• Aucun résultat trouvé

أثر التوجه العلماني على النظام السياسي في منطقة المغرب العربي- تونس نموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "أثر التوجه العلماني على النظام السياسي في منطقة المغرب العربي- تونس نموذجا"

Copied!
168
0
0

Texte intégral

(1)

يروــــــهمجلا ــــــــــــــــــــــــ

يرـئازجلا ة ـــــــــــــــــ

ـيطارقميدلا ة ــــــــــ

ـــيبعشلا ةــ ـــــــــ

ة

ــيلعتلا ةرازو ــــــــــــــــ

لاـــــــعلا م ـــــــــــ

ـــلعلا ثحبلاو ي ـــــــــــــــــ

يمـــ

ـج ــــــــــ ــــــمحم ةعماـ ـــــ

ـضيخ د ــــــــــــ

ر ــكسب ـــــــــــــــــــ ةرــ -

ـــيلك ــــــــ ـــــــقحلا ة ـــــــــ

و ق ـلعلاو ـــــــــــــ يسايسلا مو ـــــــــــ

ة

ةيلودلا تاقلاعلاو ةسايسلا مولعلا مسق

ةركذم ةلمكم ةيلودلا تاقلاعلا و ةيسايسلا مولعلا يف ريتسجاملا ةداهش لينل

صصخت :

اسارد ت ةيبراغم

ةبلاـطلا دادعإ :

روتكدلا ذاتسلأا فارشإ :

لوحك ةديحو

يتاحرف رمع

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ :

أ.

روتكدلا :

لافج رامع رئازجلا ةعماج

يئر ـ اس

أ.

روتكدلا :

يتاحرف رمع ةركسب ةعماج

اررقمو افرشم

أ.

روتكدلا :

يرداق نيسح ةـنتاب ةعماج

شقانم اوضع ا

روتكدلا :

لاجعأ نيمل دمحم لاجعل ةركسب ةعماج

اوضع اشقانم

يبرعلا برغملا ةقطنم يف يسايسلا ماظنلا ىلع يناملعلا وجوتلا رثأ اجذومن سنوت-

-

ةيعماجلا ةنسلا :

0202 / 0200

(2)
(3)

ركش ةقاطب

ةزيمتملا وئارآ و ولقع ةحاجر و هردص ةباحر ىلع يتاحرف رمع روتكدلا ذاتسلأا ميركلا يذاتسأ ىلإ ةبيطلا هدوهج ىلعو

يبراغملا ثحبلا مئاعد ءاسرإ يف

ةيبراغم تاسارد صصخت ىلع نيفرشملا ةذتاسلأا لك ىلإ ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلكب يتذتاسأ عيمج ىلإ

ةذتاسلأا ىلإ ىلع نيلماعلاو

رضيخ دمحم ةعماجب حلاصملاو تايلكلا فلتخم ىوتسم -

ةركسب

غملا بردلا ءلامز ىلإ لا ةعفد يبرا

ةيبراغم تاسارد صصخت يف ىلولأا ريتسجام افرح ينملع نم لك ىلإ لوحك ةديحو

(4)

ءادىلإا

ينيع امهب ةزعلا بر رقأ نم ىلإ يسفن امهتيؤرب حارأو

يسلجم امىركذب باطأو ايدلاو

دكو بعت يذلا ىلإو تبجنأو تلمح يتلا ىلإ ةايحلا ىنعم ينامهفو يناملعو ينايبر ناذللا امهيلإ

لوصوم ركشلاو

ىلإ يلاغلا يجوز يونعملاو يداملا ومعد ىلع

ةماميو ةنيمي يتاوخأ ةريبكلا يتلئاع ىلإ ةنيربصو

نيسحلا دمحمو نيمل دمحم يتوخإو

للها ةبى نايرو ليدهلا مير ءارىزلا ةمطاف ةءاربلا ىلإ لإ

ى عيجشت ةملك ينعمسا نم لك ديحو

ة لوحك

(5)

ةمدقم

(6)

يموهفت١ا ديدحتلا ـدعك ضومغلا نم ةغبص ابكركأ في ىطسولا فكرقلا ذنم ةيناملعلا ـوهفم ىستكا

يدتٟا يسايسلاك يعامتجلاا يليلحتلا باطت٠ا في تاحلطصت١ا مىأ نم يى ةيناملعلاف ، مرظنلاك ث

في

ؽرشلا ك برغلا .

اببس تناك تيلا ةيتٮراتلا تامكاتًلا نم ةلمتّ اىروهظ ذنم ةيناملعلا ةلأسم تطبترا دقف

ؾاذنأ ةيبكركلأا ةمظنلأا لبق نم اهينبت بٍ ةطيسبلا ةيبعشلا طاسكلأا تُب اىراشتنا في .

داصتقلااك ةيعامتجلاا ةدعصلأا فلتت٥ ىلع ةيسنكلا ةرطيسلا تبعل دقك امهم اركد ةيسايسلا تىحك ةي

دعب اصوصخ ؿلبغتساك بنهك لتق نم ةيبلسلا نياعت١ا عيمتّ وطبرك تٍيد وىام لك لذإ سانلا راكنإ في لخاد ةقيمع تاماسقنا تفلخ تيلاك ىطسولا فكرقلا ؿلبخ ابكركأ انهدهش تيلا ةيمادلا ةينيدلا بكرتٟا بيكركلأا عمتلمجا .

حلطصم ـدختسا "

secular "

ـاع ايلافتساك حلص عيقوت عم ةرم ؿكأ نياملع تٍعي مذلاك

دلبيت١ ةيادب تُخرؤت١ا نم تَثكلا هدمتعي مذلا خيراتلا وىك اماع تُثلبثلا برح ةيانه عم كلذك 8461

ذإ ،ؿومشلا نم عون مأب مستي لا ةللادلا دكدت٤ ةيادبلا في حلطصت١ا تٌعم فاكك ، برغلا في ةيناملعلا ةرىاظ تت٘

ةطلس لذإ مأ ةينيد تَغ ةيسايس تاطلس لذإ اهلقن تٌعتٔ، بسحك ةسينكلا تاكلتت٦ ةنملع لذإ ةراشلإا يعامتٞا نملأا ـايقل سسأك دعاوق كلذ بناج لذإ حلصلا اذى عضك دقك، ةسينكلا لذإ عضتٗلا تيلا ةلكدلا

م لادب ةكراشت١اك فكاعتلا هاتٕا اىدعب ةيلكدلا تاقلبعلا تذتٗاك ن

ةرطيسلا هذى وتدجكأ ام مىأك عاضخلإاك

ةدىاعت١ا :

ةهج نم ةيكيلوثاكلا ةيحيست١ا فئاوطلا تُب ابكركأ في ةعلدنت١ا ةينيدلا بكرتٟا ءانهإ يتناتستكبرلاك ة

لرخأ ةهج نم .

روهظ ةيبكركلأا ةايتٟا وجكأ ةنملعل ةيلكأ مئاعد ءاسرإب كلذك ةثيدتٟا ةيموقلا ةلكدلا

اهيف ةيسايسلا تاسسؤت١ا عيتٚ نعك ةلكدلا نع نيدلا لصفب كلذك ةفلتخت١ا .

