التهرب الضريبي في الجزائر ووسائل مكافحته دراسة حالة بالمديرية الولائية للضرائب بالبويرة

دروم مىأك ةبيرضلا وبعلت يذلا رودلا ةيادبلا في انل حضتا ثيح, وتحفاكم لئاسو و رئازلجا في بييرضلا برهتلاب قلعتي فلتخلد فلتخلد اهتلجاعم قيرط نع ةيلالدا ةسايسلا ضارغأ قيقحتل ةادأ اىرابتعا كلذكو ةماعلا ةنيزلخا ليوتد في ليام ل و, ةماعلا ةيداصتقلاا رىاوظلا برتعت تيلا بييرضلا برهتلا ةرىاظ يشفت لىا ىدا دارفلاا فرط نم رودلا اذى مهف ءوس نك ةبيرضلا عفد نم يلكلا وأ يئزلجا صلمتلا للاخ نم كلذ و ةلودلل ةيلالدا ةسايسلا اههجاوت تيلا تايدحتلا ىدحإ . كلذ في ةعونتم قرط و بيلاسأ دامتعلااب كلذ و ويلع ةضورفلدا ةلودلل ةماعلا ةنيزلخا اذكو نيطولا داصتقلاا ىلع ابلس اهنع سكعني ام و بييرضلا برهتلا ةرىاظ ةروطلخ ارظنو و , كلذ نع ةجمانلا راثلأا لىا يدؤي اذى ناف ةرادلإا و ةلودلا ىلع كلذل. ةيقيقح ةيومنت ةيداصتقإ ةسايس قيقتح مدع وجاوت نأ ةيئابلجا اتهائيى فلتلس عم قيسنتلاب لمعت نيوناق راطإ تتح ةمظنم بيلاسأ دايجإب كلذ و ةرىاظلا هذى و .اهنع ةجمانلا راثلأا ةدح نم فيفختل ةيئابلجا ةباقرلا و قيقحتلا في بيلاسلأا هذى زيمتت ةبيرضلل عضالخاب ةرادلإا ةقلاع ينستح بوجو لىإ ةفاضإ وقوقح لوح ةحضاو ةيؤر ول نوكت تىح وتيعوت للاخ نم و . ةماعلا ةنيزلخا ليوتد في ةهماسلداب ةعانق ويدل نوكت لياتلاب و, وتابجاو :ةيلاكشلاا ىلع ةباجلاا الذ ةرىاظ يى بييرضلا برهتلا ةرىاظ نأ لوقلا نكيم ويلعو لىا ءوجللا متي اهنم دحلل و لكك داصتقلاا ىلع ةيبلس راثا .ةيئاقو ىرخا تاءارجا و ةيئابلجا ةباقرلاك تاءارجا ةدع - : تيلأاك ةقباسلا تايضرفلا ىلع ةباجلاا لىا انلصوت ساسلأا اذى ىلع و .ةحيحص ةيضرف يى: ايئزج وأ ابلك ةبيرضلا عفد نع صلمتلا وى بييرضلا برهتلا* ولا صقن* . ةحيحص ةيضرف: ةبيرضلاب ينفلكلدا ىدل بييرضلا يع . ةحيحص ةيضرف يى: بييرضلا برهتلا ةرىاظ نم دحلل ةدمتعلدا لئاسولا مىا نم ةيئابلجا ةباقرلا *

لا عفد نم صلمتلا وى بييرضلا برهتلا ةيئزج وأ ةيلك ةفصب امإ ةبيرض . - ةيداصتقلاا تلاوحتلاو تايرغتلا نم ةتجانلا ةددعتلدا راثلال دوعي كلذو ,اعساو اراشتنا بييرضلا برهتلا ةرىاظ تدهش_ .لخا...نيوتًكللاا برهتلا ,تلااصتلااو تامولعلدا ةروثو ةيئابلجا ةباقرلا اهنم نياعت تيلا لكاشلدا نإ_ تايناكملإا فعضو ينفلكلدا ددعب ةنراقم ,قيقحتلا تافللد ةليلقلا ةلربرلاك .ةددلمحا اتهاقوا فيو وجو نسحأ ىلع اهماهبم مايقلا مدع لىإ ىدأ ةيدالداو ةيرشبلا ىاظ نم ليلقتلل اىذاتخا بجاولا ةمالذا تاءارجلاا نم ةبيرضلاب ينفلكلداو ةيئابلجا ةرادلاا ينب ةقلاعلا ينستح نإ_ ةر .ةيئابلجا ةباقرلل ةيلاعفلا قيقتحو بييرضلا برهتلا نم تامولعلدا لدابت في لااعف ارود بعلي ىرخلاا تاسسؤلداو تارادلاا فلتلسو ةيئابلجا ةرادلاا ينب ماتلا قيسنتلا نإ _ .الذلاغتساو اهعجم ثيح .بييرضلا برهتلا ةحفاكم تايجيتاتًسا زيزعت ونأش نم اذىو طتلا بنالجا جئاتن : يقيب في ةددلمحا ةدلمجا ءاهتنا نم لولاا مويلا نم اقلاطنإ ناكلدا ينعب ةقرف سيئرو بقارم دجاوتب بيسالمحا قيقحتلا ةيلمع أدبت_ لقلاا ىلع قيقحتلاب راعشلاا 10 .مايأ -.الذ ةفلالس وا فلكلدا تايحرصتل ةقباطم نوكت اهيلا لصوتلدا قيقحتلا جئاتن ةدم ىطعت 40 ب فلكملل موي .مييقتلا جئاتن لوح وتاظحلام يمدقتل ةبيرضلا -.تاحاتًقلاا ةشقانم ول نكيم و يموقتلا مهفل ةرادلاا فرط نم ةيهفشلا تاحورشلا عيجم نم ةبيرضلاب فلكلدا ديفتسي : تاحاترقلاا

2 -. ظفحتلا و طابظنلإا ةدايزل كلذ و ةيشيتفتلا تارودلا فيثكت ىلع لمعلا 3 . مىراكفأ ليغشت في مىرود ينجرختلدا حنلد كلذ و ةديدج لغش بصانم حتف 4 ةحلصم يفظوم روجأ في رظنلا ةداعإ سرايم نيذلا كئلوأ ةصاخ بئارضلا مىزيفحتل كلذ و ةبقارلدا ةنهم نو و . ةبيرضلاب ينفلكلدا تاءارغا نع مىداعبإ :ثحبلا قافأ : لياتلا لاؤسلا ةغايصب كلذ و ةمداقلا تاعفدل ةشقانلدا و ةساردلل عساو لالر حتف نكيم ددصلا اذى في اصتقلإا لماكتلا ىلع بييرضلا برهتلا رثأ* . بيرعلا يد . ةيطسوتم ورولأا ةكارشلا لظ في بييرضلا برهتلا رثأ * . ةينوتًكلاا ةراجتلا و بييرضلا برهتلا رثأ* ةمادتسلدا ةيمنتلا ىلعو بييرضلا برهتلا رثأ* .

. ةيردنكسلاا 2 -, ةيناثلا ةعبطلا-, ندرلاا-, رشنلل لئاو راد-," ةماعلا ةيلالدا سسا"-, ةيماشلا يرىز دحما-, ةداحش دلاخ بيطلخا 2005 . 3 -ةديزوب , رئازلجا, نونكع نب ةيزكرلدا ةحاسلا, ةسمالخا ةعبطلا, ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد," تاسسؤلدا ةيابج", ديحم 2007 . 4 , رئازلجا, نونكع نب ةيعمالجا تاعوبطلدا ناويد," ةماعلا ةيلالدا", يلع دودغز 2006 . 5 -دلا تايداصتقا ىلع اىراثا و ليو-دلا برهتلا ةرىاظ", دشان ليدع يزوس ةماعلا ةيلالدا و داصتقلاا مسق," ةيمانلا لو , ةيردنكسلاا ,قوقلحا ةيلك 1999 . 6 -, ةرىاقلا-, ةيبرعلا ةضهنلا راد-," ةماعلا ةيلالدا تايداصتقا و ءىدابم"-, باىولا دبع ةيطع 2000 . 7 -, نانبل-, تويرب-, ةيعمالجا رادلا-, ةماعلا ةيلالدا ءىدابم-, بنيز الله ضوع 1986 . 8 - ويسلا ناطحق , رشنلل سلطلاا راد,"ةماعلا ةيلالدا تايداصتقا", في 1998 . 9 , عاعشلاا ةبتكم, ةنراقم ةيليلتح ةسارد," ةيبيرضلا ةرادلاا و لوملدا ينب ةينوناقلا ةقلاعلا", دعسم دملز يلز , ةيردنكسلاا 2002 . 10 -ا ت-اعوبطلد-ا ن-اويد," قيبطتل-ا و ةيرظنل-ا ينب بييرضل-ا م-اظنل-ا ةيل-اعف",د-ارم رص-ان , رئازلجا,ةديلبلا ةيعمالج 2011 . 11 ةماعلا ةيلالدا ةسارد في ةهماسم",رمعا يواييح – ةنىارلا تاروطتلل اقفو ةماعلا ةيرظنلا و رشنلا و ةعابطلل ةموى راد," , رئازلجا, عيزوتلا 2003 . ةيسنرفلا ةغلاب بتكلا

Jean piere casinrir control fiscale et control. -3 tiscier Gilbert et Jean Marie Robert, droit pen Paris 1980.

