• Aucun résultat trouvé

Performance Metrics for Multicast Flows on Random Trees

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Performance Metrics for Multicast Flows on Random Trees"

Copied!
26
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072200

https://hal.inria.fr/inria-00072200

Submitted on 23 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Performance Metrics for Multicast Flows on Random Trees

Bartlomiej Blaszczyszyn, Konstantin Tchoumatchenko

To cite this version:

Bartlomiej Blaszczyszyn, Konstantin Tchoumatchenko. Performance Metrics for Multicast Flows on Random Trees. [Research Report] RR-4388, INRIA. 2002. �inria-00072200�

(2)

ISRN INRIA/RR--4388--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

THÈME 1

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Performance Metrics for Multicast Flows on Random Trees

Bartłomiej Błaszczyszyn — Konstantin Tchoumatchenko

N° 4388

Février 2002

(3)
(4)

Unité de recherche INRIA Rocquencourt

02143!57698;:$<>=?@0A6B14CEDGFHD7IJCED7IJKML+NPOA8;KC514KQ5R<>KS&FUTJ8QV:W1X5RFYT=GKZ48\[

].^X_`@acbed fhg!ijaEkYlnm+a!ohiqpGiros_`@ai

tvujwRxqa!oh]/f&y{z

f&kU|}|;w~uro/Xauja!€^Xauq€^Xaƒ‚4„…7†~‡U‡ˆd ‰g!ŠGuj‹ŒauhUŽ~Ž~d U|XkU~ai

‘“’”•—–R˜š™U•7› œ a€!w~‚Xij‹ŒXauk\žXwRŸ wU¡škok¢|škU€£Ya!oji¡¤uqw~` w~‚Xa¥ijwUlXuj€!aosw¦`AkU‚7p§Xa!iqoj‹¨‚škYoj‹¨w~‚}i“‹¨‚

kW€!w~`A`ˆlX‚X‹¨€kYos‹Œw~‚©‚XaoBŸw~uq£ªuja|}ujaiqa‚7osa!¬«Hpk­uskU‚}Xw~` w~uq‹¨a!‚Hojaosuja!aU®)].^Xa-`2lX¯°os‹Œ€EkUiro±`@wGXa²‹¨i

€^škUujkU€!ojauj‹Œ³a!«Hpoj^XakU«}‹¨¯¨‹°oBp´wU¡4iqw~`@a{ojujaa{Š~a!uqos‹Œ€a!iosw&uja|}¯¨‹¨€kYosavoj^Xauqa€a!‹ŒŠUa|škU€£Ya!ojiv‹¨‚2k/ŸkEp Ÿ/^X‹¨€^

Xa|µa‚}Xi2w~‚²os^Xa@‚HlX`2«µau wU¡}aiqoj‹¨‚škos‹¨wU‚XiXw—Ÿ/‚XiqojujaEkY`±® œ a¶kYuja@‹¨‚7osa!ujairosa!\‹¨‚²os^}aA€!w~iqowU¡|XkU€£Uao

Xa¯Œ‹ŒŠUauqp¶kU‚X¶‹¨‚“iqa!Š~a!uskU¯Q|;a!uq¡¤w~uq`¶kU‚}€ah`Aaosuj‹Œ€ikUijiqwn€!‹·kYoja¶Ÿ/‹°os^“`2l}¯Œos‹Œ€EkUiroPžšw—Ÿ/i.w~‚¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYosiqw~‚

osuqaaikU‚X@osuja!aiº~a‚Xa!uskYojaA«Hp@|µw~‹¨‚7oºkU~Uuja~kYosa!iºwU¡»kˆtJw~‹¨iqijw~‚A|XujwG€a!iji®{¼GlX€^“iqojwn€^XkUiqoj‹¨€hija!oqos‹Œ‚X~iºkUuja

‹¨‚7osa!‚XXa!±oswcuqa|Xuqaija!‚7o&ojujaa¾½Biq^škU|µai&kUuj‹Œij‹¨‚}‹¨‚“os^}a ¿B‚7ojauj‚}a!oekU‚X+‹¨‚ijw~`@akU^XwG€‚Xa!oBŸºw~uj£Hi!®

].^}a`¶kU‹Œ‚¢uja!ijlX¯°oEÀP‹¨‚¢oj^Xa«XujkU‚X€^X‹Œ‚X²|XujwG€a!ijic€EkUiqaUÀ{‹¨ikÁ¡¤l}‚X€!oj‹¨w~‚škY¯aÂHlškos‹¨wU‚$¡¤wUuˆos^Xa|Q®ÃX®Ä¡Å®MwU¡

os^XaAžšw—ŸƒŠ~w~¯ŒlX`AaYÆMŸa¶|Xujw—ŠG‹¨XaA€w~‚}X‹Œoj‹¨w~‚XiÇ¡¤w~u os^XaAamn‹¨irosa!‚X€akY‚X¢lX‚X‹ŒÂHlXa‚Xa!iji2wY¡hk±ijwU¯¨l}oj‹¨w~‚ÈkU‚X¦k

`Aaos^XwGoswc€wU`A|XlnosaNjŒolXij‹Œ‚X@tP‹Œ€EkUuq‹Œosa!uskYoj‹¨w~‚}i®M¿B‚os^}a |µw~‹Œ‚Ho|XujwG€a!ijih€EkUiqaUÀXŸºa l}ijaÇos^XairoswG€^škUiqoj‹¨€

€w~`@|škUuq‹¨iqw~‚¥osa€^}‚X‹¨ÂHlXa@Xa!ŠUa¯Œw~|;a!\‹Œ‚-|µauq€w~¯¨kYos‹Œw~‚Áoj^Xaw~urp¥¡¤w~uÉwGw~¯¨akU‚¥`@wnXa!¯¨i´ojw+|}ujw—ŠG‹¨Xac«µw~lX‚XXi

w~‚os^Xa‹¨‚7ojujwGXlX€a!€w~iroh¡¤l}‚X€!oj‹¨w~‚Xi!®

œ

aÇlXiqa oj^XaiqauqaiqlX¯Œoji/ojwcXauq‹ŒŠ~a k‚HlX`2«µau/wU¡€^škUujkU€!ojauj‹Œiqoj‹¨€i/wU¡

os^Xa!ija´ujkU‚XXwU`ojuja!aikY‚X“X‹Œij€l}iji.kU|}|X¯¨‹Œ€EkYoj‹¨w~‚XiMojw2kU‚XkU¯ŒpHos‹Œ€EkU¯šaŠYkU¯¨lškos‹¨wU‚AwU¡»€w~irosikY‚X“¯¨w~kUXi{‹¨‚XXl}€a

w~‚±kc‚}a!oBŸºw~uj£«7p+k`2lX¯°os‹¨€kUiqoijaiqij‹Œw~‚»®

ʱË7ÌQÍqÎ2Ï –ДY› uskU‚X}w~`'osuqaaYÀš`2lX¯Œoj‹¨€kUiqoÀš¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYosiqw~‚“|Xuqwn€!aiqiÀµtw~‹Œijiqw~‚±|}ujwG€aiqi

ÑÒµÓÔՁ֤ÓJ×֤؝ÙÚÛ&Ü ÙÝßÞàrá.فÝ9âäãqÙ¾å~ÖæÚç>ÝßâÃÝßè—Ý9àPé ÚRâäêàqë9çßâìݤíîïnðˆëßî—ãjñ°ÙsòvóEÒµÓÔ7óRôõPëßèRàvÛ7öé åäá´óY÷¾õøø!õPùšÙ¾ë9âäçqó—úRëûÙ¾Úãràü

Қý·á.Ù¾âäåŒþ4ÿ»Ùë>Ý9à~üÿQåÙçqãrí—çqíEÚàrÚçqüïë

úë9ÙÚãÅà nàråäàqãrîá ׺ó}ú×­ý ØÕJØMóý·ô!ø´ë9èRàhۗèrÚqë9ÙåHàjãÅåäàrëûã¾ó !"#!.Ö¤çßçßíý¨åäàqç>ý·ÜîèRåäâÃÚàqÙ¾è$~ó

úë9ÙÚãÅà!ü}Ò4ý¨á.Ù¾âäå¨þ&%Jî!Úç¤ÝûÙ¾ÚÝßâäÚHünãûÞîèRá.فÝûãûÞRàrÚ#î'ëûÛ7üïë9ÙÚãÅàrÝßàqåÃàjãÅîá´üãÅî!á

(5)

*/ // /

”

›

wUlXie€!w~‚Xij‹ŒXguqw~‚Xi&lX‚ÁžšlnmÁXa|škUÂHlXa!oji´XaXw~‚X‚Xg!ai´ÃlX‚}aˆijwUlXuj€!aˆŠ~a!uji´|X¯ŒlXij‹ŒalXuqieXa!ir½

os‹Œ‚škYos‹Œw~‚Xi{škU‚XilX‚ujg!ijaEkYlXaeosg!¯¨g!€w~`@`2lX‚X‹Œ€EkYoj‹¨w~‚cuqa|Xuqgija!‚7osg|škUuºlX‚kUuj«}ujaewUuj‹¨a!‚7osg´kY¯¨gEkosw~‹ŒujaU®´kU‚Xi

¯¨aÇ`@wn}a´XaÇosujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚`2lX¯°os‹¨|µw~‹Œ‚HoÀH€aurokU‹Œ‚Xi/ijw~`@`@a!osiXa¯ÃkUuj«XuqaÇ|;a!l}Š~a!‚7oeuqg|X¯Œ‹¨ÂHlXau.¯Œai.|škYÂGl}a!osi

ujalXi&Xa¯äkY`Aw~‚7o.ŠUauji&|X¯¨l}ij‹¨a!lXujihXa!iqos‹Œ‚škYoj‹¨w~‚Xi/a!‚kEŠYkU¯9®

w~lXihijwU`A`@ai/‹¨‚7ojguja!ijiqgi´|škYuh¯Œa€w}o&Xa ¯·k

osujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚ìlX‚²|škUÂHlXaoa!oÇ|škYu´ÃkUl}osuqaiÇ`@g!ojuj‹¨ÂHlXa!i´Xa|µaur¡¤w~uj`AkU‚X€!a2|;wUlXueXa!lnm¥oBpG|µaiÇÃkUuj«}ujai

kU¯¨gkYoswU‹¨uja!i¥Xa!ikUuq«Xuja!i“~g‚}gujg!i|škUuAlX‚©|XujwG€a!ijiqlXiXa²¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYojijw~‚­a!o€!alnm§~g!‚Xguqgi|škUuAXai

kU~uqg7kYoji´ìlX‚¥|Xuqwn€!aijiqlXiÇ|µw~‚X€!ojlXa¯XatwU‹¨ijiqw~‚»®eaosa¯Œ¯¨a!ie^7pG|;wUoj^X_iqaiiqojwn€^XkUiqoj‹¨ÂHlXaikY|X|škUujkU‹¨iqija‚7o

‚škYojlXuja!¯¨¯¨a!`Aa!‚7o/škU‚Xi/¯¨a!i/kUuj«}ujai/`2l}¯Œos‹Œ|;wU‹¨‚7oXa¯Ã¿B‚7osa!uj‚Xaoha!ohXai/uqgijakUlnm±kU+^XwG€U®

a ujg!ijlX¯°okYoh|Xuq‹¨‚X€!‹¨|škU¯QškU‚Xih¯¨a€EkYi&Xa |Xuqwn€!aijiqlXi´Xa «XujkU‚X€^Xa!`Aa!‚Hoeairoe¯Ãg!ÂGlXkYos‹Œw~‚±}a¯¨k¡¤wU‚X€!oj‹¨w~‚