ةملظم فكرقل ايلمع لبح تناك لب ركفلاك عمتلمجاك خيراتلل رظنم روصتك زبرت لد ةيناملعلا فإف اذبهك

تشاع تزيت٘ ابكركأ اه :

نيدلا ؿاجر يىك ايداصتقاك ايعامتجا ةزيامتم تاقبط ثلبث تزرب ثيح ةديدشلا ةيقبطلا ةماعلا اتَخأ ك ؼارشلأا ، .

(7)

ةطيسبلا ةيبعشلا طاسكلأا تُب يعولا ـدع راشتنا .

ةيروطابرملإا ةسسؤت١اك ةيوبابلا ةطلسلا لبق نم ةخراص تاداهطضإ .

تٞا راشتناك يملعلا فلختلا له

.

وتدهش مذلا يفئاطلاك تٍيدلا ـاسقنلبل ةيلمع ةيوست انهوك ةيكاز نم ةيناملعلا عوضوم لذإ رظنلا مهت١ا نم

ركفت١ا ويلإ بىذام اذىك رشع سمات٠ا فرقلا ذنم ةيبكركلأا ةراقلا

"

ديجملا دبع ديحو

"

في ةيناملعلا فأ رابتعا لذإ

لريك ةينيدلا فكؤشلاب ةطبترم تَغ تلاالمجاب قلعتي يئزج فقوم درت٣ ات٪إك ايركف اماظن كأ ةيجولويديإ تسيل برغلا وى لقعلا فاطلس ـوهفم ةدايسك نيدلا نع لصفنت١ا بييرجتلا ملعلا روهظك ةيوبابلا ةطلسلاك ؾولت١ا تُب عارصلا فأ أ مذلا روهظ لذإ لد ةينيدلبلا ةيناملعلا

.

مذلا بيرغلا كزغلا عم ءاج ةيبراغت١ا ةقطنملل ةيناملعلا ؿاقتنا فإ بيرعلا برغت١ا راطقأ عيتٚ ول تضرعت

ذنم

ةيادب رشع عساتلا فرقلا

، دقف رئازتٞا ؿلبتحلا ةجح ةحكرت١ا ةثداح نم فويسنرفلا ذتٗا ,

ترصاح ةلتٛ اولسرأف

رطضاك ةيرئازتٞا ةمصاعلا

"

يادلا "

في ميلستلل ـ8181

. يسنرفلا رامعتسلاا تتٖ رئازتٞا تعقك كلذبك امك،

ةيرئازتٞا دكدتٟا ىلع تَغت ةيسنوتلا لئابقلا ضعب فأ اسنرف تعدا ,

تبرجأك سنوت تلتحاف

"

يابلا

"

عيقوت ىلع

ةنس كدراب ةدىاعم ـ8118

, ىسرت١ا ةدىاعم اىدعبك .

ك اسنرف تزهتنا ىصقلأا برغت١ا في

لئابقلا ضعب ـايق ةصرف

ـاع فيك ؾاذنآ برغت١ا ةمصاع ساف تلخد ةيركسع ةوق تلسرأف ظيفتٟا دبع فاطلسلا ىلع ةروثلاب ـ8181

,

ةيسنرفلا ةيامتٟا تتٖ برغت١ا اهبجوتٔ تحبصأ فاطلسلا عم ةدىاعم تدقع .

ل نياملعلا وجوتلا فإف ويلعك

ةيبراغت١ا ةقطنمل لماوع ةجيتن ءاج

جرات٠ا ذوفنلا ات٢كأ ةيساسأ ي

تضرعت مذلا

فاسنلإا ؽوقحك ةيطارقتٯدلا لوعدب داصتقلااك ةسايسلاك عمتلمجا ىلع ةيبيرغت جئاتن نم وفلخ امك ةقطنت١ا ؿكد ول ةثادتٟاك . برلاف

غ م لاا فأ ثيح نم ةيطارقتٯدلاك ةيناملعلا تُموهفت١ا تُب طبري تُثحابلا نم تَثكلا فأ نم تُنث

ةيناملعلا تناك اذإف فايعلل احضاك امهنيب ؽرفلا فأ لاإ ةيتاسسؤم ةلكد ءانب في فامهسي ك ةيصخشلا ةيرتٟا فامعدي روملأا في ةلكدلا رومأ رصحك ةيبيغ كأ ةينيد تادقتعم مأ نع ةلكدلا لصف ةيئاهنلا وتجيتن تناك ايئارجإ لبح يى يى اهساسأ في ةيطارقتٯدلا فإف ،طقف ةيدات١ا ةديشر ةروصب يسايسلا فأشلا ةرادإب حمست تيلا ةيئارجلإا تايللآا ةلتٚ

(8)

ةيسايسلا بازحلأا اهسأر ىلعك ةيبراغت١ا تاعمتلمجا في ةلعافلا لوقلا فلتت٥ ةطرقمدل ةيسايسلا ةجاتٟا فإف اذبهك ، ةيراضتٟاك ةيفاقثلا تايدحتلاك ةيسايسلا تايطعت١ا وضرفت عقاك .

ساردلا ةيمىأ ــة

:

حرطت تلازام اىروهظ ذنم ةنملعلاف ، لكك لداعلا في ةكئاشلا عيضاوت١ا تُب نم وى ةيناملعلا عوضوم فإ

فكرقلا ذنم تلصح تيلا ةيتٮراتلا تامكاتًلا ةجيتن ويف تقلخ تيلا بيكركلأا عمتلمجا لخاد تلاؤاستلا نم ديدعلا ةلكدلا نع نيدلا لصفب تهتنا تيلاك ىطسولا .

جاتن نع برعي لا لذكأ ةهج نم ونا اميسلا ةدشب وسفن ةيناملعلا عوضوم حرطي بيراغت١ا لوتست١ا ىلعك

ثحابل مركف ي

يبكركلأا ةراقلا ابه ترم امك ةينيد ؼكرظل ايئارجإ لبح برتعيلا ةيناث ةهج نم ك ةقطنت١ا ة

لعت٬ام اذىك

ةيركفلا هاياكز نم ديدعلا في وتتٞاعمك عوضوت١ا حرط ةلكدلا نع نيدلا لصف ةرابع فأ اصوصخك ةيت٫لأا ةياغ في ةينيدلاك

ىلع يغبنيلا تيلا ءارمتٟا طوطت٠ا نم عوضوت١ا اذى برتعي ثيح ةيبراغت١ا تاعمتلمجا في ةينيدلا طاسكلأا ةظيفح تَثت اهيطتٗ يسايسلا .

ملعلا فأ دت٧ مئاقلا يسايسلاك مركفلا ـادتحلاا اذى لك نم مغرلاب كلذك بيرعلا لوتست١ا ىلع تلغلغت ةن

ةيداصتقلااك ةيسايسلاك ةيفاقثلا بابسلأا نم ديدعلل عجري .

