Maghrebinfo1954@gmail.com
Espace
libre
" Si tu ignores ses origines, regarde ses actes , si tu ignores ses actes, regarde ses origines. "
nn
fatima Dira
L’information : liberté … responsabilité L’information : liberté … responsabilité
Lundi 8 Juin 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 141 Prix 20 DA
Lundi 8 Juin 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N°141 Prix 20 DA
L’information : liberté … responsabilité
Aucun abri
L
es Algériens ont enfin compris la gra- vité de la situation. Il portent des ba- vettes, enfilent des gants chirurgicaux, se lavent les mains et les désinfectent au moyen de lotions hydro-alcooliques. Ceux qui n’ont rien à faire à l’extérieur restent cloitrés chez-eux. Après l’appel lancé par les médecins et les responsables, à mainte re- prises, ils ont pu prendre la mesure de la dif- ficulté qu’on est en train de vivre. Personne n’est à l’abri, mais la prévention reste l’unique moyen de limiter la propagation du virus. Aujourd’hui, les gens ne se serrent plus la main et ne s’embrassent plus. c’est un grand pas en avant, une réponse aux efforts fournis par l’Etat qui a supprimé tous les voyages, annulé les rassemblements, les fêtes, fermé les salles de sport et les centres commerciaux.toutes les activités ont été re- portées au mois d’avril où la situation sera vraisemblablement maîtrisée, dès lors que le coronavirus ne résiste pas à la chaleur en at- tendant, pourquoi pas, de trouver uneantidote à ce virus mortel.
Les citoyens font preuve de vigilance afin de préserver leur vie et celle des autres. Mal- heureusement, certains continuent de prendre les choses à la légère, alors que la situation exige de chacun de nous un minimum de prévention. La Chine, l’Italie, la France, l’Iran et d’autres pays sont
un exemple à suivre.
Luttons ensemble contre la pandémie Luttons ensemble contre la pandémie
proverbe
JEux MéDItERRAnéEnS D’ORAn
Le COJM reprend du service
RévISIOn DE LA COnStItutIOn
L’Arav et le ministère de la Communication invités à formuler des propositions
Appel à un débat large et inclusif Appel à un débat
large et inclusif Appel à un débat
large et inclusif Appel à un débat
large et inclusif Appel à un débat
large et inclusif
InfO COROnAvIRuS ALGéRIE
La première phase de déconfination est entrée en vigueur hier
La balle est dans
le camp des citoyens La balle est dans
le camp des citoyens La balle est dans le camp des citoyens
La balle est dans
le camp des citoyens La balle est dans le camp des citoyens
page 04 page 03
Après 15 jours d’arrêt suite à un acte de sabotage au complexe d’El Hadjar
Remise en service d’une unité après
le vol d’un câble
page 06
Ouverture d’un nouveau point de vente à Sidi Moussa
Giplait continue d'élargir son réseau de distribution
de lait et dérivés
Durement touchés par la crise du coronavirus
Les organisateurs des foires et salons interpellent
le Premier ministre
Boukadoum :
« L’Algérie est à équidistance
des différentes parties » Boukadoum :
« L’Algérie est à équidistance
des différentes parties » Boukadoum :
« L’Algérie est à équidistance
des différentes parties » Boukadoum :
« L’Algérie est à équidistance
des différentes parties » Boukadoum :
« L’Algérie est à équidistance
des différentes parties »
Prônant un cessez-le-feu et le retour à la table du dialogue en Libye
Soufiane Djilali estime que la mouture
de la Constitution apporte les signes de l’édification
d’un Etat de droit
Pages 03
page 05
Le COJM vient en effet de tenir, en fin de semaine, une réunion par visioconférence avec ses douze commis- sions techniques spécialisées. L’occasion de faire un tour exhaustif des préparatifs et, surtout, mettre l’accent
«sur la nécessité de veiller à ce que les sites réservés pour les compétitions sportives répondent aux critères définies par le Comité international de ces jeux (CIJM)
», a confié à l’APS le chargé de com. du Comité, Rafik Cherak. De fait, le report d’une année supplémentaire de cet évènement programmé initialement pour l’été 2021
«permet en effet de mieux prendre en charge ce dossier, et ce, en étroite coordination avec les autorités locales qui sont chargées de la réalisation et du suivi des infra- structures sportives en cours de construction ou réhabili- tation en prévision du rendez-vous méditerranéen», explique, pour sa part, le directeur général du COJM, et ancien champion de natation, Salim Iles. Il convient de
noter que cette réunion intervient avant quelques jours d’une autre réunion par visioconférence regroupant, au- jourd’hui lundi, les mêmes commissions avec le Comité de coordination du CIJM que préside le Français, Ber- nard Amslam.
R. S.
L
e Comité d’organisation des Jeux méditerranéens (COJM),prévus à Oran en 2022, vient de relancer ses activités officielles après près de trois mois d’arrêt à cause de la pandémie
de coronavirus.
104 cas de contamination 9 décès et 86 guérisons
Les entreprises industrielles se préparent à la reprise L’Arav se félicite du rôle des médias dans la sensibilisation
Le représentant de l’OMS en Algérie salue les mesures prises par le gouvernement
Pages03
Rédaction et direction
08 Rue Tindouf 2eme Etage, Alger Centre Téléphone et fax:
Directeur général
Wafa benhamouda Responsable de publication Dira Fatima
La publicité
Société nationale de publication et publicité rue pas- teur, Alger centreTéléphone:
Important pour tous les lecteurs
Les documents, écrits ou photos parvenus au journal ne seront pas
restitués qu'ils soient publiés ou non Impression
simpral
021 73 76 78
Rue Al Hurriya, Algérie 4
1 0 0 2 4 1 2 0
2 9 0 3 2 4 1 2
Mohammed Salah Benhemouda
0 Responsable de publication d'honneur le défunt :Une femme
autochtone tuée par un policier au Canada
D
es organisations autochtones canadiennes ont réclamé une enquête publique et impartiale sur la mort d’une jeune femme autochto- ne, tombée sous les balles d’un policier, et ont dénoncé la discrimination dont sont victimes les membres des Premières Nations. Le Congrès des peuples autoch- tones (CPA), l’une des cinq organisations autochtones nationales, a exigé « une enquête publique sous supervision autochtone », pour faire la lumière sur la mort de Chantel Moore, 26 ans. La jeune femme a été tuée jeudi par un policier d’Edmundston, au Nouveau-Brunswick (est). Celui-ci venait faire une vérifica- tion sur l’état de santé de la jeune femme, à la demande d’un proche. La police d’Edmundston a affirmé que l’agent s’était trouvé confronté à une femme menaçante armée d’un couteau et qu’il avait dû se défendre. Selon la famil- le, le policier a fait feu à cinq reprises.Une enquête sur les circonstances de l’in- tervention policière et de la mort de la jeune femme a été ouverte. « Le meurtre tragique de Chantel Moore démontre à nouveau que les peuples autochtones canadiens font face à des circonstances très différentes lorsqu’ils interagissent avec les services policiers et le système de justice », a déclaré Robert Bertrand, chef national du Congrès des peuples autochtones (CPA), dans un communi- qué. « L’assassinat de membres de nos peuples par ceux qui ont le devoir de protéger, doit cesser », a lancé de son côté Perry Bellegarde, chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), dans une autre déclaration.
