• Aucun résultat trouvé

Briefing Note Antimicrobial Resistance: An Emerging Water, Sanitation and Hygiene Issue

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Briefing Note Antimicrobial Resistance: An Emerging Water, Sanitation and Hygiene Issue"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

WHO/FWC/WSH/14.7

Briefing Note

Antimicrobial Resistance:

An Emerging Water, Sanitation and Hygiene Issue

(2)

© World Health Organization 2014

All rights reserved. Publications of the World Health Organization are available on the WHO website (www.who.int) or can be purchased from WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel.: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; email: bookorders@who.int).

Requests for permission to reproduce or translate WHO publications – whether for sale or for non-commercial distribution – should be addressed to WHO Press through the WHO website

(www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html).

The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the World Health Organization concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Dotted lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.

The mention of specific companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by the World Health Organization in preference to others of a similar nature that are not

mentioned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are distinguished by initial capital letters.

All reasonable precautions have been taken by the World Health Organization to verify the information contained in this publication. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpretation and use of the material lies with the reader. In no event shall the World Health Organization be liable for damages arising from its use.

This publication contains the collective views of an international group of experts and does not necessarily represent the decisions or the policies of the World Health Organization.

Printed by the WHO Document Production Services, Geneva, Switzerland

(3)

Contents

List of contributors ... iii

1 Antimicrobial agents in the environment and antimicrobial resistance: an overview of the problem ... iv

2 Environmental presence and exposure source hotspots ... vi

3 Implications of environmental antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes for human health ... vii

4 Environmental antimicrobial agents, antimicrobial resistance and risk– based guidelines for water and sanitation ... viii

5 Proposed directions for risk assessment, management, policies and research ... ix

5.1 Risk assessment ... ix

5.2 Risk management ... x

5.3 Policy / global level actions ... xi

5.4 Research needs ... xii

6 References ... xiii

(4)

iii

List of contributors

Lead authors Mark D. Sobsey

Department of Environmental Sciences and Engineering, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, United States of America

Lydia Abebe

Department of Environmental Sciences and Engineering, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC, United States of America

Co-authors Antoine Andremont

Laboratoire de bactériologie, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France Nicholas J. Ashbolt

Alberta Innovates Translational Research Chair in Water, School of Public Health, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada

Ana Maria de Roda Husman

Laboratory for Zoonoses and Environmental Microbiology, National Institute for Public Health and the Environment (RIVM) – Centre for Infectious Disease Control, Bilthoven, the Netherlands

Karina Yew-Hoong Gin

Department of Civil and Environmental Engineering, Faculty of Engineering, National University of Singapore, Singapore

Paul R. Hunter

The Norwich School of Medicine, University of East Anglia, Norwich, England, United Kingdom John Scott Meschke

Department of Environmental & Occupational Health Sciences, School of Public Health, University of Washington, Seattle, WA, United States of America

Samuel Vilchez

Department of Microbiology and Parasitology, Faculty of Medical Sciences, National Autonomous University of Nicaragua, León, Nicaragua

(5)

iv

1 Antimicrobial agents in the environment and antimicrobial resistance: an overview of the problem

The considerable overuse, careless use, inappropriate use and unregulated use of many antibiotics and other antimicrobial agents11 in both human and veterinary medicine are well documented, as is the extensive and largely unregulated use of these agents in animal agriculture and aquaculture, including for growth promotion. Uncontrolled release and disposal of these agents to sanitary sewers and landfills and in effluent discharges from pharmaceutical production facilities are also known to occur.

These imprudent uses and abuses of antibiotics and other antimicrobial agents contribute to the extensive presence of their residues, their metabolites, multiple antimicrobial–resistant bacteria and their functional genes in human and animal wastes, in landfills and their leachates, in water, soil and sediments and in water-dependent food crops, such as seafood and produce. They persist for extended periods of time in many environmental compartments, even when antimicrobial use has ceased.

