Vendredi 11 septembre 2020
La Région, partenaire des Journées Européennes du Patrimoine 2020
Cinquante coups de cœur et 24 conférences sur 3 semaines
Les samedi 19 et dimanche 20 septembre, les 37es Journées Européennes du Patrimoine permettront au grand public de découvrir des édifices et lieux méconnus, avec toutes les précau- tions sanitaires qui s’imposent cette année. Partenaire de ce rendez-vous toujours très attendu, la Région se mobilise encore pour cette édition 2020. En plus d’une sélection de « 50 coups de cœur » en Bretagne, consultable sur la carte interactive du site www.bretagne.bzh, elle propose une série de 24 conférences et rencontres gratuites, dès le 17 septembre et jusqu’au 8 octobre !
Chantiers de restauration, demeures excep- tionnellement ouvertes au public, visites gui- dées, ateliers, jeux de pistes... Les Journées du Patrimoine sont l’occasion de faire découvrir, de bien des manières, toute la richesse et la diversi- té du patrimoine breton.
Pour les accompagner, la Région propose, cette
année encore, une sélection de coups de cœur sur tout le territoire et joue les prolonga- tions jusqu’au 10 octobre à travers un cycle de 24 conférences et causeries, principalement animées par les chargés d’études du service de l’inventaire, faisant écho aux enquêtes théma- tiques ou territoriales en cours.
- Les architectures en pans de bois : des cafés pa- trimoine à Antrain et à Malestroit, des animations à Lamballe et à Quimperlé… ;
- Le patrimoine maritime : des visites et anima- tions proposées dans plusieurs ports, une conférence à Morlaix ;
- Le patrimoine religieux : de nombreuses visites de chapelles, églises et même cathédrales. À Guern, des animations autour des pratiques des pardons, en lien avec l’inventaire conduit par l’association Bre- tagne Culture et Diversité sur ces pratiques reli- gieuses… ;
- Le 150e anniversaire de la guerre de 1870 : cet événement souvent oublié a pourtant durablement marqué l’Histoire. Le service de l’Inventaire a entamé un recensement des lieux de mémoire et des témoi- gnages de ce conflit en Bretagne, que l’on peut re- trouver sur une carte interactive en ligne, accompa- gnée d’un article sur www.patrimoine.bretagne.bzh.
Des conférences, projections, visites et rencontres proposeront aux publics d’approfondir cette période sombre de l’histoire de France
Zooms sur le programme 2020
Autour de la guerre de 1870 en Bretagne
> 23 septembre à Saint-Brieuc : conférence d’Erwan Le Gall (association BCD) : « D’une guerre à l’autre : 1870 pour comprendre 1914-1918 » ;
> 26 septembre et 3 octobre à Rennes : deux visites guidées de la ville avec Philippe Bohuon (Destination Rennes) : « 150 ans après, relire la guerre de 1870-1871 dans la capitale bretonne » et
« Mémoires de combattants de la guerre de 1870- 1871 » ;
> 2 octobre à Douarnenez : projection du film de Pierre-François Lebrun « Kerfank, la colline ou- bliée » sur l’armée de Bretagne, suivie d’un débat avec l’auteur du film et Jean-Michel Le Boulanger, Vice-président du Conseil régional
> 6 & 8 octobre à Lorient : conférence de Patrick Bollet et Jean-Yves Le Lan « Les Lorientais dans la guerre de 1870 », avec de nombreuses archives inédites, puis casse-croûte patrimoine sur le même thème, organisé par le service patrimoine de la ville.
