الصورة المستحدثة للرشوة في التشريع الجزائري

ةعماج

8

يام

1945

ةيسايسلا مومعلاو قوقحلا ةيمك

صاخ فكناق صصخت ةيرادلإاك ةينكناقلا ـكمعلا ـسق

(

ؿامعأ فكناق

)

نوناقلا يف رتساملا ةدايش لينل جرخت ةركذم

عوضوملا

:

يرئازجلا عيرشتلا يف ةوشرمل ةثدحتسملا ةروصلا

ناتبلاطلا دادعإ نم

:

فارشإ تحت

-ـيرم بيبط

.

ةروتكدلا

:

ةزيكل راجن

.

-ـلبحأ ةمبارد

.

ةشقانملا ةنجل ليكشت

:

مقرلا

ذاتسلأا

ةعماجلا

ةيممعلا ةبترلا

ةفصلا

01

د

.

دكعسم ةربكنصكب

ةعماج

8

مام

1945

رضاحم ذاتسأ

اسيئر

02

د

.

ةزيكل راجن

ةعماج

8

مام

1945

رضاحم ذاتسأ

افرشم

03

د

.

ةيضار مرشم

ةعماج

8

مام

1945

رضاحم ذاتسأ

اشقانم اكضع

ةيعماجلا ةنسلا

:

2015

/

2016

دملحا

لله

يذلا

هتمعنب

متت

تالحاصلا

امأ

دعب

:

ةيتح

ريدقت

،ماترحاو

لكل

نم

اندعاس

في

زانجإ

اذه

لمعلا

عضاوتلدا

يذلا

لمأن

نأ

نوكي

لمع

ديفتسي

هنم

عيملجا

.

امك

مدقتن

ركشلاب

صالخا

زيملداو

لىإ

انتذاتسأ

ةفرشلدا

ةذاتسلأا

:

ةزيول راجن

تيلا

تناك

معن

دـــنسلا

مــعدــلاو

.

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةذتاسأ عيمج ىلإو

مدقتنو

ركشلاب

ليزلجا

اضيأ

لىإ

لك

نم

اندعاس

نم

ديعب

وأ

بيرق

.

امك

ركشن

لك

نم

مدق

انل

دي

نوعلا

ولو

ةملكب

ةبيط

.

لا خ ـــــ ط ـــــــ ة : ةمدقملا . يدييمتلا ثحبملا : ةوشرلا ةميرجل يميىافملا راطلإا . ؿكلأا بمطملا : ةكشرلا ةميرج ـكيفم . ؿكلأا عرفلا : ةغل ةكشرلا . يناثلا عرفلا : احلبطصا ةكشرلا . ثلاثلا عرفلا : انكناق ةكشرلا . يناثلا بمطملا : ةكشرلا ةميرجل ةينكناقلا ةعيبطلا . ؿكلأا عرفلا : ةيداحلأا ةيرظنلا . يناثلا عرفلا : ةيئانثلا ةيرظنلا . ثلاثلا بمطملا : مرئازجلا عيرشتلا يف ةكشرلا ةميرج ركطت . ؿكلأا عرفلا : ةنسل تابكقعلا فكناق ؿظ يف ةكشرلا ةميرج 1966 . يناثلا عرفلا : داسفلا فكناق ؿظ يف ةكشرلا ةميرج 06 -01 . لولأا لصفلا : ةوشرلا ةميرج روص . ؿكلأا ثحبملا : يمكمعلا ؼظكملا ةكشر . ؿكلأا بمطملا : يمكمعلا ؼظكملا ـكيفم . ؿكلأا عرفلا : يمكمعلا ؼظكملا ؼيرعت . يناثلا عرفلا : يفيظكلا ؿمعلاب يمكمعلا ؼظكملا صاصتخا . يناثلا بمطملا : ةيبمسلا ةكشرلا . ؿكلأا عرفلا : ضرتفملا فكرلا : يناجلا ةفص يناثلا عرفلا : ةيبمسلا ةكشرلا ةميرجل مداملا فكرلا ثلاثلا عرفلا : مكنعملا فكرلا ثلاثلا بمطملا : ةيباجيلإا ةكشرلا . ؿكلأا عرفلا : ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرجل مداملا فكرلا يناثلا عرفلا : ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرج يف مكنعملا فكرلا

يناثلا ثحبملا : ةكشرلا ةميرجب ةمصلا تاذ ـئارجلا . ؿكلأا بمطملا : اياديلا يقمت ةميرج . ؿكلأا عرفلا : اياديلا يقمت ـكيفم . يناثلا عرفلا : اياديلا يقمت ةميرج فاكرأ . يناثلا بمطملا : عكرشملا ريغ ءارثلإا ةميرج . ؿكلأا عرفلا : عكرشملا ريغ ءارثلإا ـكيفم . يناثلا عرفلا : عكرشملا ريغ ءارثلإا ةميرج فاكرأ . ثلاثلا بمطملا : ةفيظكلا ؿلبغتسا ةءاسا ةميرج . ؿكلأا عرفلا : ةفيظكلا ؿلبغتسا ةءاسإ ـكيفم . يناثلا عرفلا : ةفيظكلا ؿلبغتسا ةءاسإ ةميرج فاكرأ . ثلاثلا ثحبملا : فكناق بجكمب ةثدحتسملا ةكشرلا ركص 06 -01 . ؿكلأا بمطملا : ةيلكدلا تامظنملا يفظكمك يبنجلأا يمكمعلا ؼظكملا ةكشر . ؿكلأا عرفلا : تامظنملا يفظكمك يبنجلأا يمكمعلا ؼظكملا ةكشر ـكيفم ةيلكدلا . يناثلا عرفلا : ةميرجلا هذى اييمع ـكقت يتلا فاكرلأا . يناثلا بمطملا : ةيمكمعلا تاقفصلا ؿاجم يف ةكشرلا . ؿكلأا عرفلا : ةيمكمعلا تاقفصلا ؿاجم يف ةكشرلا ـكيفم . يناثلا عرفلا : ةيمكمعلا تاقفصلا ؿاجم يف ةكشرلا ةميرج فاكرأ . ثلاثلا بمطملا : صاخلا عاطقلا يف ةكشرلا . ؿكلأا عرفلا : صاخلا عاطقلا يف ةكشرلا ـكيفم . يناثلا عرفلا : صاخلا عاطقلا يف ةكشرلا ةميرج فاكرأ . يناثلا لصفلا : ةوشرلا ةرىاظ ةحفاكم تايلآ . ؿكلأا ثحبملا : ةينطكلا ةيتاسسؤملاك ةيلكدلا ةينكناقلا تايللآا ؿكلأا بمطملا : ةكشرلا ةحفاكمل ةيلكدلا ةينكناقلا تايللآا ؿكلأا عرفلا : داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا ـملأا ةيقافتا يناثلا عرفلا : داسفلا ةحفاكمل ةيبكركلأا تايقافتلاا

ثلاثلا عرفلا : داسفلا ةحفاكمل يقيرفلإا داحتلاا ةيقافتا عبارلا عرفلا : داسفلا ةحفاكمل ةيبرعلا ؿكدلا ةيقافتا يناثلا بمطملا : داسفلا ةحفاكمل ةينطكلا ةيديمقتلا تاسسؤملا ؿكلأا عرفلا : ةيتاذلا ةباقرلا يناثلا عرفلا : ةباقرمل ةمقتسم ةطمسك ةبساحملا سمجم ثلاثلا عرفلا : ةباقرمل ةمقتسم ةئييك يلاملا ـلبعتسلاا ةيمخ ثلاثلا بمطملا : فكناق بجكمب ةثدحتسملا تاسسؤملا 06 / 01 ةميرجلا هذيل مدصتمل ؿكلأا عرفلا : داسفلا ةحفاكمل ةينطكلا ةئييلا يناثلا عرفلا : داسفلا عمقل مزكرملا فاكيدلا يناثلا ثحبملا : ةكشرلا ةميرج يف ةيئازجلا ةعباتملا ؿكلأا بمطملا : ةيمكمعلا لكعدلا ؾيرحت ؿكلأا عرفلا : ةيمكمعلا لكعدلا ؾيرحت ؽرط : يناثلا عرفلا : ةيمكمعلا لكعدلا ءاضقنا بابسأ يناثلا بمطملا : لكعدلا رظن يف ةصتخملا ـكاحملا ؿكلأا عرفلا : ةيداعلا ـكاحملا صاصتخإ . يناثلا عرفلا : باطقلأا ـكاحم صاصتخا ثلاثلا بمطملا : ةكشرلا ةميرج يف مرحتلا بيلاسأ ؿكلأا عرفلا : مديمقتلا مرحتلا بيلاسأ يناثلا عرفلا : ةثيدحلا مرحتلا بيلاسأ ثلاثلا ثحبملا : ةكشرلا ةميرجل ةررقملا تاءازجلا ؿكلأا بمطملا : يعيبطلا صخشمل ةررقملا تابكقعلا ؿكلأا عرفلا : يعيبطلا صخشمل ةررقملا ةيمصلأا تابكقعلا يناثلا عرفلا : يعيبطلا صخشمل ةررقملا ةيميمكتلا تابكقعلا يناثلا بمطملا : مكنعملا صخشمل ةررقملا تابكقعلا ؿكلأا عرفلا : ةيمصلأا تابكقعلا

يناثلا عرفلا : ةيميمكتلا تابكقعلا ثلاثلا بمطملا : ـداقتلا ـاكحأك ايضيفختك ةبكقعلا فم ءافعلإا ،ةددشملا ؼكرظلا ؿكلأا عرفلا : ايضيفختك ةبكقعلا فم ءافعلإاك ةددشملا ؼكرظلا يناثلا عرفلا : ـداقتلا ـاكحأ . ةمتاخلا .