, Dalloz , fiscal -4 تاركذلما 1 -يرهط, ةميلس يرومعلا عرف, ةيداصتقلاا مولعلا في سناسيل ةداهش لين ةركذم," رئازلجا في بييرضلا برهتلا", ةيرىز , ةريوبلا, ةسسؤلدا داصتقا و يريست 2010 . 2 , رمع دوملز, رضلخ ييرمعلاب ,سناسيل ةداهش لينل ةركذم, ةريوبلاب يعمالجا زكرلدا ،رئازلجا في بييرضلا برهتلا 2009 . 3 - , ىليل زاوكموب عرف, ةيداصتقا مولع مسق, سناسيل ةداهش," وتحفاكم تايلا و بييرضلا برهتلا", ةنيبرص سيداب , ةريوبلا, ةسسؤلدا داصتقا و يريست 2009 . 4 - يريستلا مولع و ةيداصتقلاا مولعلا يلك, رئازلجا ةعماج, ةيئابلجا ةباقرلا, ةيىز لافج بايذ, ةديلخ الله باج , 2007 , 2006 . 5 حابص ةعفد," ةيلالدا في ايلعلا تاساردلا ةداهش لين ةركذم," بييرضلا برهتلا", يداوذلا 1995 . 6 - ةيداصتقلاا مولعلا في سناسيل ةداهش لين ةركذم , "بييرضلا برهتلا و شغلا", حاون يرسم, تياوتلا لداع ,ةريوبلا, 2008 . 7 - لئاسو و رئازلجا في بييرضلا برهتلا", قيفر ةعجم, قراط شومكع مولعلا في سناسيل ةداهش لين ةركذم," وتحفاكم , ةريوبلاب يعمالجا زكرلدا, ةيداصتقلاا 2011 . 8 ةرقوب دحما ةعماج, ةيلود ةراتج عرف,ةيعماج ةيقيبطت ةداهش لين ةركذم,"بييرضلا برهتلا", سنوي ليوس, ةليبن نيارقم , سادرموب, 2003 . 9 - ةديشر نياميلس, ةنيمأ رشيى ضلا برهتلا , لينل ةركذم, ةريوبلاب يعمالجا زكرلدا ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هرثأو بيير , سناسيل ةداهش 2008 .

, ةبورخ, يريستلا مولع و ةيداصتقلاا 1995 . ةيسمرلا دئارلجا و ينناوقلا 1 مقر نوناقلا 01 ⁄ 21 في خرؤلدا 22 برمسيد 2011 لدا نوناق نمضتلدا, ال ةنسل ةي 2002 نوناق ةنمضتلدا, . ةممتلدا و ةلدعلدا ةيئابلجا تاءارجلاا 2 - مقر نوناقلا 05 / 20 في خرؤلدا 05 / 05 / 2005 نمضتلدا , ةلثاملدا موسرلا و ةرشابلدا بئارضلا نوناق ةنسل 2001 . 3 -ةفاضلدا ةميقلا ىلع مسرلا نوناق 1999 .

حئارشلاب لخدلا لودج

10001

20000

20001

30000

30001

40000

نم بركا

40000

10%

20%

30%

40%

هركذ قبس عجرم, ةديزوب ةديحم: ردصلدا .

بييرضلا برهتلا ةرىاظ ةحفاكم:نياثلا لصفلا

لصفلا ةمدقم رئازلجا لوابر نم ىوتسلدا في ةيبيرض تلايصبر الذ لفكت تيلا تايللآا و ئدابلدا و لئاسولا نم ةعوملر ىلع دامتعلاا ةحفاكم و ةهج ةرادلإا زيزعت عم يئابلجا قيقحتلا و ةباقرلا نم لك ىلع اىدامتعاف, ىرخأ ةهج نم بييرضلا برهتلا ام لئاسولاب ةيداصتقلاا تاحلاصلإا ةسايس في لاعفلا رودلا بعلت ةبيرضلا لعلج ةلودلا ويلع دمتعت ءارجإ لاإ وى . ةيبيرضلا و يئاقولا لوللحا و لئاسولا لمشيف نياثلا امأ, ةيئابلجا ةباقرلا عوضوم لوانتي لولأا, تُثحبم لذإ قرطتنس لصفلا اذى فيو ة.

:لولأا ثحبلدا ا ةيئابلجا ةباقرل ةرادلإا دي في ةادأ يى ةيئابلجا ةباقرلا ةيئابلجا تايحرصت في ابه لذدلدا تامولعلدا ةبقارلد اهلمعتست اهنم ةلوالزو تُفلكلدا .تافلاخلدا نع فشكلل ةليسو يى ةباقرلاف نذإ ،اهيدل ةعدولدا تايحرصتلا ةحص نم دكأتلاو ،شغلا فشك تاعيرشتلا في ررقم وى ام دودح فيو بسانلدا تقولا في الذامعتسا بجوتي ةديدع قرطو لاكشأ ةيئابلجا ةباقرللو ( 1 ) . ىراطإو ةيئابلجا ةباقرلا :لولأا بلطلدا نيوناقلا ا ةيئابلجا ةباقرلل لخدم :لولأا عرفلا 1 ةيئابلجا ةباقرلا فيرعت) وى اهمييقتو تايحرصتلا فلتلس ةيقادصم ىدم نم ققحتلا دصق ةيئابلجا ةرادلإا وب موقت يذلا مظتنلدا طاشنلا كلذ ادأ نم برهتلاو صلمتلا لذإ يمرت تيلا ةيسيلدتلا تايلمعلا فاشتكا ضرغل ،ةيعوضوم ةقيرطب قحتسلدا بييرضلا نيدلا ء .كلذ ثودح ةلاح في اهتميق دادتًساو ،ةيمومعلا ةنيزلخا فرط نم 2 :ةيئابلجا ةباقرلا فادىأو بابسأ) ةيئابلجا ةباقرلا نم ةيساسلأا ةياغلا ىلع دانتسلااب اذىو وثدح نم ليلقتلا لقلأا ىلع وأ بييرضلا برهتلا ةحفاكم يى رادصإب موقي اهساسأ ىلع تيلاو اهيلإ لصوتلدا جئاتنلا صوصبخ يئابلجا بقارلدا ىدل اساسأ برتعت ةيئزج ىرخأ فادىأ .بسانلدا مكلحا ططخلدا اذى نمض وحيضوت تم ام اذىو ( 2 ) . 1 ركذم ة : , قراط شومكع قيفر ةعجم هركذ قبس عجرم, , ص 24 . 2 صبرت ريرقت : ،ةيىز لافج بايذ ،ةديلخ الله باج ةيئابلجا ةباقرلا , تَيستلا مولعو ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ،رئازلجا ةعماج 2006،2007 ،ص ص ، 09،10 .

مقر لكش 11 : بي لكش ةيئابلجا ةباقرلا فادىأو بابسأ تُ . 1 ص ، قباسلا عجرلدا سفن 11 . ببسلا نمكٌ ًف ًسٌئرلا ةٌئابجلا ةباقرلا شغلا برهتلا ًف ًبٌرضلا 1 قئاثولاو تاحيرصتلا صحف ةيبساحملا : نم ققحتلا للاخ نم كلذ نوكٌو قئاثولا تانوكم وا رصانع مت دق ًتلا تاحٌرصتلاو ةٌبساحملا ئدابملل اقبط اهنع عاضولأا اهٌلع فراعتملا ةٌبساحملا , اقفوو يراسلا ًئابجلا نوناقلا صوصنل لحم نوكت ًتلا ةنسلا ًف لوعفملا قٌقحتلا . 5 -ميقلا يف ةقدلا نم ققحتلا : يأ لوصلأل ةٌقٌقحلا مٌقلا نم دكأتلا رتافدلا ًف ةلجسملا وأ اهب حرصملا مٌٌقتلا نم دكأتلا نوكٌو ةٌبساحملا وأ ةٌنلآا وأ ةٌقٌقحلا ةفلكتلا قفو لوصلأا فلتخمل ةٌقوسلا و تادعملا و ًنابملا و تانوزخملاك ةلوادتملا ةٌلاملا قارولأا اذك . 4 ةيلعفلا ةيكلملا نم ققحتلا اهدوجو نم اذكو لوصلأل : بجٌ نم ققحتٌ نأ ًئابجلا بقارملا ىلع حرصملا لوصلأل ةٌقٌقحلا ةٌكلملا ةدوجوملا لوصلا نع فشكلا وأ اهب حرصم رٌغلاو فلكملل ةكولمملاو ةدوجوم ةٌئابجلا ةرادلإا ىدل اهب لاو لثمت رتافدلا ًف ةلجسمو لاعف ةٌمهو مٌق تاذ لاوصأ لثمت . 3 -ةيلاملا ةرتفلا للاقتسا : نم ققحتلا فٌلاكتلاو تادارٌلإا ةفاك نأ , اذإ ةٌبساحملا ةرتفلا ةٌاهن لبق تثدح طاشن نم ءزجك تلجس دق نوكتف ةرتفلا , طاشن نمض تثدح اذإ امإ نٌعتٌ هناف ةٌلاتلا وأ ةقباسلا ةرتفلا ةرتفلا تادارٌإو نمض اهجاردإ مدع ةبقارملا لجس . 2 ةحصو ةيعرش ىدم يف ثحبلا تاباسحلا فلتخم : ققحتلا بلطتٌ ةلجسملا ةٌلاملا تاٌلمعلا لك نأ نم سكعت ةرتفلا للاخ رتافدلا ًف هب حرصم وه ام حٌحص لكشبو هٌلع نأ امك ةٌئابجلا ةرادلإا ىدل لكل ةٌتابثا قئاثو كانه نأ نم دكأتلا رتافدلا ًف ةنودملا تاٌلمعلا ةٌبساحملا .

