أثر التدقيق الداخلي على اداء المؤسسة

حٍثعشلا حٍطاشقوٌذلا حٌشئاضجلا حٌسىهوجلا ًولعلا ثحثلاو ًلاعلا نٍلعرلا جساصو سٌدات نتا ذٍوحلا ذثع حعهاج – نناغرسه – مىلعلا حٍلك حٌداصرقلاا شٍٍسرلا مىلع و حٌساجرلا و حثساحولا و حٍلاولا مىلعلا نسق جشكزه خذ جش جداهش لٍن خاثلطره نوض حهذقه ه ًوٌداكأ شرسا ًف شٍٍسرلا حثقاشهو ًثساحولا قٍقذرلا :ةلاطلا فشط نه حهذقه ذٍوحلا ذثع شادىق دحذ فاششإ سىركذلا حنٍوٌ نت لاوك :حشقانولا حنجل ءاضعأ حعهاجلا نع حثذشلا ةقللاو نسلاا حشقانولا حنجل حعهاج – نناغرسه – ب' شضاحهرارسأ ةٍطلا حٍفساعه اسٍئس حعهاج – نناغرسه – 'ب' شضاحهرارسأ _{حنٍوٌ نت لاوك} ساشقه حعهاج – نناغرسه – ب' شضاحهرارسأ ىٍحٌ يذلاخٍه اشقانه

أ

خاذلا قٍقذرلا شث

ل

حسسؤولا ءادأ ىلع ً

حلاح حساسد

هاٍولل حٌشئاضجلا حكشش

A.D.E.

ءادهلإا

أ

اذه يلمع ةرمث يده

:ىلإ

امهيف ىلاعت و هناحبس للها لوقي يذلا نيزيزعلا نيدلاولا

"

انيصوو

ناسنلإا

هتلمح هيدلاوب

همأ

نيماع يف هلاصف و نهو ىلع انهو

نإ

ركشن

ل و يل

كيدلاو

يلإ

ريصملا

"

ىلإ

لج و زع امهيف لا ق نم

"

امهل ل قت لا و

فأ

و

امهرهنت لا

و اميرك لاوق امهل ل ق و

ظفحأ

نم لذلا حانج امهل

ةمحرلا

".

تحت ةنجلا للها لعج نم

امهمدقأ

ىلإ

و اهنانح ضيفب ينترمغ نم

دودحملالا اهئاطع

أ ام زعا ىلإ

دوجولا يف كلم

يمأ

. اهاعر و للها اهظفح

ىلإ

يناعر و املع ينملع نم

ىلإ

هبابش و هتوقب ىحض نم

ىلإ

نم

مراكم ىلع ينابر

قلاخلأا

داهتجلاا و لمعلا و ريخلا بح يسفن يف عرز و

زيزعلا يدلاو

لاطأ

لك نم هظفح و هرمع يف للها

.ءوس

يتوخأ ىلإ

و ةزمح و اينوص و قفوم و نيساي و ديعس

ةنيمأ

نباو

يخأ

. ماصع

و

ىلإ

لك

يبابحأ

و

يئا قدصأ

سويقلب

،دمح أ

و نيسح و ملاسلا دبع

فيرش

و مهفرعا نم لك ىلإ و

.هايملل ةيرئازجلا ةكرش لامع

ركشلا ةملك

دمحلل وهف، ةرازغلا همعن ىلع ىلاعت و هناحبس للها دمحن

لهأ

هركشن و،

ام ىلع لاع و لاج هلضفف و

عضاوتملا لمعلا اذه نم انل رسي

.

مدقتن

ليزجلا ركشلاب

ىلإ

روتكدلا

لامك ةنيمي نب

انيلع داج يذلا

هحئاصن و ةقداصلا هتلماعمب

بحلا لك هل نكن يذلا و، ةميقلا

ريدقتلاو

.

ىلإ

ةشقانملا ةنجل

ةشقانم تلبق يتلا

.ةركذملا

ركشلاب هجوتن و

اضيأ

ىلإ

ةفاك

ةذاتسلأا

ماركلا

ردقب اومهاس نيذلا

يف رفاو

ءارثإ

ئاصنب انل مهيهيجوت و انتمولعم

ح

يف ةديفملا و ةيلمعلا مه

ةينهملا و ةيمويلا ةايحلا

.

نيعماجلا لامعلا و نيفظوملا ىسنن نأ نود

ديمحلا دبع ةعماجب

"

نبا

سيداب

"

–

ةبورخ

-مناغتسم

ةساردلا ةعباتمل انتحار ىلع اورهس نيذلا و

لضا فلا ديسلا مهسأر ىلع يذلا ةبتكملا لامع ةصاخ

يدهم باطخب

و

يبرعلا

ديعب وأ بيرق نم ةريغص ةركفب ول و اندعاس نم لك ركشن و

. حاجنلاب انل ةقداص ةوعدب وأ

III

ةحفصلا

:سرهفلا

III

ءادهلإا

III

ركشلا

III

لوادجلا

ةمئاق

III

لاكشلإا

ةمئاق

01

ةماع ةمدقم

لصفلا

لولأا

ميهافم:

ةيساسأ

لوح

قيقدتلا

يلخادلا

05

ديهمت

06

قيقدتلا لوح تايمومع :لولأا ثحبملا

06

يخيراتلا هروطتو قيقدتلا موهفم :لولأا بلطملا

10

قيقدتلا فادهأو ةيمهأ :يناثلا بلطملا

13

قيقدتلا ريياعم :ثلاثلا بلطملا

17

يلخادلا قيقدتلا ةيهام :يناثلا

ثحبملا

17

يلخادلا قيقدتلا ةأشنو موهفم :لولأا بلطملا

19

يلخادلا قيقدتلا فادهأ :يناثلا بلطملا

20

يلخادلا قيقدتلا عاونأ :ثلاثلا بلطملا

21

.هريياعم مهأ و يلخادلا قيقدتلا تاودأ و لحارم :ثلاثلا ثحبملا

21

يلخادلا قيقدتلا

ةيلمع لحارم :لولأا بلطملا

25

يلخادلا قيقدتلا تاودأ :يناثلا بلطملا

29

يلخادلا قيقدتلا ريياعم :ثلاثلا بلطملا

33

ةصلاخ

لصفلا

ميهافم:يناثلا

ةيساسأ

لوح

ءادلأا

و

ةسسؤملا

IV

34

ديهمت

35

اهفئاظوو ةيداصتقلاا ةسسؤملا ةيهام :لولأا ثحبملا

35

ةيداصتقلاا ةسسؤملا لوح

ةيساسأ ميهافم :لولأا بلطملا

36

ةيداصتقلاا ةسسؤملا فئاظو :يناثلا بلطملا

41

ةيداصتقلاا ةسسؤملا فادهأ :ثلاثلا بلطملا

42

ءادلأا لوح ميهافم :يناثلا ثحبملا

42

ءادلأا موهفم :لولأا بلطلما

45

ءادلأا تايوتسم :يناثلا بلطملا

45

ءادلأا

يف ةرثؤملا لماوعلا :ثلاثلا بلطملا

50

ءادلأا مييقت :ثلاثلا ثحبملا

50

هتيمهأو ءادلأا مييقت فيرعت :لولأا بلطملا

50

ءادلأا مييقت تافينصت :يناثلا بلطملا

54

هحاجن تابلطتمو هلحارم ،ءادلأا مييقت سسأ :ثلاثلا بلطملا

58

ةصلاخ

لصفلا

ميدقت:ثلاثلا

ماع

لوح

ةسسؤم

ةيرئازجلا

هايملل

59

ديهمت

60

هايملل ةيرئازجلا ةسسؤلما لوح

ة

ماع

ميهافم

:

لولأا

ثحبلما

60

ةساردلا لحم ةسسؤملاب ميدقت:لولأا بلطملا

62

67

ةدو اييلل ةيرراازجا ةةسؤس

لما

يف ةيرشبلا و ةيدالما تايناكمإ

-

: ثلاثلا بلطلما

مناغتةم

73

ةيرئازجلا ةسسؤم ءادأ نيسحت يف يلخادلا قيقدتلا

رود :يناثلا ثحبملا

.هايملل

73

ةيرئازجلا ةسسؤم ءادأ نيسحت يف يلخادلا قيقدتلا تاءارجإ:لولأا بلطملا

.هايملل

74

لايتحلاا و ءاطخلأا و شغلا ةيلمع نم دحلا يف يلخادلا قيقدتلا رود: يناثلا بلطلما

V

74

لولحلا ءاطعإ و ةيلاملا مئاوقلا يف أطخلا فاشتكا:ثلاثلا بلطملا

76

ةصلاخ

77

ةماع ةمتاخ

78

عجارملا ةمئاق

81

قحلاملا ةمئاق

ق

ـــ

ئاـــــ

ــ

لوادـــــــــــجلا ةم

ةحفصلا

لاودجلا ناونع

لودجلا

مقر

09

₀₁

30

-33

02

54

03

67

04

68

₀₅

69

06

71

₀₇

ئاق

ــــــــــــ

ةم

لاـــــــكشلأا

مــ

ق

ـــــــ

مد

ــــة

ةماع

ةمدقم ةماع 2 :ةماع ةمدقم ةيسايسلا تلاوحتلل ناك دقل ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو ،ةريخلأا ةنولآا يف ملاعلا اهدهش يتلا طيحلما ىلع ةرشابم اراثآ يداصتقلاا يعامتجلااو يذلا طيحلما اذه ،تاسسؤملل دهش اظوحلم اروطت لامعلأا تاسسؤم هجاوت يتلا ةيلماعلا تايدحتلا ديازتو ،ةريخلأا ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا دعب ةصاخ ،ةروطتلما اهبيلاسأو اهميهافمب ةرادلإا روهظو تامولعلما ايجولونكت مظنو ةسفانلما يف ةلثمتلماو ،مويلا يكرتلا وه ةرادلإا يف ةلصاحلا تاريغتلا قمعأو مهأ نمف ريوطت حبصأف ،تاسسؤلما يف ءادلأا ىلع ز ةيباقر ةمظنأ داجيلإ احلم ارمأ تاسسؤلما يف ءادلأا ديشرتو نيسحتو طباوضو ةيوق ةيرادإو ةيبساحم ىلع اهدعاستو ،ةفلتخلما اهتيلوؤسمب مايقلا نم اهنكمت ةروطتمو مادختسلاا يداصتقلاا ءفكلا ةحاتلما اهدراولم ،ةيسفانت ةزيم اهبسكي امم ءاقبلا اهسفنل نمضت يلاتلابو رارمتسلااو هعبطت طيحم يف ةجيتن ،لبقتسلما نم فوخلاو ةديدشلا ةرطاخلما حاتفنلاا .يجراخلا ملاعلا ىلع ،يلخادلا قيقدتلاب ةمدقتلما لودلا يف تاسسؤلما لبق نم اديازتم امامتها ظحول راطلإا اذه يف اذه لثمت دقو مامتهلاا يتأي ةددعتم حاون يف تارادإ ءاشنإب تاسسؤلما مامتها ديازت اهتمدقم يف فادهلأا ققحت نم اهنكمت يتلا ةيرشبلا ةءافكلاب اهمعد ىلع لمعلا عم يلخادلا قيقدتلل ةلقتسم .بولطلما ةيلاعفلاو ةيفيكلاب ،قيقدتلا ةفيظو ةسرامم اهب متي يتلا ةيفيكلا ديدحت ىلإ ماع لكشب قيقدتلا ريياعم فدهتو صاخ لكشبو ىلع ظفحلا لجا نم اذهو ققدلما للاقتسا ةرورض ىلع يلخادلا قيقدتلا ريياعم تزكر قاطن ىلع ريياعلما هذه تزكر امك ،ةزاحنم ريغ ماكحأ رادصإ يف هتيعوضوم ءادأو لا ققدلما لمع يلخاد قيقدتلا مسق ةرادإ اذكو يلخادلا . يوطتو ميمصت يف مهاست نأ يلخادلا قيقدتلا ةفيظو عيطتست امك ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ر و مييقت يف ةمهاسلما كلذكو ةمكوحلاب ىمسي ام ميعدت وأ ةسسؤلما ىلع ةرادلإا ةرطيس زيزعتو ‘ ةراد قيقحت يف ةدعاسلما يلاتلابو ،اهترادلإ عجنلأا لبسلا ةيهام يف ةروشلما ميدقتو اهنم ةيامحلاو رطاخلما يلاتلابو ةسسؤلما ةرادإ يف ةءافكلا تاجرد ى صقأ .ةيلماعلا ةسفانلما هجو يف دومصلا

ةمدقم ةماع 3 تاسسؤلما يف يلخادلا قيقدتلا ةفيظو روطت ىدم مييقتل ةجاحلا يف ثحبلا ةلكشم صخلتت ثيح نم تاروطتلا ىلإ ادانتسا اهعابتإ ،يلخادلا قيقدتلا لاجم يف ةحضاو ريياعلم ةسسؤلما ةمكوح يف ىدمو ،ةسسؤلما اهعضت يتلا فادهلأا قيقحت ةبقارم ءاوس اذكو ةباقرلا ماظنل يلخادلا ققدلما مييقت .رطاخلما ةرادإ ليعفت يف هرود :ةيلاتلا ةيلاكشلإا انناهذأ ىلإ لدابتي قبس ام للاخ نمو ؟ ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف مهاسي نأ يلخادلا قيقدتلل نكمي ىدم يأ ىلإ ىلإ انلصوت عوضولما بناوج فلتخمب مالملإا لجأ نمو تلاؤاستلا :ةيلاتلا ةيعرفلا -هأو هعاونأ يه امو يلخادلا قيقدتلاب دوصقلما ام فاد ؟ةسسؤلما يف ه -؟اهيلع فراعتلما يلخادلا قيقدتلا ريياعمب يلخادلا ققدلما مازتلا ىدم ام -هيف ةرثؤلما لماوعلا و هتايوتسم يهام وءادلااب دوصقلما ام ؟ ةباقرلا ماظن ىوتحم وه ام دلا خا ةيل اذه مييقت متي اهساسأ ىلع يتلا لئاسولا يه امو ؟ماظنلا -؟ةسسؤلما يف رطاخلما ةعباتمو مييقتب يلخادلا مايق ىدم ام :تايضرفلا ىلع ةباجلإل تلاؤاستلا :ةيلاتلا تايضرفلا ىلع دمتعن ةقباسلا ىلع يلخادلا قيقدتلا ةيلمع حاجن فقوتي عابتإ فراعتلما ريياعلما نم ةعومجلم ققدلما .اهيلع فاشتكا ىلع يلخادلا ققدلما لمعي زاربإو ماظنل فعضلاو ةوقلا طاقن ةباقرلا .ةيلخادلا ةدوج ءادأ تاسسؤلما ي ىلع سكعني ام وهو يلخادلا قيقدتلا ةيلاعف ىلع ريبك لكشب دمتع ةيدودرم .ةسسؤلما -.اهفادهأ قيقحتو ةسسؤلما ءادأ نيسحت يف يلخادلا قيقدتلا ةمهاسم

