بناء اختبار تشخیصي مرجعي المحك لقیاس كفایات المعلمین في بناء الاختبا ا رت التحصیلیة الموضوعیة – د ا رسة میدانیة على عینة من معلمي المرحلة الابتدائیة ببلدیة طولقة ولایة بسكرة -

ةرﻛﺳﺑ رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ

مﻗرﻟا ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا :

99

لﯾﺟﺳﺗﻟا مﻗر :

09/PG/D/LMD/PSY/15

ﻷا ناوﻧﻋ ﺔﺣورط

ّدﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﺣورطأ

ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺳار :

ﺔﯾﺑرﺗﻟا موﻠﻋ

صﺻﺧﺗﻟا :

ﻲﺳردﻣﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ

ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دادﻋا :

ةذﺎﺗﺳﻻا فارﺷا

:

مﯾرﻣ ةرﺎﻗ

د.

دﻋﺎﺳ حﺎﺑﺻ

ءﺎﺿﻋأ ﺔﻧﺟﻟ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا :

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ءﺎﻧﺑ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا

– ﺔﻘﻟوط ﺔﯾدﻠﺑﺑ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻣ ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾﻻو

-

مﺳﻻا بﻘﻠﻟاو

رﻣﺎﻋ نﺑ ﺔﻠﯾﺳو دﻋﺎﺳ حﺎﺑﺻ سﯾﻠﻓ نﺑ ﺔﺟﯾدﺧ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ ﺔﺑﯾط

لوﺣﻛ ﺔﻘﯾﻔﺷ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻟا

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ

(

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ

(

ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ

(

رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ )أ

( ةرﻛﺳﺑ

ﺔﻧﺗﺎﺑ 1 ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ وﺿﻋ

وﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔﻧﺗﺎﺑ 1 ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ وﺿﻋ

ﺎﻓرﺷﻣو اررﻘﻣ ةرﻛﺳﺑ

ﺎﺳﯾﺋر ةرﻛﺳﺑ

ﺔﻔﺻﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا

ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا :

2017

/

2018

أ

ﻲﻨﻧﺎﻋأو ﺎﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧأ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗأ ﺔﻳاﺪﺑ اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻲﻓ

، ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻪﻠﻛ ﻞﻀﻔﻟا ﻊﺟﺮﻳ ﻪﻴﻟإو

.

ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻠﺿﺎـﻔﻟا ﻲﺗذﺎﺘﺳﻷ يﺮﻳﺪﻘﺗو يﺮﻜﺷ ﻢﻴﻈﻌﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻨﻓﺮﺸﻳو ﻲﻨﻌﺴﻳ اﺬﻟ

"

حﺎﺒﺻ ﺪﻋﺎﺳ

"

ﻪﻟﺬﺑ ﺎﻣو ﺎﻫرﺪﺻ بﺎﺣﺮﺑ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا لﻮﺒﻘﺑ ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ ﻰﻠﻋ

تﺎﻈﺣﻼﻣو تادﺎﺷرإ ﻦﻣ ﻲﻟ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻣو ، ﺚﺤﺒﻟا داﺪﻋإ ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺺﻠﺨﻣ ﺪﻬﺟ ﻦﻣ ءاﺮﻗو ﺔﻤﻴﻗ ة

ﺔﺒﺋﺎﺼﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﻬﺋارﻷ ﺖﻧﺎﻛو ، ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺚﺤﺒﻟا لﻮﺼﻔﻟ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا ﺮﺛﻷا

.

ﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﻰﻟإ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟ

ءﺎﻀﻋأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ ﺎﻬﻣﺮﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﻩﺬﻫ

ﺔﺣوﺮﻃﻷا

ﻢﻠﻋ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺺﺧﻷﺎﺑو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﺲﻔﻨﻟا

ﺳرﺪﻤﻟا ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﻲﺤﺑار ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو سﺎﻴﻘﻤﻟا ﻢﻴﻜﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲ

ﺔﻘﻴﻔﺷ لﻮﺤﻛو

ّﻻإ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺴﻳ ﻻو

ﻦﻳﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاﻮﻟ نﺎـﻓﺮﻌﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻳآ ﻰﻤﺳﺄﺑ مﺪﻘﺗأ نأ

،ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗﻻ ﺎﻤﻫﺰﻴﻔﺤﺗو ﺎﻤﻬﻤﻋد ﻰﻠﻋ ﻣزو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإو

ﻲﺗﻼﻴ

ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣزو ّﺪﻟا

و ﻲﻧﻮﻤﻋد ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺳار ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻓ ﻲﻧﻮﻌﺠﺷ

.

ﺪﻬﺘﺠﻣ ﻞﻜﻟو تﺪﻬﺘﺟا ﻲﺒﺴﺤﻓ ،ﺎﺿﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا ﺪﻬﺠﻟا اﺬﻫ لﺎﻨﻳ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻮﻋدأو نﺎﻄﻴﺸﻟا ﻦﻣو ﻲﻨﻤﻓ تﺮﺼﻗ نإو ﷲا ﻦﻤﻓ ﺖﻘﻓو نﺈـﻓ ﻩﺪﺣو ﷲ لﺎﻤﻜﻟاو ،ﺐﻴﺼﻧ .

ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا

ةرﺎـﻗ ﻢﻳﺮﻣ

ب

ّدﻟا صﺧﻠﻣ ﺑ ﺔﺳار

ﺔﻐﻠﻟﺎ ﺔﯾﺑرﻌﻟا :

ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻓدﻫ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ نﻣ قﻘﺣﺗﻟاو ،ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾﻻو ﺔﻘﻟوط ﺔﯾدﻠﺑﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا

ﻲﻣﻠﻌﻣ نﺎﻘﺗا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ حرﺗﻘﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا مادﺧﺗﺳاو ؛ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا

لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﻬﻔﻌﺿو مﻬﺗوﻗ طﺎﻘﻧ دﯾدﺣﺗو ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ .

مﺗ دﻘﻟو عﺎﺑﺗإ

مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نوﻛﺗ ثﯾﺣ ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا

مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو ﻲﺋادﺗﺑﻻا )

260 ( ﺔﻣﻠﻌﻣو ﺎﻣﻠﻌﻣ ا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ ،

ب ةردﻘﻣﻟ :

) 140 ( ﺎﻣﻠﻌﻣ

ﺔﻣﻠﻌﻣو لﺣارﻣﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا قﯾرط نﻋ

.

تاوطﺧﻠﻟ ﺎﻘﻓو كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ءﺎﻧﺑﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣﺎﻗ ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟو لﺣارﻣ ثﻼﺛﻟ ﺎﻘﻓو يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ىدﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا )

،ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ،لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ

ﺟﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ بﯾر

( نﻣ نوﻛﺗ ثﯾﺣ ، )

68 ( ﺔﯾرﺎﺑﺗﺧا ةدرﻔﻣ نﻣ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا دﻌﺑ

ةرﻘﻔﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﺗﺧﻻا

ﺑ ﺔﯾرﺎ ) زﯾﯾﻣﺗﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ (

ةدﻌﺑ قدﺻﻟا نﻣ قﻘﺣﺗﻟا اذﻛو ،

قرط : ) ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا قدﺻﻟا ،يزﯾﯾﻣﺗﻟا قدﺻﻟا ،ﻲﻔﺻوﻟا قدﺻﻟا (

قرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا تارﺷؤﻣ قﻘﺣﺗﻟا مﺗ ﺎﻣﻛ ،

ةددﻌﺗﻣ ) ﺎﺑﺛ ﺔﻘﯾرط ،سﯾرﺎﻫ ﺔﻘﯾرط ،نﺳ درﺎﺷﺗﯾرو ردوﯾﻛ تﺎﺑﺛ ،خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ تﺎﺑﺛ ،ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ت

نوﺗﺳﺟﻧﻔﯾﻟ (

. ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ رﺎﺑﺗﺧﻻا قﯾﺑطﺗ مﺗو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

.

ّنأ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا مﺗ ﺎًﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗ دﻌﺑو :

- رﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ ﻰﻠﻋ رﻓوﺗﯾ ﻪﺋﺎﻧﺑ مﺗ يذﻟا كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا دﯾﺟﻟا

. تﻔﺻﺗا ثﯾﺣ

تﺎﺑﺛو قدﺻ تﻻﻻد رﻓوﺗ اذﻛو ،ﺔﻟوﺑﻘﻣ زﯾﯾﻣﺗ تﻼﻣﺎﻌﻣو ةدﯾﺟ ﺔﺑوﻌﺻ تﻼﻣﺎﻌﻣﺑ رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ رﺎﺑﺗﺧﻻا .

- ﺔﺟرد ضﺎﻔﺧﻧا نﺎﻘﺗإ

تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟ ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾﻻو ﺔﻘﻟوط ﺔﯾدﻠﺑﺑ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا .

ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا عورﻓ ﻰﻠﻋ

ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﻠﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻاو كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ جارﺧإ

رﺎﺑﺗﺧﻻا

ﯾﺻﺣﺗﻟا ثﯾﺣ ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠ ترﻬظأ

ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نأ ﺔﺟرد نﺎﻘﺗإ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻟ

تءﺎﺟ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا

ﺔطﺳوﺗﻣ ﺔﺟردﺑ .

- طﺎﻘﻧ نﻣ لﻗأ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ ةوﻗ طﺎﻘﻧ

لوﺣ ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻬﻔﻌﺿ طﺎﻘﻧ روﺣﻣﺗو مﻬﻔﻌﺿ :

ج

ﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا نﻣ ضرﻐﻟا دﯾدﺣﺗ لودﺟ ءﺎﻧﺑ ،ﺔﺳارّدﻟا ةدﺎﻣﻠﻟ ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادﻫﻷا ﺔﻏﺎﯾﺻ ،ﻲﻋوﺿوﻣ

ﻲﻓ ءﺎطﺧﻷا دﯾدﺣﺗ اذﻛو تارﻘﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا طورﺷﻟاو سﺳﻷا دﯾدﺣﺗ اذﻛو ةدﺎﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا بﯾﺗرﺗ ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا ﺎﺿﯾأو ،ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﻼﯾدﻌﺗﻟا مﯾدﻘﺗو تارﻘﻔﻟا ضﻌﺑ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻻا ﺢﯾﺣﺻﺗ اذﻛو ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗ اذﻛو ؛نﯾﻣﺧﺗﻟا رﺛأ نﻣ ﺢﯾﺣﺻﺗﻟاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تارﺎﺑﺗﺧ

.

ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳارّدﻟا صﺧﻠﻣ :

Abstract :

the current study aimed to build a reference diagnostic test the line to measure the elementary teachers of efficiencies in building substantive tests realizable municipality of Tolga, Algeria Biskra, psychometric properties; check using the test proposed in recognition The degree of mastering the elementary teachers because of efficiencies build tests realizable objective, identify strengths and weaknesses in this area. I have been following the descriptive analytical, where the study of primary school teachers and (260) teachers, the study sample was selected, estimated: (140) teachers by multistage random sample. In order to achieve the objectives of the study the researcher to build a reference diagnostic test the line according to the customary steps in educational measurement and evaluation scientists according to three phases (analysis phase, construction phase, a phase of experimentation), where (68) alone after psychometric characteristics test of properties Paragraph 17 (difficulty distinguishing transactions transactions), as well as check the honesty in several ways (honesty, sincerity, honesty, descriptive discriminatory anabolic steroids), as verified reliability indicators in multiple ways (firming, cronbach Alpha halftone retail, steady kiodr Richard age, Harris, Livingstone way). The test has been applied to the sample. After a statistical analysis of the results it was found that :

-the test reference diagnostic test is built on good test properties. Where the test difficult transactions paragraphs marked good and acceptable distinction transactions, as well as provide the semantics of sincerity and constancy testing

-as the results showed: low grade elementary teacher mastery, municipality of Tolga, Algeria Biskra because of efficiencies based on substantive outcomes tests diagnostic test Benchmark test. On the branches of the diagnostic test and the overall test test reference except the third sub test for adequacy of substantive achievement test and debug output so that the results showed that the degree of mastering this teacher enough moderately came.

-As the results showed: strengths of elementary teachers in building collections less

substantive tests weaknesses focussed their weaknesses all around :

Determine the purpose of substantive achievement test, formulate behavioural objectives for

the study material, building material specifications table as well as identifying the foundations

and conditions depend on the wording of paragraphs as well as identify errors in the wording

of some paragraphs and make appropriate adjustments, and also the method adopted in order

Substantive questions and correcting the substantive testing and debugging of the impact of

speculation and interpretation of the results obtained .

د

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ

عوﺿوﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا

رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ

أ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ

ب

ﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ﺑﻧﺟ

ﯾﺔ ج

تﺎﻋوﺿوﻣﻟا سرﻬﻓ

د

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

ز

لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ ي

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

ك

ﺔﻣدﻘﻣ 1

يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا

1 ﺔﺳارّدﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ -

7

2 - ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ 10

3 - ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

10

4 - ﺎﯾﺋارﺟإ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ دﯾدﺣﺗ

11

5 - ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا 13

ﺔﺻﻼﺧ 35

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

دﯾﻬﻣﺗ 37

ﻻوأ : ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

37

1 - رﺎﺑﺗﺧﻻا موﻬﻔﻣ

37

2 - ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا موﻬﻔﻣ 38

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا فﯾﻧﺻﺗ

40

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻹا

44

1 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا موﻬﻔﻣ .

44

2 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا فﯾﻧﺻﺗ .

46

3 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ .

49

ه

4 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳا .

51

5 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا بوﯾﻋو تازﯾﻣﻣ .

53

ﺎﻌﺑار : ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ .

54

1 - ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا موﻬﻔﻣ .

54

2 - ﺎﻧﺑ تاوطﺧ كﺣﻣﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣ ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ء

55

2 - 1 - تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﻫاوﺗﺣﻣو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تارﺎﻬﻣﻟا وأ

. 56

2 - 2 - تارﺎﻬﻣﻟا وأ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻫاوﺗﺣﻣو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

. 58

2 - 3 - ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادﻫﻷا ﺔﻏﺎﯾﺻ

58

2 - 4 - ﺔﯾرﺎﺑﺗﺧﻹا تادرﻔﻣﻟا ءﺎﻧﺑ

59

2 - 5 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا قدﺻ .

59

2 - 6 - ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ .

61

2 - 7 - ﻊطﻘﻟا ﺔﺟرد

67

ﺔﺻﻼﺧ 73

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛ

دﯾﻬﻣﺗ 75

ﻻوأ : ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا 75

1 - ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا فﯾرﻌﺗ 75

2 - ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺧادﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا

78

3 - تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا قﺎﻘﺗﺷا ردﺎﺻﻣ

81

4 - تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا فﯾﻧﺻﺗ 81

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا

83

1 - رﻌﺗ ﯾ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ف

83

2 - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ئدﺎﺑﻣﻟا 85

3 - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ طورﺷ

86

4 - عاوﻧأ ﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﯾ

ﺔ 86

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ تاوطﺧ

87

1 - ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑﻟ طﯾطﺧﺗﻟا

87

2 - لﯾﺻﺣﺗﻟا سﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ ءﺎﻧﺑ

97

3 - تارﻘﻔﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻ رﯾﯾﺎﻌﻣ 106

و

4 - ﻪﻘﯾﺑطﺗو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧﻻا جارﺧإ

115

5 - ﻩرﯾﺳﻔﺗو رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا

118

ﺔﺻﻼﺧ 127

ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا تاءارﺟﻹا

دﯾﻬﻣﺗ

1 ّدﻟا ﺞﻬﻧﻣ - ر

ﺔﺳا 130

2 - ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ

130

3 - ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ

130

4 - ﺔﺳاردﻟا دودﺣ

130

5 - ﺔﺳاردﻟا تاودأ 132

6 - ﻷا ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻻا بﯾﻟﺎﺳ

164

ﺔﺻﻼﺧ 164

سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ضرﻋ

دﯾﻬﻣﺗ 167

ًﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ

167

1 - لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ لوﻷا ﻲﺳﯾﺋرﻟا

167

2 - ضرﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ

170

2 - 1 - لوﻷا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ

173

2 - 2 - ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ 175

2 - 3 - ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ

177

2 - 4 - ﻊﺑارﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ

179

3 - ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ

181

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

190

1 - لوﻷا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

190

1 - ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 192

2 - 1 - لوﻷا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

195

2 - 2 - ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

197

2 - 3 - ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ 198

ز

2 - 4 - ﻊﺑارﻟا ﻲﻋرﻔﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

200

3 - ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ

201

ﺔﻣﺗﺎﺧ 205

4 - ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺻوﺗو تﺎﺣرﺗﻘﻣ

206

4 - 1 - ﺔﺳاردﻟا تﺎﺣرﺗﻘﻣ 206

4 - 2 - ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺻوﺗ

206

ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﺟارﻣﻟا 208

قﺣﻼﻣﻟا

220

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ :

مﻗرﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا

2 - 1 ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣو ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا ﻪﺟوأ

43

2 - 2 ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻاو ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﻣادﺧﺗﺳا

51

2 - 3 نﯾﯾزاوﺗﻣ نﯾرﺎﺑﺗﺧا قﯾﺑطﺗ ﻲﺗرﻣ ﻲﻓ دارﻓﻷا فﯾﻧﺻﺗ ﺢﺿوﯾ

65

2 - 4 ﺔﺟرد بﺎﺳﺣ ﺔﻘﯾرط مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻊطﻗ

ﺎﻗﻼطﻧا ﻊﺟرﻣﻟا ﻲﻛﺣﻣ رﺎﺑﺗﺧا فوﺟﻧأ ﺔﻘﯾرط

نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا تارﯾدﻘﺗ نﻣ

68

3 - 1 ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو ءادﻷا نﯾﺑ قرﺎﻔﻟا 79

3 - 2 ىوﺗﺳﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻛوﻠﺳ فادﻫﻷ ﺔﻠﺛﻣأ 91

3 - 3 نﻣ نوﻛﻣ رﺎﺑﺗﺧﻻ تﺎﻔﺻاوﻣ لودﺟ )

50 ( ﻲﻓ ددﻌﺗﻣ نﻣ رﺎﯾﺗﺧا عوﻧ نﻣ ةرﻘﻓ

ةدﺎﻣ ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ تﺎﯾﺿﺎﯾرﻟا 96

3 - 4 ﺔﯾرﺎﺑﺗﺧا ةرﻘﻔﻟ لﺋادﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرط

108

3 - 5 تﺎﺟردﻟا رارﻛﺗ نﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا بﺎﺳﺣ ﺔﻘﯾرط

119

3 - 6 تﺎﺟردﻟا تﺎﺋﻓ نﻣ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا بﺎﺳﺣ ﺔﻘﯾرط

120

3 - 7 مﺎﺧﻟا تﺎﺟردﻠﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻا بﺎﺳﺣ ﺔﻘﯾرط

123

4 - 1 ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا

131

4 - 2 ﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ ﻲﻣرﻬﻟا ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﻘﯾرط ت

ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا

ﻲﻋوﺿوﻣﻟا

134

4 - 3 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﻊﯾزوﺗ

147

4 - 4 رﺎﺑﺗﺧﻻا تادرﻔﻣﻟ زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺻﯾﺧﺷﺗﻟا

ﻲ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ 149

ح

ﻷا ﻲﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا لو

ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا

4 - 5 ﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تادرﻔﻣﻟ زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ

ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ دادﻋإ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا

150

4 - 6 ﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تادرﻔﻣﻟ زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ

ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ نﯾﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﻊﺑارﻟاو ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا جارﺧإ

لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧﻻا

ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ

151

4 - 7 رﺎﺑﺗﺧا لﻛﻟ ﺔﺑوﻌﺻﻟاو زﯾﯾﻣﺗﻟا لﻣﺎﻌﻣ بﺎﺳﺣ دﻧﻋ ﺎﻬﻓذﺣ مﺗ ﻲﺗﻟا دوﻧﺑﻟا ﻲﻋرﻓ

152

4 - 8 رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا

ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا 153

4 - 9 كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ يزﯾﯾﻣﺗﻟا قدﺻﻟا لﻣﺎﻌﻣ

155

4 - 10 رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﺟردﻟاو ﻲﻋرﻓ رﺎﺑﺗﺧا لﻛ ﺔﺟرد نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ

156

4 - 11 ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﺎﺑﺗﺧا نﻣ ﻲﻋرﻓ رﺎﺑﺗﺧا لﻛ تﺎﺑﺛ لﻣﺎﻌﻣ

كﺣﻣﻟا خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ ﺔﻘﯾرطﺑ

156

4 - 12 ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ لﻣﺎﻌﻣ

) ﻲﻠﺧادﻟا قﺳﺎﻧﺗﻟا (

158

4 - 13 سﯾرﺎﻫ ﺔﻘﯾرطﺑ لﻛﻛ رﺎﺑﺗﺧﻻاو ﺔﯾﻋرﻔﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ تﻼﻣﺎﻌﻣ 159

4 - 14 تﺎﺟرد ﻟا

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﻪﺗارﺎﺑﺗﺧاو كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﻊطﻘ 162

5 - 1 ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ دّﯾﺟﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ رﻓاوﺗ ﺔﺟرد

كﺣﻣﻟا ) زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ (

167

5 - 2 ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ دّﯾﺟﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ رﻓاوﺗ ﺔﺟرد

كﺣﻣﻟا ) قدﺻﻟا تارﺷؤﻣ (

168

5 - 3 ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ دّﯾﺟﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ رﻓاوﺗ ﺔﺟرد ﻲﻌﺟرﻣ