************
Toutes les informations sur les lieux de visites en accès libre sur www.patrimoine.bretagne.bzh FINISTÈRE
LE FAOU Entre port et forêt Samedi & Dimanche (10h-18h) Visites commentées, ate-
liers, randonnée IRVILLAC La chapelle Notre-Dame de Lorette Samedi & Dimanche (10h-12h & 14h-17h) Visites guidées
PLOUEDERN Kanndi à lin...kanndi à pain Samedi (14h-18h)
& Dimanche (10h-13h & 14h-18h)
Visites du four à pain
& cuisson du pain BREST Balade en ville : balcons sur la Penfeld Samedi (11h-22h30) & Dimanche (10h-18h) Parcours d’interprétation
LESNEVEN Exploration urbaine Samedi & Dimanche (10h30-17h30) Visites guidées
CONCARNEAU Retour au Moyen-Âge Samedi & Dimanche (11h-18h) Campement médiéval
ERGUÉ-GABERIC L’orfèvrerie religieuse de Saint-Guinal Samedi /Dimanche (14h30-16h30) Visites & concert
LOCUNOLÉ La chapelle Saint-Gertrude Dimanche (10h-18h) Visites
QUIMPERLÉ Les maisons en pan de bois Samedi & Dimanche (14h15, 15h30 & 17h15) Visites guidées & ateliers
PLOMELIN Autour du four à pain à Kerivoal Samedi (10h30-18h) Exposition& visites
SAINT-POL-DE-LÉON Une cathédrale 2.0 Samedi & Dimanche (9h30-18h30) Marché médiéval,
concert, spectacles de rues CÔTES D’ARMOR
TRÉBEURDEN La chapelle de Penvern Samedi & Dimanche (14h-18h) Visites commentées
LANVELLEC Les 450 ans de la chapelle Saint-Loup Samedi & Dimanche (10h-18h) Cession de la chapelle à la commune, expositions
LANNION Balade patrimoniale Samedi (11h et 15h) & Dimanche (15h) Visite guidées
TRÉGUIER Découvrir l’Inventaire Samedi & Dimanche (14h-18h) Ateliers
LE QUILLIO L’église Notre-Dame-de-la-Délivrance Samedi & Dimanche (9h-19h) Visites guidées LAMBALLE-ARMOR Les maisons en pan de bois Dimanche (11h-12h30 & 15h-17h) Visites libres avec livret
PORDIC Balade musicale et gourmande Samedi & Dimanche (10h-18h) Concert & visites guidées PLÉRIN Moulin Maréchal Samedi & Dimanche (10h-12h & 14h-18h) Ateliers & exposition
GUINGAMP Hôtel de ville Samedi (14h-18h) & Dimanche (10h-18h) Visites guidées
SAINT-BRIEUC Réouverture de la cathédrale Saint-Étienne Samedi & Dimanche (14h30-18h) Visites guidées QUINTIN De la graine à la toile : l’atelier du lin Samedi & Dimanche (10h-12h & 14h-17h) Visites guidées QUÉVERT La chapelle Sainte-Anne-du-Rocher Samedi & Dimanche (10h30-12h & 14h-18h) Visites commentées
SAINT MAUDEZ L’église Saint-Maudez Dimanche (15h30) Visite guidée
MORBIHAN
BIGNAN Les savoir-faire de restauration du patrimoine Samedi & Dimanche (14h-18h) Visites et ateliers
GUÉHÉNNO Manoir de Lemay Samedi (15h-minuit) & Dimanche (10h-19h) Fête du pain et fest-noz GUISCRIFF Dans les coulisses de la gare Samedi & Dimanche (13h30-18h30) Visites et concert
PONTIVY Le tribunal et le projet napoléonien Samedi & Dimanche (10h-18h) Visites libres & guidées
GUERN Parlons pardons ! Samedi & Dimanche (14h-17h) Visites libres & commentées
PLUMELEC Le château de Callac Samedi (10h-19h) & Dimanche (10h-17h30) Visites libres et commentées PORT-LOUIS Patrimoines maritimes et littoral Samedi & Dimanche (10h-13h & 15h30-18h) Rallye et visites
LORIENT Se protéger pendant la Seconde Guerre
mondiale Samedi & Dimanche (10h-12h & 14h-18h) Visites guidées LOCMARIA-GRAND-CHAMP Le château de Coëtcandec Samedi & Dimanche (10h12h30 & 13h30-18h) Visites commentées