ةمدقم ةماع 4 جهنلما :مدختسلما روطتلا ،يلخادلا قيقدتلل يخيراتلا روطتلا ضرع يف يخيراتلا جهنلما ىلع انتسارد يف اندمتعا ،يلخادلا قيقدتلاب ةقلعتلما ميهافلما ضرعل يليلحتلاو يفصولا نيجهنلما انمدختساو ،ءادلأل يخيراتلا .ءادلأا نيسحت يف يلخادلا قيقدتلا رود ليلحت اذكو عفاود رايتخا :عوضولما :يلي اميف اهزجون يعوضوم وه ام و يتاذ وه ام اهنم عضولما اذه رايتخلا بابسأ ةدع كلانه -.اننيوكتو انصاصتخا نمض ثحبلا جردني ةنهم فارتحا ىلإ ليلما ىلإ ةفاضلإاب ،اهب طبتري ام لكو قيقدتلا ةنهم وحن ي صخشلا لويلما .قيقدتلا -ضولما اذه تلوانت يتلا تاساردلا ضقن ةرظنلا لوح رودت تناك تاساردلا بلغأ ثيح ،عو .يلخادلا قيقدتلل ةيديلقتلا قيقدتلاف ،اهب موقي يتلا ةفلتخلما راودلأا ىلع زكري يذلاو يلخادلا قيقدتلل ثيدحلا موهفلما .ةسسؤلما يحاون فلتخم لمشي حبصأ لب ةسسؤملل ةيلالما ةيحانلا يف طقف رصحني لا مويلا -يب يف ةسسؤلما دجاوت بجوأ امم رطاخلماب ةئيلم ةئ مامتهلاا .يلخادلا قيقدتلاب لجأ نم اهئادأ نيسحتل ةسام ةجاحب مويلا ةيرئازجلا ةسسؤلما رارمتسلاا . :ثحبلا ةيمهأ تانايبلا ةحص نم ققحتلا يف ةيساسلأا ءادلأاو ةزيكرلا هرابتعا للاخ نم قيقدتلا ةيمهأ رهظت ركذلاب صخنو ،ةسسؤلما يف تامولعلماو ريوطتو نيسحت يف مهم رود هل حبصأ يذلا يلخادلا قيقدتلا نم اذهو ةسسؤلما لخاد ءادلأا و تايصوتلا فلتخم للاخ تاحارتقلاا ةرادلإ اهحنمي يتلا تامدخلاو ىلع عفنلاب دوعي امم ةسسؤلما ةيرارمتساو حاجن ىلع دعاسي امك ،ةسسؤلما داصتقلاا .ينطولا :ثحبلا فادهأ

ةمدقم ةماع 5 ىلإ ةفاضلإاب تايضرفلا ةحص رايتخاو ،ثحبلا ةيلاكشإ يف ي سيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإا :ةيلاتلا فادهلأا قيقحت ىلإ بلاطلا ىعسي ،ةانبتلما ةباقرلا ماظن ةيلاعفو ةءافك ديدحتب حمست يتلا يلخادلا قيقدتلا راودأ فلتخم ىلع فرعتلا .ءادلأا نيسحتب اهتقلاعو ةيلخادلا نييبت تاهاجتلاا ةثيدحلا .ةيلودلا هريياعمب قلعتي اميف اصوصخو يلخادلا قيقدتلل يف ءادلأا نيسحتو ةبقارم يف يلخادلا ققدلما هبعلي نأ نكمي يذلا رودلا ىلع ءوضلا طيلست ةمدخ يف مث نمو ةفلتخلما ةسسؤلما داصتقلاا .ينطولا -.نيرخلآل هرودو هلمع ةيمهأ زاربلإو هسفن قيوست يف يلخادلا ققدلما ةدعاسم حيحصت داقتعلاا تاءارجلإا يف ءاطخلأا بقعتب طقف متهت قيقدتلا ةنهم نأ ربتعي يذلا دئاسلا .طقف يلالما بناجلاب اهمامتها يأ ،ةيبساحلما -.ةسسؤلما يف ءادلأا ةيلاعفو يلخادلا قيقدتلا نيب ةدوجولما ةقلاعلا حيضوت : ثحبلا ةطخ لكيه لوصف ةثلاث ىلإ اذه انثحب ميسقت مت دقل يلاتلا وحنلا ىلع : فوس:لولأا لصفلا هيف لوانتنس و هريياعم و هموهفم و هتأشن و قيقدتلاب ةقلعتلما ميهافلما فلتخم . ةساردلا لحم عوضوم وه يذلا يلخادلا قيقدتلا ىلإ قرطتلا مت كلاذك هميقت قرط و هفادهأ و ءادلأل كلاذك و اهفادهأ و ةسسؤلما ىلإ قرطتن فوس: يناثلا لصفلا ريياعلما و . هميقت يف ةدمتعلما و هايملل ةيرئازجلا ةكرش يهو ةساردلا لحم ةسسؤلما ىلإ هيف قرطتلا مت :ثلاثلا لصفلا .ءارشلا يف قيقدتلا ةقيرط و يميظنتلا اهلكيه

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 6 دــيهمت : و تارغث فشك ةيداصتقلاا ةسسؤلما يف لصاحلا روطتلا نإ ءاطخأ يتلا تابعلات و تدأ ىلإ ثادحإ كلاذ لجأ نم و ةيداصتقلاا ةسسؤم يف للخ تأشنأ ريياعم قفو تءاج و يلخادلا قيقدتلا تاسسؤلما اذهل و اهب فرتعم ريخلأا . ةيداصتقلاا ةسسؤلما يف ةيمهأ و عاونأ أجلن ةيلمعلا هذهب مايقلل و ىلإ نم ةعومجم وا درف ةطساوب ةيلمعلا هذه متت و ةمظتنم تاوطخ دارفلأا يقيقدتلاب ىمست و يلخادلا . قرطتلا لصفلا اذه يف متيس و ىلإ : يلي ام ثحبلما يف لولأا قرطتن فوس ىلإ ، قيقدتلا لوح تايمومع امأ قرطتن فوس يناثلا ثحبلما ىلإ ةيهام ، يلخادلا قيقدتلا امأ و لحارم ثلاثلا ثحبلما تاودأ و يلخادلا قيقدتلا مهأ عم . هريا

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 7 قيقدتلا لوح تايمومع :لولأا ثحبلما تامولعلما ىلع ةفلتخلما ةيميظنتلا تاهجلا نع لاضف نونئادلاو نورمثتسلماو نوريدلما دمتعي تارارق ذاختا متي ىتحو مهتارارق ذاختا يف زكتري نأ نيعتي بسانلما تقولا يف ةبسانمو ةبئاصو ةميلس ،رارقلا ذاختا ةيلمع يف ارشؤم ماه ارود بعلي قيقدتلا نأ كش لاو ،ةقداصو اهنم قوثوم تامولعم ىلع .ةيلالما ةرتفلا ةياهن يف ملعلا اذه جئاتن ةيعوضوم و ةحصو قدصو ىدلم ةسكاعلا ةآرلما ربتعيو تلا موهفم :لولأا بلطلما يخيراتلا هروطتو قيقد قيقدتلل يخيراتلا روطتلا :لاوأ دمتعي يتلا ةيبساحلما تانايبلا نم ققحتلا ىلإ ناسنلإا ةجاح نم اهتأشن قيقدتلا ةنهم دمتست ىدل لاوأ ةجاحلا هذه ترهظ دقلو ،عقاولل تانايبلا كلت ةقباطم نم دكأتلاو ،تارارقلا ذاختا يف اهيلع قئاثولا لدت ثيح تاموكحلا مدختست تناك نانويلاو نييرصلما ءامدق تاموكح نأ ىلع ةيخيراتلا تلاجسلاو رتافدلاب ةتبثلما دويقلا ىلإ عمتسي اهتقو ققدلما ناكو ،تاباسحلا ةحص نم دكأتلل نيققدلما '' قيقدت ةملك نأ دجن اذكهو اهتحص ىدم ىلع فوقولل auditing '' ةينانوي ةملك ةقتشم '' adiré يتلاو '' ي اهانعم .عمتسي وأ عامتسا ىلع لد 1 قيبطت راشتناو طيسبتو ةلوهس ىلإ ىدأ رشع سماخلا نرقلا يف جودزلما ديقلا ةيرظن روهظ نإو .قيقدتلاو ةبساحلما ةنهم روطت ىلإ ىدأ امم قيقدتلاو ةبساحلما 2 يراجتلا طاشنلا روطت ةبقارلماو قيقدتلا روطت بحاص دقل يداصتقلااو ذنمف ،ءاوس دح ىلع هنلا ةض روطت عبت يذلا رمتسلما روطتلاو ،رشع سداسلاو رشع سماخلا نينرقلا يف ايلاطيإب ةيراجتلا تاسسؤلما ةيداصتقلاا ةجاحلا نكت ملف ، ذإ ةريغصلا ةيدرفلا تاسسؤلما يف ةيوق ةيجراخلا ةبقارلما ىلإ نأ ريغ ،تقولا سفن يف ريسلما وه كلالما ناك يف ةمخضلا ةيعانصلا تاسسؤلما روهظ ةروثلا دهع لاوملأا تناكف ،روطتلا ةرياسلم ةريبك لاومأ سوؤر ىلإ ةجاحلاب زيمت ،رشع نماثلا نرقلا يف ةيعانصلا روهظ ىلإ ىدأ امم ،اهب ةرطاخلما ىلع هيدل رفوتت ثيح ،ضعبلا عانتما اذكو ،ةرذان دارفلأا ىوتسم ىلع يستلا نع ةيكللما لاصفنا ىلإ هرودب ىدأ اذهو ،لاوملأا تاكرش .ايجيردت ري 3 ماع ايلاطيإب اسينيف يف قيقدتلا ناديم يف ةينهم ةمظنم لوأ ترهظ دقو 1581 تسسأت ثيح ، ةيلك Roboratif هذه يف اوضع نوكي نأ قيقدتلا ةنهم لوازم ىلإ بجي ذإ ،نييبساحلما ءاربخلا نيوكتل 1 تاباسحلا قيقدت ملع ،الله دبع نيمأ دلاخ . - ،لئاو راد ،ةيملعلاو ةيرظنلا ةيحالما ندرلأا ، 2007 ص ص ، 17،18 . 2 تاباسحلا قيقدت ملع ،نورخآو دومحم ةملاس تفأر . - ،ندرلأا ةريسلما راد ،يرظن 2011 ص ، 18 . 3 نونكع نب ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا تاباسحلا ةبقارمو ةعجارلما ،نيتوب دمحم . - ،ةثلاثلا ةعبطلا ،رئازجلا 2008 ص ، 08 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 8 ايناطيرب تناك دقو ،ةنهلما هذه ميظنت ىلإ ىرخلأا لودل تهجتا مث ،ةيلكلا اهل ناك يتلا لودلا نم ايناطيرب يف ةلقتسم ةنهم تاباسحلا قيقدتلا ةيلمع تحبصأ ثيح ،ميظنتلا اذه يف قبسلا لضفلا ةنس ةربندأب نيينوناقلا نيبساحلما ةيعمج تئشنأ امدنع 1854 لبق كانه تأشن ةنهلما نأ نم مغرلاب ، ريثكب كلذ 1773 ةنس تاكرشلا نوناق ردص كلذ دعبو ، 1862 يذلاو ، صنب قيقدتلا بوجو ىلع ضعب مدقتلا ىلع قيقدتلا ةنهم دعاس نوناقلا اذهف ،تاكرشلا بعلات نم نيرمثتسلما ةيامح دصقب اهراشتنا ىلع دعاس ثيح ماملأا ىلإ تاوطخلا مامتهلاا ةنس رهظ اسنرف يفف ،رثكأ اهب 1881 ، امأ حتلما تايلاولا د ماع يف ةيكيرملأا ة 1882 حملل يكيرملأا دهعلما( نيينوناقلا نيبسا 1916 ةنس اينالمأو ) 1896 ةنس ادنكو ، 1902 ايلارتسأو ، 1904 ةنس ادنلنفو ، 1911 ، امأ رصلم ناكف يبرعلا قرشلا يف ةنس ىتح احابم امرح تلظو ،ميظنت نود اهيف ةنهم ةلوازم تأدب ثيح ،لاجلما اذه يف قبسلا لضف 1909 مقر نوناقلا رودص دنع 1 قدتلا ةلوازلم مظنلما نيعجارلماو نيبساحلما ةيعمج تأشنأ دقلو ،قي ةنس نييرصلما 1953 ىلإ ةيعمجلا تلوحت مث ،رصم يف ةنهلما ميظنت ةلواحم اهل ي سيئرلا فدهلا ناكو ، ةنس ةباقن 1955 ةنس اروتسد ةريخلأا هذه تردصأ دقو ، 1958 ،ةنهلما بادآو كولسو لامعأ مظني ،اهل نيبساحلما تايلوؤسمو قوقحو تابجاوو نيطسلف يف ةمدقتم ةينهم تاعيرشت كانه تناك امك ةنس ندرلأاو قارعلاو 1919 ةنس ىتح نيطسلف يف اقبطم يدنهلا نوناق لظ دقو ، 1948 ، امأ يف ةنس ىتح قارعلا 1958 ةعضاخ قيقدتلا ةنهم تحبصأو يقارعلا تاكرشلا نوناقب لدبتسا ثيح ، ،ةنهلما هذه يف لوخدلا مظني نوناقل امأ ح ندرلأا ةنس تقؤلما تاكرشلا نوناق رودص ىت 1962 يذلاو ، ردص ثيح امئاد حبصأ مساب مقر نوناق 12 ةنس كلذو 1964 ، امأ نوناق لظ دقف تيوكلا يف ةنس يفو ،يدنهلا نوناقلا نم رثكأ روطتلما قيقدتلا لوصأ نم ديزلما نمضت يذلاو يتيوكلا تاكرشلا 1962 مظن رخآ نوناق ردص ايلاح عتمتت ةيبرعلا لودلا عيمج تحبصأو ،كانه قيقدتلا ةنهم ةسرامم تاعيرشتب ةنطلسو ،ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإاو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما اهسأر ىلعو ةنهملل ةمظنم .