:قيلعتلا ةيئابلجا ةباقرلا روهظ ببس تايحرصتلا صحفك تاءارجإ ةدع للاخ نم بييرضلا برهتلاو شغلا ةحفاكم وى .لخا...ميقلا ةحص نم ققحتلا ،تاباسلحا ةحص ىدم في ثحبلا ،ةيبسالمحا قئاثولاو ةيئابلجا ةباقرلل نيوناقلا راطلإا :نياثلا عرفلا ةيئابلجا ةرادلإا عتمتت نيوناقلا بنالجا نم اظافح تانامضلا نم ةعوملر راطإ في نكل ،اهماهلد اهئادأ ءانثأ تايحلاصب :اتهايحلاص مىأ نمو ،ةباقرلا ةمهلد اهئادأ ةجبح وىابذا ةيفسعتلا تاسراملدا داعبتساب فلكلدا قوقح ىلع 1 . علاطلاا قح . 7 . .ةباقرلا قح 0 . .أطلخا كاردتسا قح I . :علاطلاا قح رداصم نم ردصم يأ ىلع علاطلإاب الذ حمسي يذلاو ةيئابلجا ةرادلإا ابه عتمتت تيلا قوقلحا مىأ تُب نم قلحا اذى برتعي ةدالدا صنل اقبط اذىو ،ليصحتلا وأ ءاعولا صيخ اميف تامولعلدا 54 قح حمسي":ةيئابلجا تاءارجلإا نوناق نم ءاعو سيسأت دصق ةيئابلجا ةرادلإا ناوعلأ علاطلاا "تامولعلداو قئاثولا حفصتب ،اهتبقارمو ةبيرضلا ( 1 ) . فلكلدا مامأ ةصاخ تٍهلدا رسلا ةجبح ةبولطلدا قئاثولاو تامولعلداب ءلادلإا ضفر ةباقرلل ةعضاخ ةسسؤم يلأ زويج لاو تسلداو رتافدلا ىلع علاطلااب حامسلاب فلكلدا ضفر ةلاح فيو ،بقارم نع وتبتر لقت لا يذلاو ةمهلدا مامتشاب تادن ةددلمحا ةدلدا لبق اهفلاتأ وأ اينوناق ةددلمحا قئاثولاو 13 ب ردقت ةيدعاصت ةمارغ عفدب مزلي ،لقلأا ىلع تاونس 43 نع جد ضفرلا رضلز تابثإ نم اءدب تَخأت موي لك ( 7 ) . :لراتلا ططخلدا بسح مازتللاا اذلذ ةعضالخاو ةينعلدا ةئيلذا فلاتخا بسح علاطلاا قح زاربإ نكيدو 1 مقر نوناقلا 01 / 21 في خرؤلدا 22 برمسيد 2001 نمضتلدا ، ةنسل ةيلالدا نوناق 2002 ةنمضتلدا ، نوناق اءارجلإا ت ةيئابلجا ةلدعلدا ةممتلداو ةدالدا ، 45 . 7 ،قيفر ةعجم ،قراط شومكع قبس عجرم ذ هرك ص ، 25

مقر لكش 12 .ول ةعضالخا ةينعلدا ةئيلذا فلاتخا بسح علاطلاا قح تُبي لكش : ينتبلاطلا دادعإ نم لكشلا . ةينعلدا ةئيلذا علاطلاا قح ىدأ تارادلإا : ةيمومعلا تاسسؤلدا و لك وب دصقن و تادارإ تايدلبلا و تايلاولا اهيف ابد ةلودلا و ةصالخا تاسسؤلدا اذك . ةلودلا ةبقارلد ةصالخا تاسسؤلدا ىدل علاطلاا قح عيجم ىلع تُعتي : صاخشلأا تُيعيبطلا لدا و رتافدلا بلط لك دنع نًدقت تُيونع قئاثو و تادنتسلدا و تاداريلإا تاقفنلا و . اهكسم بجاولا كونبلا ىدل علاطلاا قح نوناق لوخ: تاءارجلإا ةيئابلجا ةرادلإل علاطلاا قح ةيئابلجا هذهف, ةلثاملدا ةيلالدا تائيلذا عيجم و كونبلا ىدل ةتَخلأا تامولعلدا عيجم نًدقتب ةمزلم ناوعلأ ةرادلإا فلكملل ةيكنبلا تاباسلحا و تافوشكلا لوح ةيئابلجا ةكرح و تادارلإا قفنلا و .لخا... تا

II . :ةباقرلا قح تايحرصتلا نمض ةمدقلدا تامولعلدا قدص نم دكأتلل ةيئابلجا ةرادلإل ةحونملدا تايحلاصلا مىأ نم ةباقرلا قح برتعي اف ،ةبتتكلدا أب":ةيئابلجا ةرادلإل حمست ةباقرل يلع ام اوددس دق تُفلكلدا عيجم نأ دكأتت ن ررضلا حيلصت لجا نم اذىو مه يذلا يئابلجا نوناقلا ماكحأ ةفلالز ءارج نم ةلودلا ةنيزبخ قحلي دق " ( 1 ) . ةيئابلجا ةرادلإا ناوعأ فرط نم ةزجنلدا ةيدالداو ةيلكشلا تايلمعلا ةعوملر نع ةرابع":وى ةباقرلا قحف ةحص نمضتلداو رصانعب اهتنراقم للاخ نم بئارضلل تُعضالخا تُيعيبطلاو تُيونعلدا صاخشلأا فرط نم ةمدقلدا تامولعلداو تايلمعلا ةيجراخ تايطعمو (" 2 ) . III . أطلخا كاردتسا قح ةحونملدا ةيناكملإا في قلحا اذى لثمتي" ةرادلإل ا ابلج اهعاطتقا تم تيلا بئارضلا ضرف في رظنلا ةداعلإ ةيئ لجلأ كلذو "ةديدج بئارض ضرفب وأ اهليدعت ( 3 ) . ةدالدا صن في ءاج امك 073 ةبيرضلا عون نم ءاوس بتتًي اطح لك كاردتسا زويج":ونا ىلع ةرشابلدا بئارضلا نوناق نم "لوادلجا قيرط نع موسرلاو بئارضلا نم ناك يلأ ةبسنلاب اهضرف ناكم وأ ( 4 ) . ةدالدا تددح دقو 113 اءارجلإا نوناق نم بئارضلل ةبسنلاب تاونس عبرأب ءاطخلأا كاردتسلا نيوناقلا لجلأا ةيئابلجا ت :لاثلدا ليبس ىلع اهضتًعا اذإ ديدمتلل ةلباق ةدلدا هذى نأ لاإ ،ةفاضلدا ةميقلا ىلع مسرلا وأ ةرشابلدا .ةرادلإا فرط نم أطلخا حيلصتب راعشإ _ -فلكلدا ضاتًعا  1

Jean piere casinrir contrôle fiscale et contentieux de l impôt page 29

7

Colin philippe la verefication fiscale page 17

3 ،ةرشابلدا بئارضلا نوناق ةدالدا 226 . 4 ةرشابلدا بئارضلا نوناق ةدالدا ، 326 . * فلكلدا ضاترعا .ةبيرضلاب فلكلدا فرط نم بييرضلا ءبعلا ضفر وى :

-ةبيرضلا نم ةقبسم طاسقأ عفد . 1 بئارضلا نوناق ةرشابلدا ةلثاملدا موسرلاو , ، , هركذ قبس عجرم ةدالدا 326

ةباقرلا لاكشأ :نياثلا بلطلدا خأت ذ اقرلا ةيئابلجا ةب :يىو ضعبلا اهضعبل ةلمكمو ةبقاعتم ةيسيئر لاكشأ ةثلاث  لكشلا ةباقرلا ية .  .قئاثولا ىلع ةباقرلا  .)ةيناديلدا( ناكلدا تُع في ةباقرلا ةيلكشلا ةباقرلا :لولأا عرفلا لذولأا ةوطلخا ةيلكشلا ةباقرلا دعت ةيئابلجا ةرادلإا ابه رشابت تيلا عيجم في يلكشلا صحفلا اهيف متي ثيح ،اهلمع تُب ةنراقم وأ ريدقت يأ ءارجإ عم ةبكترلدا ءاطخلأل يدالدا حيحصتلاو ةبيرضلاب تُفلكلدا فرط نم ةمدقلدا تايحرصتلا نوفلكلدا وب حرص ام حيحصت لذإ فدته لا ةيلكشلا ةباقرلاف كلذلو ،ةرادلإا اهكلتبس تيلا تامولعلداو تايحرصتلا هذى و ةيناثلا ةلحرلدا في اهتنياعم متي تيلا تايحرصتلا هذى وب تءاج يذلا لكشلا لذإ رظنت ام ردقب ىلع ةباقرلا في ةلثمتلدا قئاثولا ( 1 ) . ا قئاثولا ىلع ةباقرلا :نياثلا عرفل إب قيقحتلا ةحلصم موقت ثيبح بتكلدا ىوتسم ىلع متت تيلا لامعلأا ةعوملر في ةباقرلا نم لكشلا اذى لثمتي ءارج قئاثولاب اهتنراقم قيرط نع كلذو ،ةبيرضلاب تُفلكلدا فرط نم ةمدقلداو ةبتتكلدا تايحرصتلا عيملج لماشو قيقد صحف نكيد ءاهتنلاا دعبو ،فلملل صحفلا ةيلمع دنع فلم لكل ةيقيقلحا ةيعضولا نع ةرادلإا اهكلبس تيلا تامولعلداو عم ةبقارم فلكلدا نم بلطت نأ ةيئابلجا ةحلصملل تامول ةيليمكت ةقلعتلدا اميسلا ججحو تاحيضوت اضيأ بلطت امك ، :يلي امك ةباقرلا هذى حيضوت نكيدو ،ةموصخلدا ءابعلأا ضعبب وأ ةشيعلدا طمنب 1 ةديشر نياميلس و ةنيما رشيى : ةركذم ، ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع هرثاو بييرضلا برهتلا ةداهش لينل ةركذم, ةريوبلاب يعمالجا زكرلدا ، , سناسيل 2008 ص, 25 .

1 ) :تامولعلدا بلط لثمتي ةيفاك تامولعم وأ تادنتسم اومدقي لد نيذلا تُفلكلدا تايحرصت في قيقحتلا ىلع ةرادلإا يعس في ءارجلإا اذى ذخأت دق تامولعلدا هذىو ،كشلا وأ ضومغلا ابهوشي تيلا لئاسولا وأ طاقنلا لوح تامولعم تُفلكلدا ءلاؤى نم بلطب .ةيباتكلا وأ ةيهفشلا ةغيصلا ةبيرضلاب فلكلدا عضيخ لا ةرادلإل نكيد ضفرلا اذى للاخ نم انمإو تابلطلا ىلع درلا مدع ةلاح في ةبوقع ةيأ لذإ .ججحو تاحيضوت بلط فلكملل لسرت نأ ةيئابلجا 2 ) :تاريبرتو تاحيضوت بلط يف نمكي تيلا طاقنلاو لئاسلدا ديدبر عم ةبيرضلاب فلكلدا لذإ ولاسرإو بلط ةباتك ةلالحا هذى في ةيئابلجا ةرادلإل نكيد اه ضرف متي اهئاضقنا ةلاح فيو ،هدر نًدقت لجا نم اموي تُثلاث نع لقي لا لاجأ ةبيرضلاب فلكلدا دديحو ،ضومغلا ناكلدا تُعب ةبقارملل ءوجللا ةققلمحا ةحلصملل نوناقلا لويخ ويلعو ،ةيئابلجا ةرادلإا فرط نم ةيئاقلت ةبيرض ( 1 ) . يناديلدا(ناكلدا ينع في ةباقرلا :ثلاثلا عرفلا ة) يأ ،ةيئابلجا ةرادلإا بتاكم جراخ متت ناكلدا تُعب ةباقرلا ناف ،بتاكلدا لخاد متت تيلا قئاثولا ىلع ةباقرلا فلاخ ىلع موقي ةلالحا هذى يفف ،ةيئابلجا ةرادلإل ةمدقلدا تايحرصتلا في ةدوجولدا تامولعلدا ةىازنو ةحص نم دكأتلل ةيناديم تانياعم رتافدلا صحفب نوققلمحا ،وطاشنب قلعتتو هتَغ فرط نم وأ فلكلدا فرط نم تررح تيلا قئاثولا عيجمو تلاجسلاو نم ةيلاعف رثكأ ةقيرطلا هدى برتعت ادلذو ،اينوناق اهيلع صوصنلدا مداقتلا قلح ةعضالخا تافلملل مهصحفت لذإ ةدايز ىدأ يذلا ءيشلا وىو ،عقاولا ضرا في ةدوجوم ةنياعم نم وققح الد ارظن اهيقباس في وسيركت لذإ يرئازلجا عرشلداب :في نلاثمتي تُلكش -.بيسالمحا قيقحتلا .ةيئابلجا ةيعضولا لملمج قمعلدا قيقحتلا _ 1 قباسلا عجرلدا سفن ص ، 30 .