كﺣﻣﻟا ) تﺎﺑﺛﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ (

169

5 - 4 تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧو ددﻋ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا

171

5 - 5 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ )

T test (

ﻷا ﻲﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣﻟ لو

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ

172

5 - 6 ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ ﺔﺑﺳﻧو ددﻋ دادﻋإ

تارﻘﻓ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

173

ط

5 - 7 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ )

ت ( ﻼﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧ

ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ دادﻋإ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ

174

5 - 8 ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا جارﺧإ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧو ددﻋ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا

175

5 - 9 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ )

ت ( ﺔﺻﺎﺧﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣﻟ

ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا جارﺧإ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ

176

5 - 10 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺔﺑﺳﻧو ددﻋ

ﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا كﺣﻣﻟا ﻲﻌ

177

5 - 11 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ )

ت ( صﺎﺧﻟا ﻊﺑارﻟا ﻲﻋرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣﻟ

رﯾﺳﻔﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردو ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ

178

5 - 12 تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏو نﯾﻧﻘﺗﻣﻟا نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾوﺋﻣﻟا بﺳﻧﻟاو تارارﻛﺗﻟا

رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا ا

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟ

179

5 - 13 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ )

ت ( أ تﺎﺟرد طﺳوﺗﻣﻟ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻲﻠﻛﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓ

ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا

180

5 - 14 ﺻﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا دوﻧﺑﻟا ﺔ

اءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ

181

5 - 15 ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏ دوﻧﺑﻟا

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ

182

5 - 16 اءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ دادﻋإ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا دوﻧﺑﻟا

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ

184

5 - 17 ا إ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏ دوﻧﺑﻟ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ دادﻋ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ

185

5 - 18 وﻧﺑﻟا ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا جارﺧإ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا د

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ

187

5 - 19 ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏ دوﻧﺑﻟا جارﺧإ

ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو

187

5 - 20 لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا دوﻧﺑﻟا ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا

ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا

188

ي

5 - 21 لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﻘﺗﻣﻟا رﯾﻏ دوﻧﺑﻟا ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا

رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ

ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا كﺣﻣﻟا 189

لﺎﻛﺷﻷاو تﺎططﺧﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ :

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا

2 - أ ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا عاوﻧأ

46

2 - ب ﻪﺗﯾﻌﺟرﻣو رﺎﺑﺗﺧﻻا نﻣ ضرﻐﻟاو ،ﺎﻬﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗو ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا

و رﯾﺳﻔﺗ

ﻪﺗﺎﺟرد . 47

2 - ج ﻊﺟرﻣﻟا يرﺎﯾﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا تﺎﺟرد ﻊﯾزوﺗ

51

2 - د ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻲﻛﺣﻣ رﺎﺑﺗﺧا تﺎﺟرد ﻊﯾزوﺗ

52

2 - ه ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻲﻛﺣﻣ رﺎﺑﺗﺧا تﺎﺟرد ﻊﯾزوﺗ

52

2 - و لﺳﻠﺳﺗﻣ لﻛﺷﺑ تاءارﺟﻹا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرط

56

2 - ز دﯾدﺣﺗ ةرﺎﻬﻣﻟ ﻲﻣرﻬﻟا ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﻧﯾﻌﻣ ةرﻘﻓ ﻲﻓ ءﺎﻣﺳﻷاو لﺎﻌﻓﻷا

57

2 - ح ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا تﺎﺑﺛ رﯾدﻘﺗ قرط

62

2 - ط ﻊﺟرﻣﻟا ﺔﯾﻛﺣﻣ تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ ﻊطﻘﻟا ﺔﺟردﻟ دﯾدﺣﺗ قرط فﯾﻧﺻﺗ

67

3 - أ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا عاوﻧأ :

87

3 - ب ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

69

3 - ج ﻲﻛوﻠﺳﻟا فدﻬﻟا فﺻﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺎﺑﻌﻟا

90

3 - د ﺔﯾﺳاردﻟا ةدﺎﻣﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﺔﻘﯾرط مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺳارد ةدﺣو ىوﺗﺣﻣ لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻘﯾرط

93

ك

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ :

مﻗرﻟا ىوﺗﺣﻣﻟا

ﺔﺣﻔﺻﻟا

1 0 مﯾﻛﺣﺗ ةرﺎﻣﺗﺳا

فادﻫﻷا مﯾﻛﺣﺗو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادﻫﻷا

تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا فادﻫﻸﻟ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﻛوﻠﺳﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا

220

02 كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا اوﻣﻛﺣ نﯾذﻟا نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا ءﺎﻣﺳﺄﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ

229

03 تﺎﻔﺻاوﻣﻟا

سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تادرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا 230

04 ﺔﯾﻟوﻷا ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ ﻪﻋورﻔﺑ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﺿوﯾ

251

05 سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ﻊطﻘﻟا ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗ ةرﺎﻣﺗﺳا تﺎﯾﺎﻔﻛ

ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ ىدﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ

274

06 ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻊطﻗ ﺔﺟرد اوددﺣ نﯾذﻟا نﯾﻣﻛﺣﻣﻟا ةدﺎﺳﻟا ءﺎﻣﺳﺄﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ

ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا

295

07 ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ ﻪﻋورﻔﺑ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

ا ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟ 296

08 ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻗرو

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا

313

09 مﻠﻌﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﯾﺣﺻﺗ حﺎﺗﻔﻣ لﺛﻣﯾ

ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ

314

10 ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗ ﺔﻗﺎطﺑ رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ

ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ 316

11 صﯾﺧرﺗ

ءارﺟﺈﺑ صﺑرﺗﻟا

317

1

ﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــ ﺔ ُﺿوﻣ لﺗﺣا د َﻘﻟ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا عو

َرﻣ َﺻﻟا زﻛ دَﺣأ ﻩرﺎَﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﺔﱠﯾوﺑرَﺗﻟاو ﺔَﯾﺳﻔّﻧﻟا ْثوُﺣُﺑﻟا ﻲﻓ ةراَد

ﻲﻓ ذﯾﻣﻼّﺗﻟا مﯾوﻘﺗ ﻲﻓ ةدﻣَﺗْﻌُﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎًﺳﻷا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔّﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا مﻬﺗﺎَﯾﺣ لﺣاَرﻣ ْفَﻠَﺗْﺧُﻣ

ْنﯾﺑ ْنﻣ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ .

لﺣارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌّﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا فادﻫﻷا قﻘﺣﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌّﺗﻟا ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ نﻛْﻣُﯾ ﻲّﺗﻟا ْتاَوَدَﻷا مﻫأ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﺔﺻﺎﺧو مﻠﻌّﺗﻟا ،ﻲﺋادﺗﺑﻻا

ارظﻧ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ ﻷا قﻘﺣﺗ ىدﻣ نﻣ قﻘﺣﺗﻟا ﻲﻓ

ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا فادﻫ

ةرطﺳﻣﻟا . وﺗ أ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا دﻌ ﺎﻬﻋاوﻧ

ﺔﯾوﻔﺷﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻘﻣﻟا ،

وأ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا

"

نﯾﺑ نﻣ رﺛﻛأ

ﺔﯾﻣﯾوﻘﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺎﻧﺗﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺎﻣادﺧﺗﺳا

ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺎﻧﻠﻗ ﺎﻣ اذإ

أ ّﻧ ﻬ ةدﯾﺣوﻟا ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﺎ

"

) رﻣﻋ ورﺧﻓو نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋو و ،

2010 ص ، : 97 (

نﻣ دﯾدﻌﻟا ذﺧﺗﺗ ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻟاو .

ﺎﻣ ءاوﺳ ذﯾﻣﻼﺗﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﯾرﯾﺻﻣﻟا تارارﻘﻟا بوﺳرﻟا وأ حﺎﺟﻧﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻣ قﻠﻌﺗ

حﺎﺟﻧ نﻣ قﻘﺣﺗﻟﺎﻓ وأ

بوﺳر

ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻠﺣرﻣ نﻣ مﻬﻟﺎﻘﺗﻧا ذﯾﻣﻼﺗﻟا ﻰﻟإ

ىرﺧأ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ ةرورﺿﻟﺎﺑ دﻣﺗﻌﯾ

ﺎﻬﻠﺋﺎﺳوو مﯾوﻘﺗﻟا .

ﻌﯾو نﻛرﻟا مﻠﻌﻣﻟا رﺑﺗ أ نﯾﺑ نﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا

دﻛؤﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﺎﻛر )

J.CAPELLE

ّنأ (

"ا ﺎﻫدز ر ،مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻋوﻧﺑ قﻠﻌﺗﯾ دﻠﺑ يأ مﻠﻌﻣﻟا زﺎﻬﺟﺑو

"

) فﺳوﯾ ، 2015 ص ، : 157

ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ ﻼﻓ (

ﻪﯾﻠﻋ ﻗوﻣرﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻠﻟ ارظﻧ ﻹا ﻲﻓ ءاوﺳ ﺎﻬﺑ ﻲظﺣ ﻲﺗﻟا ﺔ

أ مﻼﺳ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟا ﻲﻓ و .

ثﯾﺣ

فﻗوﺗﯾ ﯾردﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ حﺎﺟﻧ ﻪﯾﻠﻋ ﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓو ﺎﻬﺗدوﺟو س

فادﻫ .

ارظﻧو ﺔﯾﻣﻫﻷ ﻲﻓ مﻠﻌﻣﻟا ﺎﻬﻠﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻷا

يوﺑرﺗﻟا مﺎظﻧﻟاو مﺎﻋ لﻛﺷﺑ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا

يرﺋازﺟﻟا صﺎﺧ لﻛﺷﺑ

مﯾوﻘﺗ ﻲﻓ يوﺑرﺗﻟا دودرﻣﻟا نﯾﻣﺛﺗو نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا ءادأ

نﯾﻣﻠﻌﺗﻣﻟا رﯾﺻﻣ رﯾرﻘﺗو ، بﺟو ،

رﻓوﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ و تارﺎﻬﻣﻟا

تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا ﺔﯾﺳﯾردﺗﻟا

ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﻣزﻼﻟاو

ﻷ بوﻠطﻣﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﻪﺗﻧﻬﻣ ءاد ،

كﻟذﻟ ﺢﺑﺻأ نﻣ مﻫأ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا دادﻋإ

ﻟا دﯾدﺣﺗ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا ﺎﻫذﺎﺧﺗاو ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻟاو تارﺎﻬﻣ

ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ اروﺣﻣ دادﻋإ

مﻠﻌﻣﻟا

، ءﺎﻧﺛأو ﯾردﺗ ﻪﺑ

).

فﺳوﯾ ، 2015 ص ، : 157 (

دﻘﻟو ﺢﺑﺻأ نﯾﺑ نﻣ مﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛ عوﺿوﻣ مﻫأ

ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ

ﺔﯾﻣﻫأ

ﻐﻟﺎﺑ ﺔ ،ﻪﻣﺎﻬﻣﻟ مﻠﻌﻣﻟا ءادﻷ ﻼﯾﻟدو ادﺷرﻣ ﻪﻧوﻛ ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو

دﺟﻧ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ

ﺔﯾﺎﻔﻛ ،سردﻠﻟ

مﯾوﻘﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛو سردﻟا ذﯾﻔﻧﺗ .

