiliser cet ICOM, avec sa bar dée de boutons en face avant mais, comme on dit, qui veut la fin veut

les moyens ! L'^pareil est conçu pour

le trafic sur 28 et 50 MHz. Trafic sim plex, duplex sur la même bande ou en

«cross-band», entendez par là émission

sur 28 et réception sur 50 MHz, par

exemple, l'inverse étant bien ent^du possible. Le 575A doit son faible en- ccxnbrement (l'alimentation est incor

porée) au fait qu'il ne délivre que 10 W.

C'est peu diront certains ; c'est souvent

suffisant quand la propagation est là et

cela permet de respecter les limites de notre autorisation sur 50 MHz.

En plus de ses 2 VFO, riC-575A est

doté d'un système de mémoires et de scanning qui trouve toute son utilité pour

le trafic en VHP, si on le fait suivre d'un transverter. Mais d'entrée, ces

mémoires s'avèrent bien pratiques lors

de la chasse au DX. Il suffit de mettre

dans l'une des 99 mémoires la fréquence intéressante et d'y revenir par la suite, Icffsque le « pile-up » est passé. La mé moire retient tous les paramètres utiles :

fréquence, mode, shift etc.

Le changement de canal mémoire est

séquentiel. Il est commandé par la ma

noeuvre d'un commutateur faisant défi la sur l'afficheur central le numéro des canaux. La ccxnmande principale de fré quence est, elle, extrêmement douce. On

peut faire varier celle-ci au pas de

100 Hz, 1 kHz ou... 1 MHz. Ce dernier choix trouve toute son utilité dans le

cas de changements rapides de «sous-

bandes». En FM, la variation est de 5 kHz ou 1 kHz.

En SSB comme en CW, on appréciera le RIT, le filtre PBT et le NOTCH qui

permettent de sortir une station dans un brouillage assez intense. J'en ai même fait l'expérience sur du QRM dû à une

ligne EDF : C'est bi«i agréable... quand le Noise Blanker ne veut pas remplir

son rôle. En CW, le fonctionnement

s'établit en semi ou fiill duplex. En émis sion SSB, on aura parfois recours au compresseur de modulation qui pourra donner « un coup de pouce », compte tenu de la faible puissance, quand le signal reporté par le correspondant est

un peu trop faible.

En FM, le fonctionnement est bien pen sé : le S-mètre peut continuer à indiquer

la force des signaux ou être commuté pour faciliter le centrage sur la fré

quence. L'accès aux répkeurs est pos

sible, en VHF comme en 28 MHz, le

shift étant totalement programmable par l'utilisateur. J'ai pu ainsi établir des c(Mitacts via un relais situé près de l'aé

roport de Budapest, sur 29,680.

Je n'ai pas établi de liaison en AM, j'ai

simplement écouté dans ce mode le tra

fic de la bande 27 MHz. Si l'appareil

couvre sans trou de 26 à 56 MHz en

léception, il ne permet l'émission que

dans les bandes « amateurs ». Une tou che autorise aussi le fonctionnement en

transmissions de données (DATA) ou

vrant la porte au Packet et à l'Amtor.

1 7

D E C O U V R I R

L'afficheur central est très agréable. De

type LCD, il s'éclaire en orangé, ce qui

est fort reposant. H indique tous les pa ramètres de fonctionnement: mode, VFO (A ou B), shift, mode Split, etc.

et., la fréquence !

La puissance à l'émission est réglable

« en continu ». A l'image d'autres com mandes, tels que le gain micro ou le

gain HF, c'est un potentiomètre qui swt

de la face avant lorsqu'tm appuie des sus qui permet de l'ajuster.

U n e s e u l e sortie HF, sur prise S0239 est disponible

s u r l a f a c e a r r i è r e . P o u r f o n c t i o n n e r sur les 2 ban

des,on utilise ra le signal de

c o m m u t a t i o n

fourni par le t r a n s c e i v e r, permettant de commander un relais coaxial. Enfin, à

l'image de beaucoup de transceivers mo

dernes, l'ICOM 575A peut être piloté

par un ordinateur personnel, au moyen

d'une liaison RS232 classique, à 1200 Bauds. Attention toutefois aux problè mes inévitables de QRM généré par l'or dinateur. Ainsi, mon PC est un compa

gnon très polluant sur ces fréquences.