Le casting du « Seigneur
des Anneaux » se réunit au grand complet pour la bonne cause
« Fox News » s'excuse après un graphique liant gain boursier et violences racistes
L
a chaîne de télévision américai- ne Fox News a présenté ses excuses pour avoir diffusé un graphique liant des hausses sur les marchés boursiers à des violences racistes envers des hommes noirs, y compris l’assassinat de Martin Luther King le 4 avril 1968 ou la mort de George Floyd aux mains d’un policier blanc le 25 mai. Ce graphique, mon- tré vendredi sur la chaîne conservatri- ce dans le cadre de l’émission « Special Report with Bret Baier », recensait les hausses intervenues après ces deux événements ainsi qu’après l’acquittement en 1992 de quatre policiers blancs qui avaient abattu en 1991 un automobiliste noir, Rodney King, et la mort en 2014 d’un jeune Noir de 17 ans, Michael Brown, tué par un policier blanc. D’autres médias, dont Fortune Magazine, ont souligné pour leur part que les mar- chés financiers avaient tendance à rebondir après des périodes de troubles sociaux. « L’infographie uti- lisée dans Special Report sur Fox News pour illustrer les réactions des marchés à des moments historiques de troubles sociaux n’aurait jamais dû être diffusée à la télévision sans une mise en contexte complète », a décla- ré samedi la télévision par câble. « Nous nous excusons pour l’insensibi- lité de l’image et prenons l’affaire au sérieux », ajoute-t-elle dans un com- muniqué retweeté sans commentaires par Bret Baier.CARICATURE
Lundi 08 Juin 2020
T
out le casting du Seigneur des Anneaux, Peter Jackson compris, a répondu à l’invitation de Josh Gad pour son émissionReunited Apart dimanche dernier.
Le programme, lancé durant le confine- ment, consiste à rassembler des castings mythiques, comme celui de Retour Vers le Futur, afin de lever des fonds pour les bonnes œuvres. Elijah Wood, Orlando Bloom, Ian McKellan, Viggo Mortensen, Billy Boyd ou encore Dominic Monaghan sont donc apparus depuis leurs domiciles respectifs, via Zoom. Et on peut dire que l’émission a été un franc succès puisque Josh Gad a été en mesure de faire un don de 1.3 millions de dollars à l’organisation No Kid Hungry. Mais l’émission a égale- ment été l’occasion pour les acteurs de
révéler quelques petites anecdotes concer- nant la trilogie.Viggo Mortensen a notam- ment révélé qu’il s’était senti très nerveux avant le tournage, quand Andy Serkis, qui campait le rôle de Gollum, a admis qu’il n’avait pas été très emballé quand on lui avait proposé le rôle. Il faut dire que la perspective de jouer un rôle qui ne laissait pas apparaitre son visage le rebutait un peu
! Enfin, Orlando Bloom et John Rhys- Davies se sont amusés à récréer une scène de la trilogie tout en présentant les cos- tumes et autres souvenirs qu’ils avaient gardé du tournage.
maghrebinfo.dz
3 Actualité 0
Lundi 8 Juin 2020
maghrebinfo.dz
« L’Algérie est favorable au dia- logue inclusif qui réunirait les diffé- rentes parties libyennes, en vue d’une solution globale, dans le cadre de la légalité internationale et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, dans le strict respect de
la volonté du peuple libyen frère », ajoute le communiqué des AE.
Le même communiqué rappelle que l’Algérie insiste sur le « rôle axial des pays voisins », dans l'optique « du rapprochement des points de vue, en soutenant un dialogue global
et inclusif comme seul instrument pour réaliser une paix durable en Libye »
Enfin, ajoute la même source, l’Algérie réitère son appel aux « acteurs régionaux »pour « coordon- ner leurs efforts » afin de "favoriser
l’émergence d’une solution poli- tique durable dans ce pays frère »
Red. D.
Apres le nouveau plan égyptien pour la Libye
Boukadoum : « L’Algérie est à égale distance des différentes parties »
L
e président du parti Jil Jadid Soufinae Djilali a indiqué hier dimanche que la révision de la Constitution est une étape importante dans l’édification d’un système politique basé sur le principe de la justice, du droit et de séparation des pouvoirs.Lors de son passage à la Chaine une de la Radio natio- nale, Soufiane Djilali a estimé qu’il y a « une volonté de la part des autorités à la rupture avec les pratiques du régime précédent et de s’orienter vers l’édification des institutions
de l’État sur la base de la jus- tice, de la liberté, de la démo- cratie et du respect de la loi.
Djilali Soufiane a noté que la mouture de l’avant-projet de révision de la Constitution apporte les signes de l’édifica- tion d’un Etat de droit.
Soulignant que la chose la plus importante est que ces textes seront appliqués sur le terrain.
Le même orateur a souligné l’importance d’exercer la liberté, mais de manière res- ponsable par le biais du dia- logue et de la consultation.
En outre, le président de Jil
Jadid, a révélé que son parti a des objections à ce qui était mentionné dans certains articles de l’avant projet de révision de la Constitution et présenterait des propositions à cet égard.
Dans ce contexte, l’interve- nant a souligné l’importance de séparer les pouvoirs légis- latif, judiciaire et exécutif comme l’un des aspects de la construction d’un Etat de droit qui sera soutenu plus tard par des élections équi- tables pour choisir ses repré- sentants au niveau du parle- ment.
D’un autre côté, Soufiane Djilali a expliqué que « l’as- souplissement des restrictions administratives et bureaucra- tiques pour la création de par- tis et d’associations est une étape importante dans l’exer- cice des libertés et la libéra- tion des énergies nationales, en particulier les jeunes ».
Et il a estimé que les marges de créativité et de pensée nécessitaient l’existence d’une liberté, soulignant que
« cette liberté devait s’exercer de manière responsable et dans le cadre juridiques ».
Yasmine H.
Soulignant que la chose la plus importante est que ces textes soient appliqués sur le terrain.
Soufiane Djilali : « La mouture de la Constitution apporte les signes de l’édification d’un Etat de droit »
L
e Comité d’experts chargé par le président de la République, Abdelmadjid Tebboune, de for- muler des propositions sur la révision de la Constitution, le ministre de la Communication et le président de l’Autorité de régulation de l’Audio- visuel ont appelé dimanche à Alger à un débat large et inclusif autour du projet de révision de la loi fondamentale, indique un communiqué commun ayant sanction- né une réunion entre ces trois parties.« Les professeurs Ahmed Laraba et Walid Laggoune, respectivement prési- dent et rapporteur général du Comité d’experts chargé par le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, de formuler des propositions sur la révi- sion de la Constitution, ont tenu une
séance de travail hier avec le ministre de la Communication, porte-parole du gou- vernement, le professeur Ammar Belhimer, et le président de l’Autorité de régulation de l’audiovisuel (ARAV), M.
Mohamed Louber », précise le communiqué.
La réunion a été propice à un échange de vues autour des voies et moyens requis pour un débat national inclusif, large et pluriel, ouvert à toutes les composantes de la société civile et du monde politique, autour du projet de révision de la Constitution, indiquent les rédacteurs du document.
« Acteur de facilitation » du débat natio- nal à ce sujet, le ministère de la Communication affirme agir conformé- ment aux attributions que lui confère la
loi, notamment l’article premier du décret exécutif n 11-216 du 12 juin 2011 fixant ainsi ses attributions officielles : « Dans le cadre de la politique générale du gouvernement et de son plan d’action, approuvés conformément aux disposi- tions de la Constitution, le ministre de la Communication exerce ses attributions sur l’ensemble des activités liées à la promotion, la consolidation de la démo- cratie et de la liberté d’expression ainsi qu’au développement de la communica- tion », est-il précisé.
