• Aucun résultat trouvé

Reconciling Distance Functions and Level Sets

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Reconciling Distance Functions and Level Sets"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)Reconciling Distance Functions and Level Sets José Gomes, Olivier Faugeras. To cite this version: José Gomes, Olivier Faugeras. Reconciling Distance Functions and Level Sets. RR-3666, INRIA. 1999. �inria-00073006�. HAL Id: inria-00073006 https://hal.inria.fr/inria-00073006 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Reconciling Distance Functions and Level Sets José Gomes and Olivier Faugeras. N° 3666 Avril 1999 THÈME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5)        !"$#% &'(

(6) *)+, -/.1032546.1798:0 ;/<>=@?BADCDEFCD8:GH ;JI>K18:G3;/0 L MONPRbdP+QT]lSkeUWQmjOVYnoX:c`Z[Q Xf\^XO]`p _aQ3Z[m bdcejOX_ c`MfXOc`XfPR]`biPRm[m[Q]lghXfPR_ ]eQm_^MObiXOQ`j qr\[clstQ Z(uc`v/clZ[w:bxm u(]lyfyJce\zZ(noQ{\[Q_^MOQ\[_^MfQ|X/}S`~e~`~5U Fw€\[bdr‚3ƒ`ƒeƒ{U$‚ „yJ]lk`Q3m. †œ q ‡—ˆš ‰ ŠŒž‹Onol\[‰ebdŽ weQ XŸL Q w`MOcebimd•OyfZ’bi]lc`y/XŸQ \cl–bxm]6_ _c`iceXfm’_ QQ nŸ\[XOmzQ•On‘\’–D]`_ bdZ’QRM“v: 5Z’MfPRQ”Qmz]lbiPXJmT•Oxcl]Œ–Z[bd]lceX%X“bdclPR–TyOZ’iMObx_Q”bdZq>\’]`Q\zyOZ[\[bi]`Qm’˜Q —˜X:Z[bd]l™1Z’Q bi\[c`Q X¢X:¡RZ’bxVY]lX%˜š PR›ece•Jmz]ŒZZ’]lbic`yoX g yO_iicebi_m’]ŒQZ[n bdcemzXf•Om \’j€–D]`Z[_ MOQ`Q{¡ Xf¥£]lm’Z’MO•OQ \^\]l¢]l_^XfMOncebi¦€_ QQ£Z[MO–¤c`bi]`\X Z[MOyOQ{\[c`bdPRy/ceyOm’iQ(bx_Z[bdcZ(\’QQw`yOce\’dweQ3mzQQZ’X:MOZ[QT]ŒZ[nobdcebxmtX Z^]lbxm Xf_ Z’Q˜MfQ'–¤•fmzXfbik`_aZ[XObdQ3cenBX nobimzbdZ’Z[MB]`Xf]_Q£§˜–¤]`•OPRXJbd_adZ’Z’bicec`XoXgY¨eZ[]`cR_ Z’c`MOvOQ b Z’QMfMf›:] Q •fwe]lQyOZ’Z’\^bicBc`]`X¢_²aZ’¡>\[bxQ _ ©(bi]lXOXOb°–¤Z[]lc`biyO\’]`Z’yOd•Obii³ bxXfQ€_ ]l]Œ²Z’Z[Z’QbdMfced QX¯Z’noclMObx–Q(mtZ^Z[m’]lMOc`XfQ i_ •oQ(Z’iQ bi–¤c`we•OXQ XJZ’_acTm’Z’Qbic`Z[ZMOX/P«bx´6mªQ Q§(Z’›:MOcŒ•fcoµ]ln¯Z’nobibxc`cmX«yObim(iQR]`¬/k`²a\[•O­ŒQ ®JQ3bin%]£XOb°nOZ[bibi]`mzb°Z[Z[dM±bi]`³ XfQ€m’_²•fQ _^Z’–¤M9MO•OQTXJ›:no_a•OZ’bxQmtbic`mzZ^Z’]lXFbiXfc`¡>_ XfQ(mmª–¤]`•O]TmXJ__aceZ’XfbiMOc`mzQ X/Q3X±´B›:•OnOš>Q c”XfZ[_`_ ¡dQ`¡iQ ¡j ]lXMObx]l_^dM*Z’Q\[\’Q Xfwe]lQZ’]`biw` Q˜]ŸZ’c«nobxZ’m’MO]`QTk`\[•fQ m’QQ£P«clQ–,X:§Z«]lv/PRQZtbddZ’ceQ QXoX±gt¨`Z[]eMO_QBc`vfZ’bJMOQ3Q›ec`•J\[ 9]ŒZ’bi]lc`XfXJn*mbdZ[MfmRbi_^biP«MyfQ diQbdPRP«biQXfX:]ŒZ[Z[]ŒQZ[mbdceZ’X¢Mf¡µbimL _ c`MOX:bxZ’mR\^]`yfno]lbxy/_aQ Z[bd\+ceX¢yO¶F\[c`biXy/cec`m’•OQ\m PRyOiQQ Z[PRMOQ coX:n'Z^]ŒZ[MOZ’biQ c`X«bdPRnoyOc€iQbi_ mb°XOZrc`\[ZrQ yOnO\[b°Q™1m’Q Q \X:–¤Z^\[]Œc`Z’P·bic`X'Z’Mf]`Qd Z[MO]  oQ cemF\’\[ 'Q P+]`X€]` :bdXfPRmce]£\’Qeno¡FbimzL Z[]`MOXfbxm,_Qbxmr–¤•O]`_^XfMf_bdZ’Qbiw`c`QX«n{v€Z’ 'MO_\[c`c`•OXJkemtZ[M'\’•fZ[MO_Z’Qbic`biX:X¢Z’jl\[]`coXfnon{•f_aZ[Z[MObdQceXbdP«c`g– ]{]`nOXOw Q]`µX:Z[Q]l›:ke•fQ]lm Z’bic`MOX¢bi¡>_^M¸Qm’QTbinonoQ3QmªP«bdZ[cem XfZ’mzMOZ’\^Q]Œc`Z’\[QQZ[bdbiX _]lZ’fMO]e\[noQ QTwŒ]l]lX:yfZ[yO]`dk`bx_ Q]lmZ’jlbiZ[c`MOXfQ˜m¶yf\’œ ceb¹žªyJZ[c:MOmzQTQ3nmzQPRk`PRQ Z’Q MOX:coZ[n]lZ’]`biic`m’Xc'c`Mf–¢]emZ’Mfm’Q£Q w`M€Q•O\[P+]`O]`yOX \^]`__ceZ’\zbxZ[_ Q]lº  m’šr•O•f\z_ –D]edbx_noQ3Q3m]lX5–¤\[c`m’P¼Â`Qd»6Q Z’ceuXfV˜m(bdP+c`–]l] keQSem˜—Õfmzm’bi•OXO\’k–D]`Zt_Qecj œ _bic`bdb¹•fžyOZ[dMOQ3Q«n½\’m’Q3•O_\’c`–DXJ]`_mtZ[Q3\’m'•f¾À_¿lZ’~ bic`Áhj X6œ bic`b¹–ªžZ’Z[MOMOQ«Q«mz_ •fc`\zXf–Dmz]eZ’_\[Q•f_c`Z’–bic`S`X”—Ãc`c`–vO]stQMO_abiZ^Q m(\^]lZ[MO\^_^\[M€c`  •Okec`M – mzZ’Q \[Q c¾i‚3¿ Áh¡ Ä6® Ï ­ŒÅ:¬«Æ1ǒØÈÕ ÌaÉ Î ŠŒÌ Ê,Õ ÒˆeÚlŽ ® Ï ­l¬ ËÖÌ ä/­3ÍÌÝÌ­ ÎaÐ ÏDÏÐ'®áå˜Ñ˜ærÐ ®çeϹ® ÒŒÌ Ì+¬ Î^Ó Ï ­l­l¬f¬ ®YÖ ­ŒæÔoÔ Õ Î^Ð Ö>ÝèÏ ×Í Ì Õ’Úl­Œ¬ ¬J®>ÞJØéŒÌ ՒÝd­aÌ Ùo®hÚ­lÛe¬ ÚlÎ^®Ö Ï ­lÓ ¬ ­ŒÖªÕa®ÜFÌ Ì ç Ò Þ1Ì ÝÌ Û`Þê Ì ® Ì ¬fß ®YÚŒÌ ®®áÏà€­Œ­3¬(Í Î^ë^Ö>Õ[­Œâê|ÏxÎ ß ®hÚlì(¬ Ð^í ̝ÖÞ × ® ÔoÌ ¬ Õ Ì Ð ­ ã ë^Ւ­lê Ü,ÌÒŒÌ ÝÞ1Ì ® Î î. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, B.P. 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : 04 92 38 77 77 - International : +33 4 92 38 77 77 — Fax : 04 92 38 77 65 - International : +33 4 92 38 77 65.

(7)  

(8)  

(9) !   !¼ ,

(10) )Œ' " &'.  pQm’Z'Q X:]lZ[\’]lZ’Z’bxbi_c`iQ+X½_biPRceXfyO_iQbi_ \’XOb°Z[Q«Qxn] •f\[XOpm’Qc`imz•o•fZ[\zbd–Dce]eXŸ_Qno–¤Q3Q m\[P«ª›:pQR•f]ŒQ Z[X%bdcePRXfm{c`•O]lwe•OQ º5PR—˜Q X:p\’Zbi¡+w`p—£QmT]lXfq>mT]lx\’]Z’biQ yOiid•OQ3yfm ]lœ \’šªZ—£noq Q3m{ž]lnoyopgg _\[bi

(11) w ˆ]`X: ZTx

(12) ]Ž ’ \  Q O y [ \ yOQZ˜ibi_¦€]ŒQ Z[Z’bdMOcebxXf]lm XBj,yOi]\[c`\[y/Q ceyOm’\[Q pX:m’Q ZX:noZ^Q{]ŒZ’mzbicec`•OXŸPRbiP«QZ’yfZ’\[dbxQ£_bd_ Z’QQ+ZzZ[XfQT]l–¤Z’c`•OXf\[_Q Z’iibiQ+c`XQmzbdZ'PRiyO]Bibxno_bdbxZ’mtQZ^]l«Xf_ Q]`_mzZ’bik`bic`XfXBp Q nB•fXOi]6QTpm’•O›:•f\’–D]Œ]`Z[_ bdQceX–¤QnO\’PRQT§pQ`]l¡PR¥£bi°Z[m’MOc`XoQ \g _y/¨ece]`ceX:_m’ceZ’Q\^vO]`xb]no¡bx›:_a»6•OZ[bdQ3]`cemtdX¢Z[MObd¡'Qce•OX½šr\[X%Q no•f•½_m’c`Q \[XJPRpmzZ^Q p3]lX:›evOZ3•fij,bxQ m’Xf]lm’Q •J_ PRQ`_j•OQ XOxX:] QRZTPR–¤noceQbxXfmzQ«_ax]+Z[Q bdce–¤XŸceX9Xfc€_anoQ Z[bx•Obdmtcew€Z^X5]l\[QXfno_ nobxQ+mzQRZ[X]lx] XJQ3_mtPRQ`Z«¶(pmzZ[ce_ MOc`dco•oPRnoZ[bdPRQRceX¯Q noX:b°noZ[ZTQ+QdQno_QQ –DmZz]lZ’bi[Q\’¦€QRšª•O´ \’—–D]`qj¢_ ›:jrQ•fm£_]lQnoXfQ›:n”•O˜bdQbdQwe–DmzQ]lZ']`bi•o\’•OQRºXO^Q´ j ¡i¡d¡ªL,q>c`]l•o\'Z[Q mbdX:›:Z’•O\[coQ3mtnoZ[•fbdce_XfZ’bimc`X9]l•onºO›:•O•OXOQQdiQXOm c`•Ox]weQ Z’iMOdQpc`šª\[bd—QTqyOjr\[c`_y/Q Zcem’]lp \’Q£Z’bxXO_Q{iQ\[p yOy/\[c`c`Xfy/ncem’yfQ+]`•OmXO¡ Q]ldZ’Q\’Xf]lZ’biw`Q!6  •oZ’bidbxm[]ŒZ’bic`X*noQm –¤pi•fc`›:XJ]l•fX:_a]lZ’ZZ’bij/bic`c`_X½XfQ'mbd›:PRno•OyOQ b¢ipbi§˜_ dbib°]`PRZ[PRQbdXfQ3bddQ{mtZ’Z3ceZ’j/XoceyJgY•o¨e]lZ’]`\Q'_ _ c`›:c`vO•OXfbQ3mzmt›eZ’Z[\[•fbd•fceb _XBp Z’biim’c`bi•OP«X6\(biXOQiQ'Z"Q \[ _ pQZ^_^Z’]lMfZ’vO]eQ i›:bi_ m[•Oc`m’Q'Q X:PRZ’biXf\^Q ]`mtX:Z^noZ(]lbx_aX:noZ[ZQ'bdj/cexxX¢]R]«¡B–¤–¤c`c`FXfXfwe__QZ’Z’_bibic`c`_ X6X½QZznonOZ[bxbiQmtmzZ^Z[XO]l]`ceXfXf•O_ _Q`w`Q¡Q+d¥iQRi]•oZ’Z’Q3mz\[_^•fQ'MO\zmzXO–DQ3]ebxm(›e_Q'•f] Q`wŒpj>]lw`Xocli] gg Z[]l]`yfk`yOQ3dm¢bx_ Z[]lMOZ’p bic`ceXf\’bxm›:¶ •OœQb¹mž(jlx_]Q ZzmzZ’QQ k`]lPRyfQ yOX:\’Z[co]l_^Z’MObic`QX”]˜nono•5Q3m>_] c`w \’]`Z’Q X:º6Z[]lM:ke•fQmFPRyO]`\[bd]lX#Z’bx›:•OyfQ]`m\zZ[›:bd•O\£bOnomzQ«ceX:nOZc`noXOpXOP«pQcemX:Z’Vt\[u˜p»%mnOj ]lœ Xfbibxmž˜ixQ] __]`cenoXf\[QmzZ’nO\[•fQ _aZ[Z[\’bdcecebiX m Z’n\[ bx•OnoXObdPRQTMOQXebip Z[\^bdce]lXO\^_^XOMOQbidQ£iQnom Q{yfm[]`›:\(•OmtQ Z[ip Q\[Z’p Z’cŒQw€mbxQmz•fbic`_X¢ibi¡ nObdQXfmn •OXOQT–D]lPRbidiQ{noQ{mz•f\z–D]e_Qmj œ bibdb¹žx]\[Q_ c`XfmzZ’\[•f_Z’bic`X noQ{m[_NXOQm $|× ­ŒÉ¬ ‰Ð ˆ® ÏÇ ­Œ&¬ %

(13) âˆ+ÏxŽ Î ®hÚl¬ Ó Ð^Ì­ŒÖr¬f®YÞ,­Œ( ÔoÔ Õ ÌÎÝdÌ Ñ˜® ® Ð Ì® Î Ï ë æ Î«Ô ËÐ' ÝèÏ­3Í Í ÏD'Ì Îa¬ Ï)Î^( ÖªÔ ÌÞ1Î^Ì Ö Û`ßê Ì' ¬f®áà€®Yڌ­3Í® Ï Ì ­Œ¬%Í ÌaÍŒÎ£Ô Þ ÓÔoÕ¤­ŒëÕaÚ ® Ð^Ì Ìaç.Î -TÍ Ì+ÙOڌ*'Õa®Ï¹Ò Ï ÕÌ ÚŒÍ0Ô`/ çízì£Ö Øß Õ Öª'Î Þ Ì ® Õ ' Ò Õ ÚŒ' ®­ Ï Ò3­ŒÏx¬½ÎaÏ ­ŒÍ ¬ Ì{Ý Ú.