رشابلدا نًوقتلل يئابلجا قيقحتلا ءارجإ قيرط نع ةيبسالمحا رتافدلا لك ةعجارم لذإ فدته ناكلدا تُعب ةباقرلاف كلذلو يرضلاب فلكلدا فرط نم ةبكترلدا ءاطخلأل ةب ( 1 ) . 1 قباسلا عجرلدا سفن ص 30 .

ةضورفلدا تابوقعلاو ةيئابلجا تاقيقحتلا :ثلاثلا بلطلدا عرفلا لولأا ةيئابلجا تاقيقحتلا : نإ نوناقلا ولوخ يذلا ةباقرلا قح ةرادلإل نم اهنكبس ، ءارجإ امومع لوؤت ةيدقنو ةيجهنم ةقيرطب ةيرورضلا تاقيقحتلا لذإ ثادحإ .برهتلاو شغلا نم لك ىلع تابوقعلا عيقوتب ةبوحصلداو ةمزلالا تايدوقتلا I . بيسالمحا قيقحتلا ةدالدا في بيسالمحا قيقحتلا درو 73 نوناق نم تاءارجلإا ةرقفلا ةيئابلجا لذولأا لمحا في قيقحتلا تٍعي":يلي امك ةبسا ةعوملر يأ ةيمارلا تايلمعلا بيج ،ةبيرضلاب تُفلكلدا فرط نم ةبتتكلدا ةيئابلجا تايحرصتلا ةبقارم نأ رتافدلا في قيقحتلا متي ،ةحلصلدا ولبقتو ايباتك وجوي ،ةبيرضلاب فلكلدا فرط نم سكاعم بلط ةلاح في ادعام ،ناكلدا تُعب ةيبسالمحا قئاثولاو وأ متي ةرىاق ةوق ةلاح في رارقإ اى ةحلصلدا فرط نم بيسالمحا قيقحتلا نلأو ءارجإ ناف مهم وميظنت يلي امك نوكي ( 1 ) : _ .قيقحتلل تَضحتلا _ لاسرإ راعشلإا .قيقحتلاب _ .قيقحتلا _ .قيقحتلا جئاتن 1 ) قيقحتلل يرضحتلا : ةلررب متي دادعإو تايشتفم نم حاتًقاب بئارضلل ةيئلاولا ةيريدلدا لبق نم تاقيقحتلا ،الذ ةعباتلا بئارضلا امإ وهف هذيفنت نم صاصتخا ةيئابلجا ةباقرلل ةيعرفلا ةيريدلدا ةصصختلدا ايميلقإ وأ ةطساوب ناوعلأا ضعبب نوموقي ثيح تُققلمحا ةنوكلداو ةبقارلداب تٍعملل ةلماكلا تافللدا كسم للاخ نم ،ناكلدا تُع في ةباقرلل ازيفبر بتكلدا في ةيديهمتلا لامعلأا نم وتايحرصت ةصالخا بئارضلا نم عون لكب عضالخا .الذ :ىوتسم ىلع ةدوجولدا فلكلدا ةورثب قلعتي ام لك ةف 1 نوناق تاءارجلإا ةيئابلجا ، ةدالدا ،هركذ قبس عجرم 80 .

رعم لجأ نم ةيئابلجا ةرادلإا جراخ تاثوبح ءارجإب موقي ققلمحا ناف اذلذو : يليام ةف ميق ةفرعلد فراصلداو كونبلا _ ةدصرلأا .اهتكرحو ةقيثو _ 0 D ةفرعلد كراملجا لحاصم : ةيصوصخ .ةدروتسلداو ةردصلدا تاسسؤلدا _ ةرادلإا .ةيمومعلا يرورضلا قئاثولا ضعب كسم ققلمحا ىلع بيج امك ىلع ةمهلدا تَسل ة نسحأ :اهنم وجو -K37 .جئاتنلا باسح قحاول لك عم ،ةبسالمحا فشك : E31 - ةنراقم نايب : ىرخلأ ةنس نم ةسسؤلدا تاينازيم تُب ( 1 ) . 1 ) :قيقحتلاب راعشإ لاسرإ قفرم ،لوصولاب راعشإ لباقم قيقحتلاب راعشإ لاسرإ قيرط نع فلكلدا ملاعإ في نمكت ققلمحا ابه موقي ةلحرم لوأ نإ .وتابجاوو وقوقح ويف فلكلدا قاثيبد بيجو :لراتلا ططخلدا في ةنيبلدا تامولعلدا ىلع ةقيثولا يوتبر نأ 1 بايذ,ةديلخ الله باج ةيىز لافج هركذ قبس عجرم, ص, 21 .

مقر لكش 13 : ةقيثو تانايب تُبي لكش راعشلإا قيقحتلاب ينتبلاطلا دادعإ نم لكشلا . ةقيثو راعشلإا قيقحتلاب لجلأا نىدلأا 10 مايأ وسفن تَضحتل ءادتبا نم ملاتسا خيرات راعشلإا . ةعاس و خيرات . لخدتلا و قوقلحا تاواتلإا . ةعجارملل و قوقلحا تاواتلإا اهتعجارم . تاونسلا ةبقارلداب ةنيعلدا ام ابلاغ و نوكت 4 تاونس . تيلا قئاثولا بيج . اهتعجارم

بيج امك نأ تُبي راعشلإا ركذ عم ةقرفلا سيئرو تُققلمحا فرط نم ةعقوم ةبقارلدا ةحلصم متخو ناونع قيقحتلاب مهئاسمأ لجس مقرو مهبترو لاسرلإا عم ديبرلا قيرط نع ، راعشإ .ملاتسلااب 1 ) :قيقحتلا ةرشعب ردقت تيلاو نوناقلا ول الذوخ تيلا ةلهلدا نم ةبيرضلاب فلكلدا ةدافتسا دعب مايأ نوعلا موقي ،ةباقرلل تَضحتلا نم لاقتنلااب ققلمحا لذإ ،طاشنلا ةلوازم للز نيأ عم قوسلا في اهعقومو اىتَيست ةقيرطو ةسسؤلدا طاشنل ةيقيقلحا ةنياعلدا متت ةدايز نكامأ جاتنلإا :صبز تيلا تامولعلدا لك ليصبر لجا نم نيزختلاو .ةسسؤملل يوناثلاو يسيئرلا طاشنلا _ لئاسو _ جاتنلإا .ةلمعتسلدا داولدا رعس _ ةيلولأا .ةفلكتلا رعسو .نوزخلدا نارود ةساردو يقيقلحا عيبلا رعس .نيدرولداو نئابزلا ةعيبط _ ةكرشلا دوجو ةلاح في اهعورفب ةسسؤلدا ةقلاع _ ملأا ( 1 ) . ققحملل نكيد امك" نأ نكيد امك ،ايباتك تاريبرتلاو تاحيضوتلا بلطي نأ ثولا ةسارد بلطي ةيبسالمحا قئا ةقلعتلدا ( ةدالدا ويلع تصن ام وىو"ةباقرلا عوضوم تايطعلداو تايلمعلاو تانايبلاب 12 نوناق نم) تاءارجلإا ةيئابلجا لمشيو قيقحتلا اضيأ اهنيب نم ةينازيلدا تاباسح رثكلأا و ةيساسح معتسا ل تاباسح في ةلثمتلداو بييرضلا شغلا ضارغلأ ت ةهماسلدا رصانعلا اىرابتعاب للاغتسلاا ةجردب لذوأ حبرلا شماى(لراجملإا حبرلا نيوكت في -)ةفاضلدا ةميقلا اصوصخ تاعيبلدا ،تايتًشلدا :نم لك تاباسح تٌعبد ةطسوتلداو ةتَغصلا تاسسؤملل .تانوزخلداو :تايتًشلدا تاباسح غلابم ضيفختب امإ :تُتطقن في باسلحا اذى في قيقحتلا اىرهظي تيلا تافلاخلدا جاردإ نكيد 1 لخ الله باج ،صبرت ررقم ،ةيىز لافج بايذ ،ةدي ذ قبس عجرم ك هر ص ، 22 .