Partie prenante du débat et concernée également par sa réussite, l’Arav entend, pour sa part, exercer pleinement la mis- sion que lui fixe l’article 54 alinéa 5 de la loi 14-04 du 24 février 2014 relative à l’activité audiovisuelle, précisément, de
«veiller, par tous les moyens appropriés, au respect de l’expression plurielle des courants de pensée et d’opinion dans les programmes des services de diffusion sonore et télévisuelle, notamment sur des émissions d’information politique et générale ».
Pour ce qui le concerne directement, le Comité d’experts veut rester au plus près de ce que la feuille de route du président de la République attend de lui, à savoir que l’amendement de la Constitution soit
« la pierre angulaire pour l’édification d’une nouvelle République afin de réali- ser les revendications de notre peuple, exprimées par le mouvement populaire ».
Maissa.Ben.
Révision de la Constitution
L’Arav et le ministère de la Communication appellent à un débat large et inclusif
L
’Algérie est à égale distance des différentes parties frères libyennes, en vue de parvenir à une solution politique, à commencer par un cessez-le-feu et le retour à la table du dialogue », souligne hier dimanche le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué.Il quittera Alger cet été
Fin de mission pour
l’ambassadeur de France
en Algérie, Xavier
Driencourt
L
’ambassadeur de France en Algérie, Xavier Driencourt, quit- tera Alger cet été. Son départ sera suivi de sa mise à la retraite légale prévue depuis « longue date ».Contacté par le site « Algérie 1 », l’am- bassadeur a confirmé l’information en déclarant que « s’il y a une chose que je ne peux pas modifier, c’est ma date de naissance qui conditionne la date de mon départ en retraite. Donc effective- ment, ma retraite est prévue de très longue date et donc mon départ d’Alger
», a-t-il indiqué. Le nom du son probable successeur est même avancé, il s’agirait de l’actuel ambassadeur français en Arabie saoudite, François Gouyette.
Celui-ci a fait toute sa carrière en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.
François Gouyette avait occupé le poste d’ambassadeur, entre autres, en Libye, en Tunisie, et aux Émirats arabes unis.
Y .H.
4
0 Actualité
Lundi 8 Juin 2020
maghrebinfo.dz
L
a balance commerciale algérienne a atteint un déficit de 1,5 milliard de dollars au cours du premier trimestre 2020. la direction générale des douanes (DGD), a déclaré hier dimanche, que la balance commerciale avait enregistré un déficit de 1,5 milliard de dollars au cours du premier trimestre 2020, contre 1,19 mil- liard de dollars enregistré à la même pério- de l’an dernier, soit une augmentation de 26,21%. Les exportations algériennes ont atteint près de 7,62 milliards de dollars (mds usd) durant les trois premiers mois de l’année en cours, contre 10,14 mds usd à la même période de l’année dernière, enregis-trant ainsi une baisse de 24,89%, précisent les statistiques provisoires de la direction des études et de la prospective des Douanes (DEPD). Alors que les importa- tions nationales ont enregistré une baisse de 19,52%, à 9,12 milliards de dollars, contre 11,33 milliards de dollars importés en 2019. Selon les douanes, les hydrocar- bures ont enregistré l’essentiel des exporta- tions algériennes au cours du premier tri- mestre 2020, à 92,40% du volume total des exportations, qui s’élevaient à environ 7,04 milliards de dollars, contre 9,48 milliards de dollars enregistrés en 2019.
Y. H.
« Malgré les conditions de confinement et les difficultés de la tâche, les travaux de
remplacement du câble volé au niveau de l’unité PMA ont été entamés le 21 mai dernier pour une durée prévisionnelle du chantier, estimée initialement à 20 jours.
Ce chantier n’a duré finalement que 15 jours », précise le Groupe des industries métallurgiques et sidérurgiques-Algérie (Imetal).
Il s’agit d’un « temps record » vues l’am- pleur et les conditions de déroulement des travaux qui ont été achevés le 4 juin en cours avec des essais concluants de la
mise en service des installations, selon le communiqué qui a salué « la mobilisation et l’engagement exemplaire de l’en- semble des compétences internes de l’en- treprise (cadres, maîtrise, et exécution) ».
En outre, les travaux de la remise en ser- vice ont été réalisés avec un « minimum de dépenses », avec l’utilisation d’un câble récupéré d’une ancienne installa- tion, note encore la même source.
Lors de sa première visite dans le cadre d’un audit mené au niveau du complexe, le PDG du groupe Imetal, Tarik Bouslama, avait mis l’accent sur l’impor- tance de renforcer la sécurité de la zone, ce qui a été rapidement prise en charge.
Selon le communiqué, le vol du câble est
un acte de sabotage qui visait à « paraly- ser le complexe d’El Hadjar, juste avant l’installation de la nouvelle équipe diri- geante ». Une plainte a été déposée à la gendarmerie et l’affaire est actuellement au niveau de la justice, ajoute la même source.
Fin avril dernier, l’Assemblée générale extraordinaire (AGO) du complexe d’El Hadjar avait nommé Reda Belhadj nou- veau directeur, en remplacement à Chemseddine Maâtallah.
Le communiqué rappelle, par ailleurs, que l’unité PMA est « prête pour acheminer le coke et l’aggloméré vers le haut fourneau
», et ce depuis le 05 du mois en cours.
Meriem.L.
Après 15 jours d’arrêt suite à un acte de sabotage
Complexe d’El Hadjar :
Remise en service d’une unité après le vol d’un câble
L
’unité de préparation des matières et aggloméré (PMA) du complexe d’El Hadjar a été remiseen service après 15 jours d’arrêt suite à un acte de sabotage, a indiqué hier un communiqué de Imetal, société mère du complexe.
Balance commerciale :
Le déficit de la balance
commerciale atteint 1,5 milliard de dollars au 1er trimestre 2020
D
urant le premier trimestre de l’an- née 2020, les importations et les exportations algériennes ont connu de fortes baisses comparées à la même période de l’année dernière. Les exporta- tions algériennes ont chuté de 24,89%, essentiellement à cause de la baisse des prix des hydrocarbures, principal produit exporté.Les importations ont chuté de 19,52% par rapport à la même période de l’année der- nière. Ces statistiques ont été rendues publiques, hier dimanche 7 juin, par les Douanes algériennes.
La Chine est le premier pays touché par la chute des importations. Durant les trois premiers mois de l’année, les exportations vers l’Algérie ont chuté de 32,33%, à seu- lement 1,54 milliard de dollars. Les échanges commerciaux avec Pékin ont été impactés par la crise du coronavirus.
Air Algérie a suspendu ses vols avec la
Chine dès début février. Mais les importa- teurs algériens commençaient à bouder le pays dès fin décembre, avec l’accélération de la propagation du coronavirus.Deuxième fournisseur tradi- tionnel de l’Algérie, la France voit ses exportations vers l’Algérie chuter de 10,62%.
Tous les principaux fournisseurs de l’Algérie ont vu leur part chuter fortement : Italie (-11,04%), Espagne (-28,38%) et Allemagne (-36,11%). La Turquie enre- gistre une baisse de 33,56%. Le Brésil, important fournisseur de produits alimen- taires, dont le sucre, voit sa part reculer de 9,12%. En revanche, les importations en provenance des États-Unis ont bondi de 75,82% à 488 millions de dollars. La Russie voit également sa part dans les importations progresser fortement : +32,06% à 271 millions de dollars.