En conclusion, l'ICOM 575A est un ma

tériel de qualité, qui s'avère être d'em ploi agréable sur 28 et 50 MHz. Avec

F I C H E T E C H N I Q U E C O N S T R U C T E U R

• Transceiver Multi-modes SSB, CW, FM, AM, (CW étroite en option).

• R^eption en continu de 26 à

5 4 M H z .

' Emission sur les bandes amateurs.

• 99 mémoires, 2 VFO, scanner.

• Puissance HF réglable 1/10 W.

• Réception 4 changements de fré quence. (3 en FM).

• Sensibilité meilleure que 0.13 tiV

(10 dB S/B),

(0.25 tiV en FM 12 dB SINAD).

• Interface informatique prévue.

une simple antenne intérieure, j'ai en tendu pas mal de stations sur 50 MHz

lors des ouvertures du début septembre.

Le fait que ce soit un appareil très com

plet le désigne pleinement pour attaquer un transverter sortant sur 144,432... ou

a u - d e l à . " k

PYLONES AUTOPORTANTS

AU 09 AU 12 AU 15 AU 18 A U 2 1 AU 24

Pylône oulopoilont 9 m Pylône outoportont 12 m Pylône outoportont 15 m Pylône outoportont 18 m Pylône outoportont 21 m Pylône outoportont 24 m

OPTIONS POUR AUTOPORTANTS FL 6 Flèche diomètre 50 mm Long : 6 m CAG Coge pour roulement & moteur RfA 065 Roulement pour coge

4 2 9 0 F 5 1 7 0 F

6 5 4 5 F 8 2 5 0 F 1 0 7 8 0 F 1 2 8 7 0 F

5 5 0 F 5 5 0 F 3 3 5 F

PYLONES TELESCOPIQUES/

BASCULANTS

T 12 12 m uniquement télescopique T 18 18 m uniquement télescopique 8 12 12 m télescopique & bosculont 8 18 18 m télescopique & bosculont

9 6 0 0 F 1 3 6 0 0 F 1 3 9 0 0 F 1 5 8 0 0 F

CONSTRUCTIONS TUBULAIRES - DE L'ARTOIS

mONES A HAUBANER

- — E N 1 5 c m

PH 15 P Elément de pieds 3,51) m PH 15 1 Elément intemédiaire 3,00 m PH 15H Elément haut 3,50 m

PH 15 î Elément toit 4 m avec pied & haut

EN 30 cm PH 30 P PH 30 I PH 30 H PH 30 C

Elément de pieds 3,00 m Elément intermédiaire 3,00 m Elément bout 3,00 m

Elément bout avec coge incorporée

CABLES INOX D'HAUBANAGE

CA 2,1 M Câble inox diamètre 2,1 mm. Le m CA2,1B IDEM Lfl bobine de 100 m CA 2,4 M Câble inox diamètre 2,4 mm. le m CA 2,4 B IDEM La bobine de 100 m

3 0 8 F 2 6 4 F 3 0 8 F 3 5 2 F

6 1 6 F 528 F 6 1 6 F 1078 F

5,80 F 520,00 F 6,50 F 600,00 F

C.T.A. CONSTRUCTIONS TUBULAIRES DE L'ARTOIS 90 RUE DE LA GARE - 62470 CALONNE-RIGOUART

TEL. : 21.65.52.91

DOCUMENTATION SUR DEMANDE (joindre 5 F timbre pour frais)

MOTEURS ROULEMENTS ACCESSOIRES

1 8

S A T E L L I T E S

Nouvelles de l'espace Oscar 13, a 'est parti ! ^I

Après le lancement sans faute du 15 juin dernier, il restait à faire gagner

son orbite définitive à 0 S G A R 1 3 .

Il était important d'augmenter rapi dement l'altitude initiale du péri gée de l'orbite (220 km), de façon à réduire les effets pervers (perte d'alti

tude due au frottement sur les basses couches atmosphériques). Ce fut fait à partir du 22 juin quand le

moteur d'OSCAR, pour la première fois mis en

service, gagna une

o r b i t e i n t e i m é -

m U M A S - r e w / c

diaire,

apogée 36 0(X) km,

p^gée 1 080 km. Le mo

teur fut remis en marche une

deuxième fois le 2 juillet puis le

6 du même mois, opérations qui permirent de lui faire ga- gn^ son OTbite définitive, apogée à 36 3(X) km, péri gée à 2 530 km, inclinai son 58,9 degrés. A noter

que le périg^ de l'orbite

fut quelque peu relevé par rapport à sa valeur initialement prévue afin

d e m i e u x c o u v r i r l ' h é m i

sphère Sud sans pour au tant passer dans des zones à fortes densités de radia

tions. radiations pouvant endommager l'électronique embarquée. Tout au long

de cette phase, le foncticKinement du mo

teur fusée fut en tout point parfait du

rant les quelques minutes de fonction-

n ^ e n t .