ةـمدـقــم : اىدارفأ لدل مكبرتلاك يقلبخلأا بناجلاب فكرقم ايطاطحناك ايفمخت كأ اىرضحتك ةلكدلا يقر فإ رعاشلا ؿكقي ؾلذ يفك ،صكصخلا وجك ىمع اييفظكمك : اكبىذ ـيقلبخأ تبىذ ـى فإ تيقب ام ؽلبخلأا ـملأا امنإ ةمدخ ءادلأا فسح ىمع فيرىاسلا اييفظكم ؿضفب فككي ايمدقتك اييقرك ةملأا رضحتف ةماعلا ةحمصممل . ؼظكملا ايبكتري يتلا ةميرجلا ؾمت يقلبخلأا طاطحنلااك ءادلأا ءكسب ةطبترملا ـئارجلا فمك ةيمحملاك ةيلكدلا ةحاسلا ىمع ةنىارلا اياضقلا فم ـكيلا ةكشرلا تحضأ دقف ،وتفيظكل وتسرامم ةبسانمب ةمكاحلا ةادلأا ةلادع يف ؾشلا عرزتك وتمككحك فطاكملا فيب ةقثلا زيت يتلا ـئارجلا رطخأ فم دعت ذإ ايتىازنك ةلكدلا يف . داسف يف اببس امتح فككيس وتاذ دح يف ؼظكملا كى ةميرجلا هذى يف يناجلا فاك املك ؿاجر فم ؿكلا ـامتىا ةرىاظلا هذى تلان عضكلا اذى ـامأك ،ـكحلا ـاظن داسف يلاتلابك مرادلإا زايجلا ؿلبخ فم عامتجلاا ءاممعك داصتقلاا ءاربخب اركرم ـلبعلإاك ؿاصتلاا يفرتحم ىلإ فكناقلاك ةسايسلا ةبكتكملاك ةيئرملا ايعاكنأ ؼمتخمب ؼحصلا انعلاطتك لاإ رمي ـكي فم ام فإ ـيتلااقمك ـيثاحبأك ـيتسارد مداصتقلااك مرادلإا ،يباختنلااك يسايسلا داسفلا فع تامكاحمل جذامن كأ ركصك دىاشم ةعكمسملاك ـلاعلا عاقصأ ؼمتخم يف ؾانىك انى . ؾمت ةبكاكم ىلإ مرئازجلا عرشملا ىعس فىارلا تقكلا يف ةكشرلا رىاظمك ررض ركطت ـامأك ةصاخ فيناكق رادصإب اىركص ؼمتخمب ةرىاظلا هذى ـيرجت ؽيرط فع ةمصاحلا تاريغتلاك تاركطتلا ـيظنت ةداع اك وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكمل ةصاخ فيناكق رادصتسا ةداع اك وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكمل ىلإ راطلإا سفن فمض عرشملا ىعس امك ،فيدايملا عيمج يف ؿصاحلا عقاكلا عم ىشامتي امب ايميرجت ةيلكدلا تايقافتلاا عم ايتممقأ دصق ؾلذ ؿكك ةيريطأػتلاك ةيمكييلا تاءارجلإاك ريبادتلا فم ةمسمس ذاختا ونم ةياقكلاك داسفلا ةحفاكملا . تكرحك ـاعلا فأشلا رييست ةيفافش فامضل ؿمع جماربك ططخ ةدم ذنم ةمككحلا تدعأ امك يلاملا ـلبعتسلاا ةجلاعم ةيمخ اييف امب ةيلاملاك ةينملأاك ةيرادلإا ةيرادلإا ةيباقرلا تاسسؤملا ايتيج فم ةزيجلأاك بيريتلا ةحفاكمل ينطكلا فاكيدلاك ةيئاضقلا باطقلأا اذكك داسفلا ةحفاكمل ةينطكلا ةئييلاك اىريغك ةميرجلا هذى فم ايئاين صمختمل ؼديت ةلكذبملا دكيجلا هذى ؿكف ،سلاجملاك ـكاحملاك ةيئاضقلا

كأ ةيجكلكيديأ كأ ةيسايس ادكدح ؼرعت لا ةيداصتقلاا ةميرجلا هذى فككل ارظن ،داسفلا ـئارج فم ةلكدلا يف ةدئاسلا ؼكرظلا ريغتب ريغتمل ةمباقك ةتباث ريغ ييف اىكحن كػأ ةيفارغج . ةمرحم تناكك اصاخ امامتىا تلان ةميرجلا هذى فأ دجن ةيملبسلإا ةعيرشلا ىلإ انعجر كلك ؿجك زع ولكق يف حيرص ينآرق صنب اقمطم اميرحت " : ىلإ ايب اكلدتك ؿطابلاب ـكنيب ـكلاكمأ اكمكأت لاك فكممعت ـتنأك ـثلإاب سانلا ؿاكمأ فم اقيرف اكمكأتل ـاكحلا ." ـاظنلا فاك ثيح تضم انرق ةرشع ةعبرأ فم رثكأ ذنم ةكشرلا ةميرج ـلبسلإا براح دقف ـىرايتخا ـتيك فيممسملا ةعامج حلاصل فكممعي للها ؿامع ـى فيفظكملا فأ ساسأ ىمع ـكقي يملبسلإا بسانملا فاكملا يف بسانملا ؿجرلا رايتخاك حمصلأا ويلكت ايمىأ ةديدع ئدابمل اقفك . ؿكسرلا فاك اذيلك – ـمسك ويمع للها ىمص ـيل دكيشملا فيممسملا رباكأ فم ولامع رييختب رداق ريغ صخشلا فاك اذإف ،ةيحلبصلا ساسأ ىمع رايتخلاا أدبم ؾلذ يف ؽبطيك ةناملأاك ـمعلاب مذلا بصنملا ةيساسحل ارظن ؾلذك هاكقتك وعرك فاك اميم اييف ونيعيل فكي ـل ةفيظكلا ءابعأ يلكت ىمع فيناكقلا دجن ؾلذل ولكانتي مذلا عكضكملا ةركطخل ةريبك ةيمىأ انثحب تبسكأ ام اذىك ؼظكملا هلاكتي طيحي اصاخ انكناق ـث ،تابكقعلا فكناق يف ةميرجلا هذى ةجلاعمل ةريثك صكصن تدرفأ ـكيلا ةيعضكلا مرئازجلا عرشملا ايلكانت ثيح ايب – تاريغتملا عم ايشامت فكناقلا يف 06 -01 يف خرؤملا 20 رياربف 2006 وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا . فم ؼعاضي اممك ةيمىأ عساكلا ـامتىلاا ركيظ عم ونمازت ،ايح وعكضكم ؿعجيك ثحبلا ةفمتخملا ةيرادلإا ةزيجلأا يف عباقلا داسفلا ىمع ءاضقلا ةلكاحمك ،مرادلإاك يلاملا حلبصلإا تلاكاحمل . فكناق وب ءاج مذلا ديدجلا ىمع ؼرعتمل ةنيمث ةصرف عكضكملا اذى ىمع انلاغشنا فاك دقك تامككحلا ؽرؤي اسجاى ؿكشت تحبصأ يتلا ةكشرلا ةميرجب ؽمعتي اميف وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا ايتايكتسم ؼمتخمب فينطاكملاك . ةياغ ىمع ةثدحتسملا ةكشرلا ركص ىلإ ؽباس ضرعتي ـل مرئازجلا تابكقعلا فكناق فككل ارظنك فكناقلا يف اىركدص 06 -01 فاك اعفادو اببس ديدجلا ىمع ؼرعتمل ثحبلا رامغ ضكخ يف انل ايكمسي يتلا ةديدجلا ةيمارجلإا ؽرطلا ىمع ؼرعتلاك ،وتايط يف فكناقلا اذى ايممح يتلا تادجتسملاك ـىأ يى امك اييبكترم ىمع فكناقلا اذى اىرقأ يتلا تابكقعلا ةفرعم اذكك وبرآم ؽيقحتل دسافلا ؼظكملا ةثدحتسملا ةيمارجلإا ركصلا هذى ؼمتخمل مدصتلا ايللبخ فم ؿكاح يتلا ؿئاسكلا .

ةرظن يف ؿثمتت يتلاك ةيسيئرلا ةيلاكشلإا حرطن ثحبلا عكضكم ةيمىلأ ارظنك ـدقت ام ؿلبخ فم ةكشرلا ةميرجل ةديدجلا مرئازجلا عرشملا . يىك ةيعرفلا تلاؤاستلا فم ةممج ـامأ انمعجت ةثدحتسملا ةميدقلا ةميرجلا هذى : ركدص ذنم وتفرع مذلا يعيرشتلا ركطتلاك ايتعيبط يى امك احلبطصاك ايقف ةميرجلا هذى ةيىام ةنسل تابكقعلا فكناق 1966 ؟داسفلا فكناق ثادحتسا ةياغ ىلإ . -؟ةميرجلا هذيل ةثدحتسملاك ةيديمقتلا ةيمارجلإا ركصلا يى امك . -؟ةميرجلا هذيل ةيتاسسؤملاك ةيئازجلا تايللآا ؼمتخم ؿلبخ فم عرشملا جلاع ؼيكك . فم ءاكس ةكشرمل ضرعتلا ؿكاحنس اذيل ،ةيلاحلا انتسارد ركحم يى ةمئسلأا هذى ىمع ةباجلإاك ايل ةينكناقلا ةعيبطلاك ايمكيفم فايبك ايفيرعت ثيح يف : ( مدييمت ثحبم ) يف جرعن ـث ، : ( ؿصفلا ؿكلأا ) صصخن اىدعبك ،ةكشرلا ةميرجل ةفمتخملا ركصلا ىمع ( يناثلا ؿصفلا ) هذى ةحفاكم تايللآ ةميرجلا . ،ةدكصقملا ةيجكلا ايييجكت ك عكضكملا اذى ةساردل تعضك يتلا ةطخلا حاجن ؿجأ فمك ثحبلا ؿماك يف ؾلذ فاكك طابنتسلاا ك ءارقتسلاا ىمع ـئاقلا يميمحتلا جينملا ؾلذ يف اندمتعا .