(14) ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î ,(,  ‰Š É Ê ,l‰  É  ‹  Ê ,Š Å  É ,ˆ ÈÉ Š

(15) ¿o¡i‚  Æ ) bd\^mz‹ Z( QºO)%¹]l‰ PRÉ  yOÇ iQ ‹O¡{ É ¡T‡ ¡{ ¡TÅ ¡{,¡{‹o¡£‰ ¡{É ¡T¡{!¡T¡{Ê ¡TÉ¢¡{Å ˆ¡{¡T É ¡{‰"¡£,¡{Š ¡TÅ ˆ ¡{Å ¡{Š J¡TÅ ¡{Ê#¡T¤ˆ¡{‰‹¡T ¡{ ¡{Å%¡£$  ¡{ ¡Tl¡{‰ ¡TÉ  ¡{ˆ'¡T& ¡{¡{¡ ¿o¡À¿ ¦€Q3_c`XJnQ ºO]lPRyOiQ ¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡T¡{¡£¡{¡T¡{¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡ * ƱÈÅ ˆ  É %¤+Ê ,Š Å ˆ Å Š /Å ‰  Å #Ê ¤ˆ‰‹   %Å $   l‰  É  &  6É€È / ‰ ¡ 0OÉ ¡i‚ ,Š Å uˆ ÅQP+Š J]lÅ \[Â/‰ ¶ ¡TÅ ¡{ˆ .¡T- ¡{Å ¡{ʓ¡£#Ê ¡{¤ˆ¡T‰¡{‹  ¡T ¡{%Å ¡T$ ¡{ ¡{l¡T‰  ¡{É ¡£& ¡{¡T¡{¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡ ( „o ¡i‚  % )Å bd\^mzÅ Z˜ mt‰Z[‹oQ y¢‰  ¶ªÉ _  c`PRyO•oZ^]ŒZ’bic`Xcl4– 3%c`6X 5 ¡T¡{¡{¡T¡{¡£¡{¡T¡{¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡ „o¡À¿ ¦€Q3_c`XJnmzZ’Qy¢¶ª_cePRyO•oZ[]lZ’bic`Xcl–48 c`XZ’MOQ{Xf]`\’\[cŒ vf]`Xfn ¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡ , 9†~O¡i‚# .%  ¤`c`‹O\’‰Z’Q É º m’ˆ Q k`PRQXeZ^]ŒZ[bdceX •fm’bdXfk_c`•fyOdQ3nm’•O\’–D]`_ Qm¡r¡£¡{¡T¡{¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡£¡{¡T¡{¡T¡{¡T¡{¡{¡ ~O~O¡À¡ S¿ š>¦:Z[º€Q Z’\[\^Q ]`cR_Z’\’biQ3c`_XceXfclmt–Z[Z’\’MO•JQ'_aZ’m’bic`Â`XQdQ w€Z’bice]«XiQ c`w`–Q]l¢XmzQ Q Z[wemc`¡(iw€¡Tbd¡{XOk+¡{m’¡T•O¡{\’–D]`¡£_¡{Qe¡½¡T¡{¡{¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡{¡{¡£¡£¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡T¡T¡{¡{¡{¡{¡¡ ;=< É   %Fˆ  É . >?>A@CBEDGFGFGF. S. . („ ,. „. ,1 27 7 :ƒ. ‚3‚S¿. .

(16) /. ­ Î 'Ë ­Œê ÌÎ Úl¬/Í ÝèϹÒÏDÌ Õ × ÚŒÔ`Û Ì Õ’Ú Î.  +"ª>  " & à . Z’ ŸMfQQTZ’_bic`P«XJQemzbxjonoZ’Q MJ\']ŒZ(]Q –Dwe]`c`P«iw`biiQT ½]`cl_–_c`M€\^ :noy/biXOQ \^km’•OZ’c«\z–D]eZ’MO_Q3QTm –¤ce

(17) dicŒbiXO˜k«biXq —Jšj¶ MOQ \[Qµyf]l\^]lPRQ Z’Q \[bi³ Qm˜Z’MfQmz•O\’–D]`_ Q+]lXfnbim . . 

(18) 3"! œ ‚3ž   w`Qdco»B_ b°bdQ ZtZ’ +Z’M½MO–¤cobi•fXOnOXfbdmRZ’_abxZ[]lc`bdrce–£XB__ce•f]`Xf\’Xfnowen*bdQZ’m«bi

(19) c`&Q Xfwembic`m(

(20) i•om’#c`Z’ biPRc`%X*QTbi$ –¤XOc` b°\+Z[ bi]`m’Q F

(21) 'k`_&lPRijceQm’XeQMOZ^n]ŒQ\’mzZ[Q(•fbdce\z!X¢–D]ejª_Z[bxQ`m\[¡ ]eZ’_^MOÂ:Q«biXObik%X: ]l]lXf\^n*n6\[•OQ Xfk`b°bxZ{mzZ’XO\^]ŒceZ’\’biP+c`X±]lw`QQ3\’_aQZ[c`bd\˜X:Z[c`\’–)co

(22) ˜no•fj _ 3‘Qn*bxm£bdX] _ ce]`PRm’Q yOi•oiQZ’mQj \+Tw€bibxP«mzbic`PRX9Qv€ ]lXJ+{n%]`¦Om[]lm yOj,biµ \’c¯bdZ’¾ €1biÁ X±]lXf]lXfn%n±v€ LFQT+ \’³bxc`_^MOy/Qc`Xf•O]`icem[m’m+]`¾iP‚3„   Á ¡ŸÌ ®TL Ú MOÝdQî m’Q ¾i‚Q~lw`Á c`bdiX%•oZ[Z[bdMOceQ Xfm{_ c`X:Q Z’\[Q Qº:Z'\’Q c`–¤–(c`\[qªP—•Ošrx]ŒghZ[noQ\[n%biw`v€Q X . ’Z_¾i‚Mf•fSoQ\’jªwem’Q«Q‚ m+/ qªj¢]l—£ƒŒXJšÁhnµ¡ m'mz-¢•O]lQ\’XJw`–Dn”Q ]`r_ clQm’™1mQ¡@Z'Q \^PRm£L Qk`MOZ[QQMOc`\’coPRQ6nOQbxmTmZ[\’bx]`_ Q Xµ]`\[,Q/Qbiº€.JX:Z’\[Z’QmzQ XfZ{\[mzyObdbiX:\[w`QZ’Q6Z^\[]ŒcoiZ’bdnoZ’bi•fc`Q \^XJ_ ]ŒQmZ[n5•O]em˜\[v:QB %Z’Q ¥£Mfiª]lmzMOZ]`Qm]`\{\’nO]lQ3nOXfmz\’•fn%Q3°m’Z^¦€m’mQQmc`Z[–MOZ’bx•OMf]lXOQ”XŸbx›:Z’bdX“Mf•OQ Q c`¾ÀXf¿o\[Q‚aQm[Á Z[m{bibi_X5]l]lXf(Z’n½MO]eQQmzy/ºo_ Qbic`mz_Z’X:Z[QZ’m+XfQ º:_c`QZ – clm’c`)– i0fw:bi•OXObxk9n”PRm’•fQ_^_^MµMf]`qªXO—£bx_ šm£ m]l¡|Xfn6VYX“yf\’Z[cŒMOw€cebxnom’Q6Qv/PRclQZ[Z’M5Mfc€]nfXfm bij _ QZ[MOZ[Q”MOQ Q cewe\’c`Q iZ’•obxZ’_ bi]lc`FX –¤\[œ]`‚3PRžRQ bxmc`]e\[_^ÂMObd]`QXfw`n6Q3n*2Q 1v€ ‘_ bdQPRXeZTQ]lyOXJ\^m+]`_clZ’–'bx_ ]l]lXµ,Z’bic€PRceiyOm˜ibi–¤_ c`b°Z\ \[Q yO\[L QMOm’Q Q(X:ÂeZ[]lQ  Z’bic`binoXQ3cl]{–FbiXZ[MO¥£Q'mzm’MO•OQ\z\ –D]e]l_XJQ3n

(23) ˜¦€¡ QZ[MObi]`X m ]lyfyO\’c:]`_^M«bimªZ’c'biX:Z’\[cono•f_Q(Z’MOQ–¤•fXf_aZ[bdce5X 4768 39 ;:<“mz•J_^M Z’MJ]ŒZ œ ¿`ž 4=

(24)  >$;?  ¸ *nobd™1Q \[Q X:Z’bx]ŒZ[bdceX œ ]lXfnµ]`dceXOk%b°Z[@M ! BADG CFE G ]`Xfn œ ‚ žzžjQ”cevoZ[]`bdX‘Z’MfQ½§˜]`P«bidZ’c`XOgY¨e]`_ c`vOb H Q›:•f]lZ’bic`X¢¶ CFE  4 3I J/4FI œ Sež   bdZ’M‘bdXObdZ’bx]l_c`XJnob°Z[bdceXfKm 4 LM  4N&OPQ[jMOQ\’RQ 4N&bim+m’c`PRQBbdXfb°Z[bi]` –¤•OXf_aZ[bdce;X   :S mz•J_^M±Z[Mf]ŒZ 4N&O=

(25) '&8 T$ ¡TVhZTMf]`m£v/Q Q X5yO\[cŒw`Qn$ Z[Mf ]ŒZ£–¤c`\{] i]`\’keQ_x]`m[m(c`–ª–¤•OXf_Z’bic`Xfm34¯]lXJn74N&Œj1Z’MOQR³Q \[cdQw`Q>m’QZ{]ŒZ Z’biPRUQuQ kec`]l–F\^Z[noMObiXOQ'kmzceZ’dMO•OQ+Z’bi–¤c`•fXXf_aclZ[– bdceœ SeX ž4Vbxm &`j,Z’MfbdZQ'bxmzm{cedPR•oZ[cebdmzceZ'Xcl]l–¹Z’Z QZ’X9biP«_^MOUQ cem’Q clXŸ– œ Z[‚ c6ža¡ vJQ+Z[MOQ m’bdkeXOQn%nobxmzZ[]lXJ_QR–¤•OXf_Z’bic`X%Z[cBZ’MOQ _icem’Qnm’•O\z–D]e_Q3

(26) & ¡ªL MfbimyJ]l\’Z’bx_•Ox]l\ biP«yfdbx_bdZ–¤•OXf_Z’bic`X6_ ]`Xv/Q'_^Mf]l\^]`_Z’Q\’bi³ Q3nv€ +Z’MfQTZtcRQ›:•f]lZ’bic`Xfm¶ WYX[Z   \4 &  X  >$^]

(27) & ]lXfn J/4 & %_ œ/ ž VYnoXfbxmtnoZ^Q]lQXfn_ jªQ£Z’–¤MO•OQXf_aP+Z[bd]lcek`XXf–¤b°\’Z[ce•f`P noQ

(28) cl& –(biZ[XMOQZ[MOkeQ'\[no]enobi\’biQ3Q _aX:Z[ZbdceclX– XO4Vce&\’P+bim«]`Q3J›eZ[•Jac ]l

(29) & Z’j c5ÏDî¹Z’Ì3MOî jfQbdZ(P+bx]lmk`QXf›:b°•fZ[•f]`no1Q Z’c c`–(¡ Z’MfQnoQ\’biwŒ]ŒZ[bdweQ cl–˜Z’MOQ h V ª Z x b ª m €  O X Œ c    X ¤ – ’ \ e c P À ¾ „ O Á [ Z f M Œ ] ª Z [ Z O M ˜ Q ’ m ` c i  o • ’ Z i b ` c a4c`– œ Sež ÏxÎ ¬1­Œ®oZ[MOQ˜m’bdkeXOQnRnobxmzZ[]lXJ_Q –¤_•OXf_Z’bic`XRZ[cTZ’MOQ˜m’c`i•oZ[bdceX X

(30) µcl– œ ‚ ža¡ªL MObxm_ ]`•fmzQ3mmzQw`Q\[]`/yf\’cevOdQP+mMfbi_^M6]l\[QT]lXf]`d €³ Q3n biXZ’MOQT–¤cedicŒbiXOk«m’Q_Z’bic`X¢¡ m’]l•OXJ\zn –DVh]eZ˜bi_PRQbbxm˜yO