ÎLE D’ARZ À la découverte d’Ilur Samedi (14h) Visite commentée
SAINT-AVÉ Cyclo-balade sonore et gourmande Samedi (14h30) Randonnée cycliste
PLOERMEL Une école de bijouterie contemporaine Samedi & Dimanche (10h-18h) Visites et ateliers
CAMPÉNÉAC Rand’eau patrimoine Dimanche (9h30-18h) Randonnées et ateliers
VAL D’OUST L’histoire de la mine de Villeder Samedi & Dimanche (10h-12h & 14h-18h) Visites commentées LES FOUGERETS Renaissance d’un manoir du 15e siècle Samedi (14h-18h) & Dimanche (10h-18h) Visites guidées & expositions PEILLAC, SAINT-CONGARD
& SAINT-GRAVÉ Trois chapelles le long de l’Oust Dimanche (10h-12h & 13h-18h) Visites ILLE-ET-VILAINE
MONTERFIL Jeux et sports bretons Samedi & Dimanche (14h-18h30) Animations, challenges
LA CHAPELLE-DU-LOU-DU-LAC Le café de Marie Samedi & Dimanche (9h30-18h30) Visites commentées
SAINT SULIAC À l’heure de l’Église Samedi & Dimanche (10h-19h) Visites et expositions
SAINT-MALO Jeu de piste à bord d’Hermine Bretagne Samedi & Dimanche (10h-18h) Jeu de piste
L’HERMITAGE Le manoir du Boberil Samedi & Dimanche (10h30-18h) Visites commentées
RENNES Hôtel de Courcy Samedi & Dimanche (10h-17h) Visites guidées
SAINT-AUBIN-DU-CORMIER 800 ans d’Histoire Vendredi (18h30-20h)
Samedi & Dimanche (11h-12h30) Conférence et visites
SAINT-JACQUES-DE-LA-LANDE Église Anastasis Samedi & Dimanche (10h-17h) Visites commentées
MELESSE Reconstruction d’un porche du 16e siècle Samedi (14h-17h) & Dimanche (14h-15h) Visites guidées et exposition SAINT-JUST Préhistoire mégalithique et
histoire géologique Samedi (10h30-12h) & Dimanche (15h-16h30) Visites et ateliers
************
Toutes les informations sur les lieux de visites en accès libre sur patrimoine.bretagne.bzh
************
Toutes les informations sur les lieux de visites, conférences et causeries en accès libre sur patrimoine.bretagne.bzh et bretagne.bzh
Calendrier des événements organisés par la Région et ses partenaires
Jeudi 17 septembre 18h30
Minihy-Tréguier (22) Salle de l’Éventail
[Conférence]
Les manoirs du Trégor
Guillaume Lécuillier Région Bretagne
Vendredi 18 septembre 18h
Dinard (35) Auditorium Stéphan-Bouttet
[Conférence]
Yvonne Jean-Haffen et l’Inventaire du patrimoine Regards croisés sur la vallée de la Rance
Véronique Orain Région Bretagne
Vendredi 18 septembre 19h
Pontivy (56) Espace Kénéré
[Conférence]
Napoléonville, le projet d’un homme, l’histoire d’un siècle
Claire Tartamella & Benoît Gouriou Pontivy Communauté
Samedi 19 septembre 10h30
Malestroit (56) Espace culturel Le Pass’temps
[Conférence]
Du bois à l’ouvrage : l’exemple des charpentes armoricaines
Corentin Olivier Dendrotech
Samedi 19 septembre 10h30
Les Fougerêts (56) Salle polyvalente
[Conférence]
Savoir faire parler les cernes
Yannick Le Digol Dendrotech,
Samedi 19 septembre 14h30
Plogoff (29) Auditorium
[Conférence]
Pierres sèches en Cap-Sizun
Elisabeth Loir-Mongazon Région Bretagne
& Fabien Serre, Comcom Cap-Sizun-Pointe du Raz Samedi 19 septembre
15h
Rohan (56) Chapelle Saint-Martin
[Conférence]
Histoires de chapelles de Basse-Bretagne
Victorien Leman Historien généalogiste
Samedi 19 septembre 15h
Fougères (35) Archives municipales
[Conférence]