This briefing note is limited to consideration of antibacterial agents, antibacterial resistance and antibacterial resistance genes. Although it is recognized that antiparasitic, antiviral and antimycotic agents and resistance to them may also pose health risks, few studies have addressed the environmental health aspects of resistance to these agents.2 With the recent trends in development and use of other antimicrobial agents, there may be an increase in parasitic, fungal and viral resistance, in which the aquatic environment is likely to play a role.

As a result of decades of use and abuse, antibiotics and other antimicrobial agents, their functional metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and their antimicrobial resistance (AMR) genes are common and widespread contaminants in water and other environmental media, including wastewater and human excreta used for agricultural or aquacultural purposes or discharged to the environment, where they can persist for long periods of time. Although antibiotics and antibiotic resistance genes are considered natural components of the microbial communities that exist throughout the world’s habitable environment, human impacts, including the introduction of synthetic antimicrobial agents, have radically changed their ecology.

Consequently, we now have further emergence and selection of new AMR traits in bacteria, including pathogenic bacteria of human health concern (Martinez, 2009a, 2009b; Wright, 2010), with well documented loss of antimicrobial treatment options for humans. The (aquatic) environment may play different roles in the emergence and spread of AMR, by (1) acting as a collecting vessel of resistant bacteria from animals and humans treated with antibiotics (i.e. anthropogenic resistance); (2) offering

1 The term “antibiotic” is used here to represent any chemical substance produced by a microorganism or semi-synthetically that has the capacity to inhibit the growth of or to kill other microorganisms and is used to treat infections. The term

“antimicrobial agent”, often abbreviated to “antimicrobial”, is used here to represent any chemical agent, including synthetic chemicals, that kills microorganisms or suppresses their multiplication or growth to prevent their pathogenic action and is used to treat infections.

2Low levels of the antiviral agent oseltamivir were detected in the aquatic environment by Söderström et al. (2009). They concluded that certain duck species may be exposed to the anti-influenza virus drug in water, which could promote the evolution of viral resistance. Azole resistance of the fungus Aspergillus fumigatus is an emerging problem for which there is evidence that its newly identified resistance mechanism probably develops in the environment (Verweij et al., 2012). This is because azoles are frequently used for crop protection and material preservation, and it is likely that breathing in the resistant spores of these Aspergillus strains from the environment leads to clinical infection.

(6)

v

direct and indirect exposure routes to humans and animals; (3) facilitating the spread of antimicrobial- resistant bacteria and resistance markers to other places (through surface water, groundwater, air, dust, wildlife); (4) acting as a reservoir for natural resistance markers; and (5) enabling the exchange of resistance markers between bacterial species.

Many enteric bacterial pathogens and associated faecal indicator bacteria, such as Escherichia coli and enterococci, are now multiple antimicrobial resistant, with some so resistant that infections cannot be effectively treated. A study has linked clinical isolates of multidrug-resistant enteric bacteria to the same bacteria found in environmental waters that were implicated in a possible waterborne community salmonellosis outbreak (Akinyemi et al., 2011), and there are other cases of increased human mortality and morbidity caused by antimicrobial-resistant bacteria (Barza & Travers, 2002;

Travers & Barza, 2002; Helms et al., 2005; de Kraker, Davey & Grundmann, 2011). Therefore, there is a greater disease burden, measured as disability-adjusted life years (DALYs), from exposures to these bacteria via environmental media (water, wastewater, irrigated produce, etc.) and related pathways (e.g. faecally contaminated vectors such as flies, contact surfaces and contaminated hands). New strains or variants of highly resistant enteric bacteria of human health concern continue to emerge, are detectable in environmental media such as water and soil and are spreading globally, thus posing increased human health risks.

Among the Gram-negative enteric bacteria widely present in the environment and mammalian hosts, the development of extended spectrum beta-lactamase (ESBL) resistance in pathogens that cause considerable morbidity and mortality is recognized as a global public health concern (Ghafourian et al., 2014). An example of the continued emergence and spread of common enteric bacteria, such as Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae and Acinetobacter baumannii, is the appearance of the blaNDM-1 gene to produce the New Delhi metallo-β-lactamase NDM-1, which is a carbapenemase beta-lactamase enzyme that hydrolyses and inactivates the therapeutically important carbapenem antimicrobial agents (Bushnell, Mitrani-Gold & Mundy, 2013). Various sources document evidence for the increased presence of these NDM-1 bacteria in human and animal populations and the environment. Their profound resistance prevents effective antimicrobial therapy of infected and ill people, as there are currently no new antibiotics available to combat bacteria resistant to carbapenems.