عمسن كأ أرقنك لاإ ـكي رمي داكي لبف ؽلبطلإا ىمع ـئارجلا رطخأك ـدقأ فم ةكشرلا ةميرج ربتعت صاخلا كأ يمككحلا ؿمعلا تاعاطق دحأ يف زراب ؿكؤسم كأ ريبك ؼظكم اييف ـيتم ةكشر ةميرج فع ؿاحفتسا لدم ىلإ ريشي اذى ؿكك هذى انعمتجمل ديديت فم ومثمت امك ةميرجلا . لولأا بمطملا : ةوشرلا ةميرج مويفم فايب ؿلبخ فم اساسأ ددحتي مذلا ةكشرلا ـكيفمب ةطاحلإا بمطملا اذى ؿلبخ فم ؿكاحنس ايل ينكناقلا اذكك يحلبطصلااك مكغملا ىنعملا . لولأا عرفلا : ةغل ةوشرلا اينم ركذن ةريثك يناعم ىمع ؿدت فييكغملا دنع ةكشرلا : ،ةكشرلا فم ـسا يى ركظنم فبإ ؿكقي ةاشارملاك ،وتكشر ؿاقي ،ةكشرلا ؿعف ةكشرلا ،اشرك : ةكشرلا ةاباحملا : اشرك ،ىشرك ىشر ،عمجلاك ،ؿعجلا اكشر ةكشر : ؿصكتي ام ةكشرلا يناعم فمك ،يشترملاك يشارلا فيب ىعسي مذلا شئارلاك ،ةكشرلا هاطعأ رخآ ائيش ؾل عنصيل ائيش ول عنصت فأب ةعناصملاب ةجاحلا ىلإ وب ( 1 ) . سراف فبإ ؿكقيك ( ىشر ) ءيشل ببست كأ ببس ىمع ؿدي ؿصأ . ءاشرلاف : دق وئاضعأ تدتما اذإ ؿظنحمل ؿاقيك ،ةيشرأ عمجلاك ،دكدحملا ؿبحلا آ ونأ ينعي ،وشر لا ،ؿبجلا تيشكت ؿكقتك ،ـسلاا ةكشرلاك ،اكشر ةكشرب ةاشر ،بابلا فمك ،ؿابجلا يىك ةيشرلأاك راص وتين . ةياينلا يف ريثلأا فبإ ؿاقك : سكعلابك خفنلاب ةكشرلا : يشارلاف ،ةعناصملاب ةجاحلا ىلإ ةمصكلا اذيل ديزتسي ،امينيب ىعسي مذلا يشارلاك ،ذخلآا يشترملاك ،ؿطابلا ىمع ونيعي مذلا يطعي فم اذيل صقتنيك . ؿاممل ـسإ ييف دادتملااك ؿصكتلا ىنعم ىلإ ـاع ؿكشب عجرت ايمك ةغملا يف ةكشرلا يناعمك رئبلا ءام ىلإ وب ؿصكتي مذلا ؿبحمل ـس اك ويلإ لديملا ىلإ ؿصكتلا وب دصقي مذلا ( 2 ) . ؿيكربلاف ،تحسلا حمطصم ؼدارت اينأ امك ؿيكارب وعمجك ءابلا رسكب ؿيكربلا ةكشرلا ىمستك رجحلا ومقمي امك ،ؽحلاب ـمكتلا فع يشترملا ـجمت اينلأ ةكشرلا وب تيمسك ؿيطتسملا رجحلا كى رثلأا يف ءاج امكك ؿيكطلا " : ةككلا فم ةناملأا تجرخ بابلا فم ةكشرلا تمخد اذإ " فبا ؿاق امك 1 ص ،رشن ةنس فكد ،فانبل ،برعلا فاسل راد ،ؿبجلا راد ،عباسلا دمجملا ،طيحملا برعلا فاسل ،ركظنم فبا 1171 . 2 ،ةيعماجلا تاعكبطملا راد ،ةماعلا ةحمصملاب ةرضملا ـئارجلا ،صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق حرش ،يلذاشلا للها دبع حكتف ،رصم 2005 ص ، 22 .

ةيميت ( 1 ) ةغملا يف تحسلا امأ ، : ةيكق امينيب ةمصلا فأ ريظي امم ،ومكأ لاك وبسك دجي لا ـارح ؿك كى ةكشر تحسلا فأ ءايقفلا ضعب رابتعا ةجردل . يناثلا عرفلا : احلاطصا ةوشرلا ؿب ،ةكشرلا ةميرجل افيرعت لرخلأا تاعيرشتلا فم ريثكلا رارغ ىمع مرئازجلا عرشملا طعي ـل اييف يناجلا ةفص انيبم اييمع صيصختلاب ىفتكا ةميم وقفلا ىلكت ؾلذلك ةميرجلا ايب ـتت يتلا ؿاعفلأاك ةميرجلا هذيب ؼيرعتلا . اينأ ىمع ةكشرلا ؼرعي مديمقتلا وقفلا فاك دقلك " ـربملا عيبلا " ؼظكم فيبك دارفلأا دحأ فب اينأبك ؿباقم فكد لبصأ ويدؤِي فأ ؼظكملا ىمع فاك ةفيظكلا ؿامعأ فم ؿمع ومحم فككي يمكمع كأ يشترملا ةفيظك يف ؿخدي لا ؿمع فع عانتملاا كأ ؿمع ءادأ ؿباقم ةدئاف كأ دعب ىمع ؽافتا وتيركمأم . ؽيضلا اىانعمب ةجاحلا بحاصك ؼظكملا فيب ؿكبقك باجيإ يقلبت طرتشت ةكشرلا فأب حضتيف ثيحب ةكشرلا ةميرج ؿاجم عيسكت كحن راس دق رملأا فكلك ؾاذنآ تاعيرشتلا ويمع رصتقت تناك مذلا ؼظكملا بمطي فأ يفكي ؿب عيب كأ ؽافتا مأ ؿكبقك باجيإ ىقلبتي فأ ايمايقل ـزمتست لا تحبصأ ؼظكملا ىمع ةيزملا هذى ةحمصملا بحاص ضرعي فأ كأ ةيزم ةحمصملا مذ فم يمكمعلا ( 2 ) . اينأب تفرع دقف ؾلذ ىمع ءانبك : " كأ ؿبقي كأ بمطي فأب ايللبغتسا كأ وتفيظكب ةماع ةمدخب ـئاقلا كأ ـاعلا ؼظكملا راجتا ؿلبخلإا كأ ونع عانتملاا كأ وتفيظك ؿامعأ فم ؿمع ءادلأ ايب دعك كأ ةيطع ىمع ؿصحي وتابجاكب " ( 3 ) . 1 ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةديدجلا ةعماجلا راد ،ىلكلأا ةعبطلا ،مرادلإا داسفلا ـئارج ،كطم حاتفلا دبع ـاصع 2011 ص ، 16 . 2 ،ةماعلا ةحمصملاب ةساملا ـئارجلاك ،ةلكدلا فمأب ةصاخلا ـئارجلا صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق ،يفيصلا ىفطصم حاتفلا دبع ،رصم ،ؼراعملا تآشنم ،ؿاكملأاك صاخشلأا ـئارجك 2000 ص ، 147 ، 148 . 3 ،ؿاملاك فاسنلإا ىمعك ةماعلا ةحمصملا ىمع ءادتعلاا ـئارج ،صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق ،يجكيقلا رداقلا دبع يمع ،فانبل ،تكريب ،ةيقكقحلا يبمحلا تاركشنم 2001 ص ، 17 -18 .

اينأب ضعبلا ايفرعك " : ؿبقي كأ بمطي فأب ايللبغتسا كأ ةمدخلا كأ وتفيظك ؿامعأب راجتلاا عانتملاا كأ وتفيظك ؿامعأ فم ؿمع ءادلأ لرخأ ةعفنم ةيأ كأ ايب دعك كأ ةيطع ىمع ؿصحي كأ اينع " ( 1 ) . اينأ ىمع ؼرعت امك " : ـايقلا ؿباقم تناك ةعفنم كأ ةدئاف ملأ رخآ بناج فم ؿكبقك بناج فم ضرع وتفيظك ؿامعأ فم ؿمع فع عانتملاا كأ " ( 2 ) . لرخأ ةدئاف مأ كأ دكقن ذخأ كأ ؿكبق كأ بمط ىمع مكطني ؾكمس اينأب ؾلذك ةكشرلا ؼرعت امك ؿمع ءادأ فع عانتملاا كأ ؿمع ءادأ ؿباقم هريغل كأ وسفنل ؾلذك ومكح يف فم كأ ؼظكم بناج فم ؾلذب وممع عم ةفيظكلا تابجاكب ؿلبخلإا كأ . ةفيظكلاب ةرجاتم اينأ ىمع تعمتجا دق تناك ف اك ،ةكشرلا صخي اميف ؼيراعتلا تددعت دقف ةمدخل ةماعلا ةطمسلاب ؼارحنا كأ ؿيكحت يىك مدام ريغ كأ مدام ؿباقم ىمع ؿكصحلا ؿجأ فم ةيصخشلا ضارغلأا . امى فيصخش ةمىاسم ضرتفت ةكشرلا ةميرج امكمعك : 1 _ ؿمعب ومايق ؿباقم ايب دعك كأ ةيطع فم ويمع ضرعي ام ؿبقي كأ بمطي ومكح يف فم كأ ؼظكم ىمسيك وتابجاكب ؿلبخلإا كأ وتفيظك ؿامعأ فم ؿمع فع وعانتما كأ " يشترملا " ( 3 ) . 2 _ ؼظكملا ىلإ ايب دعكلا كأ ةيطعلاب ـدقتي مذلا ةجاحلا كأ ةحمصملا بحاص كىك رخلآا صخشلاك ىمسيك ،ونم يشترملا وبمطي ام ؿبقي كأ ونع عنتميل كأ ،ؿمعلا ول مدؤيل ،ومكح يف فم كأ " يشارلا " ىمسيك ةكشرلا ىمع امينيب ؽافتلاا ـامتإ يف ىعسي ثلاث ؼرط يشارلاك يشترملا فيب طسكتي دق فكل امينم ؿكل لاكسر فككي دق امك رخلآا ىلإ فيفرطلا دحأ ؿكسر ةباثمب فككي مذلا شئارلا كأ اطيسك ( 4 ) . يناثلا عرفلا : نوناقلا يف ةوشرلا داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ةدراكلا صكصنلا يف ةكشرلا ةميرج مرئازجلا عرشملا ؼرعي ـل ـقر فكناقلا وتحفاكمك 06 -1 داكملا يف ةميرجلا فاكرأ فايبتب ىفتكا ؿب 25 ، 27 ، 28 ، 40 ؾرتك ونم ضرعل فيصخش فيب ؽافتا ةباثمب ةكشرلا ةميرج فأش يف تميق يتلا تافيرعتلا ؿضفأ ؿعلك وقفمل ؾلذ 1 راد ،يناثلا ءزجلا ،ريكزتلا ـئارج ،ؿامعلأا ـئارج ،فيفظكملا ـئارج صاخلا ،يئانجلا فكناقلا يف زيجكلا ،ةعيقسكب فسحأ ،رئازجلا ،ةمكى 2003 ص ، 35 . 2 -،صاخلا ـسقلا ،مرئازجلا تابكقعلا فكناق حرش ،ـجن يحبص دمحم ص ،ةيعماجلا تاعكبطملا فاكيد ،ةسماخلا ةعبطلا 18 -19 . 3 ص ،ةيعماجلا تاعكبطملا راد ،صاخلا ـسقلا ،حرش يف سكرد ،فاميمس للها دبع 62 . 4 ،رصم ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،ىلكلأا ةعبطلا ،صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق حرش ،يكلبم دمحأ للها دبع 1988 ص ، 37 .