(31) ˜d]`Qi¡{PRm’c+L Q X:MObdPRZ[Q]ly/Q Z’c`biº€c`\’Z’XBZ[Q ]`XJclXemz–Z˜bic`œ Z’X”Secžc`¡ªXO– c`L 39Z’MObx_Q –¤Q{\[\[c`Q{Z[PcMf]l]Œ\[QT

(32) @Z 39PRZ’c]`bdX bdZ’XfMOdœ  +Q«Sež ZtbxMOm˜cRc`nOi2QQ.f] nOXO oc`mQ3P+n6cl]l–rbi7XbinoXce bdXO  k«biZ[mTMOMOQ] bim\’Q3¡ _ ]`\’m •J_biXbx]lœ ‚ yJž cebdb°X:Z£Z£bim–¤c`no\2Q .JZ’MOXOQRQnB]lXfce]`XBd oZ’m’MObiQ m   »BcemzZ(cl–Z’MOQ'Z’biP«QTZ[MObxm(Qº€Z[Q Xfm’bdceXbxmXf]lZ’•O\^]l ¡ )fc`\QºO]`P«yfdQejOb°– 3 joZ’MOQ{PRQ3]lX6_•O\[wŒ]ŒZ[•O\’QTc`–

(33) “bdX œ ‚ žajoc`XfQ£_]lX_^Mfc:c:mzQ 3 fdag j€Z’MOQTPRQ]`X_•f\’wŒ]ŒZ[•O\[Q˜cl–,Z’MOQTiQ weQ 1mzQ Z >c`–'dK4Be yf]`m[m’bdXOkZ’MOce•Ok`M X bdX œ S:ža¡ œZ’MfS:ž˜bim Z’Q  MO º:QRZ[Q VYwŒXfXŸ]lm’i•Obim’c`c`QRXPRclbiQR– m3h_ Z’]`MJjm’iV]ŒQZ((mbdbiZ X¾À¿ Mf/ œ bijF‚3nož'¿ Q30omj¢]lMO¿ XQ Áh\[j1bdKQ PRZ’MOi”y/bxmTc`bim£\’QZ[º€Z[]lMOZ’X:QQ+Z(Xf_nom’ibdQceceyJm’X½QQXfmzbxZ{mnoQ XfyJXJclce_Z{bdQTX:yJZTclc:–#Z’m’c 35m’biXvObiXdQevJ¡œQSedL cežXOMOk`QbdbiX½Z’XOMkc`\’XfZ’Q3Qkc mzy/P+

(34) ˜Q¡+] _Z  ”L Z’]`MOcam[QRm’46bdyOke]lX6\[Xfc`nZ’vOc iQ 3hP QT Xm’MO(bdcŒZ’bd MX biXBm’L Q_MOZ’Qbic`Z’X MO/\[•fZ’mzMfZ]lclZ(– bdXZ’MOZ’bxm˜MfbiyJm(]l_y/]`Q m’\£Q biœ m£Sež]bx\[m{Q–¤¬/ce­l\’®¢P]R•O§˜i]l]lZ’biPRc`X6bi°Z[c`c`–rXoZ’gtMO¨e]`Q«_dceQvOw`b1QQ›:m’Q•fZ£]lZ’P«bic`Q X¢Z’MO¡ conOmbiXeZ[\’cono•J_Qn”v: ½¥£m’MOQ \T]lXJn y–¤/¦€\[Q Q c`Z’\[X:MObdcoZbx]lnoc`Xbx\_ ]`bd³ XdQi\’ ¾ ¿Oc«Z’‚aiMOÁ€Q Q+Z’w`c£Qno¢Q bximzmtbdZ^Q PR]lZXf¡ªbiXf_ L ]ŒQ'Z[MOQ–¤Q{•Om’XJbic`PR_aPRZ’yObiQ c`ibiXŸc`_–O]Œc`Z’Z’\biMfc`QZ’XJMfyOm Q\[clc`XO–>vfQc`dQQ•On”PR\ Z’mFc Z’c`MJt\[]ŒbiX€Zrw`]l]lQ \[\[X:Q£QZ v/]ŒclZ’] Z[Z[]eMwe_^Q MOZ’iMOQc€QnT_ c`b°Z[Zt\[ck  QZ’bd.fbxZ_ j`Q]`Q`i¢n5¡ kf]l] ¡¢XfZ[nMO] yOQ \^XO–¤]`\[Q _c`Q3Z’Pn{bx_ Z’]lZ’c£ Mf¡ \[QQ biQXOw`b°c`Z[bii]`w€dbdbiXf³ kQ lm'nYoprq s8outo o,wOoyx{z|ouo q‚ x#ƒ ƒ‡wrqOouˆ†‰ x#q‚ƒ p o out 8‹Œtjx|ƒ‡tjproutŽV,‘Kq‚"x#n } x|x#nro ‰ @r’@ ƒz ”@ “ ‰ @rv x#q‚ƒ @ • nroutoh–˜—Nprƒ™ou @ @rƒ€v x }€šrš o } t'oy@3› }hš ‚~ q v }€q x  œ q @ @Yx„{nr †oh}€v ouˆ™‰ } x#q‚ƒ @ž}  @} @ }FŠ @ } Ÿ= #>Ÿ{¡.

(35) ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î „  

(36) a, 

(37) «' B ¯+ T>   "+T F,&'"       l    VY§˜X6]`PRZ[MObdbidm£Z’cem’XoQgY_a¨eZ[bd]`ce_ X¢c`jfvOb1Q3Q›em’•J•O]ŒyOZ’y/bic`ceXJm’m Q{clZ’–FMJ]ŒZ[MOZ QT3±–¤c`bim\[P Qº€œZ’SeQž Xfno]lQ3\[n6QTXO]`clm(Z(Q noºobxyOmziZ[]`]lbdXJXf_QQTnB–¤bi•OX Xf_ Z’bic`¡XfL m MOMJQ']`m –D]`v/_aQ ZQ Z’XBMf]lyOZ˜\[cŒZ[w`MOQ3Qn+m’–¤c`cei\’•oP+Z’bi]lc`iXJi mZ’bdXc ¾À„ Áh¡> _ c`X€w€bdXJ_biXOkkeQ ceP«Q Z’\[bi_]l/bdX:Z[Q \[yO\’Q Z[]lZ’bic`X c`–FZ[MObim–D]`_aZbxm XOcŒ kebdweQ X Z’MO\[c`•OkeMZtc+mzMOce\zZ QºO]`P«yfdQ3m ¡ .  !#"%$'&)(*,+.-0/!&. ’ZQ -¢MfiQ iQbdZyf•fQm’Q3XOmž«Q _\[ce]`k`XfXf %mzn±bxc`nobi–QXO\]5bdZ’Z[bx_ MO]l•OiQ{bd\[³yOw`QRQ½\[c`4 vO¾ &7ŒiÁhQ Z’¡ P!cŸ-FZ’c`QMf–ZRQBm’•fQ m’kembiP«k`–¤XOc`QQ3\^X:n*_Z’QbiXOnoZ’k«bxMOmzZ[]«QB]lXJ€biXO_XOb°QcŒZ[bi–¤]`•OXXf_c`_a•OvoZ[bd\[stcew`Q3X‘Q _aZ Z’Z’œc%c5]`XZ’vJMOQQbxdmRQibdºOyJQ ]eimzd_aQ biyfZ’ž im’ %biQ`XBjZ’]lMfZ’XMOQQbdm’X*P+c`i]lQ•okew`Z’Qcebic`dv€weX  Q*œ PR4µZ[MObiXOQBbibdP«Â:Z’M*Xfbi³ cŒZ’biXOMOXkQ §˜]`PRVhZTbddZ’bim£ceXoc`gYv€¨ew€]`bi_ c`c`•fvOm(b1Z’Q3Mf›e]l•JZ]ŒZ[Z’MObic`QX ³œQ S:\[žac ¡ iQ weQ rmzQ Zc`)– 4 œ iQZT•fmT_ ]li

(38) & Z[MObxmQdibiyfmzQ ž(biiXfclZTQ w`cedweQ`jm’bdXf_ QbdZ{bim Z’(Mfc`Q'Z’bxmz_ceQd•oMOZ[cŒbdceX Qw`Z[Qc \ œ Z’‚3Mfž ]l]`ZXf\[n Q yO3hx]` X_ bdXOZ k

(39) 0+&  v€f2  1$ ¡ Z ·bdX œ ¿`ž(bdPRyOibiQmv: Bnobd™/Q\’QX:Z’bx]ŒZ’bic`X”Z’MOQ«m’]`P«QQ›:•f]ŒZ[bdceX œ S:žaj MObx_^MPRQ]`XfmrZ[Mf]ŒZZ’MO0Q 1dQw`Q /mzQ Zc`– 4 œ iQZ •fm_ ]`dfZ’MObxm

(40) 43ª_•f\’weQ3žr]`im’c'Q wec`iw`Q3mª]`__c`\^nobiXOkTZ’6c 5 3"!·¡ VYœ X½‚ žz_ ž¡c`Xfm’Q›:•OQXf_Qej 3h XZ

(41) 43‡: 9 $ ]`XfRn

(42) 43(Q w`cedweQm Z[cŒ]`\[n

(43) & bdX½c`\^noQ \˜Z’c PRbiXObiP«bi³ Q«bdZ[mQ XOQ\’ke58  e 7 œ _a–t¡ .fkf¡ Z’biPRUQ  >$ Z’biPRUQ >; $. 3. >$. 3. 36; $ 3<= $. 3<;. >$. $. 36=.

(44) &.

(45) @?)AΠ$ 

(46) @?)AŒ# $. RP)bdbdkeXf•ObdPR\[Q bi³ ‚`QT¶(Z’˜MfQ dbi\(Z[MOcŒQX iQ weQQ XOQ \[mzk`Q Z[ m£clbd–hZ’M4 Z[œ MOm’MOQ{cŒQ™1X½Q_]eZmZ’Mfm’bd]lXfZk`Z’iQMOQ'_•fno\’bxwemzZ[Q]lm^XJž _PRQ£cŒ–¤w`•OQ{Xf_Z[Z’cŒbic`XB]`\[binOm m(XfZ’clMOZ(QyOQ \[iQdm’biyfQ \[m’w`bQ Q3

(47) 'n&¡ biX”c`\^noQ \Z’c Z’c«Z[L MOQ{MObxQ mridmzbiMfyfcŒm’(Q(m

(48) Z’& Mf]l]lXfZrn Z’MOZ’Q(MfQ m’\[MOQco–¤_^c`Â'\[Q£ Z’] Mfw`]lQZ/QI ›:J/•f4F]ŒZ[I:bdbdceXJX _\[œ QSe]`žm’Q\[Qm ›:nO•O]`biXO\’Q3k`m,QZ’\’Mfce•f]lZm’d]l ei¡ oZ’MOQiQ weQ Om’QZ^m>cl–N4mzMOce•Oxn«_ c`X€w`Q\’keQ B. DC &4EF>GIHJ&)(*K+.-L/& Q\’ke ON X  X &UPST R 9 bxmPR]ŒZcŒw€bdXOk+]`¡dceL XOMfk«Q'Z’dMOQw`Q{Q\[FQmz]`Q Z˜dbiw`XOQQ{\[m’bibiXc`Xce\[clnO–>Q Z’\ MOZ’bxc m PRyO·\[bdc`y/XfvOc`bdPRibiQ XePÃbiZL³ Q'M$ bbimªdZ[Z’m˜c'Q bdnoZ’XOM6Q†Q.f\’_XOkec€ `Q c`¡ 4\^ 5no& biXfceQ{X]Œ–¤Z[ceZ[Q \[MO_ X7Q(QT\[Z Z’QMO]`@QOdyJ]`biXOXfceQ˜bdnX:]eZ0Q mFXO$ M Z’c+v/Q]lZ Q 4 &  X   X A X &  ]lXf$ n«Z[c{Q we c`i$ w`Q 4 bdZ’MRZ[MOQ˜§˜]`PRbddZ’ceXogY¨e]`_ c`vOb Qœ ›:•f]lZ’ybi&:c`XV;= 5 58 g7 =  X 55ž¡g ¡L L MOQ{MfQ³Q mz\[cecRd•OdQZ’biw`c`Q XB,mzbim Q Z(4 cl X–,46 bimXbiXfW no7 XQQAnZ[X \[& ] ¡weQ L ibdMOXOQUk.fZ’k`cR•OZ[\[MOQ Q{œ ¿ec`ž\[bik`m’MObiX2cŒ(ÃY m vO45•o]lZ˜Z˜Z’MOSRQ'Z’bim’PRdceQ'yJQ{bdXJc`mt–Z^]l4½X:Z[bimm H biXf_\[T Q]eP mzQ3mQºoyJceXOQ X:Z[bi]`di biXZ[bdPRQe¡ 55 $Kg  ZW 7 ]lXfn P u(x,t) 1. 0.5. 0. O. M(t2) M(t1). M(t0). -0.5. L)bdMOkeQT•O\[–¤•OQ«XJ¿o_a¶£Z’biL c`XRMOQ«4yJjobdceXfbdX:b°Z[Zbi]`M di  PRc`–cŒm’w`dQcem˜yJc`QRX½‚`jfZ’MOvJQ«Q3_MOc`c`PR\[biQ3³ m c`X:P«Z^ce]l\’Q{dbi]`XOXfQ«n bdX5PRc`ce\^\’noQTQ w`\QZ’\zcZ[bi_PR]lbdXO¡ biPRbd³QbdZ[m£QXOQ \[k` [N X  -1 -0.5. >?>A@CBEDGFGFGF. 0. 0.5. 1. 1.5. x. \P]T R ¡.