تايتًشلدا وأ ةيمويلا رتافدلا في تايتًشلدا تَتاوف ليجست مدع قيرط نع نوكي ضيفختلاف ،اهنم عفرلا وأ نود ءارشلا معلأا مقر صيلقت لجأ نم اذىو تَتاوف قيرط نع لراجملإا حبرلا ضيفبز ونم فدلذا نوكي تايتًشلدا في ميخضتلاو ،لا تَتاوف نودب تايتًشلدا هذى تناك ءاوس ،ةيلايخ تايتًشم ليجست وأ اذى ةحص في قيقحتلا لجا نمو ةروزم تَتاوفب ققلمحا دمعي اهنمضتي تيلا تافلاخلدا فشكو باسلحا لذإ رتافدلا في اهليجستو تايتًشلدا تَتاوفل يدقنلا صحفلا ةيمويلا عم .ةيكنبلا تافوشكلاو نيدرولدا نم ةافوتسلدا ةلباقلدا تافوشكلا تُب ةنراقم ةساردب ومايق امأ ىلع اىركذ تم تيلا كلت عم ةموصخلدا ميقلا ةحص في رظني ققلمحا ناف ،ةفاضلدا ةميقلا ىلع مسرلا صيخ اميف .حيرصتلا _

:تاعيبلدا تاباسح

يذلا يساسلأا رولمحا لثيد وىو ،ةسسؤملل ةبسنلاب تاباسلحا مىأ نم تاعيبلدا باسح برتعي ةصاخ ةيانع يعدتست وتبقارمو وتعجارم تناك اذل ،بييرضلا بعلاتلاو برهتلا ةبيرضب فلكلدا ويف لوايح ءانثأ نع قيقحتلا سبح اهتنراقمو ،وتلاجسو عيبلا تَتاوف صحف قيرط ةسسؤملل يديبرلا يرالجا باسلحاو قودنصلا ،كنبلا با ( 1 ) . :تانوزخلدا تاباسح في لثمتت ةققلمحا تايلمعلا ةقيقح بجلح باسلحا اذى ىوتسم ىلع متت تيلا تلايلحتلا مظعم ةبيرضلاب فلكلدا يعس لذإ راهظإ ،ةزىالجا عئاضبلاو ةيلولأا داولدا نم نوزخلدا نع كفلالس روص ءاوس كلذ ناكأ ايبسالز يدؤي يذلاو ،وب لومعم وى امك ةفلاخلدا ةروصلا نع عئاضبلا مييقت قيرط نع لذإ تاداريلإل ةيقيقلحا ةبسنلا ضافنخا باسلحا اذى في قيقحتلا موقيو.تَتاوف نودو قوسلا في ةيعرش تَغ ةقيرطب وعيب متيل ونوزلس نم ءزج ءافخإب امإو ،ةيونسلا اساسأ ز ،ةيبسالمحا رتافدلا ىلع ةيدالدا ةنياعلداو درلجا ىلع ةداي تانوزحملل للاخ نم ةناعتسلاا ،ءارشلاو عيبلا تَتاوفب ةفاضلإاب لذإ تلااصيإ لصن قيقحتلا ةيلمعب مايقلا دعبو ،علسلاو عئاضبلل جورلخاو لوخدلا لذإ ةجيتنلا تيلا .اهققح 5 قيقحتلا جئاتن. صحفلا دعب وأ ةحص ىدم ررقي اهقيرط نع تيلاو اهيلع لصحتلدا جئاتنلا صلاختسا لذإ ققلمحا دمعب ةبساحملل قيقدلا 1 قباسلا عجرلدا سفن ص, 23

نًدقتب مزلم ققلمحا تُتلالحا اتلك فيو ،تايحرصتلا هذى أطخ راعشإ ةلاح يفف ،ةبيرضلاب فلكملل اهيلع لصحتلدا جئاتنلاب أو تازوابذ تابثإ ققلمحا نإف ،ءاطخ وناكمإب مايقلا مإا يئاقلتلا حيحصتلاب امإو يروضلحا حيحصتلاب ( 1 ) .  :يروضلحا حيحصتلا ول فلكلداف ،ءارجلإا اذى نم اقلاطنا ئاتنلا في ققلمحا ةشقانم في قلحا ىلع اهيلع لصحتلدا ج ساسأ لثتما ونا وتامازتللا ئابلجا أدبيو ،ددلمحا اهتقو في حيراصتلا نًدقتل ةي هراعشإب عم قيقحتلا جئاتنب وئاطعإ :لثم تانامضلا نم انيعم اردق _ ةيناكمإ في فلكلدا ةناعتسلاا رظنلا في وتدعاسلد نيوناق راشتسبد لذإ ةرادلإا تاحاتًقا وأ .اهيلع درلا أ حتفي _ لاج 53 نًوقتلا جئاتن صحفي يكل ةبيرضلاب فلكملل اموي غلابلإاو نع وتباجإ . ىلع تلايدعتلا ةبيرضلاب فلكملل تُبي _ سسلأا .ةيبيرضلا ويلع يغبني ،ةبيرضلاب فلكلدا تاظحلالد ققلمحا نوعلا ضفر"و _ نأ نم كلذب وملعي ةلصفم كلذك نوكت ةلسارم للاخ "ةربرمو ( 2 ) .  :يئاقلتلا حيحصتلا ينوناق اهيلع صوصنلدا ةيئابلجا وتابجاوب مزلي يذلا فلكملل باقعك ءارجلإا اذى برتعي ى ةيئابلجا ةرادلإا سرابس ثيبح ،ا اذ :ةيلاتلا تاءارجلإا اىذابزاب حيحصتلا نم عونلا -ءارجإ يئاقلتلا ليدعتلا -.يئاقلتلا ريدقتلا ءارجإ -.ةيئاقلتلا ةبيرضلا ضرف ءارجإ ضرف سسأ ديدبذ نم ونكيد ،بييرضلا شغلا عمق في ةليسو علصأ يى تيلاو ةيبسالمحا ةليسولا ىلع هدامتعاب ققلمحاف ويلعو ماهسإ نود ةبيرضلا . فلكلدا 1 قباسلا عجرلدا سفن ص, 23 . 2 ،ةيئابلجا تاءارجلإا نوناق هركذ قبس عجرم ةدالدا ، 20 ةرقف ، 04 .

ةيئابلجا ةرادلإل نكيدو لذإ :ةيلاتلا تلاالحا في ةبيرضلا ضرف دعاوقل يئاقلتلا ديدحتلا ةيئابلجا ةبقارلدا تايلمعل ةبيرضلاب فلكلدا ضفر _ ءاوس ولبق نم وأ صخش لبق نم رخأ . في حرصي لا امدنع" _ لاجلآا اينوناق ةددلمحا " ( 1 ) . ةيبسالمحا رتافدلا مدقي لد _ وأ .ةتَخلأا هذى ضفر تم تاحيضوتلا صوصبخ ققلمحاو بئارضلا شتفم نم ةدراولا تابلطلا ىلع ةباجلإا نع عنتما ةبيرضلاب فلكم لك _ اهيددقت بجاولا تاتابثلإاو . I . ةيئابلجا ةيعضولا لملر في قمعلدا قيقحتلا فدهتست تيلا تايلمعلا ةعوملر ابه تٍعن وب حرصلدا لخدلاو فلكملل يقيقلحا لخدلا تُب قراف لك نع فشكلا يأ مايق ناوعأ وب حرصلدا ليخادلدا ةبراقلد ةرادلإا يأ مايق ناوعأ ةرادلإا نم ةجتنتسلدا ليخادلداب ابه حرصلدا ليخادلدا ةبراقلد ةيعضو كلامأ بس تيلا و ابه حرصلدا ليخادلدا ةنراقم قيقحتلا اذى بلطتيو, فلكلدا لث ساسأ ليخادم عم ةبيرضلا ضرف رداصلد ةضتًفم ىرخأ عم يشيعلدا هراسمو فلكلدا تلاخدم لاونم ىلع, ذخلأا تلاالر و وتاقفن لملمج رابتعلاا تُعب فيظوتلا ولاوملأ . قمعلدا قيقحتلاف قيقحتلل ايقطنم دادتما برتعي بيسالمحا لخدلا ىلع ةبيرضلا ديدحتب صيخ يذلا و, لراجملإا ( 7 ) . 1 ) قمعلدا قيقحتلا يرس : نود لخدلا ىلع ةبيرضلاب قلعتي اميف يعيبطلا صخشلل ةلماشلا ةيعضولا في قمعلدا قيقحتلاب مايقلا نكيد لا ملاعإ للاخ نم ةبيرضلاب فلكلدا لاسرإ راعشإ اقفرم قيقحتلاب قاثيبد ةقيرطلا هذى يعس و فلكلدا تابجاوو قوقح لذإ ةبسنلاب وعفدي ابد ةنراقم فلكملل ةيقيقلحا ةلالحا نايبتساو برهتلا فاشتكا ويلخادلد يلمعلا هذى نوكو, ةنس لك ة جاتبر 1 نوناق ،ةيئابلجا تاءارجلإا ذ قبس عجرم ك هر ةدالدا ، 19 . 2 ،ةيئابلجا تاءارجلإا نوناق هركذ قبس عجرم ص ، 34 .

كلالدا نع لاؤسلا لثبس تيلا و فلكلدا كلاملأ ةيعضولا ةقاطبب ىمسي ام وأ تامولعم ةقاطبب فلكلدا كلاملأ لصلمحا .ةبستكلدا و اهيلع تلا في ققحملل قيح امك حمست رصانع ةحلصلدا عمبذ امدنع كلذ متيو ةيباتك تاحيضوت و تاتَبدت بلط تايحرص تابثإب نأ .وب حرص الش بركا ليخادم ىلع لوصلحا عيطتسي ةبيرضلل عضالخا 7 ) قيقحتلا جئاتن : : نم نوكتي و ةبيرضلا ضرفل ةديدج دعاوق قيقبر وب دصقنو * : يروضلحا حيرصتلا ةماعلا تَبادتلا سفن ىقبت لوعفلدا ةيراس بيسالمحا قيقحتلا لوح اقبسم ةدراولا ( 1 ) . يئاقلتلا حيرصتلا* وى: ءارجإ ولامعتسا نكيد لا ءانثتسا لاإ لخدلا ىلع ةبيرضلاب فلكلدا حيرصت مدعك ةنيعم فورظ في لراجملإا في لاجلآا انوناق ةددلمحا وأ ةيئابلجا وتيعضو يوسي لد ريبرتلا تابلطل ةباجتسا مدع اذك و وأ ةدراولا تاحيضوتلا نم ةرادلإا .ةبيرضلاب فلكملل ةمدقلدا تانامضلا ىقبت و ةبيرضلا ضرفل ةبسانلدا ةدعاقلا ايئاقلت ددبر ةلالحا هذى يفف, ةيئابلجا تابوقعلا : نياثلا عرفلا فلايخ نم ىلع ةعونتم تاءازج عرشلدا ضرف دقل ماكحأ نوناقلا وليصبرو نيدلا ديدبر و ءاعولا ريدقت ةقدل انامض وأ نع ةنيزلخا ضيوعت رارضلأا تادنتسلدا نًدقت نع عانتملاا ةلاح في تاءازج تررق دقف ءافولا مدع نم اهقحلت تيلا وأ اهفلاتإ وأ , اىديعاوم تَغ في تارارقلا و تانايبلا نًدقت وأ يلايتحا قرط مادختساب ةحيحص تَغ تانايب نًدقت دصق ة ءافخإ ةمارغلا و سبلحاب نوكت دق تابوقع ضرف و لب , ةبيرضلا اهيلع يرست غلابم وأ اهمادحإ عم كتًشي نم لك ىلع لوملدا ةقيرطب قافنلإا نم صلختلل ةدعاسلدا و ضيرحتلا و ءادأ نوكيل ةبيرضلا ديكأت مازللإا ةبيرضلا عفدب مازلإ عباط ول و صاخ رثكأ تلاوالز ةفاك رحدل ةمارص برهتلا و سيلدتلا اذى لكل ارظن و, ذخأت ةثلاث ةيئابلجا تابوقعلا لاكشأ : يى ةيسيئر -.)ةيئابلجا تامارغلا ( ةيبيرضلا تادايزلا في لثمتت ةبوقع , ةديلخ الله ركذ قبس عجرم ه ص, 34 . باج 1