و ﻩذﻫ ةرﯾﺧﻷا أ نﯾﺑ نﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا مﻫ

نﻣ دﺑﻻ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺑﺎﺳﻛإ

ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻠﻟ

رﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛ ﻲﻓ ﻰﻟإ

دادﻋإ ﺔﯾرﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻔﻟا

ارورﻣ ﻰﻟإ جارﺧإ ﻻوﺻو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻟإ

ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ

.

2

ﻟا نﻣ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻛﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣ

نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﺳارّدﻟاو مﻬﻧﯾﺑ نﻣو

: ا ﻲﻧارﻫزﻟ )

2000 ( دﻋﺎﺳ ، )

2012 ( ﻲﺗﯾﺑﺛﻟا ،

) 2014 ( يرطﺳﻟا ، )

2009 ( ، رﻣﺎﻋ نﺑو دﻋﺎﺳ )

2012

، ( تﻧّﯾﺑ و تﺎﺳارّدﻟاو ثوﺣﺑﻟا ﻩذﻫ

نأ ﺔﻓرﻌﻣ

ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﺎﻔﻛﺑ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ بوﻠطﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ لﺻﺗ مﻟ

ﻊﯾزوﺗ ﻲﻓ مﺎظﺗﻧﻻا بﺎﯾﻏو ﺔﻠﺋﺳﻷا

.

ّدﻟﺎﺑ لوﺎﻧﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷ ﺔﺟﯾﺗﻧو قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ﯾﺎﻔﻛ لوﺣ روﺣﻣﺗﻣﻟا ﺔﺳار

نﯾﻣﻠﻌﻣﻟا تﺎ ﻲﻓ

ﺔﻓﺎﺿٕاو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻰﻟإ

اذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ

تءﺎﺟ ؛ﻪﻠﻣﺗﺷﯾ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟاو يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗاو لوﯾﻣﻟ ارظﻧو ،عوﺿوﻣﻟا ا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻗ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗﻟ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻ

دﺎﻣﺗﻋا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ ا

، ﻪﻧﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ذﻬﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا فادﻫﻷا نﯾﺑ نﻣ

ﻩ

ﺔﺳارّدﻟا وﻫ

ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ءﺎﻧﺑ

عﺎﺑﺗﺈﺑ ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﺳﻔﻧﻟا مﯾوﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ىدﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا تاوطﺧﻟا

ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ جارﺧﺗﺳاو ،يوﺑرﺗﻟاو تﺎﯾﺎﻔﻛﻟا ﻩذﻬﻟ مﻬﻧﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو

.

ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻔﺻوﻟا تﺎﺳاردﻟا نﯾﺑ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ دﻌﺗ كﻟذ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧاو ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : -

ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا لوﻷا

:

تﺎﯾﺎﻔﻛ سﺎﯾﻘﻟ حرﺗﻘﻣﻟا كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻲﻓ دّﯾﺟﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا صﺋﺎﺻﺧ رﻓاوﺗ ﺔﺟرد ﺎﻣ -

تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ

؟ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا

ﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋر

ﻲﻧﺎﺛﻟا :

ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ تﺎﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ نﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ﺎﻣ - كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻪﻧﻋ عرﻔﺗﯾو ؟

:

- ﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ نﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اًء

؟كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

- نﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ﺎﻣ ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ دادﻋإ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ

؟كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا

3

- نﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ﺎﻣ ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا جارﺧإ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ

اًءﺎﻧﺑ

؟كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ

- ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﺋادﺗﺑﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ نﺎﻘﺗإ ﺔﺟرد ﺎﻣ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا .

ﺎﺳﺗﻟا ﻟا لؤ ﻲﺳﯾﺋر ثﻟﺎﺛﻟا :

- ﺎﻣ ﻻا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻣ ىدﻟ فﻌﺿﻟاو ةوﻘﻟا بﻧاوﺟ ﻲﻫ ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋادﺗﺑ

؟كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﻰﻠﻋ اًءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا

ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓو ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ

كﺣﻣﻟا ﻲﻌﺟرﻣ ﻲﺻﯾﺧﺷﺗ رﺎﺑﺗﺧا ءﺎﻧﺑﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻣﺎﻗ ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ ﻰﻠﻋ

يوﺑرﺗﻟا مﯾوﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟا ءﺎﻣﻠﻋ ىدﻟ ﺎﻬﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تاوطﺧﻟا قﻓو ثﯾﺣ ،

ﻪﺗروﺻ ﻲﻓ نوﻛﺗ

ﺣﺗﻟا دﻌﺑ ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا ﺻﺋﺎﺻﺧ نﻣ قﻘ

نﻣ ﺔﯾرﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﻪ )

68 ( ةدرﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻋزوﻣ ﺔﻌﺑرأ

ﺔﯾﻋرﻓ تارﺎﺑﺗﺧا

) نوﻛﺗﯾو ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﺻﺣﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ طﯾطﺧﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ سﯾﻘﯾ رﺎﺑﺗﺧا نﻣ

) 27 ( ةدرﻔﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺎﺑﺗﺧا ،

ﺔﯾﺎﻔﻛ سﯾﻘﯾ دادﻋإ

نﻣ نوﻛﺗﯾو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا تارﻘﻓ )