Les lycées Jean-Guéhenno de Fougères : histoire, architecture et décoration
Thierry Goyet Région Bretagne
Samedi 19 septembre 16h
Baden (56)
Crêperie La Chaumière de Pomper
[Causerie]
Les savoir-faire chaumiers
Parc naturel régional du Golfe du Morbihan Dimanche 20 septembre
16h
Brec’h (56) Lycée Bertrand-Duguesclin
[Visite-Conférence]
Le lycée Bertrand-Duguesclin d’Auray
Thierry Goyet Région Bretagne
Mardi 22 septembre 20h
Lorient (56) Lycée Dupuy de Lôme, Amphithéâtre Paul-Ricœur
[Conférence]
Les lycées de la reconstruction à Lorient
Thierry Goyet Région Bretagne
Mercredi 23 septembre 18h30
Vannes (56) Auditorium du Palais des Arts
[Conférence]
Explorer, raconter, animer nos territoires : un défi pour les villes et pays d’art et d’histoire
Nathalie Defrade Ville de Vannes
& Christelle Nicolas, Golfe du Morbihan Vannes Agglo
24 conférences et causeries du 17 septembre au 8 octobre
************
Toutes les informations sur les lieux de visites, conférences et causeries en accès libre sur patrimoine.bretagne.bzh et bretagne.bzh
Calendrier des événements organisés par la Région et ses partenaires
Mercredi 23 septembre 18h30
Saint-Brieuc (22) Maison des cultures
de Bretagne
[Café patrimoine]
D’une guerre à l’autre : 1870 pour mieux comprendre 14-1918
Erwann Le Gall, Bretagne Culture Diversité
Jeudi 24 septembre 18h
Val Couësnon (35) Mairie annexe d’Antrain
[Conférence]
Compter et conter le pan de bois à Antrain
Fanny Gosselin Région Bretagne
Jeudi 24 septembre 18h
Rennes (35) Écomusée du Pays de Rennes
[Conférence]
Architectures en pan de bois dans le pays de Rennes
Jean-Jacques Rioult Région Bretagne
Vendredi 25 septembre 18h30
Morlaix (29) Amphithéâtre de la CCI
[Conférence]
Entre terre et mer, le patrimoine culturel maritime
Erwana L’Haridon Région Bretagne
Samedi 26 septembre 14h30
Rennes (35) Square du Contour de la Motte
[Visite-conférence]
150 ans après, relire la guerre de 1870 dans la capitale bretonne
Philippe Bohuon
Destination Rennes - Office de tourisme
Dimanche 27 septembre 14h
Le Bono (56) Au vieux pont suspendu
[Visite-conférence]
Le poète, la commune et le Parc Conférence poétique
& récits de paysages maritimes
Alexis Gloaguen, écrivain et philosophe Pierre Galène, Commune de Pluneret Irène Béguier, PNR du Golfe du Morbihan,
& Alain Brûlé, Commune du Bono
Jeudi 1er octobre 18h30
Tréguier (22) Hôtel de ville
[Conférence]
Tréguier :
un chapitre, des chanoines a leurs maisons
Judith Tanguy-Schröer Région Bretagne
Vendredi 2 octobre 20h
Douarnenez (29) Auditorium du port-musée
[Projection]
Kerfank, la colline oubliée
Pierre-François Lebrun Auteur et réalisateur du film
& Jean-Michel Le Boulanger Région Bretagne
Samedi 3 octobre 10h30
Malestroit (56) Espace culturel Le Pass’temps
[Conférence]
Compter et conter le pan de bois à Malestroit
Fanny Gosselin Région Bretagne
& Jean-Pierre Leconte, architecte du patrimoine
Samedi 3 octobre 14h30
Rennes (35) Cimetière du Nord (Entrée avenue Gros-Malhon)
[Visite-conférence]
Mémoires de combattants de la guerre de 1870 au cimetière du Nord
Philippe Bohuon
Destination Rennes - Office de tourisme
Mardi 6 octobre 18h30
Lorient (56) Plateau des quatre vents
[Conférence]
Les Lorientais et la guerre de 1870