-. ةيئانلجا تابوقعلا -ةفاضإ لذإ تابوقع ىرخأ . I . رضلا في تادايزلا :)ةيئابلجا تامارغلا( ةبي نإ فرط نم ةرشابم و ايئاقلت قبطت تيلا ةيئابلجا تامارغلا و تابوقعلا ةرادلإا : يلي امك عونتت ةيئابلجا 1 ) دوجولاب حيرصتلا مدع ةبوقع ةدالدا صنت : 125 بلدا بئارضلا نوناق نم ج ةبوقع قبطت" ونا ىلع ةرشا ةيئاب اىردق 03333 جد ( تُثلاثلا للاخ دوجولاب حيرصتلا مدقي لد يذلا ةبيرضلاب فلكلدا ىلع 03 اموي ) لذولأا نم طاشنلا ةيادب ( 1 ) . 2 :يونسلا حيرصتلا ةبوقع ) ةدالدا نم لذولأا ةرقفلا صن بجوبد 127 ايئاقلت ضرفت , ةرشابلدا بئارضلا نوناق نم ح يونسلا حيرصتلا مدقي لد يذلا فلكلدا ىلع ةيئابج ةمارغ وأ لراجملإا ن لخدلا ىلع ةبيرضلا ةبسن امإ ,ةلالحا بس ةبسنب ويلع ضورفلدا غلبلدا ةفعاضبد تاكرشلا حابرأ ىلع ةبيرضلا 74 % لذإ ةدايزلا هذى ضيفختل 13 % لذإ 73 % ةدالدا في ةددلمحا طورشلا نمض 077 ةددلمحا لاجلآا ءاضقنا دعب حيرصتلا نًدقت رثا ةرشابلدا بئارضلا نوناق نم ( 2 ) . 3 :حيرصتلا يمدقت في يرخأتلا ةبوقع) ةميق سفن ةبسن ةدايز لذإ انوناق ةددلمحا لاجلآا في حيرصتلا عاديإ في تَخأتلا يدؤي ةدالدا بجوبد فلكلداب ةقلعتلدا موسرلا و بئارضلا 007 ةدم فلاتخاب فلتبز يىو , ةرشابلدا بئارضلا نوناق نم :يلي امك تَخأتلا 13 % خأتلا ةدم تناك اذإ .ادحاو ارهش ىدعتت لا تَ 73 % .نيرهش تَخأتلا ةدم ىدعتي لد اذإ %25 حيرصتلا نًدقت بجوبد يضاقلا غيلبت خيرات يلت تيلا اموي تُثلاث ةدم في حيرصتلا نًدقت مدع ةلاح في اذى نمض لجلأا . 1 ةلثاملدا موسرلا و ةرشابلدا بئارضلا نوناق ةدالدا, 194 . 2 سفن قباسلا عجرلدا ةدالدا, 192 ةرقفلا, لذولأا .

4 : حيرصتلا في صاقنلإا ةبوقع) ةدالدا تءاج 17 ةنسل ةيلالدا نوناق نم 1996 ةدالدا نم لذولأا ةرقفلا تلدع تيلا و 193 ةرشابلدا بئارضلا نوناق نم ديدحتل دمتعت تيلا رصانعلا و سسلأا لذإ ةراشلإا نمضتت تايحرصت نًدقت مزلي ةبيرضلاب فلكلدا حرصي امدنع": ونا ىلع يحص تَغ وأ اصقان لاخد وأ ابحر تُبي وأ, ةبيرضلا ءاعو : ةبسنب دادزي اهنم صلبس تيلا قوقلحا غلبم ناف, ح 10 % غلبم نع لقي لا اهنم صلمتلدا قوقلحا غلبم ناك اذإ 50000 .ويواسي وأ جد %15 غلبم توفي اهنم صلمتلدا قوقلحا غلبم ناك اذإ 43333 غلبم نع لقي لا و جد 733333 .ويواسي وأ جد 74 % توفي اهنم صلمتلدا قوقلحا غلبم ناك اذإ 733333 جد ( 1 ) . ( نيرشعلا مويلا للاخ حيرصتلا عضو دنع وناف ,"ءيشلا" ةملاعب حيرصتلا عاديإ ةلاح في 20 تىح تٍعلدا رهشلا نم ) اىردق ةيلام ةبوقع ضرفت , ونم موي رخأ 100 اىردق ةبوقع قبطت قوف امف رهشلا اذى نم موي رخأ زوابذ دنعو جد 500 .جد :ةيئابج تابوقع * لخدلا ىلع ةبيرضلا صبز اميف لراجملإا ىلع ةبيرضلاو حابرأ ةدالدا تصن دقف , تاكرشلا 303 صلبس نم لك ونا ىلع وأ في ةيسيلدت قرط لامعتساب صلمتلا لواح ةيريدقت ساسأ بئارضلا وأ الذ عضبز تيلا موسرلا وأ اهتيفصت ءاوس ايلك وأ اهغلبم حواتًي ةيلام ةمارغب بقاعي وناف , ايئزج تُب 5000 و جد 20000 ةنس ةدلد سبلحابو جد وأ تاونس سخم وأ ىدحإب لمشتو , تُتبوقعلا تُتاى لامعلأا صوصلخا وجو ىلع ةيسيلدتلا لامعلأا :ةيلاتلا -في ةيهمو وأ ةئطاخ ىرخأ تلايجست وأ تاباسح ليجست دصق نم لافغلإا لا لجسلا نم لك درلجا لجسو يموي تُتدالدا في امهيلع صوصنلدا ( 09 (و ) 10 . يراجتلا نوناقلا نم ) - .لامعلأا مقرب حيرصتلا في دصق نع صاقنلإا وأ لافغلإا - .ةيروص جئاتن ركذ وأ تَتاوف لامعتسا 1 ةليبن لروس, نيارقم سنوي , , بييرضلا برهتلا , سادرموب, ةرقوب دحما ةعماج, ةيلود ةرابذ عرف, ةيعماج ةيقيبطت ةداهش لين ةركذم 2003 ص, 28 .

ةنسل لرالدا نوناقلا صن دقف ,ةيانج دعت بييرضلا برهتلاو شغلا ةرىاظ نأ رقأ نوناقلا نلاو 1992 تادايزلا ضعب ىلع لع ةقبطلدا تلادعلدا في : في لثمتتو تُبكترلدا ى % 100 أ صلمتلدا غلبلدا ناك اذإ يواسي وأ لق 500000 .جد % 200 از اذإ نع غلبلدا اذى د 500 .ةدحاو ةنسل جد ( ةفاضلدا ةميقلا ىلع مسرلا صيخ اميف امأ TUA ةيئابج تابوقع لذإ الذ نوفلاخلدا ضرفي دق ) تاونس سخم ةنس نم تُب ام حواتًت ةيلام ةمارغب وأ نجس 5000 و جد 20000 ةيسيلدت لاامعأ اىرابتعا نكيد تيلا روصلا عورشلدا حضوأو جد :يلي امك 1 ) قبطي تيلا لصاوحلل ءافخإ ةلوالز وأ ءافخإ .مسرلا اهيلع 2 ) وأ ةئطاخ قئاثو نًدقت ايازلدا نم ةدافتسلاا وأ تاضيفبز ىلع لوصحلل يمرت تابلطل اتابثإ ةحيحص تَغ .ةبيرضلاب تُنيدلدا نم تائفلا ضعبل اهيلع صوصنلدا ةيئابلجا 3 ) غلإا .درلجا تًفد وأ يمويلا تًفدلا في ةيهمو وأ ةحيحص تَغ تاباسح لقنل دصق نع لاف 4 ) وأ لمع لك ب تاكولس اهنم ءزج وأ ةقحتسلدا لامعلأا ىلع موسرلا عفد نم صلمتلل ةحضاو ةين وأ ةدارإ تُ اهعفد في ليجأت وأ ( 1 ) . ةيفاضإ تابوقع* ةقلعتلدا كلت فلابخ بياقع بولسأك ىرخلأا قرطلا ضعب لذإ ءاجتللاا ةيئابلجا ةرادلإا ناكمإب : تامارغلاو تابوقعلاب وطاشن ةلوازم نم فلكلدا عنم: اهنيب نم تيلاو نايحلأا نم تَثك في الذ ةلمكم نوكت انمإو ,ةيئابلجا .وتاررقم نم ضعب قلغ وأ , تٍهلدا 1 , ةفاضلدا ةميقلا ىلع مسرلا نوناق هركذ قبس عجرم ةدالدا, 118 .