~g‚}guskosuj‹Œ€aXl±ŠUw~¯¨lX`@a XaihosuskY‚Xij`@‹¨iqij‹¨wU‚Xi®"!´‚±¡¤wUlXuj‚X‹°ohlX‚Xaˆ€!w~‚XX‹°os‹Œw~‚±Ãa¾m}‹Œiqoja‚X€!a2a!oeÃl}‚X‹¨€!‹Œosg Xa

¯·kijwU¯¨l}oj‹¨w~‚¥Xa@€aojojaAg!ÂGlXkYos‹Œw~‚²a!o lX‚Xa@`Agos^XwGXaXa@€EkY¯¨€l}¯M|škUuXa!i‹°osgujkYos‹Œw~‚Xi´}a¶tv‹¨€kUujQ®#ekU‚Xi ¯¨a

€EkUi&Xaˆ|}ujwG€aiqijlXiÇ|µw~‚X€oslXa!¯9À4‚Xw~l}iew~«}oja‚XwU‚XieXa!i´«µw~uj‚Xa!ieiqlXue¯Œai/¡¤w~‚X€!oj‹¨w~‚}i&Xa€wno´a‚Ál}os‹Œ¯¨‹¨ijkU‚7o/Xai

osa!€^X‚X‹¨ÂHlXa!ieXa €wU`A|škYuskU‹Œijw~‚iqojwn€^XkUiqoj‹¨ÂHlXa Xg!ŠUa¯¨wU|X|;g!ai&škU‚Xi/¯·kos^}gw~uq‹¨aÇXa ¯·k|µauj€!w~¯·kos‹¨wU‚|;w~l}uh¯Œai

`AwGX_!¯¨ai.«µwGw~¯¨g!a‚Xi!®{zaihujgiqlX¯ŒoskYosi/‚XwUlXi/|;a!uj`@a!ojoja‚7ohXaXguq‹ŒŠUau/€a!uqokY‹¨‚Xa!ih€kUuskY€!osg!uj‹Œiqos‹ŒÂHlXai/ÃkUuj«}ujai

kU¯¨gkYoswU‹¨uja!i´a!o ìg!ŠYkU¯ŒlXau kU‚XkU¯ŒpHos‹ŒÂHlXa`@a‚7oǯŒai€wnosia!o ¯¨a!iǀ^škUuq~ai ‹¨‚X}lX‹ŒojaiÇijl}u l}‚-uqgiqaEkUlÈ|škUuÇlX‚Xa

ija!ijij‹Œw~‚Á`ˆlX¯Œoj‹¨|µw~‹¨‚7oE®

$ Ï •—” Í ™&% ”-› kUuq«Xuja@kU¯ŒgEkYojw~‹¨uqaUÀ»iqaiqij‹¨wU‚È`2l}¯Œos‹Œ|;wU‹¨‚7oEÀ;|XujwG€a!ijijl}iXaA¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYojijw~‚»ÀQ|XujwG€a!ijijl}iˆXa

tw~‹Œijiqw~‚»®

(6)

1 2

c@*+{ !

zw~‚Xiq‹¨Xa!uek@€w~`@`2lX‚X‹Œ€EkYoj‹¨w~‚‚}a!oBŸºw~uj£Ÿ/^X‹Œ€^ÁokU£Yaihos^Xa¡¤w~uj`'wU¡PkU‚+w~uj‹Œa‚7osa!±ojujaa4365879#:;'<¾ÀšŸ/‹Œos^

Š~a!uqos‹Œ€a!i=9>5>? @BA±kU‚X$aXUai;>5>?7C@ED:@F<A±}‹¨uja!€!oja$¡¤ujw~` os^XauqwnwYoG@H®¦¼nlX|}|;w~iqaos^škYok²«}‹ŒowU¡

škYoskJIßk2|škU€£Ya!oK.‹ŒiXa!¯¨‹°Š~auqa¡¤ujwU`oj^XaÇijwUlXuj€!akYo@Hoswˆoj^XaÇuja!€a‹°Š~a!ujihkYooj^Xa´Š~a!uqoj‹¨€a!i.wU¡L3 l}ij‹¨‚}2os^Xa

¡¤w~¯¨¯Œw—Ÿ/‹¨‚Xcij€^}a`@a /a!ŠUauqp±Š~a!uqosa¾mUa!osiew~‚Xaˆ|XkU€£Uaoǀw~|7pÁkU‚X±a!Š~a!uqpÁaX~aM7C@ED:@F<.osuskY‚Xij|µw~uqojiea¾mXkY€!os¯°p

kUi/`¶kY‚Hp¶€w~|}‹¨ai/kYi.ujaÂHlX‹Œuja!+ojw@iqaurŠ~aos^XaÇuqa€a!‹ŒŠUaujih‹¨‚“oj^Xaǟ/^Xw~¯ŒaÇijlX«}ojuja!a uqwnwYosa+kYoN@F® eaOš‚XaÇoBŸºw

osujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚\`@wn}ai Xa|µa‚X}‹¨‚XwU‚ÈŸ/^Xa!uja¶oj^Xa“‚Xa!€aiqiskUurp¢‚HlX`2«µauwU¡.|škY€£Ua!o2€w~|X‹Œai‹¨i |XujwGXlX€!a»®

zkU¯¨¯»oj^Xa`AwGXaP-Q! .‹Œ¡ os^}a|škY€£Ua!o&€EkY‚Á«µa uqa|X¯Œ‹¨€kYosa!+wU‚X¯Œp“kYo/os^Xa ujwGwUo.Š~a!uqojam)@HEÀ4kU‚XP !

‹Œ¡h‹Œoc€kU‚$«;auqa|X¯Œ‹¨€kYosa!Wko@kU‚7p¢Š~a!uqosa¾m;®SRha‚X€!aUÀº‹¨‚¦lX‚X‹Œ€EkUiroc`AwGXaYÀPoj^Xa‚HlX`2«µauwU¡&|škU€£Ya!oA€w~|X‹Œai

osujkU‚Xij|µw~urosa©«7pWos^Xaa!X~aT7@BDU:@F<@a!ÂGlXkU¯¨i¶oj^Xa‚HlX`2«µau¶wU¡uja!€a‹°Š~a!uji‹¨‚Wos^XaiqlX«}ojujaa¥uqwnwYosa kYoV@FEÀ

Ÿ/^XauqaEkUi!À4‹¨‚`2lX¯°os‹¨€kUiqo`AwGXaUÀ}‹Œo.‚XaŠ~a!ueamn€!aa}iˆb~®

¿B‚2oj^X‹¨i|škU|µau!ÀUŸa¡¤wG€l}iw~‚2oj^Xa|Xuqw~|;a!uqoj‹¨aiwU¡4`2lX¯°os‹Œ€EkUiro|škY€£Ua!ovžXwRŸ/ivwU‚uskU‚X}w~` osuja!ai!® !´lXuvkU‹Œ`

‹¨i.osw@kUiqija!iji&oj^Xa€w~iro´kY‚X+oj^Xa¯¨w7kY+‹Œ‚XXlX€!a+w~‚±k@‚XaoBŸwUuj£«7p+k@`ˆlX¯Œoj‹¨€EkYiqo.iqaijiq‹¨w~‚±kU‚Xosw@ÂHlškU‚7os‹°¡æp

os^Xa7kY‹¨‚“wU¡`2lX¯°os‹Œ€EkUirow—Š~a!uhl}‚X‹¨€kUiqo/‹Œ‚“osauq`AiwU¡žXwRŸŠ~wU¯¨lX`@ai/kU‚}+wYos^Xa!uosuja!a½ûuja¯¨kYosa!|;a!uq¡¤w~uq`¶kU‚}€a

`Aaosuq‹¨€i!® ].^X‹ŒiÂGl}aiqoj‹¨w~‚ª^škYi+«µaa!‚ kYXXuja!ijiqa«Hp `¶kU‚7p§amn|;a!uj‹Œ`Aa!‚HoskU¯´iroslXX‹Œai!À´«Xl}ow~‚}¯Œp©k¢¡¤aŸ

kU‚škU¯°pHos‹¨€kU¯ `AwGXa!¯¨iewY¡P`2lX¯Œoj‹¨€kUiqohosuqaaie^škEŠ~a«µaa‚²|Xuqw~|µw~ija!»®Ç].^Xaiqa¯·kYoqosa!ue`@wnXa!¯¨ih‹¨‚X€!¯¨lX}aos^}a2lXija

uja!~lX¯·kYuLWH½ÅkYuqpeojuja!aiJkU‚Xijw½B€EkY¯¨¯¨a!e¡¤uskY€!okY¯XWH½ÅkYuqphosuja!ai wU¡-O}mna Xa|nos^ kUiuja!|Xuja!ija!‚HoskYos‹Œw~‚Xi¡¤w~u`2l}¯Œos‹Œ€EkUiro

‹¨‚}¡¤ujkUiqojujlX€oslXuqaZYb\[nÀPb^]ß®

œ

a“irokUuroˆw_­os^}a“kUiqijlX`@|}os‹Œw~‚Èoj^škYo`2lX¯°os‹¨€kUiqoojujaa!i2ij^}w~lX¯¨\^škEŠ~a¶ŠYkUuq‹·kU«X¯Œa

Xa|nos^XihkU‚X«XujkU‚X€^X‹Œ‚Xc€^škUujkU€!ojauj‹Œiqoj‹¨€i/kY‚X‹¨‚7osuqwnXl}€aeoBŸºwA£H‹Œ‚XXi.wU¡JX‹Œiqosuq‹¨«Xlnos‹¨wU‚Xiojuja!ai.~a!‚XaujkYosa!