(49) ­ Î 'Ë ­Œê ÌÎ Úl¬/Í ÝèϹÒÏDÌ Õ × ÚŒÔ`Û Ì Õ’Ú Î __•fceXf\’wem’L QQ MO\[biw`QRXŸQmzZ’Q3nOMO_bimzceQaZ[Xf]`.fn”Xf\^_mzQ ZTQºoQ ]`–¤•OºOPRXf]lyO_PRZ’dQ«biyOc`ibxXfQ`m£m¡R]]`VhXfZ'\[Q n biyOmTbiMOXBXf\^cŒ]`]`m’nObiXOnoc`k bdZ’v€bic`w€c`–biXc`•fdQ3m£Mf]`]lnOZ£mM€Mf ½Z[]`c«yOno•fy/\[X:bdQ w€v/XfbiXOc`mT•fkBbiXfX”]lnoiZ[Q>MOnZ’QRMOwŒQ+XO]lc`ii•O\[Q P+QwemQ ]lªc`r–m’noQI Z[biJb\’mTQ34F_ac`I°Z’–¡bic`4¯VYX½XZ’yObdc\^Z’]`M Z’_MOZ’œ QRbxS:_ žTQ]lw`_ c`]`]`iXOyOw€XOyObdXfclib°k Zg c`_ ]lv€Z’w€biVYbic`c`X+Xf•fmZ[m’MOj:d c`Q˜XOXO]RQ£Q _ º€bic`mZX:_m’Z’ceQ\^PR_a]`Z[noyJbdbxceQ_aX¢dZ[ibdj:QcenXQ£Z’]`c_Xfc`tnX€\[Q w€bibiXOXfMObd_biZ’_^QbxMB]lZ[ibdMOm’³MOQ£Q cŒ\’(Q3Z’]`mMOnoQ£]«Qbi\rkeP«]lZ’yfMfyd]lbxv/Z_bdQP+Z Zt–¤]l•OQ biXfX:Q Z[_aX]`Z[bdbdZ’ceXOMf*X biQTXO4/k Z’MO4Z’Qc«c`]`\[vJm  QT]']l]noXfnObxnmzbiZ[mzbd]lZ[Z[XJ]`mXf_\[Q(_QQ]`–¤•f¢–¤•OXf]lXf_ayOZ[_yObdZ’ceibibxXc`_ X ]Œœ Z[b bd¡ ceQeMfX¢¡ªbi¡ _^mzM•J_^biM m Z’MJ]ŒZ/I Jb4FI  _ ž no•O\[biXOk+]li1Z’MOQTZ[bdPRQ{cl–Z’MfQ{Q w`ced•OZ’bic`X bxm(no†Q .fXObdZ’Qd noQm’bd\^]lvfdQej€m’c`PRQ Z’biP«Q3m_\[•f_bx]l ¡    à  

(50) " F,&'   "B ¢,l  <  L ]MOZ’MOQ\’QQ{c`\[]lQ\[Z[Q{bi_]Œ]lZ(c`iQXf]eQTmtZ ]`ZtXfnc«]R\[yOQ]e\[]emzce_aXfZ[bim_]l–¤c`1\c`XOyOQe\[Q¡ m’Q \[w€bdXfkZ[MOQ'm’bdkeXOQnnobxmtZ^]lXf_ QT–¤•OXf_aZ[bdceXZ’cRZ’MfQ{Q w`cedw€biXOkRmz•O\’–D]`_ Q`j ]lm’bdXJken XO Qbd n'Z[m(nO)fm’bi\’bimzcek`Z[PÃXO]`Q3Xfn Z[_MOQ noQ(–¤bx•OmtZ[Z^XfMO]l_aQ XfZ[cebd_ \’ceQ£Q XZ’–¤bx•Obx_ mFXf]`•fJ_aXOZ[w€bdbibice›:Q RX •OQ4”y/d 'c`]lbinOXe\[Q£Q2Z3.fj`Å XOZ[ MOQ3 Q£n ¡ yf ]l‹ \^%ce]lÅ X€PR w`‰ QQ Z[\^Ê Q m’Q \[Å bdiˆ³ ``Qj Šn+]l X€Fno T‰Q3m’bdÉPR_ \’ yObiyoˆ ibi¡rZ[_ bdVYb°ceZXfX+–¤no•OclQ Xf–Q3_n

(51) Z’jObic`keœ mzX/bdQweQ 4«Q XXm[]Œ]`]`Z[m X€bimz  ]–¤ €mzmzbd•f•fXOvf\zkK–Dmz]eQ I _J/ZQ 4Fc`

(52) ˜'– I jO bd Z[mž bZ’xm>MfZ’QTMOm’Q(•Om’\’bi–Dk`]`XO_ Q3Q3žn«¾ nO/ biÁhmz¡ªZ[¦€]`XfbiXf__QQ£–¤•OZ’MfXfQ_m’Z’Q£bic`noXRQ3Z[m’cT_ \’]{biyom’Z[•Obdce\’Xf–D]`m _ Q]l\[yfQ˜d•fQ›:m •O]{biwŒ_]lc`iXJQ mtX:Z^Z]lj€X:ceZ XOœ Q£Z’Mf_bi]lmrX x]`Z’mz\^Z ]lXf_cem’yJXfc:mzZ[mz]lQX:bdZrPRbxPRm>Z[Q]`nOÂ`biQ ]lX«Z’Q Qi +›:•fyO]`\[€c`Z’y/c Q \’0TZ’biceQX _m cl‹ –1 Z[Ê MOQ”É .f \^% mtÆ Zc`$”XO

(53) Q(biX: Z’‹Oc{ˆ yO \[Éc`y/ Q /\’Å Z’ŠbiQ- mªÅ clÊ –1Z’MOœ Q£MOmzbxQ3_^_M6ceXfbim˜n«XOc`clXOZ˜Q˜Z’]`\[Xf•On«Q'w€bibd_ Z’Q(M”w`§˜Q\[]`m[PR]O¡#bdd)OZ’cec`Xo\ gYQ¨eºO]`]l_ PRc`vOyObiQ`Q3j›:•f]Œ Z[bd‹fceˆ'X  œ É Sež J]eÅ _ Š_ c`- \^Å noÊbdXf k $ Z’c«Z[»BMOQ{ce\’i]eQmtcŒZ˜w`Q m’\3Qj1_Z’c`biXOc`XJQ+ž_¡ ]lX¯noQnO•f_Q+biX:Z’Q \[QmzZ’biXOkBbiXeZ[\’biXfm’bi_«yO\[c`y/Q \’Z’biQmTc`–

(54) v€ 5]ico_ ]l Â:XfcŒdQ3nok`Q«cl– 4,¡+VYX Z’Z’¾ SŒMfMfÁhQQjJbdm’m’ZQ ›:k`•fbxm(PR]`yO\’QQ3\[Xen½cŒZ^w`]ŒnoQ3Z[bxnbdmtceZ^X6Z’]lMfXfcl]l_ –rZ˜Q«Z’Z’Mf–¤Mf•OQQXf__am’ceZ[Qbd\z_ceZ[ceX¢QXfºB¡+n•fVY–¤X¯m’•ObdXOXf]`k nfnO]lnOZtPRb°Z[Q cbdceX:X¢_Z[c`]`jF•fFm’yOc`–¤cedPRQ3\’n6PQ+mz]lcl•fyOF– \zyO–D

(55) i]ebx__ _ Q]Œ]lmZ[X6bdce¾ ¿`Xfv/~ m£QÁrbd]`_ X%c`m[mzPRPR•OyOPRQ•onOQ{Z[bi_QZ[]ln6Mfr]Œ•JbiZ£PRmzbiZ’XO]`Mfk+k`QQ+Z[noMO]lbxQmtXJZ^]l]lnoiXfQ €\’_ m’biQ'bxwŒm£]Œv/m’Z[Q•fbdZtwe_^QM%mQ Q ]`c`X m– Z’\[MfQ›:Q£•Om’bi•O\’Q3\’–Dm ]`Z[_MOQ3Q'mªbxnomQ Â:Z’QXf_cŒZ’bic`X XB]ŒclZ –,]lZ’X€MO «Q'Z’m’bibiP«XOk`Qe•O¡ªx]l˜\[mbdZ’]'biQxm ]`clmzZ–b°Q Z^ºOm(]lnoPRbxmtyOZ^i]lQ`Xfje_ Z’Q£MOQT–¤•O_Xfce_aP«Z[bdyfce•oX%Z[]l¾d‚ Z’7 bic`Á ¡Xc`–¢Z’MOQTm’Â`Q iQZ[c`Xc`–F]m’•O\’–D]`_Q nclo–bd™/Z’QMf\’ QRQ Xf–¤_•O)fQ3Xf\’mFce_a\[PZ[Qbdce›:Z[X¯•OMObiQ˜bi\[m'Qyfm1i\[]`Z[]eMO\’_akeQZ’Q«bx_^_ Mf]`]`c`XfObxn%w€_bdQªQ]c`x–fyJ]l](ce\[k`bdmzX:QyJZ3\ ]ŒjeZ’ Z[bx]lXMO€Q˜bdmz– X€Z’Q •OZ’y MOPRQR QX \’–¤•fbx¡r_ Xf]`¥_aJZ[XO]lbdQceyfX¯_^yOMO\’Mfc€c ]`ceºom{m’biP+Qm’m¢P+]Œ]Z’]lbimzc`iP+ªX«wŒ]`cl]ld– \[Z[bi]lMOX Z’Qbib°c`–fnOXfZ’Q MOm\[¡QbdwŒmz¦€]ŒiZ[bdc`XJbdy/we_QQ Q+mrœ iZ’c`Q MO–w`QQ4 k`v€\^m’]` KQnoZ[.fm{biQ XO]`X:bdZ’\’Z^QQ ž PRk`\[cebxnmzZ(y/clc`–¹biZ[XeQ Z3XB¡rbdVhPRZyObim iQ cePRv:w€QXebic`Z[•fQnmZ[c`MfXB]ŒZ \[Q Z’keMf•Obim(i]`]`\ yOk`yO\[\[bic nOºombdjoP+bdZ(]ŒbiZ[mbdcePRXcebx\’m QTP«Q2ce1\’QT_ bdQ]`Xe_Z_•OZ[\^c+]ŒZ[•fQ˜m’Qbd–,Z[Z[MOMOQQTm[XO]lc`PR\[PQ{mtZ[c`Q –FyZ’Mf Q£X ke \[]e_nobi–¤Q ceX:\ZQc`]e – _^4M Z’bxmMJ]ŒÂ€Z ŸXOcŒZ’QMfQ'X XfcŒnoQ MO\[bdbxnowŒ_^]lQMBm[Z’bi_biw`m\[QbiZ’vJmMOQBc`Q'–]Ÿ_4”]`XOm’]`Q Q\’QT]lbd]lZ’iyOM6yO] no\[ ocebxmtm ]eZ^_^]l_M¯ceXfPR_ Z’QTMJyO]Œ–¤•o•OZ+Z[Xf]`yO_vO\[Z’iQbiQ£c`m’XfQ \[m(bdw`Z’m’QMfbim'Xfc`_•oZ’5QMOZQ”Z[I JbMOm’Q{4Fbik`IXOXO%Q Q3Q3n±n_ h¡noZ’bxc+TmtZ^Qt]l\[Q XfQ yObi_ biXOQ XObd[kZ’–¤bx•f]lI J/Xfibd_a³4FZ[Q bdI€(cevJX“4,ce¡ •O]`XfXfnon¯Q3nBZ[MO]`Q m[\[mzQ•O–¤ce\[\’QQm PRQ Q Z[m Z[MOQm’Q£ZtcR\[Q›:•Obi\’QP«QX:Z[m¡    ”  ,  F,&'¼   , " " ,  lª < Z’VYXBc«Z[Z’L MOMfQ{biMOmQ(bdXfmzvJQ3b°Z[_a]`biZ’m’]`bibic`F_˜XFmzbi•fnojf\zQ3–D]{]eQ_bxmªmz3Q •fZ[

(56) 'yOc&lyJ_^¡ c:Mfmz]`QTXOZ[k`MfQ(]ŒQ3Z ›:4V•f& ]ŒZ[ bdceX4 œ PMSe $žª bdXbxm(mzbi•fXO_^bdMZ’bx]l]{ibd³Q] n6 Z’]ŒMJ3Z ]Œ Z ]lZ$ Q3]`]`_^mMRZ[MOZ’biQPRm’Q˜bdkebiXOXfQmznBZ[]lnoX:ZbxmzZ[4]lbxXJmª_Z[Q{MO–¤Q•OXJm’bi_ak`Z’XObic`Q3Xn nobxmtZ^]lXf_ QR–¤•OXf_Z’bic`X¯Z[cBZ’MOQmzced•oZ[bdceX

(57) |cl– œ ‚ ža¡VYX¯c`\^noQ \{Z[c”]`_^MObiQ weQRZ’MObxm'kece]`áj,Q+ic€c`”–¤ce\]–¤•OXJ_aZ’bic`X œ X X  no8 bxmtZ^6V Ÿ]l XfQ£_ Q£Q 9 ºo–¤•OyO Xf\’TQ3_am’Z[m: bdceZ[X¢MO j Qm’œ m’bdQ{b¹•fž__^ceZ’M½MfXfQ{Z’mtMfZ[³ \[]lQ ]`Z \[bdXJc«5 58m gd7 Qw` b°Q Z[¢M8 m’QZ[MOZ(]lQ'Xfc`n½– m’ €46mzZ’QMOQw`biP _^c`MŸiw`clQ3m’–]lm QZ’]`›:bxum_ •f.J_ ]lQc`Z’m\^bic`noZ’XfbiMOXOmQ«k¶ ZtZ[c cœ ‚3_ žc`¡ XfmzZ’\^]lbiXfm¶ b¹ž : 4  †PMbim{]. œ „`ž 8 G g &  3

(58) 4 œ ~ež 8    œ 1lž I J/4,I  _ Q£MOQce\’voQ Z[8]`bdXFG g¶ & noQ XOc`Z’Q3m Z’MOQ{\[QmzZ’\[bx_aZ’bic`Xcl– 8 Z’c«Z[MOQ'³ Q\’c«iQ w`QFm’QZ(cl– 4,¡¸ nob°™1Q \[Q X:Z[bi]lZ’biXOk œ ~:ž ]lXfn œ 1`žaj œ 7ež J   4 > J"8 ]lXfn I J/J/44FI L   J/ 4 ;$ ~. Ÿ= #>Ÿ{¡.