26 ( ةدرﻔﻣ رﺎﺑﺗﺧﻻا نﯾﺣ ﻲﻓ ،

ﺔﯾﺎﻔﻛ سﯾﻘﯾ ثﻟﺎﺛﻟا جارﺧإ

نﻣ نوﻛﺗﯾو ﻪﺣﯾﺣﺻﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا )

5 ( تادرﻔﻣ ، ارﯾﺧأو

نﻣ نوﻛﺗﯾ ﻪﺟﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻠﯾﺻﺣﺗﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ لﯾﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ لوﺣ ﻊﺑارﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا )

10 (

تادرﻔﻣ ( ﺔﻧﯾﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﯾﺑطﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻠﻣﻋ ثﯾﺣ ، نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا

) 140 ( ﻲﻣﻠﻌﻣ نﻣ ﺎﻣﻠﻌﻣ

ﻻو ﺔﻘﻟوط ﺔﯾدﻠﺑﺑ ﻲﺋادﺗﺑﻻا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻟا قﯾرط نﻋ مﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺗ ،ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾ

لﺣارﻣﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻧﯾﻌ

نﻣ ) 27 ( ﺔﯾﺋادﺗﺑا ﺔﺳردﻣ ب ﻲﻠﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ردﻗو

) : 260 ( ﻣﻠﻌﻣ ﺎ ﺔﻣﻠﻌﻣو .

ّدﻟا تﻣﺳﻗ ﻪﯾﻠﻋو نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳار

: يرظﻧ بﻧﺎﺟ لوﺻﻓ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣﯾ

وآ رﺧ ﻲﻧادﯾﻣ

نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ ،

لوﻷا دﯾدﺣﺗ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻟوﺎﺣ ﺔﺳاردﻟا نﻣ رﺎطإ

ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣ طﺑﺿو ﺔﺳاردﻟا

ﻠﻋ عﻼطﻻاو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا مظﻌﻣ ﻰ

ﻩذﻫ نﻣ ثﻟﺎﺛﻟاو ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تزﻛر ﺎﻣﻛ ،

لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻹا

ﺔطﺎﺣ ﺎﻣأ ،ﻪﻟوﺣ ﺔﻘﻣﻌﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ نﯾوﻛﺗو عوﺿوﻣﻟﺎﺑ

لﺻﻔﻟا لوﻷا

وﻬﻓ ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ّدﻟا سﺎﺳأ

ﻪﯾﻓ قرطﺗﻟا مﺗ ثﯾﺣ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا رظﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳار ﻰﻟإ

دﯾدﺣﺗ تاءارﺟﻹا ﻻوﺻو دﻣﺗﻌﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا

ﻰﻟإ دﯾدﺣﺗ تاءارﺟإ قﯾﺑطﺗ

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

.

أ ءﺎﻧﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﻓ تزﻛر ثﯾﺣ ﺎﻣ قﻓو ﺔﺳاردﻟا ةاد

ﻘﻔﺗا ﺎﻣو ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣ وﻫ ت

أ ﻪﯾﻠﻋ ﻊﺟارﻣﻟا بﻠﻏ

كﺣﻣﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣ ﺔﯾﺻﯾﺧﺷﺗﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءﺎﻧﺑ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا

،

و

ﻛ

ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا اذ

4

ّدﻟا عوﺿوﻣﺑ رﺗﻣوﻛﯾﺳﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ نﻣ قﻘﺣﺗﻟاو ﺔﺳار

ﺔﻧﻛﻣﻣﻟاو ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا قرطﻟا بﻠﻏﺄﺑ ﺔﯾ ﺣ ﻲﻓ ؛

تﻟوﺎﻧﺗ نﯾ

ﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ّدﻟا ﻩذﻫ نﻣ رﯾﺧ

ﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺳار نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﯾ

ﺔﺳارّدﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ .

ّﻧأ مﻠﻌﻟا ﻊﻣو ﻪ

ﻲﻓ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻪﺟاوﺗ تﺎﺑﻘﻋو تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ يأ وﻠﺧﯾ ﻻ ﻷا قﯾﻘﺣﺗ

فادﻫ

؛ةددﺣﻣﻟاو ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ضﻌﺑ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻬﺟاو ﻪﯾﻠﻋو

ﺔﺑوﻌﺻ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟاو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا

مﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺔﯾرﯾدﻣ نﻣ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا ءارﺟﻹ

ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ

، مﺗ ثﯾﺣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا

،رﯾﺑﻛ ءﺎﻧﻋ دﻌﺑ ﺔﻘﻓاوﻣﻟا

ﺔﺑوﻌﺻ اذﻛو قﯾﺑطﺗ

عﺎﺟرﺗﺳاو ةادأ

ّدﻟا ﺔﺳار ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ارظﻧ نﯾﺑ لﻘﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻ

تﺎﯾﺋادﺗﺑﻻا

.

يﺮــــــــــﻈﻨﻟا ﺐـــــــﻧﺎﺠﻟا

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔــﺳاردﻠﻟ مﺎـﻌﻟا رﺎــطﻹا

1 - ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔــــــﺳارّدﻟا

2 ﺔـــــــﺳارّدﻟا فادﻫأ -

3 ﺔــــــــــﺳارّدﻟا ﺔﯾﻣﻫأ -

4 ﺎﯾﺋارﺟإ ﺔﺳارّدﻟا تارﯾﻐﺗﻣ دﯾدﺣﺗ -

5

ﺔـﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳارّدﻟا -