الشعر والسرد فاعلية الشعر في أخبار الأغاني

(1)

אא אא אא אא

א א א א א א א א

KKKK ! ! ! !

"#

$%א$%א

$%א$%א J J J J '"

'"'"

'"

( א )* +, %א א -.א/ 0אא 123 4

،1

1 6**א+א7א809"00א8אא23:;<$א9"/=א 900א>"א/:א#א9"?0*6@

3Aא7אאB$9"

Cא K D6E א

*א$AאF G-H*

>

אBא?>8I*J،

،KJFL*K3 KJ"?M8E

Nא2 ,$אB$O6P=QQ6"1

،

"

،-?$R$OGS?H T F?OGSאUFV=6LאW$"

D@ * 9",$אא XV=6אY9"،Z,[

6אU2

H? \F ' @ > B? א א ]%א +אY^ >* B

،

> 6א _

?Qא-%א`aB?Qא B? bא> 6א،

a א`

cde.f9"J*?gא2hא"אR,@،

9@"

:;i<$%א9">?(אUj?Fk?X9Cא.$ "+אY

%א K C

? mn ?L>88אD, @>,"،K<? J"DGאo>Fא/

،

)* 9" Cא Dp Cא m ? Z2א i=_א 3 / א Yא$א

(2)

q

، 4אo:;rD@

Q?sF_א،

s00א*Cא-_s

א4;J$*9"-6"

-YאnF*s?Qא4,"א F?

E1

*א38א אUj:;Vv?

، wא

? .$*>$"x#

y?א6א z?_{א J| }QI z$* >Y 9" D_6F ?8e ،

`"

(*6_א:;38א9"4~6א :;*א}Q'אz$ אx

x_6،-H Z@Fv~60א-qBJF.א/9_n6"z$*

J"?0$*

?

،2

3א*; {א 1@"3

'/9>*6@K

*א s{א J<? > :; e Y ،

? z?_Y 2* eא )*

א@2?B@'/

،'א9"m/L"،>6 Jmn6א

$א :; zאebא UF 2 א 123 z6א Y

38? B $א א

3Y?

، D'F z*א 8F wא z?_{א 'nא Y אn6

) *Jv*

? 3

Y،YאZe4Y א[$F$8?UjD

א[$6F B~09*א U24,"،-אאD /9"zאR86א[$6*

،>-אאzאR8F6*>Y א6*fא9"אYא6*BN

>/3x אא23 L L L

FFFFL

-א;B

-א;B -א;B

-א;B

Y"

GGG GGGGGG GGG ,?Yx@

,?Yx@,?Yx@

,?Yx@

kFאא

kFאאkFאא

kFאא

א4/v?1א"3 _א9*U

W

3*v8Fzא8א9"

3*v8Fzא8א9"3*v8Fzא8א9"

3*v8Fzא8א9"

GGG GGG GGG GGG א$eJF*k~F

א$eJF*k~F

z'dא+אYא[$F9"Uj` 6?"

K es32?D*

D,"'de4YzאwאeאB:;

?

` F

? @YאX;xa

?X ~" x @ ?e 9* 6_* z 9 DnF 9

694 6*

4I9"DI> $*،`qא~'אv/9<$אV'*

'%א9"'"،` |6א'*א?אא9*6@*א?אא

(3)

>*6@*א :א2אx6 wא"אא F

א2א

*Y E

4

Uj9"

-א-H*D,BYא9"R,@אB:;

R'nאCא*"Fאא7F86P?0m$*Y9"k~6F00

،%א-Rא'nא

6אD_*>$C"3 W

א א23 '6 א `a m k $? L

، eא )* N n

Y "~/; Cא m ~n"

? א 9 > B,~ ? Cא -אא [6 ?

،KG=%א UjmB,?

J'hLwאeא-

، 3א";

6#LאKnאOXאא?'Fm א*/=אC6Fא2،5

Cא

? [א'א9".eHXא6א9".eJ،-n"،I'P/=

?

،6

2F

600 FI J$* /=א W

"d6" Cא ، " Cא

B@ id@ C ،

? '~$?