Moussa Msedek
Les exportations algériennes ont chuté de 24,89%,
Importations : baisse
pour la Chine et l’UE, des USA et de la Russie en forte hausse
L
es organisateurs des foires et salons, durement touchés par la crise du coro- navirus, interpellent le Premier ministre sollicitant à travers lui l’aide de l’État face à la crise économique liée à l’épi- démie. Les sociétés exerçant dans ce créneau se sont organisées en collectif représenté par Mohamed Boudjimar, gérant de la société Exposign. « Notre métier, conçu et basé entiè- rement sur une prestation destinée à organi- ser, gérer, concevoir et aménager les lieux qui regroupent les gens, s’est vu brutalement impacté par l’annulation de l’ensemble du planning événementiel du pays, et par consé- quent un arrêt entier du plan de charge prévu», écrit le collectif dans une lettre au premier ministre Abdelaziz Djerad. Depuis le confine- ment et la suspension de l’ensemble des acti- vités économiques, les sociétés de l’événe- mentiel se sont retrouvées dans une situation économique délicate avec 1000 employés sans salaires. « Nous sommes les premiers touchés par la crise et nous allons être les der- niers à reprendre », se plaint M. Boudjimar dans une déclaration à TSA. « Nous sommes installateurs de stands et d’expositions. Pour
l’instant il n’y a rien à l’horizon, peut-être que les choses vont reprendre en octobre ou novembre », précise M. Boudjimar qui déplo- re qu’entre-temps « il n’y aucune aide » de la part de l’État. « Nous souhaiterions que les pouvoirs publics regardent vers nous, qu’ils nous aident ne serait-ce qu’avec un crédit sans intérêt ou avec un report du paiement des coti- sations (CNAS) et des impôts », ajoute-t-il. « Malheureusement, cette conjoncture venant s’ajouter à la première crise politico-écono- mique qui dévaste notre secteur depuis février 2019, et dont nous ne sommes toujours pas relevés, mène nos sociétés douloureusement à une impossibilité d’assumer leurs charges structurelles et opérationnelle. Ce qui signifie une contrainte à une cessation d’activité imminente, avec tout ce qu’elle implique comme conséquences », ajoute M. Boudjimar au nom du collectif.
« Hormis le soutien de l’État pour le dénoue- ment de cette situation avec des mesures financières et fiscales, aucun plan de sauve- garde de notre part ne saura résister à cette crise dévastatrice », alerte M. Boudjimar.
Moussa Msedek
Durement touchés par la crise du coronavirus
Les organisateurs
des foires et salons interpellent le Premier ministre
L
es exportations de l’Algérie vers l’Espagne se sont établies à 627 mil- lions de dollars durant le premier tri- mestre de l’année 2020, selon les données de la Direction des études et de la prospectives des Douanes, diffusées hier par l’agence offi- cielle. Ainsi, les exportations algériennes vers l’Espagne durant les trois premiers mois de l’année ont connu une baisse de 52,83% par rapport à la même période l’année précédente.L’Algérie n’exporte essentiellement que des hydrocarbures vers l’Espagne, notamment du gaz naturel principalement par le biais de Medgaz, gazoduc reliant les deux pays à tra- vers la Méditerranée. Les Douanes algé- riennes ne fournissent pas d’explication concernant cette forte baisse. Mais ces chiffres semblent confirmer dans ce cadre la tendance baissière des importations de gaz naturel par l’Espagne signalée par la Cores, entité qui gère les réserves stratégiques d’hy-
drocarbures du pays. En effet, selon la Cores, l’Espagne a importé 19 748 GWh de gaz natu- rel en provenance d’Algérie par le biais des gazoducs entre les mois de janvier et mars 2020. La Cores estimait la chute des importa- tions de gaz naturel depuis l’Algérie à hauteur de 30% durant cette période. En parallèle, l’Espagne a importé 20 251 GWh de gaz natu- rel liquéfié (GNL) en provenance des États- Unis durant la même période. Une situation inédite qui fait que l’Algérie perde sa position de premier fournisseur de gaz naturel de l’Espagne. Ce changement historique s’ex- plique par les prix du gaz actuellement extrê- mement bas, poussant de nombreux opéra- teurs à rompre leurs engagements et acheter du gaz sur le marché « spot », où les prix sont à un niveau minime, au point où il est moins cher d’acheter du gaz naturel ainsi, même en payant des pénalités pour des contrats signés.
R.D.
Moins de 53% d’exportations vers l’Espagne
L’Algérie perd sa place
de premier fournisseur
5 Actualité 0
Lundi 8 juin 2020
maghrebinfo.dz
Info Coronavirus en Algérie
La barre des 700 morts franchie au bilan du 07 juin
09 décès, les guérisons en baisse au bilan
Le porte-parole de la commission chargée de surveiller et de suivre la propagation du Covid-19, Djamel Fourar, a révélé hier dimanche 07 juin, que le nombre total de décès dus au coronavirus en Algérie a atteint 707 victimes ayant succombé au virus tandis que le décompte total est passé à 10.154 cas confirmés positifs au Covid- 19 depuis son apparition en Algérie.
Néanmoins, le nombre de guérisons reste en hausse depuis l’adoption du traitement thérapeutique à base de Chloroquine en Algérie. Avec 86 nouvelles guérisons, le bilan des rétablissements a atteint 6.717 cas dans le pays en date du 30 mai.
Déconfinement: Les entreprises indus- trielles se préparent à la reprise
Le président du Forum des chefs d’entre- prise (FCE), Mohamed Sami Agli, a annoncé hier dimanche « qu’il est néces- saire de reprendre l’activité économique mais tout en mettant en avant la préserva- tion de la santé publique qui doit rester la priorité absolue. La reprise ne doit pas se faire au détriment de la santé de la popula- tion. Des mesures spécifiques seront donc prises au sein des industries et des entre- prises d’une manière générale ».
Il s’agit essentiellement du port obligatoire de masques, de la distanciation sociale, de la désinfection périodique des lieux du tra- vail, du contrôle régulier de la santé des travailleurs et de la prise de la température à l’entrée des sites.
Toutefois, ces mesures auront un coût cer- tain sur l’activité de l’entreprise, souligne M. Agli appelant à une solidarité employeur/employés pour faire face à cette situation.
« Ce n’est pas toutes les entreprises qui peuvent mettre à la disposition de leurs employés quotidiennement des masques qui connaissent des prix de folie ou assu- mer les frais des opérations de désinfec- tion ou du transport du personnel », note le président du FCE, qui rappelle que le tissu économique algérien est composé essen- tiellement des TPE/PME dont les capaci- tés financières sont limitées.
« Le cas de l’Algérie est particulier com- parativement aux autres pays où l’écono- mie subit uniquement les difficultés conjoncturelles liées à la pandémie, alors que les entreprises algériennes souffraient déjà, après une année 2019 très compli- quée, et font face actuellement au double choc : crise sanitaire et baisse des prix de pétrole », a-t-il soutenu.
M. Agli explique également qu’il sera « très compliqué » pour les entreprises de
reprendre au même rythme qu’avant car cela dépend de plusieurs facteurs externes comme la disponibilité du transport public et la disponibilité de la matière première.
Mais, en dépit des difficultés, les entre- prises doivent reprendre leurs activités rapidement « sinon la crise risque d’avoir des séquelles qui vont durer plus long- temps », selon le président du FCE.
De son côté, le président de l’Union natio- nale des jeunes investisseurs (UNJI), Riad Tanka, a indiqué que les entreprises vont devoir recourir à un aménagement du plan- ning du travail en application de la règle de la distanciation sociale.
Les entreprises auront ainsi à réduire le temps de travail pour certains employés et intégrer le travail partiel dans le cadre du système de travail en alternance avec des plages horaires plus larges que d’habitude.
