A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION A
J. G UNSON
Physical states on quantum logics. I
Annales de l’I. H. P., section A, tome 17, n
o4 (1972), p. 295-311
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPA_1972__17_4_295_0>
© Gauthier-Villars, 1972, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section A » implique l’accord avec les conditions générales d’utilisation (http://www.numdam.
org/conditions). Toute utilisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit contenir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
295
Physical States
onQuantum Logics. I
J. GUNSON
Department of Mathematical Physics, University of Birmingham, England Poincaré,
Vol. XVII, no 4, 1972, Physique théorique.
ABSTRACT. - We obtain some
continuity properties
ofcountably
additive measures on the
projection
lattice of a continuous von Neumann factor. In thehyperfinite
case, we prove ageneralised
form of Gleason’s theorem.RESUME. 2014 Nous obtenons
quelques proprietes
de continuite desmesures denombrablement additives sur le treillis des
projecteurs
d’unfacteur de von Neumann continu. En le cas
hyperfini,
nous prouvonsune forme
generalisee
du theoreme de Gleason.1. Introduction
In the
propositional
calculusapproach
to the foundations ofquantum
mechanics
pioneered by
Birkhoff and von Neumann[1],
one starts outwith a set ’? of
experimentally
verifiablepropositions,
also called " ques-tions "
by Mackey [2],
which possess a naturalordering
inducedby
arelation of
implication.
Fordetails,
we refer to an earlier paper[3]
where the basic ideas are
briefly
summarised in a set of structure axioms A .1 to A. 6. Withthese, ~
forms an orthomodularpartially
orderedset, called a
generalised quantum logic.
A somewhat more restrictive definition isgiven by Varadarajan [4],
who defines aquantum logic
tobe a
v-complete
orthomodular lattice. A basicproblem
is that of charac-terising
allphysical
states on agiven quantum logic. Depending
onjust
what restrictions areimposed,
there are several ways ofgiving
aprecise
formulation to thisproblem.
Here we choose thefollowing :
1.1. PROBLEM. - Let T be a
a-complete
orlhomodular lattice. Charac- terise allcountably
additive measures on .ANN. INST. POINCARE, A-XVII-4 21
J.
For
completeness,
wegive
the relevant definitions :1.2. DEFINITION. - A
c-complete
orthomodular lattice is atriple
~ ~, >, 1 ) s consisting
of a set ~ , an order relation >making f
into ac-complete
lattice(i.
e. allcountable joins
and meetsexist)
with 0 and1,
an
orthocomplementation
a - alsatisfying
a V al =1, a /B
al =0,
a
b
=> albl,
a11 = a and the orthomodularidentity :
1.3. DEFINITION. - A
countably
additive measure p on av-complete
orthomodular lattice q is a map
pL : ~ 2014~ [0, 1] satisfying
p(0)
=0,
~.
(1)
= 1 andif an j
is a countable set ofmutually orthogonal
elementsof I,
then p.an (an).
This is
clearly
ageneralisation
of the well-knownconcept
of a mesurewhen ~ is a Boolean
c-algebra.
Theprototype
of aquantum logic
isthe
projection
lattice ~(a~ (Je))
of the von Neumannalgebra
c3(~e)
of all bounded linear
operators
on acomplex
Hilbert space In this case, acomplete
solution toproblem
1.1 wasgiven by
Gleason[5].
1.4. THEOREM. - Let ~~ be a real or
complex separable
Hilbert spaceof dimension E
3. Then everycountably
additive measure p. on I(03 (Je))
has the
form
where T is a trace-class
positive
linearoperator (depending
onp),
satis-fying tr (T) == 1.
The essential
point
about Gleason’s result is that p is the restriction to ~(Je))
of a normal state on 03(ðe).
Inparticular,
p extends toa linear functional on the
algebra. Consequently,
one is led toconjecture
that this statement holds in the more
general
case of anarbitrary
vonNeumann factor. In this paper, we
present
somepartial
results towardsa verification of this
generalised
Gleasontheorem,
in that we are ableto prove some nice
continuity properties
of these measures which sufficeto
give
acomplete proof
in thehyperfinite
case.Fortunately,
thisincludes many factors of interest to
physicists. Although
thenon-hyper-
finite case still remains
elusive,
it is still veryplausible
that there issufficient
mobility
in theprojection
latticegiven by
theautomorphism
group for the Gleason theorem to hold.