خلإ ... برغلماو رئازجلاو ايبيلو نادوسلاو سنوتو نميلاو ،نامع 1 ةقحلاتلما تاروطتلا نإ ر تناك قيقدتلل ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم هنم ةاخوتلما فادهلأا ةنيه تاريغتلاو ى شامتي هلعج ةيغب يرظنلا بناجلا نم ريخلأا اذه ريوطتل رمتسلما ثحبلا ةجيتن تناك ةيلماعلا ةراجتلا اهتفرع يتلا ةريبكلا داصتقلااو يتلاو ،ماع لكشب يملاعلا اهندهش تاسسؤلما ةيداصتقلاا .صوصخلا هجو ىلع و ربع قيقدتلل يخيراتلا روطتلا يلاتلا لودجلا يف ضرعن قيقدتلا عوضوم رثكأ حيضوتلل :روصعلا 1 . ص ص ،قباس عجرم ،الله دبع نيمأ دلاخ 18 -21 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 9 ( مقر لودجلا 1 -1 قيقدتلل يخيراتلا روطتلا :) ةدلما قيقدتلاب رملآا ققدلما قيقدتلا فادهأ نم 2000 ىلإ دلايلما لبق 1700 م ،روطاربملإا ،كللما ةموكحلا و ةسينكلا بتاكلا ،نيدلا لجر ،لاوملأا سلاتخا ىلع قراسلا ةبقاعم لاوملأا ةيامح نم 1700 ىلإ م 1850 م مكاحلما ،ةموكحلا نيمهاسلماو ةيراجتلا بساحلما ةيامح ،هيلعاف بقاعمو ،شغلا عنم لوصلأا نم 1850 ىلإ م 1900 م نيمهاسلماو ةموكحلا يف يهنم صخش قيقدتلا وأ ةبساحلما ةيقادصم ديكأتو شغلا بنجت ةينازيلما نم 1900 ىلإ م 1940 م نيمهاسلماو ةموكحلا يف يهنم صخش قيقدتلا وأ ةبساحلما ىلع ةداهشلا ،ءاطخلأاو شغلا بنجت ةيخيراتلا ةيلالما تافوشكلا ةيقادصم نم 1940 ىلإ م 1970 م كونبلا ،ةموكحلا نيمهاسلماو يف يهنم صخش قيقدتلا وأ ةبساحلما ماظتنا ةملاسو قدص ىلع ةداهشلا ةيخيراتلا ةيلالما مئاوقلا نم 1970 ىلإ م 1990 م تائيه ،تاموكحلا نيمهاسلماو ىرخأ يف يهنم صخش قيقدتلا و ةبساحلما ةراشتسلااو ةباقرلا مظن ةيعون ىلع ةداهشلا ريياعلما مارتحاو ةيلخادلا ةيبساحلما قيقدتلا ريياعمو ءادتبا نم 1990 ىرخأ تائيه ،ةموكحلا نيمهاسلماو م صخش يف يهن قيقدتلا و ةبساحلما ةراشتسلااو ةقداصلا ةروصلا ىلع ةداهشلا ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةيعونو تاباسحلل لظ يف مارتحا يملاعلا شغلا دض ريياعلما :ردصلما يرظنلا راطلإا ،تاباسحلا قيقدتو ةعجارلما ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دمحم نونكع نب ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،ةيقيبطتلا تاسراملماو - ،رئازجلا 2008 ص ص ، 07 -08 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 10 ( مقر لودجلا للاخ نم 01 نم فدهلا ناك ثيح ،هفادهأو قيقدتلل يخيراتلا روطتلا ظحلان ) ىلع قراسلا ةبقاعم اميدق قيقدتلا سلاتخلاا همدقي يذلا رودلا حبصأ نيح يف ،لوصلأا ةيامحو مارتحا لظ يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةيعونو تاباسحلل ةقداصلا ةروصلا ىلع ةداهشلا وه ققدلما لما .يملاعلا شغلا دض ريياع قيقدتلا موهفم :ايناث ةيكيرملأا ةبساحلما ةيعمج فرعت AAA مييقتو عمجل ةمظنم ةيلمع نع ةرابع هنأ ىلع قيقدتلا تابثلإا ةلدأ - يعوضوم لكشب - ثادحأو تافرصتب ةصاخ تاديكأتب قلعتت ةيداصتقا ريفوت فدهب ةجرد دوجو ىلع ديكأت قباطت نيمدختسلما ىلإ جئاتنلا كلت غيلبتو ةررقلما ريياعلما عم تاديكأتلا كلت نيب .نيينعلما 1 اينف اصحف ةسسؤلما تلاجسو رتافدو تادنتسم صحف ةيلمع'' ينعي يهنلما هانعمب قيقدتلا ةسسؤملل ةيلالما تافوشكلا ةلادع يف يأرلا ءادبإو تايلمعلا ةحص نم ققحتلل ادياحم ايداقتنا يدمتعم .''ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةناتمو ةوق ىلع كلذ يف ن 2 لكشب ةمدقم ةيجهنم ةقيرط وأ ىعسم'' هنأ ىلع قيقدتلا ةيسنرفلا ملعلا ةمظنم تفرعو تامولعلما تاينقت نم ةعومجم لمعتسي يهنم فرط نم قسنم للعم مكح رادصإ ةيغب مييقتلاو قادصم ريدقتو ،مييقتلا ريياعم ىلع ادانتسا ،لقتسمو ةقلعتلما تاءارجلإاو ماظنلا ةيلاعفو ةي .''ميظنتلاب 3 نيروظنم نم قيقدتلل هللاخ نم رظني حيضوت تفاضأو قباسلا فيرعتلاب ةمظنلما يفتكت ملو :اهنم ةاخوتلما فادهلأل اعبت  .