«7p¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYosiqw~‚@«XuskU‚}€^X‹¨‚Xˆ|XujwG€a!ijija!ihkU‚X“«7p¶kU~~uqa7kYojaiwY¡ |;w~‹Œ‚7osiwY¡ ktw~‹Œijiqw~‚“|Xuqwn€!aiji!®{ÉwUos^

`AwGXa!¯¨i¶Ÿ/‹Œ¯¨¯e«µa¥XaOš‚Xa ‹¨‚ oj^Xa²‚XamGo+ija!€!os‹Œw~‚»® ].^}aOšuqiqo`@wn}a¯´uqa|Xuqaija!‚7osios^Xa²¯¨wU~‹¨€kU¯&|XkYojojauj‚

wU¡´|XkU€£Uao¶X‹Œiqojuj‹¨«}l}os‹Œw~‚»ÀMŸ/^X‹Œ¯¨a“os^}a+iqa€!w~‚X§uqa!žša!€!oji¶k²|X^7pGij‹¨€kU¯ŠG‹¨aŸwU¡&‚Xa!oBŸºw~uq£­‚}wnXa!i@kU‚X$os^Xa!‹¨u

osujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚€EkU|škY«X‹¨¯Œ‹Œos‹Œai‹Œ‚±iq|škU€!aU®*`&‹¨`@‹¨‚X2¡¤w~u.Ua‚Xa!uskU¯Œ‹ŒoBp~ÀXŸºaˆ€!w~‚Xiq‹¨Xa!uaPcb!+lX‚X‹Œ€EkUirodY`2l}¯Œos‹Œ€EkUiro

osujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚`AwGXa!i/kUijiqlX`A‹Œ‚Xos^ško/w~‚X¯Œp¶kij^škYujawU¡JŠ~auros‹Œ€ai/€kU‚±uqa|X¯Œ‹¨€kYosa´|XkU€£UaosiÀ;kU‚X+kU¯Œ¯¨w—Ÿª¡¤w~u

`2lX¯°os‹¨|}¯¨aeuqa€!a‹ŒŠUauqi&|µau.Š~a!uqojam;®

].^}ae`@wUos‹°ŠUkos‹¨wU‚c¡¤wUu{oj^X‹¨i{iqojlX}p@€w~`@ai{¡¤ujw~`ƒoja¯¨a!€w~`@`2lX‚}‹¨€Ekos‹¨wU‚Xi®e`Ÿ/‹ŒXaeujkU‚X~ahwU¡‚}a!oBŸºw~uj£H‹¨‚}

kU|X|X¯Œ‹¨€kYos‹Œw~‚XiÀµijl}€^ÈkYiǀw~‚}¡¤a!uja!‚X€‹Œ‚XXÀ»`@aX‹¨kAirosujakU`@‹¨‚XXÀQkU‚X¥iqwU¡æoBŸkYujaX‹Œiqosuq‹¨«Xlnos‹¨wU‚»À;uqaÂHlX‹Œuja2iq‹¨`2lX¯½

okU‚}aw~lXiXa¯Œ‹ŒŠUauqp-wU¡škYok¡¤ujw~` k+ij‹Œ‚X~¯¨aciqw~lXuj€!a¶osw±`2lX¯°os‹¨|}¯¨a2Xa!iqoj‹¨‚škYoj‹¨w~‚}i® !´‚Xa½9oswY½û`¶kU‚7p¥uqw~l}oj‹¨‚X

|XujwYoswG€w~¯Œi&lXiqlškU¯Œ¯Œp€!w~‚XiqojujlX€okA}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}os‹Œw~‚osuqaaˆ€!w~`@|;w~iqawY¡M|škYoj^Xie€!w~‚X‚Xa!€!oj‹¨‚X¶oj^Xaˆiqw~lXuq€aojw“kU¯Œ¯

uja!€a‹°Š~a!uji®gf&‚}‹¨€EkYiqo/|XuqwUoswG€w~¯ŒiosuqaEkYo/|škY€£Ua!ohXa!¯¨‹°Š~aurpw—Š~a!uh}‹h_;auja!‚7o&|XkYos^Xi.iqa|škYuskYoja¯ŒpUÀXŸ/^X‹¨€^+uja!ijlX¯°osi

‹¨‚uqaXlX‚}škU‚7oPosuskY‚Xij`@‹¨iqij‹¨wU‚XiMwU¡µ`2lX¯°os‹Œ|X¯¨a{|škU€£Ya!osi{w—Š~a!u{a!X~a!iv«;a!¯¨w~‚XU‹¨‚Xeojwija!ŠUaujkU¯š|škYoj^Xi®i+lX¯Œoj‹¨€EkYiqo

|Xujw—ŠG‹¨}aik`@w~uqa2akj@€‹Œa‚7oˆkU¯Œojauj‚XkYos‹°Š~aJI>kYoÇos^Xac€!w~iqo wU¡kUXX‹°os‹Œw~‚škU¯‹¨‚7osa!¯¨¯¨‹Œ~a‚}€aˆwY¡‚XaoBŸwUuj£¥‚XwGXaiUK

ij‹Œ‚X€ah|škU€£Ya!osi€EkU‚A«;ahXlX|X¯Œ‹¨€kYosa!¶kYoPoj^XahŠUauros‹¨€!ai{Ÿ/^XauqaeujwUl}os‹Œ‚X|XkYos^Xi{X‹°Š~auq~aUÀGija!‚XX‹Œ‚Xˆw~‚}ah|XkU€£Uao

€w~|7p|µau.osuqaaa}~a‹¨i.ijljA€!‹¨a!‚Ho®º¼naalYä\]»¡¤w~u/kijlXurŠ~ap±wU‚±`2l}¯Œos‹Œ€EkUirouqw~l}os‹Œ‚Xosa!€^X‚X‹¨ÂHlXa!i®

yv`@|X‹¨uq‹¨€kU¯Ma!ŠG‹ŒXa‚X€!a“ij^}wRŸ/i os^škoEÀ‹Œ‚Èoj^XaA¿B‚7ojauj‚}a!oEÀv`ˆlX¯Œoj‹¨€EkYiqoÇosuqaa!i2amn^X‹Œ«X‹Œo ^X‹Œ~^ȊYkUuq‹·kU«X‹Œ¯¨‹°oBpÁwU¡

ij^škY|;a!ikY‚X¥«XuskY‚X€^X‹¨‚}+€^XkUuskU€osa!uj‹¨iros‹Œ€iPYnmo]ß®].^X‹ŒiNj¨iÇkY¯¨ijwAosujl}a2¡¤w~uGp+VqQr‚XaoBŸwUuj£HiÀ Ÿ/^X‹¨€^²€!w~‚Xij‹Œiqo

wU¡v`@w~«X‹Œ¯¨a^Xw~irosie€!w~`@`2lX‚X‹Œ€EkYoj‹¨‚Xcw—Š~a!ueŸ/‹¨uqa¯¨a!ijih¯¨‹Œ‚X£HihŸ/‹°os^Xw~lno´kU‚7p+€a!‚7osuskY¯¨‹¨³!a€!w~‚7osuqw~¯9ÀµkU‚X±Ÿ/^Xw~ija

osw~|µw~¯Œw~Up±‹¨iNj¨‚7ojuj‹¨‚}ij‹¨€kU¯¨¯°p+ijlX«Gxqa!€!o osw¡¤uja!ÂHlXa‚7o€^škU‚X~a!i=Yb—†\]9®c].^X‹ŒiǀEkU¯Œ¯¨ie¡¤w~u´oj^XacXa!ŠUa¯Œw~|X`@a‚7o wU¡k

iqojwn€^škYiqos‹Œ€P`AwGXa¯Œ‹¨‚Xº¡¤uskU`@a!Ÿºw~uj£hos^škoŸw~l}¯¨€EkU|noslXuqaPoj^XavŠYkUuj‹¨kYos‹Œw~‚XiQwY¡noj^Xav`2lX¯°os‹¨€kUiqo»‹¨‚}¡¤ujkUiqojujlX€oslXuqaU®

fha!7kUuqX‹¨‚X¥wUlXu2`@wnXa!¯¨i!ÀMŸa€wU‚Xij‹ŒXauˆoj^Xa«XujkU‚X€^X‹Œ‚X²|XujwG€a!ijicijaoslX|¦osw²«µa“`@w~iqoj¯ŒpOXojoj‹¨‚X¡¤w~uos^Xa

¿B‚7osauq‚Xa!o&€EkYijaUÀµkU‚}oj^Xa|;wU‹¨‚7o/|XujwG€a!ijihijaoslX|¡¤w~u/kU+^XwG€Ç‚Xa!oBŸºw~uj£Hi!®

œ a2XaOš‚Xaw~l}ue|µauq¡¤wUuj`AkU‚X€aˆ`Aaosuj‹Œ€iekUi´€wUiqo´¡¤lX‚}€!os‹Œw~‚XiÇkYijijwG€‹¨kYosa!ÁŸ/‹Œoj^¥`2lX¯°os‹¨€kUiqohžšw—Ÿ/i®].^Xa

|Xuj‹Œ‚X€‹Œ|škU¯MwU‚Xai kUuqa2os^XaoswYokU¯žXwRŸ Š~w~¯ŒlX`@asI>‹9®ìaUÀ»oj^XaoswUoskU¯M‚HlX`2«µauwU¡º|škU€£Ya!oji ojuskU‚Xir¡¤auqujaÈw—Š~au kU¯Œ¯

aXUaiKkU‚X©oj^Xa¥žšw—Ÿ ŠUw~¯¨lX`@a²kYo+k¦~‹°Š~a‚©ŠUauqojamtI¤‹9®ìaUÀ&oj^Xa¥‚HlX`2«µauwU¡|škU€£Ya!osiosujkU‚Xir¡¤aujuqaw—Š~au

os^Xa@a}~ai ‹¨‚X€!‹¨Xa!‚7o ¡¤uqw~` oj^X‹¨i´ŠUauqojamuK® !´oj^Xauqi‹Œ‚X€¯ŒlXXa2oj^Xa¶kYXX‹Œoj‹ŒŠUackU‚X²os^Xa@`2lX¯°os‹¨|}¯¨‹¨€kYos‹°Š~ažšw—Ÿ

(7)

Ÿa!‹¨~^7oji®P¼naŠ~a!uskU¯}ojuskU‚}ij`@‹¨ijiq‹¨w~‚ˆ€^škUuskY€!osa!uj‹Œiqos‹Œ€iI¤|škU€£Ya!oP¯¨wUijiMujkYosaYÀ~`¶kRm}‹Œ`¶kY¯7Xa¯¨k—p0K¾ÀHkU‚X2~a!w~`@a!osuq‹¨€kU¯

osuqaa|XujwU|;a!uqos‹Œai I>‚HlX`ˆ«;a!uhwY¡ŠUauqoj‹¨€!aiÀšiqlX`@`¶kUurp“a!X~a¯¨a!‚XUos^QKa`@aujUakYihiq|;a!€‹¨kU¯»€EkYijai!®

].^}a`AkU‹¨‚ uja!ijlX¯°o¡¤w~uJ`2lX¯°os‹¨€kUiqo ojujaa!i~a!‚XaujkYosa!«7pˆk&«XuskU‚}€^X‹¨‚X&|XujwG€a!ijiM‹Œik/¡¤lX‚X€os‹¨wU‚škU¯HaÂHlškYoj‹¨w~‚

¡¤w~u»os^}a{|Q®ÃX®Ä¡Å®Ãi I>|Xuqw~«škU«}‹¨¯¨‹°oBph~a‚Xa!uskYoj‹¨‚X.¡¤lX‚}€!os‹Œw~‚škU¯ŒiK;wY¡noj^XavoBŸw&|Xuj‹Œ‚X€‹Œ|škU¯U€!w~iqo ¡¤lX‚}€!os‹Œw~‚Xi!®¿ûoJ‹¨i«XkUija!

w~‚-ij‹¨`@|X¯Œa2€w~‚}ijaurŠYkYos‹Œw~‚ȯ¨kEŸ/i¡¤wUuÇškYok“žšw—Ÿ/i!® œ aAkY¯¨ijw|Xuqw—Šn‹ŒXac€w~‚}X‹Œoj‹¨w~‚Xi&¡¤w~u´os^Xa@amn‹Œiqosa!‚X€aAkU‚X

lX‚X‹ŒÂGl}a‚Xa!iji.wU¡ k ijw~¯Œl}os‹Œw~‚AkU‚X“k`Aaos^XwGA¡¤w~uP€!w~`A|}l}os‹Œ‚Xˆ‹°oºl}ij‹¨‚}2tv‹¨€kUujA‹Œosa!uskYoj‹¨w~‚}i®¿B‚¼na€os‹¨wU‚“†}®ì…XÀ