(59) 1. ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î •fm’bdXfkZ[MOQ¦o_^M€ ]l\’Z’³£Q›:•f]libdZt  5 58C 7 g  J 5 58g7 joQ{k`Q Z¶. œ ƒež J/45LYJ"8 >  $ 8MOnobx_^c€M¢Qj€m£Z’XOcek`clQ ZTZ’wŒMO]lQ\[\ 6]lb°Z[ic`M XOk œ „`ž Z’MO]`QRXfn_^Mfœ]l~e\^ž]`_noZ’Q QZ’\’Q bx\[mtPRZ[bi_bdXfm(Qc`m –)Z[4 MOQTœ Z’–¤Mf•OQ«Xf__^Z’Mfbic`]`X\[]e8_aZ[¡ªQ \[ubimzQZ’ibx]l_ Z’m˜bic`clX –)4¯œ ƒ:]lž\[mzQ'Z[]lZ[Z’MOQ3Q«mbdZ’X:MfZ’]lQZk`\^Z’]lMO>QT_–¤•O•O\[XJw`_aQ3Z’m(bic`c`X – J/41ž¡rVhZ˜]lxmzc«PRQ]`XfmZ’Mf]lZZ’MOQ'_^MJ]l\^]`_aZ[Q \[bimzZ’bx_ mcl–,”4 ]lXJn 8!]`\’QTc`\’Z’Mfc`k`ceXf]l ¡ yO\[c`y/VYX%Q \’c`Zt 6\^no¾ Q / \£Á ¶ Z[‰c6 k`Å c c` XO‹oQŠŒ‹OmzZ’`Q‰ y5Å Š –¤¤•fˆ \z‰Z[¤MO`Q ˆ \{É!biX%$ ÊZ’MODˆ Q+‰3‹ \[Q m’ c`Å i•o$Z[ bdce X½l‰cl–É Z’ MfˆQ‹OmzŠ oÅ mzZ’Q ˆ PB‰Š j,‹ .- Q+ ‰!P%•f mt Z{Å \[ˆ Q_œ _a]l–ti¡FªJ.]lX%kf¡ bdPRœ S:y/žzžac`¡ \’Z[]`XeZ .  .     .

(60)  .  . )bdke•O\’Q{Sf¶  MJ]l \^]`_aZ[Q \[bimzZ’bx_£_•O\[w`Q3mc`–,Z[MOQ(.fQinRJ ª¡ iQ w`QL  ¢MOmzbiw`Q bxQ m{Z(X'clbiP«]`–X€yf4” £dbi]ŒQy/Z˜m'c`]«biZ’X:MfyJZ ]lceX[Z bdX:Z8 Z( bxm MOjŒQ_]`\’ceX'Q XfmzQ8 Z[›:]l•fbxX:m ]lZZ’€bi]`XOc`dX'cŒceXOc`k”X–oZ’mt]eMOZ[_ Q\[_ ]`_^c`bdMf\^keno]lM:\^bdZTXf]`ki_biZ’XOZ[Q Qc \[mbxmt¡6œ Z[„`bižL _>¡ MOc`–Qm’4Qyfi]ebdXOm’Q3m’bdm Xfkœ ceZ’\MO\[\^c`] •f ok`m[žM biX XeZ[biQ m\^*mzQ3: _aZ{X Z[MOQ  ³J/Q \[4c ¡ ¦³ €QbiXf\’c_QTdQZ[w`MOQ Q'/mznoQ bxZmtZ^c`]l–Xf4,_ QT¡ cl(– c`X Z’bx_Z’Q˜cRZ’Z’MfMf]lQ{Z³ iRQ \[bic«mªZ’dQMOw`QTQ _Fibicem m’Q4mz Z X y/ c`]lbiXfX:nZ Z’I cJbX4 m’X •f€_^I M+ Z[Mf_ ]Œj€Z Z’MO4 Q{i y/ c`biX:Z ¡ri  _ _ X c`A\^no4|biXOJ/k{46Z’c'bim(Z’A MOc`Q£XiZ’]eMOmtQZ \[Q]`m’c`XfbdXOkJj€QTMf] weQ 8* X   *8 jiV  )3  X A 4|Jb4 ’¡rL MOQ\’Q –¤c`\[Q`j:Z’MfQ'mzced•oZ[bdceX fZ[cR$ Z’MOQ{biXObdZ’bx]lFm’ omtZ[Q P bxm¶  4 h3  X 4NJ/4  œ ‚e0 ž   A Q›:bd•fZ’M9]lZ’bibiXOc`bdX Z’bx]lœ ‚e0 _ žc`bxXfm(nOXOb°Z[c`bdZceX]+4 §˜]`PMPR$ bd dZ’ ceXogY4 ¨e& ]`\_ PM’c`¡5vObL Q3MO›:bi•fm]ŒQZ[›:bdce•fXB]lZ’m’bibic`XfX¯_QUbxm{45Z’]lMfyOQ y/P+Q]`]l\[bimX¯biXB\’Q3Z’mzMf•fQ'°Z\’c`bik`– M:Z’Z’MOg MfQ]`yfXf]lny/mzQ bx\3no¡ Q(]`Xfc`nZ’Q+yOZ[iMf]  o]ŒZm ]PR]lstc`\\’cedQe¡˜XbiX:Z’Q\’yO\[QZ^]ŒZ[bdceXcl– œ ‚0:žªbxmZ’MOQ–¤c`idcŒbiXOkJ¶FZ[MOQT³ Q \[ciQ weQ m’QZ cl–'4BbxmnO\’biw`QXv€  5 g 3. ]`œ v€m˜ yOyO\[c`\’y/ceyfce]lm’Qk:nB]ŒZ[v€bdce ½XJ¥£ž>Z[mzMOMOQ{Q\˜Q we]lXJc`in½•oZ’¦€bic`QZ[XMOclbx]l–>X¢]l¡£i¢L clMOZ[MOQQ Q\w`ic`Q iwe•oQ Z[¢bdcem’X6QZ[clm–r¡ Z’Mfbimyf]l\’Z’bx_•fi]`\˜mz•f\z–D]e_Q'keQ c`PRQ Z’\[bi_]lid no587Q2.f XfQm &?&  Å %‹o Š

(61) rŽ œ yfڝ]`ÙO\[? ­ ]`€Î di® Q FÌ ,Õ ¡˜Ï Z’­ŒL c Õ MOÏ

(62) jfbxm˜c`]lXO_ ZTQ(]`noX”kebx•Omzv/Z[QQ]lm[m’XJyOQ_\[mrQ!cŒZ[w`”MfQ3]Œn–¤Z \[c`v€‰ P B Å no

(63) bd ™/ m’Q‰ MO\’Å Qc`-JXe•OŠ Z[xbin6‹ ]l% Z’v/bi Jc`Q«Å X6Z’ŠŒMOˆQ! bdÉ Z’ŸM”dc`\[QQ–¢w`m’QQy/›:Q•fm’_aQ]ŒZ˜ZTZ[Z’bdceclc X–)4]`‚¡'Xf0eL n žªMObiFm bxm£¡(Z’MObiVhmZ£QZ’mzQcZ[›:]l•fv/Z’]lQQ«Z’m(bi_ c`Z’c`5XMfPR]l4Z˜yf=]l

(64) Z[\[MOQQn6m’˜Z’•O! c\’–DZ’]`MO_ QQ _ceXfmzZ’\^]lbi*X 4=

(65)  f$;?  bdX:Z’\[cono•f_ Qnv: B¥£mzMOQ\(]lXfnB¦€Q Z’MObx]lX¢¡ L MOQ'L m’MOQQ Z•OclXO–>bxy/›:c`•ObiQ XeXfZ^Qm m[clm>F– cl–fZ[ MOQ(MO_iQ ce\[m’UQ QmzJ/Zr46yJcebim bdX:XOFZ c`i{Z˜Z[noc 2Q .JX XOmzQ•fn_^MbxmZ’MJ_ ]l]ŒiFZ iQ4 niVZ’MO Q fˆ $

(66) Å bxm>% Å c`‰ XOÉ i ' k`c`•J – ]l

(67) \^]lœX:_Z’–tQF¡ Q.fn'kJbd¡– Jbœ / 4ž’ža ¡X ¢QºobxmtZ^m ¡ 45687 6:9&;<. >? $"  #&R %('*),+.-,#0/*'1). R . . . >=.  4

(68) 5 68 7 6: 9&;<. . 32 $" #&% l ),+-,#0/ l ) *2. )bdke•O\’Q / ¶>L MfQ'mzÂeQ iQZ’ceX c`–,Z[MOQ{³ Q\’c«dQw`Q¢mzQ Z(bimno Q Z’ Q\’PRbiXOQnv€ +Z’MfQ{yJcebdX:Z[m(MOQ \[QUJb46bxmXOc`Z(noQ2.fXfQn¡ >?>A@CBEDGFGFGF.

(69) 7. ­ Î 'Ë ­Œê ÌÎ Úl¬/Í ÝèϹÒÏDÌ Õ × ÚŒÔ`Û Ì Õ’Ú Î ]Q«›:v€•f :¦€]lyfZ’Âebi\’Q c`coiX QnoZ’•fceœ _‚XfZ(0emTžcl]l–>bd\[XBc`Q•Owe\MOQ Xf\[bx_^ 6Q MB bdPRmzy/yOy/\’Qcec`_ biyJ\’]`Z[c:F]`mzXe_ Q3ZT]`n\’biQ£QXŸw`bic`m_ ic`Z[•oPR]lZ[ÂebdyOceQ •oX¢XZ[joQ cl\{–,Q'w€Z’MObinOm’Q'Qbic`m[_ _X±c`\[PRbd¾ v/~OyOQTjr•o‚bdZ^X1:]ŒjFZ’Z’biMf¿`c`¿ Q'XÁ XO¡clQ–¦€º€Z’biZ˜XfMf_m’Q'QQR_mzÂebdZ’ZTbiQ c`iZ’XBQ•OZ’\[ce]lXfX¢XBmT¡ bdc`PR•OyOZ£iQ Z[PRMf]ŒQZTXeZ^Z[]ŒMOZ[Q bd ½ceX]`\’c`Q –   B

(70)   (,{  VY]`X«m,Z[Z’MOMOQ(bxmªmzm’biQk`_XfZ’Qbinc`X¢nOjlbimzZ[Q ]`XfyO_\[Qc`y/–¤•OceXfm’Q_Z’]Tbic`mzXZ’\^Z’]lc£bik`Z’M:MfZzQ–¤cebiXO\’ bdZ’]lbx]l\^fn{m’bi•OP«\’–Dyf]`d_ QQ`P«'¡ Q ŸX:Z[Q ]Œ.OZ[bdbº ceX4c`]l–JZrZ[]MOQyf]`yO\z\[Z[Q biw€_ •Obic`i•f]`\>m,bdZ’XfMfmzQ Z[c`]`\[X: `FZ ¡ ,4+]lbxXfm>nbdXO_bdceZ’bxP«]liyfbi³ •oQZ’n Q Z’v/MfQ”Q«•O\[y1Q]`nO]ŒZ[.fQQ n‘xn%v€8*   4X  X >  3hž X  A 4|4J/ 4'X  c`$X% ] 85XJ ]lX \[\’cŒ  ˜^vf¡·]`XfL n9MOQ”¾i‚_0OcejrPR‚ƒoyOjr•oZ[‚ ]lÁªZ’clbic`–hX“

(71) ˜cl¡– ¥8 Xf_ bxQ m8noc`bxXfm£Q6Â:bdXfX‘cŒZtX¢c9j|49mtZ[_ Q ]`yfX m _k`ce\[bx\’n\[Q]`m’Xfy/nc`XfZ[noMObibxXOm(k_ ]`\[QXm’y/MfQ] _aweZ[Q{bdwenoQ \[i]` P+Z’c ]Œ Z’Q3bx_£›:•f_]Œc`Z[XJbdmzceQ3Xf›em •fQ œ „`Xfž_ Q]lm Xfbdn –yOœ ƒ:\[c`ža¡'y/Q L \MO_QR]l\[noQ£Mb 1+bxm _ XO•Oc`dZtZ 6Z[]lbimÂeQ Z’XMJ]ŒclZT–,Z’MOQQ'm[ce]l\’PRÂByOc`ibdX5Xfk«]Q no™/bxm[Q3__a\[Z^Qm Z’¡ Q Z’qMfc`Q bibiX:VY\(XRZ[m{_c`c€c`\^c`no–\^Q no \ªbi XfZ’j,c']ŒZ[noQMOQ3m]lQbi\’fm˜Q]lXbdZ’MRbdbxX:mTZ[Z’MOQZ’cek`Mfm’QQQ\mzQQ ™1ZbdQi_clZ[vJ– mQ'bdjeX:nOZ[Q Q QXOk`biQc`Xe\[Z’Z[mQ\’jFnconov€•Jbi i_ªQ(ivJcŒm’Qc`QPRno\Q Q_ XOXO]`c`m’clZ’QTZ^Q3]Œn5dZ[Q bdZzv€ceZ[ 5XfQ \^m •Om ¡>yOjoqy/Qec`¡Q kJbi\X:¡ Z[_X mr]`jfc`m’]lQR|– XJ dnQ  Zz_Z’mzQ]l•f\[i_^dmQ3M«jn Q`Z[\[Mf¡ kfQ]Œ¡]`Z 19XfyJc`cej>XObdX:]lQXJZ[c`mn – ¡ Z’_ Mf]`bidm(iVhQ–m’nQ‘Zw`c c`bxºom–Q Q]”xm bdke¡ –¤Me•O ŸZXf_aQ£weZ[c _bdº€ce]lQX*X+imZ[no¡ MOQ†bd.fXfXOÂ+Q3n¯cl– c`X X ]` m ]jªy/]lc`XfbinX:Z X –D]lbximibdXO]½k«\’biQ3X]l]yJ_ ce•Obdv/X:Q˜Z«–¤m’ce•f\’_^PRM¯QnZ[Mfv:]Œ RZ«QZ’bdMfkeQ MeZ wŒ]lw`ic •OºoQQmimcl'¡ – Ÿ“Q]`Xf\’clQ Z’Q Â:XfcŒX X  ]ŒZ ]`dw`c ºoQ xm«cl –  X [jQ6XOc`Z’ Q 