.אnא :; א K?nF 1

،

>/ 0$" v?;

אY m zLY; 9" >$ v6? " e ، \F +

z'de FKKKKKKK

KA E m6Y16eא

*>6/=x nא

،

>"d6"אQ

E E'F1.E;nnY1o4

h$"_">8S?،

(4)

>F*K<Yא4 * KKKK

B_?_?Cא?*א I

>*אF9"*F

? K7

=א 0א iJ8" 9" -860Lא Y א 4E ،C* א /

>$* z* BL >"/ Z2א 8Sא F

TG0א ،}$א E

9 O_ ،

Y ،86d%א Jא* א א >* `v? Z2א 8Sא sא ،א9"CאMYz86*z86?8SאאBMY=?

א i_YאאOIאKn6אz=q8%אא D,"9"-

JאD_?،?n$א –

#B;

– Z2א00אVא،Cא-H*

/D*،>*k6?+YZ*>T*-e;B>n$1J#D_*}אאm?

>n*86_?

W z*א@2?KA،B=4/

K

9א23 אoC א?א א"،-א א

86d%אzL~6א+EZ2אJ>RA6א@"Cא@">=6Y*

،z'dאO/א"+אYא

OGSא9"J$*8SDQ? @ F

4

z'dא E

א D_? } - * ،Cא $* J$" B_6F wא

J* inF wא OGS 9" 8S J D, 6F L ?0 -Y Cא 8SאאD,D*،JXn0;J$.$Q60Lאs'?،z'dא

،Zאא< 3,@א J#9"L;Cא?wא

، m?wא

א '/ 9" J; 4I Zאא

?X 9

`?א #%א א k L ،

:;אא23o|6*8Sא1$*/1'/CאX* F אBn" א9"[$אא23mk $?$3،'nאX;

،">

{א123אin?

?

6"_6"68S*

W 3L

?;?CF eא123א

>#א60אJ6~'*`"אnאiJ?; J6A،

J-3ez.#wא אk?'F:;

? 8

3'nFwא?Qא3

(5)

9"، Zאא>*6\>R8FB*J 6א"،'dא א9"[$אא23,"

W

????• s3 9* 9{א D6א s3 9* 9{א D6א s3 9* 9{א D6א s3 9* 9{א D6א

،>F 9 zF ،U2* z$* KF K ،

،>F 9 zF ،U2* z$* KF K ،،>F 9 zF ،U2* z$* KF K ،

،>F 9 zF ،U2* z$* KF K ،

J;s6_

WWWW

>6x D

>6x D>6x D

>6x D GGGGGG

GGGGGG

>6¡U

?FB¢*

>

GGG GGG GGG GGG

>6 9_ ""אj;

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK F

L23 E102

3@2? z* 0 J"א/ ?e n" 9 v6? k*א Cא CאDאא?@"@H?"3،`/V2YB"@Zאא J<FLwא،'dאOGSא9"00@>>F0 z$*-?oimD@אא2J*k$6L;Cא F

>6* ! E

>

¤q"L"D,אא9"=@Bv?MY=?،>q"

،B v%א }6" m

inF 'd ،א }6" m =6א B;

Zאאin? $*1¥ ! <6$"n0"QJFL8א9R 6*

,$*

?0-#"-'*i<$%אDYא

?0Q*אFminF

4א JFL8א Gnא 'dא " 9" -8'" 8,_"

K - *

6א $$_ #

א

zS8" 9" k*א

{א Statis Statement F

B_?

E n"

8" D*

S

D8א z

process Statement F

D8?

+E E אJ,wא

، 4אin?Y

،J8Iz'dא$@6*

,אI? $*

K 3"C

+{א¦*F}?0-YD*n"{א¦?0-YL;

K

}?8#§*-"אK_{א9*Bא"C• }?8#§*-"אK_{א9*Bא"C}?8#§*-"אK_{א9*Bא"C }?8#§*-"אK_{א9*Bא"C

????

KKKKKKKK……

9*Bא"B 9*Bא"B9*Bא"B 9*Bא"B

،D*m*[$F*x$*/}8#§*? *"K_{א

،D*m*[$F*x$*/}8#§*? *"K_{א،D*m*[$F*x$*/}8#§*? *"K_{א

،D*m*[$F*x$*/}8#§*? *"K_{א

4nF 4nF4nF 4nF W W W W

(6)

_6א:;n§*¨

GG GG U?א ~@*#

U?א ~@*#

GGGG

،@LJ[L

،@LJ[L،@LJ[L

،@LJ[L

4nFKA 4nFKA 4nFKA 4nFKA WWWW

"

FB

/

k k k k

©ª i

©ª i ©ª i

©ª i GGG

GGG GGG GGG

"]7?« {]6?