(7)

vi

2 Environmental presence and exposure source hotspots

Human excreta and wastewater are recognized and documented as major sources of antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes because of the widespread and extensive use of antimicrobial agents by human populations. In many countries, facilities to treat municipal, community and household wastes that may harbour antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes are absent or inadequate, including ageing infrastructure such as leaking sewers that are often co-located with municipal water distribution pipes.

As a result, these contaminants are released directly into the environment where human exposures are likely and where antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes are capable of persisting and spreading. Furthermore, human wastewater and excreta are used extensively in agriculture as sources of water and plant nutrients, and such use is encouraged by management practices such as ecological sanitation, municipal wastewater (re)use and water reclamation.

The potential for human exposure to such wastes is great. It is estimated that up to 90% of all wastewater is discharged untreated directly into rivers, lakes or the oceans (Corcoran et al., 2010).

Therefore, the collection, prevailing management and purposeful or unplanned use of such wastes often result in increased prevalence and environmental release of antimicrobial contaminants, including antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes (Schwartz et al., 2003; Lupo, Coyne & Berendonk, 2012). Municipal wastewaters in particular are major environmental reservoirs for antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes, and they also provide an environment that is conducive to the transfer of resistance genes to other bacteria before or after being discharged into the environment (Rizzo, Fiorentino &

Anselmo, 2013; Rizzo et al., 2013).

There is increasing evidence that wastewater treatment plants are hotspots that sustain and further promote the propagation and selection of antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes within their systems as well as function as major point sources that release them into the environment, where they disperse (Jury et al., 2011; Bouki, Venieri & Diamadopoulos, 2013). Although wastewater treatment processes can reduce concentrations of pathogens in wastewater, wastewater treatment plant effluents do not show appreciable removal of antimicrobial- resistant bacteria and AMR genes in general (Okoh & Igbinosa, 2010; Leclercq et al., 2013). Although wastewater treatment was shown to reduce the discharge to surface waters, wastewater effluents and other sources are likely co- contributors to ESBL loads in recreational waters, representing a possible exposure route (Blaak et al., 2014).

It has been suggested that other specific hotspots for antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes are the waste discharges of pharmaceutical production facilities, hospitals and other health-care facilities. People in hospitals are constantly and extensively being treated with antibiotics and other antimicrobial agents, and their solid, faecal and liquid wastes have been documented as important sources contributing to the release and subsequent spread of antibiotics and other antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in the environment (Mach & Grimes, 1982;

Korzeniewska, Korzeniewska & Harnisz, 2013; Leclercq et al., 2013; Varela et al., 2013; Zhang et al., 2013; Amaya et al, 2012).

(8)

vii

3 Implications of environmental antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes for human health

There is growing public health concern that antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in human waste could potentially enter water sources via untreated or treated wastewater effluent and result in the exposure of human populations that use such water as drinking-water sources, for bathing, washing and other domestic sources, for primary contact recreation and as irrigation water. The use of human excreta solids (such as latrine wastes, septage and biosolids) containing antimicrobial- resistant bacterial pathogens for food and other crops is also a health concern. Although human exposures to antimicrobial-resistant bacterial pathogens from various environmental sources and by various exposure pathways could cause infections resulting in illnesses and deaths, the extent to which human health risks are increased from such exposures is inadequately characterized, poorly documented and therefore of uncertain magnitude (Ashbolt et al., 2013). However, as noted above, a study has linked multidrug-resistant enteric bacteria to the same bacteria that were implicated in a possible waterborne community outbreak of an enteric disease (Akinyemi et al., 2011). Furthermore, it is well documented that infection with antimicrobial-resistant pathogens carries an increased risk of mortality, longer treatment and longer stays in hospital, and the use of more expensive and more toxic second-line therapies. The potential risks from antimicrobial-resistant organisms in the water environment include (1) infection by antimicrobial-resistant pathogens present in the water (e.g.