(72) u X Z’MOQ”wŒ]`d•OQ6c`–TZ’MOQ6Z[\’biibdXOQ3]l\+biX:Z’Q \[y/c`x]ŒZ’bic`Xµ]lZ X ¡ VYX noQZ^]lbiáj bd– X   X H  X T  X     H  1 H  T  1 T    1  ’jMOQ \[ Q  Z  ]lXfn $ 1 = _ j(Z’MOQX Q½Mf] weQ v€]lyf *yO]%d €bim’XObdPRkRyO\’Q3iQ”_•Oi\^bdXOm’bdQ3we]lQ \+i biX:Z[Z’MOQ bx\[my/\’c`•fxd]ŒQ£Z’biZ’c`c X   X  H X  X  T X  X   ]lXf n  _K A  1 H  X  H X X T’jf X c`XO QTXQºo1 yOH \[Qm[ m’QH m   _ X  X T ]` mX ]« [i¡@bdXOQ3¸]l  \ _clce–PZ’MfvOQTbiXf_ ]lc€Z’c`bic`\^noXBbdXJcl]Œ–rZ’Z[Q3MOm(QB1m[]lPR1 yO i1Qm([c`¡ – 5]lZ(Z’H MfQT w`c ºo Qim c`–   X ’H j/Z’MO_QTQbdkeMe Z^m(v/Q biXOk+Z[MObd\^n6ce\[noQ\yJced €XOcePRbi]`im -¢Q Z bv/Q«Z’MOQH ¿l~lTg XfQ  bik`M€vJce\’Mfc:conBc`–ªZ’MOQRwec º€Q ±¡¦€biXf_QRk`QXOQ \[bx_ ]lii Z[MOQR³ Q\’cdQw`Q rm’QZ{cl– 4¯bim _ cec`PRXJyJmzbxc:nomzQ Q3\£n6Z[MOcl–Q«\[–¤Q•O]`Xf,_ay/Z[bdc`cebiX"X:Z[! mj1nOQ«Q2.fXOXOQ Q3Q3n6nŸZ[c`cX”noZ[Q MOZ’QRQ\’w`PRc ºobiXOQ Qxm£clMO–ªQZ[X5MOQ+]k`w`\[c bxn½ºoQ m’ •f _^M”bxm£Z[Mf]e]Œn Z#sz]`! _ Q X:Z˜Z[ c Z[MObxm³b°–Q \[c 4 iQ weQ L>; mzQ Z¡ ]l%'XJ& $n Z ! Ug  ( ! _  & bd0B – 9 4! g  [”¡ 5$ ¡¯Q _ ]liwe c 5!º€QZ’MO Qm’bxQmRZm’cl]`–rbin¯w`c Z’ºocŸQ xvJm(QB]en ]`szn ]`sz_ ]eQ _X:QZXeZZ’c+Z’c5Z[MOg Z’Q'MOQ³Q ³ \[Qc+ \’c5dQ$ w`dQQ w`QmzQ Z˜m’QclZRF– cl4– ¡ 4“ 5bd$Q – ]l\[QTXOcŒ biXByJc:mzbdg Z’bic`XZ’ c+noQ3g m’_ \’biv/QZ[MOQTZtcRmzZ’Qyfm cl–>c`•f\(_c`PRyO•OZ[]ŒZ[bdceX¢¡ ).  !#"%$ "%$ & -#* EF>+.-+ $ *4$

(73) F>GQF,- FG/.. LL MOMOQ,Q\’.fQ \^]lmzZ,\[QªmtZ[ZtQ yTcbxm1 Z’] MO oQm¢_Z[c`c£PRnOyOc˜•OZ[Z[MO]ŒbiZ[mbd¡>ceVhXT– cl3– bi3Rmrc`noX Q†.f5XO¡Q3nL ceMOX/Qm’ Qr wŒjl]lZ’i•OMOQQm¢X]`ce\’XOQªQmzZ’_ce]l\’X«Q3n˜]`m[bimzX'bik`]X Z’Q81PR0”yJce\[]` \’ (vf3h•o™/Q\F _ ]`di Qn Z 8150¡¡ Vh8#– 0 39bxm c`XOi B3h3no24Q2\.f XfQnB c`XBZ Z[5MOQ'joXOcoMfnoQ Q3\[m(Qc`2

(74) –r>]RbxmPRZ’MOQ3Q{mzM”_ dnoc:Q3mzQ3m’_ mtZ \’biXOvOcobiXOnokRQTZ’clMf–,Q'Z’MO³ QQT\’PRc+QiQ m’weM Q ,Z[c«m’QZ’Z(MOQTc`–Fw`4,c ºojfQZ’(MO 9QX”¡>c`VYXOXQ'vJ_c`]l?Z’X”MB]e_ m’]em’mzbdQ3kem X j Z’Mf(Q (.fc`XfZ’]lbx_ Q«wŒ]`Z’dMJ•O]ŒQ{Z{c`Z’#– Mf8*? Qno2Q .fªXfbxmTb°Z[bd¬/ce­lXŸ®c`Z’MO– Q{5 wŒ]`QdXf•OmzQT•fc`\’Q34– m˜81Z[0”Mf]Œ@Z'bd’– jO4 ]` m  XQ ºo yOi]`bdXfQZ’nMfQ bd5XXZ’ Mf Q'X mz7Q36_c`XJ5 n]lmzXfZ’QnŸy¢¡biXŸ_ c`Xfm’Q›:•OQXf_Q $ 8#0  X _ ]`Xv/Q'_ceP«yf•oZ’Q3n¡. )B. CD&4EF>GIH " $ & - * EF>+.-+$ *@$

(75) !F>G F8,:9 F>G $<; & G *,

(76)

(77) F =?>I*KGIH. L85MO7QyO•O \[yJc:8#mzQ0 bijmiNZ’c>yO\[c`MOyfQ]`\’Qke]Œ4 Z[ QTi Z’MOQ«wŒ]li]l•OXfQn*mi«cl– ibi8!Qm–¤c`\[X c`PZ’MO5!QTm’Z[]`cPRZ[QMO_^QMf]`\[Mf]ec`_aiZ’QQ\’Xfbx]`mzZ’\’bx\[_cŒ@cl–'vJ4]lZ[XfMfn]l¡{X@L 9MObx¡ m bimTc`PRnoceyOXO•oQZ[bdXOv€ k nZ’obibic`\’XJQ3_a]lZ[>d  Z’cR i 4 ž( bi XAi1¡4|VYJbXf4½mzZ’Q3bim ]`nXOjFc`Z(Q\’ce–¤vOc`;•fidmz$cŒZ˜ mzbiZ’XfMO_ Q+QT_^m’MfP+]`]l\[i]e¢_aQ Z[\[Q \[\[c`bimz\^Z’mbx_'biX7yfJ/]em’46m’biXOPRk ] Z[ MObd\[X:c`Z[•O\’kecoM no•f _ QTv€i]` ”\’ke•fQ XO\ b°ZQ \[mz\’Z’ceQ\[yfm m œ œyO_\’–tce¡KyJ.fcekf\zg ¡ œ „ežzž¶.

(78) . . i8&   iBA  H  Bi A A 4 jiBAN  $. C. bdbd–B –B44M jjiDi AVA >>=; $. $. Z[Z[MOMOQ Q XX. EF X j4 jiDAVHGJIKL Fj4 iBAN\ J 4jiDAV E:I3 F4N i A GJI3KL Fj4M #ji A \\yJ1 {4 i A . •OX:Z’bi. ’Z L MfQ MObxP+m£]lPR\^]`_^M¯\[_^MfnobdbdXO\[Qk _Z’bim£bic`noX@c`XfJ Q' 4–¤c`jiB\£AVQ˜]e_^\[M”Q›:w`•Oc bi\[ºoQQmTFZ[biX6MOQZ’MOQ Q«wŒ]`Xfd•f]`]l\’\[Z’cŒbic`@X¯vJc`]l– XfJ/nj4‘Qw`]ŒQZXBweZ’c MOº€c:QmzimTQc`cl–– Z’5 MOQ ¡£L k`\[MObiQ«n¡6_ceL P«MOyfQ•o_^Z[MO]lZ’c`bibxc`_X”Q+c`c`–– Ÿ= #>Ÿ{¡.

(79) ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î ƒ. iN  . iN 8. 5. 8. ))Ocebdke\ •O8\[Q jo„OZ[MO¶FQ'L _^MOMfQ]`_\[ce]eP«_aZ’yfQ•o\’bxZ[mz]lZ’Z’bx_(bic`iXbdXOc`Q{– bxiNm–¤Uc`iicŒv:  Q3iNn 3 v€   •OXf b°Z˜A mzZ’4QyfUm biJ/X4ce\[ nO,Q \bimZ’y/c+cl] Z’w`QceX:biZ’nbx]lZ’iMOd 'bxmm’•OQ\’vo\[stc`Q3\3_a¡Z>Z’c£i]`\’keQQ\’\[c`\^m¡. Z’Z’MfMfQQ«X€m’Â`•OQPRdQ Q Z’\[c`bxX½_ ]lcl1–hm[_^

(80) ˜MO¡Q PR¥Q(•f–¤\£ce_^\ MOJ/cebi4_ Qbxm£vfbim]`_m’Q\[•fn6_ cebi]`X6/Z’m’MfbdXJQR_Q˜m[_^bdMOZ QPRP«] Q3 Rm˜bi•JX:mzZ’Q3\[n6c€nObdX½•f_Z’QMO•OQRXO\[\[QQm’_c`cŒiwe•oQ Z’\^bic`]lX6vOiQc`–Q \[§˜\[]`c`PR\^mrbdb°d–Z’ce XogY¨edbi]`Q_ mc`cevOX b Q›:MO•fQ]lXOZ’Q bic`weXfQ \'m£]6MOm’MOQ\’coQ+_^½m’MObxcom'_^noÂoQmZ[Qco__Z’_Q•On¢\+¡ ¾À¿` Ÿ„€jFQ¿`QS ºoÁhyO¡RibxL _bdMfZQMOm’QRQ \[m[Q+_^MOc`Q•fP«\Q3_^mTMOc`•fbxm’_QRQe*¡ m’-¢bdQ Z[_^Z M5–¤•O Xf4 _aZ[bdceXf4 mTI  MObx_^MŸ˜Z’N•O\[X5ce4 X5I€ce\T˜clV™  ]lXJn 4  4 I€˜ V A 4I Af_ ˜V[j1b°Z[MŸm’bdPRbii]`\Q ºoyO\’Q3m’m’bic`Xfm(–¤c`\

(81) P+]`Xf n `¡ 5_ Q–¤c`\[P A Z’MfQQbdkeMeZ QmzZ’biP+]ŒPZ[c`\^m <I  _ †P†P™P|«clh– J/4,joXJ]lPRQ i 1¶ H4   4  4  4 P 4  4  4  T4  P L8L8L   4  4   4  †4  Y V  X e c O • > \  _ O • [ \ ’ \  Q : X , Z i b « P f y d   Q « P  Q : X [ Z Œ ] [ Z d b e c ' X    Q f • ’ m ”Jb4@ P  (\[k:»”]Œº  I  4 €I ’¡VYXfnoQQnjl]`yf]l\’ZF–¤\[c`P y/c`biX:Z[m Q c`X'Z’MOQ mzÂeQ iQZ[c`X{cl–"

(82) 5MOQ\’Q Jb4«bxmF•OXJnoQ2f. XfQnj I J/4  €I MObx_^Mm’MOc`•Oxn{v/QQ3›:•f]leZ’c‚m’bdXf_ Q)4«bim>]nobimzZ[]`Xf_Q. –¤•OXf _Z’Q{bic`•fX¯m’Q`bxm{¡ –¤§(ce•OQXfXf_nŸQ{Z’Z[c6MOQ'v/Qnobibi\’X¯Q3_ayOZ[bd\^ce]`X_aZ[c`bi_ –rQ+PRdQ3]lm’ºom{bdPZ’Mf•O]`P X¯m’c`dce\'yJQ3Q'›e•J]lZ]lr Z[c9bim‚Z’MOnoQ Qy/nOQ bdXJ\[noQ_bdXfZ’bik”c`XBc`X%cl–Z’MOMObxQ_^M¯_iceclm’–QZ’mzMOZ(Q yJcec`bdy/X:Q Z(\^]ŒZ[cZ’ce \[m cl–H‡Z’4 MfQ³ T Q4\’†c6P™P†iQ P|weQ   m’46QZ'bxm(c`– nobx4m’¡_ •fL m’m’MfQQRn–Dbi]`XB_aZm’QZ’_MfZ’bi]lc`Z'XBZ’~OMO¡ÀQ¿o¡ mzÂeQ iQZ’ceXŸ_]lX%v/Q noQZ[Q_Z’Qn%v€ Ÿ_c`PRyf]`\’biXOkZ’MfQw`Q3_aZ’ce\[m   k

(83)  T   Z’ ŸMJQ«]lXBXfcŒyO|\[Q w€nobdQcem[•f_m\[bdc`v/XOQQ3Z’m MO¡ \[Q QR]lyOyfdbx_ ]lZ’bic`XfmMOQ \[Q«c`•O\£XOQ ÃPRQZ’Mfc€n½bimTm’MOcŒX”Z[cc`\[Â6mzbik`XfQb .J_]lX:Z’i BvJQ ZzZ[Q \ .  F

(84) $ & ( "&>+.& G$ *4$

(85) F>G +I" G.EF+I-L/& HJ"L+I<, *KE& " . ’Z ŸÌ Mf®biQ£_^Ú Â€MJÝ ¡(XO] L Q3w`m’Q£MOm QbdœPRbinoyOQ3i Q ]RPRPRyOPQ •oX:žzZZ[žFQ–¤–¤n c`\[c`\[Z’P MO]`Q{»6\[nm’Q u(bik`X¯VFPRw`¾ Qce¿`Xed~ •fZ^Á]ŒP«bxZ[mbdQ ceZ’Z[X \[cbi_clQ –FwenOc`Z’]lMOiZ[w`]Q{Q{•f_m’cemzbdbi\zPXOZ[bik•O_°]lZtZ^1]lXOk`cTQ\^_] c`ce R•f•Om’P+yOi i]ŒQZtZznZ[Q mzc •O\ \’mzœ –D•f]«]`\z_ we–DQ]ec`m_i•OyOQm(PR\[c`Qy/Z’b°ce\[Z[bxm’M”_˜Qn{Qx] ›:bi `X•fQ]l\¾ Z’¿`bic`~ c`–FÁOXfwŒv€m]l c`\[/bi–>]`Q Z’vOXOMOdkQQ –¤]lc`X6\[P ce•oœZ’‚ Qža\¡ªm’(•O\’X–D]`bd_Xf(Q XOQ

(86) \ m’•O\z_ –D]l]eyO_ QZ’•O

(87) \[QAm _Z[MO]lyoQZ[Q •Oº€\[Z’QQ m \[Z’bic`MO\(Q£v/vJc`ce•O•OXJXfnOnO]l]`\[\’   Rc`v/–QZtZ[MOQQ QkeX\[] Z’  MfQPR]lMOZzZ[bdZ’Q QT\3¡(]lXJL n+MOQZ’Mfm’QQ k`kePR\[] Q «XeZ[P+Qn6]ŒZz_ Z[c`Q \\’Z’]lbx_ XJ]ln  k`\^]  +P+]ŒZ’Z’Q \bxmZ’MfQ{w`g c`7 i•OPRQTvJQ ZtQQ XZ’MfQm’QZtc+mz•f\z–D]e_Qm¡rL MOQTw`Qdco_bdZ’biQm c`–,Z[MOQTZtcRm’•O\’–D]`_ Qm ]l\[Q`¶. 33$(  A. œ ‚`‚3ž  ""!! A !%!  A|   $!K!K4#j4M g A 7  1™™1  œ ‚3¿`ž g7  A g7 A cl–MOMO.fbdZ’Q keQT\[•OQ P+\’Q !]ŒœZ’bi~:mZ’Q žaZ[¡\MO]`Q'Xfinco_ !%]l g ke7 \[–¤] c` +\Z[biX:MOZ’QTQXfk`\^mzbd] Zt  P+c`–,]ŒZ[Z’Z’MOQQ\^ž»6j

(88) 1 ubiVmbdZ’P+Mf]`QTk`nOQ`Qj&m’! bd\[A Qn]lXJZ’MOn'bx_^! € XOg 7Qm[]`m \’Q£]lXfZtn:c«!|Z’MO]lXJ\[Qn@m’MOBc`MfxnO] m weQ(œ ! Z[ AMOQ{–¤cemz\ Mf]`Z’yJMOQQ Z’c!J-¢ AQ Zc`•fX m

(89) biXe AZ[Q ¶r\[b°yOZ(\[bxQm ZZ[Q3MO›:Q'•fnO]ŒZ[]ŒbdZ^ce]RX ]Œœ Zz‚eZ^‚3]`ža_^¡rMOPRL MOQXeQ Z(f. we\^mtQ ZicoZ’_Q bd\[ZtP RZ’Q \[( PB! A ¡ L !  MOA|Q{, –¤m’ceQ\[__ ceQXfmrn Z[MOZ’Q Q£\[Pk`\^] !K  iQ w`#4 Q Jg wŒ7 ]` d•O1™Q3r mªP«Z[ccov/noQQ£im_ dZ’c:MOmzQQ. >?>A@CBEDGFGFGF.

(90) ‚0. ­ Î 'Ë ­Œê ÌÎ Úl¬/Í ÝèϹÒÏDÌ Õ × ÚŒÔ`Û Ì Õ’Ú Î \PM. _ A _. !K\PM. _ . A _. . )bdke•O\[Q˜~O¶>¦€Mf]ly/Qmcl–1Z[MOQ(–¤•OXJ_aZ’bic`XJm ]lXfn! biX+Q›:•f]lZ’bic`Xfm œ ‚e‚`ji‚3¿`ž¡ ]`Xfn ]l\[Q ZtcU.OºoQn«Z’cedQ\[]`Xf_Q3m ¡ . . biœ Xe~:Z[žaQ j,\^b°]`– _dZ’cobic`_X ]lidv/ 6QZtZ[MOQ QRQZtX*

(91) c gm’•O7 \’]`–DXf]`_n Q3m{

(92)  ]lA\[¶>Q«bdZ(]lZbim]BZ[MOnoQ'bimzZ[_]`ceXf•O_yOQ ibdXf1 kZ[Q  \[E@PBEŸ¡>j_Z[_MOceQ \[XŸnobiZ’XOMfkQZ’_c«c`•fZ’MfyOQ'dbiXOmzMfk]`Z’yJQQT\’Pc`– Mf!«]`jfmTm’XfQ Q3c.fQ ke™/•OQ3\’_aQZ œ ! žª]`Xfan

(93)  A Q wec`iw`QmªbdXce\[nOQ \ªZ[cm[]ŒZ[bimz–¤ bdZ[mnO]lZ[]']l ZzZ[]e_^MOPRQ X:Z Z[Q \[PB¡,Vh–¢Z[MOQ˜ico_ ]`JnobxmtZ^]lXf_ Q(v/QZtQ Q X

(94)  A f]`Xf$ n

(95)  g 7 bimZ’c€cmzP+]`d œ = 1^žZ[MOQ X !.; $ ]lXJ*n

(96)  A m’dcŒ(mnocŒXbiX6c`\^noQ \ Z[c+k`QZ–¤•f\zZ[MOQ \–¤\[c`P

(97)  g 7 ¡ Z’Vh–cRZ’PRMfVh–FQ(cŒZ[w`dMOcoQ{Q__ m’]ldQTJc:nOmzQ Qwebimz\c`Z[iZ[]`•oac XfZ’_bi

(98) c`Q(Xfv/g m 7 Q¡ª]`Zt\’ Q£Q Qbdm’PRXabdPRyO

(99) biii Q ]`A PR\]`QbdXfX:XenKZ’Z[QQ

(100) \’nyf g\’Q 7 b°Z[Z[bx]ŒmrMZ[Z[bdZ’cec:MOXc{Q{x_]l§˜]l\[X]`k`PRQ vJbdQ'œ d;Z’noceceXo1ažXOgY¨eQTZ[]`MO–¤_ Q c`c`X:\ vO!b/œ ‚3Q¿e›:= ža•f¡ $]lZ’]lbic`XJX nKœ

(101) Se žA jom’Z’yJMfQQ QXnOZ’m MO•OQTy+–¤cebiXdicŒc`\^nobdXfQ k \ coI_ Jb_ •O4M\[ mAf¶+I Z[; MOQBžaPR¡”]`˜k`XOm«bdZ’]”•Jno_ c`QXfmm’clQ–(›:•OZ[MOQXfQB_k`Qe\^j,]`Z[noMObiQ Q X:Q3Z^mtm'Z[bdclP+–]l4 Z’bi c`g X¯7 ]lclXf–n@Z[MO4 Q A nObibimzXfZ[_]`\[XfQ_]eQmzQv/QZtb°Z[M9Q QXZ[bdPR

(102) Q A¯œ ]lIhXfJ/n 4

(103)  g 7 I ; MO_ bi_^M±]lXJbin m Z[bxmT]`Â`XOQQ XBk:]Œ]eZ’”m biw`4MQ« AN_ biX  X œ ‚`–¤‚ cež\ ]`X Xfcen5X yJ

(104) c:mzgbdZ’7 biw`]`QRXfknbiX 4#œ  ‚3g ¿e7 ža Xj¢v/cl–¤c`Z[\MX

(105) c`kX

(106) ]lXJA¢njfbx

(107) m A5cŒw`Q Qw`\’Q3cemtdweZ[bdQP+bi]ŒXŸZ[Qc`n\^no¡Q ¦€\£bdXJZ’_cBQ{v/Z[QMO_ Qc`PR_ceQ•Og yO_7 iicebdXfm’kQ \{Z[Q ]l\[XJP n _VYX icec`m’Q Z’\MOQ–¤\[\ c`P ce\[QnO]em_^j:M clb°Z[Z[MOM Q Z[\ MOœ Q{•fXemtZ^Z[]lbd1XfZ[nOMO]`Q£\[nbdXObdQPRw€b°yOZ^i]lQ vOPRiQQ X:\[Z^Q ]ŒbiXOZ’bibdc`Z’bxgX]l7 iclbd³3–¢]ŒZ[Z[MObdceQTXdQclw`–¢QZ[/MOm’Q{QZ^nom bxj€mtZ[Z^MO]lQXf_ biXfQ(_ –¤c`•O\[Xf\’_Q3Z’_abiZc`XfQwŒm ]lbxim•fyJ]ŒZ[Qbd\zce–¤ceX \’clPR–FQ3Z’nfMOžaQ ¡ nonObx]lmtZ[Z^]R]lXf]Œ_ Z’Q(Z[]`–¤_^•OMfXJP«_aZ’QbiX:c`ZXJm Z[Q yO\[\[P+Q wemQ Z’X:c+Z[mªyOZ’x] MO +QTZ’_MfceQ •ObiyO\i\’bdXfcek'dQ3m Z’Q¡ \’P Z[c]`_Z_ c`\[\’Q3_aZ’i R]lXfnj€_ceXfm’Q›:•OQ X:Z[d ej:]`im’c'yO\[Q weQ X:Z[mªZ’MOQ bi\[Xec`Z[iQTQ ¥\^]e]`X«m_Z’Z’mzbiMOc€c`QceXŸXclvJZ[]`Q MOmZtQ Z[\ªMOQMJQ Q']lX5XfnobxnZ’mtMOj:Z^QR]lbd–XfZtZ’_ MOQTcQ3vJmzZ’Q(Q Q ZtQ\[w`P+QcemTQ d•oXbiZ[mZ’bdceMO]`XfQT_^mªMOZtbi]`Q \’wec+QQmzbin½PR•fm’\zyO–DbiXf]edQ__PRQQ«mQ Z’X:bxMfm(Z’QQ3_n+cenO\’]Œ\[Z^Qb°]Z[_MZ ]lZzc`œ Z^_a•f]`–t\ª,¡_^MOXO.fPRQ kJµ¡Q X:œ qªZ{1`—£žzZ[žaQ š¡ \[j:P¼Z’Mf_ Q ]`XX½]{–¤•OPii•f ½_^M+yOxvJ] Q  ”ZzZ[bdQ Z[\m A. B. C. )bdke•O\’Q 1o¶ªuQm’•OdZ[m cl–Z’MfQ'mzQk`PRQ X:Z[]lZ’bic`Xcl–Z’MOQ{ke\[]  RP+]ŒZ’Z’Q \˜•fmzbiXOk+nobd™/Q\’QX:Z]`dkec`\[b°Z[MOP+m jOm’Q Q£Z[Qº€Z¡ Z’c”]BL noMObdQ3™1mzQ Q \[\[Q QX:m’Z •O° Z^mr]l9 \[Q noQ m’PR•Ovoc`gYXJm’mtdZ[bx_\[QR]lZ’clQ–n]lbdX«X9Z[»6MOQ u(.fVk`bi•fP+\’Q ]lk`œ Qe`1 ¡žL MOMObxQa_^M.f\^mtQZXO_ cŒc`*i•OPR_ c`X¯PRmzPRMOQ cŒX:(Zm£¡>šªZ[MO]eQ+_^Mc`\[\[bicŒk`±biXf_]lcer\’nO\[Q]lm’Z[y/]6c`]lXfXJnOn m m’c`PRQ{\’Qk`bic`Xfm c`–biX:Z’Q\’Q3mtZ œ _c`XJ_ ] w€b°Z[bdQ3m[ž ]`\’QTx]lv/Q iQn6jJ¸ ]`Xfn  ¡JL MOQmzQ3_c`XJn_ c`i•OPRX”mzMOcŒ(m]+m’biP«yfdQ . . Ÿ= #>Ÿ{¡.

(108) ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î ‚`‚ Z’Z’MfMf\’QBQ3mzm’MOibice_ QinOmbdXOb°–kZ’]ŒMOZ Q6!J_ A”ce•O]`yOXfibdn Xfk”!% Z’g Q7 \’¡P+L mRMO]lQ\[Z’Q MfXfbd\^cln”Z«_Z[ce]ldÂe•fQ P«X*X5bdX:mzZ’MOc%cŒ(]`m(__Z’ceMO•OQ«X:_Z\[¡9cem[L mtgYMOm’bxQm«_aZ[bim«bdceXfm M€ %cl–)Z’

(109) MO Q3A”mzQB]`Xf_nk•f\’

(110) weQ gm7 MfZ[] MOw`\[Q c`•OZ’keMOM Q Z’ m[Mf]l]lPRQ+X:Z’Q«Q Q3w`m’n5ceMfd\[]`•OQ yJZ’kebiQRc`•OXfx]`]lm m£\£œbiX½Z’‚eMO‚3Z[bxžT_^MO€]`Q+XOXfmzQn Q3m[_mœ c`¡‚3XJ¿eVYn½žXŸ]`_Z’ce\’MfQRdQ+•fbiP«PR–¤c`XFyO•O¡«d\’QZ’¥PRM9XOQ _ QRX:c`Z’ic`Q3•Ovfn5PRm’Q X¢\[j¢bdw`Z’Z[Q3M¯MOmQ §Z[Mf]l_ ]Œc`PRZT•ObdyOdZ’Z’MficebiQRXOXokBgtm’¨`Q Z’]ekeQ_PR\’c`P+Q vfX:m'bZ’Q3Q3]`›:n”\’•fQRk`]ŒZ^\^Z[]l] bdceÂ` XQX%PRœ Se]lbdX:žaZzZ’Z[¡c”Q \{¥]eMfXf_ ]eQ«_ c`mce•OXfvfX:clm’ZQ Z£\[]lZ’w`XJMOQn Q m m[noœ bi]ŒbxX6mtZ’Z^bxyf\m]l.fXf]`Q\z_ n5Z[Q bi_ vOv/•O•oQi]`Z{Zt\(Z[Q MO]ŒQZQX¯Z[nOMOZ’]ŒMOQZ^Q]B_ceZt]ŒXfZz_ Z^c5] ]`w€_^m’bdMO•OZ’PR\zbiQ–D]eQm _XebiQ3Z£Xfm'noZ’bxbxQm_ \’]lPcŒZ’weQnQ \[]eQ biXBm£wŒ]lXOZ’iMO•fQ keUQ ]ŒdZ[Q3.fQ_a\[nZ’mz¡½Q3Z˜n_VY¡+ceX9dL •fZ’P«MOMfbxQ*X/m{ž.Obim{–¹Z’Z[MfnOM*]l•OZ_ Q«c`Z’Z’iMO•OcBQPRZ’noMfX¢bimzQjrZ[Z’]`–DMf]eXf_abi_m«Z{Q'm’Z[_ ]`Mfc`PR]ŒXfZ'Q mzZ’\^Q ]lbdweZ’bic`MX:iZ•oœ Z’biS:m˜bižc`X±Z’MOQbidQm  bi\[P«Qm’yf•Od°QZ«P«]ŒQZ«X:Z’_ Qc`n%Xf_] w€bdZ’b°M%Z[bdQ3Z[m MO¡”Q+L XOMOQbxmqbim—noš •OQbiX:Z[Z’c”\[coZ[noMO•fQ_–DQ3]enŸ_aZbdXŸZ[MfZ’]ŒMfZbimZ’yfMO]lQy/_Q ce\ •OœyO‚ i0:bdXOžak”¡Z’¥Q XO\[P+Qm_]lmzX%Z’cec`y¯vJMfmzQ] \’w€webdQRXfk½]B]lPX€•f Ÿ_^QM%™1vJQ_aQ ZRZzZ[]`Q \m m’m’c:•Oce\z–DX6]e_]`Q3mmZ[]eMO_ Q_ c`no\^bxnomzZ[bdXf]lXJk_Z[Q'cRv/Z’QMOZtQ{keQ \[Q] XB RZ’iMOQ Qw`Qm’•OwŒ\’–D]l]`i•O_ QQmm¡ bxm˜_ c`\[\’Q3_aZ(]lidcŒbiXOkRZ[MOQnO]lZ[]RZ[Q \[P Z[cno\’biw`Q_c`\[\[Q_aZ[d Z’MOQ. >?>A@CBEDGFGFGF.

(111) ­ Î 'Ë ­Œê ÌÎ Úl¬/Í ÝèϹÒÏDÌ Õ × ÚŒÔ`Û Ì Õ’Ú Î. ‚3¿ B. ($ *,E $

(112) F>GQF, $<; & " & /!& $ FG F,O*KGJ&>F>/ G ."L+I<, *KE& . Onm’¦oQ Â`QX:m[Q Z^_i]ŒQ\[Z[bdZ’v/c`bic`QXfX¯m+kebxd]`mce\’vfQ6•f]lmzrQ –¤yfbx•Ono\’ QcedyJbd *X±Q\z•fZ[Z[]emzbdQ3Q3mzmn‘Âomc`bd–X m’•fce_ _^voM±c`stPRQ]e_yOZ[mm•oce¡RZ[voQ L \stQMfw€_biZbxmTmzbi\[\[c`QQ X‘_ yOc`\[Z’klQc gg Xf¾ ~ob°Z[j¢bd‚ce1:XjJ]l¿eXJ¿3nÁ ¡ \[Q k`bxmzZ’\^]ŒZ’bic`X+v/Q_]l•fm’Q£cl–FbdZ[m _cePRyf]`_Z’XOQ3m’m XZ[fbdbiPR›:•OQB¥QRXObiXfbxQmTmtclZ^Z’–O]lMfX:Z[]lMOZ Z'Q]%b°]eZ'nonoyfwŒQ\’]lm[cŒX:_w€\[Z[bxbi]`yonok`Z’QQ3bimc`m¢j¢X*cl]l–OiclPRce–£•OceZ’\mzMOZ£XOQ6Q –¤¯cem’\TÂ`iQ Q –¤i\’weQQQ Z[Q`c`€jX‘mzQ ]ŒZ,Z{cl–Z[QQ]eZ’_^MO_^MoM Q g Qw`ced Ÿw€biQ+XOk«mzMOm’cŒ•O|\’–D]`]`_ X”QQceºO\]`³ P«Q \[yfc«dQ«dQclw`–ªQ ,Z[MOmzbxQ mZ¡ ceX½ceXOQc`–ªZ’MfQ\[Qg m’m’•OQ_dZ[Z’mbic`clX¢–JF¡ Z’MO ŸQQ{m’Q Z^ke]lP«Â`Q£QX:Z[MOZ[]ŒQ{Z[c`bdce•oXZ^mznobxnoQ3m’Q'_ m’\’•Obiv/\’Q–D]`n'_biQTXc`Z’–,MOZ[QMOyOQ'\[Q _cew€\zbic`Z[Q•fº m QZ[]`•Ow`Xf\[cen+Q`d•o¡,m’Z[bdL PRbdceMfyOXZbiimb°–¤5 58Q  +e 7wec`bdZDi•o•JZ’d mzbibic`XO! XkbiPRm>m’Q3MfMO]lQ cŒXo\[Q gY_Xd•Obi\[X'wŒbx]ŒmZ[Z[MOZ’•OQ MO\’Q«.fQ \[0JPRmzcŒZQ{_ ]`c`X½jeib •O¡_QePR•O¡\[XZ’wŒMO]Œc`Q g– .Jk`•O\[Q 7f¡ ¦€biXf_Q£Z’MfQ'nobimzZ[]`Xf_Q£–¤•OXJ_aZ’bic`RX 4BZ[cRZ’MOQ{³Q \[c iyfQ dweQQ Z’1c£mzQ QZº€Z’bx\^m ]`yO_\[ZFQ–¤m’\[Q c`\[P w`Q3bdn+Z>Z’]ŒMOZ Q Q w`mzÂeQQ \’i +QZ[mzc`Z’X'Qy¢v€jo {b°Z •fbxm’mbdXf›:k˜•OZ[bdZ’MOQ{Q m’–Dbd]eP«_aZg Z[¾ ~ MfÁh]Œ¡µZL b°ZMObimbimRZ’Mfbxm+Qm’m’MOQcŒZc`–¢X*yJbiceX*bdX:Z’Z^MOmªQ6\[MObdkeQ\’M:(Q ZRJb_ c`4i•ObimPRXOX*c`Zc`– no†Q .f.fkeXO•OQ\’n Q 7f¡Mfšªc`L i]eQ£MO_^Q£biM”P+mzmzÂe]l•fQ ke\ziQ`–DQ]e¡ Z[_c`QTXfmªbim˜]`\’\’Q3Qm’__c`]lPRiQnyO•ObdX6Z’Qnce\[•fnOmzQ bi\ XOkZ’c Z’MOc€Q£__no•Obiy€mzZ[  ]`XfZ’MO_QQ –¤ic€•fc`XfÂ_aZ[–¤bdc`ce\ªXµZ[MOZ’c±Q˜weZ’c MOºoQ5Q xQ mrw`cedMOw€Q biXO\[Qk9Z[m’MO•OQ˜\z–DQ]ebdke_Q½MeZ]eQm+mzZ’–¤bicePRdi]lcŒZ’(cem \[D¡m 5 4 Q Z[c`MO– Q'J/m’4RbdPRnOyOQ2.fiQ{XOQ3_\[n'b°Z[biQ X\[m’bdceQX¢_Z’¶ bic`X„nobd™/Q\]dc`Z]`Xfn{Z[MO\’Q3mzMfc`xn . . . I. 4.  4,I . 4 T I 4,I . MOQ\’Q PM™PQ>noQ XfclZ’Q3m>Z’MfQnoc`Z yO\[c€nO•f_aZªc`–/Ztc{w`Q3_ag Z[c`\^m L ]lMOXfbxmn _ 4]lXµ v/Q½H bi X:Z’Q\’yO\[4,QZ[¡ Qnµ]em ]¯PRQ]emz•f\’Q6c`–{Z’MOQ wŒbiX]`\’Z’bxMO]ŒQ{Z[bdceXOXfQbdmkeclM€–rvJZ[ceMO\’MOQc€nOcobdn\[Qcl_Z’–FbiZ[c`MOX”Q'c`m’– Â`Q JbiQ4 Z[c`œ XJžMf¡ bi_^M½]`\’Qi]`\’keQ m’MOQ'cŒ_L iX{QMO]`Qbi\’X'\’i BQ3Z[mzMOmz•fQQ°Q{Z^\[m>bik`MO–¤M:cŒc`Z, \ _Z’ceZ’MOMOdQ•fQ«P«dQ mz–¹biXZPRcl_yO–OcedZ[dMb •f.JMOP«_Q]Œm[X Z’]lbic`PRclX6–NFQ .fc`.Jk`–>k`•fZ’•O\’MO\[Q Q«Q œ 7emzMfžrMO]`]`QyJ\’\’QQQ Z[c`MO–FQ'Z[˜MOm’QbdclPRZ’_Q‘yOcei\zQbZ[Z[./MfQ_ º]Œ]ŒZ¯Z[œ bddcev/Q –¹XQZ_ c`]`_–,ce•fdbdm’•fZ[Q‘m(P«m’bdX/Z¯Â`žQyOdk`Q \[c€Z’QceQm’XmQ \[Z[œw`c`\’Qk`bim½k`Q M:Z’Z’Z(MOMfQ_Q \cedno•Obib°PRmzZ[Z[MXJ]`žXfZ’¡MO_QQ –¤m’•fc`Xfyf_aMOZ[bibdmzceZ’X¢bx_ j˜]lZ’ceQ3•On \ _–¤\[\^bd]lZ’Q PR\[bxQ]–¤cece\’\‘no]lQiZ[dQ cŒ\[(P«mbiXOZ’biMOXOQŸkR•fZ’Mfm’Q5QTm’c`Â`–'QP«dQ Z’cece\’X Q ¾i‚ 7ŒÁ¢vf]`m’Qnc`XZ’Mfbim(nObimzZ[]`Xf_Q£–¤•OXf_Z’bic`X¢¡ D–)]lbdPRke•Obid\[ Q9cl7O–>¶ mz•O \’c`–D]`PR_ yOQ•OmjOZ[]ŒmzQZ[bdQ£ceZ’X9Qº€clZ3– ¡ Z[MOQm’Â`QdQ Z’ceXfm{cl–˜]. Ÿ= #>Ÿ{¡.

(113) ì Ì^Ð ­Œ¬ ÐÏ¹Ý°Ï ¬:Û â'ÏxÎ ®Yڌ¬ Ð^ÌT× Ôo¬ Ð ® Ï ­Œ¬ Î Úl¬/Í ÜFÌ Ò Ì ÝÞÌ ® Î . C$ & & F. ‚S. & EF>GI" $ +LE $ F>G  * /!& > & /" & $ " . VYyOX”\[c`Z[vOMOibxQ mPx]`clmz–ªZ£mz]`Z’yOQyO\’Qibic_]Œ\’Z[Q3bd_ceceX¢Xfj1mtZ[\’Q«•J_amzZ’MObicŒc`X–¤Mf\[cŒc`P c` •O\T]lyOyfw€\’biQ c:(]`_^m˜M6v:]l BidPRcŒ(Qm]`Xf]m(–Dc`]e–ªmtZ[]Q \Tqª_—£ceš>X:weghnOQ \’\[bik`w`QQXfX½_Q{mz•f\z–DMO]eQ_X5Q'm’bic`X:iZ’w€\[bdc€XOnOk•f_Z’MOQ3n Q v€m’bd  keXO)fQb ./]`_ •O]lk`X:QZ'\[]em[m ] w:]lbiXJXOn k:mT+TQQ]`\’_^biMŸw`QZ[XµbdPRbdQRX Z’¾dMf‚ Q ¿3Áh_¡ c:mt»BZ'c`c`\[–QŸZ[MOk`Q Q Xf_Q ce\^PR]liyOd e•ojZ[]lZ’Z’MObiQ%c`X%PRclQ–Z[MOZ’MfcoQn w`noQQ3dcom’_ _\’bdZtbiv/ 6QZ[n@Q \[bdP X Z’3“MObxbxm6m']lMO\’bik`Z’bxM¢_¡iQ½VYXŸc`™/Z’QMO\[Qm mzZ’Q \[Q cR]lyfyOdbx_ ]lZ’bic`XZ’MObxmweQ ic€_ b°Zt  bim kebdweQ Xv: 1¶ œ ‚Sež 3  Vd A J L\! biPRMO]`Qk`\’Q3Q md cl–>bxZ’mMfZ’Q'MOZ’Q\[bxP«nobdQ3PR]lQX9Xfmz_ bi•Oc`\’XJwŒ]l]lFZ’•Om[_\[QQ+XOclQ{”– Z’

Références

Documents relatifs

It is obvious that the steel showed the plastic strain memory effects at each test temperature, in other words, in spite of the hardness of the steel cyclic stress,

Les cités et leur territoire d'influence sont administrées par de puissantes familles, celles de l'aristocratie terrienne et marchande, qui tirent leur légitimité de

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

In this paper, we have defined the steady-state control problem for MDP, and shown that this question is decidable for (ergodic) MDP in polynomial time, and for labeled MDP

constat, unanime en Colombie, que la résolution des conflits par élimination de “l’opposant” est l’une des caractéristiques de la violence nationale. Première

Automatic test data generation, structural testing, constraint solving techniques, global constraints 1.. Structural testing techniques are widely used in unit or module testing

Trois autres échantillons du pool CHAT étaient également gardés au Center for Disease Control et ont été inclus dans cette analyse (CHAT pool 13, CHAT type 1 Wy4B-5, CHAT 1FL)..

Un habitat de La Tène moyenne et finale à Berry-au-Bac au lieu-dit “ Le Chemin de la Pêcherie ” (Aisne).. Jérôme Dubouloz, Michel Plateaux,