ساردلا فادىأ ــ ة

:

وى ةساردلا نم ىعست١ا فإ :

/8 اذى حرط تيلاك اهيلإ يمتنن تيلا ةيبراغت١ا ةقطنت١اب وناتًقا دنع اصوصخ ةيناملعلا عوضوت١ ةديدج بناوج زاربإ

دتْ اهيف عوضوت١ا يسايسلا ةدع تايوتسم ىلع ة

ة اهنم ةيبعشلا تىحك ةيفاقثلاك .

/1 نياملعلا جهنلل ةيبراغت١ا ةمظنلأا تٍبت في ةيقيقتٟا بابسلأا مىأ ديدتٖ

.

/8 وتاقيبطت جئاتنك هراثآ زاربإك ةيبراغت١ا ةقطنت١ا ةيصوصت٠ نياملعلا جهنلا مئاوت لدم .

ةــــيلاكشلإا :

ةساردلا جذوت٪ فلأ بيراغت١ا لوتست١ا ىلع لبرك ةيت٫أ يستكي ةساردلا عوضوم فإ "

سنوت "

عم ليوط خيرات ات٢

ل يسايسلا ؿلبقتسلاا ذنم ةمكاتٟا بخنلا اهتنبت تيلا ةيناملعلا ىك دلببل

، تايوتست١ا ةفاك ىلع ةديدع اراثآ فلخام اذ

لراتلا يسيئرلا ؿاكشلإا انهجاوي انى نمك :

(9)

؟اهيف يسايسلا ماظنلا تاسسؤم ىلع يبرعلا برغملا راطقلأ يناملعلا وجوتلا رثأ ىدم يأ ىلإ يىامو

؟ ةيسنوتلا ةبرجتلا ىلع وتاساكعنا تاـــيضرفلا :

هنع برعي ةيلكأ ؿولح ءانب لذإ جاتت٭ يملع ؿاكشإ مأ ىلع ةباجلإا ا

ايضرفلاب ت

ىلولأا ةيضرفلا :

لأ نياملعلا جهنت١ا لمت٭

ةيطارقتٯد تاساسأ يسايس ـاظن م .

ةيناثلا ةيضرفلا :

ـاظن ملأ فوكت١ا عمتلمجا دارفلأ ةيصخشلا ةيرتٟا ةنملعلا حنت٘

يسايس .

ةيضرفلا ةثلاثلا

: ت لا نيدلا قنتعت تيلا ك ةيبراغت١ا ةيسايسلا ةمظنلأا قفاوت ةيناملعلا سسأ عم يملبسلإا

نع نيدلا لصف ىلع ـوقت تيلا ةيبرغلا ةلكدلا

.

ةيضرفلا ةعبارلا

: ناملعلا ةيصوصت٠ا فيكتت ، ةيسايسلا ةمظنلأا عونأ لك عم ةي

يسايسلا ـاظنلا اهنيب نمك

يسنوتلا .

مدختسملا جىانملا ـة:

بناج نم ابكركأ في ةيناملعلا ابه ترم تيلا ةيتٮراتلا لحارت١ا مىأ ىلع ءوضلا طيلستل جاتتٖ ةساردلا فلأ

فيك م فأ امازل فاك ، رخآ بناج نم بيرعلا برغت١ا ةقطن ذنم ترهظ تيلا ةيرظنلا تابراقت١ا نم ةلتٚ ىلع زكترن

ف ، دعب اميف ترمتساك ةيناملعلا ةيادب ةرصاعت١ا ةيسايسلا ةيعامتجلاا ةرىاظلا لمت٣ ةساردل

نم دب لا اىركذج ةسارد

ع تٌبت ةقبسم ةعانق كلذ درم ك ، ةيتٮراتلا اتهادادتما ك وى لبقتست١ا فإ ك ، يضات١ا سكعي ات٪إ رضاتٟا فأ ساسأ ىل

يتٮراتلا فوناقلا وىك ، ةفلتخت١ا ةيعامتجلاا تلاوحتلا ك رىاوظلا روطت في هدحول مكحتي لرزأ فوناقل ةلصت٤ . كلذ لذإ ةفاضلإاب تدمتعا

ةساردلا ىلع ةساردلا جذوت٪ تايصوصخ مىأ زاربإ في فظك مذلا ةلاتٟا ةسارد جهنم

ت سنو - ، ك ةلاتٟا ةسارد جهنم زيتٯ ام ونأ

ذافنلا نم ثحابلا نكتٯ لذإ

ؽامعأ ىاوظلا ر أ ك ـوقي تيلا فقاوت١ا

فوكت دق تيلا ةرباعلا ةيحطسلا بناوتٞا ىلع زيكتًلا نم لادب،اهتتٞاعتٔ

،ةيقيقح تَغ ةللاد تاذ ةسارد برتعت امك

نم ثحابلا نكمتي يكلك تادىاشت١ا نم ديزت١ا قيرط نع رابتخلااك ققحتلا يعدتست تيلا تايضرفلل ردصم ةلاتٟا بت٬،ثحبلا جئاتنك تايضرفلا رابتخا فأ

لبيثت٘ ويلع ميمعتلا داري تيلا عمتجملل ةلثت٦ ةسكردت١ا تلااتٟا فوكت

،ابسانم يت٫أ زبرتك ة

ةلاتٟا ةسارد جهنم نكتٯ تيلا ةيساسلأا تامولعت١ا ىلع ؿوصتٟا في ثحابلا دعاسي ونوك في

(10)

تاتَغتت١ا تُبيك ةقمعتم تامولعم رفويك ةيعامتجلاا ـولعلا في ةيسيئرلا تاساردلا طيطتٗ في اهنم ةدافتسلاا رثكأ ةيلوشم اهتسارد بلطتي تيلا تلبعافتلاك .

ةقباــسلا تاــساردلا :

ك ةقيقد ةروصب عوضوت١ا رايتخا لذإ ةيساسأ ك لذكأ ةوطخك ثحابلا ىلع متتٖ يملعلا ثحبلا باب جولك فإ ثيح ةيلصأ عجارم ىلع دامتعلاا ثحابلا نم ـزلتست عوضوم ملأ ةيملعلا ةساردلا فإف كلذ لذإ ةفاضإ ةنعمتم

وتسارد ؿوصف ك ركات٤ زات٧إ في ابه ؿدتسي .

وضوت١ا اذت٢ ؽرطتلا دنع ك ك مرظنلا اهبناج نم ةيناملعلا عوضوتٔ تمتىا تيلا ةقباسلا تاساردلا فأ اندجك ع

ادج ةليلق انهأ ك ةيبراغت١ا ةقطنت١ا في نياملعلا وجوتلاب قلعتت١ا تَخلأا اذى يقيبطتلا .

ميظنتلا لكيهلا ي

ةــساردلا :

درك ةيسيئر ؿوصف ثلبث ىلع ةساردلا تدمتعا ع تتٖ ؿكلأا لصفلا

مرظنلا ك يميىافت١ا ليصأتلا فاون

ةساردلل موت٭ك

تُثحبم ؽرطت ،

ؿكلأا ثحبت١ا لذإ

وهفم ـ

،اهعاونأ مىأك اتهأشنك ةيناملعلا مىأ لذإ ؽرطت امك

براقت١ا اهصيخلت بً تيلاك،ةيناملعلل ةيرظنلا تا يىك ةيساسأ سرادم ثلبث في

ةيتاتٚابرلا ةسردت١ا ا،

ةيعضولا ةسردت١ ك

ةسردت١ا ةيوضعلا ات٫ تايرظن ثلبثك ،

ةيرظنلا ةيسكرات١ا ك اتيرظن ةثادتٟا دعب ام ك ةثادتٟا .