resistant Campylobacter spp., Shigella spp., Salmonella typhi and other Salmonella spp.); (2) colonization and subsequent infection with opportunistic pathogens, such as E. coli and enterococci;

and (3) transient colonization with antimicrobial-resistant organisms that can then be a source of AMR genes for the normal flora through horizontal gene transfer; should an endogenous infection occur, it may be with an antimicrobial-resistant strain. Overall, there is a lack of reliable, well documented and validated human health risk assessments for antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes from such environmental exposures, and currently there is inadequate information based on quantitative microbial risk assessment to inform the development and implementation of appropriate risk management systems.

The direct use of antibiotics and other antimicrobial agents and wastewater and excreta laden with them in various food production systems, such as animal agriculture and aquaculture, is also a concern in terms of the widespread presence and spread of antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in aquatic environments and in human food supplies. For example, an estimated 10% of the world’s population is thought to consume wastewater-irrigated foods, and 20 million hectares of land in 50 countries are irrigated with raw or partially treated wastewater (Corcoran et al., 2010), much of which almost certainly contains antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes. As another example, aquaculture is a growing seafood production endeavour worldwide that has resulted in rapid, extensive and often imprudent increases in therapeutic and prophylactic usage of antimicrobial agents, including those important in human therapy.

The majority of antimicrobial agents used in aquaculture enter the environment, where their activity selects for and results in the extensive presence of antimicrobial-resistant bacteria and mobile AMR genes of human health concern in water, seafood and other aquatic life. For instance, high levels of resistance to chloramphenicol and tetracycline, high AMR indices and plasmid carriage have been observed in Salmonella serovars of human health concern that were isolated from catfish and tilapia from aquacultural production and markets. Evidence suggested that resistance was due to high and

(9)

viii

unregulated use of antimicrobial agents for therapy and growth promotion (Budiati et al., 2013). The antimicrobial agents commonly used in aquaculture include several that are classified by the World Health Organization (WHO) as critical for human use, and resistance to them in human pathogens would severely limit therapeutic options.

Overall, the intensive, excessive and unregulated use of antimicrobial agents in aquaculture is a widespread practice that has led to the occurrence of antimicrobial-resistant bacteria and their mobile genetic elements in aquacultural systems and the environment, potentially leading to human health risks. However, such human health risks remain poorly documented and characterized. There is a need for greater attention and action to develop quantitative microbial risk assessments, risk management systems and supporting guidance (Cabello, 2006; Smith, 2008; Heuer et al., 2009; Park et al., 2012; Cabello et al., 2013; Pruden et al., 2013).

4 Environmental antimicrobial agents, antimicrobial resistance and risk–based guidelines for water and sanitation

Current WHO guidelines for drinking-water, recreational water and use of wastewater and excreta in agriculture and aquaculture contain no specific or even general information on antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria or their AMR genes.

Furthermore, they provide no specific guidance on how to assess, manage or minimize the potential human health risks associated with the presence of antimicrobial agents and antimicrobial-resistant bacteria and the various opportunities for human exposures via various water, sanitation and hygiene pathways and transmission routes. However, a growing body of scientific evidence suggests widespread global occurrence of antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in wastewater systems, aquacultural systems, recreational water and drinking-water. The current lack of consideration of the human health risks from these contaminants in these various WHO guidelines is inconsistent with the harmonized health risk–based approach that has now become the basis for these various guidelines, known as the Stockholm Framework.

The Stockholm Framework provides a common conceptual framework within which to assess water quality hazards and manage associated risks from human exposure to water, wastewater and excreta.

The key elements of the framework integrate risk assessment and the identification and setting of acceptable levels of risk, expressed as DALYs, the establishment of health targets for identified health risks of concern, the development and use of risk management systems, plans, policies and practices, the assessment of exposures and the monitoring of public health status, which are all part of an ongoing system for protection from health risks associated with water-related exposure.