[?

[?[?

[?

""¬K<

GGG GGGGGG GGG

?אjL;

#

"oL

"oL"oL

"oL

J#6Bא"> d J#6Bא"> d J#6Bא"> d J#6Bא"> d

،

،،

، Bא"9**>

Bא"9**>

F?

L1 E346

>"א/k*אCא F

®אo[f E

9",@mD 6?3،

?$א8SאB*،+YD F

z n E

2א[ א3 :;mvZ

LJ*Cא$*Inא[fD,Y،?¯אL®אא wא،}אOGSאJ""`#א7F $*،'n%א>3¦אCאD 6_?

OGSאTG0אz*>k?"Zא.v8א.D¥L;inFL

°/ J" ،*6א _6א 3 Bא" ?¯ ± א m OnF 3

J،*6א8Sא

Z2אnאD8א, 6%אCא-H Jª

L"3،J6 min?>p3²Bא"sn4א]אD,

"kn~6?Z2אnnאD8א?@6FKA9"؛>$.$Q60Lא9_

9

Bא%D8א>=

K D*n"،YzS8"אD,Cאא23

1Z2א3Bא"s/x/"9"א1#"،D8אzS8"

:;Cא6?א2אRAF3I$,@Cא-H*J،J#אo:;

4* Zj R J 123 / VI K

m ¨/

א 9" R @ Uj

D8אD8א$*minFwא א K

@F,@א א?א>68Sא`/":;$n6אאj;

J$"א9"-`/א"2?אN?0 W

J J J J Z0D'8"א Z0D'8"אZ0D'8"א Z0D'8"א

J J J J Z0Yא Z0Yא Z0Yא Z0Yא

J J J J א אא א

،8I-Y

nF nF nF nF

(7)

،אאUF9"אYאאZH?emCאD 6?BGא9"

א Dא 9" ,@ ZHF ?e z* m D 6eא ¥ K

g

א9"[$אא23א

>*FאB_?B-v*¨>

N"²m>F">$"n6?

9" 6אDn6$FD*، א א

>"d6? א-א ?* '? Z2אא:;א Cא L_{אzv6n%nא9">/"BEB.? @

J،R

אR'?{א123،iאd60LאFQ?®6bאk 0B@B;

Z2א،Cd"

? DEZאm$%אD*2،?#KJ8>v\>"d6?

א?#8SFאOS?،אD!Zאא

?

،،،،9

9"[$אא23

،1?$A@2%אאK_~6%א%א3 א

>oא4 60א

אi"$%אאzI`#אFnn{*

?Z2אZא K

F´א א

UjqF W

J

????• 1$J،_"mq/s$Y9*µא 9*s¡%אB@

1$J،_"mq/s$Y9*µא 9*s¡%אB@1$J،_"mq/s$Y9*µא 9*s¡%אB@

1$J،_"mq/s$Y9*µא 9*s¡%אB@

s%א>4n؛-J*G:"0*

WWWW UE UEUE UE

>>>>

4n?Z2אx 4n?Z2אx 4n?Z2אx 4n?Z2אx WWWW

J6v/%x/ 0x8Xn J6v/%x/ 0x8XnJ6v/%x/ 0x8Xn J6v/%x/ 0x8Xn GGG

GGG GGG GGG LLא23xL LLא23xLLLא23xL LLא23xL

א*-JeUx /L א*-JeUx /Lא*-JeUx /L א*-JeUx /L KKKK

0*>4n 0*>4n 0*>4n 0*>4n WWWW

4/Z2אµא 4/Z2אµא 4/Z2אµא 4/Z2אµא WWWW

m#א ${א1#B@

GGG GGG GGG GGG

D@אTאJnFD?$/

·${א 4n

·${א 4n WWWW

$"" ،K<א x א 4Y ** L; U6 " U;

$"" ،K<א x א 4Y ** L; U6 " U;$"" ،K<א x א 4Y ** L; U6 " U;

$"" ،K<א x א 4Y ** L; U6 " U;

>FJeD /؛J$אDא>*Vא

????