فاونع تتٖ نياثلا لصفلا ءاجك ك ةيسايسلا تاتَثأتلا

بيرعلا برغت١ا ةقطنم في ةيناملعلل ةيركفلا تايعجرت١ا

، ثحابم ثلبث مض ثيح ركدي

حبت١ا ث ؿكلأا ؿوح يسويتٞا ةناكت١ا ػ

رغت١ا ةقطنت١ ةيسا تتٖ فاكف نياثلا امأ بيرعلا ب

فاونع تاتَثأتلا ةيبراغت١ا ةقطنت١ا في نياملعلا رايت٠ا تٍبتل ةيجرات٠اك ةيلخادلا

ةتًفلا تاتَثأت لذإ ويف ؽرطتلا بً ثيح

ةينوفكنارفلا ةبخنلاك ةيرامعتسلاا رخآ بناج نمك بناج نم اذى ةقطنت١ا ؿكد في ةيسايسلا ةدايقلاك

في درك

ةيجراخ لماوعك ةيناث ةهج نم ةيكيرملأاك ةيبراغت١ا تاقلبعلاك لذكأ ةهج نم ةيبكركلأا ةيبراغت١ا تاقلبعلا ةساردلا ثحبت١ا امأ ةقطنملل نياملعلا وجوتلا في تدعاس لاثلا

ث ب فونعف بيرعلا برغت١ا ةقطنم في ةيسيئرلا ةيسايسلا تارايتلا .

حابم ثلبث مض ثيح سنوت ةساردلا جذومنل ثلاثلا لصفلا ؽرطت دقك ث

جهنلا رىاظم ؿوح ؿكلأا ركدي ،

يسنوتلا يسايسلا ـاظنلل ةػماعلا ةينبلا في نياػملعلا .

لذإ ؽرطت دقف نياثلا امأ

رتٟا ثلاثلاك سنوت في ةيسايسلا تاك

لتٛ

ةيسايسلا ةحاسلا لوتسم ىلع ةلمتلمحا تاىويرانيسلا مىأ لذإ ةفاضلإاب جهنلا اذى قيبطت ىلع ةبتتًت١ا راثلآا مىأ ثادحأ دعب اصوصخ ةيسنوتلا رياني نم 14

.2011

(11)

لولاا لصفلا

يصأتلا ل

يرظنلاو يميىافملا ساردلل ـــــــــ

ة

(12)

ملظت١اب تيتٝ تيلا ك ىطسولا فكرقلا ؿلبخ ابكركأ في تعقك ةيتٮرات ؼكرظ ةجيتن ةيناملعلا تأشن

ػة ثيح

م ةعومت٣ تت٫اس ن

بسلأا نياملعلا ركفلا روطتك روهظ في با

بٌلآا في اهلمت٧ ةسراممك :

- 1 ةيسنكلا تاداهطضلاا :

ك ةيعامتجلاا ةايتٟا ىلع اغلاب اتَثأت ات٢ فاك ثيح تلااتٟا فلتت٥ تسم تيلا

دقك ةيسايسلاك ةيداصتقلاا ؿلبخ تدادزا

ت٢ا ةتًفلا هذى ةقبطلا تُب ةو

ةماعلا ؼارشلأا ك نيدلا ؿاجر ةقبط ك

وقوقح عيتٚ وتبلس ك بعشلا تُتقبطلا نيذى تدبعتسا ثيح .

- 2 ةينيدلا بورحلا :

ةيكيلوثاكلا فئاوطلا تُيسيئرلا اهيفرط فاك ةينيد ابكرح ةتًفلا هذى ؿلبخ ابكركأ تدهش ثيح

يتناتستكبرلا فئاوطلا لرخأ ةهج نم ك ةهج نم ة

ؼلاآ تفلخ ذإ ،ةميخك بكرتٟا هذى جئاتن تناك دقك ،

دقتعت١ا ةيرح اهت٫أ ةيصخشلا تايرتٟا نم دتٟا في تت٫اس امك ىحرتٞاك ىلتقلا .

فيرعت لذإ ليصفتلا نم عونب ثحبلا ؽرطت ةيناملعلا اتهدهش تيلا تاطلمحا مىأ دنع ؼوقولا ؼدبهك

تُيساسأ تُثحبم لذإ ؿكلأا لصفلا مسق ثيح اىروهظ بابسأ مىأ فايبتك ةيناملعلا :

ةيناملعلل يتٮراتلا روطتلا طبترا ثيح ،ةيناملعلا ةأشنك ـوهفم لذإ ؿكلأا ثحبت١ا ؽرطت روهظب اقيثك اطابترا

حلبصلإا ةكرح رثا ثحبت١ا اذى زربا امك ،ةسينكلاك ةيحيست١ا مرثوللا

ثلاثلا بلطت١ا تُبي ك ،ةيناملعلا روهظ ىلع

ةيساسأ عكرف عبرأ لذإ اهميسقت بً تيلا ةيناملعلا روهظ بابسأ ؿكلأا ثحبت١ا نم :

- ةسينكلا ؿاجر فايغط

- ملعلاك ةسينكلا تُب عارصلا

- ةدىاعم ركد ايلافتساك

ةيناملعلا روهظ في

- ةيسنرفلا ةروثلا ركد

ةيرظنلا تابراقت١ا ك ةيناملعلل ةرصاعت١ا سرادت١ا مىأ لذإ لصفلا اذى في نياثلا ثحبت١ا جرع دقك بً ثيح

ات٢اتٚإ

في تلثت٘ ةيساسأ سرادم ثلبث في :

- ةيتامجاربلا

- ةيعضولا ةيوضعلا-

(13)

ثلبثك ةيساسأ تايرظن :

- ةيسكراملا ةيرظنلا ةثادحلا دعب امو ةثادحلا ةيرظن-

بٌلآا ةظحلبم تت٘ بٌابراقت١ا راطلإا لذإ ؽرطتلا دنع :

- ةبرطضم ةيسايسك ةيعامتجا ؼكرظل يلمع لحك تءاج لب ةيناملعلا ىمست ةيرظن دجوي لا

ىطسولا فكرقلا ؿلبخ ابكركأ اهتشاع .

- تَثكلل ايركف اجاتن تناك تيلاك ةيناملعلا تافص لدحإ لمتٖ تيلا تايرظنلا نم ديدعلا دجوي تيلا ثلبثلا ةيرظنلا تابراقت١اك سرادت١ا في ات٢اتٚإ بً دقك اىدعبك ةتًفلا كلت ءانثأ تُثحابلا نم ةيناملعلا ـوهفم عم ات٢ مركفلا براقتلا ىلع ديكأتلا ةساردلا تلكاح .

(14)

لولأا ثحبملا :

اهعاونأ ،اهتأشن ،اهموهفم ةيناملعلا .

لولأا بلطملا :

ةيناملعلا موهفم

.