For the different WHO guidelines, the framework and its elements are applied to the management of the health risks associated with that exposure medium and its pathways, such as the “Annapolis protocol”, applied to the management of recreational waters; the framework for safe drinking-water and its use of water safety plans for holistic drinking-water quality management; and the various guidelines for the safe use of wastewater and excreta in agriculture and aquaculture and their sanitation safety plans for integrated management of chemical and microbiological risks associated with such excreta and wastewaters.

(10)

ix

Because the presence of antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes in water, wastewater, wastewater-irrigated foods and aquacultural systems is now widely recognized, greater and more harmonized consideration of them as an environmental health hazard is needed. This need should be addressed through a variety of integrated prevention and control measures supported by appropriate guidance for risk assessment and risk management (Ashbolt et al., 2013; Pruden et al., 2013). The lack of consideration of antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in the environmental media addressed by the various WHO guidelines for drinking-water, recreational water and the use of wastewater and excreta in agriculture and aquaculture is a major gap in coverage of a class of contaminants of human health concern that requires more and better risk assessments, effective management approaches and systems, and specific guidance for management.

Greater and more focused efforts are needed to address the human health risks from environmental exposures to antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes from water and human excreta–related environmental exposures in the future development and implementation of revised and possibly new WHO guidelines in the area of water, sanitation and hygiene. It is suggested that WHO, its partners and stakeholders should bring together experts and various stakeholder representatives to examine the current evidence on environmental exposures and their health effects; explore approaches to quantify and estimate the risks; identify strategies to minimize and better manage the risks; and propose new and improved WHO guidance to support risk analysis and risk management efforts through integrated water safety plans, sanitation safety plans and related management plans linked to safe, prudent and responsible use of antimicrobial agents and the management of wastes and waters laden with antibiotics and other antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and their mobile and functional genes.

A forum is suggested to facilitate the dialogue and discussion that will catalyse collective thinking and actions and provide the opportunity to develop strategies and plans for research and demonstration, risk analysis and risk management plans, policies, procedures, guidance, regulations and improved practices for directed and more effective management of antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in the water, sanitation and hygiene context.

5 Proposed directions for risk assessment, management, policies and research

The following activities and actions are proposed to better address antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in the environment as human health risks that need to be assessed and managed.

5.1 Risk assessment

 For exposure assessment, there is a need for improved identification of the types and sources of antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes in human and animal wastes, the movement of those antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes through the environment (e.g. water, soil, irrigated crops, aquaculture food products) and the pathways for human exposure (e.g. ingestion of contaminated food products) that can potentially lead

(11)

x

to infection and adverse health effects, with a focus on known as well as emerging bacterial pathogens.

 For health effects assessment, there is a need to develop approaches to estimate health risks associated with exposure to antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes in environmental media via routes such as ingestion, inhalation, skin and eye contact, and food contact and consumption. There is a need to encourage and support new research and demonstration projects to assess and estimate the human health risks through field epidemiological–microbiological studies and quantitative microbial risk assessments.

 There is a need to assess the current status of governments and other (international and commercial) regulations and policies to prevent or minimize the presence of antimicrobial agents and their metabolites and antimicrobial-resistant bacteria in humans, animals and environmental media impacted by human and animal wastes and to prevent or minimize the further selection for and propagation of antimicrobial-resistant bacteria that could lead to further human exposures and possible health effects.

5.2 Risk management

 There is a need to identify possible solutions to the problems caused by the presence of antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and their AMR genes in environmental media. These efforts should include the identification of approaches to the development of management systems and plans to overcome and combat the widespread and uncontrolled use and abuse of antibiotics and other antimicrobial agents and the conditions that contribute to the production and dissemination of antimicrobial-resistant bacteria in people, animals and environmental media.

 There is a need to identify approaches to the development and implementation of systems for tracking and monitoring antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites and antimicrobial-resistant bacteria in environmental media. These efforts should focus on sources, source mitigation and minimization, supported by the development of management strategies and systems to minimize use, improve containment and treatment processes, and minimize subsequent environmental release and spread.