The
hyperfinite
case has been considered alsoby
Davies[6]
andby
Aarnes
[7]
who gaveproofs
of Gleason’stheorem,
butonly by introducing
extra
continuity assumptions
which make theproofs
rather easy.The dimension function of a
type
III factor ismanifestly
acountably
PHYSICAL STATES ON QUANTUM LOGICS
additive measure. In
solving
theproblem
of the "additivity
of thetrace
", Murray
and von Neumann[8] effectively
showed that thismeasure is the restriction of a normal state, the canonical trace.
However,
their method of
proof depends heavily
onunitary
invariance and appa-rently
does notgeneralise.
A somewhat differentapproach
has beenfollowed
by
Turner[9],
whodevelops
anintegration theory
for finitefactors
and, by making
ratherstrong integrability assumptions,
proves Gleason’s theorem for finite factors.2.
Continuity
inOperator
NormIn this section c:~ denotes a factor
acting
on aseparable
Hilbert space ~~(or,
moregenerally,
acountably decomposable factor).
The uppercase lettersE, F, G,
H are reserved for(orthogonal) projectors
in c1, whilstU, V,
W are reserved forpartial
isometries in Theorthogonal comple-
ment of any
projector
E in tl is denoted E1. The reducedalgebra
E ct A is denoted
2.1. LEMMA. - Let
E,
F beprojectors
insatisfying B1
E - FII
1.Then
(i)
EA
F1 = ElA
F = 0 and(ii)
E ~ F.Proof. - (i)
If x E EA
F1 Je,then ~ (E - F) x II = ~x~ !,
, whencex = 0. A similar
argument
works for x E E1A
F Je.(ii)
If isproperly infinite,
then theequivalence
of E and F isimmediate,
so wemay assume that c~. is semifinite. If E and F are not
equivalent,
thenwe may
take,
without loss ofgenerality,
E F. Thisimplies
that Eis finite and moreover that there is a finite
projector G ~
F such thatE G. The reduced factor is finite and hence admits a normalised dimension function OJ. If all
orthogonal complements
are taken relativeto E
V G,
then thegeneral additivity
of 1Dgives
But D
(El V G)
L OJ(E V G). Together,
thesegive @ (El A G)
>0, leading
to El/B
F >0,
in contradiction with(i).
2.2. LEMMA. - Let
E,
F beequivalent finite projectors
in ThenE
/~
Fl isequivalent
to EJ./~
F.Proof. - Taking orthogonal complements
and dimensions relative to the finiteprojector
EV F,
weget
Thus 10
(Hi /B F) = (JJ (E A Fl)
and the result follows.J.
2.3. LEMMA. - Let
E,
F beprojectors
on t1 such that E/v,
Fl and E1/B
F areequivalent.
Then there is a canonicaldecomposition of
Fwith
respect
to E in theform (2.1)
where X = EFE and V is a
partial isometry
in with initialprojector
E - E
/B
F andfinal projector
ElA
Fl.Proof. - Clearly
Let
Vo
ElFE I
be thepolar decomposition
of E1 FE. ThenMoreover
Vo
has initialprojector
onto R
((X - X2)1/2)
and finalprojector
El - El/B
Fl. - El/B
Fonto R
(El FE). By taking
theadjoint,
weget
EFE1 =(X - X2)1/2 V*0.
Since, by assumption,
E /B El/B F,
there is apartial isometry
Viwith initial
projector
E/B
Fl and finalprojector
El/B
F.Clearly Vo V*
=Vi
Vo - 0. Hence V =Vo
+ Vi is apartial isometry
withinitial
projector
E - E/B
F and finalprojector
ElA
Fl. FromVi (X - X2)1/2
=0,
weget
El FE = V(X - X2)1/B
thusgiving
thesecond and third terms in the RHS of
(2.1).
It remains to showthat
Consider the three cases :
then
gives
Premultiplying by
V andnoticing
that x lies in thesupport
ofV
(X - X’)1~’ V*,
we have E1 FE~ x = VV* x - VXV* x.(b)
x E(E~ /~ F)
Je. In this case V* x =V2
x E(E /~ H,
so that XV* x = 0. Also VV* x = x and(2.2)
isagain
satisfied.(c) /~ F~)
Je. In this case V* x = 0 and also FE~ x =0,
so that
(2.2)
istrivially
satisfied.Combining (a), (b)
and(c)
weget
El FE1 = V
(I
-X)
V* on El Je, which extendsimmediately
to thewhole of Je.