ةسسؤلما لخاد ةجتنلما تامولعلما لوح يأر ليكشت يأ :تامولعلما ةيعون ريدقت  ةيلاعفو ةعاجنلا ريدقت .ميظنتلاو يتامولعلما ماظنلا :ةيلاتلا طاقنلا ىلع زكتري قيقدتلا نأ ظحلان ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم 4 1 ،رصم ،ةيعماجلا رادلا ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةعجارلما ،يملح ديلا نيمأ . 2004 ص ، 18 . 2 ،ندرلأا ءافص راد ،تاباسحلا قيقدتل ثيدحلا لخدلما ،ةعمج يملح دمحأ . 200 ص ، 07 . 3 ص ،قباس عجرم ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دمحم . 10 . 4 يف ةعجرلما رود ،حلاص وتاديمح . هئندت ةركذم ،ةيئابجلا رطاخلما يتسجام ر يدصاق ةعماج ،ةيابجو ةبساحم ةيلام صصخت ،ةيراجتلا مولعلا يف ،ةلقرو ،حابرم 2012 ص ، 25 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 11  مت يتلا تايلمعلا ةملاسو ةحص نم دكأتلل ةيبساحلما تلاجسلاو تانايبلا صحف يأ :صحفلا .اهبيوبتو اهليلحتو اهليجست  تخلا ةيلالما تافوشكلا ةيحلاص ىلع مكحلا وهو :قيقحتلا ةجيتن ىلع ميلسلا ريبعتلل ةيما .اهل يقيقحلا يلالما زكرملل اهليكشت ىدمو ةسسؤلما لامعأ  ةيلخاد ءاوس ةينعلما فارطلأا هجوم ريرقت لكش يف قيقحتلاو صحفلا جئاتن ةرولب يأ :ريرقتلا وأ ةيجراخ . نكميو جاتنتسا قيقدتلل فيرعت دانتسلااب ىلإ راعتلا ي ف :هنأ ىلع ةقباسلا لقتسم يهنم صخش اهب موقي ،تابثلإا ةلدأ مييقتو عمجل ةمظنم ةيجهنم ةيلمع وه قيقدتلا ةيباسحلا تادنتسلماو تلاجسلا صحفب ،ةسسؤلما جراخ وأ لخاد نم ناك ءاوس ،ايلمعو ايملع لهؤم تافوشكلاو ثادحلأل ةزجنلما تايلمعلا ةملاسو ةحص نم دكأتلل ةيلالما ةيداصتقلاا ينف يأر ءاطعإو ، دياحم ،ريرقت لكش يف قيقحتلاو صحفلا جئاتن ةرولبو ،ةيماتخلا ةيلالما تافوشكلا ةيحلاص لوح .ةنيعم ةينمز ةرتف للاخ ةينعلما فارطلأا ىلإ جئاتنلا غيلبتو قيقدتلا فادهأو ةيمهأ :يناثلا بلطلما قيقدتلا ةيمهأ :لاوأ ةيلالما تافوشكلا يمدختسم ىلإ تاباسحلا قيقدت ةيمهأ جرت ربك املكو ،اهنم نيديفتسلما وأ رثكأ تاباسحلا ققدم ةمهم تحبصأ املك ةيبساحلما تانايبلا يمدختسم ددع دازو ةسسؤلما مجح تارارقلا ءانب يف تافوشكلا مادختسلا ارظن ةبوعص ةيداصتقلاا فيضي هنأ يف ققدلما رود لثمتيو ، تامولعلما ةميق ةيداصتقلاا ديشرتل تانايبلا هذه يمدختسم ةحلصلم يبساحلما ماظنلا نع مجنت يتلا قيقدت ةيلمع ةيمهأف امومعو ،ةقثلاو ةباقرلاب ةميقلا هذه فصو نكميو ،مهتارارقو مهماكحأ يف ةيلالما تافوشكلا يمدختسم كولس ىلع اهراثأو تاباسحلا مهذاختا للاخ نم حضتت مهتارارقل :يتلآا 1 1 . يمدختسم ىدل دكأتلا مدع رادقم ضيفخت تامولعلما ،ةيفاكلا تامولعلماب مهديوزت قيرط نع .تارارقلا ذاختا رطاخم مهبنجت يلاتلابو 2 ريرقت نم اهيلع نولصحي يتلا ةميقلا تاذ تامولعلما للاخ نم كلذو ،نيعم ارارق ذاختا مزلتسي . طبترت يتلاو قيقدتلا .ةنيعم فادهأ قيقحتب 1 مولعلا يف رتسيجام ةركذم ،ةمادتسلما ةيمنتلا ريياعمو ئدابم ديسجتل تاكرشلا ةموكح لاجم يف قيقدتلا ةفيظو روطت :بلاغ حتاف . ةيداصتقلاا ،فيطس ،سابع تاحرف ةعماج ،ةمادتسلما ةيمنتلل ةيجيتارتسلإا لامعأ ةرادإ صصخت ،رييستلا مولعو 2011 ص ، 51 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 12 3 نوكت . .اهيف بوغرلما جئاتنلا بنجت ىلإ يدؤي بسانم فقوم ذاختلا اعفادو اثعاب يف ارخآ ارود لثمي هنإف ،قيقدتلا بتكم وهو ميظنتلا يف وضع ققدلما نوكف ىرخأ ةيحان نم لاصتلاا نم عونلا اذه يمريو لاصتلاا ىمسيو( لاصتلاا فادهلأا قيقحت ىلإ )لخادلا ىلإ هجولما :ةيلاتلا 1 قلخ . .قيقدتلا بتكم فادهأب نيققدلما ىدل يعولا 2 .قيقدتلا بتكم ىلع رثؤت يتلاو ةماهلا تاروطتلا نيققدلما ميلعت . 3 نيمئاقلا نيققدلما ةيلاعف ةدايز . لاصتلااب .عمتجلما يف 4 .قيقدتلا بتكم يف يرجي ام لك ىلع علاطلإا يف نيققدلما تابغر عابشإ . :قيقدتلا فادهأ :ايناث سقت نكمي ىلإ قيقدتلا فادهأ مي نيتعومجم : :اهتحت جرديو ةيديلقتلا فادهلأا .أ 1 ىدمو ةيبساحلما تانايبلا ةحص نم دكأتلا . دامتعلاا .اهيلع 2 ادانتسا ينف يأر ءادبإ . نيهاربو ةلدأ ىلإ ..ةيلالما تافوشكلا ةلادع نع 3 . فاشتكا .شغو ءاطخأ نم ةيبساحلم تلاجسلاو رتافدلاب دجوي دق ام 4 .ةديج ةيلخاد ةباقر دوجو نم دكأتلا للاخ نم ءاطخلأا باكترا صرف نم ليلقتلا . 5 .ةبسانلما ةيرادلإا تارارقلا ذاختاو تاسايسلا عضو ىلع ةرادلإا ةدعاسم . 6 .يبيرضلا ءاعولا ديدحت يف ةيلالما رئاودلا ةدعاسم . 7 طولا داصتقلإا طيطخت يف ىرخلأا ةيموكحلا تاهجلا ةدعاسم . .