ؿخدي ؿمع فع عانتملاا كأ ؿمع ءادلأ ايمبقيف ةدئاف كأ ةيطعب دعك كأ ةيطع رخلآا ىمع امىدحأ وتفيظك يف . ةمدخلا كأ ةفيظكلا ؿامعأب ـاعلا ؼظكملا راجتا ايمكمع يف ينعت ةكشرلاف ( 1 ) ويلإ ديعي يتلا ، ؼظكملا ؼارحنا يف ؿثمتت ةكشرلاف ـث فمك ،ول ةصاخ ةحمصم ؽيقحتل ؾلذك ،ـاعلا حلاصمل ايب ـايقلاب ؿمعلا اذى ءادأ فع عانتملاا كأ وتفيظك ؿامعأ فم ؿمعل هءادأ يف . ؾلذ ىمعك ةحمصملا بحاصك ؼظكملا فيب ؿدابتم ذخأك ءاطع ةقلبع كحنلا اذى ىمع ييف امى فييساسأ فيفرط دكجك ةكشرمل ةيمصلأا ةركصلا يضتقت : ؼرط ؾانى فككي دقك يشترملاك يشارلا فيب ؽافتا اينأب ـاعلا اىانعمب ةكشرلا ؾلذك ؼرعتك ،ةطاسكلاب وفمك فم ؿثمي مذلا طيسكلا كىك ثلاث ؿخدي ؿمع فع عانتملاا كأ ؿمع ءادلأ ايمبقيف ام ةدئاف كأ لبعف رخلآا ىمع امىدحأ ضرعي فيصخش فع ىمخت دق مرئازجلا عرشملا فأ لاإ وتفيظكب ؼظكم راجتا يى ؿصلأا بسحب ةكشرلاف وتفيظك يف داسفلا ةحفاكم فكناق كىك وب صاخ فكناق ول درفأك تابكقعلا فكناق يف فاك مذلا ـيدقلا حرطلا اذى ( 06 -01 ) عاطقلا يف ةكشرمل وجاردإب ؾلذك ركذلا ةقباسلا تافيرعتلا هذى ؽلبطإ ىمع جرخ فيأ تاعاطقلا ؿج يف ايميمعت دصق صاخلا . لبعف رخلآا ىمع امىدحأ ضكعي فيصخش فيب ؽافتا اينأب ـاعلا ينكناقلا اىانعمب ةكشرلا ؼرعت وتيركمأم كأ وتفيظك يف ؿخدي ؿمع فع عانتملاا كأ ؿمع ءادلأ رخلآا ايمبقيف ةدئاف كأ . ةفيظكلاب راجتلاا ايب دصقي امك ةفيظكلا ؿامعأب راجتا كأ ةماعلا ةمدخلاب راجتا اذإ ةكشرلاف ةمدخ مدؤي كأ ةيمكمع ةلاكك كأ ةفيظك ىلكتي فم ؿك ىمع بجاك كىك ةىازنلا بجاكب ؿلبخلإاك ايب يمحتلا ةيمكمع ( 2 ) . كأ بمطي امىدحأ فيصخش اييف ـىاسي ةكشرلا ةميرج فأب ؿكقلا فكمي ؼيراعتلا هذيل اعبتك فع ؿكلأا ؿيكحت ىلإ هدكعكك وتابيب ؼديي يناثلاك ،وتفيظكب ةرجاتملا ؿجأ فم دكعك كأ تابى ؿبقي وتابجاك ( 3 ) . 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةعيقسكب فسحأ 57 . 2 ص ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ؼراعملا ةأشنم ،صاخلا ـسقلا ـئارج ،تابكقعلا فكناق ،ـانيب سيسمر 320 . 3 ،رئازجلا ،ةنىاكلا ةعبطم ،صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق ،ينلبعزلا ديجملا دبع 2000 ص ، 139 .

دقك يشترمك يشار فيصخش دكجك ـزمتست ةماعلا ةفيظكلا ؿامعأب راجتلاا ةكشرلا ةميرجف اذإ ايقاطن دتما امن اك يحلبطصلاا ىنعملاب ـاعلا ؼظكملاب ةصاخ ةميرج دعت ـمف ةكشرلا ؽاطن عستا ةريثك ؼئاكط تممش ثيحب ( 1 ) . يناثلا بمطملا : ةوشرلا ةميرجل ةينوناقلا ةعيبطلا ءايقفلا فيب ؿصاحلا ؼلبتخلاا ىمع ءانب ةكشرلا ةميرجل ايترظن يف ةيعضكلا فيناكقلا تنيابت ؿكل ةينكناقلا ـاكحلأا ؼمتخت ثيحب ةكشرمل فييعيرشت فيماظن دكجك ؾلذ فع دلكتف ةلأسملا هذى يف ةكشرلا ةيئانثك ةكشرلا ةيداحأ ـاظن يف فيماظنلا فيذى ؿثمتيك امينم . لولأا عرفلا : ةوشرلا ةيداحأ ماظن ومكح يف ؿخدي فمك ـاعلا ؼظكملا ايبكتري ةدحاك ةميرج ةكشرلا رابتعا ىمع ـاظنلا اذى ـكقي ساسملاك ةفيظكلاب راجتلاا كى انى ةميرجلا رىكج فأ ذإ ،ايمصأ لبعاف دعيك وتفيظكب رجاتي ثيح ىمع طسبت ةيئانجلا ةيامحلاف يلاتلاب ،وتفيظكب ثبعلا ىلإ وتين تيجتا املاط يشترملاب ةربعلاف ايتىازنب يشارلا امأ ةميرجلا يف يمصلأا ؿعافلا كى ؼظكملا فككيف ةماعلا ةحمصممل ايقيقحتل ةيرادلإا ةفيظكلا صكصنملا ةماعلا دعاكقلا ويمع ؽبطتك ؾارتشلاا طكرش عيمج ويف ترفاكت اذإ اكيرش ربتعيف طيسكلا كأ اييمع . ؾلذ ؼلبخ ىمع ةحارص فكناقلا صن اذإ لاإ ،ةينكناقلا تاعيرشتلا يف . مأ يمصلأاك ؿعافلا ةيلكؤسمب يشارلا كىك ؾيرشمل ةيئانجلا ةيلكؤسملا طبترت ؾلذل ةجيتنكك ،يضقنت ةميرجلا فإف يشارلا ؿبق فم ويمع ةفكرعملا ةكشرلا ؼظكملا ضفر اذإ ونأ ىنعمب يشترملا ةميرجلا فع يشترملا ؿأسي لاك ،يشارلا ةلأسم فكد ؿكحت ةافكلا كأ كفعلا كأ ةبكقعلا ـداقت فأ امك وبمط ةجاحلا بحاص ضفر ام اذإ ةمماك ( 2 ) . ضفر اذإ ةبكقعلا فم تلبفلإا ونكمي يشارلا فأ ،ـاظنلا اذيل ةيجكملا تاداقتنلاا ـىأ فمك ؾيرش درجم يشارلا رابتعا فكمي لا ونأ امك ةيعاكط ايلكبق فع ؿدع كأ ،ةكشرلا ضرع ؿكبق ؼظكملا ؾيرشب سيلك يمصأ ؿعافك ةميرجلا يف وتمىاسم فلأ ( 3 ) . 1 ،رصم ،ةيردنكسلإا ةعماج ،ةباحصلا ةبتكم ،صاخلا ـسقلا ،تابكقعلا فكناق ،رماع كبأ يكز دمحم 1989 ص ، 27 . 2 -ص ،وسفن عجرملا ،رماع كبأ يكز دمحم 401 ، 402 . 3 عجرملا ،ةميمس كطي فب وسفن ص ، 14 .

يناثلا عرفلا : ةوشرلا ةيئانث ماظن بناج فم ةيبمس ىلكلأا ،فيتزيمتم فيتميرج ؿمشت ةكشرلا فأ رابتعا ىمع ـاظنلا اذى ـكقي ربتعي لا ذإ باقعلاك ـيرجتلا يف اميضعب فع فاتمقتسم فاتميرجلاك ةيباجيا ةيناثلاك يمكمعلا ؼظكملا فأ ركصتي ثيحب ،ةميرج يف ؿقتسم امينم ؿك ؾكمس امن اك يشترملا ةميرج يف اكارتشا يشارلا ؾكمس رفاكتت كأ ؾلذك ركصتي امك رخلآا ءاكرش ريغ ةميرج يف ءاكرش يشترملاك يشارلا فم ؿكل فككي اذيل اقفك ربتعي لبف ايب ةصاخ عكرش ركص امينم ؿكل فككي فأ كأ رخلآا فكد فيتميرجلا لدحإ ةميرج يف ايمصأ لبعاف يشترملا ؼظكملا ؿثم ومثم دعي امن اك ةكشرلا ةميرج يف اكيرش بىذملا ةمقتسم . سسأك تارربم ةدع ىمع ةكشرلا ةميرجل ةينكناقلا ةعيبطلا ؿكح وفقكم هاجتلاا اذى سسأ هركذ ؽباسلا طمنمل تيجك يتلا تاداقتنلاا فم تقمطنا . بحاص ؿعف فيب مأ ،ةكشرلا ةميرجل فينككملا فيمعفلا فيب ؽرفي ونأ بىذملا اذى لدؤمف اسيل فيرككذملا فيصخشلا فأ ىنعمب ،يشترملا يمكمعلا ؼظكملا ؿعف فيبك ،يشارلا ةحمصملا ؾارتشا لبف ،رخلآا ةميرج فع ةمقتسم ةميرج ؿكشي امينم ؿك ؿمع فأك ،ةدحاك ةميرج يف فيمىاسم طبارت كأ امينيب ؿاصتا كأ ةقلبع كأ ( 1 ) . ذإ ،باقعلاك ـيرجتلا دعاكقك ينكناقلا ؼصكلاك ةفلؤملا رصانعمل ةبسنلاب ةصاخلا ةيتاذمل ارظن ىنعمب ،يصخشلا وممع فع هدحكل ايئازج لاكؤسمك ايمصأ لبعاف ربتعي هلبعأ فيمرجملا فم ؿك فأ فاك ؿاملا ـدقمل ةمدخ هءادأ ؿباقم لبثم ؿاملا فم اغمبم ةحمصملا بحاص فم فيعم ؼظكم ـمست اذإ ونأ صئاصخ فم فلأ رظنلابك رخلآا ؼرطلا ؾارتشا فكد ةمقتسم ةميرج بكتري امينم دحاك ؿك فإف بترتي ام فإف ،لرخلأا فع ةمقتسم امىادحإ حيحص كحن ىمع فيتميرجلا فيب ؿصفي ونأ ؿكلأا ـاظنلا بكترملا ةنادإ ؾلذل اعبتك ،لرخلأا ـايق فكد ايناكرأ ترفاكت ىتم امىادحإ ـايق ركصت فاكمإ ؾلذ ىمع ايناكرأ تفمخت ىتم رخلآا ةيلكؤسم ـدع كأ ةئربتك ايناكرأ ترفاكت ىتم . 1 فكناقلا ءكض ىمع ةكشرلا ةميرج ةحفاكم ،ـيرم مكاكمف 06 -01 ،ريتسجام ةحكرطأ ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ص ،ةدكيكس ةعماج ،ةيئانج ـكمعك تابكقعلا فكناق 31 .