QUANTUM
2 . 4. COROLLARY. -
By settin g
W = + V(I
-X)I/2
we get WW* = F and W* W = E. Hence W is apartial isometry expressing
the
equivalence of
E and F. From lemmas 2. 1 and 2 . 2 we see that the conditionsof
lemma 2 . 3 aresatis fied i f E
and F areequivalent finite projectors
or,
alternatively, II E -
F[j [
1.2.5. DEFINITION. - Two
projectors E,
F in t1. are isoclinic ifthey
are
equivalent
and there is anangle
x E0, 2 J
withThis term is due to
Wong [10]
and statesroughly
that thesubspaces
E ðe and are
mutually
inclined at a constantangle
x.Straightfor-
ward consequences of this definition are :
(a)
if x~ 0,
then E/~
F =0;
(b)
if2: ~z-,
thenand
where V is the isometric
part
of E1FE(c f.
lemma2 . 3); (c)
if03B1 ~ 03C0 2,
then the
equations (2 . 3) imply
that theproj ectors
E and F areequivalent (cy.
lemma2 . 3) ; (d)
if E and F areequivalent
finiteprojectors,
theneach of the
equations
in(2.3) implies
the other one.2.6. LEMMA. - Let
F,
G be twoprojectors
with11 F - G [I
1and F F1 G.L. Then there is a
projector
H in 03B1 which is isoclinicto both F and G with
angles 03B11
and 0:2respectively
andsatisfying 03B11
+ (7.203C0 2,
i f
andonly i f
where
.Remark. - The
requirement (2.4)
is a natural one, in that itgives
a
triangle inequality
for allpoints
in thespectrum
of ø. The lattermay be
regarded
as the closure of the set of all(stationary) angles
ofinclination from F Je to G de. The condition F Fl
/B
G1 ensuresthat there is
enough
" room " in ~C to encompass all threeprojectors F,
G and H. Theexample
of two-dimensionalprojectors
in a three-dimensional Euclidean space, for which the theorem
fails,
shows that such a condition is necessary.Proo f. -
From lemma 2 . 3 and itscorollary,
we may writeJ.
where A =
FGF,
W* W = F - F/B G,
WW* = F1A
G~. Set-ting (F - A)1/1
=(FGI F)’~’
- sin e and cos ø =(I
- sin’0)1/2,
wecan define the "
angle " operator 0 satisfying
0 L øF ; .
Thecondition )/
F -G j l
1implies [ ~
FGlF (
1 and ensures that thespectrum
of ø lies in thehalf-open
interval(0, 2 ~‘
The " if "
part
of theproof
can be reduced tofinding
apartial isometry
Vsatisfying
and
with
after
selecting
the values of ai and 0~ in accordance with the condition(2. 5)
7"
and the
hypothesis 03B11
+ 03B12-’
~By substituting (2 . 6)
and(2 . 8)
into the first
equation
of(2.9),
weget,
after some cancellationsSetting
LI = cos , we can write(2.10)
~x~
in the form UU* = F.
Similarly,
from the secondequation
of(2.9),
we
get
U* U == F. We nowproceed
to construct a candidate for V in thespecial
case U == F.The condition
(2.4)
can be written in the formUsing
themonotonicity
of cos a for 0~ x ~’
7r, thisgives
or
Let B be the
self-adjoint operator satisfying
on the
support
of sin e(=
F - F/B G)
andvanishing
on itsorthogonal
complement.
The condition(2.13)
tells us that B is aself-adjoint
PHYSICAL STATES ON QUANTUM LOGICS
contraction.
Moreover, using
thehypothesis
F F.1/B Gl,
we can find apartial isometry
~V’satisfying
~V’ = F and WW* ~
F1A
Gl.We claim that the
operator WB +
W(F -
satisfies all therequirements
forV,
viz.equations (2. 7)
to(2. 9).
Firstly,
we remark that since 0 ~F, (F - B2)1/2
is a well-definednon-negative operator
inDenoting
VVB + VV’(F - B2)1/2 by X,
we have
and XX* X = XF =
X,
so that X is apartial isometry. Moreover,
its range
projection
isby construction,
thusverifying (2 . 7).
Next we define the
projector
Husing equation (2.8)
andsetting
V = X.We
proceed
toverify equation (2.9).
From thearguments immediately following (2. 9),
this isequivalent
toshowing
that theoperator
is isometric on F de. But X* W =
B,
since W’* W = 0. Onusing
the definition
(2.14),
the RHS of(2.15) simplifies
to theprojector
Fitself. This concludes the construction of a suitable
partial isometry
Vand hence of the
required projector
H.The "
only
if "part
is morestraightforward.
Given the existence of aprojector
Hsatisfying (2.8)
and(2.9),
we obtain thepartially
isometric
operator
U defined in thesequel
to(2.10)
which satisfies UU* = U*U = F. Let x be anarbitrary
normalised element of F ~e.Then the second
equation
for Ugives
Using B]
V* 1 and theCauchy-Schwarz inequality
on the LHSmiddle term of
(2.16),
we obtain the set ofinequalities
where
B
The second
inequality
of(2.17) gives
J.
on
using
the restrictions~’
The firstinequality gives
From
(2.19)
and(2.20),
weget
thetriangle inequality
This may be
put
into theequivalent
formSince x is an
arbitrary
element of F Je and cos2~3
=(x,
cos2 0x),
wemay
again
use themonotonicity
of the cosine function on[0, 7:]
to reco-ver
(2.4).
2.7. DEFINITION. - An isoclinic
(n - 1)-sphere
in t1 is a set ofmutually
isoclinicprojectors
constructed as follows :(i)
letbe a set of
mutually orthogonal equivalent projectors
in(ii)
let)
Vrnl : m =1, 2,
...,n be
a set ofpartial
isometries with initialprojector
n
Fi and final
projectors
and with V11 -Fi; (iii)
let r= 03A3ri
ei bea unit vector in an n-dimensional Euclidean space with orthonormal basis
n
{ ez s ; (iv)
let W(r) =03A3
ri Vi j . Then theprojectors
F(r)
= W(r)
W*(r) satisfy
:= i
If we introduce an orientation to
distinguish
F(- r)
from F(r),
thenthe
projectors
trace out a manifoldanalytically homeomorphic
to theunit
(n
-1)-sphere
in n-dimensional Euclidean space. It is clear that theprojectors
F(r)
are the minimalprojectors
in atype
L subfactorof the reduced factor 03B1F of where
F = 03A3Fi.
Theappropriate
~
subfactor is that
generated by
theset
m =1, 2,
...,n j.
2.8. LEMMA
(Gleason). -
On an isoclinic(n - 1)-sphere
in n3,
a
countably
additive measure p. is the restrictionof
apositive quadratic form (regarding
thesphere
as embedded in aEuclideann-space
in the mannerdescribed
above).
Proof. -
This is a direct consequence of Gleason’s theorem fortype
In(n
~3) factors,
sinceorthogonality
of theprojectors
F(r) corresponds directly
to theorthogonality
of the vectors r themselves.2.9. COROLLARY. -
If E,
F are isoclinicprojectors
in inclined atan
angle 03B1 03C0 3
andE::::;
EiA Fi, then, /or
anycountably
additivemeasure pL on the
projection
latticeof
we haveProo f. -
From definition(2.5),
we haveThe condition E El
A
Flimplies
the existence of apartial isometry
Wwith initial
projector
E and finalprojector A
Fl.Clearly
Vand W
together generate
atype
1:; subfactor of The set ofprojectors
where
forms an isoclinic
1-sphere
in this subfactor. From lemma 2.8we conclude
that,
on this isoclinic1-sphere, ~.
takes the form A + B cos2(~3
+y),
for certain constantsA, B and y satisfying
2 A + B
(E V F)
andA, B ~
0. We haveHence
Using
theelementary inequalities
Bcos2 "( (E),
B cos2(y
+x) ~ ~. (F),
B sin’
(y
+~) ~ ~. (E V F) -
~.(F),
weget
therequired inequality (2.23).
2.10. Remark. - An
inequality simpler
than(2.23)
which suffices for small values of x can be obtained from the finalstages
of the aboveproof by using
sin(2 y
+~) I i
1 and(E V F).
Thisgives
2.11. THEOREM. - Let the
factor
él be continuous and let ~. be acountably
additive measure on its
projection
lattice ~ Then p- is continuousin the norm
(operator bound) topology.
Proof. -
We will show that for anyê E (0, 1) that ( F -
GII implies I [J- (F) -
~.(G)
~ 81~’’-(I),
where F and G are twoprojectors
in t1.. Since we
always have [ F - G [ [ 1,
we canapply
lemmas 2.1and 2. 3 to show that G and
where sin ø =
(FGl F)1/2.
From theidentity
and the relation Fl GF 1 = V
(FGl F) V*,
we obtainHence )
~ s,giving
We can, without loss of
generality,
assume that FA
G = 0.Otherwise,
we could
always replace
F and Gby
F - F/B
G and G - F/B
G withoutaffecting
the valuesof ~
F -and (F) 2014
p(G) .
Wenow use the
hypothesis
that t1. is continuous in order to divide Fby
two,i. e. find two
projectors
Fi and F2satisfying Fi
+F2
=F, F~
and F2
[11]. Similarly,
we can construct a related division of Gby setting Gi
=WF1 W*
and G2 = WF2W*,
whereThe
following
arestraightforward
consequences of this definitionMoreover,
the conditionsF1 /~ G1
andFf /B Gf required
in the
following application
of thecorollary
to lemma 2.8 are nowsatisfied. To
show,
forexample,
that FiFl /~ Gf,
we first notice that theprojectors Fi, F2, Ei
=VF1
V* and E2 =VF2V*
are allequivalent
and
mutually orthogonal. Moreover,
FiV G1 -
Fi + Ei. Butwhence the result.
Proceeding
toapply
lemma 2.6 to eachpair
ofprojectors (Fi, Gi)
and(F2, G2),
we deduce the existence ofprojectors
Hi,
H2 such that Hi is isoclinic toFi
andG~ (i
=1, 2)
with theangle
QUANTUM
of inclination
2014~2014’
Fromcorollary
2 . 9 and remark2.10,
we then obtain theinequalities
Hence
as
required.
3.
Strong Continuity
In this section we extend the
given countably
additive measure fromthe
projection
lattice to the whole hermitianportion
of the factor êtand,
in severalstages, proceed
to demonstrate some furthercontinuity properties
of this extended function.3.1. - DEFINITION. - If p is a
countably
additive measure on theprojection
lattice of thecountably decomposable
factor thenby ~,
we denote the functional on the set of hermitian elements of et, defined
as follows :
(a)
let T be any such hermitian element and let T= 7. dE/
be its
spectral resolution,
where thespectral family
ofprojectors { E~ : 2014
oo ~oo
{ iscomposed
of elements of d[12]; (b)
set== [J-
(E/.),
sodetermining
a bounded c-additive measure on the Borel sets of R.Finally
we setHaving already
established thecontinuity of p.
inoperator
norm intheorem
2.11,
we nowproceed
to establish thestrong continuity
of;j..
For this purpose, it is convenient to use the r-norm
topology
as determinedby
the normwhere z is any faithful normal
positive
linear functional on(the
exis-tence of such functionals is
guaranteed by
thehypothesis
of countabledecomposability).
In thesequel,
wealways
take r(I)
=1,
so that ris a faithful normal state.
3.2. LEMMA. - On the unit ball ell all r-norm
topologies
coincidewith the
strong (and ultrastrong) operator topology.
J.
Pro f. -
Thesupport
of any faithful normal state isI,
so we mayuse two
propositions
of Dixmier[13]
to conclude that all r-normtopologies
restricted to cli, coincide with the
strong operator topology
on3 . 3. LEMMA. - On the hermitian
part of the
unit ballstrongly
continuous at the
origin.
Proof. -
From lemma3 . 2,
it is sufficient to prove r-normcontinuity,
where T is any faithful normal state on c1.
Let
be a sequence ofoperators satisfying
0 ~T,t i
I andconverging
in r-norm to the nulloperator.
We claimthat ~ (T,J -~0
as n -+ 00.For,
suppose that lim sup~. (Tn)
> 0. Then we canfind
ao, ~
>0,
and an infinite sub-sequence ; { Sm t
suchthat tû. (Sm) ~ 3
for all m =1, 2, 3,
....Since, by hypothesis, r (S~)
- 0 as m - oo, we can choose a furtherinfinite
subsequence C f
withForming
the left continuousspectral
resolutionRn = f 2, (03BB)
for each
Rn,
we definewhence
and
From
(3.3)
and(3.6)
weget ~- (V;2)
C oo andhence, using (3.5) :
72 = 1
If we define
then
the ; X~ }
form acommuting
sequence of elements of Asatisfying
From the
isotony
of ~ wehave,
for n ~N,
The sequence of
projectors
isdecreasing
as N - cxJ andHowever, (3.7) implies that 03A303C4 (E(n)0)
C ~. Since the functional : isn-1
faithful,
we conclude thatInfN
( N
n~BE oZ’
= 0. The countableadditivity
of on
orthogonal projectors
thenrequires
that(N E on’
~ 0 asN - oo.
Finally,
from(3 .10),
we seethat (XN)
~0. Sincethis contradicts our
supposition that {1. (R~)
~ o > 0 for all N.We next turn to the
general
case inwhich f
is any sequence of hermitianoperators
in the unit ball 03B11converging
to 0 in r-norm. IfTn =
T i - T~L
is the canonicaldecomposition
ofTn
intopositive
andnegative parts,
then bothsequences T i ,~ and { Tn }
converge to 0 inT-norm
[use 03C4 (T2n)
= r -)- r(T-2n)].
From the firstresult,
bothP- (T;) and (T-n)
- 0 as n - oo. Hence(Tn) (T+n) 2014 (Tn)
- 0.This
completes
theproof.
We note that if t1. is a finite
factor,
then the canonical trace determinesa
positive
normal linear functional on Thecorresponding
norm isusually denoted 1B
.2
~[14].
3.4. LEMMA. -
Let En }
be a sequenceof projectors
in t1.converging
to a
projector
F in thestrong operator topology.
Then there is adecomposition
En =
Ena
+Eni
and F =Fno
+Fn,
inlopairs of orthogonal projectors
such
that ~ ~
0 and thesequences and F,~1 ~
bothconverge
strongly
to zero.Proof. -
In the unit ball lemma 3 . 2 allows us to use a ;-normtopology. By assumption : ((En -
- 0. Sincewe have
(En
FlEn)
- 0. NowEn
FEn
is a contractionoperator
with left continuous
spectral
resolution of theform i. dEn (03BB).
We set T
(En
F1En) = ~2n
andtemporarily
suppress the index n forease in
writing.
Thisgives 03C4(EF| E) = 1 1+ À d, (E (2,))
= ô2. If
we define
Ei
== E(oc)
- E(s)
and set E =Eo
+E i,
thisgives
We thus
get
using
Next define
when
From the first
equation
of(3.14),
we obtainEo /~ F~
= 0. Hencewe can
apply
lemma 2.3 to thepair Eo, Fo
to show thatEo N Fo
andE1 Fo Et
= V(Eo F1 Eo)
V* for a suitablepartial isometry
V. ThusAlso
Here we have used the
inequalities
Upon reinserting
the suffices andusing
theprevious
result that ,, - 0as n - oo, we conclude
that ~ Eno -
T and r all tendto zero as n - oo. This
completes
theproof.
3.5. THEOREM. - Let ~. be a
countably
additive measure on theprojec-
tion lattice
o f
acountably decomposable
continuousfactor
(:1. Then ~.is
strongly
continuous on theprojection
lattice.Proo f. - Using
the notation and result of theprevious
lemma, wetake a sequence of
projectors converging strongly
to aprojector
F.QUANTUM
Since ~. is additive on
orthogonal projectors,
we havefor the
decomposition
of lemma 3.4. Henceusing
theorem 2.11 and lemmas 3.3 and3.4,
we see that each term onthe RHS of this
inequality
vanishes as n - oo. Hence p(En)
- p(F) strongly.
Since F isarbitrary,
this proves the theorem.3 . 6. THEOREM. -
Let { TB }
be a sequenceof operators
in the hermitianpart of
êtconverging strongly
to a hermitianoperator
T. ThenP- (Tn) -+ P- (T). (Notation
as in theprevious theorem.)
Proof. -
Thesequence t Tn is uniformly
bounded[15]
and so we maytake,
without loss ofgenerality, ~ ~
~ 1 for all n.Writing
the leftcontinuous
spectral
resolution ofTn dEn (~),
we have-1
Since p
(En {a))
is then aleft-continuous, monotonic, non-decreasing
function of the real variable
~., (3.15)
may beinterpreted
as a Riemann-Stieltjes integral.