ين :ةثيدحلا فادهلأا .ب 1 اهذيفنت ةعباتمو ططخلا ةبقارم . نلإا ديدحتو فادهلأا قيقحت ىدمو ح قرطو اهبابسأو تافار .اهتجلاعم 2 .ةموسرلما فادهلأل اقفو لامعلأا جئاتن مييقت .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 13 3 .طاشنلا يحاون عيمج يف فارسلإا عنم قيرط نع ةنكمم ةيجاتنإ ةءافك ى صقأ قيقحت . 4 ى صقأ قيقحت . .دارفلأل ةيهافرلا نم نكمم ردق :يلي اميف اهصخلن نأ نكمي يتلاو ىرخأ فادهأ ققحي نأ بجي هلك هرود قيقدتلا يدؤي ىتح 1 1 :)حاصفلإا( مئاوقلا ضرع . ةبساحلما ئدابلم اقبط ةمدقلم ةيلالما رصانعلا نم ققحي ققدلما نأ ينعي نأ بجي حاصفلإا نأ امبو تانايبلا عيمج ةحص نم ققحتلا ةيلمع تاءارجإ دختيف اهيلع فراعتلما يفوتسي نأ بجي مئاوقلا ضرع فده نإف ،اهب قحلأ امو ،ةيلالما مئاوقلا نم ءاج ام لك ىلع لمتشي ا رصانعلا عيمج .اهيف ةيرهوجل 2 :ةيلالما تامولعلما ةحصو ةيعرش . علا لك نأ نم ققحتلاب ققدلما موقي م ةلجسلما ةيلالما تايل نوكت نأ بجي ناك مث نمو ةسسؤلما تامازتلاو دراوم يف تاريغتلا لاعف سكعت ةرتفلا للاخ رتافدلاب ماظنلاب ةمعدلما تانايبلاو تايلمعلا كلت عو ةيلخادلا ةباقرلل ديجلا ماظنلا كلذ ميقي نأ ققدلما ىل ىدمو تيقوتو ةعيبط ةفرعم هيلع لهسي ىتح تارايتخلاا نكمتي ىتح اهئادأ ةبجاولا ةيساسلأا نم نأ نم ديكأتلا ققدلما ىلع نيعتي ىرخأ ةهج نمو ،لاعفو قداصو لداعو يعوضوم لكشب هيأر ءادبإ .ةيلمعلل مئلام يدنتسم دييأت كانه 3 :ةيكللما . قوقحلا( ةيكلم نم ققحتلا بجي تامازتللااو نم مغرلا ىلعو لوصلأا نم ديدعلا ) نأ تاءارجلإا ىلع دمتعي نأ بجي ققدلما نأ لاإ ،لوصلأا ضعب ةيكلم ىلع لاوبقم لايلد نوكت دق ةزايحلا لما ءارجلإا ىلعو ،لاعف ةسسؤلما اهكلمت يتلا رتافدلاب ةلجسلما لوصلأا نأ هل دكؤت يتلا ىرخلأا ابلاغ عبت .ةيكللما هذه ىلع ةلادلا تادنتسلما صحفب نوكي ةيكللما هذه نم ققحتلل 4 :ميوقتلا . وأ قوسلا وأ ةيخيراتلا ةفلكتلا وأ ةذفنتسلما ربغ ةفلكتلا ساسأ ىلع لوصلأا موقت ام ةداع ةثيدحلا تارشنلا ضعب ضرفت امك اهيلع قفتلما ةبساحلما ئدابلم اقبط كلذو لقأ امهيأ نع حاصفلإا تاسسؤلماب تادعلماو ينابلماو نوزخلما ةيراجلا فيلاكتلاو راعسلأا ىوتسمب ةلدعلما ةيجراخلا فيلاكتلا بجي امك دمتسلما تابثلإاو ةلدلأا صحفب اهنم ققحتلاو ةيخيراتلا فيلاكتلا ةعجارم متي دقو ةريبكلا لأا ىلإ عوجرلاب ةلوادتلما ةيلالما قارولأا قوس ميق نم ققحتلا فححلا يف اهنع نلعلما ةيمويلا راعس تاريدقتلا قيرط نع ردقت اهنإف دكارلا نوزخلماك ىرخلأا لوصلأا ضعبل قوسلا ميق نع وأ ةيلالما .ةدياحلما 1 نيسحت ،معنلما دبع فوؤر . ،رصم ،قورافلا راد ،قيبطتلاو ركفلا نيب ةعجارلما ئدابم ،يلذاشلا 1987 ص ص ، 319 -320 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 14 5 :دوجولا . قلعتي اميف ىرخأ ةهج نمو ،قوقحلاو لوصلأل يلعفلا دوجولا نم دكأتلاب ققدلما موقي نأ نم دكأتلا ،موصخلا تاباسحب زتللاا تاما ب ةلجسم ةدوجولما تاءارجإ نإف عبطلابو ،رتافدلا دوجولا نم ققحتلا اهنأ .ليلدلا ىلع لوصحلاو ةفلكتلا ةيلاعفو رصنعلا ىلع دمتعت 6 . للاقتسا :ةيلالما ةرتفلا تصصخ فيلاكتلاو تاداريلإا نأ نم ققحتلا ىلع فدهلا اذه زكرتيو يتلا ةيلالما تايلمعلا لك يف رظنلا ققدلما ىلع نيعتي انه نمو ةيبساحلما تارتفلا نيب مئلام لكشب تايلمعلا نأ نم ققحتي نأ بجي امك ،ةلجسم نوكت نأ بجي يتلاو ةيبساحلما ةرتفلا ةياهن لبق تثدح صخت يتلا ةيلالما فدهلا اذهو ،قيقدتلا عوضوم ةيلاحلا ةرتفلا طاشن نمض جردنت مل ةيلاتلا ةرتفلا ةمدقلما تافورصلماو تاداريلإا ةفاك ديدحت نع لاضف ةنيعم ةميق باسح ةداعإ اضيأ بلطتي ام ابلاغ هنكل ةيلالما مئاوقلا رصانع لك ىلع قبطيو ققحتي نأ بجي فدهلا نإف عبطلابو ،ةقحتسلماو رثكأ نوكي .ىرخلأا رصانعلل ةبسنلاب هنع رصانعلا ضعبل ةبسنلاب ةيمهأ قيقدتلا ريياعم :ثلاثلا بلطلما ىلع مكحلاو قيقدتلا ةيلمع مييقت اهللاخ نم عيطتسن ةحضاو سيياقمك قيقدتلا ريياعم ربتعت هنم ىودجلا 1 ا ريياعم عضو ىلع لمع نم لوأ نيينوناقلا نيبساحملل يكيرملأا دهعلما ناك دقلو ، ءادلأ ماع يف تردص 1954 ثلاث ىلإ ةمسقم ''اهيلع فراعتلما قيقدتلا ريياعم'' ناونع تحت بيتك نمض :يهو ةيسيئر تاعومجم 2 ةماع ريياعم .أ General Standard : نلم ي صخشلا وأ يتاذلا نيوكتلاب قلعتت ريياعلما نم ةعومجم يهو ةيصخشلا ريياعلما ضعب اهيلع قلطأ قلطنلما اذه نمو ،قيقدتلا ةنهم نولوازيس Personal Standard . لمعلا ريياعم .ب يئادتبلاا