FFFF LLLL4 EEEE338

O/"L(I?k*אCא

G:"0*9"qnא

@،qnא9".אJ60Lא?dא9"אR,@D EO/"3،>FJe א23+!3א،}<{*>8/"4 6،>~qאא;D E $*،>FJe)?>p4א0*x qnא@26،4~6א

(8)

,אx 0*@j

D n?>8/"RQ?>p $~"9">¥

>FJe

، 9">(6'dאO/"AH%א8/%אD8א3

qn $* Ovא :; -nא 9" $* -nא :; Ovא K 00 ? 8S אn" Y D,

Cardinal function

L

§"א>*6FR"FBCא9"3 60א9_

F

#_א KE

B;D*

'dא9",@J*%א א9"3Rk*אCאא .$א;>"{א K

in?Y،4~6א$*minF א9"R,@Ujm¨/

א J א -H* >=6Yא `"

J +אYא 68* ? Z0 Y *

؛n*א>6@Y1¦א¨8+אYא@ L9_،J/=;

" v"1¦א:;@{א123R0_;+אY¸*in?;

،א א23 D ( wא 'dא ¹I B_?

א 123

/" * / n

86P 8 K

0א א " C Uj ," 9"

FFFF LLLL1 EEEE49 J$"

FFFF LLLL7 EEEE42

،،،،

FFFF LLLL5 EEEE250

،،،،

FFFF LLLL7 EEEE42

،،،،

FFFF LLLL12 EEEE310

،

،،

، FFFF LLLL8 EEEE112

،،،،

FFFF LLLL16 EEEE374

،،،،

FFFF LLLL17 EEEE174

،،،،

FFFF LLLL20 EEEE210

،،،،

KKKK………

R,@3R K

• I%א K3א*; §Q%א P C I%א K3א*; §Q%א P CI%א K3א*; §Q%א P C I%א K3א*; §Q%א P C

_"Cא mE `"

_"Cא mE `" _"Cא mE `"

_"Cא mE `"

FFFF LLLL5 WWWW178 EEEE184

?.אא'FN 1$Q%אzאIא-#Zoא

،

+אY^ Z'6א T* U %א 3 ،

I%א 9" FI mn6? d

9*mE?oא*>*?

، .א9">*o¥I%א:;?KA

،

_"CאmE9*Dv8>*>|6?Z2א,אz'אא2_3

، x@

C@-_%א

، _"Cא8#:;>*s32?,אz'א

، x@

6n*אF%א9"C@.א

، 9"nYD@m$Q%א}אz'

Cd86d%אzn{א*D'8*in??0=ID,CאznY

، L

(9)

א`0Fאs?

، :;O/"9"@{א4n6* ? Tn>;

،O/"

D0=09"0D@=;=9"K6?ªJKA9"

+=,אCא K

k*א C* > e•

$Q%א o|א "d%א ~0; * C

$Q%א o|א "d%א ~0; * C$Q%א o|א "d%א ~0; * C

$Q%א o|א "d%א ~0; * C

FFFF LLLL24 EEEE125 Z'F0א`nFº>،

، zL8א>"F?

-2א:;D'Fm6Y'dא K

wאCא?J`"

.$Qא?J3 K

Z2א `" * * 9* C • Z2א `" * * 9* C Z2א `" * * 9* C Z2א `" * * 9* C FFFF

LLLL11 EEEE169

* >*/ Z2א

Uj 09>אH0[nא

،

،Cאz'deK<"Bmא?

1|$

W J א4n*>YJO'?Z2אBm W

@F.f Y"]

GG GG

*mv/L»

*mv/L»*mv/L»

*mv/L»

z">

J Z2אm>n/9C? Bm W

|Y~Gא

|Y~Gא|Y~Gא

|Y~Gא

®

«J#-2

G GG G

`¼|J"9*#inא?¡%

*I¢.e½ZZexL

>

>>

>

G G G G

°q*"9|3 zאo

J

>*" _EZ2אBm W

@9±

x x x x

?

??

?

°zאj°

¢s

¢s¢s

¢s G GG G nnnn

*x

B

{א {א{א {א

.אs

<$F

<$F<$F

<$F

;

;;

;

#RQFm #RQFm #RQFm #RQFm

G G G G

8?L 8?L8?L 8?L

$/

$/$/

$/

_ א _ א_ א _ א

....

>/

W

Y-¾D@?