ولأا عرفلا ل

يوغللا ديدحتلا :

فلا كلذك ،ةيبرعلا تىحك ةيبرغلا سيماوقلا فلتت٥ في قيقدتلا نم عون لذإ جاتت٭ ةيناملعلا ـوهفم ديدتٖ فإ

تَثك لدل ؼلبتخا عضوم وى اهموهفم فلتخت١ ؽرطتنس ةيناملعلا ـوهفت١ انديدتٖ راطإ في كلذل تُثحابلا نم

لرخأ فايحأ في فلتتٗك فايحأ في وباشتت ثيح مجاعت١ا في تدرك تيلا ةيسوماقلا فيراعتلا .

- ةملكل ةتٚرت يى ةيبرغلا سيماوقلا في تءاج امك ةيناملع ةملكف Sécularism

تٍعت ثيح ةيزيلت٧لااب

"

فيظوت ـدعب داقتعلاا اىتَغك ةيبتًلاك ،عمتلمجا ميظنت في نيدلا

."

1

- ةيكئلبلا كأ ةيناملعلاك Laïcisme

"

نعك ةينيدلا ةطلسلا ةسرات٦ نع سئانكلا دعبي مذلا ـاظنلا يى

ـاعلا يميلعتلا ميظنتلا

"

2

- اغللا في ةملكلا لصأ لذإ عوجرلابك ت

ةينيتلبلا ةملكلا نم ةقتشم اىدت٧ ةيبكركلأا Saeculum

تٍعتك

تٍيتلا ظفل ؾانىك ،ايندلا كأ لداعلا تٍعت ةملكلا فاف ىطسولا روصعلا ةينيتلا في امأ ،فرقلا كأ ليتٞا كأ رصعلا علا في ةراشلئل رخآ ا

وىك لد Mundus

- ةظفلك Sécularism ةفدارم

ةينانويلا ةملكل سكدنم امأ ،رصعلا تٍعت تيلاك Aeon

Mundus

ك ةملكلل ةفدارم يهف سومزو

Cosmos سويك لباقم في ،فوكلا تٍعت تيلاك

Chaos نمك ،ىضوف تٌعتٔ

ـزرلاوكيس ةملك فاف انى Sécularism

سكدنوم امأ نيامزلا دعبلا ىلع دكؤت Mundus

دكؤتف

نياكت١ا دعبلا ىلع

3.

فيك دعب تٍعي حلطصم انهأ ىلع ةيناملعلا ةيجيتاتًسلإا ك ةيسايسلا تاحلطصت١ا مجعم ؼرعي رخآ عضوم

ةيناسنلإا ضارغلأا وتقلخ نياسنإ ؽولت٥ ةلكدلا فلا ةينيد ئدابت١ اقفك ـوقت لا ثيتْ ،ةديقعلا نع ات٢لبقتساك ةلكدلا هرارمتسا ىلع لمعت تيلا يىك .

1 - Oxford Advanced learners’ dictionary, (Oxford university press,2000,6th ed,p1202.

2- Le petit harasse, libraire Larousse, canada, 1990, p557.

- 3

،ؾكبرم ميىارب دمت٤ ةيناملعلا يف عجرملا

: نييناملعلا و نييملاسلإا نيب عارصلا و ةيناملعلا ةقيقح ج ،

،1 صم ةينفلا عاعشلإا ةعبطمك ةبتكم ،ر ،

ص ،2002 . 5

(15)

في ةيناملعلا حلطصم تٍعيك قبس امك ةينيتلبلا

ركذلا ملاعلا ايندلا كأ

دختسا دقك ـ

رصع مركفم لبق نم

انهأب اهفيرعت ؿلبخ نم ةيناملعلا ـوهفم عضك نكتٯك ،ةلكدلا لحاصل ةسينكلا تاكلتمت١ ةيعرشلا ةرداصت١ا تٌعتٔ ريونتلا نم ةدمتست١ا لرخلأا تارابتعلاا لك داعبتساك رشبلا لحاصت١ فوكت فأ دب لا ؽلبخلأا فأ لذإ بىذت تيلا ةديقعلا ا ةايتٟا كأ وللإاب فاتٯلإا امات لبصف ةلكدلا نع نيدلا لصف ةطاسبب يهف ةرخلآ

1.

يناثلا عرفلا :

رصاعملا يبرعلا ركفلا يف ةيناملعلا فيرعت :

دنع ثحابلا هابتنا تفلي ام لعلك ،ؿامعتسلاا ةثيدح يى ةيناملع ةملك فأ ويلإ ةراشلإا يغبني ام ؿكأ ةيبرعلا ةغللا فيك في بتكي ام كأ ةيبرعلا سيماوقلا حفصت ةيناملع حلطصت١ لرلادلا سابتللاا ةلاحك وتردن وى يصصختلا لقتٟا اذى

لرخلأا وتاقتشمك

2.

ات٫ ةيبرعلا ةغللا في ةيناملع ةملك لصأ ديدتٖ في فايسيئر فاىاتٕا ؾانى :

- ؿكلأا هاتٕلاا :

تُعلا رسكب ملعلا نم اهقاقتشا عجري (

ةيناملع )

- هاتٕلاا نياثلا : تُعلا حتفب لداعلا نم اهقتشي (

ةيناملع )

تلقن امدنع ةيويندلا ةدرفم فا لذإ تَشن ةيادبلا في لذإ

اىانعتٔ لقنت لد ةيبرعلا ةغللا (

نيدلبلا ) لذإ تتٚرت ات٪إ

ل ىلع ات٢كادت بًك ةيناملع ةملك ؿاكشلإا اذى ـامأ ، تُيسايسلاك نيركفت١ا فاس

زبري لراتلا ؿؤاستلا :

متت لد اذات١

، ةملكلا هذت٢ ةيفرتٟا ةتٚتًلا ك

يناملعلا اهلظ في تأشن تيلا ؼكرظلا فوكت لى ة

تُعلا حتفب اذبه ـوقيل ملعلا يعدتست

؟ طبرلا تُحك ، برعلاك تُملست١ا نيركفت١ا فاىذأ لذإ اهلقن بً تيلا ةتٚتًلاك برغلا في ةيناملعلا ـوهفم تُب طلت٠ا بً دقل

لكلا هذى تلقن ةم

إ فوملست١ا وبت٭ مذلا ملعلاب اهطبر بً ، اهماظنك اهموهفتٔ يملبسلإا لداعلا لذ .

ـلبلا فوكسك تُعلا رسكب فوكت فأ امإ ةيناملع اهنم ةذوخأت١ا ملعلا ةملك فإ (

ملعلا ) حتفب فوكت فأ امإك

ـلبلا فوكسك تُعلا (

ملعلا .)

- كلأا ؿامتحلاا ىلع ؿ

اىانعم : لعك لهتٞا دض ملعلا ىلع قلطن فأ عيطتسن ساسلأا اذى ى

ةيناملِع ( رسكب

ـلبلا فوكسك تُعلا )

ملعلا لذإ ةبوسنم .