« Nous sommes prêts à relancer l’activité et à s’adapter à la conjoncture sanitaire.
Nous avons constaté un enthousiasme de nos travailleurs qui veulent récupérer le temps perdu », assure M. Tanka. La prési- dente de la Confédération générale des entreprises algériennes (CGEA), Saida Neghza, souligne, quant à elle, la nécessité de la remise en marche des transports en commun pour la reprise du rythme de tra- vail habituel.
« S’inspirant des mesures prises par les pays en avance en matière de reprise éco- nomique, nous avions déjà invité les entre- prises à se préparer au déconfinement, en tenant chacune de ses spécificités, de ses infrastructures et de l’organisation du tra- vail », a déclaré Mme. Neghza.
Les entreprises ont été également invitées à recruter éventuellement un personnel supplémentaire pour renforcer les opéra- tions d’hygiène et de sécurité ainsi que pour la pose des différentes pancartes de jalonnement et de consignes à observer, explique la présidente de la CGEA ajou- tant que des possibilités de travail par équipe pourraient être mises en place.
« Ces mesures impliquent évidemment un coût financier », relève Mme. Neghza qui fait remarquer que « beaucoup d’entre- prises étaient au bord de la faillite » et que
« des employés, pères de famille, souffrent
t e r r i b l e m e n t
de la non-activité ».
Interrogée sur les niveaux de production prévus lors du déconfinement, la première responsable de la CGEA a expliqué que la reprise du travail se fera crescendo, tout en proposant des points de situation qui doi- vent être transmis régulièrement selon un canevas établi par les départements minis- tériels concernés (Santé-Travail- Industrie).
Sur ce point, le président de la Confédération algérienne du patronat (CAP), Boualem M’rakach a insisté sur l’importance d’instaurer une commission mixte composée des représentants des pouvoirs publics et des opérateurs, pour définir les difficultés, les démarches et les orientations relatives à la reprise des entre-
prises.
La création de cette commission, qui devrait mettre en place des cellules de veilles et de suivi, permettra une applica- tion méthodologique des décisions prises.
« S’adapter à la crise c’est des techniques qui doivent être complétées par des actions constantes et régulières ( ) Au niveau des grands ensembles où il y a une grande masse qui se croise, des préventions parti- culières sont à prendre et il faut impliquer un respect des actions prises. C’est cette commission qui va échanger pour créer les dispositifs nécessaires. Avec cette approche, nous pouvons partir d’un pied sûr », conclut M. M’rakach.
l’ARAV se félicite du rôle des médias dans la sensibilisation des citoyens L’Autorité de régulation de l’audiovisuel (Arav) s’est félicitée hier dimanche du rôle des différents médias audiovisuels en matière de sensibilisation des citoyens afin de garantir le bon déroulement des mesures de confinement, dicté par la pan- démie de Covid-19, relevant toutefois « quelques infractions et dépassements » commis par « certaines chaînes de télévi- sion ».
Soucieuse du bon déroulement des mesures de confinement à travers le sou- tien des efforts de sensibilisation que déploient les divers médias audiovisuels, l’Arav « se félicite du rôle de ces médias en la matière », relevant cependant « quelques infractions et dépassements com- mis par certaines chaînes de télévision », précise l’Autorité dans un communiqué.
A ce propos, l’Arav a cité le cas de « la chaîne privée Bahia TV qui a organisé lors de la deuxième soirée de l’Aïd El-fitr, une cérémonie sans autorisation à la salle de fêtes de l’hôtel ‘Le Zénith d’Oran’ », esti- mant que de cette manière la chaîne « a enfreint la mesure de la distanciation sociale en négligeant dans sa couverture la conjoncture exceptionnelle que traverse le pays du fait du Covid-19, ce qui a suscité un grand mécontentement populaire ».
Suite à cet évènement, l’Arav a convoqué la directrice de cette chaîne à son siège, où un avertissement oral lui a été adressé ainsi qu’un rappel du nécessaire strict res- pect des mesures de confinement sanitaire et des recommandations émises par l’auto- rité à cet effet.
L’autorité a également indiqué qu’elle avait « renoncé à une sanction financière qu’elle comptait imposer à la chaîne, après que la directrice de cette dernière ait pro- posé de présenter un chèque en faveur du Fonds national de solidarité contre le Covid-19, estimée à un million de dinars, un montant supérieur à la valeur de la sanction qui aurait été imposée par l’Arav
».
La responsable de la chaîne « s’est enga- gée à résilier le contrat du producteur de ladite émission qui n’a pas respecté les termes de ce contrat, ainsi que son strict respect de la loi et de l’éthique du métier ».
A cette occasion, l’Arav a réaffirmé la nécessité de fournir à l’opinion publique des informations correctes et des garanties nécessaires lors de la couverture et du trai- tement des circonstances sanitaires et leurs répercussions à tous les niveaux, en sus de sa disposition d’accompagner l’activité audiovisuelle en vue de se mettre au diapa- son du développement juridique et techno- logique.
Benbouzid rencontre le représentant de l’OMS en Algérie: La lutte contre le coronavirus au centre des discussions Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme Hospitalière, Abderrahmane Benbouzid, a reçu hier en audience le représentant de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en Algérie, Bla François Nguessan.
La rencontre entre les deux parties a porté sur, la lutte contre la pandémie de corona- virus (Covid-19) en Algérie et la coopéra- tion Sud-Sud dans le domaine de la santé, indique un communiqué du ministère.
Lors de cette rencontre, M. Nguessan, qui a « présenté un rapport sur les actions de collaborations menées conjointement par le ministère de la santé et le bureau de l’OMS en Algérie, a félicité le leadership du ministre de la santé et les mesures prises par le gouvernement algérien qui ont conduit à la maitrise de la situation, au vue des résultats épidémiologiques », obtenus dans la lutte contre la pandémie Covid-19, précise le communiqué.
Pour sa part, M. Benbouzid a « présenté la situation épidémiologique de l’épidémie Covid-19 en Algérie. Il est revenu sur les acquis et l’expérience de l’Algérie dans la gestion de cette épidémie », ajoute la même source.
Le ministre a également mis en avant le travail et les contributions scientifiques des membres du comité, notamment dans le suivi et la prise en charge thérapeutiques des malades et les mesures de déconfine- ment », souligne le communiqué.
La coopération Sud-Sud a également été abordée lors de cette rencontre. A ce titre, M. Nguessan « a proposé que l’OMS sou- tienne la coordination avec les pays de la région et explore les voies et les moyens pour développer cette coopération à la lumière de l’expertise de l’Algérie », sou- lignant à ce propos, que l' »Algérie fait partie des pays leaders dans le domaine de la santé notamment l’industrie et la pro- duction pharmaceutiques ».
De son côté, M. Benbouzid a « rassuré le Représentant de l’OMS en indiquant que la coopération entre l’Algérie et les pays de notre continent est au centre de nos pré- occupations », ajoutant que « le dévelop- pement de cette coopération et le renforce- ment des échanges d’expertises font l’ob- jet d’une grande attention », conclut le communiqué.
Yasmine H./ Maissa Ben Le coronavirus poursuit sa
progression en Algérie, le bilan du Covid-19 comptabilise ce 7 juin, 104 nouveaux cas de conta- mination pour 9 nouveaux décès, selon les chiffres communiqué par les autorités sanitaires algériennes.