نياثلا ثحبلدا : ةيئاقولا لوللحا و لئاسولا ديهتم نم ةعوملر لامعتسا قيرط نع كلذ و اهنم دحلل ةرورضلا لذإ ىدأ ةيبلس راثأ بييرضلا برهتلا ةرىاظ نع جتن دقل تُفرطلا لاك مئلات تيلا ةبسانلدا لوللحا حاتًقاو لئاسولا ( لدا فلك ةلودلا و ) . لولأا بلطلدا : بييرضلا عيرشتلا ماكحأ ارود بعلت بييرضلا نوناقلا ةغايص نإ الذ تُفلكلدا لوبق ةجرد و بئارضلا نم عون يأ لشف وأ حالص في ايسيئر برتعيف ظ ةلجاعم في مىاسيس ماظنلا كلذ ةيلاعف تُسبر ناف كلذل ,بييرضلا ماظنلا ةيلاعف مدعل ةجيتنك بييرضلا برهتلا ةرىا يليام ةاعاربد كلذ و برهتلا ( 1 ) : لاوأ :طيسب بييرض ماظن ءاسرإ : ارجلإا طيسبت ىلع لمعلا بيج بييرضلا عيرشتلا ةغايص نع لاضف ,بئارضلا ليصبر و طبرب ةقلعتلدا ةيرادلإا تاء في و ,بئارضلا ضرف ءارجإ في ةيفافشلاب بييرضلا ماظنلا مستي نأ بيج ويلع و ,اهمهف تُفلكلدا ىلع لهسي بولسأب فيازلجا ماظنلاب رملأا قلعت اذإ ةصاخ لامعلأا مقر مييقت ليهست و عيرشتلا حوضو في بييرضلا رارقتسلاا مىاسي و , نأ امك ,ويلع أرطت تيلا تلايدعتلا ةرثكل بييرضلا عيرشتلا دقعتي امنيب ,ليصحتلا و طبرلاب ةقلعتلدا ةيرادلإا تاءارجلإا ا بيج كلذل ,ةبيرضلا هابذ ةيساسلحا نم ةلاح ءوشن لذإ يدؤي بييرضلا عيرشتلا رارقتسا مدع و دقعت طيسبت ىلع لمعل بييرضلا برهتلا ةحفاكم لجا نم مزلالا ردقلاب اهحوضو لذإ ةفاضلإاب ,اىرارقتسا و ةيبيرضلا تاعيرشتلا ايناث :لداع بييرض ماظن ءاسرإ : كلذ ةلجاعلدو بييرضلا برهتلا ةرىاظ لاحفتسا لذإ يدؤت تيلا لماوعلا مىأ نم بييرضلا فسعتلاب ساسحلإا لكشي يليام ةاعارم للاخ نم كلذو ,لداع بييرض ماظن ءاسرإ ىلع عورشلدا لمعي ,عضولا : -.ةيبيرضلا ةيصخشلا أدببد ذخلأا 1 دارم رصان , هركذ قبس عجرم , ص 162 .

-.ةيبيرضلا ةيلوشم -.ةبيرضلا لدعم لادتعا -جاودزلاا بنبذ .بييرضلا -.ةسوردم ةبيرض تاءافعإ في ةفئاط يأ زيبس مدعب كلذ و ,ةبيرضلا نوناق مامأ تُلوملدا عيجم تُب ةماتلا ةاواسلدا قيقبر بيج كلذ لذإ ةفاضلإاب نم ةيبيرضلا ةلماعلدا ضوم بابسلأ كلذ نكي لد ام اىتَغ ةيعو ( 1 ) . اثلاث : بييرضلا عيرشتلا ينستح : لاالر كتًت تيلا تارغثلا بنجتي نأ ويلع طباتًلدا و مجسنلداو ديلجا بييرضلا عيرشتلا نإ ضعب نم ةدافتسلال فلكلدا ىلع ةصرفلا توفي تىح بييرضلا عيرشتلا صوصن ةغايص ماكحأ بيج لراتلابو ,برهتلل لاخدإ بيج كلذ لذإ فض برهتلا ذفانم دس ويلعو,عيرشتلا اهنمضتي دق تيلا تارغثلا نوناقلا دعاوق ىلع ةنورلدا عم اهفيكت ىدمو,ةديدلجا بئارضلا ةعيبطو ةيداصتقلاا فورظلا تُب بوابذ ثادحإ نم نكمتن تىح ,بييرضلا .يداصتقلاا ومنلا ةتَتو تادجتسم 1 , دارم رصان هركذ قبس عجرم ص, 163 .

ةيئابلجا ةباقرلاو يرادلإا زاهلجا ينستحو حلاصإ :نياثلا بلطلدا :يرادلإا زاهلجا ينستحو حلاصإ:لاوأ مظنم يرادإ لكيى دوجو مزلتست تيلا يئابلجا ماظنلا ةيلاعف مدع لذإ بييرضلا شغلا ةلكشم ةيابلجا ءاهقف ضعب عجري و تلاابملاا و لاهملإا و فلختلا حملام لك نع اديعب يرصع تلا و تٍهلدا يعولا صقن نع لاضف, أ نم دبلا ثم نمو تَط بجو وجو نسحأ ىلع كلذ ققحتي يكل يرادلإا زاهلجا ةيقرت و تُسبر لذإ يدؤت تلايدعت و تاحلاصإب مايقلا و ةلىؤلدا ةيرشبلا و ةيدالدا لئاسولا لكب ةرادلإا هذى ديوزت نياعت يذلا يلخادلا غارفلا دس نم اهنكيد تيلا ونم ( 1 ) . 1 ) ةيرشبلا تايناكملإا نستح : ةدع ةيبيرضلا ةرادلإا تهجاو , تُيداصتقلاا تُلماعتلدا ددع عافترا نم اهنع جتن ام و ةيداصتقلاا تاحلاصلإا لظ في فئاظو تُب للاتخلاا اذى لظ في و , ةينهلدا متهءافك صقنو , اهيفظوم ددع ةلقل كلذ و ,اهماهم ءادأ في تابوعص بر يرورضلا نم حبصأ ةيرشبلا اتهايناكمإ و ةرادلإا نيوكتو , تُفظولدا ةءافك تُس بييرضلا لالمجا في ةصصختم تاراطإ , ةيلاتلا تاءارجلإا ذابزا بيج قابسلا اذى فيو ( 2 ) : -. بئارضلا ةحلصم في تُفظولدا روجأ تُسبر ةيبيرض تاراطإ نيوكت دصق , نطولا تاهج فلتلس برع بييرضلا لالمجا في ةصصختم سرادم حتف نيوكتو علأا . تُيرادلإا ناو -.ملذ ةمدقلدا تاءارغلإا ذفانم قلخ دصق ةيبيرضلا ةرادلإاب تُلماعلل ةيعامتجلاا و ةيدالدا عاضولأا تُسبر ةبقاربد رملأا قلعت اذإ ةصاخ ,ةيناديلدا ةباقرلا لالر في تُفظوملل ةمزلالا ةياملحا تَفوت ,ةيقتًلل ةلداع سسأ عضو 1 ةنيبرص سيدابو ىليل زاوكموب, ةركذم و بييرضلا برهتلا, تايلآ وتحفاكم , يعمالجا زكرلدا, ةيداصتقلاا مولعلا دهعم ةريوبلا ةعفد, 2008 -2009 , ص 44 . 2 , دارم رصان هركذ قبس عجرم ص, 164 .

.ةيباقرلا مهماهلد نسلحا تَسلا نامضل كلذ و ,تُينعلدا تُفلكملل ةيصخشلا لحاصلدا -م تَغ تاكولس -مهقح في تبثي نلد تابوقعلا ىصقأ طيلست لباقلداب ةنهلدا تايقلاخلأ ةيفانم و ةعورش ةوشرلاك لاثم ( 1 ) . -تَفوت ةيصخشلا لحاصلدا ةبقاربد رملأا قلعت اذإ ةصاخ ,ةيناديلدا ةباقرلا لالر في تُفظوملل ةمزلالا ةياملحا .ةيباقرلا مهماهلد نسلحا تَسلا نامضل كلذ و ,تُينعلدا تُفلكملل فك ةرادإ ( ناف ويلع و ةأ عبذ ةبسانم بتاور ىلع تُلصالحا تُفظولدا نم فياكلا ددعلا ىلع ةرفوتم ةعجان و نمأم في مهل تايقلاخلأ ةيعوضولدا فورظلا ول نمؤت و بييرضلا ماظنلل قيبطت نسحأ نمضت ةرادلإا هذى نإ , ءارغلإا و ةجالحا نم .ةماتلا ةتيدودرم و بييرضلا لمعلا ) 2 ) : ةيدالدا تايناكملإا ينستح نإ اىءاعو ديدبر و ةبيرضلل ةعضالخا ةدالدا نع ثحبلا و تُفلكلدا ءاصحإب ةقلعتلدا كلت ءاوس ةيبيرضلا ةرادلإا ماهم ددعت ةيرورضلا قفارلداب ةزهلر تارقم رفوت يضتقي ,ةينعلدا تافللدا فلتخلد ةباقرلاو شيتفتلا تايلمع لذإ ةفاضلإاب ,اهليصبرو تت ةروطتم ةيدام لئاسو اذكو ,لمعلل تافللد ةديلجا ةعباتلدا لجا نمو قايسلا اذى فيو .رصعلا تايضتقم عم بواج لرلآا ملاعلإا لاخدإ حبصأ ةيسايق تاقوأ في فلكم لكب ةصالخا تامولعلدا رصحو ليلبرو ,ايونس ةديازتلدا تُفلكلدا ةرادلإا لامعأ فلتلس تَيست في لرلآا ملاعلإا ميمعت نأ ثيح ,عقاولا اهضرفي ةيمتح ةرورض لاعفلا جلاعلا وى ةيبيرضلا .بييرضلا برهتلا لاكشأ لك دض ةبقارلدا تافلملل ةيملع ةلررب قيرط نع ةيبيرضلا ةباقرلا تُسحتب حمسي ونوك ةغلاب ةيهمأ لرلآا ملاعلإا ماظن يستكيو .ةيلايتحلاا تايعضولا نع فشكلا ةلوهسو ةيبيرضلا ةرادلإا ميظنت : فو ةيبيرضلا ةرادلإا ميظنت نإ المجا حسف لذإ فدهي ,ةرادلإا ةيزكرم لا أدبم ق ذابزلا ل تارارقلا عورشلدا ذبزا ,ةيرئازلجا ةيبيرضلا ةرادلإا ةيلاعف نع اثبحو .لمعلا في ةيلاعفو ةعرس نامضو ,ةينلاقع ةفصب 1 , دارم رصان هركذ قبس عجرم ص. 164 .