- 1

،حاتفلا دبع ليعاتٝإ ةيجيتارتسلإاو ةيسايسلا تاحلطصملا مجعم

، ىاقلا ةر :

،عيزوتلاك رشنلل بيرعلا ص ،2008

.195

- 2

،ةمظعلا زيزع فلتخم روظنم نم ةيناملعلا

، كتَب ت ،

،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ص ،2001

.17

(16)

- اىانعم نياثلا ؿامتحلاا ىلع :

لداعلا ( ـلبلا فوكسك تُعلا حتفب )

تٌعم فوكي ويلعك ، ايندلا كأ ةينامْلَع

.

( ةيويندلا ) قطنن انىك ةرخلآا لباقم ةينامْلَعلا

وقت امك ات٢ولدتٔ قصللا وىك ـلبلا فوكسك تُعلا حتفب ـ

كلذ ويلع

يىك ملعلاب ات٢ ةلصلا ةملكل ةتٚرت تءاج ةيناملعلا فأ SECULARISM

وجوب نيدلا لباقم في ايندلا تٍعتك

اهتتٚرت تءاتٞ ـلبلا فوكسك تُعلا رسكب ملعلا نم ةقتشم ةيناملعلا ةدرفم تناك ولف ، ـاع SCIENTIFIC

ةبسن ةيملعلا مأ إ

ةتٚتًت١ا ةملكلاك ةيلصلأا ةملكلا تُب قفاوتلا نكتٯ ذئدنع ملعلا لذ .

ةدرفم فإ ، ةسينكلا في ةينيدلا ـولعلا لباقم ةسردت١ا في ةيلقعلا ـولعلا ميلعتب ايتٮرات ةيناملعلا روهظ طبتري

ةينامْلَعلا به تتٚرت ات٪إ ةيبرعلا ةغللا لذإ تتٚرت امدنع

ةيناملعلا ظفللا اذ (

ملعلاب ةيظفللا ةلصلا تاذ )

لوت نيذللا فلا ػ

او

م اومهفي لد ةتٚتًلا ن

تيملك يدلاك ، اهنم يحيست١ا بيرغلا ومهفام لاإ ملعلاك نيدلا ػػ

بيرغلا ـوهفت١ا في ملعلاك ن

ضراعتم فاداضتم ػ

ينيد فوكيلا ايملع فوكي امك ، ايملع فوكيلا اينيد فوكي امف ، فا ػ

، ا لباقم فاعقي لقعلاك ملعلاف

نيدلل داضت١ا فصلا في ةينلبقعلاك ةيناملعلاك ، نيدلا

1.

فلتت٥ تاتٚرت بيرعلا مجعت١ا في دجوت ة

ةملكل "

رلاوكيس "

ك"

كييلا "

تٍعت ثيح :

- ملعلا لذإ ةبسن تُعلا رسكب ةيناملعلا .

برعلا نيركفت١ا ويلع قفتي لدام وىك .

- لذإ ةبسن تُعلا حتفب ةيناملعلا تٍعتٔ ملعلا

"

لداعلا "

تٌعت١ا وىك برقلأا

.

- اىاوس لرخأ ةايحلاك ايندلا انهأب فاتٯلإا مأ ةيويندلا .

- تايئاركام مأب ات٢ ةقلبع لاك ايندلابك فامزلاب ةطبترم رىاوظلا لك فأ تٌعتٔ ةينمزلا

2 .

نيركفملل ةيناملعلا تافيرعت ضعب درك دقل مىزربأ نم برعلا

:

يرباجلا دباع دمحم لري

مراضتٟا ليكشتلا نم اءزج ةيناملعلا ـوهفم بيرغلا

تٍعي مذلا

"

نع ةسينكلا لصف

ةلكدلا ."

ايركز داؤف فصي

انهأب ةيناملعلا "

ةسايسلاك نيدلا تُب لصفلا لذإ ةوعدلا

"

ةايتٟا تلاات٣ فأشب تمصلا ـزتليك

لرخلأا (

داصتقلاا

بدلأا سنتٞا ....

لخإ ) يكيرملأا جذومنلاب فونعت١ا مهت١ا وبيتك في ايركز داؤف روتكدلا نكلك

ونأب "

مدام عمتت٣ "

نم لب ، "

لمعي لا انئاك هرابتعاب فاسنلإا ؼرعت تيلا رصاعت١ا انت١اع في ةيدام تاعمتلمجا رثكأ

-1

، حكدق دتٛأ ـاعنإ ملاسلإا يف ةيناملعلا

تكتَب ، : ، ةتَسلا راد

،ص ص ،1995 12

.16

-2

متَست١ا باىولادبع

، ،

ةينويهصلاو ةيدوهيلاو دوهيلا ةعوسوم

، دللمجا ،1 رصم :

، عيزوتلاك رشنلل ؽكرشلا راد ص ،1999

،132 .133

(17)

لاإ ا لوتست١ا نمك ، حابرلأا نمك ، ؿات١ا نم ديزت١ا لجأ نم عفترت١ا مدات١

"

ةيدات١ا هذى ايركز داؤف روتكدلا ضفري ،

اهلباقم في عضيك ةيبناج راثلآ لذإ فاسنلإاب مدؤت تيلا ةيمدعلا "

ةيونعت١اك ةيناسنلإا ميقلا "

فاسنلئل ةيؤر حرطي بٍ

يكيرملأا عمتلمجا ىلع نميته تيلا ةيدات١ا ةيؤرلا نع ةفلتت٥ .

فاسنلإا ؾرت٭ امف

ق بسح

\ ا ةيؤرلا ق ةيناسنلإ

"

ىلع ولعت مأ ، ءانتقلااك بسكلا لذإ رشابت١ا يعسلا ىلع ولعت لوق فاسنلإا في فلا ، اىدحك تايدات١ا تسيل اناسنإ فاسنلإا نم لعتٕ تيلا ةيئانثلا ةيعجرت١ا يى هذى فأ كدبيك ، ةيدات١ا .

بىذيك ملاعلا نيمأ دومحم

ةلكدلا نع نيدلا لصف درت٣ تسيل ةيناملعلا فأ لذإ يى ات٪إك

"

جهنمك ؾولسك ةيؤر "

. ةيؤرلا هذىك "

ةيناسنلإ ةيرىوتٞا حملبت١ا لمتٖ

فاسنلإا عيتٚ ىلع ةرطيسلل مدات١اك يحكرلا يئانثلا وحومط نعبرعتك

هراىدزاك وتداعسك ومدقت قيرط في فقت تيلا تاقوعت١ا ."

د ةيناملع فأ تٍعي اذى لك .

ةيبسنلا في طقستلا لداعلا

فرت لاك ةيمدعلاك ض

قلطت١اك حكرلاك رىوتٞاك لكلا ةركف .

عم ضراعتتلا ةيناملعلا فأ لداعلا ذاتسلأا لري راطلإا اذى في

نيدلا "

عقاولاك ةايتٟا تادجتسمك ـءلبتي اتٔ وسفن تٍيدلا ديدجتلل اتٟاص اقلطنم فوكت ةيناملعلا لعل لب . "

1

ثلاثلا عرفلا :

ةهباشم ميىافم (

ةيداملاو ةيكئلالا .)