Pendant toutes ces manœuvres, le satel lite était animé d'un mouvement de ro tation sur lui-même (spin d'environ 60 tours/minute) dont le but était de le sta

biliser par effet gyroscopique. Une fois sur son orbite, ce mouvement de spin a

dû être ralenti.

L'ensemble de ces opératic»is fut sui vi par la communauté radioamateur répartie de par le monde et anxieu

sement à l'écoute de la télémétrie.

Le 25 juin, suite à une éruption solaire intense, les effets né

fastes du phénomène sur la mémoire du processeur

d ' O S C A R 1 3 f u r e n t h e u r e u s e m e n t s a n s

conséquences grâce au système de cor

r e c t i o n d ' e r r e u r .

A c e p r o p o s ,

on notera qu'un programme tour nant sur micro IBM et compatibles a

été développé par une équipe AMSAT AUSTRALIE. Il récupère les signaux à

400 bauds par le biais de la sortie RS232.

Pour plus de renseignements et obtenir une copie, il faut écrire à :

1 9

S A T E L L I T E S

A M S A T A U S T R A L I A P O B o x 2 1 4 2

Adélaïde, South Australia P o s t c o d e 5 0 0 1 A U S T R A L I A .

LES CARACTERISTIQUES DES T R A N S P O N D Ë U R S D ' O S C A R 1 3

Rappelons qu'OSCAR 13 dispose de 5

transpondeurs dont nous allons détailler les caractéristiques.

Mode B : il reste le mode le plus popu laire avec ses 150 kHz de tonde pas sante et ses balises sur 145,975 et

145,825. L'émetteur dispose de 50 watts PEP envoyés dans une antenne ayant

un angle de couverture d'environ 100

degrés.

M o d e L : v o i e m o n t a n t e s e t r o u v e s u r 1 2 6 9 , 6 M H z , l a d e s c e n d a n t e s u r 435,7 MHz (bande passante 250 kHz).

L'émetteur sort 50 watts PEP.

Mode J : entrée sur 144,4, sortie sur

435,9 avec les mêmes puissances que précédemment, la bande passante étant

de 40 kHz.

Mode S : entrée sur 435,6, sortie sur 2 400,7 (bande 30 kHz) avec 15 watts dans une ant^ne ayant un gain de 13 dB et une ouv^ure de 40 degrés.

Mode RUDAK : mode répéteur packet

radio, l'entrée étant sur 12^,7 et la sor

tie sur 435,677 (protocole AX 25 V2), Suivant ses modes de fonctionnement, différentes antennes s(xtt actives. Il uti lise une beam 2 éléments ou une omni- directionnelle sur 144 MHz. Sur 435, il

dispose d'une beam 3 éléments ou d'une

antenne monopole à rayonnement to roidal. Dans les bandes des 24 et 13 cm, ce sont des antennes hélices (5 tours sur 24 cm et 6 sur 13) qui lui procurent un

gain de l'ordre de 13 dB.

Pour pouvoir utiliser les transpondeurs en mode B, un émetteur de 10 watts et une antenne de 12 dB de gain doivent suffire sur 144 MHz. Au niveau récep tion, sur 435 MHz une antenne d'au moins 10 dB de gain et un préampli

ayant un facteur de bruit de moins de

5 dB sont un minimum. En mode J, L

les puissances à l'émission sont du même ordre de grandeur, le récepteur

devant avoir moins de 3 dB de facteur de bruit. Pour le mode S, une parabole de 1 mètre constitue un bcm compromis

associée avec un préampli à 3dB de NF. Pour accéder au mo^ RUDAK, il faut compter 400 W ERP (8 watts dans

une antenne 17 dB par exemple).

Avec toutes les valeurs précédentes, le confort de la liaison dépendra évidem

ment de la distance à laquelle se trouve ra le satellite et du nombre de statitms présentes en même temps.

D E N O U V E A U X S AT E L L I T E S R U S S E S P O U R B I E N TO T

Dans le courant de l'été 1989, un satel

lite RS12/13 sera lancé depuis l'URSS.

