الإتجاهات الحديثة في مجال الخدمات المصرفية

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ – ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﻡﺴﻗ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ

ﻉﺭﻓ

:

ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻭ ﻙﻭﻨﺒ

لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ

...:

ﺕﺎﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ

:

ﺡﺎﻤﺴ ﺏﻭﻬﻴﻤ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

:

ﻥﻭﻨﺤﺴ ﺩﻭﻤﺤﻤ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ :

ﺩ

.ﺃ

/

ﻲﺒﺍﺭﺸ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﺎﺴﻴﺌﺭ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

–

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺩ

/

ﻥﻭﻨﺤﺴ ﺩﻭﻤﺤﻤ

ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺩ

/

ﺱﻭﺭﺘﻋﻭﺒ ﻕﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

ﺩ

/

ﺭﺎﺒﺠ ﻅﻭﻔﺤﻤ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺔﻌﻤﺎﺠ

–

ﻑﻴﻁﺴ

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2004

/

2005

ﺔﻤﺩﻘﻤ

: ﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻡ ﺏـﻠﻁﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻥﺃ ﺫﺇ ، ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻠﺒﻠﻟ ، ﻬﻓ ﺎﻬﻀﺭﻋ ﺎﻤﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻓﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻭ ﺍﺫـﻟ ، ﺜﺄﺘﻴ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺩﺠﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺭ ، ﻘﺘﻨﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﻠ ﺕﺎﻤﺩـﺨ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ ﻰﻟﺍ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ ﻭ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﺤﻤ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻴ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴ ﻓ لﻭﺅـﺴﻤﻟﺍ ﻭـﻫ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻘﻠ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻋ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ، ﻪﺘﺩﻬـﺸ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔـﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺔـﺼﺎﺨ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻀﺭﻓ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ، ﻊـﻤ ﺡﺎﺠﻨﺒ ﻊﻴﺭﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺭﺜ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘﻭ ، ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩـﺤﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ،ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺍ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟ ، ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻭﻜﻟﺎﻤ ) ﻥﻭﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ( ﻑﺭـﺼﻤﻟﺍ ﻁﺎـﺸﻨﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍﻭ ) ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ( . ﺎـﻬﻟ ﻱﺯـﺠﻤ ﺩﺌﺎﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻐﺒﻨﻴ لﺒ ﻑﺎﻜ ﺭﻤﺃ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻼﻓ ﻥﺫﺇ ﻭ ﻲﻓ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺔﺴﺭﺸﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﺠ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺫﺨﻷﺍ ﻟ ﻉﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺎـﻬ ﻪﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭـﻌﻴ ﻻ ﻰـﺘﺤ ﻩﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺭﺫﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻟ ﻪﺴﻼﻓﺇ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﺩﻗ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟ . ﻤﻤ ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻗﺃ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﻲﻬﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺩﺤﻭﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﺔـﻨﻜ ، ﻩﺫـﻫ ﻥﺃ ﻑﻭﺭـﻌﻤﻟﺍ ﻥـﻤﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ لﻗﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺩﺌﺎﻋ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻉﺎـﺒﺘ ﺇ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻟ ، ﺕﺎـﺴﺎﻴﺴ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻪﻨﺌﺎﺒﺯ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ . ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻙﻟﺫ لﻜ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻤ ﻱﺯﺠﻤ ﺩﺌﺎﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻜﻟﺎﻤ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻠﻟ ﻪﻤﻴﺩﻘﺘ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻﻭ لـﻤﻋ ﻡﻴـﻅﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻀﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺒ ﻑﺎﻜ ﺭﻤﺃ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﻥﺎﺒﺴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ، ﻡﺭﺘﺤﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﻟ ﺎﻬﻌﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﻥﺇ ﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺭﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ لـﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔـﺼﺎﺨ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﺴﻤ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﺭﻭﻤ ﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺍﺭﻜﺤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻲﻓﺭﺼ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ لﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﺕﻟﻭﺤ ﺎﻬﻤﻴﺩـﻘﺘﺒ ﺩﺭـﻔﻨﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ، ﺎـﻬﻨﻷ ﺍﺫـﻫﻭ ﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﻯﺭﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﻤ ﻻﺎﺠﻤ ﻙﻭﻨ ﺎﻬﻟ ﺎﺤﺒ ، ﻲـﻓ ﺩﺍﺯﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﻤﻋ لﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻕﻴﻀ ﺎﻤﻤ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺽﻔﺨ ﺎﻤﻜ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ، ﺩﻭـﻬﺠ لﺎﻤﻌﺘـﺴﺍ ﻰـﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻡﺎﺤﺘﻗﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻼﻘﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺤﺒﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ لﻼﻐﺘﺴﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻭ

ﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ لﻬﺴﺘ ﻕﺭﻁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻲﻓ ﺭﺜﺅـﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺎﻌﻓ لﻜﺸﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺎـﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔـﺼﺎﺨﻭ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍ ﺙﺩﺤﺃ لﺎﻤﻌﺘﺴﺇ ﻭ ﻥﺌﺎﺒﺯﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﻘﺘﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴـﺴﺤﺘ ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺎﻤﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻠ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻡﻠﻗﺄﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺒﻜﺍﻭﻤﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻊﻤ ، ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﻪـﻴﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺎﻬﻤﺎﺤﺘﻗﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺭﻴﻏ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻘﻴﻘﺸ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺊﺸﻨﺘ ﺔﻀﺒﺎﻗ ﺕﺎﻜﺭﺸ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺓﺩﺎﻋﺈ ﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﻟﺎﺒ ﻊﻠﻁﻀﺘ ﺤ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺭ ، ﺏـﻴﺭﻘﺘ ﺔـﺴﺎﻴﺴ ﺭﺎـﻁﺇ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺎﻤﻜ ﺍ لﺎـﺨﺩﺇ ﺍﺫـﻜﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩـﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ لﺎﺨﺩﺇ ﻰﻠﻋ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺕﺎـﻴﻨﻘﺘﻟ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻬﺘﻴﺩﺄﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺯـﻴﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﻗﺭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻤ ﻡﻠﻗﺄﺘﻟﺍ لﺠﻷ ﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﺇ ﺔﺌﻴﺒ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺎ ، ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫـﻫ لﻅ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﻷﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻋ .

ﻭ

ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ لﺜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ

: -ﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲ ﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺠﻷ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻰﻟﺍ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ : ﺔـﻴﺒﻠﻤ ﻥﻭـﻜﺘﻟ ﺔﻴﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ -ﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ؟لﻜﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻟﺍ ﻊﺒﺘﻨﺴ ﺎﻨﻨﺈﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ : ،لﻭﺼﻓ ﻊﺒﺭﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﻀﻴ ﻲـﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ لـﺜﻤﻴ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﺜﻤﺘ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻨﺴ ﺙﻴﺤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻁﺴﺒﻤ ﺓﺭﻅﻨ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﻭﺼﻔ ، ﺫﺇ ﺴ ﺎﻨﻨﺃ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ لﻭـﺼﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺱﺎـﺴﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺽﺭﻌﻨﺴ ﻪﻴﻓ ﺎـﻬﺘﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩـﺨ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻲـﻓ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺔﻴﻗﺎﻔﺘﺍ ﻰﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ، ﻡـﺜ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﺤﺘﻗﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻌﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩـﺨ ، ﺎـﻨﻭﺩﻭﻘﺘﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ .

ﻔﻟﺍ لﺼ ﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜ : ﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ،ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻪﻴ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﺕﺍﻭﻨﻗ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻌﺒ ﺃﺩﺒﻨ ﺕﻴﺤ ﺓﺎﻨﻗ ﻡﻫﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯﻜﺭﻤ ﺩﻌﺒ ﻥﻋ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ، ﻰـﻠﻋ ﻑﺭـﻌﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻰﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻴ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻭـﻘﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯﻜﺭﻤ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺙﺩﺤﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ . ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﻴ ﺙﺤﺒﻠﻟ ، ﺽﺭـﻘﻟﺍ ﻙـﻨﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﻪﻴﻓ ﺽﺭﻌﻨﺴ ﺙﻴﺤ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ لﺎﺜﻤﻜ . ﻭ ﻪﻨﻷ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻡﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻡﺩﻘﻴ لﻭـﺼﻔﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬـﻀﺭﻌﻨﺴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ، ﻁﺎـﺸﻨﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬـﺸ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﻲﻤﻗﺭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﺤﻨ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺒ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺓﺭﺘﻓ ﺫﻨﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ، ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻨ ﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ ﺔـﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ، ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺍ ﻪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ . ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺃ ﻰﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺍ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻨـﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻻ ، ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺍ ﻑﻀﺃ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﺎﻬﺘﻘﺒﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ ، ﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻭﺩﻭﻘﺘ ﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ ، ﻲـﻓ ﺔـﺜﻴﺩﺤ ﺎـﻫﺭﺒﺘﻌﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ . ﻥﺫﺇ ﺍ ﻥﻤ ﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺙﺤﺒﻟ ، ﺔﻟﺎﺤ ﺽﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺇ ﻙﻟﺫﻟ ﻟﺍ ﻙﻨﺒ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﺽﺭﻘ . ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻠﺨﺩﺃ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺎﻬـﻀﺭﻌﻨﺴﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

: ﻲﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ لـﻤﻌﻟﺎﺒ ﺕـﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﺩﻬﺘ ﻜﺘ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺒﻟﺍ لﻤﻋﻭ لﺎﺼﺘﻹﺍ ﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻲـﻓ ﺎﻬﻟﺎﺨﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻙﻨ ﻪﺘﺎﻤﺩﺨ ﺔـﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﻫﺎﺠﺘﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻷﺍ ﺔﻜﺒﺸ ﺹﺨﻷﺎﺒﻭ ، ﺕﺎـﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥـﻋ ﺞﺘـﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻑﺩﻬﺘ ﺎﻤﻜ ﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺭ .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ

: ﺔـﻌﻴﺒﻁ ﻊـﻤ ﺎـﻨﻴﺃﺭ ﺏـﺴﺤ ﻡﺠﺴﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻭ .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ

: ﺍﺭﻤ ﻪﻴﻓ ﺩﺠﻭﺘ ﻻ ﺩﻴﺩﺠ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺇ ﺓﺭـﺜﻜﺒ ﻊﺠ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺭﺫﻌﺘﻭ ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺎﺒ ﺎﻬﺒﻠﻏﺄﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺃﻭ ، ﻭﺭﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔـﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘـﺴﻻﺍ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺍﺫﻟ ﺔـﻴﻨ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻷﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ـﺼﺎﺨﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﻲـﻓ ﺔ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻟﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ، ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺎـﻬﺘﻠﺨﺩﺃ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﺎﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﻙﻟﺫـﻜ ﺎﻨﺩـﻤﺘﻋﺇ ﺍﺫﻟ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ . ﻡﻜﺤﺒﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻴﺭﺠﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻲﺤﻼﻔﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻲـﻓ ﺩـﻴﺤﻭ ﺭﺩـﺼﻤﻜ ﺕﻴﻨﺭﺘﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯ ﻰﻠ ﻙﻨﺒﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ

ﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ل

:

ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ

ﺔﻤﺩﻘﻤ

:

لﺩﺎـﺒﺘﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺕﺃﺩﺒ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟ ﻲﻌﻠﺴﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻥﻭﻓﺭﻌﻴ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﻥﻴﺒ )ﺍ لﺩﺎـﺒﺘﻠﻟ ﺔـﺒﺠﻭﻤﻟﺍ ﺝﺎـﺘﻨﻹ ( ﺎـﻨﻫﻭ ، ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﺴﻭﺘﻟ ﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺌﺎﻔﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻴ ﻲﻟﺎﻤ ﻁﻴﺴﻭﻜ ﺯﺠﻌﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ . ﻰـﻠﻋ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎـﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺒـﺼﻨﺍ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎـﺼﺘﻗﻹﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺎﺒ ﺕﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺼﺤﻴ ﻥﺎﻜ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻹﺍ ﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ل ﺔﻟﻭﻬﺴﺒ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺕﺃﺭ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒﻭ ، ﺇ ﺎﻬﻫﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻀﺭﻌﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﻥﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺎﻬﺒﺫﺠ ﻰﻟ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﺭﻁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﻠﻫﺎﺠﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻥـﻤ ﺔـﺠﺭﺩ لـﻗﺄﺒ ﻥـﻜﻟﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻟ ﺓﺭﻴﺨﺃ ﺔﻠﺤﺭﻤﻜﻭ ، ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻥﻴﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻅﺤﻻ ﻥﻫﺍﺭ ﻥﻴﺒﻨﺎـﺠﻟﺎﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻹﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒﻭ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻹﺍ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻴﺒﺘ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﻻﺎﺒ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎـﺒ ﺙﻴﺤ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻁﺒﺍﺭﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻫﺍﺩﺤﺈﺒ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺏـﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺀﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﺭﺨﻵﺍ . ﺏﺫﺠ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﺫﺇ ﻜ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺀﺎﺴﺃ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﻓﺎ ﻊﻴﻁﺘـﺴﻴ ﻻ ﻙﻟﺫﻜﻭ ، ﺍﺫﺇ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺔﻘﺜ ﺏﺫﺠ ﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﺭﺼﻗ ﻁﺭﻓ ﻪ ﻭ ﻑﻠﺴﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﻲﻓ ﻪﻤﺍﺯﺘﻟﺇ ﻡﺩﻋ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻗﻹﺍ لﻭﺼﺃﻭ ﻁﺒﺍﻭﻀﺒ ، ﻥﻴﺒﻨﺎـﺠﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺀﺎﻔﻜﺒ ، ﻴﻭ لﺎﻤﻌﺘـﺴﺍﻭ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺎـﺼﻤ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻪﻋﺎﺒﺘﺈﺒ ﻙﻟﺫ ﻡﺘ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺭﺎﻜﺘﺒﺍﻭ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﺒﺠ ﺩﻭﻬﺠ ﺀﻼـﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﻴﺠﺎﺤ ﻊﻤ ﻡﺌﻼﺘﺘ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒﻭ ، ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤ لـﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫـﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺇ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﻤﺩﺨﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ، ﻥﻴﺜﺤﺒﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺀﺯﺠ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ

ﻨ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻡﺜ ، ﻊﺌﺍﺩﻭﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﺽﺭﻌﻨﺴ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎـﻬﺘﻴﻤﻨﺘ ﺕﺎـﻴﻟﺁ ﻰـﻟﺇ ﻕﺭـﻁﺘ ﺎﻬﺒﺫﺠﻭ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ

:

ﻰﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ ﺏﺴﺤ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﺒ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ .

1 ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﺇ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺘﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ، ﺙﻴﺤ ﺏـﺠﻭﻤﺒ ﺕـﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻜ ﻭﺃ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﺎﻬﺒﺤﺴ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﻋﺩﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻉﺩﻭﻤﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﻴ ﺭﻤﺃ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ ﻱﺃ 1 . ﺎـﻫﺭﻴﻭﻁﺘ لـﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﺴﻭﺒ ﺎﻤ لﻜ لﻤﻌﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭﻟ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟ ﻥﻜﻟ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﻭﻟ ﻼﺜﻤﻓ ﻡﻴﺩـﻘﺘ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨ ﻲﻓ ﺍﺩﻘﻨ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﺒ ﺎﻤﺇ ﻡﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭﻟ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻕﺭﻁ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺎﻀﺃ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ، ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻠﺼﺤﻴ ﻉﺩﻭﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺓﺭﺭﺤﻤ ﺕﺎﻜﻴﺸ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ، ﺓ ﻼﺜﻤ ﺎﻬﻨﻤ : لﻴـﺼﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻥﻤ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻥﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻹﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍﻭ ﻟ ﺎﻬﻀﺭﻌﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜ ﺎـﻬﺒﻠﻁﻴ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺕﺎﺒﻭﺤﺴﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻓﺎﻀﺃ ﺩﻘﻠﻓ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ ، ﺔﻤﺩﺎﻘﻟﺍ لﻭﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺨﻤﻟﺍ ﺭﻴﺘﺍﻭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺴﺘﻜ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻕﺭﻁ ، ﺭﺨﺁ ﻑﺭﻁ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺕﺎﻜﻴﺸ ﻭﺃ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﻼﻴﻭـﺤﺘﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘـﺴﺎﺒ ﺔـﻔﻠﺘ ﻟﻹﺍ ﻜ ﻉﺩﻭﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ، ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﺀﺍﺭﺸ ، لﺍﻭﻤﻸﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘ . 1 -1 ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ : ﻊﺌﺍﻭﻟﺎﺒ ﺕﻘﺤﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﻻﺇ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ، ﻲﻫﻭ ﺘ ﺯﺎﺘﻤ ﻥـﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻥﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ 2_: : -ﻴﻁﺘﺴﻴ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻪﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺭﺨﺁ ﺏﺎﺴﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻭﺤﺘ ﻭﺃ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﺤﺴ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻊ ﺸﻟﺍ ﺒ ﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﻴﻭﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜ ﻟ ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜ . -ﺔﻗﺭﺴﻟﺍﻭ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺩﻭﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ . -ﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﻁﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻯﺭـﺨﻷﺍ ﻉﺍﻭـﻨﻷﺍ ﻊـﻤ ﺔـﻨﺭﺎﻘﻤ ﻊﻔﺘ ﻊﺌﺍﺩﻭﻠﻟ . - 1 لﺎﻤﻟاو دﻮﻘﻨﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗا ، بﺎﮭﺷ دﻮﻤﺤﻣ يﺪﺠﻣ ) ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ( ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راد ، ، 2002 ص ، 24 2

- Lue berner rollande ;la banque et vous-100 réponses a vos questions- ;première édition ;édition part ;1999 France, p 141

-ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃﻭ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻕﻘﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺭﺩﺼﻤ ﺩﻌﺘ . -ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻴﺠﺸﺘ لﺠﺃ -ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺎﻜ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻹﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺘـﺴﻤ ﻥـﻤ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﻊﻓﺩ ﻙﻟﺫﻜ ﺯﺎـﻐﻟﺍ ﺭﻴﺘﺍﻭـﻔﻜ ﺕﺎﻘﺤ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ، ... ﺦﻟﺇ . 1 -2 ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ : ﺕﺎـﻘﻔﻨ ﻲـﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻔﻠﻜﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴـﺴﺘ ﻁـﻘﻓ ﻻ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎﻓ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻓﺩﺘ ، ﺃ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺩﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻊﺠﺍﺭﺘﻴﻭ ﺭﻘﻬﻘﺘﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ لﺨﺩ ﻱ ﻡﻬﺘﻟﻭﻴـﺴ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲـﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﻕﺭﻁ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻩﺎﺠﺘﻹ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻬﻤﺠﺤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ لﺌﺎـﺴﻭ ﺭﻭـﻬﻅ ﻙﻟﺫـﻜ ﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﻭﺍﺩﺘﻠﻟ لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺭﻤﺄﻜ ﺔﺴﻓﺎﻨ ﺇ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﺕﻟﻭﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻥﻤ ﺭﻴﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﺴﻤ ﻪﺒﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، ﺎﻤﻟ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﻴﻭﺯﺘ ﻲﻓ لﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺎﺒ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺩ ﻙﻭـﻨﺒﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻙﻟﺫﻟ ، ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻕﺭﻁ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎ ﻟ ﻬﺘﺒﺴﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺎ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻲﻓ ﺏﻴﻟﺎـﺴﻷﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺎﺤﺼﻷ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﺎﻴﺍﺩﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ، – ﺔـﻘﺤﻼﻟﺍ لﻭـﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺭﻌﻨﺴ -ﻥﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﺌﻼﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ . ﺩﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺘﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻔﻠﻜﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍ ﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﺭﻴﻴﺴ + ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ، ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ ﻪﺘﻟﻭﻴـﺴ ﻡﻴﻋﺩـﺘ ﻭـﻫ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﺫﺠ ﻥﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻩﺩﺭﺍﻭﻤ ﻡﺠﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻥﻤ لﺠﺃ ﻟ ﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠ ﻪﺘ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻩ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ . 2 ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ : ﻹﺎﺒ ﻨﻷﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀ ﻲـﺘﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭـﺘﻟﺍ ﻊـﺌﺍﺩﻭ ﻥـﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺭﺘﻓﺩﻜ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺍ ، ﻲـﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﺠﻸﻟ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟ ،ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺤﺘﺴﻤ ﺩﻴﺩﺴﺘ لﺠﻷ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻘ ﻲﻨﻜﺴﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ، ... ﺦﻟﺍ ﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﻥﻋ ﺎﻫﺭﻫﻭﺠ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻻ ﺔﺜﺩﺤﺘﺴﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ : لﺼﺤﺘ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ . ﺔﻟﻭﻴـﺴﻟﺍ ﺕﺎـﻤﺯﺃ ﻥـﻤ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﺤﺴ ﻉﺩﻭﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ 1 . ﻥـﻤ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺩﺒﻻ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻰﺘﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﺎﻐـﺼﺒ *1 ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻜﻟﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺘ ﻲﻬﻓ ﻐﺘ ﻰﻀﺎ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ

ﻜ ﻡﻬﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﺭﺨﺩﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ لﻴﻬﺴﺘ ، ﺏﺤـﺴﻟﺍﻭ ﻉﺍﺩـﻴﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺏﺎﺴﺤ ﺢﺘﻔﻴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﻴﻨﺎﺠﻤ ﺎﻴﺍﺩﻫ ﻼﺜﻤ ﻡﻬﺤﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ -ﺴ ﻲـﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻕﺤﻼﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ -. 3 لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭ : ﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙ ﻤ لـﻅ ﻲـﻓ ﻊـﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥـﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤ ﻜﺘﺭﻤ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺓﺯ ﻡﺘـﻴ ﻻ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤ ﺎﻨﺫﺨﺃ ﻭﻠﻓ ، ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺒﻗ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻻﺍ ﻲﻁﻌﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭﻟ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﻉﺎﺒﺘﺇ ﺕﺎﺠﺎﺤﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻏ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺽﺭ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ، ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﺼﺎﺨ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ لﻭﺼﺤ ، ﺩـﻘﻠﻓ لﻤﻋ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺓﺩﻋ ﻁﺒﻨﺘﺴﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎـﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﻼﻤﻋ ﺏﺫﺠ ﻲﻓ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺔﺴﺎﻴﺴ : ﺦﻴﺭﺎـﺘ لـﺒﻗ ﻪـﺘﻌﻴﺩﻭ ﺔﻌﻴﺩﻭﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺏﻠﻁ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻓ ﻻﺍ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴ ﻪﻴﻁﻌﻴ ﺔﻌﻴﺩﻭﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻪـﻀﺭﻘﻴ ﻭﺃ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺎﻤﺭﺤﻜ ﺔﻨﻭﻴﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴﻭ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺎﻀﺎﻘﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺭﻌﺴﺒﻭ ﺔﻌﻴﺩﻭﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﺒ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ . ﺇ ﺔـﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ لـﺠﺃ ﻥﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﺎﻜﺘﺒ ﻰـﻠﻋ ﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤ ﺓﺭﺘﻔﺒ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﺨﺈﺒﻭ لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺎﻜ ، -ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺩﻨﻋ لﻗﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻓﺩﻴ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﺎﻨﻫﻭ لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻊـﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻓ ، ﺹﺭـﻓ ﻥﻭﺭـﻅﺘﻨﻴﻭ ﺔﻴﺭﻭﺩ ﺕﺍﺭﺘﻓ ﻲﻓ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻤ ﻡﻬﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻭ ﻻ ﻲﻓ ﻥﻭﺒﻏﺭﻴ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻉﺎﻴﻀ ﻥﻤ ﺎﻓﻭﺨ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻉﺍﺩﻴﺈﺒ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ، ﻥـﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓﻭ ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺫﺠﻭ ﺎﻬﺌﻼﻤﻋ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻲﺒﻠﺘ ﻥﺃ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﺡﺎﺒﺭﺃ . ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠ لﺠﺃ ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔـﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺇ ﻥﻜﻤﻴ لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﺍﻭﻤﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻜ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻨﺒﻠﻟ . -لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﺴﻭﺒ ﺎﻤ لﻜ لﻤﻌﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ لـﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ، ﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴﻭ ل ﺇ ﺒﺘ ﻉﺎ ﻟﺍ ﺩﻌ ﻻﺍ ﻥـﻤ ﺩﻴ ﻭ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴ ﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺎﻴﺴ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻋﺎﺴﺘ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻭ ﺏﺫﺠ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﺕﺎﻴﻟﺁ

ﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺽﺭﻌﻨﺴ ﻉﻭـﻨﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻹﺍ ﻲـﻓ ﻑﺭﺎﺼﻤﻟ ،ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﺏﺫﺠ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺇ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺍ ﻕﺭﻁﺘﻨ . 1 ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ : ﻨﺩﺠﻭﻟ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟ ﺎﻬ لﺤﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﺘ 1 : 1 -1 -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩ ﺕﻨﺎﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺎـﺒﻟﺎﻏ ﻲـﺘﻟﺍﻭ لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻟﻭﺘ ﺕﺎﺒﺎـﺴﺤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻓﻭـﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻉﺍﺩﻴﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺭﺤﺘ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻷ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﺎﻬﻌﺌﺍﺩﻭ لﺠﻷ 2 ﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﺒ ﺎﻬﻟ ﺕﺤﻤﺴ ﻥﺇﻭ ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻥ ﻲﻨﺎﺜ ﺏﺒﺴﻜﻭ ، ﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺎـﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻹ ﺔـﻴﺭﺎﺠﻟ ﻊﻓﺩـﺘ ﻻ ﻲـﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﻀﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻥﻤ ﺏﻴﺭﻗ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌ ﻙﻟﺫـﻜ ، ﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﺌﺍﺩﻭﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ لﻴﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻑﻭﺨ ﻲﻟﺎـﺘﻟﺎﺒﻭ ﺭﻴﻓﻭـﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻭ لﺠ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻊﻓﺭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺩﻴ ﻙﻨﺒﻠﻟ . 1 -2 -ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻥـﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﻉﺎـﻔﺘﺭﺍ ﺭﺎﻌـﺴﺃ ﺍﻭ ﻥﻴﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻥﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺍﺩﻴﺇ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﺌﺎﻋ ﻱﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺭﺩﺘ ﻻ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺕﺎﺒﺎ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺕﺍﺩﻨـﺴ ﺀﺍﺭـﺸﻜ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﻭﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﻡﻬﻌﺌﺍﺩﻭ ﺏﺤﺴﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺂﺸﻨﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ، ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻪﺒﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻋ لﻴﺩﺒﻜ لﺠﻷ لـﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺎﻬﻜﺍﺭﺩﺇﻭ ﻥﻤ ﻪﻟﺎﻤﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻠﻀﻔﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻤ ﻤ ﺎﻴﺎـﻀﻘﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘ ﺕﺍﺯﻴﻤ ﺕﺎﺒﺜﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻜ ﻻﺍﻭ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴ ﺭﻁﺨ ﻥﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻲﻤﺤﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺒﻭﺤﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺊﺠﺎﻔﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻁـﺴﻭﺘﻤ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻭـﺤﻨ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﻊﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫﻭ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁﻭ . 1 د / ، يﺪﻨﮭﻟا ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ ﺧﺪﻣ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞ – ﺔﻌﺒﻄﻟا 3 ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺎﺘﻟاد ﺰﻛﺮﻣ ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا 1996 ص 13 2

- NADLER P ,commercial banking in the economy , 3re ed ,new york ; random house , 1979 , p128-130

ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺼﺎﺨ ﻴ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﺔ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻨﻟﺍﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺽـﻌﺒ ﺎﻬﻌـﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺽﻔﺨﻨﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻁﺎﻴﺘﺤﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺽﺭﻓ ﻊﻤ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ – ﺔﻌﻴﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ – ﻪﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻺﻟ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴ . لﺼﻭ ﺩﻘﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻭﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﻨﺎﺠ لﺜﻤﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻲـﻓ ﻊﺌﺍﺩ ﻲﻫ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫﻭ 1 : -ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺴﻌﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻊﻴﻭﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﺏﺫﺠ . ﺓﻭﻗ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﺃ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻗﺇ ﺔﻴﻓﺎـﻀﺇ ﺔﻴﻀﺍﺭ ﻟﺍ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺎﺒ ﺕﺂﺸﻨﻤ . 1 -3 -ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ : ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺤ ، ﺩﺭﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎـﺼﻤ ﺕﻋﻭﻨﺘﻭ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨﺃ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﻜﺭﺩﺃ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﻀﻓﺃ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ، ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻟ ﻡﻴﻋﺩـﺘﻭ ﺔـﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻬﺠ ﺭﺎﺼﻗ لﺫﺒﺘ ﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ لﻜ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﺎﻤﻀﻭ ﺎﻫ ﻲـﻓ ﻑﻭـﻗﻭﻟﺍﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ لﻜﺒ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺎﻬﻌﻀﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﺠﻭ 2 ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ : ﻭ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻫ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻥﻴﻤﺴﻗ ﻰﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫ ﺎﻤﻫ : ﺔـﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻌـﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺭﻴﻏ . 2 -1 ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ : لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤﺒ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺱﺎﺴﺃ ﺏﺫﺠ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ، لـﻤﺍﻭﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻜﻟ ﺎﻬﻨﻤ ﻊﺴﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻥﻤ ﺩﺤﺘ 2 : -ﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻥﻤ ﺩﺤ . -ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﺃﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﻡﺠﺤﺒ ﺭﺜﺄﺘﺘ . -ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻌﻤ ﻡﺠﺤ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ . ﻰـﻠﻋ ﺩـﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊـﻓﺩ ﻡﻴﺭﺤﺘﻜ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﺤﺘ ﺩﻭﻴﻗ ﺎﻬﻌﻀﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﻘﺴﺘ ﺎﻨﻫ ﻲﻟﺎﺘ ، ﻊـﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻡﻴﺭﺤﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻊﺠﺭﺘﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ : + ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ : 1 -د / ، يﺪﻨھ ﻢﯿھاﺮﺑا ﺮﯿﻨﻣ كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا – ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، راﺮﻘﻟا دﺎﺨﺗإ ﻞﺧﺪﻣ ص 15 . 2 د / ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، يﺪﻨﮭﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإﺮﯿﻨﻣ 155

ﺇ ﻥ ﺹﺭﻓ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺈﻓ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺩﻴﺯﺘ ﻭﻠﻓ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻤﺤﺘﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺩﺩﻬﺘ ﺩﻗ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﺍﺫﻫ . + ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ : ﻰـﻠﻋ لﻭـﺼﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺩﺍﺩﺯﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻲﻓ ﻊﻓﺭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘﺘ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺴﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﺕﺍﺫ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘ ﻭ ﻡﺩﻌﻓ ﻥﺫﺇ ، ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺩﻭﺠ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻐﻠﻴ . ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﻙﺭـﺘ ﻭﻟﻭ ﻰﺘﺤ ﻪﻨﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘﻟ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻭﻟ ﻪﻨﺄﺒ ﻥﻴﺒﺒﺴﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻡﺘ ﻲـﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻥﻟ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﻘﻌﻤ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤﻀﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻸﻟ ﺔﻟ 1 . ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﻨﻷ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﻁﺎﺨﻤ ﺕﺍﺫ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﺘ ﻥﻟ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﻯﺭـﺨﺃ ﻙﻭـﻨﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻭﻭ ﻡﻬﻌﺌﺍﺩﻭ ﺏﺤﺴ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺎﺒ ﻱﺩﺅﻴ ﻑﻭﺴ ﺎﻬﻓﺭﺼﺘ ﺀﻭﺴ ﻥﺄﺒ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻲﺴﻴ ﺍﺫﻫﻭ . + ﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻴﻐﺼ : ﻰﻟﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻊﻓﺩ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻭﻜ . ﻤ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘـﺴﺍ ﻥﺎﻜﻤ ﻰﻟﺇ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻥﻤ ﻥﺄﺒ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻟﺍ ﻡﺘ ﺕﺎﻋﻭﺭـﺸ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﺌﺎﻋ ﺭﺩﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﺼﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻙﻟﺫﻜ ، ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﻙﻭـﻨﺒﻟ ﻉﻭﺭـﻓ ﺎﻬﻤﻅﻌﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺓﺭﻴﻐ ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻉﺭﻓ ﻱﺃ ﻥﻤ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺏﺤﺴ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ . + ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ : ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻥﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺫﻟ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻙﻟ . -ﻊﻓﺩ ﻡﻴﺭﺤﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺠﻭﻟ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻠﻠﺤ ﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻕـﺤﻠﻴ ﻥـﻜﻟ ﻥﻴﻀﺭﻘﻤﻟﺍ ﺩﻴﻔﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺩﺌﺎﻋ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺭﻴﺩﺘ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻥﻭﻤﺩﺨﺘﺴﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺎﺒ ﺭﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻬﻤﺎﻤﺃ ﺽﺭﻌﺘ ﺔﺤﺒﺭﻤﻭ ﺔﻋﻭﻨﺘ ، ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻯﺩﺃ ﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺎ ﻰﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩـﺌﺍﻭﻓ ﻊﻓﺩ ﺔﻴﻨﻤﻀ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻭ ﺘ لﺜﻤﺘ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﻼﻤﻌﻟ ﺎﻬﻤﺩﻘﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻲﻓ . -ﻊﻓﺩ ﻪﻴﻓ ﻡﺭﺤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﻐﻟﺃ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻸﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ 31 / 12 / 1980 .. 2 ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻊﻓﺩﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺭﺼﻤ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ، ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻊﻴﺠﺸﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ . - 1 ، يﺪﻨﮭﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺮﯿﻨﻣ اد ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 16 1 د / ، يﺪﻨﮭﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺮﯿﻨﻣ ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 156

ﺕﻔﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻥﻜﻟ ﻩﺎﺒﺘﻨﻻﺍ ﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺓﺩـﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻥﺃ ﻭﻫ ﻪﻴﻟﺇ ﻑـﻠﺘﺨﻤﺒ ﻊـﺌﺍﺩﻭ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻷ ﻙﻟﺫﻭ ، ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﻩﺯﻭﺎﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻬﻟ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺤ ﻊﻀﻭﺒ لﺨﺩﺘﺘ ﺏﺭﺎﻘﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﻥﻜﻤﻴ ﻻﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺭﻴﻏ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻊﻓﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﺍ ﻥـﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒﻻﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻠﻴﺩﺒ 2 -2 -ﻴﻏ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺭ : ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﻫ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻥـﻤ ﻩﺭـﻴﻏ ﻥﻋ ﻭ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﺘﻭ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ، ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻡﺘﻴﻭ ﺩـﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥـﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ : 2 -2 -1 ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ : ﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻜﻴﻫ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺌﻓ ﺏﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺎﺨﺩﻹﺍ ﻱﺭ ﺔﻴﻓﺭـﺼﻤﻟﺍ لﺎـﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﺎﺨﺩﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻲﻌﺴ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺒ ﺔﺌﻓ لﻜ ﻜ ﺔـﺼﺎﺨ ﻉﺍﺩـﻴﺇ ﻡـﻅﻨ ﺩﺍﺩﻋﺈ لﺎﻔﻁﻷﺎﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺀﻼﻤﻋ ﻡﻬﻓ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍﻭ ، ﻩﺫـﻫ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﺘﺤﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﻭﺭ . ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ 1 : ﺃ/ ﺯﻴﻤﻤﻟﺍ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻡﺎﻅﻨ : ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻤﺴﻴ ﺴ ﻲﻓ ﻲﺒﺼﻠﻟ ﻥ 07 ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺭﺘﻓﺩ ﺢﺘﻔﺒ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺍﺩﺠ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﺕﺎﻴﻟﺂﺒﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﻕﺤ ﻪﻟﻭ . ﺏ / ﻥﺴ ﻥﻤ ﺩﻻﻭﻷﺎﺒ ﺹﺎﺨ ﺏﺎﺴﺤ 11 ﻰﻟﺇ 18 ﺔﻨـﺴ : ﺭﻴﻓﻭﺘ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﺢﺘﻓ ﺭﺎﻐﺼﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻬﻟ ﻰﻁﻌﺘﻭ ، ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ ﻥﻋ ﻡﻫﺯﻴﻤﺘ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺓﺩﺌﺎﻓ . ﺝ / ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤ 11 ﻰﻟﺇ 20 ﺔﻨﺴ : ﻴﺒﻁﺘ ﻡﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻪﻘ ﺕﺎﺒﺎـﺴﺤ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ " Mozaic " ، ﻅﺎـﻔﺤﻟﺍ ﺔـﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺏﺫﺠ ﻭﻫ ﻪﻨﻤ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ . 2 -2 -2 -ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ : ﻘﻟ ﺩ ﻌﻓﺩ ﺎﻤﻤ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻹﺍ ﻲﺒﻠﺘ ﻻ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺓﺩﺩـﻌﺘﻤ ﻕﺭـﻁ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪ ﻷ ﺔﻨﻜﻤﻤ ﺓﺩﻤ لﻭﻁﺃ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﺀﺎﻘﺒﺇ لﺠ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍﻭ ، ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲـﻓ ﻙـﻨﺒﻠﻟ ﺔـﻴﻓﺎﻜﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﻩﺩﻭﺴﺘ ﺩﺎﺼﺘﻗﺇ لﻅ ﻲﻓ ﻥﺤﻨ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ 1 د / ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﯿﻤﺤﻟا رادإو ﺎﮭﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا كﻮﻨﺒﻟا ، ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا ، ﺎﮭﺗ ، ﺔﯾرﺪﻨﻜﺳﻹا ، ، 2000 ص ، 120

لﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ لﻴﻭﻤﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺇ ، ﻙﻟﺫﻟ ﺒﻟﺍ ﺕﺫﺨﺃ ﻊﺒﺘﺘ ﻭﺃ ﻙﻠﺴﺘ ﻙﻭﻨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥـﻤ ﺔـﺜﻴﺩﺤ ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒﺜﺘ لﺠﺃ ﺎﻤ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻲﻠﻴ 1 : ﺃ/ ﻁﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺒ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ : ﻲـﻓﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻴﺭﻬﺸ ﻁﺎﺴﻗﺃ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺕﺒﺎﺜ ﻎﻠﺒﻤ ﻉﺩﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻥﺃ ﻭﻫﻭ ﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨ ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﻎﻠﺒ ، ﻉﻭـﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺎﻜ ﻪﺒ لﻤﻌﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟ ﻪـﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻠﻟ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﻨﻬﻟﺍﻭ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﺏﺭﻏ لﻭﺩ ، ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ لﻤﺎﻌﺘ ﻡﺠﺤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻲﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ . ﺏ / ﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻁﻴﺴﻘﺘﻟﺎﺒ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺔ : ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻲﻌﻓﺍﺩ ﻥﻋ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ لﺎﻤﻋﺃﻭ ﺕﺂﺸﻨﻤﻭ . ﺝ / ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻊﻤ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ : ﻊﻤﺠﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺒﺠﻭﻤﺒ ، ﻪ ﻡﻭﻘﻴ ﻑﺩـﻬﺒ ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﻯﺩـﺤﻹ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﻁﺎﺴﻗﺃ ﻊﻓﺩﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﺃ ﻲﻠﺼﻷﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻴﻁﻐﺘ ﻲﻓ ﺭﺸﺘﻨﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺠﻨﻭ ﻥﻴﻌﻤ ﺭﻁﺨ ﻥﻤ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩـﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒ ﺎـﺒﺭﻭﺃ ، ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍﻭ . ﺩ / ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ : ﻥـﻤ ﻥـﻜﻤﻤ ﺭﺩـﻗ ﺭـﺒﻜﺃ ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺭﺎﺨﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻌﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻹﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ لﺍﻭﻤﻷﺍ . ﻩ / ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ : لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ 2 : لﻭﺍﺩﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ : ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﻴﻏ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﺭﺒﺘﻌﺘ 3 ﻊﻴﺒﻟﺎـﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺎﺤﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺒﻗ لﻴﻭﺤﺘﻟﺍﻭ لﻭﺍﺩﺘﻟ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺎﻫﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ 4 ، ﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻻ ﻲـﻬﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻭﺩ ﻩﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﺭﻌﺴﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺩﺌﺍﻭﻔﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻠﻟ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻊﻀﺨﺘ ﺏﻠﻁﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟ لﻭﺼﺤ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﺍﺩﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻊـﺌﺍﺩﻭ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﻕﻁﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻥﻋ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ، ﺓﺭﻴﺼﻗ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻸﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﻀﺃ ﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ لﺠﻷﺍ ﺏﻠﺠ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﺘﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤ لﺍﻭﻤﺃ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﻲﻓ ﺔﺴﻭﻤﻠﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺙﻭﺩﺤ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤ ﻙﻟﺫ . -ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﺭﻴﻏ ﻗ لﻭﺍﺩﺘﻠﻟ ﺔﻠﺒﺎ : ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺍﺫﻬﻟ لﻭﺍﺩﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻻ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﻲﻫ ، ﺭﺩﺼﺘ ﺩـﻨﻋ ﺎـﻬﺘﻤﻴﻗ ﺩﺍﺩﺭﺘـﺴﺇ ﻡﺘﻴﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺎﻬﻠﻤﺎﺤﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ لﻴﻤﻌﻟﺍﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺎﻔﺘﺇ ﺏﺠﻭﻤﺒ - 1 د / كﻮﻨﺒﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗإو ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ،ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا راﺪﻟا ، ةﺮھﺎﻘﻟا، 2001 ص ، 64 -65 2 د / يﺪﻨﮭﻟا ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺮﯿﻨﻣ ، ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ةرادإ -راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻞﺧﺪﻣ ص ، ﻖﯾﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، 162 -163 3 د / ، ةﺮھﺎﻘﻟا ، ﺮﺸﻨﻟ ﺐﯾﺮﻏ راد ، ﺔﯿﻓﺮﺼﻣ تﺎﯿﻨﻘﺗو تاودأ ، قدﺎﺻ ﺖﺣﺪﻣ 2001 ص ، 226 4 د / ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، كﻮﻨﺒﻟا تﺎﯾدﺎﺼﺘﻗإ و ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ،ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ 55

ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ، ﻕﺎﻘﺤﺘﺴﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﺭﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺴﺤﺒ ﺔـﻟﺎﺤﻟﺍ ﺏ ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻠﻟ لﻴﻤﻌ . -ﺘ ﻪﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻡ ﻯﺭﺨﺃ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻥﻤ ﻕﺎﻘﺘﺸﺇ ﻥـﻤ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻐﺼ ﺕﻨﻜﻤ ﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺭﺒﻜﺃ ﺩﺌﺎﻌﺒﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻤﺅﻤ ﻊﺌﺍﺩﻭ ﻲﻓ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﺃ 1 : -ﻤﻟﺍﻭ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺓﺩﺌﺎﻓ لﺩﻌﻤ ﺕﺍﺫ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸ ﺎﻌـﺴﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺩﻀ ﺭﻤﺜﺘﺴ ﺭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ 2 . -ﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼ لﺠﻷ ﻊﺌﺍﺩ-ﻭ لﺎﻜﺸﺃ ﺓﺩﻋ ﺎﻬﻟ : ﺎﺨﺩﻹﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻜ ﺭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺕﺎﻋﺍﺩﻴﺇ ، ﻭ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﻌـﺴ ﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ . لﻭﺍﺩﺘﻟ لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ (NOW) Negotiable Orders of Withdrawal

ﺭﻴﻐﻠﻟ ﻩﺭﻴﺭﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺇ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻤﻟ ﺀﺎﻓﻭ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤﺎﺤ لﺼﺤﻴ . ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻊﺌﺍﺩﻭ :

Money market deposit accounting

لﻭﺍﺩﺘﻟ لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻪﺒﺸﺘ ﻥـﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺩﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻤﺎﺤ لﺼﺤﻴﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﻴﺸ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺙﻴﺤ ، لﻭﺍﺩﺘﻟ لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺭﻤﺃ . 3 ﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﺭﺎﺠﺌﺘﺴﻹﺍ ﺕﺍﺩﺤﻭﻜ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘ ﺘﺴﻹﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ، ﺭﺎﻤﺜ ... ﺦﻟﺇ . ﺭـﺸﺅﻤ ﻙـﻟﺫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻊﺌﺍﺩﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﺎﻜﺘﺒﺍ ﻭﺃ لﺎﺨﺩﺇ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺢﺠﻨ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﻥﻴﺒﻴ ﺭﺩﻗ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺓ ﺭﺎﻜﺘﺒﻹﺍ ﻰﻠﻋ ، ﻰـﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻋﺩﻭﻤﻟﺍ ﻊﺠﺸﻴﻭ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺇ ﺕﻔﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻑﺭﺼﻤﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺌﺍﻭﻓ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻤﻭ . 2 -2 -3 -ﺴﺇ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘ : ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻜ ﻙﻨﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻹﺍ ﻥﻤ لﻴﻤﻌﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻪﻴﺩﻟ ﺩﻭﻘﻨﺒ ﻅﻔﺘﺤﻴ ﻻ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺇ ﺔﻓﺎﻜﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ، ﻲـﻓ ﺔﻋﺭﺴﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ ﻙﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻻﻭ ﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺍﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﻪـﺘﻘﻘﺤ ﺎـﻤ ﺍﺫـﻫﻭ ﻙـﻨﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩـﺤﻭﻟ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓ ﻭ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺇ ﺎﻤﻌﺘﺴ ﻟ ﻲﻓ ﺎﻬ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﺀﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤﻭ : -لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺭﻴﻏ ﻲﻓ ﻉﺍﺩﻴﻹﺍﻭ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ : ﺘﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﻪ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻟﺍ ، ﻙﺎﺒﺸ ﻲﻜﻨﺒﻟﺍ ﻲﻟﻷﺍ ﺩﻭﻘﻨﻠﻟ ﻲﻟﻷﺍ ﻉﺯﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻭـﺠﻭﻤﻟﺍ ﻥﻜﺎـﻤﺃ ﻲـﻓ ﻰـﻟﺇ ﺏﺎﻫﺫـﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺔـﺠﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻁﻴﺴﺒ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﺏﺤﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ 1 -، ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺎﮭﺗرادإو ﺎﮭﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا كﻮﻨﺒﻟا ص ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، 52 2 -ﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟ ﺮﻈﻧأ تﺎ : قدﺎﺻ ﺖﺣﺪﻣ ، ﺔﯿﻓﺮﺼﻣ تﺎﯿﻨﻘﺗو تاودأ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 230 3