Patrick Bollet
& Jean-Yves Le Lan
Jeudi 8 octobre 12h30
Lorient (56) Hôtel de ville
[Casse-croûte patrimoine]
La guerre de 1870 à Lorient Ville de Lorient
24 conférences et causeries du 17 septembre au 8 octobre
Omniprésente et indélébile, l’Histoire a laissé en Bretagne de très nombreuses traces matérielles ou immatérielles, dans les paysages, les pensées, les modes de vie…
Ce patrimoine dessine la partie tangible d’une identité régionale forte et constitue un facteur d’attractivité majeur.
Parmi les stratégies qu’elle porte en faveur du déve- loppement et de la vitalité des territoires, la Région Bretagne met en œuvre de multiples actions en fa- veur de la connaissance, de la conservation, de la res- tauration, de la valorisation et de la transmission des patrimoines. Elle accompagne aussi les initiatives qui, localement, s’inscrivent dans cette dynamique.
Le service de l’Inventaire « recense, étudie et fait con- naitre » le patrimoine.
Ses enquêtes, conduites au plus près du terrain et enrichies d’études documentaires et archivistiques, produisent une connaissance jusque là inédite. Réa- lisées en lien étroit avec les acteurs locaux, elles permettent d’initier des dynamiques durables en faveur de la connaissance et du développement des territoires.
Dans les espaces ruraux comme dans les villes, le service de l’inventaire révèle sans cesse de nou- veaux patrimoines.
Sur le littoral comme à l’intérieur des terres, il enri- chit des pans entiers de l’histoire régionale et parti- cipe ainsi à la construction d’une identité culturelle, multiple et plurielle.
Depuis 2004, l’inventaire du patrimoine est une compétence des Régions. Convaincue de la perti- nence de cet outil, la Région Bretagne s’est dotée d’une véritable stratégie en la matière. En Bretagne, l’inventaire du patrimoine ne se conduit pas simple- ment « pour » les Bretons, mais « avec » les Bretons.
La co-construction de la connaissance du patri- moine en est sa « marque de fabrique ».
Le patrimoine est un extraordinaire potentiel pour les territoires. Sa transmission est aussi essentielle que sa préservation. La Région Bretagne incite et facilite les projets de valorisation allant dans ce sens.
Afin d’encourager les initiatives locales, elle a publié le guide pratique Valorisez votre patrimoine. Cet outil simple, pratique et riche d’exemples concrets permet aux acteurs locaux de mieux appréhender les possibilités qui s’offrent à eux et l’importance de la valorisation culturelle et touristique des biens patrimoniaux.
La Région apporte également son soutien aux com- munes, associations et particuliers dans leurs efforts pour sauvegarder ces traces d’héritage. L’en- gagement en faveur de la valorisation de ces biens communs est la condition de l’accompagnement des projets.
Au travers de nouveaux usages, le patrimoine parti- cipe pleinement au développement économique du territoire breton et à sa cohésion sociale. Valorisé, il est un atout essentiel de l’attractivité culturelle et touristique de la Bretagne.
Pour un patrimoine sauvegardé et valorisé en Bretagne
L’Inventaire, une « fabrique à patrimoine »
La valorisation du patrimoine, un levier de développement des territoires
************