There is a need to develop specific management objectives, policies, plans,

procedures and practices to prevent and control the risks from exposure to antimicrobial agents, antimicrobial- resistant bacteria and their mobile and functional genes within water safety plans and sanitation safety plans, as presented in existing and possibly new, revised and better harmonized WHO water quality guidelines. The recognition that AMR is now widespread among the bacteria present in human and animal wastes and environmental waters now provides yet another important health-related basis to further encourage effective management systems and best practices to minimize such contamination of water and wastes and reduce human exposures.

Efforts are needed to adapt and apply the WHO water quality and health framework and strategy to specifically address antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial- resistant bacteria and AMR genes, according to the existing strategic objectives of the WHO Water Quality and Health Strategy – 2013–2020:

1. Obtain the most rigorous and relevant evidence regarding water quality and health related to antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-

(12)

xi

resistant bacteria and AMR genes in water, wastes and other relevant exposure media.

2. Provide up to date, harmonized water quality management guidelines and supporting resources to address these contaminants of health concern.

3. Strengthen the capacity of Member States to most effectively manage water quality to protect public health.

4. Facilitate implementation of water quality and health activities through partnerships and support to Member States.

5. Monitor the impact of these activities on policies and practices to more effectively inform decision-making.

5.3 Policy / global level actions

There is a need to identify and suggest ways to overcome the challenges faced in policies, practices and regulations for the availability, sale and distribution, monitoring, tracking

and control of indicated and unapproved uses of antimicrobial agents and for the management and disposal of unwanted or expired antimicrobial agents and in creating and managing surveillance and other systems to track their production, environmental distribution and fate.

 There is a need to develop new WHO guidance to inform and support efforts to control the presence of antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites and antimicrobial- resistant bacteria in human and animal wastes and environmental media and reduce or minimize the routes of human and animal exposure through water, sanitation and hygiene policies, plans, practices and regulations.

(13)

xii

5.4 Research needs

 Research is needed to identify and quantify the sources, occurrence and transport of antibiotics and other antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in environmental media, especially water, wastewater and other media to which humans are exposed. There is a need to develop and implement an “indicator” system to identify and quantify sentinel antimicrobial-resistant bacteria in water, wastewater and other exposure media regularly and widely on a global basis and to communicate such data for the purpose of monitoring status, trends and unusual increases or emergence phenomena.

 Research is needed to identify water and waste treatment technologies, including physical removal and destruction, physical and chemical disinfection as well as biological treatments, to minimize the presence of antibiotics and other antimicrobial agents, their metabolites, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes in human and animal wastes and in environmental media for which WHO provides specific guidance.

 Research is needed to develop practical risk management systems and tools to minimize the release or introduction of antibiotics and other antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes into the environment by the establishment and use of policies, programmes and practices to eliminate and minimize use and to contain or destroy these contaminants at their source.

 Research is needed to identify and encourage policies, practices and tools to minimize human exposure to antibiotics and other antimicrobial agents, antimicrobial-resistant bacteria and AMR genes from environmental media, such as the use of personal protective equipment and other on-site or point-of-use application and use systems that minimize uncontrolled and excessive release and optimize collection, containment and the use of physical barriers to minimize human contact and exposure.

(14)

xiii

6 References

Akinyemi K, Iwalokun B, Foli F, Oshodi K, Coker A (2011). Prevalence of multiple drug resistance and screening of enterotoxin stn gene in Salmonella enterica serovars from water sources in Lagos, Nigeria. Public Health.

125(2):65–71.

Amaya E., Reyes D., Paniagua M., Calderon S., Rashid M.-U., Colque P., Kuhn I., Mollby R., Weintraub A., and Nord C. E.. Antibiotic resistance patterns of Escherichia coli isolates from different aquatic environmental sources in Leon, Nicaragua. Clinical Microbiology and Infection, Volume 18 Number 9, September 2012

Ashbolt NJ, Amézquita A, Backhaus T, Borriello P, Brandt KK, Collignon P, et al. (2013). Human health risk assessment (HHRA) for environmental development and transfer of antibiotic resistance. Environ Health Perspect. 121(9):993–1001.