II est actuellement en cours de cons truction et sera, au niveau technique, très voisin de RS 10/11. Un autre satel

lite, plus sophistiqué celui-là, est égale

ment en chantier mais son lancement

n'est pas programmé avant 3 ans. ★

PRES D ALENCON A

S r r W T E R N E

BUT ALENÇON ■ ST-PATERNE

Route d'Ancinnes - FE 6 HWJ 7 2 6 1 0 S T- PAT E R N E

Tél. 33.31.76.02

sous 2A u

• MATERIELS EMISSION-RECEPTION KF,

VHF, UHF et portables • ANTENNES HP,

VHF. UHF mobiles et fixes • MATERIEL

CB • ROTORS • MICROS • CASÛUES I

• ALIMENTATIONS • AMPLIS HP. VHF. ^

UHF •

B U T

• Matériels vidéo pro • Réception satellites TV • Scanners HF et VHF-UHF • Téléphonie • Répondeurs • Mesure • Librairie

•Connectique • Informatique compatible.

2 0

E D I T I O N S S O R A C O M

L i c e n c e s A e t B de S. FAUREZ et

F. MELLET

190 pages pour

devenir FA ou FB.

Prix : 90 F

RADfOTH^ONIE

M û Ê o m o B m

Prépcntha oax Ikutcts C e t D

SÛUeBÊi

IL..

Licences C et D

de S. FAUREZ et F. MELLET

310 pages pour trafiquer

s u r t o u t e s l e s b a n d e s

Prix; 135 F P R O P A G A î M i

O N D E S

M é m e n t o N ° 2 S é l e c t i o n d e

montages parus dartô Mégahertz

Prix : 59 F

M é m e n t o N ° 1 C o n t r ô l e r v o s c o n n a i s s a n c e s .

Questlorts-réponses

d e A n d r é D U C R O S F 5 A D .

A n c i e n n e m e n t T T R

édité par le REF.

225 pages de questions et

réponses pour

a i d e r i e c a n d i d a t c o m m e r a n i m a t e u r .

Prix : 125 F

F a i r e d e s Q S O e n

anglais grâce à ce petit livre écrit par L SIGRAND - F2XS Prix : 25 F

E X C E P T I O N N E L

Les deux livres de Serge CANNIVENC - F8SH Propagation tome 1

Propagation tome 2

soit plus de 500 pages en format 21 x297.

Les deux volumes soldés ou prix de 150 F ou Heu de 416 F (iusqu'à épuisement du stock).

BON DE COMMANDE

Je commorrde les livres savants :

□ L i c e n c e s A e t B 9 0 F Q QSO Français-Analals 25 F

□ L i c e n c e s C e t D 135 F □ Les deux tomes de la propaaatlon 1 5 0 F

□ M é m e n t o N ' 1 125 F □ M é m e n t o N ° 2 5 9 F

P o r t 1 0 % T O TA L

N O M P r é n o m

A d r e s s e

Code postal

D a t e ;

V i l l e

Signature :

Gi-joint un chèque libellé à l'ordre des Editions SORACOM - La Haie de Pan - 35170 BRUZ Etrangers : Paiement par eurochèque ou mandat international

Tout bon de commande non accompagné du règlement du port sera refusé.

A C T U A L I T E

Un mois de communications

EUROPEAN

SYMPOSIUM ISDN Le premier symposium

international sur le RNIS et

ses applications se tiendra

les 21,22 et 23 novembre 88. Renseign^ents à Roger GABRIEL 9, rue Mathurin

Méheust, 35000 RENNES,

9 9 . 5 0 . 4 5 . 1 7 .

ANTENNE 88

Le sixième salon i n t e r n a t i o n a l R a d i o - T V

Satellite se tiendra au Parc Roral de Paris (Bois de Vincennes) du I au 4

novembre 1988. Ce salon

offrira un panorama

international de tous les

aspects du broadcast radio

et TV, du satellite et de la ccxnmunication individuelle

avec, en plus, la

présentation de sociétés de

programmes et de services.

CONFERENCE MONDIALE SUR LES SATELLITES

M o n s i e u r D . S a u v e t -

Goichon (France), a été nommé président de la

commission sur les

questions relatives au service de radiodiffusitxi par

satellites à la confâ^nce sur l'utilisation des satellites

géostationnaires.