6
0 Régional
Lundi 08 Juin 2020
maghrebinfo.dz
Illizi
2.000 bavettes confectionnées par le CFPA d’ In-Amenas
U
n lot de 2.000 bavettes stéri- lisées a été confectionné par le centre de la formation professionnelle et de l’apprentissage"Mohamed Khemaya" d’In-Amenas, wilaya d’Illizi, dans le cadre des efforts multisectoriels de lutte contre la propagation du coronavirus (Covid-19) , a-t-on appris samedi auprès des responsables de cet éta- blissement.
Ce premier quota d’une opération de production d’autres quantités de bavettes, qui sera remis aux person- nels des structures hospitalières et autres services, est le fruit des efforts des enseignantes et filles stagiaires de l’établissement de formation vou- lant prêter main forte aux personnels en exercice pour la lutte contre la pandémie, a indiqué la directrice du centre de formation, Khalida Kassa Meknassi.
Le centre s’emploie, dans ce cadre, a fabriquer un couloir stérilisant intelligent à l’initiative des associa- tions locales, dont les Scouts Musulmans Algériens (SMA), la coordination d’alphabétisation, en vue de s’impliquer dans la lutte et la prévention contre le Covid-19, et appuyer les efforts de l’encadrement médical en cette conjoncture excep- tionnelle, a indiqué la même respon- sable.
Le secteur de la formation profes- sionnelle de la wilaya d’Illizi a depuis l’apparition de la pandémie du nouveau Coronavirus répondu favorablement à la lutte contre cette maladie à la faveur de l’implication des structures de la formation à la fabrication des équipements de pro- tection, dont des bavettes et uni- formes, en appui aux initiatives de solidarité visant la couverture des besoins en équipements de préven- tion dans la région d’In-Amenas.
R. R
Le nouveau point de vente a été inaugu- ré par le Président-Directeur général (P- DG) de la laiterie, Mohamed Miraoui, en présence des autorités locales, indique la même source, selon laquelle "cette initia- tive vise à assurer la disponibilité du lait subventionné à un prix administré à 25 Da tout en respectant la chaîne de froid et à contrecarrer la spéculation".
A noter que le groupe Giplait avait ouvert récemment un point de vente à Alger, au niveau de la place du 1er mai, sachant qu’il a augmenté de 20% sa pro- duction de lait reconstitué fabriqué à base de poudre afin de répondre aux besoins croissants de consommation durant le mois de Ramadhan.
Les quantités produites sont passées ainsi de 2,8 millions de litres/jour à 3,3 millions litres/jour, et ce, au niveau des 15 filiales du groupe sur le territoire national. Cette production concerne le lait pasteurisé conditionné en sachet (LPC) au prix administré de 25 DA /litre.
Le groupe Giplait, qui détient plus de 60% des parts de marché en lait LPC, possède plus de 70 points de vente per- manents à l’échelle nationale.
Concernant la poudre de lait, le Directeur général de l'Office national interprofes- sionnel du lait et des produits laitiers (ONIL), Khaled Soualmia, avait affirmé que les stocks disponibles au niveau des
entrepôts de l’Office, suffisaient à répondre à la consommation nationale jusqu'en janvier 2021.
Pour rappel, l'Algérie a augmenté ses importations de poudre de lait au cours des dix (10) dernières années pour atteindre 180.000 tonnes en 2019 contre 90.000 en 2009, sachant que l’ONIL dis-
tribue une moyenne mensuelle de prés de 8.000 tonnes de poudre de lait, au profit des laiteries du pays.
De surcroît, le volume de lait collecté en 2019 a dépassé les 850 millions de litres, contre 350 millions de litres collectés en 2009.
R. R
D
ans le cadre des efforts du groupe Giplait visant à poursuivre l’élargissement de son réseau de distribution de lait et produits laitiers, la laiterie Colaital de Birkhadem a ouvert, le week-end passé, un nouveau point de vente dans la commune de Sidi Moussa pour offrirdu lait subventionné et des produits dérivés à base de lait de vache, a précisé le ministère de l’Agriculture et du Développement rural dans un communiqué sur sa page Facebook.
Ouverture d’un nouveau point de vente à Sidi Moussa
Giplait Continue d'élargir son réseau de distribution
de lait et dérivés
P
as moins de 3 300 oiseaux d’eau nicheurs ont été dénombrés durant le mois de mai dernier par des spécialistes de la cellule d’observation des oiseaux migrateurs, à travers les zones humides de la wilaya de Constantine, a-t-on appris, samedi, du responsable de la cellule d'Information de la conservation locale des forêts, Ali Zaghrour. M. Zaghrour a affirmé, que ce recensement national des oiseaux d’eau nicheurs, qui s’est déroulé du 19 au 31 mai dernier, a été mené dans toutes les zones humides de la wilaya, dans le cadre des activités du réseau national des observateurs ornitho- logues algériens (RNOOA) à l'occasion de la Journée internationale des oiseaux migrateurs."Les plans d'eau répartis dans différentes régions de la wilaya constituent des lieux de repos et de nidification pour plusieurs espèces d'oiseaux migrateurs qui emprun- tent le couloir de migration entre l'Europe et l'Afrique", a souligné le même responsable.
Il a ajouté que dénombrement supervisé par 7 experts de la wilaya de Constantine, vise à enrichir la base de don- nées et de suivi de la conservation des forêts concernant
les zones humides et de connaître de manière exhaustive le nombre des oiseaux d’eau nicheurs et leur densité dans la région". Il a également relevé, en ce sens, que les experts sont en train de surveiller tous les indicateurs relatifs aux sites de nidification, aux œufs et aux oisillons observés sur les rives des zones humides de la wilaya. Le recensement des oiseaux d’eau nicheurs a par ailleurs permis, cette année, d’observer 40 Erismature à tête blanche, une espèce de canard très rare à l’échelle mondiale et également menacée d'extinction, a indiqué la même source, faisant savoir que les services de la conservation des forêts étudient cette espèce d'oi- seau rare et surveillent une éventuelle nidification dans la wilaya de Constantine.
La même source a mis l’accent, en outre, sur la diversité caractérisant les zones humides de la wilaya qui renfer- ment une grande variété d'oiseaux migrateurs, dont des espèces faisant partie d’oiseaux menacés et recensés par l'union internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles.
Plus de 20 espèces d'oiseaux d’eau nicheurs, dont des
variétés connues ont été ainsi recensées, à savoir 1534 canards à cou blanc, 1088 Foulque macroule, 390 hérons garde-bœufs et d'autres espèces comme le petit canard plongeur et les cigognes a précisé la même source, indi- quant que cet effectif a été dénombré à travers 16 zones humides situées à Ain Smara, Djebel Ouahch, Benbadis, Ibn Ziad et Zighoud Youcef. Ces zones humides, qui ont vu cette année une augmentation significative du niveau de l'eau par rapport à l'année précédente, sont devenues des points de peuplement et de reproduction de ces oiseaux d’eau migrateurs en raison des conditions appro- priées et de leur éloignement des zones urbaines, a sou- ligné ce même responsable, estimant que ces plans d’eau peuvent ainsi devenir un véritable laboratoire à ciel ouvert pour les étudiants et les biologistes.
A noter, enfin, une augmentation cette année du nombre des oiseaux d'eau dans les zones humides comparative- ment à l'année 2019, au cours de laquelle 2110 oiseaux ont été dénombrés, ce qui représente un bon indicateur pour la biodiversité locale, a confié la même source.
