العمل التجاري بین الرضائیة و ا لشكلیة في التشریع الجزائري

ا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟ

ا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟ

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟ

ا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟ

ا

ﻲﻤﻠﻌﻟ

ﺔﻨــــــــــﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ا ﺔـــــﯿﻠﻛ

قﻮﻘﺤﻟ

ـﻛ ﺬـــﻣ

ــﯿﻨﻟ ﺔــــــﻣﺪﻘﻣ ةﺮـــ

ا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞـــ

صﺎﺨﻟ

ناﻮـــــــــــــﻨﻋ ﺖـــــﺤﺗ

ﻞﻤﻌﻟا

و ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﻦﯿﺑ يرﺎﺠﺘﻟا

ا

يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟ

)

ﺔــــــــــــــﻧرﺎﻘﻣ ﺔــــــــــــــﺳارد

(

داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎـــــﻄﻟا : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ : ﻆﻓﺎﺣ ﻦﺑ ﺔﯿﺒﯿﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا : ﺪﻤﺤﻣ شﻮﻤﻋز ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : رﻮﺘﻛﺪﻟا : ﺎﺴﯿﺋر ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ذﺎﺘﺳأ ، حﻮﻤﻗ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا : ﺳأ ، شﻮﻤﻋز ﺪﻤﺤﻣ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ذﺎﺘ رﻮﺘﻛﺪﻟا : اﻮﻀﻋ ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ذﺎﺘﺳأ ،ﺮﯾﺪﻨﺑ ﻮﺑ قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا : اﻮﻀﻋ ، ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ذﺎﺘﺳأ ، رﻮﺷﺎﻃ ﻆﯿﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا

2006 ــ 2007

ءاﺪھﻹا

أ ھ يﺪـــــــــھ ﻊـــــــــــﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞــــــــﻤﻌﻟا اﺬ ﻰﻟإ . ﺔﻠﯿﺒﻨﻟا ﻒﻃاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺾﯿﻔﺑ ﻲﻨﺗدوزو ﻲﻨﺘﻌﺠﺷ ﻲﺘﻟا ةﺰﯾﺰﻌﻟا ﻲﺗﺪﻟاو . ﺎﯾﻮﻨﻌﻣو ﺎﯾدﺎﻣ ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺠﯾﺪﺧ ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ . لﺎﻣآ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأو ﻢﮭﺗﺎﻨﺑو ﻢﮭﺋﺎﻨﺑأو ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ . راﻮﺸﻤﻟا ﺔﻠﯿﻃ ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﺾﯿﺒﻟ ةﺰﯾﺎﻓ ﺔﻠﯿﻣﺰﻟا ﻰﻟإ . ﻢﻜﯿﻟإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ يﺪھأ ﺎﻌﯿﻤﺟ .

ﻆﻓﺎﺣ ﻦﺑ ﺔﯿﺒﯿﺑ

.

ﻋو ﺮﻜــــــــﺷ

نﺎـــــــــــــﻓﺮ

ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﮫﺟﻮﺗا نا ﻻا ،ﺮﯾﺪﻘﻟا ﻲﻠﻌﻟا ﷲا نﻮﻌﺑ ﻲﺘﻟﺎﺳر ﺖﯿﮭﻧأ ﺪﻗو ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻻ ﻞﯿﻠﺠﻟا يذﺎﺘﺳﻷ ﻞﯿﻤﺠﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻓﺮﻋ ﻖﺋﺎﻓو : ذﺎﺘﺳﻷا شﻮﻤﻋز ﺪﻤﺤﻣ ، لﻮﺒﻘﺑ ﮫﻠﻀﻔﺘﻟ ﮫﻟﺬﺑ ﺎﻤﻟو ، ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻦﻣ ءﺎﻄﻋو ﺮﻤﺘﺴﻣ ﮫﯿﺟﻮﺗو ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﺪﮭﺟ أ ﮫﻟ نﺎﻛ ، ﻢﺋاد ﻲﻤﻠﻋ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ءاﺮﺛإ ﻲﻓ ﺮﺛﻷا ﺮﺒﻛ نﻮﻤﻀﻤﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺎﮭﺘﯿﻤھأو ﻢﺋ ﻼﺘﯾ ﺎﻤﺑ ، ﻖﺋ ﻼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﮭﻤﯾﺪﻘﺗو ، . ءاﺰﺠﻟا ﺮﯿﺧ ﻲﻨﻋ ﷲا هاﺰﺠﻓ . ﻤﻛ ﺎ ﺎﮭﻟﺎﻤﻋو ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻘﺑ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟ ﺺﻟﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﮫﺟﻮﺗا . ) قﻮﻘﺤﻟا ﺪﮭﻌﻣ ﺔﺒﺘﻜﻣ . ( ﺎﮭﻠﻜﺷ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ جاﺮﺧإ ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ةﻮﻘﺑ ﺮﻜﺷا نأ ﻰﺴﻧأ ﻻ اﺮﯿﺧأو ﻲﺋﺎﮭﻨﻟا . ﻆﻓﺎﺣ ﻦﺑ ﺔﯿﺒﯿﺑ .

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔـــــــﻨﺴﻟا : 2006 ــ 2007

ﻘﻣ ـــــ ﺪ ﺔﻣ . ﻲﺘﻟا ﻲﮭﻓ ، ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا فﺮﺼﺘﻟا سﺎﺳا ﻲھ ﺔﯿﻠھا يذ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻤﯿﻠﺴﻟا ةدارﻹا اﺬ ھ ﻲﻓ نﺎﻄﻠﺴﻟاو ةدﺎﯿﺴﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺔﻣﺎﻋ ةﺪﻋﺎﻘﻛ ﻲھو ، هرﺎﺛآ دﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲھو ، ﮫﺌﺸﻨﺗ ، لﺎ ﺠﻤﻟا ﺑ ةدارﻹا ﻦ ﻋ ﺮ ﯿﺒﻌﺘﻟا ﻲ ﻔﻜﯾو ،ﻲﻧﻮﻧﺎ ﻘﻟا فﺮ ﺼﺘﻟا لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻨﻋا ﺄ ةرﻮ ﺻ ي نا ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ءاﻮ ﺳو ،هرﺎ ﺛآ ﺪ ﯾﺪﺤﺗو فﺮ ﺼﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ صﺎﺧ ﻞﻜﺷ ماﺰﻠﺘﺳا نود ﺖﻧﺎﻛ لﺪ ﯾ ﺮ ﺧآ ﻒ ﻗﻮﻣ يأ ذﺎ ﺨﺗﺎﺑ وا ةرﺎﺷﻹا وا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وا ﻆﻔﻠﻟﺎﺑ ةدارﻹا ﻦﻋ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا نﻮﻜﯾ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ . ﻟا ﺮ ﺛا دﺎ ﺳ يﺬ ﻟا ، ةدارﻹا نﺎﻄﻠ ﺳ ﻮ ھ ﻚﻟﺬ ﻓ ﺔﯿ ﺴﻧﺮﻔﻟا ةرﻮ ﺜ 1789 قﻼ ﻃاو ، ﺎﻤﺑ ، دﺮﻔﻟا ﺔﯾﺮﺣ ﻮ ﺤﻨﻟا ﻰ ﻠﻋ ﮫﺤﻟﺎ ﺼﻣ ﻖ ﯿﻘﺤﺗ ءارو ﻰﻌ ﺴﯿﻟ ﮫ ﺗد ارا ﺔ ﯾﺮﺣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﯿﻐﺘﺒﯾو هﺪﯾﺮﯾ يﺬﻟا . كاﺬﻧأو ﺪ ﻘﻌﻓ ، صﺎ ﺧ ﻞﻜﺸﺑ نﻮﻜﯾ نا ، فﺮﺼﺘﻟا مﺎﯿﻘﻟ مﺰﻠﺘﺴﯾ ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ ﺘ ﯾ نﺎ ﻛ يﻮﻔ ﺸﻟا ﺪ ﻘﻌﻟاو ، ناﺰ ﯿﻤﻟاو ﺔﻜﯿﺒ ﺴﻟﺎﺑ ﻻا ﻢﺘ ﯾ ﻻ نﺎ ﻛ ضﺮﻘﻟا ﺔﻐﯿ ﺼﺑ ﺎﯾﻮﻔ ﺷ ﻢ نﺎ ﺑ ﻢﺘ ﯾ نﺎ ﻛ ﻲﺑﺎ ﺘﻜﻟا ﺪ ﻘﻌﻟاو ،ﻦﯾﺪ ﻤﻟا ﻦﻣ باﻮﺟو ﻦﺋاﺪﻟا ﻦﻣ لاﺆﺳ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻦﺋاﺪﻟا ﻞﺠﺳ ﻲﻓ ﻦﯾﺪﻟا ﺪﯿﻗ ﻦﯾﺪﻤﻟا يﺮﺠﯾ . ﺳ ﻮھ ﻲﻧﺎﻣوﺮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ أﺪﺒﻤﻟا نﺎﻛ ﻮﺤﻨﻟا اﺬھ ﻰﻠﻋو ةدارﻹا ﻻ ﻞﻜﺸﻟا نﺎﻄﻠ ﺸﻧ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا لﺎﻜﺷﻷا ﺪﺣا فﺮﺼﺘﻟا ﺬﺨﺗا ﻰﺘﻣ ﮫﻧا ﻚﻟذ ﺄ ﺼﺑ ، ﺎﺤﯿﺤﺻ ﻦ ﻋ ﺮ ﻈﻨﻟا فﺮ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻨﺒﻣ وا ﺔﻣوﺪﻌﻣ وا ﺔﺒﯿﻌﻣ ﺎﻤھﻼﻛ وا ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﺪﺣا ةدارا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ةدارﻹا عوﺮﺸﻣ ﺮﯿﻏ ﺐﺒﺳ . ﻚ ﻠﺗ ﻦ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻣوﺮﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا رﺮ ﺤﺗ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺎﻤﯿ ﺳ ﻻو تﻼﻣﺎ ﻌﻤﻟا ﻮ ﻤﻧ داﺮ ﻃا ﻊ ﻣو ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟا ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا ، ﺔﻛﺮ ﺸﻟاو رﺎ ﺠﯾﻹاو ﻊ ﯿﺒﻟا ﺪ ﻘﻋ ﺔﯿﺋﺎ ﺿر أﺪ ﺒﻣ ﺮ ﯾﺮﻘﺗ ﻰ ﻟا ﻞﺻﻮﻓ ﻮﻟاو تﺎﻓﺮ ﺼﺘﻟا هﺬ ھ ﺖ ﻧﺎﻜﻓ ، ءﺎﻨﺜﺘ ﺳﻹا ﻞﯿﺒ ﺳ ﻰ ﻠﻋ ﺔﻟﺎﻛ ﺎ ﺿﺮﻟا لدﺎ ﺒﺗ دﺮ ﺠﻤﺑ ﺪ ﻘﻌﻨﺗ صﺎﺧ ﻞﻜﺷ عﺎﺒﺗا لا ﺔﺟﺎﺤﻟا نود . ماﺮﺘﺣا أﺪﺒﻣ ﻮھ ، ﻲﻗﻼﺧأ ﺐﺒﺴﺑ دﻮﻘﻌﻟا ﺔﯿﺋﺎﺿر أ ﺪﺒﻣ ﻖﻨﺘﻋاو ﻲﺴﻨﻜﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﺟ ﻢﺛ ﻖ ﯿﺛاﻮﻤﻟاو دﻮﮭﻌﻟا . أﺪ ﺒﻣ دﺎ ﺳ ، ﺮ ﺸﻋ ﻊ ﺳﺎﺘﻟا نﺮ ﻘﻟا ﻰ ﺘﺣ ﺮ ﺸﻋ ﻊﺑﺎ ﺴﻟا نﺮ ﻘﻟا ﺬ ﻨﻣو نﺎﻄﻠﺳ ﺬﻟا ، يدﺮﻔﻟا ﺐھﺬﻤﻟا رﺎﺸﺘﻧﻹ ةدارﻹا ي ﮫ ﯿﻘﻔﻟا ﮫ ﻨﻋ ﺮﺒﻋ )) ﺎ ﻣود (( ﻦ ﻣ ﻮ ھو ﻟا ﺔﺒ ﺴﻨﻟﺎﺑ نﻮﻧﺎ ﻘﻟا مﺎ ﻘﻣ مﻮ ﻘﺗ تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻹا نﺎ ﺑ ، ﻢﯾﺪ ﻘﻟا ﻲ ﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ءﺎﮭﻘﻓ ﺮﮭﺷا ﻰ ﺎﮭﯾﺪﻗﺎﻋ . ﺗ ﺖ ﺤﺗ ، ةﺮﺘﻔﻟا هﺬھ لﻼﺧ أﺪﺒﻤﻟا اﺬھ ﻢﺋﺎﻋد ﺖﯾﻮﻗ ﺪﻗو ﺄ ﺔﯿ ﺳﺎﯿﺴﻟا رﺎ ﻜﻓﻷا ﺮﯿﺛ ﺤﻟا لﻮ ﺣ ةﺰ ﻛﺮﻤﻟا ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﻊ ﻣ ﻢﺋﻼﺘ ﺗ ﻻ ﻲ ﺘﻟا ، ﺔﯾدﺎ ﺼﺘﻗﻹاو ﺔﯿ ﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔ ﯾﺮ ﻞﮭ ﺳ ﻂﯿ ﺴﺑ أﺪ ﺒﻣ ﺔ ﮭﺟ ﻦ ﻣ ﻮ ھو ،ﺔ ﯾﺮﺤﻟا ﻚ ﻠﺘﻟ ةﺪ ﯿﻘﻤﻟا ﻢﯿ ﺳاﺮﻤﻟاو ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟا لﻮ ﺻﻷا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟاو ﺔ ﯿﻧﺪﻤﻟا ﻢﮭﺗﻼﻣﺎ ﻌﻣ ءاﺮ ﺟا ﻲ ﻓ صﺎﺨ ﺷﻷا كﺎ ﺒﺗرا نود لﻮ ﺤﯾو لوﺎ ﻨﺘﻟا ﻰ ﺘﺣو ، ﺔ ﯿﻓاﺮﻐﻠﺘﻟا وا ﺔ ﯿﻄﺨﻟا ﺔﻠﺳاﺮﻤﻟﺎﺑ دﻮﻘﻌﻟا ءﺎﺸﻧا ﻲﻓ ﺢﻤﺴﯾو ، ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ﺔﻄ ﺳاﻮﺑ ﻻ ﮫﻧا ﺎﻤﻟﺎﻃ ، ﺔﺤﯾﺮﺼﻟا ةدارﻹاو ﺔﯿﻨﻤﻀﻟا ةدارﻹا ةاوﺎﺴﻤﻟا مﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﻊﻀﯾو ، ﻒﺗﺎﮭﻟا ﻲ ﻈﻔﻟ سﺎ ﺒﻠﺑ ةدارﻹا هﺬھ سﺎﺒﻟا ضﺮﻔﯾ ﺧ ﻢﯿ ﺳاﺮﻣ مﺎ ﻤﺗا ﻰ ﻠﻋ ﺎﮭﺘﺤ ﺻ ﻖ ﻠﻌﯾ وا صﺎ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯿﺑﺎﺘﻛ وا ﺔﯿﻠﻜﺷ .

ﺎ ﻘﻟا مﺎ ﻘﻣ مﻮ ﻘﺗ تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻹا نﺎ ﺑ ــ ةرﺎﺒﻌﻟا هﺬھ ﻰﻨﺒﺗو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﺟو نﻮﻧ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةدﺎ ﻤﻟا ﺎﮭﻨﻤ ﻀﻓ ، ﻲ ھ ﺎ ﻤﻛ ـــ ﺎﮭﯾﺪﻗﺎﻋ ﻰﻟا 1134 ﻞ ﺑﺎﻘﺗ ﻲ ھو ) ةدﺎ ﻤﻟا 106 يﺮﺋاﺰﺟ ﻲﻧﺪﻣ ( ةدارﻹا نﺎﻄﻠﺳ ﺔﻌﻠﻘﺑ ﮫﯿﯿﻧﻮﺑرﺎﻛ ﮫﯿﻘﻔﻟا ﺎﮭﯿﻤﺴﯾ ﻲﺘﻟا . ﻟا ﺔﻌﯾﺮﺷ ﺪﻘﻌﻟا اﺪﺒﻣ وا ةدارﻹا نﺎﻄﻠﺳ أﺪﺒﻣ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻀﻘﺗ ذا ﻤ ﺲ ﺳﻷا ﺪ ﺣا ، ﻦﯾﺪﻗﺎﻌﺘ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮھﻮﺠﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا . ﺤﻧا اذا ، ﻦﯾﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﻦﻜﻟ ﺮﺼ ءىدﺎﺒﻤﻟا تدﺎﺳو يدﺮﻔﻟا اﺪﺒﻤﻟا فﺪﮭﺘ ﺴﺗ ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ءىدﺎ ﺒﻤﻟا نﻷ ، دﺮ ﻔﻟا ةدارا نﺎﻄﻠ ﺳ اﺪ ﺒﻣ تﺪ ﯿﻗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ﻲ ﻓ ﻒﯿﻌ ﻀﻟا ﺐ ﻧﺎﺠﻟا ﺔ ﯾﺎﻤﺤﻟ دﻮ ﯿﻘﺑ ت ءﺎ ﺠﻓ ، دﺮ ﻔﻟا ﺢﻟﺎ ﺻ ﻻ ﺔ ﻋﺎﻤﺠﻟا ﺢﻟﺎ ﺻ فﺮﺼﺘﻟا ﺪﯿﯿﻘﺗو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻖﻘﺤﯾ ﺎﻣ ﻮﺤﻧ ﺎﮭﮭﯿﺟﻮﺗو ، يﻮﻘﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ةدارا ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﯿﻏ وا ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻖﯾﺮﻄﺑ ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻟ . ﻚ ﻟذو ﻞ ﻤﻌﻟا بر ﺔ ﯾﺮﺣ ﻦ ﻣ نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﺪﯿﻘﯾ ﺚﯿﺣ ، ﻞﻤﻌﻟا دﻮﻘﻋ ﻲﻓ هاﺮﻧ ﺎﻣ ﻚﻟذ لﺎﺜﻣو ﻲ ﻓﺮﻃ ﺪ ﺣا ﺎﮭﻃوﺮﺷ ﻊﻀﯾ ﻲﺘﻟا ، نﺎﻋذﻹا دﻮﻘﻋ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ ، ﺪﻘﻌﻟا اﺬھ طوﺮﺷ ﻊﺿﻮﺑ د ﺮ ﺧﻵا فﺮ ﻄﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺪ ﻘﻌﻟا ﻚ ﻠﺘﺑ ﻢﻠ ﺴﯾو ﺮ ﺧﻵا فﺮ ﻄﻟا ﻦﻋﺬ ﯿﻓ ، ﺎ ﮭﯿﻓ ﺔ ﺸﻗﺎﻨﻣ نو طوﺮﺸﻟا . ﻞ ﺼﺤﯾ ﮫ ﻧا ﻰ ﻠﻋ ، صﻮ ﺼﺨﻟا اﺬ ھ ﻲ ﻓ يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺺﻨﯾو ﻞ ﺒﻘﯾ ﻻو ، ﺐ ﺟﻮﻤﻟا ﺎﮭﻌ ﻀﯾ ةرﺮ ﻘﻣ طوﺮﺸﺑ ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا دﺮﺠﻤﺑ نﺎﻋذﻹا دﻮﻘﻋ ﻲﻓ لﻮﺒﻘﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ ﺔ ﺸﻗﺎﻨﻣ ) ةدﺎ ﻤﻟا 70 يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪ ﻤﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻦ ﻣ ( دﻮ ﻘﻌﻟا هﺬ ھ ﻲ ﻔﻓ ، ﯾ ﻞﺧﺪ ﺘ و نﻮﻧﺎﻘﻟا ﯾ ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﮫﯿﻀﺘﻘﺗ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺔﯿﻔﺴﻌﺘﻟا طوﺮﺸﻟا ﻞﯾﺪﻌﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺢﻨﻤ . ﻦﯿﻣﺎ ﺘﻟاو ﻞ ﻘﻨﻟاو ءﺎ ﺑﺮﮭﻜﻟاو زﺎ ﻐﻟاو هﺎ ﯿﻤﻟا ﺪ ﯾرﻮﺗ ﺪ ﻘﻋ نﺎ ﻋذﻹا دﻮ ﻘﻋ ﺔ ﻠﺜﻣا ﻦ ﻣو ، ﺔﯾروﺮ ﺿ ﺔ ﻣﺪﺧ وا ﺔﻌﻠ ﺴﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎ ﻗ وا ﻲ ﻠﻌﻓ رﺎ ﻜﺘﺣا ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛو . ﻊ ﺿﻮﻟا اﺬ ھو ﻰﻠﻋ نﺎﯿﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ عﺮﺸﻤﻟا ﻞﻤﺤﯾ ﺎﻤﯿﻈﻨﺗ دﻮﻘﻌﻟا هﺬھ ﻢﯿﻈﻨﺗ آ ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻌﻛ ، اﺮﻣ ﻦﯿﻣﺎﺘﻟا ﺪﻘﻋو ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻘﻋو . ﯿﻌﯾﺮﺸﺗ دﻮﯿﻗ ﻲﻓ ةدارﻹا نﺎﻄﻠﺳ أﺪﺒﻣ ﻦﻣ ﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا دﻮﯿﻘﻟا ﺮﺼﺣ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ اﺬﻜھو ﺎﻤﻛ ﺔ هﻼﻋأ ءﺎﺟ ﻞ ﺑ ، ﻦﯿﻣﺎ ﺘﻟا ﺪ ﻘﻋو ﻞ ﻤﻌﻟا ﺪ ﻘﻋ ﻲﻓ ﺎھﺪ ﻣ ﻦ ﻜﻤﯾ ﻖ ﻠﻌﺘﺗ ﺔﯿﺋﺎ ﻀﻗ دﻮ ﯿﻗ ﻰ ﻟا ﺎﻜﯾ ﺚﯿﺣ ، بادﻵا ﻦﺴﺣو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ نا ، يرﻮﮭﻨﺴﻟا ﺪﯿﻤﻌﻟا لﻮﻘﯾ ﺎﻤﻛ ، ﻲﺿﺎﻘﻟا د ﺔﻧﺮﻤﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻋﺮﺸﻣ نﻮﻜﯾ . ﻚ ﻟذ ﻰﻟا ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟاو ﮫ ﻠﯿﻋ ﺖ ﺼﻧ ﺎ ﻣ ﻮ ھ ةدﺎﻤﻟا 6 ﻒﻟﺎ ﺨﺗ نا زﻮ ﺠﯾ ﻻ ﺔ ﺻﺎﺨﻟا تﺎ ﻗﺎﻔﺗﻹا نا ﻦﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ بادﻵا ﻦ ﺴﺣو مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻟا . ﻲ ﻓ ﺎ ﻀﯾا ءﺎ ﺟ ﺎ ﻤﻛ ةدﺎ ﻤﻟا 96 ﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻦ ﻣ ﻲﻧﺪ ﻤﻟا ن ﮫﻧا ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﺠﻟا )): ﺤﻣ نﺎ ﻛ اذا ﻞ مﺎ ﻈﻨﻠﻟ ﻒﻟﺎ ﺨﻣ وأ عوﺮ ﺸﻣ ﺮ ﯿﻏ ﺐﺒ ﺳ ماﺰ ﺘﻟﻹا ،بادﻵاو مﺎﻌﻟا ﻼﻃﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا نﺎﻛ (( . اﺪ ﺒﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔﯿﻋﻮ ﺿﻮﻣ ادﻮﯿﻗ ﺮﺒﺘﻌﺗ دﻮﯿﻘﻟا هﺬھ ﻞﻜﻓ ةدارﻷا نﺎﻄﻠﺳ . ﺤﻨﯾ ﺬ ﺧا ةدارﻹا نﺎﻄﻠ ﺳ اﺪ ﺒﻣ نا ﺎ ﻨﯾار ﺪ ﻘﻟو ﺮ ﺼ ءىدﺎ ﺒﻣو ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ءىدﺎ ﺒﻤﻟا مﺎ ﻣا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻞ ﻌﻓ ﺎﻤﻛ ، ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻒﯿﻌﻀﻟا فﺮﻄﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻟ ةﺮﻣآ ﺪﻋاﻮﻘﺑ عﺮﺸﻤﻟا ﻞﺧﺪﺘﻓ ، ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ .

ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﻟ ﺎ ﯿﻐﻠﻣ وا ، يﺮ ﺼﻤﻟا ﻲﻧﺪ ﻤﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯿﻗﺎﻔﺗﻹا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ادﺪﺤﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻤﻛو يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ نﺎﻤﺛا ادﺪﺤﻣ وا ، ﻲﻛﻼﮭﺘﺳﻹا ضﺮﻘﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ ﺮﯿﻌﺴﺘﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ يﺮﺒﺠﻟا . لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ ةدارﻹا نﺎﻄﻠ ﺳ اﺪ ﺒﻣ ﻦ ﻣ ﺪ ﺤﺗ بادﻵاو مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻟا ﻦ ﻣ دﻮ ﯿﻗ ﺔ ﻤﺛ ﻦ ﻣو ةدارﻹا ﺪﻌﺗ ﻢﻠﻓ ، ﺔﯾﺪﻘﻌﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹا ةﺮﺣ . ا ﺪﻘﻟو صﻮﺼﺨﻟا اﺬﮭﺑ يرﻮﮭﻨﺴﻟا ﮫﯿﻘﻔﻟا درو ﻔﯾﺮﻌﺗ ، ﺎ مﺎﻈﻨﻠﻟ مﺎﻌﻟا ، بادﻵاو لﻮﻘﯾ ذا : )) ﮭﺑ ﺪﺼﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮھ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا مﺎ ﻈﻨﺑ ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﺎ ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ، داﺮﻓﻷا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻠﻌﺗو ، ﻰﻠﻋﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﮭﻨﯿﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻗﺎﻔﺗﺎﺑ ﺎﮭﺘﻔﻟﺎﺨﻣ داﺮﻓﻸﻟ زﻮﺠﯾ ﻼﻓ ، ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ وا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗا وا . ﻖﯿ ﻀﺗو ﺐھاﺬ ﻣ ﺖ ﺒﻠﻐﺗ اذا ﻊ ﺴﺘﺗو ، ﺔ ﯾدﺮﻔﻟا ﺐھاﺬ ﻤﻟا ﺔ ﻋﺰﻧ ﺖ ﺒﻠﻐﺗ اذا مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻟا ةﺮ ﺋاد ﻀﺘﻟا ﺔﯿﻛﺮﺘﺷﻹاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻦﻣﺎ . ، نﺎ ﻣﺰﻟا ﻲ ﻓو نﺎ ﻜﻤﻟا ﻲ ﻓ ﻲﺒﺴﻧ ءﻲﺷ ﻮھ ﻞﺑ ، ﺮﯿﻐﺘﯾ ﻻ ﺎﺘﺑﺎﺛ ﺎﺌﯿﺷ ﺲﯿﻟ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟاو تارﺎﻀﺤﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﯾ نﺮﻣ رﺎﯿﻌﻣ ﻮھو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﻮھ هرﺎﯿﻌﻣو (( . ﺎ ﻣأ ﺔ ﻣﺎﻌﻟا بادﻵا )) : ﺎ ﻘﺒﻃ ﺎ ﮭﻋﺎﺒﺗﺎﺑ ﺔ ﻣﺰﻠﻣ سﺎ ﻨﻟا ﺪ ﺠﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺪ ﻋاﻮﻘﻟا ﺔ ﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲ ھ ا سﻮﻣﺎ ﻨﻟ ناﺰ ﯿﻣ ﺐ ﻧﺎﺟ ﻰ ﻟاو ، ﺪ ﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو ﻦﯾﺪ ﻟاو فﺮ ﻌﻟاو تادﺎ ﻌﻟا ﮫﺘﻏﺎ ﺻ ، ﻲ ﺑد ﺖ ﺴﯿﻟ مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﻛ بادﻵاو ، ﺮﺸﻟاو ﺮﯿﺨﻟا ﻦﯿﺑ ﺰﯿﻤﯾو ، ﺢﯿﺒﻘﻟاو ﺐﯿﻄﻟا نﺰﯾ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﺔﺤﻠ ﺼﻤﻟا هرﺎ ﯿﻌﻣ مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻟا نﺎ ﻛ اذاو ، نﺎ ﻜﻤﻟاو نﺎ ﻣﺰﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﻐﺘﺗ ﻞﺑ ، ﺎﺘﺑﺎﺛ ﺎﺌﯿﺷ ا سﻮﻣﺎﻨﻟا ﺎھرﺎﯿﻌﻣ بادﻵا نﺎﻓ ، ﺔﻣﺎﻌﻟا نﺮ ﻣ رﺎ ﯿﻌﻣ ﺎ ﻀﯾا ﻮ ھو ، ﻲ ﺑدﻷ . اﺬ ھ ﻦ ﻣو تﺎﻓﺮ ﺼﺘﻟا ﻞ ﻄﺒﯾ نأو ةدارﻹا نﺎﻄﻠ ﺳ ﻦ ﻣ ﺪ ﺤﯾ نا ﻲ ﺿﺎﻘﻟا ﻊﯿﻄﺘ ﺴﯾ نﺮ ﻤﻟا بﺎ ﺒﻟا مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟا و بادﻵا (( . ﺎ ﻤﻧا ، يرﻮﮭﻨ ﺴﻟا ذﺎﺘ ﺳﻷا يار ﻰ ﻠﻋ ةﺮﺋاﺪ ﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﺎﻋﺮﺸﻣ نﻮﻜﯾ نا ﻲﺿﺎﻘﻟا دﺎﻜﯾو ﺮ ﺼﻋ بادآو ﮫﺘﻣا ﺢﻟﺎﺼﻤﺑ ﺪﯿﻘﺘﯾ ن ا ﮫﯿﻠﻋ ﺐﺠﯾ ةﺮ ﺋاد ﺪ ﯾﺪﺤﺗ ﻦ ﻜﻤﯾ ﻼ ﻓ ﻢ ﺛ ﻦ ﻣ و ، ه ﺔﻣﻷا هﺬھ ﻦﻣ ﻦﯿﻌﻣ ﻞﯿﺟ ﻲﻓو ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﻣا ﻲﻓ ﻻا ، بادﻵاو مﺎﻌﻟا مﺎﻈﻨﻟا . مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻠﻟ ﻦﯿﻔﻟﺎ ﺨﻣ ﻲﻧﻮﻧﺎ ﻗ فﺮ ﺼﺗ يأ ﻲ ﻓ ﺐﺒ ﺴﻟا وا ﻞ ﺤﻤﻟا نﺎ ﻛ ﺎ ﻤﻠﻛ اﺬ ﻜھو ﻼﻃﺎﺑ فﺮﺼﺘﻟا نﺎﻛ ، بادﻵاو . ﻹا نﺎﻄﻠﺳ أﺪﺒﻤﺑ فﺮﺘﻌﯾ نﻮﻧﺎﻘﻟا لازﺎﻣ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺎﻣا ﻦﻛﺮ ﻟا هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ةدار ءﺎ ﺸﻧا ﻲﻓ ةدارﻹا لﻼﻘﺘﺳا يأ ، ﺔﯾﺪﻗﺎﻌﺘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻣﺎﻋﺪﻟاو لوﻷا ﺎﮭﻋاﻮﻧاو ﺎﮭﻃوﺮﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ دﻮﻘﻌﻟا . ةدﺎﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ذا ، دﻮﻘﻌﻟاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹا نﻮﻧﺎﻗ ﮫﺳﺮﻜﯾ اﺪﺒﻤﻟا اﺬھ نا 106 نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻦ ﻣ يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻧﺪ ﻤﻟا ﺘﻤﻟا ﺔﻌﯾﺮ ﺷ ﺪ ﻘﻌﻟا نأ ﻰ ﻠﻋ ﻻا ﮫ ﻠﯾﺪﻌﺗ وا ﮫ ﻀﻘﻧ زﻮ ﺠﯾ ﻼ ﻓ ﻦﯾﺪ ﻗﺎﻌ نوﺎﻘﻟا ﺎھرﺮﻘﯾ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻸﻟو ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا قﺎﻔﺗﺎﺑ . ((

ﺪ ﺒﻤﻟ ﺖ ﺿﺮﻌﺗ ﺎ ﻤﻟ ﺔ ﻤﯾﺪﻘﻟا ﻦﯿﻧاﻮ ﻘﻟا نأ لﺎ ﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻆﺣﻼﻤﻟاو أ ، ةدارﻹا نﺎﻄﻠ ﺳ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟاو ﺔ ﯿﻧﺪﻤﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻦﯿﺑ قﺮﻔﺗ ﻢﻟ ﻲﮭﻓ . ﺤﻧا دﺮ ﺠﻤﺑ ذا ﺼ نﺎﻄﻠ ﺳ أﺪﺒﻣرﺎ دﺎ ﺒﻤﻟا رﻮ ﮭﻇو ةدارﻹا اﺪ ﺒﻤﻟا اﺬ ھ ﻦ ﻣ تﺪ ﯿﻗ بادﻵاو مﺎ ﻌﻟا مﺎ ﻈﻨﻟاو ، ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺠﻟا ءى ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا رﻮﮭﻇ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ىﺮﺧا طوﺮﺷ ﺔ ﯿﻧﺪﻤﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﻲ ﻓ ءاﻮﺳ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻌﻟا وا . ﺑو ﺎﻤ دﻮﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﯿﺳ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا نا ﻋﺎﺑ ، ﺐ ﻧﺎﺠﻟا اﺬ ھ ﻰ ﻠﻋ ﺰ ﯿﻛﺮﺘﻟا ﻢﺘﯿ ﺳ نذا ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﻲﺨﯾرﺎ ﺘﻟا رﻮ ﻄﺘﻟا اﺬ ھ نا رﺎ ﺒﺘ ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜ ﺷا حﺮ ﻃ ﻰ ﻟا ىدا ، رﻮ ﺼﻌﻟا ﺮ ﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟاو ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﯾزاﻮﻣ ىﺪﻣ ﺎﻣو ﺪﺣاو نآ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟاو . ﺔﯿﻤھأ ﺮﮭﻈﺗ ﺎﻨھ ﻦﻣو ﻞ ﻜﻟ ﺔ ﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔ ﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔ ﯿﻤھﻷا ﻊ ﻣ ، ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﮫﻟوﺎﻨﺗا فﻮﺳ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺋﺎﺿﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻠﻀﻓﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﮭﻨﻣ يﻷو ، ﺔﯿﻠﻜﺸﻟاو ﺔﯿ . ﺮﯿﺛﺎ ﺗ ﺖ ﺤﺗ ءﺎ ﺟ أﺪ ﺒﻤﻟا اﺬھ نﻮﻜﻟ ، ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﻲھ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻞﺻﻷا ﻻ ﻲ ﺘﻟا ﺔﯾدﺎ ﺼﺘﻗﻹاو ﺔﯿ ﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔ ﯾﺮﺤﻟا ﻰ ﻠﻋ ةﺰ ﻛﺮﻤﻟا ﺔ ﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﺔﯾﺮﺤﻠﻟ ةﺪﯿﻘﻤﻟا ﻢﯿﺳاﺮﻤﻟاو ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا لﻮﺻﻷا ﻊﻣ ﻢﺋﻼﺘﺗ . ﯿﺋﺎﺿﺮﻠﻟو ﻊ ﯿﻤﺟ ﺎ ﮭﺑ تﺮﺛﺎ ﺗ ﺚ ﯿﺣ ، ﻦﻣﺰ ﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻠﯾﻮﻃ ةﺮ ﺘﻔﻟ تدﺎ ﺳ ﺔﻘﯾﺮﻋ لﻮﺻأ ﺔ اﺬ ﮭﺑ ىﺮ ﺧﻷا ﻲ ھ تدﺎ ﻧ ذا ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﺎﮭﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ، ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا أﺪﺒﻤﻟا . يﺬ ﻟا يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻊﯾﺮ ﺸﺘﻟا ، ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟﺎﺑ تﺮﺛﺎ ﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا هﺬھ ﻦﯿﺑ ﻦﻣو ﻟا ﺪ ﻘﻋ ـ ﻞ ﺜﻣ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا أﺪﺒﻣ ﻰﻟا دﻮﻘﻋ ةﺪﻋ ﻊﻀﺧا تﻻﺎ ﻛﻮﻟا ـ ةﺮ ﺴﻤﺴﻟا ﺪ ﻘﻋ ـ ـ ﻞ ﻘﻨ ﺦﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ... ﺔﻌﺋﺎ ﺸﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﻲھ ، ﻢﯿﻈﻨﺘﻟﺎﺑ يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﺎﮭﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا دﻮﻘﻌﻟا هﺬھ نا ﻊﻗاﻮﻟاو يرﺎﺠﺘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ . ﺔ ﻟﺎﻛﻮﻟا ﺪ ﻘﻋو ـ ﻞ ﻘﻨﻟا ﺪ ﻘﻋ ﻮھ ، ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺗﺎﻣ ﺎﻣا ـ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻲﮭﻓ ﻨﺗ ﻢﻠﻌﻧ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﺋﺎﺿر ﻟاو بﺎ ﺠﯾﻹا ﻖﻓاﻮﺗ دﺮﺠﻤﺑ ﺪﻘﻌ ﻘ لﻮ ﺒ صﺎﺧ ﻞﻜﺷ يﻷ ﺔﺟﺎﺣ نود . ﻢﺘﯾ ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻘﻋ نا ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﺠﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﺺﻧ ذا قﺎﻔﺗﺎﺑ ﻦﯿﻓﺮ ﻄﻟا ) ةدﺎ ﻤﻟا 38 يرﺎ ﺠﺗ ( ﺮ ﺧﻵا ﻮ ھ ﻊ ﻀﺨﯾ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺔ ﻟﺎﻛﻮﻟا ﺪ ﻘﻋ نا ﺎ ﻤﻛ ﺎ ﻀﯾا ﻊ ﻀﺨﯾو ، هدﺎ ﻘﻌﻧﻹ ﺎﻨﯿﻌﻣ ﻼﻜﺷ نﻮﻧﺎﻘﻟا طﺮﺘﺸﯾ ﻻ ﺚﯿﺣ ، ﮫﻨﯾﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻠﻟ أﺪﺒﻤﻟ تﺎﺒﺛﻹا ﺔﯾﺮﺣ . ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا نا ﺎﻤﻛ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻰﺘﺷ ﻲﻓ ﺎھرﻮﺻ ﻊﺳوا ﻲﻓ ﺔﻘﻘﺤﺘﻣ ، ، ﻚﻟﺬﻛ ﺚﯿﺣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﯾ ﺎﻧﺎﯿﺣا ﻦ ﻣ ةﺮ ﺘﻔﻟ بﺎ ﺠﯾﻹا ءﺎ ﻘﺑ ﺐﺟﻮﺘ ﺴﯾ يﺬ ﻟا ﺮ ﻣﻷا ، ﺔﻠ ﺳاﺮﻤﻟا ﻖﯾﺮﻄﺑ لﻮ ﺒﻘﻟا نﺮ ﺘﻘﯾ ﻰ ﺘﺣ ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃو يرﺎﺠﺘﻟا فﺮﻌﻟا ﺎھدﺪﺤﯾ ،ﻦﻣﺰﻟا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﯾو ﮫﺑ . ﻤﻛ ﺎ كﺎ ﻨھ نﺎ ﻛ اذا ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎ ﻣاﺰﺘﻟﻹا ﻂﯿ ﺤﻣ ﻲ ﻓ لﻮ ﺒﻘﻟا ﺔ ﺑﺎﺜﻤﺑ تﻮﻜ ﺴﻟا ﺮ ﺒﺘﻌﯾ يرﺎ ﺠﺘﻟا فﺮ ﻌﻟا وا ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ اذاو ، ﻦﯾﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﻖﺑﺎﺳ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﺮ ﯿﻏ وا ﺪ ﻘﻌﻟا نﺎ ﻓ ، لﻮﺒﻘﻟﺎ ﺑ ﺎﺤﯾﺮ ﺼﺗ ﺮﻈﺘﻨﯾ ﻢﻟ ﺐﺟﻮﻤﻟا نا ىﺎﻋ لﺪﺗ ﻲﺘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻗ ﺮﺒﺘﻌﯾ ﺪ ﺠﯾﻹا ﺾﻓﺮﯾ ﻢﻟ اذا ، ﻢﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ بﺎ ) ةدﺎﻤﻟا 68 يﺮﺋاﺰﺟ ﻲﻧﺪﻣ . (

ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻣ ﻞﺋﺎ ﺳو ﻲ ﻓ ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ ﻹ قﺮ ﺒﻟاو تﺎ ﺑﺎﻄﺨﻟﺎﻛ ، دﻮ ﻘﻌﻟا ماﺮ ﺑ ﺔﺑرﺎ ﻀﻤﻟا ﺔ ﻌﯿﺒﻃ ﮫﯿ ﻀﺘﻘﺗ ﺎ ﻣو ، رﺎ ﺠﺘﻟا ىﺪﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﯿﻤھﻷ اﺮﻈﻧ ، ﻒﺗﺎﮭﻟاو رﺎﻌﺳﻷا تﺎﺒﻠﻘﺗو . ذا ،ﺎ ﯿﻣﻮﻤﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓ بﺎﺠﯾﻹا نﻮﻜﯾ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﻊ ﻀﯾو ﮫﺘﻋﺎ ﻀﺑ ﺮﺟﺎ ﺘﻟا ضﺮ ﻌﯾ مﺪ ﻘﺘﯾ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻊﯿﺒﻟﺎﺑ ﮫﺒﺟﻮﻤﺑ مﺰﻠﯾو ، ﺔﻓﺎﻜﻠﻟ ﮫﻨﻣ ﺎﺑﺎﺠﯾا ﻚﻟذ نﻮﻜﯾو ، ﺎﮭﻟ دﺪﺤﻤﻟا ﻦﻤﺜﻟا ءاﺮﺸﻟﺎﺑ ﮫﻟ . ﻞ ﻘﻨﻟﺎﻛ ﺔ ﻨﯿﻌﻣ ﺔﻄ ﺸﻧأ لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﺻﺎﺧو ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎ ﻌﻤﻟا رﻮ ﻄﺘﻟ ﺔ ﺠﯿﺘﻧو ذﻮﻤﻧ دﻮﻘﻋ ﻊﺿو سﺎﺳا ﻰﻠﻋ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ دﻮﻘﻌﻟا مﺮﺒﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻐﻓ ،ﻦﯿﻣﺎﺘﻟاو ، ﺎﮭﻟ ﺔﯿﺟ رﻮﮭﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻏاﺮﻠﻟ نﻮﻜﯾ ﺎﮭﻟﻮﺒﻗ مﺪﻋ وا طوﺮﺷ ﻦﻣ ﮫﻨﻤﻀﺗ ﺎﻤﺑ ﺎﮭﻟﻮﺒﻗ . ﯿﻘﺤﺗو ﻘ ﮫﺑ ﺰﯿﻤﺘﯾ ﺎﻣو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻧوﺮﻤﻟاو نﺎﻤﺘﺋﻹا و ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ ﺔﺳﺎﯿﺴﻟ ﺎ ﺐﺒ ﺴﺑ وا ﺪ ﻘﻌﻟا ﻞ ﺤﻣ ﻲ ﻓ ﻂ ﻠﻐﻟا ﺐﺒ ﺴﺑ ﺪ ﻘﻌﻟا نﻼﻄﺑ رﺪﻨﯿﻓ ، ةﺮﺒﺧو ﺔﯾﺮﺣ ﻦﻣ رﺎﺠﺘﻟا هاﺮﻛﻹﺎﻛ ﺎﺿﺮﻟا بﻮﯿﻋ ﺲﯿﻟﺪﺘﻟاو . ﻦﻤ ﻀﯾ ﺎ ﻣ اﺮ ﯿﺜﻜﻓ ، ﺔﯿﻤھﻷا ةﺮﯿﺜﻜﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣا ﻖﯿﺒﻄﺗ وا ، ﺔﻨﯿﻌﻣ ةﺮﺘﻓ ﺔﻌﯿﺒﻤﻟا ءﺎﯿﺷﻷا نﺎﻤﻀﺑ ماﺰﺘﻟﻹﺎﻛ ، ﻢھﺪﻗﺎﻌﺗ طوﺮﺷ ناﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻟا ﻻﺪﺑ ﻦﻤﺜﻟا صﺎﻘﻧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺮﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺦﺴﻔﻟا ﻦﻣ . تﻼﻣﺎ ﻌﻤﻟا دﻮ ﺴﯾ يﺬ ﻟا نﺎ ﻤﺘﺋﻺﻟ اﺮ ﻈﻧو ﻚﻟﺬ ﻟ ﺎ ﻌﺒﺗو عﺮ ﺸﻤﻟا نا ﺪ ﺠﻧ ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا نﻮﯾﺪ ﻟا ءﺎ ﻀﺘﻗﻹ ، ﻦﺋاﺪ ﻠﻟ ﺔﺒ ﺴﻨﻟﺎﺑ ﺬ ﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﻟﻮﮭ ﺳو ﺔﻋﺮ ﺳ ﻰ ﻠﻋ صﺮ ﺣ ، يرﺎ ﺠﺘﻟا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﻦ ﻋ ﺔﺌ ﺷﺎﻨﻟا . راﺬ ﻋﻹ طﺮﺘ ﺸﯾ ﻢ ﻠﻓ ﻦ ﻋ ﺔﯿﻤ ﺳر ﺔ ﻗﺮﺑ ﻢﺘ ﯾ نا ﻦﯾﺪ ﻤﻟا ﺔ ﯾدﺎﻋ ﺔ ﻘﯾﺮﻄﺑ ﮫﻟﻮ ﺼﺣ ﻰ ﻔﺘﻛا ذا ،ﺔ ﻤﻜﺤﻤﻟا ﻂﺒ ﺿ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻖﯾﺮﻃ . نا ﻲ ﺿﺎﻘﻠﻟ زﺎ ﺟاو ﻌﻤﻟا ذﺎﻔﻨﻟﺎﺑ ﺮﻣﺎﯾ ﻦ ﻣ ﺎﺻﺮﺣ ﻚﻟذو ، صﻮﺼﺨﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةردﺎﺼﻟا مﺎﻜﺣﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﺠ ﺮﯿﺧﺎﺗ نود ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹا ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ عﺮﺸﻤﻟا . ﺪﺒﻣ قﺎﻨﺘﻋا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﯾ ﮫﻧا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﯾﺪﺠﻟاو أ ، ﻖ ﯿﻠﻃ ﺮ ﺣ تﺎ ﺒﺛﻹا نﻮ ﻜﯾ نا ، ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا ﺪ ﻘﻌﻟا ﺔ ﻤﯿﻗ ﺖ ﻧﺎﻛ ﺎ ﯾا ، تﺎ ﺒﺛﻹا قﺮ ﻃ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﮫﺗﺎﺒﺛا ﺪﻘﻌﻟا فاﺮﻃﻷ عﺮﺸﻤﻟا زﺎﺟا اذا ، ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻞﺻﻷا ﻦﻋ ﺎﺟوﺮﺧ ﻚﻟذو . ﻞ ﺨﯾ ﻻ ﻚ ﻟذ نا ﻻا ، ﺮﯿ ﺴﯿﺘﻟا ﻦ ﻣ ﻮ ﺤﻨﻟا اﺬ ھ ﻰ ﻠﻋ يرﺎ ﺠﺘﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﻚﻠﺴﻣ نﺎﻛاذاو تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹاو دﻮﻘﻌﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﮭﻌﺿو ﻲﺘﻟا ةﺮﻣﻵا مﺎﻜﺣﻷﺎﺑ . ﮫ ﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﯿ ﺳ يﺬ ﻟاو ﺪﻌﺑ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا ﻦﻋ مﻼﻜﻟا ءﺎﻨﺛا . ﻦ ﻣو ﺤﻧا ﺪ ﻗ ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا اﺪ ﺒﻣ نا ﻆ ﺣﻼﻤﻟا ﺮ ﺼ نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟا رﻮ ﮭﻈﺑ ﻚ ﻟذو ﺚﯾﺪﺤﻟا . ﺔ ﯾرﺎﺠﺗ ﻻﺎ ﻤﻋاو ادﻮ ﻘﻋ ﮫﻋﺎ ﻀﺧﺈﺑ ﻚ ﻟذو ﻞ ﺻﻷا اﺬھ ﻦﻋ جﺮﺧ عﺮﺸﻤﻟا نﺎﺑ ىﺮﻧ ذا ، ةﺪﯾﺪﻋ ﻟ هزﺎﺠﻧا داﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺔﯿﻠﻜﺸ . مﺰ ﺘﻠﯾ ﺔﯿﻤ ﺳر ﺔﯿﻠﻜ ﺷ وا ﺔ ﯿﻓﺮﻋ ﺔﯿﻠﻜ ﺷ ﻲ ﻓ ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟا هﺬ ھ ﻞ ﺜﻤﺘﺗ ﺪ ﻘﻓ ﺎ ﮭﺗﺎﻋاﺮﻣ رﺎ ﺠﺘﻟا ﺎ ﮭﺑ ماﺰ ﺘﻟﻹاو . ﻋاو ﻢھدﻮ ﻘﻋ ﺔ ﺑﺎﺘﻛ ﻰ ﻠﻋ نوﺪ ﻤﺘﻌﯾ رﺎ ﺠﺘﻟا ﻞ ﺟ نا ﺪ ﺠﻧ ذا ﻢﮭﻟﺎ ﻤ ﺔ ﻨﯿﺒﻟا ﻰ ﻠﻋ دﺎ ﻤﺘﻋﻹا ﺮ ﻄﺧ ﻰﻔﺨﯾ ﻻ ذا ، ﺔﻘﺛو ﺔﻟﻮﮭﺳ ﻦﻣ ﻢﮭﺤﻨﻤﺗ ﺎﻤﻟ اﺮﻈﻧ ،ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺒﺛﻹا ﻲﻓ . اذا ﺔ ﺻﺎﺧ ، نﺎﯿﺴﻨﻟﺎﺑ دﻮﻘﻌﻟا ﻞﯿﺻﺎﻔﺗ دﻮﮭﺸﻟا نﺎھذا ﻦﻣ ﻰﺤﻤﺗ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻜﻓ

ﻔﺘﻟا هﺬھ تﺮﺜﻛ ﻞ ﺟﻷا ﺎ ﮭﯿﻠﻋ لﺎﻃ وا ﻞﯿﺻﺎ . ﺖ ﺤﺗ هدﻮ ﻘﻋ ﺮﺟﺎ ﺘﻟا كﺮ ﺘﯾ نا ﻦ ﻜﻤﯾ ﻻو ﻰ ﻠﻋ ، ﺎﯾﻮﻔ ﺷ ﺪ ﻘﻌﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ ﻢﺘ ﯾ ﻲ ﺘﻟا تﻻﺎ ﺤﻟا ﻲ ﻓ ﻰ ﺘﺣ صﺮ ﺤﯾ ﻚﻟﺬ ﻟ ، دﻮﮭﺸﻟا ﺔﻤﺣر ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻊﯿﻗﻮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ هﺪﯿﻛﺎﺗ . ﺎ ﻗﻼﻃا ضرﺎ ﻌﺘﯾ ﻻ ﻲﺑﺎﺘﻜﻟا ﻞﯿﻟﺪﻟاو ا ﻚﺷ نوﺪﺑ ﻮھ ﻞﺑ ، ﺮﺴﯾو ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ ةرﺎﺠﺘﻟا ﮫﯿﻀﺘﻘﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻦ ﻣ عﺮ ﺳاو ﺔﻟﻮﮭﺳ ﺮﺜﻛ دﻮﮭ ﺸﻟا بﻼﺘ ﺟا . ﻰ ﻠﻋ اودﺎ ﺘﻋا ﻲ ﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا جذﺎ ﻤﻧ ةدﺎ ﻋ نﻮ ﻌﺒﻄﯾ رﺎ ﺠﺘﻟا نا ﻚ ﻟذ ضﺎﯿﺑ ﻰﻠﻋ نﻮﻛﺮﺘﯾو ، ﺔﻟﻮﺒﻘﻤﻟا تﺎﻣاﺰﺘﻟﻹاو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا طوﺮﺸﻟا ﺔﺳارد ﺪﻌﺑ ، ﺎﮭﻣاﺮﺑا قﺮﻐﺘﺴﯾ ﻻ ﺚﯿﺤﺑ ، ﺪﻘﻋ ﻞﻛ فوﺮﻈﻟ ﺎﻘﻓو ، ﺮﯿﯿﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﺨﻟا ﻛا ﺪﻘﻌﻟا ﺮﯾﺮﺤﺗ تﺎﻈﺤﻟ ﻦﻣ ﺮﺜ . نوﺮﻛﺬﯾ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺮﯿﺗاﻮﻓ ﻢﮭﺋﻼﻤﻌﻟ رﺎﺠﺘﻟا ﻞﺳﺮﯾ ﺎﻤﻛ ﻓ ﻢﺳاو ﺎﮭﻨﻤﺛو ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا عﻮﻨﺑ ﺎﮭﯿ ﻢﮭﯿ ﻠﻋ ﺔ ﺠﺣ نﻮ ﻜﺘﻓ ، ﮫ ﯿﻠﻋ ﻢ ﮭﻟ ﻖﺤﺘ ﺴﻤﻟا ﻦﯾﺪﻟاو ، لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﻞﯿﻤﻌﻟا . ﺎ ﮭﯿﻠﻋ ﺮ ﺷا اذﺎ ﻓ ﺎ ﻀﯾا ﮫ ﯿﻠﻋ ﺔ ﺠﺣ ﺖﺤﺒ ﺻا لﻮﺒﻘﻟﺎ ﺑ ﻞ ﯿﻤﻌﻟا . ﺔ ﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا تﻼ ﺳاﺮﻤﻟﺎﺑ رﺎ ﺠﺘﻟا ﻆﻔﺘ ﺤﯾو ﺳاﺮﻣ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻰ ﻠﻋ ﻞ ﯿﻤﻋ ﻞ ﻜﺑ ﺔ ﺻﺎﺧ تﺎ ﻘﻠﺣ ﻲ ﻓ ، تﺎﯿﻗﺮﺑ وا ﺔﯾﺪﯾﺮﺑ تﻼ ﺎ ﮭﺘﻟﺎﺣ ﺔ ﻓﺮﻌﻣو ﻞ ﯿﻤﻋ ﻞ ﻛ ﻊﻣ ﺔﻣﺮﺒﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﮭﺴﯾ ﺚﯿﺤﺑ ، ىﺪﺣ ةﺮﺿﺎﺤﻟا . ةدﺎ ﻤﻟا ﺺ ﻧ ﻲ ﻓ ءﺎ ﺟ ﺚ ﯿﺣ ،تﺎ ﺒﺛﻹا ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﺘﻤﯿﻗ ﺎﻌﺒﻃ ﺎﮭﻟ تﻼﺳاﺮﻤﻟا هﺬھ 396 ﮫﻧا ﻰﻠﻋ يﺮﺼﻣ ﻲﻧﺪﻣ )) : ﻗرﻮﻟا ﺔ ﻤﯿﻗ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ نﻮﻜﺗ ﺔ ﯿﻓﺮﻌﻟا ﺔ ، تﺎ ﺒﺛﻹا ﺚ ﯿﺣ ﻦ ﻣ و ﻲ ﻓ عدﻮ ﻤﻟا ﺎﮭﻠ ﺻا نﺎ ﻛ اذا ﺎ ﻀﯾا ﺔ ﻤﯿﻘﻟا هﺬ ھ تﺎ ﯿﻗﺮﺒﻠﻟ نﻮ ﻜﺗ مﻮﻘﯾ ﻰﺘﺣ ﺎﮭﻠﺻﻷ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﯿﻗﺮﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗو ، ﺎﮭﻠﺳﺮﻣ ﻦﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺮﯾﺪﺼﺘﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ ﻞﯿﻟﺪﻟا . سﺎﻨﺌﺘﺳﻹا دﺮﺠﻤﻟ ﻻا ﺔﯿﻗﺮﺒﻟﺎﺑ ﺪﺘﻌﯾ ﻼﻓ ﺔﯿﻗﺮﺒﻟا ﻞﺻا مﺪﻋا اذاو . (( ا ﺮﺗﺎﻓﺪﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗو لﺎ ﻤﻋﻷا نﻷ ، رﺎ ﺠﺘﻟا ﻦﯿ ﺑ تﺎ ﺒﺛﻹا ﻞﺋﺎ ﺳو ﻢ ھا ﻚ ﺷ ﺮ ﯿﻐﺑ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟ ﺔ ﯿﻧﺪﻤﻟا لﺎ ﻤﻋﻷا ﻦ ﻣ ﻞﮭ ﺳا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ) دﻮ ﻘﻌﻟا ( ﺔﻋﺮ ﺴﻟا هﺬ ھ ﺮ ﮭﻈﻣو ، عﺮ ﺳاو ﺎ ﻀﯾا ﺎ ﻤﻧاو ، ﺔ ﺑﺎﺘﻜﻟا ﺐ ﺠﺗ ، ﻦﺋاﺮ ﻘﻟاو دﻮﮭﺸﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛ دﺮﺠﻣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺲﯿﻟ ﺔﻟﻮﮭﺴﻟاو ا ﺮﯿﺗاﻮﻔﻟاو جذﺎﻤﻨﻟا ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﻟدﻷا ﻲﻓ دﺮ ﺠﻣ ﺎ ﮭﯿﻓ ﻲﻔﻜﯾ ﻲﺘﻟا و ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟ ﮫﺑﺎﺸﺘﺗو دﻮﻘﻌﻟا رﺮﻜﺘﺗ ﺚﯿﺣ ﻻا لﺎﺤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﺑ ﺮﺴﯿﺘﯾ ﻻ ﻚﻟذو ، ﻊﯿﻗﻮﺘﻟا . ﻲ ﻓ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا تادﺎ ﻌﻟاو يرﺎ ﺠﺘﻟا فﺮ ﻌﻟا ﮫ ﺑ مﻮ ﻘﯾ يﺬ ﻟا مﺎ ﮭﻟا روﺪ ﻟا ﻰ ﺴﻨﻧ ﻻ ﺎ ﻤﻛ ﺮ ﯿﺒﻌﺘﻟا رﻮ ﺼﻗ ﺪ ﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻦﯾﺪﻗﺎﻌﺘﻤﻠﻟ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ةدارﻹا صﻼﺨﺘﺳا . ﻞﮭ ﺴﻟا تﺎ ﺒﺛﻹا اﺬ ھ ﻞﻤﻜﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯿﺗﺰﯿﻤﻠﻟ . ﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺪﻘﻌﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺤﻟا ﻮ ﮫ ﻨﻋ ﺔﺌ ﺷﺎﻨﻟا تﺎ ﻣاﺰﺘﻟﻹاو قﻮ ﻘﺤﻟا ﻞﯾ . نﻷ ﻚﻟذ ﻲﻀﺘﻘﯾ يﺬﻟا ﻮھ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻮﺠﻟا . هاﺪ ﻌﺗ ﻞ ﺑ ، ﺐ ﺴﺤﻓ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺮﺗﺎﻓﺪ ﻟﺎﺑ رﺎ ﺠﺘﻟا ماﺰﺘﻟﺈ ﺑ عﺮﺸﻤﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻒﻗﻮﺘﯾ ﻢﻟ ﻚﻟﺬﻛ ﻷ ، يرﺎ ﺠﺘﻟا ﻞﺠ ﺴﻟا ﻲ ﻓ ﺪ ﯿﻘﻟﺎﺑ ماﺰ ﺘﻟﻹا ضﺮ ﻔﺑ ﻚ ﻟذو ﺔﻔ ﺼﻟا ﺐ ﺴﺘﻜﯾ ﻻ ﺮﺟﺎ ﺘﻟا ن ىﺎﻋ عﺮﺸﻤﻟا صﺮﺣ ﺔﻤﮭﻣ ﺔﯿﻠﻜﺷ ﺪﻌﯾ يﺬﻟا ، يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ هﺪﯿﻘﺑ ﻻا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺑ مﺎﯿﻘﻟا نوﺪﯾﺮﯾ ﺎﻤﻨﯿﺣ ، رﺎﺠﺘﻟا ﺎﮭﻌﺒﺘﯾ نا ﺎﮭﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ يرﺎﺠﺗ ﻞﻤﻋ يﺄ . ، ﺎﮭﻜ ﺴﻣ مﺪ ﻋ وا ﺔ ﻤﻈﺘﻨﻣ ةرﻮ ﺼﺑ ﺮﺗﺎﻓﺪ ﻟا ﻚﺴﻣ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ عﺮﺸﻤﻟا ﺐﺗر ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗو ﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﺪﯿﻘﻟا مﺪﻋ اﺬﻛو ﺔﯿﺋاﺰﺟ ىﺮﺧأو ﺔﯿﻧﺪﻣ تاءاﺰﺟ ، يرﺎﺠﺘﻟا ﻞ .

هﺬ ھ ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا تاﺪﻨ ﺴﻟا ﻲ ﻓ ﺎھﺪ ﺠﻧ ﻲ ﺘﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻀﯾا ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻤﻛ تاﺪﻨﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﺠﻠﯾ ﺎﻣ اﺮﯿﺜﻛ ﺄ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺘﯿﻤھﻷ اﺮﻈﻧ ﺎﮭﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﻟا رﺎﺠﺘﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﺐﺟﻮﺘﺳا ، ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ﻰﻠﻋ ﻦ ﻣ ﺔﻠﻤﺟ ﺎﮭﺋاﻮﺘﺣا ﺔﺠﺘﻔ ﺴﻟا ﻞ ﺜﻣ تﺎ ﻧﺎﯿﺒﻟا ﺐﺟﻮﺘ ﺳﺎﻓ نذا ، ﺔ ﯿﻓﺮﻌﻟا ﺔ ﺑﺎﺘﻜﻟا ﻞ ﺑ ﺔﯿﻤ ﺳﺮﻟا ﺔ ﺑﺎﺘﻜﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ طﺮﺘﺸﯾ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ﺎﮭﻣاﺮﺘﺣا ﺐﺠﯾ ةدﺪﺤﻣ تﺎﻧﺎﯿﺑ ﺎﮭﺋﺎﺸﻧﻹ عﺮﺸﻤﻟا ﻻا ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ مﻮﻘﺗ نا ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﮫﻧا ﺚﯿﺤﺑ ، ﺔ ﯿﻣاﺰﻟﻹا تﺎ ﻧﺎﯿﺒﻟا هﺬ ھ ﻦﻤﻀﺘﯾ ﻚﺻ ﻲﻓ ترﺪﺻ اذا . عﺮ ﺸﻤﻟا هﺎ ﺧﻮﺗ يﺬ ﻟا فﺪ ﮭﻟاو ا اﺬھ ﻦﻣ ، ﺔ ﻗﺪﻟا ﮫ ﺟو ىﺎ ﻋ يرﺎ ﺠﺘﻟا ﺪﻨ ﺴﻟا ﻲ ﻓ ﺖ ﺑﺎﺜﻟا ماﺰ ﺘﻟﻹا ﺪ ﯾﺪﺤﺗ ﻮ ھ ، ءاﺮﺟﻹ ﺦﯾرﺎﺗ وا ﮫﺘﻤﯿﻗ وا ﮫﺻﺎﺨﺷا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ءاﻮﺳ ،ﮫﻧﻮﻤﻀﻣ تﺎﺒﺛﻹ ﮫﺗاﺬﺑ ﺎﯿﻓﺎﻛ نﻮﻜﯾ ﺚﯿﺤﺑ ﮫﻗﺎﻘﺤﺘﺳا دﺎﻌﯿﻣ وا ﮫﺋﺎﺸﻧا . يرﺎﺠﺘﻟا ﺪﻨﺴﻟا ﻲﻓ نﺎﻤﺘﺋﻹاو ﺔﻘﺜﻟا ﻢﻋﺪﯾ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا . ﺘ ﺷﺎﻓ ، اﺪ ﯿﻌﺑ يرﺎ ﺠﺘﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﺐھذ ﺪﻗو ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﺾ ﻌﺑ ﻲ ﻓ ﺔﯿﻤ ﺳﺮﻟا طﺮ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﺎﮭﻠﺻا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا نﺎﺑ ﻞﺋﺎﻘﻟا مﺎﻌﻟا أﺪﺒﻤﻟا ﻦﻋ ﺎﺟوﺮﺧ ﻚﻟذو . ﺺ ﻧ ﺚ ﯿﺣ ، ﻞ ﺻﻷا ﻦ ﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ، مﺎﻌﻟا اﺪﺒﻤﻟا اﺬھ ﻦﻋ عﺮﺸﻤﻟا جوﺮﺧ ﺮﺒﺘﻌﯾو ﻰ ﻠﻋ هﻼﻋا ﺎﻧﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ، ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﻊﻀﺨﺗ نا ﺐﺠﯾ ﻲﺘﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﺾﻌﺑ . دﻮ ﻘﻌﻟا هﺬ ھو ا ﻘﻋ لﺎ ﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒ ﺳ ىﺎ ﻋ ﺎ ﮭﻨﻣ ﺮﻛﺬ ﻧ ، ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻣو ةﺮ ﯿﺜﻛ دﻮ ﻘﻋ ﻲھ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟ ﺪ ﺔﻛﺮ ﺸﻟا ي يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺤﻤﻟا ﻊﯿﺑ ﺪﻘﻋو . نﺎ ﻛ ﻻاو ﻲﻤ ﺳر ﺪ ﻘﻌﺑ ﮫ ﺗﺎﺒﺛاو ﺪ ﻘﻌﻟا دﺎ ﻘﻌﻧا عﺮ ﺸﻤﻟا طﺮﺘ ﺷا ﻼﺜ ﻣ ﺔﻛﺮ ﺸﻟا ﺪ ﻘﻋ ﻲﻔﻓ ﻼﻃﺎﺑ . ةدﺎ ﻤﻟا ﻲ ﻓ ءﺎ ﺟ ﺚﯿﺣ 9 ﮫ ﻧا ﻰ ﻠﻋ يرﺎ ﺠﺘﻟا ﻞﺠ ﺴﻟا نﻮﻧﺎ ﻗ ﻦ ﻣ )) : ﺪ ﻘﻌﺑ ﺎ ﺸﻨﺗ ىﺪ ﻟ رﺮﺤﯾ ﻲﻤﺳر ﺔﻛﺮ ﺸﺑ ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻐﺒ ﺼﻟﺎﺑ ﻢ ﺴﺘﺗ ﻲ ﺘﻟا تﺎﻛﺮ ﺸﻟا ﻖ ﺛﻮﻤﻟا ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷو ةدوﺪﺤﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا تاذ ﺔﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا (( ﺔﻛﺮ ﺸﻟا دﺎ ﻘﻌﻧا ﺺ ﺨﯾ ﺎ ﻤﯿﻓ اﺬ ھ . ةدﺎ ﻤﻟا ﺖ ﺼﻧ ﺪ ﻘﻓ ، ﺎ ﮭﺗﺎﺒﺛا ﺺ ﺨﯾ ﺎ ﻤﯿﻓ ﺎ ﻣا 545 ﮫﻧا ىﺎﻋ يرﺎﺠﺗ )) : ﺔ ﻠﻃﺎﺑ ﺖ ﻧﺎﻛ ﻻاو ﻲﻤ ﺳر ﺪ ﻘﻌﺑ ﺔﻛﺮ ﺸﻟا ﺖﺒﺜﺗ . يأ ﻞ ﺒﻘﯾ ﻻ ﻞ ﯿﻟد ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺪﻘﻋ نﻮﻤﻀﻣ ﺪﺿ ﻒﻟﺎﺨﯾ وا زوﺎﺠﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﺒﺛا .(( ىﺪ ﻟ ﺔﻛﺮ ﺸﻠﻟ ﺔﯿ ﺴﯿﺳﺎﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا عدﻮ ﺗ نا ﺐ ﺠﯾ ﮫ ﻧا ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﻀﯾا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﺺ ﻧ ﺎ ﻤﻛ ﻦﻣ ﻞﻜﺷ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا عﺎﺿوﻷا ﺐﺴﺣ ﺮﺸﻨﺗ ناو ، يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟاﺰﻛﺮﻤﻟا ﺔﻠﻃﺎﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻻاو تﺎﻛﺮﺸﻟا لﺎﻜﺷا ) ةدﺎﻤﻟا 548 يرﺎ ﺠﺗ ( ﺑ بﺎ ﺴﺘﻛا عﺮ ﺸﻤﻟا ﻖ ﻠﻋ ﻞ يرﺎ ﺠﺘﻟا ﻞﺠ ﺴﻟا ﻲﻓ ﺎھﺪﯿﻗ ﻰﻠﻋ ن ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا . ةدﺎ ﻤﻟا ﺖ ﺼﻧ ذا 19 ﺎﮭﻟﻮﻘﺑ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ )) : ﺖﺒﺜﯾ ﻲﻤﺳر ﺪﻘﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا يرﺎﺒﺟﻹا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﮭﺷﻹا ﮫﯿﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﯾو ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﯿﻠھﻷا ﻞﻣﺎﻛ (( ﺎﮭﻠﺑﺎﻘﺗو ) ةدﺎﻤﻟا 549 يﺮﺋاﺰﺟ يرﺎﺠﺗ (( ﺔﯿﺼﺨﺸﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻊﺘﻤﺗ ﺔﯾاﺪﺑ ﻮھ ، ﺪﯿﻘﻟا اﺬھ ﺦﯾرﺎﺗ عﺮﺸﻤﻟا ﺮﺒﺘﻋا ﺎﻤﻛ ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا . دﻮ ﻘﻌﻟا ﻊ ﯿﻤﺟ ﺮﮭ ﺸﺑ ماﺰ ﺘﻟﻹا ىﺎ ﻋ ﺔﻛﺮ ﺸﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﺚ ﺤﻓ ، رﺎﮭﺷﻹا ﺺﺨﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻣا ﺮ ﻄﯾ ﺎ ﻣ ﻞ ﻛو ﺔﻛﺮ ﺸﻠﻟ ﺔﯿ ﺴﯿﺳﺎﺘﻟا أ ﺔﻛﺮ ﺸﻟا لﺎﻤ ﺳار ﺺ ﺨﯾ ﺎ ﻤﯿﻓ تاﺮ ﯿﯿﻐﺗ ﻦ ﻣ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ

ﺎﯾﺰﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ـ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﺳا ﺮﯿﯿﻐﺗ ـ نﺎﺼﻘﻨﻟا وا ةد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺦﻟا ﺎﮭﻋﻮﺿﻮﻣ .... ﻲ ﻓ ﻚﻟذو ﺔﯿﻠﺤﻣ ةﺪﯾﺮﺟ ﻲﻓو ، ﻚﻟﺬﻟ ةﺪﻌﻤﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎﻧﻼﻋﻹا ةﺪﯾﺮﺟ . ﺮﯿﻐﻠﻟ ﻰﻨﺴﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﻚﻟذو ﮫﻤﮭﺗ تاءاﺮﺟا ﻦﻣ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﮫﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ىﺎﻋ ﻊﻠﻄﯾ نا ، ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﯾ يﺬﻟا . ﻣﻮﻜﺤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ىﺪﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﺪﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﻚ ﻟذو ، ﮫ ﺑ ﺪﯿﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻲﻠﻜﺷ ءاﺮﺟا ، ﺔﯿ ﻲﻓﻮﺘ ﺴﺗ ﻰ ﺘﺣ ﮫ ﻣﺰﻠﯾ يﺬ ﻟا ﻖ ﺛﻮﻤﻟا ﺔﻄ ﺳاﻮﺑ ﻚ ﻟذ ﻢﺘ ﯾو ، مﻮ ﺳﺮﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﻘﺣ ﺔ ﻟوﺪﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯿﺒﯾدﺎﺗ تاءاﺰ ﺠﻟ ضﺮ ﻌﺘﯾ ،ﺮﯿﺧﺎ ﺘﻟا وا ﻞﯿﺠ ﺴﺘﻟا مﺪ ﻋ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓو ، ﻚﻟﺬ ﺑ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﮭﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاو تﺎﻤﯿﻈﻨﺘﻟا رﺎﻃا . هﺬ ھ ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﻰﻠﻋ عﺮﺸﻤﻟا ﺐﺗر ﺪﻗو ءاﺮ ﺟا ﻞ ﻛ ﺐ ﺴﺤﺑ ﻒ ﻠﺘﺨﺗ تاءاﺰ ﺟ تﺎﯿﻠﻜ ﺸﻟا . ﺐﺗر ﺪﻘﻠﻓ ﻒﻠﺨﺗ ﻰﻠﻋ نﻼﻄﺒﻟاو ، ﻖﻠﻄﻤﻟا نﻼﻄﺒﻟا ، ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺪﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﯿﻠﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﺴﻨﻟا . ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟا يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ طﺮﺘ ﺷا يﺬ ﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﻦ ﻣو و ﺔﯿﻤ ﺳﺮﻟا ﺎ ﻀﯾا ﻊ ﯿﺑ ، ﻞ ﺤﻤﻟا يرﺎ ﺠﺘﻟا ، ﺷا ﺚ ﯿﺣ نا طﺮﺘ ﻢﺘ ﯾ ﻘﻌﻟا ﻼﻃﺎ ﺑ نﺎ ﻛ ﻻاو ﻲﻤ ﺳﺮﻟا ﻞﻜ ﺸﻟا ﻲ ﻓ ﺪ . ) ةدﺎﻤﻟا 79 يرﺎﺠﺗ ( ىﺎ ﻋ ﺐ ﺗر ﺚ ﯿﺤﺑ ، ﺔ ﯿﻣاﺰﻟا تﺎ ﻧﺎﯿﺑ ﺪﻘﻌﻟا ﻦﻤﻀﺘﯾ نا ﺐﺠﯾ ﺎﻤﻛ ةرﺮ ﻘﻤﻟا تﺎ ﻧﺎﯿﺒﻟا ﺮ ﻛذ ﺔ ﻔﻟﺎﺨﻣ ، ﺪ ﻘﻌﻟا ﻲ ﻓ ﻊ ﯿﺒﻟا ﺪ ﻘﻋ نﻼ ﻄﺑ . ﺎ ﻤﻛ ﺪ ﻘﻌﻟا ﺐ ﻠﻄﺘﯾ نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﺎ ﮭﯿﻠﻋ ﺺ ﻧ ىﺮ ﺧآ تﺎﯿﻠﻜ ﺷ ءﺎﻔﯿﺘ ﺳا ﻛ ، ﺄ ﯾ ن ﻨ ةﺮ ﺸﻨﻟا ﻲ ﻓ ﺪ ﻘﻌﻟا ﺺ ﺨﻠﻣ ﺮ ﺸ ﺳﺮﻟا تﺎ ﻧﻼﻋﻹﺎﺑ ﺔ ﺼﺘﺨﻣ ةﺪ ﯾﺮﺟ ﻲ ﻓ ﻚ ﻟذ ﻦ ﻋ ﻼ ﻀﻓو ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﺎ ﻧﻼﻋﻺﻟ ﺔﯿﻤ ﻟا ﺔ ﯾﻻﻮﻟا وا ةﺮﺋاﺪ ﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺘ يرﺎ ﺠﺘﻟا ﻞ ﺤﻤﻟا ﺎ ﮭﯿﻓ ﻞﻐﺘ ﺴﯾ ﻲ ، نﻮ ﻜﯾ نا ىﺎ ﻋ ﻼﻃﺎﺑ ﺪﻘﻌﻟا نﺎﻛ ﻻاو ، يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺎﻗﻮﺒﺴﻣ ﺺﺨﻠﻤﻟا . ﻐﺘ ﺳﻹا نﺎ ﻜﻣ نﺎ ﻓ ، ﺔ ﻠﻘﻨﺘﻤﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﻼﺤﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو نﻮ ﻜﯾ يﺬ ﻟا نﺎ ﻜﻤﻟا ﻮ ھ لﻼ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺠﺴﻟﺎﺑ ﮫﯿﻓ ﻼﺠﺴﻣ ﻊﺋﺎﺒﻟا .

ــ أ عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﺑ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا . مﺎ ﻜﺣأ حﺮﻃ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋﻮھ ، ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﯾ فﻮﺳ يﺬﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮ ﻘﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا أﺪ ﺒﻣ لﻮ ﺣ ﺎ ﮭﻜﻠﻓ روﺪ ﯾ ﺔ ﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪ ﻋاﻮﻗو ، رﻮ ﮭﻇ و ﺎ ﮭﯿﻠﻋ دﺮ ﯾ ءﺎﻨﺜﺘ ﺳﺎﻛ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا . ﺐ ﻠﻄﺘﯾ ، ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟاو ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا ﻦ ﻣ ﻞ ﻛ ﻖ ﯿﺒﻄﺘﻟ ﮫ ﻧا ﻻا ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا ﺎ ﮭﻟ ﻊ ﻀﺨﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻷاو دﻮ ﻘﻌﻟا عاﻮ ﻧا ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺒﻟا ﺎ ﻨﻣ ﺮﻣﻷا لﺎ ﻤﻋﻷا هﺬ ھ ﺎ ﮭﻟ ﻊ ﻀﺨﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻷاو دﻮ ﻘﻌﻟاو ، ﺎ ﻣﺎﻋ أﺪ ﺒﻣ ﺎ ھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ءﺎﻨﺜﺘﺳا ﺎھرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ أﺪﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻤﻛ مﻼﻜﻟا ﻖﺒﺳ ﺎ . دﻮﻘﻌﻟاو لﺎﻤﻋﻷا هﺬھ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ﺐﺟﻮﺘﺴﯾ رﺎﯿﻌﻣو مﻮﮭﻔﻣ ءﺎﻄﻋا ﺮﻣﻷا ﻞﻣﺎ ﺷ ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦﯿ ﺑ ﺰ ﯿﯿﻤﺘﻠﻟ ةدﺪ ﺤﻣ ﻂﺑاﻮ ﺿ ﻊ ﺿو ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا هﺬﮭﻟ ﻲﻧﺪ ﻤﻟا ﻞ ﻤﻌﻟاو يرﺎ ﺠﺘﻟا . ﻢ ﺗ لﺎ ﻤﻋﻷاو دﻮ ﻘﻌﻟا ﺾ ﻌﺑ ءﻮ ﺿ ﻰ ﻠﻋ ﺔﯿﺋﺎ ﺿﺮﻟا لوﺎ ﻨﺗ ﺣ ﻞﻣﺎﻌﻛ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟاو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮﺟو ﻲﻓ ﻲﻤﺘ ﺾﻌﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷاو دﻮﻘﻌﻟا . عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھأ ــ ب . عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻤھا ﺮﮭﻈﺗ ﺎ ﻣو ، ﺪ ﺣاو نآ ﻲ ﻓ ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟاو ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا اﺪﺒﻣ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻲﻓ ﻞ ﻜﻟ ﺔ ﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟاو ﺔ ﯾﺮﻈﻨﻟا ﺔ ﯿﻤھﻷا ﻰﻟا ﺮﻈﻨﻟا ﻊﻣ ، ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﯾزاﻮﻣ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﻦﯾأﺪﺒﻤﻟا ﺔﯿﻠﻀﻓﻷا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﮭﻨﻣ يﻷو . عﻮﺿﻮﻤﻟا يرﺎﯿﺘﺧا ﺐﺒﺳ ـــ ج . ﺮ ﺜﻛﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻲﻟﻮﻀﻓ ﺖﻔﻟ ﮫﻧا ﻰﻟا ، عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ يرﺎﯿﺘﺧا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻊﺟﺮﯾ ﺚﺤﺒﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ، ﮫﻨﻋ ﻦﻣ ﺔﻠﯾﻮﻃ ﺔﺒﻘﺤﻟ ﮫﺗدﺎﯿﺳ ىﺪﻣو ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا اﺪﺒﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ةدارﻺﻟ نﺎﻄﻠﺴﻛ ، ﻦﻣﺰﻟا . ﺤﻧا نا ﺚﺒﻟ ﺎﻣ ﻢﺛ ﺼ ﺎ ﮭﻨﯿﺑ ﻦ ﻣ ﺖ ﻧﺎﻛ ﻲ ﺘﻟا دﻮﯿﻘﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺮ ﯿﻗ ﺼﻌﻟا ﻲ ﻓ تﺮ ﮭﻇ ﻲ ﺘﻟا ﺔﯿﻠﻜ ﺸﻟا ﻲ ھو ﻻا ةﺪ ﯾﺪﺟ ﺔ ﻤﯾﺪﻗ دﻮ ﻮ ﺺ ﻠﻘﺗ ﻢ ﺛ ﺔ ﻤﯾﺪﻘﻟا ر دﻮﻌﺗ ﻲھ ﺎھ ﻢﺛ ﻼﯿﻠﻗ ﺎھرود ةﻮﻘﺑو ﺪﯾﺪﺟ ﻦﻣ رﻮﮭﻈﻠﻟ . عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ـــ د . ﻖ ﻓاﻮﺗ دﺮ ﺠﻤﺑ ﻢﺘﺗ ﺎﮭﻧا ﻰﻨﻌﻤﺑ ، ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﻲھ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻞﺻﻷا ﻦﯿﺗدارا ﯿﻌﻣ ﻞﻜﺷ ﻲﻓ ﻚﻟذ غاﺮﻓا نود ﻦ . ﺮﯿ ﺴﻔﺗ ﻮ ھ ﺎ ﻤﻓ ،نذإ ﻚﻟﺬ ﻛ ﺮ ﻣﻷا نﺎ ﻛ اذﺈ ﻓ ؟ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺐﻠﻏأ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا هﺬھ ضﺮﻓ ﻰﻟا يرﺎﺠﺘﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﮫﺟﻮﺗ ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﻋزﺎﻨﻤﻟاو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺮﯿﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﺎﻣو .

ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ ــ ه . ﺔ ﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا تﺮ ﺛ آ ﺪﻘﻟ ) ﺎ ﻘﻤﻟا ﻲ ﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺞﮭﻨ ﻤﻟا نر ( ﻲ ﻓ ، عﻮ ﺿﻮﻤﻟا اﺬ ﮭﻟ يﺮ ﺼﻤﻟاو ﻲ ﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟاو ، ﺔﯿ ﺳﺎﺳا ﺔﻔ ﺼﺑ يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎ ﻀﯾأ ﻞ ﺟا ﻦ ﻣ ، ةﺪ ﺷﺮﺘﺴﻣ ، ﻦﯿﻧاﻮ ﻘﻟا هﺬ ھ ﻲ ﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺎﮭﻓﺮﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻌﯾﺮﺸﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻢھأ زاﺮﺑا ءﺎﻀﻘﻟا ﮫﯿﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺎﻣ ثﺪﺣﺄﺑ ﺔﻨﯿﻌﺘﺴﻣو ءﺎﮭﻘﻔﻟا ءارﺄﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ . تﺎــــــــﺑﻮـــــــﻌﺼﻟا ــ و . ﻛﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻲﻨﺿﺮﺘﻋا ﺎﻣ ﻞﻌﻟ ﻊ ﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻠﻗ ﻲھ ، ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﻞﯿﻗاﺮﻋو ﻞ ﻟا ﻲﻨﻌﻓد يﺬﻟا ءﻲﺸﻟا ، ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻲﮭﻓ تﺪﺟو ناو ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻰ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا يدﻮﮭﺠﻤﺑ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا . ﻠﻣﺎﻛو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺚﺤﺒﻟا اﺬھ ﻞﺤﻣ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﺳارد نﻮﻜﺗ ﻲﻜﻟ ﺖﯾﺎﺗرا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑو ، ﺔ ﻲﺗﻵﺎﻛ ﮫﻤﯿﺴﻘﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ : لوﻷا ﻞــــــــــــــﺼﻔﻟا : ﺎﮭــــــــــــــــﯿﻓ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا أﺪﺒﻣو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا لوﻷا ﺚﺤـــــــــــــﺒﻤﻟا : ﺔـــــــﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻒــــــــــــﯾﺮﻌــــــــــــــﺘﻟا ــــﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤــــــــــ : مﺎﻋ أﺪـــــــــﺒﻤﻛ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا ﺔــﯾرﺎــــــﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ﻲﻧﺎــــﺜﻟا ﻞـــــــــــﺼﻔﻟا : ﻲﻓ ﻲﻤﺘﺣ ﻞــــــــﻣﺎﻌﻛ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ــــــ ﺔﯾرﺎ لوﻷا ﺚﺤــــــــــﺒﻤﻟا : تﺎﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﺘﺣ ﻞﻣﺎﻌﻛ ﺔــــــــــــﯿﻠﻜﺸﻟا ﺔﺠﺘﻔﺴﻟاو ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻲـﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤــــــــــﺒﻤﻟا : ﻲﻓ ﻲــــــــــﻤﺘﺣ ﻞﻣﺎﻌﻛ ﺔﯿﻠﻜﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﯾرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻌﻟا ــــــــ ﺔ ﺔــﻤــﺗ ﺎــــــــــــــــــﺨﻟا :

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺎﮭﯿﻓ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا أﺪﺒﻣو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا

.

لﺎ ﻤﻋﻷا ﻢ ھأ ﻦ ﻣ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻷا ﺮ ﺒﺘﻌﺗ ءﺎ ﮭﻘﻓ ﺎ ﮭﺑ ﻢﺘ ھإ ﻲ ﺘﻟا ﺎﻤﻟ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﮫﺒﻌﻠﺗ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا ةﺎ ﯿﺤﻟاو رﺎ ﺠﺘﻟا ةﺎ ﯿﺣ ﻲﻓ ﻢﮭﻣ رود ﻦﻣ ﺔﻔ ﺼﺑ ﺔﻣﺎﻋ . ﻄﻋأ ﻲﺘﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﯿﻤھﻸﻟ اﺮﻈﻧ ﮫﻧأ ﮫﯿﻟا ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻣو ﮫﻘﻔﻟا ﺎھﺎ ، لﺎﻤﻋﻷا هﺬﮭﻟ ﮫﻧأ ﻻإ ﻔﯾﺮﻌﺗ دﺎﺠﯾإ ﻊﻄﺘﺴﯾ ﻢﻟ ﺎ ﺎ ﮭﻋﻮﻨﺗو ﺎﮭﺗﺮﺜﻜﻟ ، ﺎﮭﻟ . وﺎ ﺣ ﺪ ﻘﻟو ل روﺮ ﻣ ﻊ ﻣ ﻦﻣﺰ ﻟا ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ إ ﺎ ﺑ ﮫﺗﻻوﺎﺤﻣ ﻊﯿﻤﺟ نأ ﻻ تء ، ىﺮ ﺧأ ﺔ ﮭﺟ ﻦ ﻣو ، ﺔ ﮭﺟ ﻦ ﻣ اﺬ ھ ، ﻞ ﺸﻔﻟﺎﺑ ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﯿﺑو ﺎﮭﻨﯿﺑ طﻼﺘﺧا كﺎﻨﮭﻓ ﺮﺳ ﻰﻟا ﻚﻟﺬﺑ ىدا ﺎﻤﻣ ، د ادﺮﺳ ﺎھ . ﺎ ﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﯾ ﺮﻣﻷا نا ﻻا ، ﺪﯾﺪﺤﺘﻟا ﺔﺒﻌﺻ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو اﺬھ ﻚ ﻟذو ﺎﮭﻟ مﻮﮭﻔﻣ ءﺎﻄﻋإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺔ ﯿﺠﮭﻨﻣ ﺲ ﺳاو ﺎھدﺪ ﺤﺗ ﻂﺑاﻮ ﺿ ﻊ ﺿو ﻖ ﯾﺮﻃ ﻦ ﻋ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ مﻮ ﻘﺗ . ﻲ ﻓ ﮫ ﺘﺠﻟﺎﻌﻣ لوﺎﺤﻨ ﺳ ﺎ ﻣ اﺬ ھ ) لوا ﺚ ﺤﺒﻣ ( . لﺎ ﻤﻋﻷا هﺬ ھ نا ﺎ ﻤﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﺔﯿﺋﺎﺿﺮﻟا أﺪﺒﻤﻟ ﺔﻣﺎﻋ ةﺪﻋﺎﻘﻛو ﻊﻀﺨﺗ ﻲﻓ ﻚﻟذ نﻮﻜﯾو ، ) نﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ ( .

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا

:

ﻌﺘﻟا

ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷﺎﺑ ﻒﯾﺮ

.

ﻲﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا عﺮﺸﻤﻟا ﺢﻠﻔﯾ ﻢﻟ ﻊﺿو ﻰﻔﺘﻛﺎ ﻓ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ مﺎﻋ ﻒﯾﺮﻌﺗ ءﺎ ﺟ ناو ﻖﺒ ﺳ ﺎ ﻤﻛ ﺎھﺮ ﺴﺑ . ﻚ ﻟذ ﻣ اﺬ ھ ءازإ لؤﺎ ﺴﺘﻟا ﻰ ﻟا حاﺮ ﺸﻟا ﺾﻌﺒ ﺑ ىدأ ﺎ ﻤ ؟ﺮﺼﺤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ مأ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ دراو ﻮھ ﻞھ، داﺪﻌﺘﻟا ﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ ﺎﻤﻟو ، يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ ﻼﺻأ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌﯾو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﮫﺳﺎﺳا ﻰﻠﻋ دﺪﺤﺗ ﻻو ، نﺎﺛ مﻮﮭﻔﻣ ﻻإ ﺲﯿﻟ . يرﺎ ﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻟا ﻊﺟﺮﺗ ، ﺔﯿﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ةﺮﻈﻨﻟا هﺬھ نا ، كاذ ﻲﻓ ﮫﺘﺠﺣو ﻈﻨﻟا ﺾ ﻐﺑ ﻚ ﻟذو ، يرﺎ ﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﮫ ﻜﻠﻓ ﻲ ﻓ روﺪ ﯾ يﺬ ﻟا رﻮﺤﻤﻟا ﻮھ ﺔﻔ ﺻ ﻦ ﻋ ﺮ ﮫﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ) 1 . ( ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺮﻈﻧا : ALFRED JAUFFRET , droit commercial , PARIS , L.G.D.J. 22eme edition,1995;p .23

رﻮ ﺼﺘﻟا اﺬ ھ ﻰ ﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا دﺎﻤﺘﻋا نا ﻆﺣﻼﯾو ﻦ ﻣ اﺮ ﯿﺜﻛ ﻚ ﻟذ ﻰ ﻠﻋ ﺐ ﺗر ، ﺪﯿﻘﻌﺘﻟا ﮫ ﻘﻔﻟا لازﺎ ﻣو ، اﺬ ھ ﺎ ﻨﻣﻮﯾ ﻰ ﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا اﺬ ھ مزﻼ ﺗ ﺖ ﻟازﺎﻣ ، تﺎﺑﻮﻌﺼﻟاو تا ﺎﮭﻠﺣ ﻰﻠﻋ اﺪھﺎﺟ ﻞﻤﻌﯾ ) 1 . ( تﺎﻤﯿﺴﻘﺗ ﺮﺒﻋ ﻚﻟذو ﺎﮭﺤﯿﺿﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ، ﺔﻗﺪﺑ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺮﺼﺣ ﺎﻨﻨﻜﻤﯾ ﻰﺘﺣو ﺎﮭﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ . ﻣ ﺢﯿ ﺿﻮﺗ ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ ﻰ ﻟا ﺚ ﺤﺒﻤﻟا اﺬ ھ ﺔ ﺳارد لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﺎﻧﺎﻋد ﺎﻣ اﺬھو ﻔ لﺎ ﻤﻋﻷا مﻮ ﮭ ﻟا ﻲﻓ ﺎھﺪﯾﺪﺤﺗ ﻂﺑاﻮﺿو ﺔﯾرﺎﺠﺘ ) لوا ﺐﻠﻄﻣ ( لوﺎﻨﺘﻧ نا ﻰﻠﻋ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎﻤﯿﺴﻘﺗ . ﻲﻓ ) ﻣ ﻲﻧﺎﺛ ﺐﻠﻄ . (

ﺐﻠﻄﻤﻟا

لوﻷا

:

ﺎھﺪﯾﺪﺤﺗ ﻂﺑاﻮﺿو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا مﻮﮭﻔﻣ

.

ﻞﮭ ﺴﻟا ﻦﻣ ﺲﯿﻟ ءﺎ ﻄﻋإ ﻌﺗ ﺔ ﺻﺎﺧ ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻸﻟ ﻼﻣﺎ ﺷ ﺎ ﻔﯾﺮ ﺘﺨﻤﺑ تﺎﻌﯾﺮﺸﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ ناو ﻒﻠ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟﺎ ﺑ ﺎ ﮭﻟوﺎﻨﺘﺗ ﻢﻟ ، ﺎھردﺎﺼﻣ . ﺰ ﺠﻋ ﺮ ﺛا ﻰ ﻠﻋو ءﺎ ﻄﻋإ ﻲ ﻓ ﮫﻨﻣ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻊﯾﺮﺸﺘﻟا ﺎ ﮭﺑ صﺎ ﺧ ﻒ ﯾﺮﻌﺗ ﺎ ﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎ ﺒﻟا كﺮ ﺗ ، دﺎﮭﺘﺟﻺﻟ ﻚﻟذو ءﺎﻀﻘﻟاو ﮫﻘﻔﻟا مﺎﻣا ﮫﻌ ﺿو يﺬ ﻟا ،قزﺄ ﻤﻟا اﺬ ھ ﻦ ﻣ جوﺮ ﺨﻟا ﻞ ﺟا ﻦﻣ ﮫﯿﻓ . و ھ اﺬ ﻲﻓ ﮫﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺘﯿﺳ ﺎﻣ ) لوا عﺮ ﻓ ( ﻰ ﻟا تادﺎ ﮭﺘﺟﻹا هﺬ ھ تدا لﺎ ﺤﻟا ﺔ ﻌﯿﺒﻄﺑو لﺎ ﻤﻋﻷا هﺬ ھ نﺎ ﯿﺒﺗ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﯿﻠﻋ ﺪ ﻤﺘﻌﯾ ﺔ ﻋﻮﻨﺘﻣ ﻂﺑاﻮ ﺿ ﻊ ﺿو ، ﻦﯿ ﺑو ﺎ ﮭﻨﯿﺑ ﺰ ﯿﯿﻤﺘﻟاو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ) نﺎﺛ عﺮﻓ ( ، ﮫ ﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﻚ ﻟذو يﺪ ﯿﻠﻘﺘﻟا ءﺎ ﻨﺒﻟا ﻦ ﻋ دﺎ ﻌﺘﺑﻹا لوﺎﺣ ﻢﺛ ﻊﺿو ﻰﻟا ﺲﺳأ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺎﮭﯿﻠﻋ مﻮﻘﯾ ﺔﯿﺠﮭﻨﻣ يرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ، ) ﺚﻟﺎﺛ عﺮﻓ ( . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺮﻈﻧا : د / ﻲﻨﯾﺮﻌﻟا ﺪﯾﺮﻓ ﺪﻤﺤﻣ . يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا . ﻦﮭﻤﻟاو ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﺘﯾﺮﻈﻧ ﻲﻓ لوﻷا ءﺰﺠﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا . تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا راد ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا . ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا . 1995 . ص . 65 .

لوﻷا عﺮﻔﻟا

:

ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا مﻮﮭﻔﻣ

.

ﯾ ﻢ ﻟ ﺄ ﻘﺒ ﺳ ﺎ ﻤﻛ ﻲ ﺴﻧﺮﻔﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ت ﺖ ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻸﻟ مﻮ ﮭﻔﻤﺑ ﻚ ﻟذ ﻰ ﻟا ةرﺎ ﺷﻹا ، ﻲﻌﯾﺮ ﺸﺘﻟا داﺪ ﻌﺘﻟا نﺎ ﺑ ﺪﺠﻧ ﺎﻨﻧا ﺚﯿﺣ ا دراﻮ ﻟ ﻦﯿﺗدﺎ ﻤﻟا ﻲ ﺼﻧ ﻲ ﻓ ) 632 و 633 ( ﻦ ﻣ لﺎ ﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒ ﺳ ﻰ ﻠﻋ دراو ، ﻲ ﺴﻧﺮﻔﻟا يرﺎ ﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜ ﺷا ﻖ ﻠﺧ ﻰ ﻟا ىدا ﺎ ﻤﻣ داﺪﻌﺘﻟا اﺬھ ﺎﮭﻟوﺎﻨﺘﯾ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا صﻮﺼﺨﺑ . ﻻوأ : ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﺎﮭﯿﻠﻋ صﻮﺼﻨﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا . عﺮﺸﻤﻟا مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻚﻠﺗ ﻲھ ﺪﯾﺪﺤﺘﺑ ﺘﻌﯿﺒﻃ ﺔﻔﺼﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻰﻔﺿﺎﻓ ﺎﮭ ﺎ ﮭﺘﯾرﺎﺠﺗ ﻲ ﻓ ﻚ ﺷ كﺎﻨھ ﺪﻌﯾ ﻢﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﺒﻃو ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا . صﺎﺨ ﺷﻷا ﻰ ﻠﻋ ﺐ ﺠﯾ ذا نا ﺎﮭﻧﺎﺷ ﻲﻓ عﺮﺸﻤﻟا هرﺮﻗ ﺎﻤﺑ اﻮﻣﺰﺘﻠﯾ . ﻞ ﻤﻌﻟا ﻞ ﻌﺟ ﻰ ﻠﻋ قﺎ ﻔﺗﻹا ﻢ ﮭﻟ زﻮ ﺠﯾ ﻻ ﺚﯿﺤﺑ ﺔ ﻗﻼﻋ ﻻ ﺎ ﯾرﺎﺠﺗ وا ﺎﯿﻧﺪ ﻣ ﻞ ﻤﻌﻟا نﺎﻛ اذا ﮫﻧﻷ ، ﺎﯾرﺎﺠﺗ عﺮﺸﻤﻟا هﺮﺒﺘﻋا نا ﺪﻌﺑ ﺎﯿﻧﺪﻣ ﺒﻏﺮﺑ ﮫﻟ ﻊﺟﺮﯾ ﮫﻨﻜﻟو صﺎﺨﺷﻷا ﺔ ﻰﻟا ﺎﮭﺗاذ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ . مﺎ ﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﻲھو مﺎﻌﻟا . ﺐﺟﻮﺘﯾ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻲﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﺐﻗاﺮﺗ نا ﺾﻘﻨﻟا ﺔﻤﻜﺤﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺐﺗﺮﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو . اﺬ ھ ﻲ ﻓ عﻮ ﺿﻮﻤﻟا ﺔ ﻤﻜﺤﻣ هﺬﺨﺘﺗ ﻲﺘﻟا راﺮﻘﻟا نﻮﻜﯾو ﺎﻗ ﺔﻟﺎﺴﻣ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﻞﯿﺒﻗ ﻦﻣ صﻮﺼﺨﻟا ﺔﯿﻧﻮﻧ . يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا ﺎ ﮭﯿﻠﻋ ﺺ ﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺮﺒﺘﻌﺗو يرﺎ ﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﻟﻮﻘﺑ ﺔ ﯿﻧﺎﺜﻟا ةدﺎ ﻤﻟا ﺺ ﻧ ﻦ ﻣ ﻢ ﮭﻔﯾ ﺎ ﻣ ﻚ ﻟذو ،ﺮ ﺼﺤﻟا ﻻ لﺎ ﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ تدرو : )) ﮫﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﺎﯾرﺎﺠﺗ ﻼﻤﻋ ﺪﻌﯾ ((... ﺮﺒﺘﻋاو ﺔ ﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎ ﻤﻋﻷا ﻦ ﻣ ﺮ ﺧآ ﺎ ﻋﻮﻧ يﺮ ﺋاﺰﺠﻟا عﺮ ﺸﻤﻟا لوﺎ ﻨﺗ ﻢ ﺛ ﻻﺎ ﻤﻋأ ﺎ ھ ﻞﻜﺸﻟا ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﯾرﺎﺠﺗ ) ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا ( ﺔ ﯾرﺎﺠﺗ ﺎ ھﺮﺒﺘﻋا لﺎ ﻤﻋﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﺜﻟﺎﺛ ﺔ ﻔﺋﺎﻃو ﺔﯿﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ) ﺔﻌﺑاﺮﻟا ةدﺎﻤﻟا . ( ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷا . ﻢﻟ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا لﺎﻤﻋﻸﻟ ﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟا داﺪﻌﺘﻟا ﮫﻌﺿﻮﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا عﺮﺸﻤﻟا نا ﻲﻓ ﻊﻀﯾ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﮭﻈﺗ ﺪﻗ ﮫﻧﺎﺑ نﺎﺒﺴﺤﻟا دﺎ ﮭﺘﺟﻹا ﻰ ﻟا ءﺎ ﻀﻘﻟﺎﺑ ىدا ﺎ ﻤﻣ ، ﺔﯾرﺎﺠﺗ ﻻﺎﻤﻋأ لﺎ ﻤﻋا ﻦ ﻣ ﮫ ﯿﻠﻋ ضﺮﻌﯾ ﺎﻣ ، ﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟا داﺪﻌﺘﻟا ﻲﻓ تءﺎﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻰﻠﻋ سﺎﯿﻘﻟاو وأ ، يرﺎ ﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎ ﻘﻟا مﺎ ﻜﺣﻷ ﻊ ﻀﺨﺘﻓ ، ﺔ ﯾرﺎﺠﺗ ﺎ ھرﺎﺒﺘﻋا بﻮ ﺟو ىﺮ ﯾو ، ةﺪ ﯾﺪﺟ ﻲﻧﺪﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜﺣﻷ ﻊﻀﺨﺘﻓ ﺔﯿﻧﺪﻣ ﺎھرﺎﺒﺘﻋا ) 1 . ( ــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺮﻈﻧا : د / ﻖﯿﻔﺷ ﻦﺴﺤﻣ . يﺮﺼﻤﻟا يرﺎﺠﺘﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا . ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا . ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹﺎﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﺸﻧراد . ص ﺮﺸﻧ ﺔﻨﺳ نود . 136 .