G G G G

>Ym~vא_?¬i~"9"

i?kאsYx

i?kאsYxi?kאsYx

i?kאsYx

Yא

J Zo8d6"x@Z2אJ Ywא-68אBm W

J6?BbאD /אj;

J6?BbאD /אj;J6?BbאD /אj;

J6?BbאD /אj;

G GG G

@KA?1?$A

א¼#>B א¼#>Bא¼#>B א¼#>B

>F$YµאאoאoB¸

GG GG אoאJ*>$µא~D/,"

אoאJ*>$µא~D/,"אoאJ*>$µא~D/,"

אoאJ*>$µא~D/,"

(10)

J BmCא?Jz*

Z2א

، B* 4/J$"

sY9"Z2א*` אN W

>*B@"Z2אx8@

>*B@"Z2אx8@>*B@"Z2אx8@

>*B@"Z2אx8@

GG GG

4 YsGא$א. ;

J JF8א`">6#Z2אBmz.#}z*

1">6@א9"B@"

K

/% n n*א z*א א [$6F 'dא 'nא 9" J

-$%א

، א9"x *}א>/>Y'?Z2א

א@YKJF¥L-YD,

، 9"xAYJ$_

> Y' +Y " % } k?6א ،

v? ¦ :א z*

n/9'dאJCFY J

، 8Iא8//J

، z*U2@

-Yx/א¨8D,ª3،}א>/>6YJ*O'?wאZ2א 9 R 6א ¹' 9_ +אYא `*6F א 3$ On? 8I 3"'dא

،

>/"

? Y-D@?

?KKKKKKKKKKKKK

، אYD,

D ? Cא`06אאא 60אm

، R,F>/Yאi>Fe;

-68א`">6'/Z2א_~>+Y"iאUj'/9 4¯F J6 !`/wא

، D@68אZ2אCA, %אz*א"

Rs?¯j*¨nא.}"א9"D_z** J$"

86PzLYאIR 3

، JGn

א$"m68א_?>6#>60@F8d6א"¸

¨nא"א4/

W J

????

m_0KJ$

FFFF EEEE1

«#P«#P

FFFF EEEE2

GGGGGG GG

9"]@

FFFF EEEE3

D*mD*m

FFFF EEEE4

????

FFFF

$א

$א$א

FFFF$א

EEEE1

n6%א n6%א n6%א n6%א

FFFF،،،،

EEEE2

،#%א$א

،#%א$א،#%א$א

،#%א$א

FFFF EEEE3

KJא KJא KJא KJא

FFFF،،،،

EEEE4

D $אsYI D $אsYI D $אsYI D $אsYI E

E E E

>/"

? J6?BbאD /אj;

J6?BbאD /אj;

?KKKKKKKK

?KKKKKKKK B@g>*אesn.|

Z2א > E ،

m,@ >6nnY 9 O_ J 6@

، 4nא א23 * "

(11)

LאאR @*k*א4nא

، -'*אQ%א8א-Ip4

9">8,א4nא"،x אz @3@HF$*

UjB@¥/א

>|א9O_??,א>6 *'?>|> אאD B*

$"_אnn{א>/אe

، א23sn>6'dZ2אV6@אB@א2

-e "4nא

، B*>8Z2אBmA4/F?nא*"

n*J6?YJ,?{0` 60א 2אs?¯j*4

W

>$2 FU$",?YB;

GGGGGGGGG GGG

¢jD~$אm$#

D"

'demZ2אVFD 0-?#-J60Lאא23D,

? B '%א D / 9" ¨ 8א

3

Jn$% >8I x א א2

,?Y J – ,H%א Xd%אR qiאd60*

J EI8I>8IZ2א

.$א?Y> ?>Uj*10

،

*9"eHF8e@$?/D,J

Xm 8א

، nn{J*D'-'6"?ez#"Bj;9~$

8א-%א K

D, 6Cא?J Z2אz*"

=;J*K6?ª

Cא z'dאJ*?7F

،

¿G69">6nnY¥3q9CF K

•

%אא`" "C

%אא`" "C FFFF

LLLL14 EEEE116

?$A-,$%אz*אinF

،א-*Cא

e>*4§Q%א§nא "BCאא23#"

3SKnאA>$?%א9"

،-

` ?BD*n"$?G ,A>??*`q

${ J`$'?א9"6*>$"