فم ؿباقملا بمط ىمع ومادقإ ةلاح يف ةيبمسلا ةكشرلا ةميرج ؼظكملا بكتري ؾلذل اقيبطت ةجاحلا بحاص ؿبق فم ةيباجيلإا ةميرجلا ـقت ـل كلك ىتح ساسلأا اذى ىمع فاديك ةجاحلا بحاص ومبق ةيلكؤسملا ضكين ـدعك ؼظكملا بمط وضفرل . ضرع ىمع ومادقإ ؿاح يف ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرج ةجاحلا بحاص بكتري ؿباقملا يف ؼظكملا ؿبق فم ةيبمسلا ةميرجلا ـقت ـل كلك ىتح ،ساسلأا اذى ىمع فاديك ،ؼظكملا ىمع ؿباقملا ومبق ةيلكؤسملا ضكين ـدعك ةجاحلا بحاص ضرع وضفرل . فم لبك فأ ذإ ،ةكشرلا يفرط فيب ؽافتلاا رفاكت طرتشي لا ونأ حضتي ؽبس ام ىمع ءانب فم ةكشرلا بمط كىك ةكشرلا ىنعم ـامتلإا كحن وب وجتي لبعف ـىدحأ باكترا درجمب عقت فيتميرجلا اقفك ونأ امك فينثلاا فيب ؽافتلاا ىلإ ؿعفلا اذى مدؤي ـل يشارلا بناج فم ايضرعك يشترملا بناج ذيفنت يف ءدبلا درجمب ةمات عقت ةكشرلا فأ املاط ةكشرلا يف عكرشلا ركصتل ؿحم لا ةيرظنلا هذيل بمطلاب ؾلذك ؽافتلاا ؿاكحلأا بسح ضرعلا كأ ( 1 ) . يرئازجلا عرشملا فقوم : ةداملا تصن 25 ـقر فكناقلا فم 06 -01 فييمكمعلا فيفظكملا ةكشر فاكنع تحت ةجردملا يمي ام ىمع : " فم ةمارغبك تاكنس رشع ىلإ فيتنس فم سبحلاب بقاعي 200.000 ىلإ جد 1.000.000 جد . كأ رشابم ؿكشب اىايإ وحنم كأ ويمع ايضرع كأ ةقحتسم ريغ ةيزمب ايمكمع افظكم دعك فم ؿك ـكقي يكل رخآ فايك كأ رخآ صخش حلاصل كأ وسفن ؼظكملا حلاصل ؾلذ فاك ءاكس ،رشابم ريغ وتابجاك فم ؿمع ءادأ فع عانتملاا كأ ؿمع ءادأب . وسفنل ءاكس ةقحتسم ريغ ةيزم ،رشابم ريغ كأ رشابم ؿكشب ،ؿبق كأ بمط يمكمع ؼظكم ؿك وتابجاك فم ؿمع ءادأ فع عانتملاا كأ ؿمع ،رخآ فايك كأ رخآ صخش حلاصل كأ ." فلأ ديعب دح ىلإ ؾلذ يف باصأ دقلك ،يئانثلا ـاظنلا ىنبت مرئازجلا عرشملا فأ ايمج حضتي ـمست ةقيقح هذىك ةكشرلا ىلإ ءكجملا رملأا ول ؿكخي لا ايقيقحتل ىعسي يتلا ةياغلا تناك اميم يشارلا 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيرم مكاكمف 32 .

عمتجملا يف داسفلا عاش اذإ ةصاخ راذعلأا ول سمتمت ةيبلاغلا فكل ،عمتجملا فم ةيمقلأا ايب ( 1 ) امم ، ،هؤازج شترم كأ شار ؿك ؿاني فأ فم دب لبف ،عمتجملا ةفاقث فم اءزج تحضأ ةكشرلا ةميرج فأ ينعي ةمكحملا تضق فأشلا اذى يفك دحاك فآ يف يشترملاك يشارلا ةعباتم ؽطنملا اذيل اقفك بجكتسي لاك خيراتب رداصلا اىرارق يف ايمعلا 05 / 01 / 1971 فأب ، " حمسي فيمعافلا ىلإ ةبكسنملا ـئارجلا فيب ؿصفلا ةسرامم ؿقرعي فأ فيمعافلا دحلأ فكمي لاك ،دحاك تقك يف يشترملاك يشارلا ةعباتم ـدعب ةبكعص فكدب وعم دحاك تقك يف رخلآا ؿعافلا ةعباتم ىمع وحاحلإب ةيمكمعلا لكعدلا ( 2 ) . ثلاثلا بمطملا : يرئازجلا عيرشتلا لظ يف ةوشرلا ةميرج روطت ؿعلك تابكقعلا فكناق ؿلبخ فم ةيادبلا ذنم ةكشرلا ةميرجل مدصتلا مرئازجلا عرشملا ؿكاح لدب هركصق فأ لاإ فكناقلا اذى ىمع ةديدع تلبيدعتب ومايق فم ـغرلا ىمعك عرشملا فأ ظحلبملا جاردإب وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق فمض ايب ـاق يتلا ةيعكنلا ةزفقلا يف اببس فاك اذىك احضاك ؿبق اييلإ ؽرطتلاب ةكشرلا ةميرج ركطت ؿكح ةماع ةرظن يمي اميف ،ؿقتسم فكناق فمض ةكشرلا ةميرج فكناق ركدص دعبك 06 -01 . لولأا عرفلا : ةنسل تابوقعلا نوناق يف ةوشرلا 1966 ةداملا يف ةكشرلا ةميرج ىمع تابكقعلا فكناق صن 126 ؿلبغتسا ةميرج ةيعمب ،اىدعب امك ؿك ،يشارلا ةميرج كأ ةيباجيلإا ةكشرلاك ،يشترملا ةميرج كأ ةيبمسلا ةكشرلا فيب ؿصف ثيح ،ذكفنلا ةمقتسم ةدام يف . ىقمتي كأ بمطي كأ ادعك كأ ةيطع ؿبقي كأ بمطي فم ؿك ةيبمسلا ةكشرلا ةميرجل ابكترم دعيف مداملا ؿعفلاب ومايق دنع يشترملا ؽح يف ةكشرلا ةميرج ـكقتف ،لرخأ عفانم ةيأ كأ ةيدى كأ ةبى ؿثمتملا يقمتلا كأ ؿكبقلا كأ بمطلا يف . ؿخدي فأ كىك ،ةكشرلا ةميرج فم عكنلا اذى ـايقل يساسأ طرشب تابكقعلا فكناق ءاج دقك ؿعفلا رفكتبك ةفصلا وتى رفكتنف ـيمكح يف فم كأ فييمكمعلا فيفظكملا ؿثمت يتلا ةئفلا فمض ؿعافلا 1 ـقر فكناقلا يف ةكشرلا ةميرج ،ةريصن ةزعكب 06 -01 ةعماج ،ريتسجام ةحكرطأ ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا ،ؿجيج 2008 ص ، 10 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةميمس كطي فب 16 .

ةضرتفم ةفص هذىك ،ايشترم انى ؿعافلا دعي ،يئانجلا دصقلاك ،افمس رككذملا مداملا ( 1 ) فكرلا ؿثمت ، ؿكلأا فم ةعبارلاك ةثلاثلاك ةيناثلاك ىلكلأا تارقفلا يف ؾلذ فايبت ـت دقك ،ةيبمسلا ةكشرلا ةميرج فاكرأ فم ةداملا 126 ةداملاك 126 تابكقعلا فكناق فم رركم . كى ـاعلا ؼظكملاف ،يشترملا ومثمي مذلا ينكناقلا زكرملاب مداملا ؿعفلا عرشملا طبر ثيح رئازجلا يف ردص مذلا صنلا كىك ،ةيمكمعلا ةفيظكمل يساسلأا فكناقلا ىلإ اذى هزكرمب عضخي مذلا خيراتب 02 فاكج 1966 رملأا بجكمب 66 -133 فكناقلا بجكمب يغلأ مذلا 78 -12 يف خرؤملا 05 تكأ 1978 بجكمب وماكحأ ؿمجم يف هركدب يغلأ مذلاك ،ؿماعمل ـاعلا يساسلأا فكناقلاب ؽمعتملا ـقر فكناقلا 90 -11 يف خرؤملا 21 ؿيرفأ 1990 صكصنلا ؼمتخم فأ ريغ ،ؿمعلا تاقلبعب ؽمعتملا فكناقلا تبقع يتلا 66 -133 ةفيظكمل يساسلأا فكناقلا ؿعف امك ايفاش افيرعت ؼظكملا ؼرعت ـل ةيمكمعلا . ةيلاكلا مكذ ؿخدي وبناج ىل اك ـاعلا ؼظكملا ؼرعت اىدجن ونم ىلكلأا ةداملا ىلإ عكجرلاب ريخلأا اذيل عساكلا ـكيفملا فمض ةيباينلا ( 2 ) هذى لدل ةكشرلا ةميرجل ؿكشملا مداملا ؿعفلا ىضتقمبف ، فع اجراخ فاك ف اك ؿمع ءادأب كأ وئادأ فع عانتملاا كأ ةفيظكلا ؿامعأ فم ؿمعب ـايقلا كى ةئفلا ءادأ ول ؿيست وتفيظك تناك فإ ،ةيصخشلا وتاصاصتخا ق ول ؿيست فأ فكمملا فم كأ . ةيامح ؼديب لرخأ تائف ىمع ـاعلا ؼظكملا ةئف ىلإ ةفاضإ مرئازجلا عرشملا صن امك يف ءاضعلأا كأ فيفمحملا ءاضعلأا ةئف يىك ،عكرشملا ريغ ؿلبغتسلاا فم ةيمكمعلا تامدخلا ؼمتخم ىقمتي كأ بمطي كأ ادعك كأ ةيطع ؿبقي كأ بمطي فأ كى انى مداملا ؿعفلا ىضتقمك ةيئاضقلا تايجلا ةبى هدض كأ صخش ةحمصمل مأر ءادبإ كأ رارق ذاختا ؼديب لرخأ عفانم ةيأ كأ ةيدى كأ . ـينيعت ةيج تناك اميم فيمكحملاك ءاربخلا ةئف امأ ( 3 ) رارق ذاختا ؼديب ةكشرلا ـيلكبقب ، 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيرم مكاكمف 23 . 2 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةعيقسكب فسحأ 80 . 3 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيرم مكاكمف 24 .