R. R
Constantine
3 300 oiseaux d’eau nicheurs dénombré dans les zones humides
7 Régional 0
Lundi 08 Juin 2020
maghrebinfo.dz
Une récolte de 9.200 quintaux de liège
est prévue cette année
Tizi Ouzou
U
ne récolte de 9.200 quintaux de liège est prévue cette année dans la wilaya de Tizi Ouzou, au titre de la campagne d’extraction entamée le 1er juin, a-t-on appris lors de la cérémonie du lancement officiel de cette campagne qui a eu lieu au niveau de la forêt d’Ath Ghobri.Sétif
L’eau et la route dans les zones montagneuses enclavées
D
ans la wilaya de Sétif, les zones d’ombre recensées, dont la situation a été plus d’une fois passée en revue lors des rencontres du conseil exécutif ou de visites d’inspection du wali, conti- nuent de faire l’objet de la plus haute attention et de programmes de déve- loppement à même d’améliorer les conditions de vie des populations.Partout dans ces zones montagneuses enclavées, les orientations du prési- dent de la République, tendant notamment à corriger les déséqui- libres de taille qui existent dans ces contrées oubliées depuis de longues années, ont été concrétisées par une dynamique de proximité.
C’est dans ce cadre que s’inscrit la visite effectuée par le wali, accompa- gné du président de l’APW et de directeurs de l’exécutif dans les com- munes de Guelta Zerga et de Ain Abessa, à l’effet de lancer et de visi- ter des projets qui, à l’instar de ceux de l’alimentation en eau potable, des routes, de l’assainissement ou de la santé constituent des préoccupations majeures des populations. Sous ces premières chaleurs qui prévalent, Mohamed Belkateb s’est rendu dans la commune de Guelta Zerga où il a lancé un projet routier sur le CW 113, destiné à désenclaver les mech- tas d’Ouled Dhioub, Ain Bousta et El Brahma et les relier au chemin de wilaya sur une longueur de 6 km. Du nord au sud de la wilaya, le wali a consacré une large part de son temps à l’écoute des citoyens ; dans la zone d’ombre de Legrairia, il s’est enquis de l’avancement de l’important pro- jet de réhabilitation du chemin com- munal 302, reliant, en sept minutes, Ain Guelou-centre à cette mechta.
Ce projet d’un montant de 4 mil- liards de centimes permettra de désenclaver les 300 habitants de cette zone d’ombre.
R. R.
Avec cette production prévisionnelle, la wilaya occupera la troisième place au niveau national, a-t-on indiqué lors de cette cérémonie qui s’est déroulée en pré- sence du conservateur des forêts, du directeur général de l’entreprise ERGR Djurdjura et les ouvriers engagés dans ce premier chantier consistant en l’exploita- tion de 600 hectares de liège. La récolte, qui se fera sur 39 cantons, fait face à plu- sieurs contraintes, dont le manque de main-d’œuvre qualifiée qui se raréfie d’année en année, ont déploré les respon- sables de la conservation des forêts et de l’ERGR qui ont lancé un appel aux jeunes à s’initier au métier de démascleur et de transformation du liège. Ce manque de main-d’œuvre avait contraint l’ERGR à renforcer l’année dernière ses équipes de démascleurs avec des ouvriers venant de Skikda. La récolte de cette année, qui sera assurée par des ouvriers de l’entreprise ERGR Djurdjura, sera acheminée vers le dépôt principal à Yakouren, d’une capaci- té de stockage de près de 15.000 quintaux.
Les responsables de la conservation des forêts et de l’ERGR ont appelé les habi- tants des villages limitrophes aux forêts de faire preuve de vigilance pour éviter le déclenchement des incendies. Pour ce faire, ces villageois sont invités à effec- tuer des travaux de désherbage des alen- tours de leurs habitations et d’éviter l’in- cinération des ordures et des herbes arra- chées en cette période de forte chaleur, étant donné qu’il est établi que la plupart des incendies ravageurs qu’a connus la wilaya prenaient souvent départ à partir de ces foyers d’incinération.
Covid-19/ Plusieurs projets à l’arrêt Dans le cadre du suivi de la réalisation des projets inscrits à l'indicatif de la wilaya de Tizi-Ouzou, le premier responsable de l’exécutif, Mahmoud Djamaâ, a effectué, une visite de travail et d’inspection pour préparer la relance des projets à l'arrêt depuis l’apparition de la pandémie du coronavirus. Les chantiers dans le secteur de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, prévus pour la ren- trée universitaire 2020/2021, sont concer- nés. Il s'agit de la résidence 1500 lits à Rehahlia, dans la commune de Tizi- Ouzou, et deux autres de 1.500 et 1.000 lits et du pôle universitaire Tamda, dans la commune de Ouaguenoune. Le wali a insisté sur la nécessité de la reprise des
chantiers dans le strict respect de toutes les mesures sanitaires contre la propaga- tion du Covid-19. «La reprise rapide de ces chantiers nous permettra d’être au rendez-vous de la rentrée universitaire 2020/2012», a-t-il indiqué, tout en char- geant le recteur de l’université Mouloud- Mammeri, le professeur Smail Daoudi, de prendre attache avec le ministère de tutel- le pour étudier toutes les voies et moyens d’équipement des nouvelles résidences universitaire en phase d’achèvement. Le wali a visité trois sites susceptibles d’abri- ter un marché de gros de produits agroali- mentaires situés dans les localités de Kaf Laâgab (Tadmait), Tizi-Rached et Tala Athmane.
R. R.
L
e classement de Dhayet Oum Ghellaz, située à l’est d’Oran près de Oued Tlélat, zone humide d’importance international par la convention Ramsar est tributaire de l’éradication des rejets des eaux usées, a insisté la directrice de l’environnement de la wilaya d’Oran.L’inscription de la demande du classement de ce site par la convention Ramsar, de ce lac qui s’étend sur une superficie de 300 hectares et qui abrite un nombre important d’espèces animales et végétales a été annon- cée par la direction locale de l’environnement au début de l’année, a-t-elle indiqué. Samira Dehou a affirmé en margé d'une opération de pêche de la carpe au niveau du lac Oum Ghellaz pour les lâcher dans les étangs de jar- dins publics, que le dossier a été inscrit, alors que le
classement effectif de la zone humide ne peut se faire qu’après avoir réglé le problème du rejet des eaux usées.
Les eaux usées de plusieurs groupements urbains est versé directement dans le lac et la réalisation d’une sta- tion de traitement des eaux usées à Oued Tlélat se fait attendre depuis des années, a-t-on rappelé.
Les rejets industriels ont été stoppés grâce à la consti- tution d’une commission de wilaya qui veille à faire res- pecter les lois sur la gestion des déchets des unités industrielles, mais les eaux usées domestiques conti- nuent à polluer cette zone humide, a-t-on fait savoir, soulignant que le classement Ramsar obéit à des critères très stricts. L’opération de la pêche des alevins de la carpe au niveau du lac d’Oum Ghellaz a été organisée samedi à l’occasion de la journée mondiale de l’envi-
ronnement, célébrée cette année sous le thème "La natu- re au service de l’homme". Initiée en par la direction de l’environnement en partenariat avec l’université d’Oran et l’association écologique marine "Barbarous", cette opération vise à lâcher les alevins de la carpe dans les étangs des jardins publics de la wilaya d’Oran, dans l’objectif de lutter contre la prolifération des mous- tiques, puisqu’il s’agit d’une espèce de poisson qui se nourrit des larves de cet insecte.
La direction de l’environnement compte également utiliser un nouvel élevage appelé "Gambuzie", que plu- sieurs wilayas pratiquent dans des fermes aquacoles, dans le cadre de la lutte biologique contre le moustique, a fait savoir Mme Dahou.
