DB 2
®DB2 Connect Servers - Mise en route
DB2Connectversion9
GC11-2426-00
DB 2
®DB2 Connect Servers - Mise en route
DB2Connectversion9
GC11-2426-00
Important
Avantd’utiliserleprésentdocumentetleproduitassocié,prenezconnaissancedesinformationsgénéralesfigurantàla sectionRemarques.
Premièreédition-juillet2006 Réf.US :GC10-2343-00
LEPRESENTDOCUMENTESTLIVREENL’ETATSANSAUCUNEGARANTIEEXPLICITEOUIMPLICITE.IBM DECLINENOTAMMENTTOUTERESPONSABILITERELATIVEACESINFORMATIONSENCASDE
CONTREFACONAINSIQU’ENCASDEDEFAUTD’APTITUDEAL’EXECUTIOND’UNTRAVAILDONNE.
Cedocumentestmisàjourpériodiquement.Chaquenouvelleéditioninclutlesmisesàjour.Lesinformationsquiy sontfourniessontsusceptiblesd’êtremodifiéesavantquelesproduitsdécritsnedeviennenteux-mêmes
disponibles.Enoutre,ilpeutcontenirdesinformationsoudesréférencesconcernantcertainsproduits,logicielsou servicesnonannoncésdanscepays.Celanesignifiecependantpasqu’ilsyserontannoncés.
Pourplusdedétails,pourtoutedemanded’ordretechnique,oupourobtenirdesexemplairesdedocumentsIBM, référez-vousauxdocumentsd’annoncedisponiblesdansvotrepays,ouadressez-vousàvotrepartenaire
commercial.
VouspouvezégalementconsulterlesserveursInternetsuivants : v http://www.fr.ibm.com(serveurIBMenFrance)
v http://www.can.ibm.com(serveurIBMauCanada) v http://www.ibm.com(serveurIBMauxEtats-Unis) CompagnieIBMFrance
DirectionQualité TourDescartes
92066Paris-LaDéfenseCedex50
©CopyrightIBMFrance2006.Tousdroitsréservés.
©CopyrightInternationalBusinessMachinesCorporation1993,2006.Allrightsreserved.
Table des matières
Partie 1. Introduction à DB2 Connect 1
Chapitre 1. A propos de DB2 Connect . . 3
OffresdeproduitsDB2Connect . . . 3 PriseenchargehôteetiSeriespourDB2Connect . . 3
Chapitre 2. Scénarios DB2 Connect . . . 5
AccèsauxdonnéesDB2hôteouiSeriesviaDB2 Connect . . . 5 AccèsauxdonnéesDB2àpartirdeclientséloignés 11 AccèsauxdonnéesDB2hôteàpartirduWebvia Java . . . 11 Gestiondesconnexionsauxbasesdedonnéesà
l’aidedel’Assistantdeconfiguration(Linuxet
Windows) . . . 13 DescriptionduServeurd’administration. . . 14 Administrationd’instancesetdebasesdedonnées aveclesoutilsd’administrationDB2(Linuxet
Windows) . . . 14 PriseenchargeduclientDB2pourle
développementd’applicationdebasededonnées . 17
Partie 2. Migration à DB2 Connect 19 Chapitre 3. Migration à DB2 Connect 21
Partie 3. Installation de DB2
Connect . . . . . . . . . . . . . . 25
Chapitre 4. Installation - Généralités
. . 27
ServeursDB2Connect:présentationdel’installation etdelaconfiguration . . . 27
Chapitre 5. Configuration requise pour l’installation
. . . . . . . . . . . . 29
Espacedisqueetmémoirerequis . . . 29 Conditionsrequisespourl’installation(Windows) 29
Conditionsrequisespourl’installationde
serveursDB2Connect(Windows) . . . 29 Comptesd’utilisateurrequispourl’installation deserveursDB2(Windows) . . . 30 Conditionsrequisespourl’installation(UNIX). . . 34
Conditionsrequisespourl’installationde
serveursDB2Connect(AIX). . . 34 Conditionsrequisespourl’installationde
serveursDB2Connect(HP-UX). . . 35 Conditionsrequisespourl’installationde
serveursDB2Connect(Linux) . . . 35 Conditionsrequisespourl’installationde
serveursDB2Connect(Solaris) . . . 36
Chapitre 6. Préparation de Windows
pour LDAP
. . . . . . . . . . . . . 39
Extensionduschémad’annuaire(Windows) . . . 39
Chapitre 7. Tâches de préinstallation 41
SDK-KitdedéveloppementdelogicielsIBMde niveauJavapourlesproduitsDB2. . . 41 Paramètresdenoyau(UNIX) . . . 42 Modificationdesparamètresdunoyau(HP-UX) 42 Paramètresdeconfigurationdenoyau
recommandés(HP-UX) . . . 42 Modificationdesparamètresdunoyau(Linux) 43 Modificationdesparamètresdunoyau(Solaris OperatingEnvironment) . . . 45
Chapitre 8. Tâches d’installation . . . . 47
InstallationdeDB2Connect(Windows) . . . 47 Installationd’unserveurDB2Connect
(Windows). . . 47 InstallationdeDB2Connect(UNIX) . . . 48 Installationd’unserveurDB2Connect(AIX) . . 48 Installationd’unserveurDB2Connect(HP-UX) 50 Installationd’unserveurDB2Connect(Linux). . 51 Préparationdel’installationdeDB2pourLinux souszSeries . . . 53 Installationd’unserveurDB2Connect(Solaris) 54
Chapitre 9. Gestion d’ID
. . . . . . . 57
Ajoutd’unIDutilisateurauxgroupesd’utilisateurs DB2ADMNSetDB2USERS(Windows) . . . 57
Chapitre 10. Tâches de postinstallation 59
Applicationdesgroupesdecorrectifs. . . 59 ActivationdelalicenceDB2Connect. . . 60
Enregistrementd’unproduitDB2oud’unecléde licenceàl’aidedelacommande
db2licmcommand . . . 60 Enregistrementd’unproduitDB2oud’unecléde licenceDB2àl’aideduCentredegestiondes licences. . . 61 ConfigurationducontratdelicenceDB2àl’aide delacommandedb2licm. . . 62 ConfigurationducontratdelicenceDB2àl’aide duCentredegestiondeslicences . . . 63
Partie 4. Préparation des bases de données hôtes et iSeries pour des communications avec DB2 Connect 65
©CopyrightIBMCorp.1993,2006