ةعفنم ةيأ ؿكبق كأ بمطب ـيمايقب ـييباش فم كأ ءابطلأا ةئفك ،هدض كأ صخش ةحمصمل مأر ءادبإ كأ ةبذاك تانايب ءاطعإب كأ ؿمح كأ ةىاع كأ ضرم كأ حكرج ءافخإب كأ دكجكب ابذك ريرقتلا ؿباقم ةافك ببس كأ ةىاع كأ ضرم ردصم فع ( 1 ) . تابكقعلا فكناق فمض امك ( 2 ) ءاشترلاا ةميرج يف ةضرتفم ةفصك فيمدختسملاك ؿامعلا ةفص ؾكمسلا ةغيص سفن انى مداملا ؾكمسلا ذخأي ذإ ،تامدخلاب ةرجاتملا عنم ؽاطن فم عسكتلا باب فم دعي ىتح اذى ومعفب هاضر كأ ؿمعلا بر ـمع ـدع طارتشا ءانثتساب ،ـاعلا ؼظكممل ةبسنلاب ـرجملا ايشترم انى ـدختسملا كأ ؿماعلا ( 3 ) . ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرج فيب تابكقعلا فكناق يف ؿصف مرئازجلا عرشملا فإف ركذلا ؽبس امك ةداملا يف عرشملا فإف ،ةيبمسلا ةكشرلا ةميرجل افلبخك ،ةمقتسم ةدام يف ؿك ةيبمسلا ةكشرلا ةميرجك 129 كأ دكعكلا كأ ديديتلا كأ مدعتلا ىلإ أجمي فم ؿك ؿعجك يشارلا يف ةصاخ ةفص طرتشي ـل ءادلأ ؿصكتمل امإ ؾلذك ءاشترلاا اينم ضرغلا فككي تابمطل باجتسا كأ اىريغك تابيلا كأ اياطعلا داكملا يف اييمع صكصنملا عفانم كأ ايازم ىمع ؿكصحمل كأ ونع عانتملاا كأ ؿمع 126 ىلإ 128 ةكشر ؿباقم ايب ـايقلا ـيمكح يف ـى فمك فيفظكملا ىمع عنمي يتلا ؿامعلأا سفن يىك ، . لا ايب حقن يتلا ةديدعلا تلبيدعتلا فم ـغرلا ىمع تابكقعلا فكناق فأ ىلإ ةراشلإا ردجت اريخأك ةينكناق تارغث ةانجمل تمعج ؿئاسم ةدع ؿفغأ دق ونأ لاإ ،ةصاخ ةكشرلا ةميرج تسم يتلا ؾمت اميس دعكلاب كأ بمطلاب ؽقحتت ةكشرلا ةميرج فإف لبثمف ،فكناقلا ؽيبطت فكد ؿكحمل اينم ةدافتسلاا ـينكمي ،هريغ صخشل ةعفنم ؽيقحتب يشترملا يشارلا دعي فأك ،هريغل كأ ول ةعفنملا ؽيقحتب ينعملا صخشمل ةداملا تناك انىك 126 ةممك ؼيضتل " هريغل كأ ول ." وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق فمض ةميملا طاقنلا فم ديدعلا ؾرادت عرشملا فأ ريغ يمي امك ؾلذ حضكيك ( 4 ) : 1 ةداملا 126 ـقر فكناقلا فم ةعبارلا ةرقفلا 06 -23 يف خرؤم 20 ربمسيد 2006 م ك ؿدع م ـقر رملأا ـمت 66 -156 يف خرؤملا 08 فاكج 1966 ددع ،ةيمسر ةديرج ،تابكقعلا فكناق فمضتملا ، 48 يف ةخرؤم ، 24 ربمسيد 2006 . 2 ةداملا 127 فكناقلا سفن فم . 3 عجرملا ،ةعيقسكب فسحأ ؽباسلا ص ، 46 . 4 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيرم مكاكمف 25 ، 26 .

يناثلا عرفلا : داسفلا نم ةياقولا نوناق يف ةوشرلا 06 -01 ؿبق ويمع تناك امل ارياغم امكيفم وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ةكشرلا ةميرج تذخأ ؾلذب لاكاحم احكضكك ةقد رثكأ تاحمطصم ؼيظكت ىلإ عرشملا دمع ثيح ،تابكقعلا فكناق ؿيدعت ؼمتخم ىمع اريسع ارمأ ةينكناقلا ةداملا ؽيبطت فم ؿعجي ام ابلاغ مذلا سبملاك بانطلإا ةلازإ تايكتسملا . ةكشرلاك ةيباجيلإا ةكشرلا يتميرج فيب عمجلا كى فكناقلا اذى يف وتظحلبم فكمي ام ـىأ ؿعل ةداملا يف ؾلذك فيترقف ربع ةدحاك ةدام يف ةيبمسلا 25 ـقر فكناقلا فم 06 -01 يف خرؤملا 20 رياربف 2006 وميدعت ؿبق تابكقعلا فكناق يف ؿاحلا ويمع فاك ام ؼلبخ ىمع ، ( 1 ) . امكحم كأ ومكح يف فم كأ افظكم فككي فأ فكمي يناجلا فاك ،ةيبمسلا ةكشرلا ةميرجل ةبسنلاب تاعاطقلا ةفاك يف فيمدختسملاك ؿامعلا ىلإ ةفاضإ ،ويباش ام كأ ابيبط كأ ( 2 ) فيفظكملا ادع ، ةداملا يف فيرككذملا 126 ةداملا بجكمب ةداملا هذى ءاغلإ ـتيل ، 71 داسفلا فم ةياقكلا فكناق فم ةداملا يتأتك ،وتحفاكمك 25 يناجلا ةفص حمطصم ىضتقم فم طسبتك ايمحم ؿحتل فكناقلا اذى فم ىمع ـيرجتلا طاقسإب ؾلذك " يمكمعلا ؼظكملا " ـكحملاك ريبخلا ؿمشي اعساك امكيفم وئاطعإ عم ةرقفلا يف فكناقلا سفن فم ةيناثلا ةداملا يف ؾلذك ،ويباش فمك بيبطلاك ( ب ) دقف ؾلذ ىلإ ةفاضإ ، ةداملا فم ةيناثلا ةرقفلا تلازأ 25 بعصي فاك مذلا سبملا ؾلذ وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق فم لا عكرشم ريغ دحاك ضرغ ديدحتب ةفيظكلا ايميست يتلا ؿامعلأاك ةفيظكلا ؿامعأ فيب ةقرفتلا فم كىك ـىريغ فع لاك بيبطلا فع لاك يضاقلا فع ةرادلإا ؿجر ويف ؽرفتي " فع عانتملاا كأ ؿمع ءادأ وتابجاك فم ؿمع ءادأ " كأ ةبى ملأ يقمتلا كأ ؿكبقلا كأ بمطلا يف ؿثمتي مداملا فكرلا فاك فأ دعب ، كأ ابيبط كأ ابختنم كأ ؼظكم فاك فإ يناجلا ةفص ؼلبتخاب ؼمتخت ةياغ ؽيقحت ؿجأ فم ةعفنم امكحم . ةداملا تغلأ دقف ،ةيباجيلإا ةكشرلا ةميرجل ةبسنلاب امأ 25 فكناقلا فم ىلكلأا ايترقف يف 06 -01 ةداملا 129 وتظحلبم فكمي ام ـىأ ؿعل ،ةريخلأا هذى ىمع صنت تناك يتلاك تابكقعلا فكناق فم ةداملا يف 25 ةداملا بكشي فاك مذلا ضكمغلاك صقنلا ضعب تكرادت اينأ ىلكأ ةرقف 129 ـل يتلا ،سانلا ةماع فم فككي دق حنملا كأ ضرعلا كأ دعكلا فم ديفتسملا فأ ىنعمب ةكشرلا فم ديفتسملا ددحت 1 عجرملا ،ـيرم مكاكمف وسفن ص ، 26 ، 27 . 2 ةداملا 127 تابكقعلا فكناق فم .

فم يف يمكمعلا ؼظكملا ةفص كىك ةميرجلا يف اضرتفم انكر ددحتل ركذلا ةفلاسلا ةداملا تءاجك ةمرجم تراص سانلا ةماع فيب ةكشرلا فكك كى ؾلذ درمك ،اىريغك اياديلاك دكعكلاك اياطعلا ىقمتي صاخلا عاطقلا يف ةكشرلا راطإ يف ؿقتسم صنب . ةداملا فأ امك 25 مأ كأ ةكشرلا وسفن ـاعلا ؼظكملا ىقمتي فأ فكمي ونأ ةيعضك تكرادت اىاكتحم يف ةلاحلا هذى ىمع ايصنب ،رخآ فايك كأ صخش . تءاج امك فييمكمعلا فيفظكملا ةكشر ايب دكصقملاك ،ةكشرلا ةميرج فأ ىلإ ةراشلإا ردجت يف ؿخدت يتلا ـئارجلا فم ةعكمجم فمض تءاج ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلا فكناق يف ايتيمست عاطقلا يف ةكشرلا ةميرج رارغ ىمع ةمقتسم ةدامب ةميرج ؿك عرشملا صخ ذإ ،داسفلا ـئارج راطإ فككت ىتح ؾلذك ،ةيمكمعلا تاقفصلا يف ةكشرك ،بناجلأا فييمكمعلا فيفظكملا ةكشرك ،صاخلا ةينكناقلا صكصنلا هذى ؽيبطت دنع ؿيسأك حضكأ ةركصلا ( 1 ) . 1 ص ،ؽباسلا عجرملا ،ـيرم مكاكمف 27 ، 28 .