Ÿa@~‹°Š~a@kU‚ÈkU|X|X¯Œ‹¨€Ekos‹¨wU‚am}kU`@|X¯¨a€!w~`@|škUuj‹Œ‚X“os^}a¶kU‚XkU¯ŒpHos‹Œ€2uja!ijlX¯°osiw~‚²os^Xac`2l}¯Œos‹Œ€EkUirodYl}‚X‹¨€kUiqoǐ~kU‹¨‚

Ÿ/‹Œoj^+iqw~`@a a¾mn|;a!uj‹¨`@a‚7oskU¯»iqojlXX‹Œai/€EkUuquj‹Œa+w~l}o.¡¤w~uoj^Xa¿B‚Hojauq‚Xa!o®

].^}a.kU~~uqa7kosaiwU¡µk´|;wU‹¨‚7oM|Xuqwn€!aiqiPkUuja‹Œ‚7osujwGXlX€!a‹Œ‚c¼na€os‹Œw~‚cn®ì…´osw´uqa|Xuqaiqa‚7o{€w~‚X‚}a€!ojac‚XwGXai

wU¡kU‚kU^XwG€´‚XaoBŸwUuj£4®º].^}a!pkUuqa´€¯Œw~ija!¯ŒpAuja!¯·kYoja¶ojw€¯¨l}`A|Xi‹¨‚¶oj^XaÉwGw~¯¨akU‚“`@wnXa!¯ I桤w~uXaOš‚X‹°os‹¨wU‚»À

ija!a)Yb ]vkU‚X²ym}kU`A|}¯¨acn®ä K¾®zw~‚X‚}a€!oj‹ŒŠG‹ŒoBpkU‚X²€¯ŒlX`@|X‹¨‚X¶|Xujw~|µauros‹Œai´wU¡Poj^XacÉwGw~¯¨akU‚¥`AwGXa!¯^škEŠ~a

«;a!a‚a¾mGosa‚}ij‹ŒŠUa¯°p±iroslX}‹¨a±‹¨‚+|;a!uj€!w~¯·kYoj‹¨w~‚oj^Xaw~urpµÆ;iqaaz^XkU|}osa!ue…@wU¡Yb~bk]ßÀ;kU‚X YbE… ]9®.¿B‚+os^XaŸ/‹¨uqa¯¨a!iji

€w~‚7ojamGoEÀeoj^Xa²ijaosi+kUijiq‹¨~‚}aªosw¢os^}a-|µw~‹Œ‚Hoji€EkU‚ª«µa¥ija!a‚ kYi€w~`@`2lX‚X‹Œ€EkYoj‹¨w~‚ kUujakUiwU¡‹¨‚XX‹°ŠG‹¨XlškY¯

‚XwGXai!Ƌ߮ÃaY®ŒÀ»oj^XackUujakUi´Ÿ/^Xa!ujacwUos^}auji€kU‚²uja€!a‹°Š~ac|škU€£Ya!osi¡¤ujwU` oj^Xa`+®ÉwGw~¯¨akU‚`@wn}a¯¨i´kU‚X²`AwUuja

~a‚}auskY¯{€!w—Š~aujkU~a@|XujwG€a!ijiqaiŸºauqaAl}ija-Ÿ/‹Œoj^Èiq‹¨`@‹¨¯·kYu&‹Œ‚Hojauq|XujaokYoj‹¨w~‚Xi‹Œ‚SYì‡o]{kU‚} Yo]vosw‹Œ‚HŠUairos‹¨~kYosa

os^Xac€!w~‚X‚Xa!€!os‹°ŠG‹ŒoBp¥kY‚X¥os^Xa2oj^Xujw~l}~^X|Xl}o €kU|škU€!‹ŒoBpwY¡kY-^}wn€‚XaoBŸwUuj£HiÀkU‚X²‹¨‚TYą]M¡¤wUuÇ|;a!uq¡¤w~uq`¶kU‚}€a

a!ŠYkU¯ŒlškYos‹Œw~‚wU¡Mz i)` |XujwYoswG€w~¯Œi®

`&i2‹¨ios^Xa“€kUija“¡¤wUuosuqaa!iij|škU‚}‚X‹¨‚Xoj^Xa“~a!uj`@i2wU¡hÉwGw~¯ŒaEkU‚¢€!¯¨lX`@|Xi!ÀosuqaaiUa‚Xa!uskYoja$«7p¢|µw~‹¨‚7o

kU~~uqa7kosaiv^Xk—ŠUa&}a|µa‚XXa!‚7o«XujkU‚X€^Xa!iÀnkU‚Xos^}‹¨iv`AkU£Ua!iPoj^Xa/kU‚škY¯ŒpGij‹ŒivwU¡;oj^Xa‹ŒuMX‹Œiqosuq‹¨«Xlnos‹¨wU‚XiMX‹jA€!lX¯Œo®

œ acw~«nokU‹Œ‚-«µw~lX‚}Xi ¡¤wUuÇ`2lX¯Œoj‹¨€kUiqoÇ|µaur¡¤w~uj`AkU‚X€!a`Aaosuq‹¨€iÇl}ij‹¨‚}+oj^Xaosa€^}‚X‹¨ÂHlXa@wU¡ºiqoswG€^škUiros‹Œ€@}w~`A‹½

‚škYoj‹¨w~‚È«Hp¢¸kU¯Œojw~‚G¹ œ kYosiqw~‚Èojuja!ai®Á].^X‹¨i‹¨Xak±‹¨iXlXa¶ojw RekY¯¨¯NY°bUbk]ßÀŸ/^Xw¥lXiqa¦‹Œo oswÁ~‹ŒŠUa¶ijljA€!‹¨a!‚Ho

€w~‚}X‹Œoj‹¨w~‚Xi¡¤w~u€¯¨l}`A|Oš‚X‹Œoja‚Xa!ijiJI>k}®ìi®kU‚X¢‹Œ‚Èos^}a¶`@aEkU‚ K¾Ævija!akU¯¨iqw Y[ ]ßÀŸ/^Xauqa“^X‹Œ~^Xau|;wU¯ŒpG‚Xw~`@‹·kU¯

kU‚X+amn|µw~‚Xa‚7oj‹·kU¯`@w~`@a‚7osiwY¡oj^Xa€¯¨l}`A|ij‹Œ³a´Ÿºauqa€!w~‚Xij‹ŒXauqa»®P¿B‚os^Xaiq|;a!€‹·kY¯»€EkUiqa Ÿ/^}aujaÇoj^Xa kUY½

~uja!7kYojai&kUuja ~a‚}auskosa±«7p€¯¨l}`A|Xi/wU¡lX‚X‹°o&«XkU¯¨¯ŒiÀ}ŸºaˆuqakOš‚Xaos^}a«µw~lX‚X}i&«7p+€w~‚}iqosuqlX€!oj‹¨‚XAk@oj‹¨~^7ojau

Xw~`@‹¨‚škos‹¨‚}2|XujwG€a!iji!®

].^}a@uqairoˆwU¡{os^}a@|XkU|;a!u‹¨iw~uj~kU‚X‹¨³!a-kUiÇ¡¤w~¯Œ¯¨w—Ÿ/i®¿B‚\¼na€os‹Œw~‚ȍnÀŸa@‹¨‚7osuqwn}lX€acuskY‚XXw~``AkUuq£Ua

osuqaai+kUik¢`@wGXa¯&wU¡ `2lX¯Œoj‹¨€kUiqo¶‹¨‚}¡¤ujkUiqojujlX€oslXuqa¥kU‚XªXaOš‚Xaos^}a¥|;a!uq¡¤w~uq`¶kU‚}€a`@a!ojuj‹¨€!ikUiqijwG€‹·kosa

Ÿ/‹Œoj^¢|škU€£Ya!ožšw—Ÿ/i®¥¼na€os‹¨wU‚¢†Á€!w~‚7okU‹Œ‚Xioj^Xa“uja!ijlX¯°osiw~‚¢`@a!osuq‹¨€@X‹¨irosuq‹¨«Xl}oj‹¨w~‚}i¡¤wUu¸kU¯Œojw~‚G¹

œ

kYosiqw~‚

osuqaai!® ew~`@‹¨‚škos‹¨wU‚uqaijl}¯ŒosiPkY‚X«;wUlX‚XXi¡¤wUuosuqaaivUa‚Xa!uskYojac«7p2|µw~‹¨‚7ovkY~~uja!7kYojaiMwU¡µk´^}w~`AwU~a‚Xa!w~lXi

tw~‹Œijiqw~‚±|}ujwG€aiqiekYujaÇXa!uj‹ŒŠUa±‹¨‚±¼na€os‹Œw~‚…X®

! +&%' /c /* ./

!#"$&%'")(*") %+ !'"

œ a+`@wnXa!¯os^}a+iqlX|X|µw~uqo@wU¡´k-`ˆlX¯Œoj‹¨€EkYiqoiqaijiq‹¨w~‚W«7p$kU‚­w~uj‹Œa‚7osa!­ojujaaJ3 5 79#:;'<¾À{Ÿ/‹°os^$Š~auros‹Œ€ai

€w~‚}iqos‹°osl}oj‹¨‚XAkc€w~lX‚7oskU«X¯¨a ijao 9 5 ? @ AˆwU¡vkY‚ÁkUuq«X‹ŒojuskUurp‚škYojlXujakU‚X+a}~ai ; 5 ?7C@ED:U@F<A-,69/.9

X‹¨uqa€osa±¡¤ujw~`'oj^XaˆuqwnwYohŠUaurosamZ@H®hzkU¯Œ¯ 0kU‚Á‹Œ`A`@a}‹·kYoja´Xaiq€a!‚XškU‚7oÇwU¡#@M‹Œ¡7@ :10r<32 ;AÀµkU‚}ÁXa!‚XwUosa

«7p-4 7@<os^Xaiqa!oPwU¡µkY¯¨¯Hos^Xa‹Œ`A`@a}‹·kYoja{}aij€!a‚XXkU‚7osi{wU¡,@r® œ a€EkU¯Œ¯ 0.k´Xa!ij€!a‚XškY‚Ho{wU¡,@4‹Œ¡šoj^Xauqa.amn‹¨irosivk

ija!ÂGl}a‚X€!a2wU¡ŠUauros‹¨€!ai35 7C@ :60r<5870^H:60 D: 78787 :60:9p<¾À<;>=@?}ÀšiqlX€^Áoj^škYoA0^H 5 @ÅÀ0B9 50UÀµkU‚} 70 CBDQD:60BCr<E2 ;AÀ

¡¤w~uGWT5GF:878787 :;®²].^X‹¨iˆijaÂHlXa!‚X€aH5 7@ :10r< ‹Œi2€EkU¯Œ¯¨a!¢k|škYoj^¢¡¤ujw~` @.oswI0UÆ{‹Œ¡/a¾m}‹ŒiqojiÀP‹Œoˆ‹¨iˆwU«HŠG‹Œw~lXij¯°p

lX‚X‹ŒÂGl}aU® ea‚}wUosa«7pM3 7C@C< 5 7C9=7C@C<:U;M7C@C<!<vos^XaÇiqlX«}ojujaawU¡L3 ~a‚Xa!uskYoja+«7p¶os^}aŠUaurosamJ@kU‚X«7pkU¯Œ¯QwU¡

‹ŒojiºXa!ij€!a‚XškY‚Hoji I>^Xa!‚X€a 3 7@HU<#J 3 K¾® a!o 3LK 9NM

7C@C<#5 7C9-K 9NM

7C@C<:;-K 98M

7@< <M«;ahos^Xahosujl}‚X€EkYoj‹¨w~‚AwU¡»oj^Xaeosuqaa

3 7C@C<{kYo{os^}a´Xa|nos^O;Æ}‹9®ìaU®°ÀHos^Xa&ijlX«}ojuja!aNj¨‚X€!¯¨lXX‹Œ‚Xw~‚X¯°p@oj^Xw~iqa&Š~a!uqoj‹¨€a!iP0ewU¡ 3 7@<os^XkYo€kU‚“«µaeujakU€^Xa!