لاوأ : ةيكئلبلا Laïcisme

حلطصت١ا اذى رهظ دقك ،ةيسنرف ةيصوصخ تاذ يىك لاامعتساك اعويش تاملكلا رثكأ نم ةيكئلبلا فأ دت٧

تُب ام رداصلا يجوغاديبلا سوماقلا في ةرم ؿكلأ /1882

ؼارشإ تتٖ 1887 نانيدرف ناسوب

Ferdinan

Bussan .

حلبصإ ةيلمع في حلطصت١ا ـدختسا دقك ةطلس نم مهليوحتل يعسلا راطإ في فويروهمتٞا اىداق تيلا ميلعتلا

فرقلا رخاكأ سرادت١ا ـاظنك ميلعتلا ةنملع ةيادب عم حلطصت١ا اذى عاش دقك ،ةيروهمتٞا ةلكدلا ةطلس لذإ سئانكلا ب لصفلا ءاوجأ في اديدتٖك مدلبيم نيرشعلا فرقلا علطم عم رثكأ وعويش دادزا دقك مدلبيم نيرشعلا ةلكدلا تُ

ةنس ايتٝر ونلبعإ بً مذلا ةسينكلاك .1905

2

-1

،يريسملا باهولا دبع

ةينويهصلاو ةيدوهيلاو دوهيلا ةعوسوم

، دللمجا رصم ،1 :

، عيزوتلاك رشنلل ؽكرشلا راد ص،1999

-235 .237

2- Jean Baubérot, Analyses et réflescions la laïcité ; France ; Janvier 2001 . p2

(18)

ةنملعلا تُب فويسنرفلا زيمك laïcité

ةيناملعلا ك Laïcisme

نيدلا نم يئادع فقوم ةيناملعلا ك دايح ةنملعلاف

قلمح نيدلا

1.

ىلع اقلبطإ مني لا يظفللا اهفلبتخا فأ ثيح ةيناملعلل ةبهاشت١ا تاحلطصت١ا برقا نم يى ةيكئلبلا ك

امهنيب تٌعت١ا ؼلبتخا .

ايناث : ةيدات١ا Matérialisme

ىعسيك ،تُتٛازتم حكرلاك ةدات١ا حبصت اىاضتقتٔك فاسنلإا تاجاح ىلعك يسايسلا ركفلا سيسأت ىلع قلطت

ءرت١ا بسح روطتي مذلا خيراتلا ؾرت٭ مذلا وى مدات١ا قطنت١ا ك ،وحكر عفرك وطاشن ليبس في ةعفنت١ا ىلع ؿوصتٟا لذإ

ؽلبخلأاك ميقلا ىلعك تايناحكرلا ىلع تايدات١ا ةدايس رصع ،ةت١وعلا رصع ىلع قلطيك ةيرشب تاجاح

2.

ةيناسنلإا ميقلا نع داعتبلاا ساسأ ىلع ـوقي ات٫لبكف ةيمزلبت ةقلبع يى ةيدات١اك ةيناملعلا حلطصم تُب ةقلبعلا ك

ؽلبخلأاك نيدلاك .

ؽرشتست١ا ؿوقي يربرا

Arberi طسكلأا ؽرشلا في نيدلا وباتك في

"

يعيبطلا بىذت١اك ةيناسنلإاك ةيناملعلا ةيدات١ا فإ

ؿاكشأ اهلك ةيعضولاك ةينيدلبلا

"...

3

يناثلا بلطملا :

ةيناملعلا روهظ ىلع ةيخيراتلا تاروطتلا رثأ .

دبلا لرخأ ةهج نمك ةيحيست١ا ابه ترم تيلا لحارت١ا مىأ عجارن فأ دبلا ةيناملعلل يتٮراتلا راست١ا مهفل ايعس

ةلكدلا نع نيدلا لصف في يسيئرلا ببسلا فاك مذلا ةسينكلا ركد دنع فقن فأ .

تيلا ةرابعلاب لبمع ،ةيحيست١ا وب رمأت ةماعلا ةايحلل بيترت يى ةيناملعلا فأ لذإ نيركفت١ا ضعب بىذ دقف

اهبسني ليت٧لإا ةركرض لذإ بىذت تيلاك حيست١ا لذإ

"

رصيقل رصيقل امك لله لله ام ءاطعإ ."

4

ابكركأب تلح تيلا ةينيدلا بكرحلل يلمع لحك ةيادب تسسأت ةيناملعلا فأ تُخرؤت١ا لدل حجرلأا نكل

ىلع فلتتٗ ثيح ةيديحوتلا ةيوبنلا فايدلأا نم ةيحيست١ا تناك دقف ةملظت١اب تفصك تيلاك ىطسولا فكرقلا ؿلبخ

-1

،يحرسم حراف نوكرأ دمحم ركف يف ةثادحلا

، رئازتٞا : ،ؼلبتخلاا تاروشنم ص ،2006

-125 .126

- 2

،حاتفلا دبع ليعاتٝا

،قباس عجرم ص

. 237

-3

، لراوتٟا فاتٛرلا دبع رفس ةرصاعملا ةيملاسلاا ةايحلا يف اىراثآو اىروطتو اهتأشن ةيناملعلا

، رشنلاك ةعابطلل ةكم راد ، 1982

ص 9

-4

،ةمظعلا زيزع قباس عجرم

ص ، .19

(19)

لكشبك ةيروطابرملإابك ةلكدلاب تنتًقا تيلا ةتٯدقلا فايدلأا اسناتٕ ةتَخلأا هذى ضرفت لد ذإ ةينامكرلا ةينثولا صاخ

ةيسوقطلا ةسرامت١ا ةفيثك ،مديقعلا لوتلمحا ةليئض فايدأ تاذ تناك لب ،ةماعلا اتهاعيرشت ىلع اينيد ايديقع .

ب ةرطابلأا كست٘ ،ةيحيست١ا ةيطنزيبلا ةيروطابرملإا لذإ ةينثولا ةينامكرلا ةيروطابرملإا ؿوتٖ عم نكل في نيدلا جامدإ

عمتلمجا رومأ في يضقتك ،ةيندت١ا ةطلسلل يتٝرلا سيسأتلاب ةينيدلا ةطلسلا ـوقت ثيح ،ةلكدلل ـاعلا فوناقلا

1.

فامكرلا ةرطابأ اهسرام تيلا طوغضلا نم ةلتٛ لذإ ةيحيست١ا تضرعت لذكلأا ةيدلبيت١ا فكرقلا ثلبثلا ؿلبخك

ولمت٭ ام لكك ديدتٞا نيدلا اذى رحدل ةيقار ةيقلبخأك ةيناسنإ ميق نم

.

ةنس في عمت٣ في ديدتٞا نيدلل تُطنطسق روطابرملإا ؽانتعا دعب ةيحيست١اب ابكركأ تناد ةيدلبيم 325

ةيقين

ببسب وهجكأ لمتكت لد ةيحيست١ا ؽانتعا نكل ،ةنسلا سفن في دقعنا مذلا فيرحتلا

مذلا ديدتٞا نيدلا سم مذلا

ركفم نم تَثكلا دكأ حيست١ا لوس امهنيب طبار لا تُمسق لذإ مسقنا نيارصنلا نيدلا فأ بيرغلا م

:

- عوسي ةيحيسم كأ ةيلصلأا ةيحيست١ا .