وب ؼصتي فأ بجي امك ،ـاعلا ؼظكممل ةلكدلا ايتلكأ يتلا ةقثلاك ىفانتي ؾكمس يى ةكشرلا فينطاكملا فيب زييمتلاك ةملاظلا ةقرفتلا ىلإ مدؤت ييف ،ؽلبخأك ةىازنك ةنامأ فم . ايلاكشأك اىركص ددعتل ةجيتن ؽلبطلإا ىمع داسفلا ـئارج رطخأ فم ةميرجلا هذى فككل ارظنك ـقر فكناقلا ؿلبخ فم ةديدج ـاكحلأ اقفك ايميظنت ىلإ مرئازجلا عرشملا دمع 06 / 01 . حضتيس ام اذىك ؼظكملا ةكشر ةساردل وصصخن ؿكلأا ،ةيساسأ ثحابم ةثلبث ىلإ ومسقنس مذلا ؿصفلا اذى يف انل ةميرجلا هذيب ةمصلا تاذ ـئارجلا ةساردل يناثلاك ،ايمدقأك ةكشرلا ركص ـىأ اينأ رابتعا ىمع يمكمعلا ةياقكلا فكناق ايب ءاج يتلا ركصلا ثدحأ ةساردل وصصخنسف ثلاثلا ثحبملا امأ ايل ةممكملاك ةكشرلا ةميرجب ؽمعتي اميف وتحفاكمك داسفلا فم .

لولأا ثحبملا : يمومعلا فظوملا ةوشر يتلا دكدحلا ـزتمي امنإ وب طكنملا ؿمعلاك ةمدخمل وئادأ يف ؼظكملا فأ انكناق ويمع رقتسملا فم ةجاحلا كأ ةحمصملا بحاص فم يفاضإ ؿباقم وبمط كأ ولكصح ـدع ةصاخ ةفصبك فكناقلا اىررق وتحمصم ءاضقل ويلإ أجل ىتم . دعي وتجاح ءاضقل ؿباقم ىمع ةجاحلا بحاص فم ؿكصحمل وتفيظك ؿلبغتسا ؼظكملا ةلكاحم فاك ةبيى فم طحلا ؾلذ ىمع بترتيف ايتىازن يف ؾكشيك ةرادلإا ريس ؿقرعي ذإ ،داسفلا رىاظم فم اريظم ببس فكد هريغ باسح ىمع مرثي ؿيبسلا اذى ؾمسي مذلا ؼظكملا فأ ىلإ ةفاضلإاب ايتفيظكك ةلكدلا عكرشم . ( 1 ) لولأا بمطملا : يمومعلا فظوملا مويفم ينكناقلا ـاظنلا يف رصنعلا اذى ةيمىأ ـغرك ايطاشن ةسرامم يف ةرادلإا دي يمكمعلا ؼظكملا ربتعي ؾلذ عجريك يمكمعلا ؼظكملاب دكصقملا ددحي ـظنم افيرعت تاعيرشتلا ـظعم يف دري ـل ونأ لاإ ،ؿكدمل ةرداصلا تاعيرشتلا بمغأ تفتكاك لرخأك ةلكد فيب يمكمعلا ؼظكممل ينكناقلا عضكلا ؼلبتخا ىلإ ايقيبطت ؿاجم يف يمكمعلا ؼظكملا ىنعم ديدحتب ةيمكمعلا ةفيظكلا فاديم يف . ( 2 ) لولأا عرفلا : يمومعلا فظوملا فيرعت فيينعم ؿلبخ فم وتسارد يضتقي يمكمعلا ؼظكملا حمطصم ىنعم ديدحت فإ : لاوأ : يمومعلا فظوممل قيضلا مويفملا وقفلاف ،ةيركفلا تايرظنلاك سرادملا ؼلبتخاب ؼيراعتلا ضعب ـيدقت يف مرادلإا وقفلا ـىاس دقل يمكمعلا ؼظكممل تافيرعت ءاطعإ يف ـىاس يسنرفلا مرادلإا مذلا ةلكدلا سمجم ءارآب ؾلذ يف ارثأتم وميسرت ـثك ةرمتسم ةفصبك ةمئاد ةفيظك يف ونييعت ـتي مذلا صخشلا ؾلذ ونأب ـاعلا ؼظكملا ؼرع ةلكدمل ةعباتلا ةماعلا تائييلا يف كأ ةيزكرملا ةرادلإا يف يفيظكلا جردتلا تاجرد فم ةجرد يف . ( 3 ) 1 ،سيلكبيميى عمجم ،داسفلا ةحفاكمك دشارلا ـكحلا ؿكح ؿكلأا ينطكلا ىقتمملا ،داسفلا ةحفاكمل ةيبكركلأا دكيجلا ،ديزي بكييم ةعماج 8 مام 1945 يمكي ، 08 ك 09 ؿيرفأ 2007 ص ، 69 . 2 -،رتسام ةلاسر ،مرادلإا داسفلا ـئارج ،فكريف ؼيض ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،مرادإ فكناق صصخت 2014 ، ص 06 . 3 -ص ،رئازجلا ،ةمكيلا راد ،مرئازجلا فكناقلا يف ـاعلا ؼظكملا بيدأت ،مكامحر ؿامك 24 .

ويقفلا ويف ىنبت مذلا تقكلا يفف " يشلبب فلاأ " ؿلبخ فم يمكمعلا ؼظكممل ؽيقد ريغ اعساك افيرعت ةماع ةيرادإ ةمدخ ذيفنت ىمع ؿمعت ةميمب ـايقلا ىمع رمتسم ؿكشبك دعاسي صخش ؿك ونأب هديكأت ويقفلا ـدق " كيركى مردنأ " ةفصل ةنككملا طكرشلاك رصانعلا ؼمتخم وللبخ فم فمض افيرعت " ؼظكم " ةنس فكناق وب ءاج ام وب ؿثامي 1946 ؼرط فم ونييعت ـت صخش ؿك ونأب وفرعي ثيح ،يسنرفلا ايل ةعباتلا تارادلإا كأ ةلكدلا هريدت ؽفرمل ةمئادلا تاراطلإا ؿخاد ةصتخملا ةماعلا ةطمسلا . ـئاد ؿمع يف ـىاسي مذلا صخشل اينأب يمكمعلا ؼظكملا ؼيرعت ىمع وقفلا عمجأ رصم يفك مكاضلا فاميمس دمحم ويقفلا ربتعا دقف ،ةماعلا صاخشلأا دحأ كأ ةلكدلا هريدت ـاع ؽفرم ةمدخ يف دعاكقك ـاكحأ ويمع مرست فأ فكمي لاك صخشلا ىمع ؽمطت فأ فكمي لا ـاعلا ؼظكملا ةفص فأب ةلكدلا هريدت ـاع ؽفرم يفك ـئادك رمتسم ؿمع يف ونييعت ـت ام اذإ لاإ ةيمكمعلا ةفيظكلا ئدابمك رشابم ؿكشب ةيرادلإا ةطمسلا هريدت كأ . وقفلا وكمس مذلا راسملا سفن ؾمس هدجن باىكلا دبع ةعفر دمحأ ركتكدلا ؼيرعت ىلإ عكجرلابك يمكمعلا ؼظكملا ؼرع ذإ ايمكمع افظكم درفلا رابتعلا ةيرىكجلا رصانعلا ـىأ ىمع زكر دقف يسنرفلا ـاعلا فكناقلا صاخشأ دحأ كأ ةلكدلا هريدت ـاع ؽفرم يف ـئاد ؿمعب ويلإ ديعي مذلا صخشلا ؾلذ ونأب رشابم ؿكشب لرخلأا ( 1 ) . ؼظكم ةفصب صخشلا عتمتي يكل ونأ ةمدقملا ةييقفلا ؼيراعتلا ؿلبخ فم ريخلأا يف صمخن ةيلاتلا طكرشلا ويف رفاكتت فأ بجي ـاع : 1 -/ ةصتخملا ةطمسلا نم ةماعلا ةفيظولا يف نييعتلاب رارق رودص ةطمسلا فم ةفيظكلا يف ونييعتب رارق ردصي فأ بجي ـاعلا ؼظكملا ةفص صخشلا بستكي يكل ةطمسلا بناج فم ردصي يعامج كأ مدرف ؿمع ؽيرط فع فككي ةفيظكلا دانسإ رارق ،ةصتخملا فأشلا بحاص بناج فم ةقفاكم ومباقت فأ بجيك ةماعلا ( 2 ) . 2 -/ ةمئادلا فئاظولا ىدحأ يف نييعتلا نوكي نأ ؼصك فم فيتقؤملا ؿامعلا جرخي ام كىك ةضراع تسيلك ةرمتسم ةفصب ةلكدلا ةمدخل عطقني ثيح ـاعلا ؼظكملا . 3 -/ ماعلا نوناقلا صاخشأ دحأ وأ ةلودلا هريدت ماع قفرم ةمدخ يف لمعلا نوكي نأ 1 ،ةديدجلا ةيعماجلا راد ،مرادلإا فكناقمل ةماعلا ةيرظنلا ،باىكلا دبع ةعفر دمحأ 2009 ص ، 354 . 2 -د / ،ةيبرعلا ةضينلا راد ،مرادلإا فكناقلا ئدابم ،مرينلا تحدم مدجم 2001 ص ، 384 .