«7p+kc|XkYos^Q5 7C@ :60r<PŸ/‹Œos^‚Xw@`@w~ujaeoj^škU‚R;TSUFŠ~a!uqos‹Œ€a!iÀšw~u!ÀšaÂHlX‹ŒŠYkU¯Œa‚7os¯°p~ÀX‹Œ‚kYoh`AwUiqoE;²^Xw~|}i®

(8)

¿B‚7ojujwGXlX€a`AkUuq£Gi7@<P5/707C@C<:7@<:L7@< <euja!|Xuja!ija‚7oj‹¨‚X²Š~a!uqosa¾m$€^škUujkU€!ojauq‹¨iqoj‹¨€!i® Rhauqa7C@C< 2

? ?0:8FA ‹Œios^Xae‹¨‚XX‹Œ€EkYojw~uwY¡`ˆlX¯Œoj‹¨€EkYiqo.kY«X‹¨¯Œ‹ŒoBpµÆH‹9®ìaU®°À}os^XakY«X‹¨¯Œ‹ŒoBposwuqa|X¯Œ‹¨€kYosaek2uja€!a‹°Š~a+|škU€£Ya!oÀ L7C@C<2

? ?0:8F : 78787A‹¨i2oj^Xa‚HlX`2«µaucwU¡´a!‚X­uja€!a‹°Š~auqi¶ko@oj^XaŠ~a!uqosa¾m;Æ&‹ß®ÃaY®ŒÀPos^Xa‚HlX`2«µaucwU¡&‹¨}a‚7os‹Œ€EkU¯|XkU€£Uao

€w~|}‹¨aihuja!ÂHlXairosa¥«7poj^škYo/Š~a!uqosa¾m;À»kU‚X07C@C<E2‹Œi/oj^XaNJ~a!uqosa¾mÁoBpG|µaU®

œ

akUijiqlX`Aa 5 ? F :-:878787 :oA

a!ŠUauqpHŸ/^Xa!uja2a¾mn€a|noǼna!€!oj‹¨w~‚…X®Ã†}ÀXŸ/^Xa!ujaǟa €wU‚Xij‹ŒXauS5?0: F9®

].^}ujw~lXU^Xw~l}o+os^XaÈ|škU|µau+Ÿa¢}a‚XwUoja\«7pos^}a¢yvlX€¯Œ‹¨XakU‚ ‚}w~uj` ‹¨‚GÀ«7p "!"#E7<oj^Xa%$U½

X‹¨`@a‚}ij‹¨wU‚škU¯ a!«;a!ij~lXa `@aEkUiqlXujaYÀ4kU‚X+«Hp&(' 7*) <.k€¯Œw~ija!±«XkU¯¨¯;‹¨‚2wU¡uskUX‹ŒlXi,+“€!a‚7osa!ujaÁkYo-) ®

.0/21 3 154 %'"768/94:/ ;1 <6 $ %'")(>= @? 6 #"$A/21AB % !'"DC!%@? $

zw~‚Xiq‹¨Xa!uAk²`2lX¯°os‹Œ€EkUiro2žšw—Ÿw~‚WkU‚$w~uq‹¨a‚7oja­`¶kUuq£Ua!­ojujaaV3 5 7C;:9 <2‹Œ‚$Ÿ/^}‹¨€^­w~‚X¯Œp\`2lX¯°os‹¨€kUiqor½

a‚škY«X¯¨a!“Š~auros‹Œ€ai.€kU‚uja!|X¯¨‹Œ€EkYojae|škY€£Ua!oji® `ei‹Œ‚¼na!€!os‹Œw~‚¥b~À}kˆ|škU€£Ya!oh‹¨iºXa¯Œ‹ŒŠ~a!uja!“¡¤ujw~` @Hoswˆoj^Xa´a‚}

uja!€a‹°Š~a!uji.kYoºos^Xa/Š~a!uqoj‹¨€a!iwU¡ 3 ÀGijwˆoj^škYoºa!ŠUauqpAuja!€a!‹ŒŠ~a!u~aosiwU‚Xae|škY€£Ua!o€w~|7pAkU‚X“aŠ~a!uqpAaX~a'7C@ED:@F<

osujkU‚Xij|µw~urosi{am}kU€!oj¯Œp@kUi{`AkU‚7pc€w~|X‹ŒaiºkUi{ujaÂHlX‹Œuja!Aosw ija!uqŠUa´kU¯Œ¯šuja€!a‹°Š~auqi‹Œ‚@oj^Xa&iqlX«}ojujaaN3 7C@F<®#Rha‚X€!aUÀ

‹Œ¡E7C@F< 5 Fos^}a‚²os^X‹ŒiǂGl}`2«;a!uaÂHlškU¯Œi ?+w~u-FcXa!|;a!‚XX‹Œ‚Xw~‚-oj^Xacamn‹¨irosa!‚X€acwU¡k“Š~aurosa¾m @32 9M7C@F<

ijlX€^¥oj^škYo7 7C@C<)= ?}®&¿û¡F7C@F< 5 ?Aos^Xa!‚os^X‹Œi&‚HlX`ˆ«;a!u´aÂHlškU¯ŒiG 7C@F<&|X¯ŒlXi&oj^Xaˆ‚HlX`2«µauewU¡P€w~|}‹¨ai&ija!‚Ho

w—Š~au/os^}a a!X~a!i&‹Œ‚X€‹ŒXa‚7o.¡¤ujwU` @F®

].^}aˆ|Xuq‹¨‚X€!‹¨|škU¯ |µaur¡¤w~uj`AkU‚X€!a`@a!ojuj‹¨€!ihoj^škYo&Ÿa2€!w~‚Xiq‹¨Xa!u´kUuqaIHT7C@C<Àšoj^XaojwUokU¯J‚HlX`2«µau&wU¡v|škU€£Ya!oji

ija!‚Ho «7pÁŠUaurosam @Pojw‹Œosi&‹¨`@`Aa!X‹·kosa Xaiq€a‚}škU‚7osi!ÀkY‚XKJ 7@<¾À;oj^Xa2oswUoskU¯J‚Gl}`2«;a!uÇwU¡{|škU€£Ya!oÇosujkU‚Xir¡¤auji

Ÿ/‹Œoj^X‹¨‚cos^Xa/Ÿ/^Xw~¯Œa/ijlX«}ojuja!a 3 7C@C<® aol}iº|Xuqw—Šn‹ŒXa.¡¤w~uj`AkU¯šXaOš‚X‹°os‹¨wU‚Xi®ea‚XwYosae«7pMLG7@<#5 ? 0 2 9=7C@C<ON

0QP5 @ :RL70<S FoA+oj^Xa“iqa!ocwU¡&kU¯Œ¯ºXa!ij€!a‚XškY‚HojicwU¡ @/oj^škYouqaÂHlXairoAkYo¯¨akUiqo2w~‚Xa“|škY€£Ua!o®¢‰šw~ua!Š~a!uqp

0R2TLG7C@C<À €wU‚Xij‹ŒXauos^Xac|škos^ 5 7C@ :60r<´kU‚}\Xa!‚XwUosa@«7pT0VUa‹Œoj^XauÇoj^XaOXujiqowG€€l}ujuja!‚X€a@wU¡k+`2l}¯Œos‹Œ€EkUiro

Š~a!uqosa¾mWP56@w~‚Aos^X‹Œi|škYoj^»À}wUu 0UÀn‹Œ¡iqlX€^“Š~a!uqosa¾mXwGai‚XwUowG€€!lXu®v¿ûo‹¨iºaEkUirpAojw2ija!aeos^škoos^}a´‚HlX`2«µauwU¡

|škU€£Ya!o/€wU|X‹¨a!iija!‚7o.«7pM@»‹Œ‚“w~uj}auPosw2ijkYos‹Œiq¡æpcos^Xa&uja!ÂGl}aiqoji.‹¨‚XLG7C@C<PXa!|;a!‚XXiwU‚¶os^Xa&‚HlX`2«µauwU¡»€w~|X‹Œai

uja!ÂGl}aiqoja«7p“oj^Xa`Aa!`2«µauji/wU¡YL U 7@<#5 ? 0 U N 0L2ZLG7C@C<AH® œ aXaOš‚Xa

HT7C@C<#5 [

\^]V_ `

Kba

M

L70r<dcu?e70r<5?ASfcu?e70r<5 FA 7 I9n®°b\K

].^Xa XlškU¯»¡¤lX‚}€!os‹Œw~‚ HT7C@C<º‹¨i/XaOš‚Xa!kUioj^Xa‚Gl}`2«;a!u/wU¡M|škY€£Ua!o&€wU|X‹¨a!ihuqa€!a‹ŒŠUa+«7pŠ~aurosa¾m)@‹¨‚w~uqXau

osw@iskYoj‹¨ir¡æp“a!ŠUaurp|škU€£Uao´uqaÂHlXairo&Ÿ/‹°os^X‹Œ‚M3 7C@C<®M¿ûoh€EkY‚±«µaÇamn|Xuqaijiqa²kUi

HT7@<#5 7C@C<hgF-i cu?jL7@<#5U?Alk7@<mS 7 F-i%7@< <^7* 7C@C< SQHT7@< < : I9n®ä K

Ÿ/^Xauqank7@<PaÂHlškU¯Œicu?oHT7C@C< 5?-ALJ:cu?oLG7C@C<#5qp0AH®M].^}aeoswUoskU¯4`2lX¯°os‹¨€kUiqoPžšw—ŸªŠ~wU¯¨lX`@a&‹Œ‚l3 7C@C<v‹¨iPos^Xa!‚

~‹ŒŠUa‚+«7p

JN7@<#5 [

\^]jr

Kba Mts<u

awv

H 70r<:7 I9n®Ã†pK

`ei@k¥ujaOš‚Xa`@a‚7o@wU¡GJN7C@C<ÀP€wU‚Xij‹ŒXau2oj^XaoswUoskU¯‚HlX`2«µauwY¡e|škY€£Ua!ojiXJ+CxC7@< ojuskU‚}ij`@‹Œojoja¢Ÿ/‹°os^X‹Œ‚¢os^Xa

osuqaa 3 7C@C<wRŠUau.os^}a iqlX«Xiqa!o&wU¡a!X~a!ia?70 D:60^F<2Z;M7C@C<NM070 D <5 W+kU‚}y070^F< 5zEA