Barza M, Travers K (2002). Excess infections due to antimicrobial resistance: the “attributable fraction”. Clin Infect Dis. 34(Suppl 3):S126–30.

Blaak H, van Hoek A, Veenman C, van Leeuwen A, Lynch G, van Overbeek W, et al. (2014). Extended spectrum β-lactamase- and constitutively AmpC-producing Enterobacteriaceae on fresh produce and in the agricultural environment. Int J Food Microbiol. 168–169:8–16.

Bouki C, Venieri D, Diamadopoulos E (2013). Detection and fate of antibiotic resistant bacteria in wastewater treatment plants: a review. Ecotoxicol Environ Saf. 91:1–9.

Budiati T, Rusul G, Wan-Abdullah WN, Arip YM, Ahmad R, Thong KL (2013). Prevalence, antibiotic resistance and plasmid profiling of Salmonella in catfish (Clarias gariepinus) and tilapia (Tilapia mossambica) obtained from wet markets and ponds in Malaysia. Aquaculture. 372:127–32.

Bushnell G, Mitrani-Gold F, Mundy LM (2013). Emergence of New Delhi metallo-β-lactamase type 1-producing Enterobacteriaceae and non-Enterobacteriaceae: global case detection and bacterial surveillance. Int J Infect Dis.

17(5):e325–33.

Cabello FC (2006). Heavy use of prophylactic antibiotics in aquaculture: a growing problem for human and animal health and for the environment. Environ Microbiol. 8(7):1137–44.

Cabello FC, Godfrey HP, Tomova A, Ivanova L, Dölz H, Millanao A, et al. (2013). Antimicrobial use in aquaculture re‐examined: its relevance to antimicrobial resistance and to animal and human health. Environ Microbiol. 15(7):1917–42.

Corcoran E, Nellemann C, Baker E, Bos R, Osborn D, Savelli H, editors (2010). Sick water? The central role of wastewater management in sustainable development. A rapid response assessment. United Nations

Environment Programme, UN-HABITAT, GRID-Arendal

(http://www.unwater.org/downloads/SickWater_unep_unh.pdf, accessed 13 May 2014).

de Kraker ME, Davey PG, Grundmann H (2011). Mortality and hospital stay associated with resistant Staphylococcus aureus and Escherichia coli bacteremia: estimating the burden of antibiotic resistance in Europe.

PLoS Med. 8(10):e1001104.

Ghafourian S, Sadeghifard N, Soheili S, Sekawi Z (2014). Extended spectrum beta-lactamases: definition, classification and epidemiology. Curr Issues Mol Biol. 17:11–22.

Helms M, Simonsen J, Olsen KE, Molbak K (2005). Adverse health events associated with antimicrobial drug resistance in Campylobacter species: a registry-based cohort study. J Infect Dis. 191(7):1050–5.

Heuer OE, Kruse H, Grave K, Collignon P, Karunasagar I, Angulo FJ (2009). Human health consequences of use of antimicrobial agents in aquaculture. Clin Infect Dis. 49(8):1248–53.

Jury KL, Khan SJ, Vancov T, Stuetz RM, Ashbolt NJ (2011). Are sewage treatment plants promoting antibiotic resistance? Crit Rev Environ Sci Technol. 41(3):243–70.

Korzeniewska E, Korzeniewska A, Harnisz M (2013). Antibiotic resistant Escherichia coli in hospital and municipal sewage and their emission to the environment. Ecotoxicol Environ Saf. 91:96–102.

(15)

xiv

Leclercq R, Oberle K, Galopin S, Cattoir V, Budzinski H, Petit F (2013). Changes in enterococcal populations and related antibiotic resistance along a medical center–wastewater treatment plant–river continuum. Appl Environ Microbiol. 79(7):2428–34.

Lupo A, Coyne S, Berendonk TU (2012). Origin and evolution of antibiotic resistance: the common mechanisms of emergence and spread in water bodies. Front Microbiol. 3:18.

Mach PA, Grimes DJ (1982). R-plasmid transfer in a wastewater treatment plant. Appl Environ Microbiol.

44(6):1395–1403.