،

=G/6 א W

*mאX?µא

*mאX?µא GGG

GGGGGG GGG

{א"*9±86

{א"*9±86{א"*9±86

{א"*9±86

B

BB

B

$_0א |Em6Y9Y*

$_0א |Em6Y9Y*$_0א |Em6Y9Y*

$_0א |Em6Y9Y*

GGGGGG GGGGGG

§8@x#°1א=

6Y> KA

،z"/>$Sm

Z2א %>vFDIא

3+=AW*9~א`$Imkא W

J

J J J

>"X9"אK?B

>"X9"אK?B KKKK

(12)

J J J J

> /?2 $א9"Y/?B

> /?2 $א9"Y/?B KKKK

J J J J

>6'/>_EB

>6'/>_EB KKKK

*3-6`">6'/>/eKXw8אkא

،1$6Fkn

}±S-¥>0J*>nF9"B@"

F V-"א E

I>xYF

،}-"J6?¯

،. /א9"m*7/א

>אbm68א4/

W

x$,אsnא'/¬KJ*§6"

GGG GGGGGG GGG

*>*Y#z/

*>*Y#z/*>*Y#z/

*>*Y#z/

"mJF Yא'>6Fx *-68אz G/؛m68א9"`

W 9Y

DGnאµא

، 4n?Y>*#9"9Y W

،_F"D,"$*

$¡«אC'

$¡«אC'$¡«אC'

$¡«אC' GGG

GGG GGG GGG ?/inא8?#}

?/inא8?#}

zא.nא J$*z_F6 J$*` ¦BT0א-%אxYFKA J,?Y [e m6Y ،

א ) ،J e 3* J |~

1.# "$

،J$">0? X

_"Cא8#:;אm68א9"`f% "A6

">A~,?Y> Y'BVא?e*X> z'א1$Q

>*

، m68א vY¸* "

، 3?; >#? B K/

، " `" m68א z

{א >A~ eא :; s3j Z2א 8#

> | ?

، " vY¸* "

`a>6$*אD#אcde¸*o|{א>">6/9"".$Qא`fm68א 3?; >#o D#א >*# m68 ?א >; s >3 ،

eא D¡8_F

3oJÀ

، 8#."a9"%א I K

F´אMY=z*אא<אj;

W

J1

>0Fא66*in??0אY J*m$Q%אB6 אD,

،

" m א " x# m$q 9" m68א > E " 6 א B v

6 א'/>6'n*

،

،8#`"_FZ2א"א3

6 א9"VZ2א

(13)

J ?Bs'/ J Y'B

، א`"+Y>8"א e

K B6

1א6"אאא 60* ?אYB=,.$א;

K

J2 oNbאm JF/9"'nא}6"m6 אv6F

،z'dא Á" kn(

eא .* 9~%א $%א 9" =@ o8

א4*Ynn{אD א3z'א 6א$$_KA9"،8#

C

oNbאD8אm-nא123U6"א>¥

K

J3

0sY9¥s!D@ J*rBא2אא6*D,

neא*

،

@Q®6Es{@8X9R 6 K

• I%אK3א*C I%אK3א*C I%אK3א*C I%אK3א*C FFFF

LLLL5 EEEE223 G/J#o_ F-"א` ? W

$6 $¦i=

GGG

GGGGGG GGG

$*2ZאHz2

$*2ZאHz2$*2ZאHz2

$*2ZאHz2

§FC ?x$@

GGGGGG GGGGGG Zא2Yz2

Zא2Yz2 Zא2Yz2 Zא2Yz2

§6§6§6

§6

،אא 60א>=9"K6?אYk*אCאB6 אD,

Y

J6'/%JF'*>*|;*I%אm?

، א23J#oBV?

Z2א

-#>_ F

، 1?1|>.א$*?$""?>;R J

6?3

v?z'א4 À J

>6#o:;

، Lm6Y"@iא-H">8_?

،}-">38?

א68א0א3Cא`"-%א.$Q

>IאF K

9"R,_*QFא nF8I8/D,ªwאz*א

+אYא}6"mAH"*אin?L{א123،אDא

،

،JF=8אJ68'd*k6FL-YD,;

אªJ

+אYא R0 L d6א = ،

א F? / }

= _"

،Cאcde*א~

¿J$¥I}8S*in?/ @

#אZאא F

®8א*

E ,א א?Yאא2،

K

(14)

، X"B@א אvYB"אI=

B

، אUF!K3$Q%א.אא

i/א2 J BYא9"R,@

J

*

+אYאD

،

@*א7?אא23 א6?>$"Cd=I>

،

9"G8Sj>

D=B_?B@،>8GS

='8">،

¦א¨_*in?4~6א ?0

1¦אJ_?(+אYא1

،

א {א * א in? } +אYא 68* in? Z2א Z

Jn K m ~n"B_}-R,@ `#א7Fא9_

qא§Z*in?Lא

،

§C"BאD?/D*

، B_F

?6א J60Lא >$" Zאא ?