- لروب ةيحيسم كأ ةيتٝرلا ةيحيست١ا .

ءادتبا ةسينكلا اتهرشن تيلا ةدػيقعلا هذبه فونعيك ةنس نم

دنع تدرك تيلا ةدػيقعلا كلت ةيدلبيم 325

نتنرب Brenten وتلوقم في

"

كلذ نم جرت٠ ةيحيست١ا ةديقعلا نع يئاهنلا تَبعتلا ديدتٞا دهعلا برتعا ءرت١ا فأ ول

ةيحيسم نكت لد عبارلا فرقلا ةيحيسم فأ لب ،بسحف لذكلأا ةيحيست١ا نع فلتتٗ لا عبارلا فرقلا ةيحيسم فاب اعطق اتاتب ."

2

ا فلتتٗ ةيلصلأا ةيحيست١ا فإف لراتلابك ةمدخ نيدلا ؿاجرك ؾولت١ا اىرقأ تيلا ةيتٝرلا ةيحيست١ا نع ازراب افلبتخ

مهتٟاصت١ .

ليعفت في تت٫اس ةعدتبم ةديدج ؿاكشأ قلخك نيارصنلا نيدلا فيرتٖ في زرابلا ركدلا اذى ةسينكلل فاك دقك

عمت٣ ذنمف ،هركد ةنس ةيقين

تُمسق لذإ ةيرشبلا ةايتٟا تمسقنا ،ـ 325 :

- 1

ص ،وسفن عجرت١ا - 20

. 21

-2

لراوتٟا فاتٛرلا دبع رفس قباس عجرم ،

ص ، 20

سكتَلكلاا* : ر مىك بيصنلا تٍعت ةينانوي ةملك دت٠ للها مىراتخا نيذلا نيدلا ؿاج

ةيسنكلا ةسسؤت١ا بسح ةملكلا ةم .

* ةيحكرلاك ةيويندلا تُتطلسلا تُب مكاتٟا ويف عمت٬ مكتٟا مظن نم عون .

(20)

ولأا ىل : ةينيد سكتَلكلاا ـاظن ىلع اىاوتت٤ رصتقي ك للها صاصتخا نم فوكت ةايتٟا هذى *

ضعبك ظعاوت١اك ةبىرلاك

ةيصخشلا ؿاوحلأا لدعتت لا تيلا تاعيرشتلا .

ةيناثلا : ةيويندلا ةايحلا ةيسايسلا تاميظنتلا موتتٖك رصيقلا صاصتخا نم

.

ةايتٟا فأ دت٬ ابكركأ خيرات في نعمتت١ا نكل فكرقلا في ةيوبابلا ةطلسلا تناك ثيح ةيويندلا ةايتٟا لمكت ةينيدلا

تىحك يسايسلاك لرات١ا انهايغط فاك امك ،ةيبكركلأا ؿكدلل ةيداصتقلااك ةيسايسلا فكؤشلا تَيست في مىاست ىطسولا ةيبكركلأا ةايتٟا تاتٝ مىأ تُب نم يعامتجلاا .

لولأا عرفلا :

ريثأت ةيسنكلا ةسسؤملا تاسرامم .

ايئارجإ لح وتيادب في فاك رصاعم نياملع ركف ةرولب في ةيحيست١ا ابه ترم تيلا ةيتٮراتلا ؼكرظلا تت٫اس دقل

ىطسولا فكرقلا ؿلبخ ةيبكركلأا ؿكدلا فلتت٥ اهتشاع تيلا ةيمادلا ةينيدلا بكرحلل .

-0 0 ةيطارقويتلا ةلحرملا

*:

عمت٣ لذإ حيست١ا ديسلا ةثعب نم ةلحرت١ا هذى أدبتك ةيقين

ةنس ـ325 هذى ةتٖاف في ةيحيست١ا تناك

لذإ برستت ؾرشلا رىاظم تذخأ تىح تُنس ضت٘ لد نكل دحاك ولإ ةدابع لذإ اوعدت ديحوت ةنايد ةلحرت١ا فسلف نم اهيلإ ةدفاك ةيحيست١ا ؽرفلا ضعب تادقتعم ػ

تٯدق تا ػػة

نم انايحأك قتعمك تانايد بساكر

ػ يحيست١ا اهيف ترشتنا تيلا دلببلا في ةدئاس تناك تاد ػ

مسقناك ،ةاروتلاك ة

ديحوتلا ىلع ةظفات٤ اىدئاقع تلظ لرخأ فئاوطك للهاب ؾرشلل اىدئاقع تحنج فئاوط لذإ فويحيست١ا .

رفلا هذى بىذت ثيح حيست١ا ةيىولأ ك ثيلثتلا ةقرف فئاوطلا هذى مىأ تناكك ةثلبث وللإا فأ لذإ ةق

( ،بلأا

سدقلا حكر ،نبلاا )

يتٝرلا بىذت١ا حبصأ مذلا بىذت١ا اذت٢ ابصعت سئانكلا رثكأ نم ةيردنكسلإا ةسينك تناك دقك

عمت٣ دعب ةيحيست١ا ؽرفلا عيمتٞ

ةيقين ةنس ةيسنكلا ةرطيسلا ةيادب ةتًفلا هذى تدهش امك ـ325

.

يركفت١ا فاك دقك ػ

لا تُيسايسلا ن دعيك ،ةسينكلا نعك اهنع تُعفادت١ا دشا نم ةيحيست١ا روهظ دعب تُيبرغ

سيدقلا نيتسغوا

* Agustín

( -354 )430

حرش في وتاباتك مظعم تناك ثيح ةيحيست١ا مركفم مىأ نم

ونع عافدلاك يحيست١ا نيدلا

1.

-1

،رباج وبا لحاص زياف ثيدحلا يسايسلا ركفلا

، تكتَب : ا راد فامع ،لبتٞ

: ،بستلمحا ةبتكم ص،1985

. 27

Références

Documents relatifs

We hence expect VAT rebates to have a greater effect on export activities when there is more eligible trade (ordinary and processing trade with imported materials).. Our

To test for the effect of linked selection on genetic diversity in African rice, we correlated synonymous polymorphism levels with recombination rates and gene density using the

Larraín (2002) recently noted the species as a pest of Solanum muricatum in Chile, and we now record P. solenopsis for the first time in Bra- zil. It is uncertain if this

Les résultats tirés de cette étude exploratoire ont enrichi nos connaissances concernant l'évolution du vieillissement de la population carcérale d'une part et celle des

Simulations using Ray Tracing allow us to calculate as output the profile of the intensity distribution (Fig. 7 ) of the laser beam for different shapes (Gaussian and rectangular)

By contrast, when loss aversion is extreme and goals are not too ambitious (that is, the initial wealth is not too low relative to the discounted value of target payoffs), then a

The size and morphology of Ni/Al 2 O 3 catalysts in the oxidic, reduced, and passivated state were determined by EXAFS analysis.. of the higher shells around the

Toutes ces questions nous ont conduites à poser la question représentant le centre de notre souci et l’objet de notre étude : quel est l’effet de l’emploi