J+CxC7C@C< 5 [

K

\^{^|\~}

M

]V

K€a

M

HT70^F<dcu?e070 D <#56W :u70^F<#5qzEA 7 I9n®ì…XK

i+w~uja~a‚Xa!uskU¯Œ¯ŒpUÀ;¯Œa!o'7C@ :60:W0<À WJ5 F :-:878787 HT70r<¾ÀQ«µaˆ€wUiqosikYijijwG€‹¨kYosa!ÁŸ/‹Œoj^Á‹Œ‚XX‹ŒŠG‹ŒXlškU¯ |škU€£Ya!oji

ija!‚How—Š~a!uoj^XacaXUa7@ :10r<®].^Xa)p+p+Cƒ‚c€!w~iqon„Z…L7C@C<&wU¡{os^Xa`ˆlX¯Œoj‹¨€EkYiqo´žšw—Ÿ w~‚ 3'7@<h‹¨i´os^}aijlX` wU¡

(9)

os^Xa€!w~iqoji&wU¡kU¯Œ¯Q|škU€£Ya!ohosujkU‚Xiq¡¤a!uji!®º¿ûo/‹Œi.~‹ŒŠUa‚+«Hp

„Z…L7C@C<#5 [

K\ { |\ } M ]V

K€a M K

\~}

M

[

C D

P70\D:60^Fr:W0<7 I9n®[ K

].^XaP , !Cƒ‚Ç€w~iro„ &7C@C<wU¡oj^Xa`2lX¯°os‹¨€kUiqožšw—Ÿ w~‚V3 7C@C<º‹¨i.}akOš‚Xa!Á«7p

„ &7C@C<#5

K\ { |\ } M ]

Kba M K\ } M

C D

'70 D:60^Fr:Wu< 7 I9n®mpK

˜ %Ë !´«HŠG‹Œw~lXij¯°p~Àv‹°¡-P70\D:60^Fr:W0<-J F“oj^Xa‚Q„Z…L7C@C<P5 JN7C@C<®²¿û¡ÅÀP`AwUujaw—ŠUauÀF7< <-J FkU‚X

L7< <-J F~ÀMoj^Xa‚WJN7C@C<a!ÂGlXkU¯¨iˆoj^Xa¶ojwUokU¯º‚HlX`2«µau2wU¡/a!X~a!i‹¨‚¢os^}a¶osuqaa=3 7C@C<®-¼GlX|X|µw~ija“oj^škYo2|XkU€£Uao

osujkU‚Xij`@‹¨iqij‹Œw~‚Xi`¶kEp©¡>kU‹Œ¯ÇkU‚X ¯¨aoy'70 D:60^Fr:Wu<“«µa-oj^Xa-‚Gl}`2«;a!u±wY¡2osuq‹¨ai‚Xa!€a!ijiskYuqposw§iqlX€€!aiqiq¡¤lX¯Œ¯Œp

osujkU‚Xij`@‹Œo&os^Xaˆ|škU€£Uao WÁw—Š~au´oj^Xa2a!X~as70\D:60^F<¾®Ç].^Xa‚»À „Z…L7C@C<h‹Œi&oj^Xa2oswUoskU¯J‚Gl}`2«;a!u´wU¡vojuskU‚Xiq`A‹Œijiq‹¨w~‚

kYojoja`@|}osi.¡¤w~uoj^XaÇosuqaa 3 7C@C<®

`&ihkU‚am}kU`@|X¯¨aÇwU¡kc`2lX¯Œoj‹¨|X¯Œ‹¨€kYos‹°Š~a/€w~iroEÀ4€wU‚Xij‹ŒXau

'70 D:10^Fr:Wu<#5 c g^$,70 D:60^F:W0<m: I9n® K

Ÿ/^Xauqa $,70 D:60^F:W0<P‹Œiº‹Œ‚Hojauq|Xujaosa“kUikŸkY‹Œos‹Œ‚Xos‹¨`@a.¡¤w~uvos^Xa&Xa¯Œ‹ŒŠUauqp@kY€£G‚}wRŸ/¯ŒaXU`Aa!‚HowU¡»oj^Xa&|XkU€£Uao

W¥kU‚X&‹¨iÇk=O}mna!²oj‹¨`@aw~lnoE®¿B‚os^X‹Œi´€EkYijaUÀ „ #7@</‹¨ieoj^Xa‹¨‚}X‹¨€kYosw~u/os^XkYoǂXw“oj‹¨`@aw~l}oewn€!€lXuqi´¡¤w~uÇkU¯Œ¯

|škU€£Ya!o&€w~|X‹Œai/ija!‚7o&Ÿ/‹°os^X‹Œ‚M3'7@<¾®

i+lX¯Œoj‹¨€EkYiqo@žšw—Ÿ/i“w~‚ w~uq‹¨a!‚Hoja§ojuja!aiiskos‹¨ir¡æp­ija!ŠUaujkU¯´ij‹Œ`A|}¯¨a€w~‚}ijaurŠYkYos‹Œw~‚ ¯·kEŸ/i!® ].^Xaa!ÂHlškU¯¨‹°oBp

«;aoBŸa!a‚Áoj^Xa‚HlX`2«µau/wU¡ija‚7oekU‚Xuja!€a!‹ŒŠ~a!Á|škY€£Ua!oji&Ÿ/uq‹Œosa!i/kUi

HT7C@C<#5

[

\^]

K€a

M

HT70r< 7 I9n®Ã‡pK

‰šw~u-JN7C@C<À}oj^XaÇ¡¤w~¯¨¯ŒwRŸ/‹Œ‚X2uqa€l}ujuja!‚7oeuqa¯·kos‹¨wU‚“^Xw~¯ŒXi

J 7@<#5 [

\^]

K€a

M

HS70r<PSQJN70r<:7 I9n®pK

¼n‹¨`@‹¨¯¨kUuj¯°posw)I9G®pK¾À}Ÿºa^škEŠUaˆkuja!€lXuqij‹Œw~‚+¡¤wUuj`2lX¯¨k¡¤w~u-J+CxC7C@C<

J+CxC7C@C< 5 [

\^]

K€a

M

cu?e07C@C< 56W : 070r<#5fzBA HT70<PSQJ+CxC70r< 7 Iߍn®°b—ŽpK

&a‚XwUojaA«7pZH>K 9NM

7C@C<À H>K 9NM

7C@C<À k K 98M

7@<´kU‚} JK 9NM

7C@C<&os^Xa@kU|X|}ujw~|Xuq‹·kYoja€w~iro¡¤lX‚X€!oj‹¨w~‚XkU¯¨iǀkU¯¨€!lX¯·kYoja

Ÿ/‹Œoj^+uqaiq|;a!€!ohoswos^XaÇojujlX‚X€kYosa!±ojujaa 3 K 9NM

7C@C<®Pf/a¯¨kYos‹Œw~‚Xiiq‹¨`@‹¨¯·kYu{ojwIߍn®Ã‡pKû¹Iߍn®pKº^Xw~¯Œ

H K 9 D M

7C@C<#5 [

\^]

Kba M H K

9NM

70r<: Iߍn®°b~b\K

Ÿ/^Xauqa

H K 9NM

7C@C< 5f7@< gF-i cu?jL7C@C<#5?Alk

K

98M

7C@C< m S67 F-i 7@< <^7ƒL7C@C< SOH

K

98M

7@< <

k K 9NM

7C@C<#5cu?oH

K

9NM

7C@C<#5?A

kU‚X

J K 9 D M

7@<#5 [

\^]

K€a M H K

9NM

70< SOJ

K

98M

70r< 7 Iߍn®°bR K

(10)

%FC #" %+ $ '" ;1 / /P$

w—ŸÀ}Ÿºa´|X¯¨kU€a&w~lXujiqa¯°¡ ‹¨‚kˆ|}ujw~«škY«X‹¨¯Œ‹¨iqoj‹¨€/ijaojoj‹¨‚X~ikU‚XXaOš‚Xa´ujkU‚XXwU`#ojujaa!i~a!‚XaujkYosa!«Hp“kˆ`2lX¯°os‹½

oBpG|;ae¸ kY¯ŒoswU‚G¹ œ kYosiqw~‚2«XujkU‚X€^X‹Œ‚X|}ujwG€aiqivŸ/‹Œos^coBpG|;a!iP‹¨‚IS5 ? F :(:878787 : API桤w~uMos^}aw~urpwU¡;«XuskU‚}€^X‹¨‚X

|XujwG€a!ijiqaieiqaaYÀµaY®Ã}®ŒÀLYbR\]JkY‚X Yì†o]K®v¿B‚X}‹ŒŠG‹¨XlXkU¯¨i.wU¡Jos^}a |}ujwG€aiqi&€!w~‚Xiros‹Œojl}osaÇoj^XaNJ~auros‹Œ€ai/wU¡MkuskU‚X}w~`

osuqaaÇos^škohŸºaXa‚}wUosa «7p vÀXŸ/^Xw~iqa a!X~a!i&€!w~‚X‚Xa!€!oha!ŠUauqp+‹Œ‚XX‹ŒŠG‹ŒXlškU¯µoswc‹Œoji.X‹¨uqa€!o/}aij€!a‚XXkU‚7osi®

].^}a´|XujwU~a‚7pAwU¡JkU‚“‹Œ‚XX‹ŒŠG‹ŒXlškU¯,@‹¨i{os^XaeŠUa€osw~u 7C@C<#5 g 7@< m

]

ÀnŸ/^}auja7C@C<P‹Œiºoj^Xa´‚HlX`2«µau

wU¡hX‹¨uqa€oXaiq€a!‚XškU‚7osi@wU¡N@/^škEŠG‹¨‚XoBpG|µa Iæos^XauqwnwYoˆoBpG|;a07C@H< ij^Xw~l}¯¨¦«µa“XakOX‚Xa­ija!|škUuskosa¯°p0K®

œ a`AkU£Yack“iqokY‚XškUuq²kUijiqlX`A|nos‹¨wU‚¡¤w~u´«XujkU‚X€^X‹Œ‚X|XujwG€a!ijiqaios^škYoÀQ¡¤w~u @ ìi´wU¡Pos^XaˆiskU`@a~a‚}auskos‹¨wU‚»À

kU¯¨¯'7@<PkUuja&`2l}ojlškU¯¨¯°pc‹¨‚X}a|µa‚XXa!‚7oE® R&a!‚X€aYÀ}os^Xae|XujwG€a!iji‹ŒiXaOš‚Xa«7p@os^Xa´}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}os‹Œw~‚¶wY¡'7C@C<ÀHw~u

aÂHlX‹°ŠUkY¯¨a‚7oj¯Œp~À}«Hpoj^XaÇ¡>kU`@‹¨¯Œp@wU¡€wU‚XX‹Œoj‹¨w~‚XkU¯;|Q®ÃX®Ä¡Ãi 5 7 Cr<!C

]

kU€!oj‹¨‚Xcw~‚'5 7*<

]

C 7p< 5 "!