Martinez JL (2009a). Environmental pollution by antibiotics and by antibiotic resistance determinants. Environ Pollut. 157(11):2893–2902.

Martinez JL (2009b). The role of natural environments in the evolution of resistance traits in pathogenic bacteria.

Proc R Soc B Biol Sci. 276(1667):2521–30.

Okoh AI, Igbinosa EO (2010). Antibiotic susceptibility profiles of some Vibrio strains isolated from wastewater final effluents in a rural community of the Eastern Cape Province of South Africa. BMC Microbiol. 10:143. Park Y, Hwang S, Hong M, Kwon K (2012). Use of antimicrobial agents in aquaculture. Rev Sci Tech 31(1):189–97.

Pruden A, Larsson DJ, Amézquita A, Collignon P, Brandt KK, Graham DW, et al. (2013). Management options for reducing the release of antibiotics and antibiotic resistance genes to the environment. Environ Health Perspect. 121(8):878–85.

Rizzo L, Fiorentino A, Anselmo A (2013). Advanced treatment of urban wastewater by UV radiation: effect on antibiotics and antibiotic-resistant E. coli strains. Chemosphere. 92(2):171–76.

Rizzo L, Manaia C, Merlin C, Schwartz T, Dagot C, Ploy M, et al. (2013). Urban wastewater treatment plants as hotspots for antibiotic resistant bacteria and genes spread into the environment: a review. Sci Total Environ.

447:345–60.

Schwartz T, Kohnen W, Jansen B, Obst U (2003). Detection of antibiotic‐resistant bacteria and their resistance genes in wastewater, surface water, and drinking water biofilms. FEMS Microbiol Ecol. 43(3):325–35.

Smith P (2008). Antimicrobial resistance in aquaculture. Rev Sci Tech. 27(1):243–64.

Söderström H, Järhult JD, Olsen B, Lindberg RH, Tanaka H, Fick J (2009). Detection of the antiviral drug oseltamivir in aquatic environments. PLoS One. 4(6):e6064.

Travers K, Barza M (2002). Morbidity of infections caused by antimicrobial-resistant bacteria. Clin Infect Dis.

34(Suppl 3):S131–4.

Varela AR, Ferro G, Vredenburg J, Yanik M, Vieira L, Rizzo L, et al. (2013). Vancomycin resistant enterococci:

from the hospital effluent to the urban wastewater treatment plant. Sci Total Environ. 450:155–61.

Verweij PE, van de Sande-Bruisma N, Kema GH, Melchers WJ (2012). [Azole resistance in Aspergillus fumigatus in the Netherlands – increase due to environmental fungicides?]. Ned Tijdschr Geneeskd. 156(25):A4458 (article in Dutch).

Wright GD (2010). Antibiotic resistance in the environment: a link to the clinic? Curr Opin Microbiol. 13(5):589–94.

Zhang CF, Qiu SF, Wang Y, Qi LH, Hao RZ, Liu XL, et al. (2013). Higher isolation of NDM-1 producing Acinetobacter baumannii from the sewage of the hospitals in Beijing. PLoS One. 8(6):e64857.

(16)

Références

Documents relatifs

This manual for developing national action plans to address antimicrobial resistance has been developed at the request of the World Health Assembly to assist countries in the

Three countries had no guidelines for surveillance of use/or sales of antimicrobials (phase 1); in four countries, the national policy and plan on surveillance of

Member States at the Sixty-eight World Health Assembly in May 2015 (28) committed to ensure, for as long as possible, continuity of successful treatment and prevention of

A recent WHO evaluation of public- facing antibiotic awareness campaigns highlighted that the majority of campaigns are not based on behaviour-change theory and campaign

The WHO Global Principles for Containment of Antimicrobial Resistance in Animals Intended for Food, the OIE International Standards on Antimicrobial Resistance, the Codex Code

The interventions identified as most feasible and important largely reflect existing regional priorities for essential drugs and biologicals and include: training

Effective implementation of national and global action plans to address antimicrobial resistance depends also on access, inter alia, to health facilities, health

Support is multisectoral, and there is increasing collaboration between the human health, animal health and agriculture sectors (including a tripartite collaboration agreed