LE NOMBRE DE TELEVISEURS EN

FRANCE

Une enquête réalisée en France au 30 juin 88 donne

la répartition des téléviseurs par région. (Sans doute s'agit-il de ceux dont la

déclaration ne fait pas de doute).

L'Ile de France arrive en tête - mais c'est aussi très évident- avec quelques 3 355 598 téléviseurs. La

seconde région est Rhône- Alpes avec 1 703 703 et la région Provence-Côte-

d'Azur suit avec 1 357 439

puis, enfin, la région Nord

avec 1 276 952 postes de

télévision. Si l'on fait

exception de la Corse, c'est

en Limousin qu'il y a le moins de "boîtes à images".

La Franche-Comté

représente également un faible taux de pénétration de

la télévision.

RADIOS PRIVEES

Une commission étudie actuellement, en

coopération avec TDF, la possibilité d'attribuer, à des

stations privées, des ondes

hectom^ques.

TELEVISION M6 Dieppe, canal 30 ; La

Voulte, canal 35 ; Carcassonne, canal 43 et

Honfleur, canal 58 ;

recevront désormais la

chaîne généraliste M6.

A PROPOS DE LA REUNION UIT DE NICE DU 23 MAI AU 29 JUIN 89

Une information parue dans certains buUetins peut

laisser penser qu'il s'agit

d'une réunion de

radioamateurs avec l'IARU.

En fait il s'agit d'une

r é u n i t x i d e l ' U n i o n i n t e r n a t i o n a l e d e s

télécOTimunications (UIT).

Cette assemblée a lieu tous

les 6 ans et a pour but de

revoir les différentes convention de l'UIT. Ni l'Union internationale des radioamateurs, ni aucune association nationale n'y siègent. Toutefois chacun sait qu'il est toujours bon de se trouver dans les couloirs de telles réunions. C'est ce

que compte faire l'IARU. Il est probable que l'associa

tion nationale française

opérera une station radio

amateur pendant cette période.

UN NOUVEAU MEMBRE DE L'UIT

Un 165ème membre vient d ' a d h â e r à l ' U n i o n i n t e r n a t i o n a l e d e s

téléccMnmunications (UIT).

Pour mémoire, ce pays est situé dans l'Himalaya Oriental et compte environ

1 310 CGC habitants. Des

négociations en vue de l'acquisition d'une station

terrienne Intelsat de norme A et d'un centre de commu tation international sont terminées et l'accord devait

être signé en octobre 88.

TELBCOMMUNCAnONS E T P n

M. Paul Quiles,vient de demander à la CNCL

l'attribution des fréquences 165,2 MHz -168,9 MHz

pour Radiocom 20(X).

11 ASSERMENTES

Les (mze membres de la CNCL viennent d'être assermentés. Ils ont ainsi

tout pouvoir pour procéder à des enquêtes, recherches et

Investigations concernant les missions dévolues à la C N C L .

F R 3 ;

NOUVEAU CANAL

Dans l'Allier, TDF est autorisé à utilisa le canal 36

pour la diffusion des programmes de FR3.

TELEVISION PAR MICRO-ONDES

Le ministre britannique de l'intérieur a fait savoir qu'il allait donner son accwd

pour que la technique de

transmission par micro ondes sur 12 GHz soit déve-

lq3pée. Ce ix-océdé serait

moins on^ux que le câble.

A C T U A L I T E

RECEPTfON

SATELLITE PIRATE

F^s de S % de stations

privées de réception satellite

utilisent des décodeurs

pirates. C'est ce chiflire qui

ressort d'une enquête eHectuée aux USA. 400 000

stations de réception sont

régulièrement autorisées

alors qu'on estime le parc à

9 0 0 0 0 0 !

MINITEL AUX USA

L'expérimentation du Minitel, effectuée il y a dix ans à Vélizy, est reprise

actuellement au Texas

(USA). Les terminaux seront fournis par la firme

Telec-Alcalel du groupe

C G E .

L ' I r l a n d e e t l ' I t a l i e

s'intéressent aussi de près au Minitel. Au printemps de

1989,5 à 10 000 Minitels

devront être mis en place

sur quatre sites.