]

$#&%

Kba

M

'

u7@<&56W 7 Iߍn®°b—†pK

].^}ah`AkUuq£GiwU¡Q‚}w~‚n½BuqwnwYoMŠ~a!uqos‹Œ€a!i07<2y$kYujaos^HlXiPXaosa!uj`@‹¨‚Xa!@«7p2oj^XaoBpG|;a!iºwY¡µoj^Xa/€w~uquja!ij|µw~‚Xn½

‹¨‚X‹Œ‚XX‹ŒŠG‹ŒXlškU¯Œi®fha!7kUuj}‹¨‚X´oj^Xa/`2lX¯Œoj‹¨€kUiqoPkY«X‹¨¯Œ‹ŒoBpˆkU‚Xos^Xa/‚HlX`2«µauPwU¡Qa‚X@uja!€a!‹ŒŠ~a!uji 77< <:L7< <!<¾À~Ÿa

kUijiqlX`@ahoj^škYoPos^Xa!‹¨uQxqw~‹Œ‚HoP}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}os‹Œw~‚Xa!|;a!‚XXiwU‚X¯ŒpwU‚ 07<MkU‚X@‹¨iP~‹ŒŠUa‚A«Hpoj^Xa/ijaowU¡Q|XujwU«škU«X‹Œ¯¨‹Œoj‹¨a!i

( C

)+*

5, g 7<5-!:-L7< <#5/.

'

u7< < 5 W mp: -#2 ? ?0:8FAX: . 2 ? ?0:8F :87 787A 7 Iߍn®°bE…XK

R&a!‚X€aYÀ4oj^XaX‹¨irosuq‹¨«Xl}oj‹¨w~‚wY¡oj^Xa`¶kUuq£Ua!+ojujaa0 5 791 :;2 e<‹¨i.€wU`A|X¯Œa!oja¯Œp¶XakOX‚Xa»®

43 5n1 / /P$76F/P"7/21%+A/P(98: %;6;61 /<6'%A/P$ F3O%:.Q' $ $ #">= #!" 7=G1 ,68/P$ $

]uqaa!ihoj^škYo.Ÿºa ‹Œ‚7osujwGXlX€!a‚Xw—Ÿ ^škEŠUa oj^Xa‹ŒuŠ~aurosa¾m+ija!oji/a`2«µaX}aÁ‹Œ‚k^Xw~`@w~~a‚}aw~lXi/tJw~‹¨iqijw~‚+|µw~‹¨‚7o

|XujwG€a!iji@? 5 ?j)

)A ) ]A

w~‚K+Ÿ/‹°os^\‹Œ‚7osa‚}ij‹ŒoBpCB®)`&ijiqlX`AaAos^škYoos^XaA|;wU‹¨‚7osi wU¡2? ^Xk—ŠUa“‹9®ì‹9®ì»®`AkUuj£Hi

7*)

)

<5 707*)

)

<:7*)

)

<: 7*)

)

<!<{oskU£H‹¨‚XˆŠYkU¯ŒlXaiº‹¨‚ . ? ?:8FA).? ?0:8F :87 787AHÀnijw2oj^škYooj^Xa´X‹Œiqojuj‹¨«}l}os‹Œw~‚¶wU¡

u7< <‹Œi.~‹ŒŠUa‚+«Hp¶os^XaijaohwU¡M|Xuqw~«škU«}‹¨¯¨‹°os‹Œai

D C 5E,M7*u7< < 5 W0<: WQ2 Iߍn®°b\[ K

kU‚Xos^Xa€!w~‚XX‹°os‹¨wU‚škU¯µX‹¨irosuj‹Œ«Xl}oj‹¨w~‚wU¡*7#7 <:L7< < <º«7p I9n®°bE…XK¾® wUojaÇos^škYoÀX«7pos^X‹Œi.XakOX‚X‹Œoj‹¨w~‚»ÀGos^Xaiqa!osi

?Gx 5 ?j)

)

2F? u7ƒ)

)

<5qzEAHÀ5z 2yºÀ kUuqa‹¨‚XXa!|;a!‚XXa!‚Ho&tJw~‹¨iqijw~‚+|XujwG€a!ijiqai&Ÿ/‹°os^‹¨‚7oja‚Xiq‹Œos‹Œai2B

D

x¤®

aoÇlXi´XaOš‚Xa«µw~‚XXie«;aoBŸa!a‚-|;w~‹Œ‚7osiewY¡º}‹h_;auja!‚7oeoBpG|;a!ilXij‹Œ‚Xk¶€!w~¯¨¯Œa€!oj‹¨w~‚±wU¡P€¯Œw~ija!¥«;wUlX‚XXa!

ijaosiZ?&G CxI, N W :(zQ2 AH® ea!‚XwUosa¥«7pQ)

)IH ) *

oj^Xa¥uja!¯·kYoj‹¨w~‚O)

*

2)

)

SJGLK

KNM O MPK

KNMRQ

MÅ® tvl}o

S

H 7ƒ)

)

<5 ?j)

)

AˆkU‚X+XaOš‚Xa «Hp“‹¨‚XXl}€!os‹Œw~‚os^Xaiqa!ohwU¡A;µ½ÅkY€€a!ijiq‹¨«X¯Œa |µw~‹Œ‚Hoji

S

9u7*)

)

</kYi&kY¯¨¯8)

*

2F?Àšijl}€^

os^škoEÀ¡¤w~uijw~`@a )T 2 S 9 DQDk7ƒ)

)

<¾À )T

H ) *

kU‚X ) * P2

S K9 DQD M

7ƒ)

)< JVU 9 DQD

CuH

S

Cp7*)

)

<®±].^Xaijao2wU¡hkU¯Œ¯

|;wU‹¨‚7osi/kU€!€a!ijij‹Œ«X¯¨aÇ¡¤uqw~` ) )

‹¨ioj^Xa‚+~‹ŒŠUa‚+«7p

S

7*)

)

<#5XW

9 S 9u7*)

)<

kU‚XW€EkU‚W«;aija!a‚©kYi¶k²`¶kYuj£¢wU¡G)

) ® œ aŸ/‹¨¯¨¯€EkU¯Œ¯os^Xa+ijao S 7*)

)

<ˆos^}a ZYZYU[YpB±kUijiqwn€!‹·kYoja$Ÿ/‹Œos^

) )

®Ç¿B‚Ÿ/^škYoe¡¤w~¯¨¯ŒwRŸ/i!ÀµŸºa2Ÿ/‹¨¯Œ¯ «;a2‹Œ‚7osauqairosa²‹Œ‚±os^}a|Xujw~|µauros‹ŒaiewY¡{kZ ,!{kU~~uqa7kYojaUÆ;‹9®ìaU®°ÀQ^škEŠG‹¨‚X

os^Xa@tkU¯¨` X‹¨irosuq‹¨«Xl}oj‹¨w~‚±Ÿ/‹Œos^²uqaij|µa€ooswos^Xal}‚XXauq¯ŒpG‹¨‚}tw~‹ŒijijwU‚È|µw~‹¨‚7oÇ|}ujwG€aiqi0?®Éºp¥¼n¯¨‹°ŠG‚Hp~kU£ Ãi

os^Xa!w~uja!` I¤ijaaYÀ»aU®ìX®°À Yb ]KÀ;‹Œosi&X‹¨irosuq‹¨«Xl}oj‹¨w~‚±€w~‹Œ‚X€‹ŒXaihŸ/‹Œoj^os^Xa2}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}os‹Œw~‚+wU¡vos^Xa2kU~~uqa7kYoja S 7 ?p<

€w~‚}iqosuqlX€!oja“Ÿ/‹°os^“uqaij|µa€oojwˆos^Xa&|XujwG€a!iji\?F]V? ?AeŸ/‹Œos^¶kU‚“‹Œ‚XXa|µa‚}Xa‚7o,7 ?p<P^Xk—ŠG‹Œ‚Xoj^Xae€!w~`A`@w~‚

`¶kYuj£¶}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}os‹Œw~‚»®PzwU‚Xij‹ŒXauq‹¨‚Xos^}atkU¯¨`'X‹¨irosuj‹Œ«Xl}oj‹¨w~‚»ÀGŸaǟ/‹Œ¯¨¯QŸ/uq‹ŒosaÇiq‹¨`@|X¯Œp

S

kU‚X

S

92ojwAuqa!¡¤a!uÀ

(11)

uja!ij|µa€!oj‹ŒŠUa¯ŒpUÀ»osw¶oj^XaˆoBpG|X‹Œ€EkU¯kU~~uqa7kosa2kY‚Xosw¶oj^Xa2iqa!oÇwU¡';4½ÅkU€!€a!ijij‹Œ«X¯¨aˆ|;w~‹Œ‚7osi&Ÿ/‹°os^uqaiq|;a!€!o´ojw“os^Xa

w~uj‹Œ~‹¨‚Q®

œ ‹°os^¢oj^XaoBpn|}‹¨€EkY¯/kU~~uqa7kYoja

S

Ÿa±kUiqijwG€‹·kosakU‚$w~uq‹¨a‚7oja$osuja!a 5 7 S

:; <ˆujwGwUosa!§koos^Xa

w~uj‹Œ~‹¨‚kY‚X^škEŠn‹Œ‚Xcos^Xaa}~aija!o

;5 ?7 7*)

)

<:)

)

<:,)

) 2 S ? ?ApAX:

Ÿ/^Xauqa±¡¤w~ucaŠ~aurpW)

)

iqlX€^§os^XkYo ) ) 2 S

9nÀ; S F~Àos^}a±kY‚X€a!iqoswUu 7*)

)

<‹Œic€^Xw~ija!‚©«7p$‹¨‚XXa!|;a!‚XXa!‚Ho

iskU`@|X¯Œ‹¨‚X¦¡¤ujwU` ?j)

* 2 S

9N ) * H ) )

A¦kUiqijlX`@‹¨‚}Wa!ÂGlXkU¯|}ujw~«škY«X‹¨¯Œ‹ŒoBp­¡¤w~u+kU¯¨¯Ça!¯¨a`@a‚7oji® ¼nl}€^

€w~‚}iqosuqlX€!oj‹¨w~‚ÇpG‹¨a!¯¨Xi kojuja!av€w~‚X‚}a€!oj‹¨‚X.oj^Xavw~uj‹Œ~‹¨‚&osw.a!ŠUaurp|;w~‹Œ‚7owU¡ S ‹¨‚´oj^Xav¯¨akUiqo|µw~iqij‹¨«}¯¨aM‚HlX`2«µau wU¡

^Xw~|XigI7< <;ijkU`@|X¯¨‹Œ‚X~lškYuskU‚7osa!ai»oj^XaPlX‚X‹¨ÂHlXa!‚Xaiqi wU¡XkY‚X€a!iqoswUuji ‹¨‚ÇiqlX€^ ojuja!arK® iÁkUuq£Gi#?e7ƒ)

)

<: ) ) 2 S A

«;a!€w~`@aÇos^Xa`AkUuj£Hi.wU¡Jos^}aŠUauros‹¨€!aihwU¡

˜ %

Ë fha!€EkU¯Œ¯os^XkYo2k€¯¨kUijiq‹¨€kU¯vÉwGw~¯¨akU‚²`AwGXa!¯v‹¨‚Z

‹¨i k+ujkU‚XXwU` ija!o 5 U ) 7*)

)

S

)<

~a‚}auskosa­«7p­k²tw~‹ŒijijwU‚W|µw~‹¨‚7o|}ujwG€aiqiI? 5/?j)

) A )]A

kU‚}§k¥ija!ÂHlXa‚X€!aÁwU¡&‹9®ì‹9®ì»®€w~`@|škU€ocijlX«Xiqa!oji

?