? +אYא [/ @H? D J

z'dא/א KKKK

FKK E zv6n% *|60א `$I xJ6" [q" 3,@

"א.אnא<6אkא

?

F

EEEE10

،

، אL=}{א123

~q

Cאא*/=א

، mD686_Lא J$*"F"'8א

6א4,%א@2*Uj W

• 0 9* Dא 4/

0 9* Dא 4/0 9* Dא 4/

0 9* Dא 4/

W?W?W?W?

* z"

،Rא

،Rא،Rא

،Rא א אj¸

א אj¸

א 6#א / $ א 6#א / $א 6#א / $ א 6#א / $

v*KJv*s@?

[ ?אmKG/"d%אsGא*אj¸x¡X،

[ ?אmKG/"d%אsGא*אj¸x¡X،[ ?אmKG/"d%אsGא*אj¸x¡X،

[ ?אmKG/"d%אsGא*אj¸x¡X،

4n?3>GאV*2/

4n?3>GאV*2/4n?3>GאV*2/

4n?3>GאV*2/

WWWW

?j9*¨/4n?

WWWW

Z2*zX/ אא?L Z2*zX/ אא?L Z2*zX/ אא?L Z2*zX/ אא?L GGG

GGG GGG GGG

؟`/אxDJm$ °9"jY

`nF

>>>>

'?אQא>Gא*>*v?

'?אQא>Gא*>*v?'?אQא>Gא*>*v?

'?אQא>Gא*>*v?

KKKK 4/

4/

WWWW

>DG/4n

>DG/4n>DG/4n

>DG/4n WWWW

U~I U~IU~I U~I

sGא *?µא sGא *?µאsGא *?µא sGא *?µא

>>>>

אQא]אjא23¨

KKKK 4n4n4n 4n WWWW x /x / x /x /

،،،

، .ZCא29_

.ZCא29_.ZCא29_

.ZCא29_

.Zא`n?m6Y .Zא`n?m6Y .Zא`n?m6Y .Zא`n?m6Y

????FFFF LLLL9 KE216 KE KE KE

(15)

`"s0$6?LsGא*'de>6`"k*אCא 8F1R8Fk?X9 א?d02d6?D*،Cא+אY

?3SאR

`/אאQ:;oאQ9">#\

K

א?@"/"אB$ 6?k*אrא9"

،

Y

:;א,-אא-_8אK>*mF?3א8Seא9"R,@o|6F

®63-?#$3אS'z/=J #¥$F}OGS?F אRAF אAF *6_א *0 * D86א

F

E11

nא 9" >/" 9_

Z0 ='8" >@ * א7F >6

א `06 אY ،

-Y

،8I

~n"=">$"D¦-'*1`#א7?Y،nF

$-C"R-'*

K

א

אא

א

»"א

»"א WWWW

* !

"! "

– $%

&

$'"(

)2001 .

&1 +

,- : " " ! / ( , +

+1 ( $'"

)2002 – 0 .85

&2 1" 2 :

3 4 "5 &

)"

– – +218

)1997

&

0 .296

&3 2 !5 :

65

"

8 9 :2 "

(

&

6 –

4 – 4 ! –

"

&1996 0 +188 "' "

&4 '9 5 )

: 5 0<

– 5 0<

"

"' "=>

"+

1"

–2

$'"(

)1987 – 0 .36

&5

? " , 8"

:

&

4 –

8" 4 +

0 .180

(16)

&

@ A!

&

"! "

– '"(

$ +2006

0

"' "141 .

&6

="( 5 :

% ,

"

BC D

– )1998

&

0 .383

&7

="( 5 :

8"

– 0

"' "541 .

&8

="( 5 :

8"

– 0 .694

&9

="( 5 :

8"

– 0 .546

&10

="( 5 :

8"

– 0 .575

&11 6! E : % 0 6( " F5 +% ", >B

G +G<"2 2 2 +) ( 0 +2007

.70