ةماعلا صاخشلأا ؽيرط ريغ فع رادي ـاع ؽفرم مأ يف فيمماعلا فأ ؾلذ ىمع بترتيك فييمكمعلا فيفظكملا فم ـىرابتعا فكمي لا ةرشابم . ( 1 ) هريغ فع يمكمعلا ؼظكملا زييمتل مرئازجلا عرشملا هانبت يتلا رصانعلاك طكرشلا سفن يىك ةداملا يف صن دقف 04 رملأا فم 06 -03 ةيمكمعلا ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا فمضتملا ونأ ىمع : " مرادلإا ـمسلا يف ةبتر يف ـسرك ،ةمئاد ةيمكمع ةفيظك يف فيع ،فكع ؿك افظكم ربتعي ". ( 2 ) ايناث : يمومعلا فظوممل عساولا مويفملا اذى ؽيضل ونأ لاإ مرادلإا فكناقلا يف ؼكرعم كى امك ؼظكملا ـكيفمب مرئازجلا عرشملا ذخأ دقل ـقر فكناقلا يف صن ثيح ،وعيسكت ىلإ دمع يئانجلا ؿاجملا يف ـكيفملا 06 / 01 ةياقكلاب ؽمعتملا ونأ ىمع وتحفاكمك داسفلا فم . يمي ام فكناقلا اذى ـكيفم يف يمكمعلا ؼظكملاب دصقي : 1 -/ ةيبعشلا سلاجملا دحأ يف كأ ايئاضق كأ ايرادإ كأ ايذيفنت كأ ايعيرشت ابصنم ؿغشي صخش ؿك رجلأا عكفدم ريغ كأ رجلأا عكفدم ،اتقؤم كأ امئاد ابختنم كأ انيعم فاك ءاكيك ،ةبختنملا ةيمحملا وتيمدقأ كأ وتبتر فع رظنلا ؼرصب . 2 -/ ةقفصلا هذيب ـيسيك رجأ فكدب كأ رجلأاب ةلاكك كأ ةفيظك اتقؤم كلك ىلكتي رخآ صخش ؿك ةيأ كأ ايلامسأر ضعب كأ ؿك ةلكدلا ؾممت لرخآ ةسسؤم ةيأ كأ ةيمكمع ةسسؤم كأ ةيمكمع ةمدخ يف ةيمكمع ةمدخ ـدقت ةسسؤم . 3 -/ ؿكمعملا ـيظنتلاك عيرشتمل اقبط ةمكح يف فم كأ يمكمع ؼظكم ونأب ؼكرعم رخآ صخش ؿك اميب . ( 3 ) ءاج امل اقبط فييمكمع فيفظكم فكدعي اييف فيرككذملا فأ ىلكلأا ةرقفلا ؿلبخ فم ظحلبن فأ اذيب دصقيك اتقؤم ةفيظك ىلكتي صخش ؿك ايب دصقي ونإف ةيناثلا ةرقفلا يف امأ ،مرادلإا فكناقلا يف صخشمل فككي فأ يىك ةلاكك يلكتب دصقيك تائييلا ؾمت يف ةيلكؤسم كأ ةنيعم ةميم صخشمل دنست 1 -ص ،رئازجلا ،ةديدجلا ةيعماجلا راد ،ـاعلا ؼظكممل يبيدأتلا ـاظنلا ،ؿيمخ اشاب ؼيض كبأ دمحم 10 . 2 ةداملا 4 رملأا فم 06 -03 يف خرؤملا 15 / 7 / 2006 ددعلا ،ر ج ،ةماعلا ةفيظكمل ـاعلا يساسلأا فكناقلا فمضتملا 46 ، يف ةرداصلا 16 / 7 / 2006 . 3 ةداملا 02 فكناقلا فم 06 -01 يف خرؤملا 20 -02 -2006 ددعلا ،ةيمسرلا ديرجلا ،وتحفاكمك داسفلا فم ةياقكلاب ؽمعتملا 14 يف ةرداصلا ، 8 سرام 2006 .

ضعب ةرادإ سمجم يف ـيميثمتل ـيئلبمز ؿبق فم فيبختنملا ؿامعلا يمثمم ؿثم تائييلا هذى يف ةباين مراجتلاك يعانصلا عباطلا تاذ كأ مرادلإا عباطلا تاذ ةيمكمعلا تاسسؤملا . ؿك ةلكدلا ؾممت ةسسؤم ةيآ يف ةلاكك كأ ةفيظك صخش يلكت ةلاح يف ؾلذك رملأا مكتسيك تاكرش راطإ يف فككتك ايلامسأر ضعب كأ ؿك ةلكدلا زكحت يتلا تاكرشلا يىك ايلامسأر ضعب كأ وتسائر ىلكتي مذلا ةمككحلا سيئر ةطمس تحت عضكي ةلكدلا تامىاسمل سمجم اييف سسأتي ةمىاسم ةيمكمع ةمدخ ـدقت لرخأ ةسسؤم ةيآ ؾلذكك . ؼظكم ونأب ؼكرعم رخآ صخش ؿك ونأ ىمع تصن ةثلاثلا ةرقفلا يف امأ ؿكل ةبسنلابف اميب ؿكمعملا ـيظنتلاك عيرشتمل اقبط ومكح يف فم كأ يمكمع مرادلإا فكناقلا فم وفيرعت دمتسي كيف يمكمع ؼظكم ونأ ىمع ؼكرعم صخش كى ونأ لاإ ىغلأ ونأ ـغر مذلا ةيمكمعلا ةفيظكمل يساسلأا فكناقلا فم اديدحتك ؼظكملا ـكح يف ـى فم فع امأ ،يمكمعلا ؼظكممل اقيقد افيرعت ىطعأ مذلا ـيب دصقيف : 1 -/ ايتباقر تحت ةعكضكملا كأ ةمككحمل ةعباتلا حلاصملا يف فكمدختسملا . 2 -/ فينيعم كأ فيبختنم اكناكأ ءاكس ةيمحملا كأ ةماعلا ةيباينلا سلاجملا ءاضعأ . 3 -/ فكيئاضقلا سارحلاك ءاربخلاك فكمكحملا ( 1 ) . 4 -/ ةصاخلا تاسسؤملا اكمدختسم . حارجلا كأ بيبطلا يمكمعلا ؼظكملا ـكح يف ـى فم ؿخدي ؾلذكك . يناثلا عرفلا : يفيظولا لمعلاب يمومعلا فظوملا صاصتخا فاك اذإ لاإ راجتلاا اذى ركصتي لا ونإف ؾلذلك ،ةفيظكلا ؿامعأب راجتا ايتقيقح يف ةكشرلا ةميرج ؿماكتل ايساسأ ارصنع دعي يفيظكلا ؿمعلاب صاصتخلاا فإف ةمث فمك ايب اصتخم يشترملا ؿمعلاب وصاصتخا ىلإ ؽرطتلا فم دب لا ؿب يمكمعلا ؼظكملا ـكيفم دنع ؼكقكلا يفكي لبف ةكشرلا يفيظكلا . لاوأ : صاصتخلاا مويفم انضرتعت امك هردصمك وفيرعت اينم ،ؿئاسم ةدعل ؽرطتلا انم يضتقي صاصتخلاا رصنع فإ وب ـعزلاك صاصتخلااب ئطاخلا داقتعلاا يىك لاأ ايتشقانم فم دب لا ةلأسم . 1 ،ةرىاقلا ،ةعابطمل يبىذلا رسنلا، ةيناثلا ةعبطلا ،ةكشرلا ـئارجك ةماعلا ؿاكملأا ـئارج ،يسكرمعلا ركنأ 1996 ص ، 222 .

أ / هردصمو صاصتخلاا مويفم اذى ةحصب عرشملا ؼارتعا كى ةيحلبصلا هذى طانمك ؿمعلاب ـايقلا ةيحلبص كى صاصتخلاا امى فيتلاح يف ؿمعلاب اصتخم ؼظكملا دعي ذإ ،ؿمعلا : -وب ـايقلا فكناقلا ومزلأ اذإ . -ونع عانتملاا كأ وب ـايقلا يف ةيريدقتلا ةطمسلا وتلكخ اذ اك . فيتلاحلا يف وب صتخم ريغ دعي امك : -وب ـايقلا فكناقلا رضح اذإ . -فيرخآ فيفظكم كأ ؼظكم يف وب صاصتخلإا رضح اءانب كأ ةيماسلا بصانملا صخي اميف فكناقلا بجكمب امإ صاصتخلإا ددحي طرش ةيىافش تاميمعت كأ بكتكم مدرف رارق ،ةيميظنتلا صكصنلا كأ حئاكملا ىمع صتخم سيئر فع اىركدص ( 1 ) ىمع اءانب صاصتخلإا ددحي فأ زئاجلا فم ؿب ، ؼرعلا ( 2 ) عانتملاا كأ ؿمعلا فاك اممك اصتخم يشترملا ؼظكملا ربتعي ويمعك، اىدمقت يتلا ةفيظكمل ينكناقلا صاصتخلإا يف لبخاد ونم بمط مذلا . ـقر اىرارق يف ايمعلا ةمكحملا تضق فأشلا اذى يفك 69673 خيراتب رداصلا 12 / 05 / 1995 امل ونأب هذى وتفصب اىاقمت دقك ؿاملا فم غلابم ،افظكم وتفصب فئابزلا ضعب فم بمطي فاك ـيتملا فأ تبث ةكشرلا ةميرجل ابكترم دعي ونإف وتفيظك ـيمص يف ؿخدت ؿامعأب ـايقلا ؿجأ فم . ةداملا وب تءاج امل افلبخ اذىك 126 / 1 ام ىمع صنت تناك يتلا تابكقعلا فكناق فم ةاقمملا يمي : " فم ةمارغبك ،تاكنس رشع ىلإ فيتنس فم سبحلاب بقاعيك ايشترم دعي 500 ىلإ 5000 ؿك جد ـكقيل ؾلذك مرخآ عفانم ةيأ كأ ةيدى كأ ةبى ىقمتي كأ بمطي كأ ،ادعك كأ ةيطع ؿبقي كأ بمطي فم اعكرشم فاك ءاكس رجأ ول ررقم ريغ ةيفيظك ؿامعأ فم ؿمع ءادأب ،ةيباين ةيلاك كذ كأ افظكم وتفصب فأش فم فأ لاإ ،ةيصخشلا وتاصاصتخا فع اجراخ فاك ف اك ؿمع ءادأب كأ وئادأ فع عانتملااب كأ ول ؿيست فا فكمملا فم فاك كأ هؤادأ ول ؿيست فأ وتفيظك ." يفيظكلا ؿمعلا فكي ـلك ىتح ةمئاق ةكشرلا ةميرج دعت ةداملا هذى بجكمبف ـايقلا ول تميس وتفيظك فأ درجمل ؿب ،ةيصخشلا ؼظكملا تاصاصتخا يف لبخاد 1 -ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةميمس كطي فب 47 ، 48 . 2 -ص ،ؽباسلا عجرملا ،رماع كبأ يكز دمحم 369 .