صئاقن زواجتل كلذو ,يزكرلداو يللمحا تُيوتسلدا ىلع اهلحاصم ةلكيى ةداعإب يميظنتلا اهبناج في تلايدعتلا ضعب ةماع ةيريدم لذإ ةيزكرلدا ةرادلإا ليوبر متي لالمجا اذى فيو. ةجهتنلدا ةيبيرضلا تاحلاصلإا عم فييكتلاو قباسلا ميظنتلا ( بئارضلل DIG فنتلا موسرلدا بجوبد كلذو ,) يذي 90 / 190 في رداصلا 23 ناوج 1990 ميظنت نمضتلداو , يذيفنتلا موسرلدا بجوبدو , يللمحا ىوتسلدا ىلع امإ .داصتقلاا ةرازول ةيزكرلدا ةرادلإا 91 / 60 في رداصلا 23 يرفيف 1991 يى ةيعرف تايريدم ةعست ءاشنإ تم , : بانع ةنيطنسق , فيطس ,نارىو ,فلشلا , ةديلبلا,رئازلجا , ةلقرو , ة فرصتلا ثيح نم ةمات ةيللاقتساب عتمتت انهأ امك , ةيئلاولا تارادلإا لمع ةبقارمو قيسنتب لفكتت تايريدلدا هذى ,راشب يريدم لكل صصخ دقلو , اهتطلس ةيوقتو اىزكرم معدب حمسي الش , تارارقلا دابراو يى ةيعرف تايريدم ةثلاث ةيئلاو ة ( 1 ) : ةيعرفلا ةيريدلدا .لئاسولل -.ليصحتلاو ةيئابلجا تاعزانملل ةيعرفلا ةيريدلدا -.ةيئابلجا ةباقرلاو تاعزانملل ةيعرفلا ةيريدلدا نمازتي لد نإ ةيلاعفلا ةصوقنم ىقبت ةيلكيلذا ةيحانلا نم ةيبيرضلا ةرادلإا ميظنت ةداعإ لذإ تعس تيلا تلايدعتلا هذى نإ عست تيلاو ةيبيرضلا ةرادلإل لماش حلاصإ اهعم :يليام لذإ ى ىلع تارادلإا فلتلس تُب لمعلا قيسنت .ةيبيرضلا تاعيرشتلا قيبطت ةملاس نمضي ابد ةفلتخلدا تارادلإا تَس ميظنت .ةيبيرضلا ةلماعلدا ديحوتل تٍطولا ىوتسلدا -.اهصحف متي تيلا ةنيعلا رايتخا تَياعم ديدبرو ةعجارلداو صحفلا لئاسو تُسبر -ا ةير-ادلإ-ا ت-اء-ارجلإ-ا ليهست .ةددلمحا اىديعاوم فيو ةطيسب ةيبيرض تايحرصت تَفوتو , فلكلداب ةطبترلد --ت ب . فلكلدا ةقث بسكل تاعزانلدا فلتلس لح في ةيفافشلا ءافضإ و تاعزانلدا تاءارجإ طيس 1 ,قباسلا عجرلدا سفن ص ص 165 -167 .

-ةيئابلجا ةباقرلا ينستح: ايناث : -امك,بييرضلا برهتلا ةحفاكلد يرورض ءارجإ ةيئابلجا ةباقرلا برتعت , ةغلاب ةيهمأ يستكت انهأ ةعيبطل ارظن كلذ و ماظنلا ةرادلاا موقت كلذل, ةقيقلحا سكعت لا دق تيلا و تُفلكلدا فرط نم ةمدقلدا تايحرصتلا ىلع دمتعي يذلا بييرضلا يليام امك ةيئابلجا ةباقرلل لاكشأ ةدعب ةيبيرضلا ( 1 ) : - .ةيئابلجا ةبقارملل نيوناقلا راطلإا ميظنت - . ةيئابلجا ةباقرلا لاكشأ ددعت - . ةيئابلجا تابوقعلا و تامارغلا ةيهمأ 1 قباسلا عجرلدا سفن ص, 167 .

بييرضلا برهتلا ةحفاكلد ليودلا نواعتلا ةيهمأ :ثلاثلا بلطلدا ىوتسلدا ىلع بييرضلا برهتلا قاطن عستا دقل ,لرودلا عورفلا عم تايلمعلا في يقيقلحا تَغ لزانتلا رعس لامعتساك نواعتلا لعيج الش , ةحرصلدا تَغ لاوملأا ضييبتب حمست تيلا جرالخا عم ةيهمولا تلاماعلدا كلذكو , جرالخا في ةدوجولدا ةيمتح ةرورض لرودلا ( (1 . :ليودلا بييرضلا برهتلا موهفم :لاوأ اىدلب في بئارضلا عفد نم صلختلا ىلع لمعلا ونا ىلع فرعي , برهتلا روص رطخا نم لرودلا بييرضلا برهتلا برتعي دلب لذإ ويف اهققح يذلا دلبلا اذى بئارضل عضبز نأ ضورفلدا نم حابرلأاو ليخادملل نيوناقلا تَغ برهتلا قيرط نع .ضفخنلدا يئابلجا وطغضب زيمتي رخآ ىلع اضيأ فرعيو أ ةيساسلأا دراولدا نم دروم عايض في لثمتي عمتلمجا ىلع يداصتقا تَثأت وذ ونا تٌعبد يداصتقا برته ون ي ةيداعلا فورظلا في ةلودلل ةيويلحاو نع بتتً نهأ كلذ ا نأ لوقلا نكيد كلذبو , اهيلع بتتًلدا رثلأا لب ةليسولا تسيل فلا تُب ةقلاعلا راطإ في ةيبلس ةرىاظ بييرضلا برهتلا .عمتلمجاو در ةيهمأ دايدزاو ضعبلا اهضعب لداعلا تايداصتقا حاتفنلا لرالحا نرقلا في اعساو اراشتنا برهتلا نم عونلا اذى دهش دقو برهتل ةمخض تاكرش مويلا لكشت تيلا تايسنلجا ةددعتلدا تاكرشلا طاشن لالر عاستا اذكو ةيلودلا ةيراجتلا تلادابلدا .لاوملأا هتلا لاكشأ :ايناث بييرضلا بر ليودلا : :اهنم ةديدع لااكشأ ذخأي نأ نكيد ةضفخنم اهبئارض نوكي ةلود في اىرقم نوكي تاسسؤم ءاشنإ اذى نم ضرغلا نوكي جرالخا في ةيهمو تاسسؤم ءاشنإ .حابرلاا هذى اىردصم ناك تيلا لودلا في ةقبطلدا بئارضلا عفد نم برهتلا ةفلتلس عورف حابرأ عجم دصق ضيفبز وأ داتَتسلاا دنع تايتًشلدا ماقرأ ميخضت قيرط نع ءاوس ةيراجتلا تاقفصلا راعسأب حيرصتلا في بعلاتلا 1 , دشان لردع يزوس ةيمانلا لودلا تايداصتقا ىلع اىراثاو ليودلا برهتلا ةرىاظ قوقلحا ةيلك, ةماعلا ةيلالدا و داصتقلاا مسق , , ةيردنكسلاا, 1999 ص, 19 .

راعسأ سكعلاب وأ جرالخا في اعورف كلتبس تيلا تاكرشلا تُب ةداع برهتلل ةقيرطلا هذى لمعتو ريدصتلا ءانثأ تاعيبلدا .جرالخا في يسيئرلا اىرقم في تُميقلدا تُفظولدا تآفاكبد بعلاتلل ةكرشلا يتَسم يعس وأ ةيبنجلأا ةينقتلا ةدعاسلدا فيلاكتلا مييقت في ةغلابلدا نم ةمدقم تامدلخ تآفاكم وأ تابترم لكش ىلع حابرلأا نم ءزج ريربس ىرخلأاب وأ ملذ دوجو لا صاخشأ عم جرالخا وأ صاخشأ فرط .اهيلع تيلا بئارضلا عفد نم ابرته ةيهمو تاسسؤم :ليودلا بييرضلا برهتلا ةحفاكم :اثلاث :تُيوتسلدا ىلع متت ةرىاظلا هذى ةحفاكم نإ :) يلخادلا( ىوتسلدا لعل ,ويلع ءاضقلا ةلوالمحو بييرضلا برهتلا راشتنا نم دحلل قرط ةدع عابتإب ةلودلا موقت نم يليام اههمأ : ةبذاكلا تُميلاب ةقلعتلدا تابوقعلا ماكحأ ويلع قبطت ثيبح تُميلاب ديؤم بييرض رارقإ نًدقتب فلكلدا ةبلاطم* , ىلع ةولاع بييرضلا هرارقإ في ةحيحص تَغ تانايب نًدقت في فلكلدا ةين ءوس توبث ةلاح في ةيبيرضلا تابوقعلا ( 1 ) . ةيبيرضلا ةرادلإا يفظوم حنم* بئارضلا ةيعولأ ميلس ريدقت في لصاوتلاو , ةيبيرضلا رصانعلا ةقيقح ىلع علاطلاا قلحا .اهطبر ةملاسو ةيبدلأا زفاولحا نًدقتو تُفلكملل ةيبيرضلا رصانعلا نع ويدل رفوتت دق تيلا تامولعلداو تانايبلاب ءلادلإاب تَغلا مايق ةزاجإ* )ةيونعلدا زفاولحا( و عم مدقي نم لكل ةيدالدا .بييرضلا برهتلا تلااح نع فشكلا في ةيبيرضلا ةرادلإا ديفت تامول ةغايص ةلوالز نع لاضف ,ةفلتخلدا بئارضلا ليصبرو طبرب ةقلعتلدا ةيرادلإا تاءارجلإا طيسبت ىلع لمعلا* صوصن .اهمهف مىتَغو تُفلكلدا ىلع لهسي بولسأب ةيبيرضلا تاعيرشتلا نم دلحا نم بولسلأا اذى وحيتي الد بئارضلا نم بركلأا بنالجا ليصحتل عبنلدا في زجلحا بولسأ عابتإ في عسوتلا* .برهتلا ضرف 1 , زارد ديلمجا دبع دماح, قرطبلا دحما ) تاقفتلا و بئارضلا( ةماعلا ةيلالدا ةيعمالجا رادلا, ص , ةيردنكسلااب 52 .