TDF1 : PAS SEULEMENT L'ARGENT

Le procédé de décryptage fait partie des problèmes à

régler pour l'utilisation de TDFl. En effet, la nome

D2 Mac ne serait prête qu'en 1990. Déplus, le CCT n'a toujours pas arrêté la norme du système. Le D2 M2 serait compatible avec

D2 Mac et Secam. A l'évidence, les industriels n'investinmt dans ce secteur qu'une fois les normes

fixées. On peut dont

attendre quelque temps ou suggérer aux chercheurs de

faire appel aux

radioamateurs techniciens,

comme cela se fait dans

certains pays !

PRESENTATION DU SYSTEME D2 MAC PAQUET

Les ingénieurs de TDF viennent de présenter à M.

le Président de la République un mur

d'images télévisées captées

par satellite et en

provenance d'Europe, des

E t a t s - U n i s e t d ' U n i o n

Soviétique. Les images

venaient des satellites

Télécom 1, Eutelsat, Intelsat

et Gorizoni. Les ingénieurs

ont-ils fait part du problème

de nonne ou ont-ils affumé

que "tout va bien" ?

L'ESPAGNE SPATIALE

Le satellite espagnol de

télévision s^ lancé en octobre 1991. D devrait

permettre la réception de 6

c a n a u x .

CANAL PLUS ;

ÇA MARCHE

POUR MOI I

Il y avait à la fm du 1er trimestre 88,2 360 000 abonnés individuels à Canal Plus contre 1 890 000 à la

même époque en 87.

VOTRE AGENDA

Du 1 au 4 novembre : Antenne 88 à Paris Du 9 au 13 novembre :

Technicom à Epinal

Le 11 novembre : Salon de la communication amateur en Avignon

Du 16 au 17 novemlxe : 2ème conv^tion de Xable Television Association" à L o n d r e s .

Du 14 au 18 novemlxe :

Salon Protec 88,3^e salon int^national des

équipements et («"oduits pour l'électronique à Paris.

CALENDRIER DES TIRS ARIANE

Novemtae 88 : vol 27

Ariane 4, satellite ASTRA 1 de télévision (SES

LUXEMBOURG) ;

Décembre 88 : vol 28

Ariane 2, satellite

INTELSAT VF15( TV et Télécom) ;

Janvier 89 : vol 29 Ariane 4, satellite JC SATl (Japon) Télécom ;

Février 89 : vd 30 Ariane 2, TELE X ( Suède) Télécom et TV;

Mars 89 : vol 31 Ariane 4,

Superbird (Japon) et DFSI (postes RFA) ;

Avril 89 : vol 32 Ariane 3 Olympus (ESA) TV et

t é l é c o m .

VILLE CABLEE Dunkerque est la première ville française câblée (par

coaxial). Il y a 16 chaînes de

télévision : 6 françaises, 3

belges, 4 anglaises et TRC, Canal J, TV5.

THOMSON CSF EN COLOMBIE

La société Thomson vient d'enregistrer un contrat de 490 MF pour la mise en place de réseaux TV en C o l o m b i e . *

n t e n n

8 8

e

SIXIEME SALOK tNTEKHATIOKAl UOiO-TV SATEIIIIE • FM 88/CINQUIEME CONYENIION NATIONALE DES lADfOS LOCALES rRIVEES • ANTENNE 88/DEtlXIEME CONVENTION NATIONALE DES TECHNIQUES ET SERVICES SATELLITE RADIO-TV. PARC FLORAL DE PARIS (lois DE VINCENNES) - 1-4 NOVEMBRE 1988.

OUVERTURE: UH-19H

6 I H i K r e m / Â r i O M Â t m o f m t r o t t i o i o , i v M i r w o t t s i S i m i f î f ■ f m s b / s j h M à H o n A t c o m m i o H f O K c o m m i k i a l a a ù i o n a w o m • A U T l U f U B 8 / 7 H D B A Î I O M A I C O H V O I T I O H O f IfCHHOLOCY AHD SftVKfS fOf SAfflllTf. lY t S A O l O . 1 S T T O 4 T H i t f f O Y l M t l K - OAiOlM IXHItlTIOU HALl PAtlS (YIMCfMllfS).

{ m m o F f k . i o A M - 7 m

EXPOMÊCKA, UNE SOaCTE DU GROUPE MEDIA COMMUNCAIION 18. AVENUE DU GENERAL lEaERC F-R2100 80U10GNE TEL. M (I) 46 M 82 02 + . TELECOPIE, 33 (!) 47 61 W 20 SARI AU CAPITAL DE 50000F • RCS NANTERRE 8 343 ON 501

2 3