R. R.
Dhayet Oum Ghellaz
Le classement de la zone humide ne peut se faire qu’après
avoir réglé le problème du rejet des eaux usées
8
0 Dossier Lundi 08 Juin 2020
maghrebinfo.dz
La capitale des Hammadites déploie mille et un charmes pour captiver les visiteurs. La beauté de sa faune, sa flore, ses sites, ses plages, ses falaises sauvages et ses vestiges ne laisse per- sonne indifférent. Béjaïa a également un riche passé historique. Voici les endroits à ne pas rater, si vous faites une virée dans cette ville paradisiaque.
1. La Casbah
C’est une citadelle qui fut édifiée par les Almohades vers 1154.
Protégée par des murs épais et hauts, elle fut remaniée tour à tour par les Espagnols, les Ottomans et les Français. À l’intérieur de la Casbah se trouvait une mosquée dans laquelle Ibn Khaldoun dispensait des cours.
2. Fort Gouraya
Construit par les Espagnols au XVIe siècle, le Fort Gouraya culmine à 672 mètres au sommet de la montagne de Gouraya. La sainte patronne de la ville, ‘Yemma Gouraya’, comme la surnomment les habitants, semble veiller sur Béjaïa. On raconte que par temps clair, on peut apercevoir la sil- houette de la vielle dame. Lieu de pèlerinage et d’offrandes, le site de Yemma Gouraya accueille des flots de visiteurs, notamment durant la belle saison.
3. Bordj Moussa
Bâti au 16e siècle par Pedro
Navarro, Bordj Moussa ou ‘Rdjel Essbâa’ est une construction militaire édifiée durant la première moitié du XVIe siècle, sous l’occupation espa- gnole. Durant la période coloniale française, il a servi de caserne militai- re sous le nom de Fort Barral.
4. Musée de Bordj Moussa Situé sous la Place du 1er Novembre, à l’intérieur de Fort Moussa, ce musée a été inauguré en 1989.
On y trouve notamment une collec- tion de vestiges préhistoriques, ainsi que de nombreuses collections d’in- sectes et d’oiseaux d’Afrique.
5. Pic des Singes
Au milieu d’une forêt peuplée d’oli- viers, de chênes, de caroubiers et de pins, le Pic des Singes se mérite. Il faut crapahuter vers le sommet sur une route sinueuse sur les hauteurs de Béjaïa, avant de profiter d’une vue à couper le souffle : l’anse des Aïguades, avec le cap Bouak, toute la baie de la capitale des Hammadites.
Peut-être aurez-vous la chance d’apercevoir des singes de race magot ou macaque berbère.
6. Cap Carbon
Sur une route à flanc de montagne au milieu des pins et des oliviers, Cap Carbon culmine à 220 m de hauteur, offrant une vue époustouflante sur la
baie de Béjaïa.
Notez que c’est l’un des phares les plus élevés de la Méditerranée.
7. Le Marabout Sidi Touati Sur la route de Gouraya, gît le tom- beau de Sidi Touati, fondateur au 12e siècle d’une université musulmane qui exista jusqu’au 19e siècle.
8. La porte de Bab El Bahr Édifiée sous le règne Hammadite, vers la fin du 11e siècle, la porte Bab El Bahr, également appelée ‘Porte Sarrasine’, permettait l’accès à la ville par la mer.
9. Les Aïguades
Le nom Aïguades fait référence à une source où les marins venaient s’approvisionner. C’est une anse creusée par la nature dans le contre- fort du mont Gouraya.
En parcourant le sentier aménagé le long de la falaise et du Cap Noir, on arrive dans une crique sauvage et fée- rique où on peut se baigner en été.
10. Place Gueydon
Rebaptisée Place du 1er novembre, tout le monde l’appelle encore de son ancien nom : Place Gueydon. On s’installe sur la terrasse pour siroter un café ou déguster une glace.
Par le balcon, on peut admirer la baie de Béjaïa. Le temps semble sus- pendre son vol. C’est juste magique !
Dix bonnes raisons de visiter Béjaïa
B
éjaïa. Comptoir sous les Phéniciens et les Romains, elle s’appelait Saldae de son nom romain.Anciennement nommée Bougie en raison de la fabrication de cire de chandelle, Béjaïa attire, subjugue et ensorcelle.
L’Algérie est l'un des plus beaux pays du monde
E
ntre spécialités culinaires, architectures à couper le souffle, nature à couper le souffle, l'Algérie est un pays pas assez mis en avant pour sa richesse culturelle et naturelle. Voici donc 14 preuves que la "Terre des Berbères" est une destination à faire au moins une fois dans sa vie...La perle du Sahara’ comme l’appellent certains.
‘La Reine des Ziban’ comme la surnomment d’autres. Située aux portes du désert, Biskra est une ville-oasis qu’il faut avoir visitée au moins une fois dans sa vie. L’ancienne Vescara à l’époque romaine exhibe ses majestueux canyons, ses ksours millénaires, ses riches palmeraies et ses fabuleux sites historiques. Le compositeur et eth- nomusicologue hongrois Belà Bartok y a séjourné en 1913, afin de collecter les chansons populaires et folkloriques de la région. André Gide y a posé ses valises en 1893. C’est dans les allées magni- fiques du Jardin Landon que l’écrivain a entamé l’écriture de son livre ‘Nourritures terrestres’.
Suivez- nous à travers quelques haltes incontour- nables dans la ville de Biskra. Si vous disposez de plus de temps, n’hésitez pas à parcourir quelques kilomètres de plus pour découvrir les Gorges du Ghoufi, Foum El-Gherza, El Kantara, Oued Djellal…Et n’oubliez pas de vous régaler des plats typiques de l’ancienne Vescara : Chakhchoukha, doubara, boumfawer…et de
‘Deglet Nour’, dattes mielleuses au goût unique.
1. Jardin Landon
Crée en 1872 par Albert Landon de Longeville (1844-1930), ce jardin luxuriant est composé d’une centaine d’espèces d’arbres et de fleurs : Platane, lys, caroubier, acacia, bigaradier, euca- lyptus, laurier rose…Un vrai coin de paradis ! Jardin Landon a été classé patrimoine communal en 1959, puis site protégé en 1992.
2. Jardin du 20 Août
Autrefois appelé parc Dufourg du nom de son fondateur, un riche colon de Biskra, ce jardin date du 19e siècle. Cet écrin de verdure constitue une belle balade à travers ses allées ombragées, plan- tées de gigantesques arbres.
3. Hammam Salihine
A l’époque romaine, ces sources chaudes étaient connues sous le nom d’Ad Piscinam (les thermes des Saints). Aujourd’hui, de nombreux curistes viennent soigner leurs rhumatismes dans ce com- plexe thermal implanté au pied Djebel Bou-Ghezal.
4. Mausolée de Sidi Zarzour
Mausolée coiffé d’une qobba et aux murs pein- turlurés de blanc et vert. Il est érigé en plein milieu de l’oued dont il porte le nom. Le mauso- lée Sidi Zarzour accueille visiteurs et pèlerins.
5. Mosquée de Sidi Okba
Elle se situe à 17 km au sud-est de Biskra.
Edifiée en 686, c’est l’une des plus anciennes mosquées du Maghreb. Ce joyau architecturel abrite le mausolée où est enterré Okba Ibn Nafaâ, d’où le nom de cette mosquée.
8. Calèche tour
Faire un tour en calèche à Biskra, pour une belle visite de cette ville millénaire datant de l’époque romaine, sans fatiguer ses petons est une excellen- te idée.