If ~, is not in thepoint spectrum
ofT,
then the En(~)
converge
strongly,
as n - oo, to thecorresponding spectral projection E (~)
of T[16]. Consequently,
from theorem3.5,
we conclude that p(En (~))
- ~.(E {7~~)) except possibly
for ~ in thepoint spectrum
of T.The latter is a countable subset of
[ - 1, +1]. Using
anappropriate
convergence theorem for sequences of
Riemann-Stieltjes integrals [17]~
we conclude that
This
completes
theproof.
4. Gleason’s Theorem for
Hyperfinite
FactorsThe result of theorem 3 . 6 enables us to prove Gleason’s theorem for the
hyperfinite
caseby reducing
it to the knowntype In
case.4.1. DEFINITION. - A factor cx is
hyperfinite
if it is the weak closureof the union of a
strictly increasing
sequence m1c c m3c ... of factors oftype In1’
...respectively.
J.
The
operator
norm closureof~mi
is auniformly hyperfinite
z
(UHF) C*-algebra
in the sense of Glimm[18].
Ahyperfinite
factoris continuous and
countably decomposable.
4. 2. THEOREM. - is a
countably
additive measure on theprojection
lattice
of
ahyperfinile factor
c:~t, then ~. is the restrictionof
a normal stateon t1 to the
projection
lattice.Proof. -
As in definition3.1,
we construct thefunctional p-
on theset of hermitian elements of t1..
Using
the notation of definition 4 .1 ~ it is a direct consequence of Gleason’s theorem fortype
In(n
~3)
factors
that
is linear on thesubspace
of hermitian elements of the*-algebra~mi. By Kaplansky’s density theorem,
the unit balli
of the latter
subspace
isstrongly
dense in the hermitianpart
of the unitball of If
S,
T and p S + (7T are hermitian elements in the unit ball ofA,
then we can use theorem 3.6 to obtainlinearity, (S)
+(T), by continuity. Since ,~.
ispositive homogeneous
on the hermitianpart
of t1., it is clear thatP-
is apositive
linear functional which is
strongly
continuous on the unit ball.By complexifying
in the obvious manner,(4.1)
where S and T are
hermitian,
we construct therequired
normal state p.This
completes
theproof.
[1] G. BIRKHOFF and J. VON NEUMANN, The logic of quantum mechanics (Ann. Math., t. 37, 1936, p. 823-843).
[2] G. W. MACKEY, The mathematical foundations of quantum mechanics, Benjamin,
New York, 1963.
[3] J. GUNSON, On the algebraic structure of quantum mechanics (Commun. Math.
Phys., t. 6, 1967, p. 262-285).
[4] V. S. VARADARAJAN, Geometry of quantum theory, vol. I, Van Nostrand, Princeton, 1968.
[5] A. M. GLEASON, Measures on the closed subspaces of a Hilbert space (J. Math.
Mech., t. 6, 1957, p. 885-894).
[6] E. B. DAVIES, private communication.
[7] J. F. AARNES, Quasi-states on C*-algebras (Trans. Amer. Math. Soc., t. 149, 1970, p. 601-625).
[8] F. J. MURRAY and J. VON NEUMANN, On rings of operators, II (Trans. Amer.
Math. Soc., t. 41, 1937, p. 208-248).
QUANTUM
[9] J. E. TURNER, Ph. D. Thesis, University of Birmingham, 1968.
[10] Y. C. WONG, Isoclinic n-planes in Euclidean 2n-space, Clifford parallels in elliptic (2n-1)-space and the Hurwitz matrix equations (Mem. Amer. Math. Soc., No. 41, 1961).
[11] J. DIXMIER, Les algèbres d’opérateurs dans l’espace hilbertien (algèbres de von Neumann), Gauthier-Villars, Paris, 1957, p. 229.
[12] See ref. [11], p. 3.
[13] See ref. [11], p. 62.
[14] See ref. [11], p. 288.
[15] K. YOSIDA, Functional analysis, Springer, Berlin, 1965, p. 69.
[16] T. KATO, Perturbation theory for linear operators, Springer, Berlin, 1966, p. 432.
[17] T. H. HILDEBRANDT, Introduction to the theory of integration, Academic Press, New York, 1963, ch. II, theorem 15.3.
[18] J. GLIMM, On a certain class of operator algebras (Trans. Amer. Math. Soc., t. 95.
1960, p. 318-340).
(Manuscrit reçu le 4 septembre 1972.)
ANN. INST. POINCARE, A-XVII-4 22