) A ) ]A

wU¡ EHÀ.Ÿ/^Xa!uja) S 5 ?e+ S9) 2 fN + 2lAH® iÁkRm}‹Œ`¶kY¯h€!w~‚X‚Xa!€!ojaijlX«Xiqa!oji+wY¡

kUuja€kU¯¨¯Œa¦€!¯¨lX`@|Xi®¢zw~‚Xiq‹¨Xa!uAk²ÉwGw~¯ŒaEkU‚¢`@wGXa¯Ÿ/‹°os^$kU¯Œ¯

)

«µa‹Œ‚X²ijw~`@a=O}mna! , H®¢].^Xa!‚

7*)

)

SP< 7ƒ)

*

S'</‹Œi.‚Xw~‚n½ûa`@|}oBp‹Œ¡kU‚X+w~‚X¯°p‹Œ¡ ) * 2)

) S G@ÀXŸ/^}auja G 5 ?e+-DYi +F-+XD:+F2lAH®

R&a!‚X€aYÀµŸ/^Xa!‚y 5 ? FAˆkU‚X GPDBD5XG@Àšos^}akY~~uja!7kYoja

S

7*)

)

<€!w~‚Xij‹Œiqoji&wU¡MkU¯¨¯Q|;w~‹Œ‚7osi/wU¡? €!wRŠUauqa«7p

os^Xa ÉwGw~¯ŒaEkU‚€!¯¨lX`@|€w~‚7okY‹¨‚X‹Œ‚XI)

) ®

].^}a¡¤wU¯¨¯¨w—Ÿ/‹Œ‚X2uja!`¶kYuj£AŸ/‹Œ¯¨¯;«;alXiqaÁ‹Œ‚±¼na€os‹¨wU‚+…¡¤w~uoj^Xa€w~‚}iqosuqlX€!oj‹¨w~‚+wU¡ ®

“Ë \˜X– wUosaÇoj^škYo/os^XakU~Uuja~kYosa

S

‹¨i/uqa€l}ujuja!‚7os¯Œp}akOš‚Xa!Áos^}ujw~lXU^±‹°osiosuqlX‚X€kYos‹Œw~‚Xi S K

9NM

J

U 9

CuH

S CUÀ'; S*?}®¢].^}‹¨icija!ÂGl}a‚X€!aÁ^škUi2oj^Xa¡¤w~¯¨¯Œw—Ÿ/‹¨‚XZiÁkUuj£Yw—Š$|Xujw~|µauroBp S K 9 D M

Xa!|;a!‚XXi@w~‚¦os^Xa

|XujaŠG‹¨w~lXihosuqlX‚X€Ekos‹¨wU‚Xi S KC M À W U;À4w~‚}¯Œpos^}ujw~lXU^ S K 98M

kY‚X S K9 DQD M

®¿B‚}Xaa!»À S K

9 D M 5 S K 98M

] S 9 D

kU‚X§kU¯¨¯|µw~‹Œ‚HojiwU¡

S

9 DˆwU¡eoBpG|µai zT29 kUuqa+}‹¨iqojuj‹Œ«Xl}osa!­kUic‹¨‚XXa!|;a!‚XXa!‚Ho¶^Xw~`@w~~a!‚Xaw~l}iAtJw~‹¨iqijw~‚

|XujwG€a!ijiqai&Ÿ/‹°os^‹¨‚7oja‚Xiq‹Œos‹Œai2B

D

x»‹Œ‚

K

9 D M

x K

98M

x

ÀXŸ/^}auja

KC M

x 5 W

' O

]! #"%$'&

{)(

7*+

) S G K K' OMx<: Wl5 F :: 78787 Iߍn®°brmpK

kU‚X*

K

H!M

x

5fpX®

+

"$!h% #Y-,  ¾ ˆ/.10 ÇJˆ ./

].^Xa&kU‹¨` wU¡µos^X‹Œivija€os‹Œw~‚c‹¨iMosw€^škYuskU€osauq‹¨³!a/oj^Xa/X‹¨irosuq‹¨«Xl}oj‹¨w~‚}iwU¡;w~lXuv`2l}¯Œos‹Œ€EkUirov|µauq¡¤wUuj`AkU‚X€a.`@a!ojuj‹Œ€i

wU¡ˆoj^Xa¥osuqaai+~a!‚XaujkYosa! «7pª«XuskY‚X€^X‹¨‚}W|Xuqwn€!aiqijai!À‹¨‚7osuqwnXl}€a‹¨‚ ¼na!€!os‹Œw~‚ n®Ã†}® ]Jw­ij‹¨`@|X¯Œ‹Œ¡æp­os^Xa

amn|µw~ij‹°os‹¨wU‚»ÀŸaGOšujiroˆ¯Œ‹¨`@‹Œohos^Xa@ij€!w~|µa@ojw+oj^XaoBŸw±|Xuj‹Œ‚X€‹Œ|škU¯M€!w~iqo ¡¤lX‚X€os‹¨wU‚Xi HT7C@C<´kU‚X J 7@<´XaOš‚Xa!

«7p Iߍn®ŒbrKckY‚X Iߍn®ä† K¾À.kY‚X§lXiqa+oj^Xažšw—Ÿ)€w~‚}ijaurŠYkYos‹Œw~‚§¯¨k—Ÿ/i¡¤uqw~` ¼na€os‹Œw~‚ G®osw-Xauq‹ŒŠUaÁuja!€lXuquja!‚Ho

aÂHlškYoj‹¨w~‚}iˆ¡¤w~uos^Xa!‹¨uˆ|Q®ÃX®Ä¡Å®Ãi!® a¾mGoEÀMŸºa“amGosa!‚X¦os^Xa!ija“uqaiqlX¯ŒojioswÁwUos^Xa!uˆ`@a!ojuj‹¨€!i¡¤uqw~` ¼na€os‹¨wU‚¦n®än®

`eiÇk@€w~uqw~¯¨¯¨kUuqpUÀšŸa2}auj‹°Š~aˆoj^Xa OXujiqoe`AwU`Aa!‚HojiewU¡os^Xa žšw—Ÿ ŠUw~¯¨l}`Aa!iÀ4Ÿ/^X‹¨€^Ÿºa2lXiqaˆoswAa!ŠYkU¯¨lXkYosa os^Xa

akj@€‹Œa‚X€p7kU‹Œ‚+wY¡`2l}¯Œos‹Œ€EkUirow—Š~a!u&l}‚X‹¨€kUiqo®

(12)

3 T/ 6G1 1 /P" O1 / C!% '"$78R/ ? / /P">=-6 3 $ F3 47C <6 %'$ T4:/ ;1 <6 $

¿B‚±oj^Xaiqa!oqos‹¨‚}~i&wY¡P¼na!€!os‹Œw~‚¥G®ä†}Àš€!w~‚Xiq‹¨Xa!uek¡>kU`@‹¨¯ŒpAwU¡¡¤lX‚X€!oj‹¨w~‚}is5 7 C^< C

]

‹¨‚Ÿ/^X‹Œ€^±os^}aa!¯¨a`@a‚7o

CN5 C 74oD: F<‹¨ioj^Xaxqw~‹¨‚7o/|»®ìX®Ä¡Å®vwU¡Jos^Xa€wUlX|X¯¨a7HT7C@C<:(JN7@< <ºlX‚XXa!u/€w~‚X}‹Œos‹Œw~‚07C@C<#56W

C 7oD: F<#5 K€a

M

D

K€a

M

F

07C@C< 5 W 7

¿B‚7osujwGXlX€!aˆkY¯¨ijw K 98M

5 g K 9NM

C m C

]

kUios^XaÇ¡>kU`@‹¨¯°p@wU¡oj^Xa|»®ìX®ì¡Å®ìi&wU¡ g H>K 9NM

7C@C<:(JK 9NM

7C@C< m ~‹ŒŠUa‚u7@<&5 W;®

&akOš‚XakY‚¢w~|µauskosw~u 5>7 Clb< C

]

kY€!os‹Œ‚XÁwU‚\os^XaA¡>kU`A‹Œ¯Œp 5 7 Cr<!C

]

wU¡.¡¤lX‚}€!os‹Œw~‚Xi CM5

Cp7oD: F<kUi.¡¤w~¯¨¯Œw—Ÿ/i

Ch5 5AC5g 7<m : I߆}®°b\K

Ÿ/^Xauqa&7 <#5 g 7 < m

]

‹¨i.~‹°Š~a‚+«7p

Z 7<#5t7 F,i7oD F<T 7 ?0: F<

( DH

S oD FT 7 F : F<[*

uH ( D* S

S17oDFr: F< [*

uH 74oD F<

* ( H * 7 I߆}®ä K

– Ï Ï ”"!æ•#!Ï%$ . qQakP S Y B'&( K 98M)

;85 F::8787 7

)

^$** qQ' $ %# Y U-

UC

K 9 D M

5 +

K

98M

I߆}®Ã†pK

%#q, b Yƒ‚- I߆n®Œb\K ,+ I߆n® KB

gr /.{‰šujw~`#os^Xauja!¯·kYoj‹¨w~‚}i4I9n®°b~b\K9¹I9G®ŒbRKº‹Œo.¡¤w~¯Œ¯¨w—Ÿ/ioj^škYo/‹Œ¡ 07C@C< 56W;ÀXoj^Xa‚yH>K 9 D M

7@<ºkU‚XyJK 9 D M

7C@C<

€EkU‚ «µavuja|}ujaiqa‚7osa!2kUi k.iqlX` wU¡'C7C@C<;‹Œ‚XXa|µa‚}Xa‚7oJu®ÄŠµ®ìi H K 98M

70r<»kU‚X H K 98M

70r< S J K 98M

70r<ÀRuqaij|µa€os‹°Š~a¯°p~®

¿û¡Ÿºaij^Xw—Ÿ oj^škYo

"10 ( K\ M

D

"0 ( K\ M

"0 ( K\ M

F

070r<5 52 7

K

9NM

74oD: F<!<: I߆}®ì…XK

os^Xa!‚+¡¤uqw~` Iߍn®ŒbE†pKº‹Œo.Ÿ/‹Œ¯¨¯µ¡¤w~¯¨¯ŒwRŸªoj^škYo

K 9 D M

C

7oD: F< 5 Cp73 7

K

98M

7oD: F< <!<

kU‚Xoj^Xa2|Xuqw~|;wUij‹Œoj‹¨w~‚Ÿ/‹¨¯Œ¯ «;a2|}ujw—Š~a!»® fhaŸ/uj‹Œojaoj^Xa2¯¨a¡æoq½û^škU‚X±ij‹¨}a2wU¡ I߆n®Ã…XK.lXiq‹¨‚XIߍn®KhkU‚}¥€w~‚X}‹°½

os‹Œw~‚X‹¨‚}w~‚os^XaX‹Œiqosuq‹¨«Xlnos‹¨wU‚wU¡ 7*70<: 70r< </kYi¡¤w~¯¨¯ŒwRŸ/i

4

74oDTF<

D D5

"0 ( K\ M(

DH

S oDRF6[* D ( D* S [*

uH ( H *

74oDTF<

*

"10 ( K\

M7

"10 (K\ M

F

070r<5

5 4

7!F-i oDTF<8k

K

9NM

70r<

( DH

S oD F [*

uH ( D*

S67oD"F<

"0 (K\ M [*

uH 7oD F<

* ( H * 7

"0 ( K\ M

F

u70r<#5f

5 7 F-i oDF<8

K

98M

7 ?0: F<

( DH

S oD F

K

9NM

7 F : F<[*

uH ( D*

S9

K

9NM

7oD"Fr:1F<[*

uH 74oD F<

* ( H * 7

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to