Standard Field Work : ةقلعتلما ريياعلما ةعومجم نع ةرابع يهو ةيلمع ذيفنت تاءارجإب .قيقدتلا تلا دادعإ ريياعم .ج رق ي ر Standard of Reporting : دادعإب ةقلعتلما ريياعلما ةعومجم نع ةرابع يهو ريرقتلا كلذ طورشو ريرقتلا ةماعلا ريياعلما :لاوأ نأ ريياعلما هذهب دوصقلماو قيقدتلا ةيلمعب مئاقلل ي صخشلا نيوكتلاب ةماعلا ريياعلما قلعتت هذه فصوتو ،نيبردم صاخشأ ةطساوب ةينهلما ةءافكلا ةجرد ىلع مدقت نأ بجي ةينهلما تامدخلا يناديلما لمعلا ريياعم ةلباقلم اهيلإ جاتحن ةيساسأ بلاطم لثمت اهنلأ ةماع اهنأب ريياعلما ريرقت دادعإو 1 ص ،قباس عجرم ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهت دمحم . 37 . 2 ص ،قباس عجرم ،الله دبع ،نيمأ دلاخ . 49 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 15 اهب ىلحتي نأ بجي يتلا ةيصخشلا تافصلا ىلع صنت اهنلأ كلذك ةيصخش ربتعتو ،ةمئلام ةروصب ةفاضإ ،هتيمهأ هل دياحم اينف ايأر نمضتي ريرقت ىلع لوصحلل هنأ لوقلا نكمي هنإف يلاتلابو ،ققدلما عتمتي نأو ةءافكلا نم ةجرد ىلع عجارلما نوكي نأ كلذ ىلإ للاقتسلااب لما كولسلا دعاوق عبتيو ،بولط .اهيلع فراعتلما يهنلما 1 :ىلإ ةماعلا ريياعلما مسقنتو 1 :ةءافكلاو بيترتلا رايعم ) 2 ةءافك هيدل نوكي نأ بجي ةيلالما تافوشكلا صحفب موقي يذلا صخشلا نأ رايعلما اذه ينعي هذه يطعت يكلو ،ةءافكلا كلت رهظت هيف تافصاوم هل رفوتتو ةنيعم عتمتي نأ دبلا اهرثأ تافصاولما بجي ققدلما ءارلآ ةلمعتسلما فارطلأا ىدل ةقث كانه نوكي ىتحو ،بسانلما ليهأتلاو بيردتلاب اهبحاص هيدل رفوتت نأ يلمعلاو يملعلا ميلعتلا طورش للاقتسلااو ،ةءافكلا رايعم ديدحتلو ،يأرلا ءادبإ نع .يملعلا ليهأتلا نم بسانلما ردقلا نم دبلا يف بغارلا صخشلا ىلع طرتشت ةنهلما هذهل ةمظنلما ةيرئازجلا صوصنلا بسح ىلعف ىلع لوصحلا دامتعلاا يتلآا تاباسحلا عجارمك : :يملعلا ليهأتلا ةيحان نم .أ ةداهش ىلع لاصاح نوكي نأ سناسيللا ةيراجتلا مولعلا يف وأ ةيلالما يف .ةبساحلما يف ةيناديم ةداهش دئاز ىرخأ عورف يف وأ ةيلام وأ ةبساحم صصخت :ةينهلما ةءافكلاو يلمعلا ليهأتلا ةيحان نم .ب بتكم ىدل يبساحم ريبخك صبرتلا ىهنأ دق نوكي نأ ،صصختلا ناديم يف ةيلعف ةربخ تاونس ةرشع هيدل وأ ةبساحلماو ةربخلل هذه نأ ىلإ ريشن ريخلأا يف قيقدتلا ىلع مكحلل ةيفاك نوكت لا دق طورشلا مظنت نأ يغبني كلذل ،ةبولطلما ةينهلما ةءافكلاب ةيملعلاو ةيركفلا تاردقلا ةيمنت اهللاخ نم ققدلما عيطتسي ةيناديم تاصبرتو تاودنو ةيرود تايقتلم تابلطتمب ءافيلإا نم هنكمتو ءاوس دح ىلع ةيناديلماو .ةينهلما ةءافكلاو يلمعلا ،يملعلا ليهأتلا 2 رايعم ) ةيللاقتسلاا :دايحلاو تافوشكلا هذهل نيمدختسلما ةقث لانيل ةميق وذ ققدلما هيدبي يذلا يأرلا نوكي ىتح كلذو عتمتي لا صخش نم ردصي يذلا يأرلل ةميق لا ثيح ريراقتلاو ةيللاقتسلااب بجي كلذل ،ةيعوضولماو 1 صم ،ةيعماجلا رادلا ،ةيجراخلا ةعجارلما ،يلع رصن باهولا دبع ،نابصلا ريمس دمحم . ،ر 2002 ص ، 06 . 2 ص ص ،قباس عجرم ،يقيدص دوعسم ،يماهتلا دمحم . 39 -40 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 16 ي يذلا نوكي نأ رظن يف اضيأ اودبي نأ بجي امنإو ،اينهذو ايركف لاقتسم قيقدتلا ةيلمعب موق ةيللاقتساف ،زيحتم ريغو لقتسم هنلأ ينفلا هيأر اهنأشب ردصي يتلا ةيلالما تافوشكلل نيمدختسلما .ةنهلما تامدخ ىلع بلطلا قلخت يلاتلابو ةميق هيأرل يطعت يتلا يه ققدلما 1 3 ةيانعلا رايعم ) :ةينهلما لك ةطساوب هقيقحت بجي ءادلأا ةيلوؤسلما نم ىوتسم ضرفي ةينهلما ةيانعلا لذب موهفم نإ ينعلما صاخشلأا يناديلما لمعلا ريياعم قيقحتب ني ةيانعلا لذبي نأ بجي ققدلماف ،ريراقتلا دادعإو يرقت دييأتو ميعدتل بسانمو فاك تابثلإا ليلد نأ نم ققحتلا يف ةبجاولا ةينهلما .قيقدتلا ر 2 يناديلما لمعلا ريياعم :ايناث :ىلإ مسقنت اهرودب يتلاو ،ايلود اهيلع فراعتلما قيقدتلا ريياعم مهأ نم ربتعت 1 :نيدعاسلما ىلع فارشلإاو ةطخلا عضو ريياعم ) قيقدتلا ةيلمعل ميلسلا طيطختلا نإف اذهلو اقبسم اططخم نوكي هب مايقلا بجي لمع يأ نإ ةحاتلما تايناكملإا نابسحلا نيع يف اهنم ةاخوتلما فادهلأا ددحي هنوك ،اهل يرقفلا دومعلا ربتعي ولا عيزوتب راطلإا اذه يف ققدلما موقي ذإ ،فادهلأا كلت قيقحتل هقارغتسا بجي يذلا تقولاو تق جماربلا نم ةرظتنلما ةيساسلأا فادهلأا ديدحتو ةبولطلما تارابتخلاا ىلع قيقدتلا ةيلمعل حاتلما اهصحف دارلما تادرفلما ىلع هلامتشا للاخ نم صحفلا ماظن ةقدبو قيقدتلا ةيلمعل ةرطسلما اذكو ،جمانربلا يف تبثلماو ططخلما جمانربلا مدختسي ،هتيقوتو صيحمتلاو صحفلا تاوطخو ةيناكمإ ديدحت تافارحنلاا قيقدتلا ةيلمعل دحولما ليلدلا اقبسم ططخلما جمانربلا ربتعيو ،اهتجلاعم ةلواحمو ةياهنلاو ءدبلا تيقوتلا كلذل ةمزلالا ةينمزلا ةرتفلا ديدحتو هب مايقلا بجي ام ىلع هئاوتحا للاخ نم .هيدعاسلمو هيلإ ةدنسلما ماهلما ديدحتو قيقدتلا ةيلمع نم 3 2 ) :ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت رايعم 1 صصخت ،رييستلا مولع يف رتسيجام ةركذم ،ةيداصتقلإا ةسسؤملل ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ءادأ مييقت يف ةعجارلما رود ،دوليم زوزع . داصتقا رييستو ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،تاسسؤلما 2007 ص ، 25 . 2 و . ص ،قباس عجرم ،يكنه نوسرمأ ،ساموت ميل 49 . 3 ص ص ،قباس عجرم ،دوليم زوزع . 32 - 33 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 17 و ةانبتلما قيقدتلا ةيعونل ددحم مهأ ةسسؤملل ةيلخادلا ةباقرلا ماظن دعي تادرفلما مجحل اهرايتخا دارلما عا ،اهل دلولما ماظنلا نع ةجتانلا تامولعلما ةيقادصمو ةيعون ىلع رثأ ةجرد ىلع ادامت مازتلاو هتاموقم مارتحاف هتاءارجإب ل يطعي اذل ،اهل ةبلاطلا فارطلأا ىدل ةريبك ةيقادصم تامولعمل عجارلما فرط نم اهمييقتل ةيلاع تاراهمو تاربخ ىلإ جاتحي يذلا ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت ةيغب ريخلأا اذه ىلع يرورضلا نم تاب اهيلع مكحلاو مازتللاا :ةيلاتلا قرطلا ىدحإب 1 ةقيرط .أ ءاقستسلاا .ةلئسلأا ةقيرط نع .ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل يفصولا ريرقتلا ةقيرط .ب .يباتكلا صخللما ةقيرط .ج 3 :تابثلإا ةلدأ ةيافك رايعم ) صحفلا قيرط نع قيقدتلا نئارقو تابثلإا ةلدأ نم يفاو ردق ىلع لوصحلا بجي يدنتسلمأ تاظحلالماو تاراسفتسلااو تحت ةيلالما تافوشكلا يف يأرلا ءادبلإ ميلس ساسأك اهريغو تاقداصلماو ينبي يذلا ساسلأا يه تابثلإا ةيلمع يف اهتيجح ىدم كلذكو اهرفاوت ىدمو تابثلإا ةلدأف صحفلا ةجيتن نع ةيلالما تافوشكلا ريبعت ىدمو ةيبساحلما تانايبلا ةملاسو ةحص ىدم يف هيأر عجارلما هيلع ؤلما لامعأ .ةرتفلا ةياهن يف يلالما اهزكرمو ةراسخ وأ حبر نم ةسس 2 )ريراقتلا دادعإ( يأرلا ءادبإ رايعم :اثلاث :ةيلاتلا ريياعلما نمضتتو قيقدتلا ةيلمعل يئاهنلا ريرقتلا ةيفيك ديدحتب قلعتت يتلا ريياعلما يهو 1 :ةيلالما تافوشكلا ضرع ةلادعو قدص سايقلم ةراشلإا رايعم ) اذه بلطتي ةيلالما تافوشكلا تناك اذإ ام ىلإ هريرقت يف ريشي نأ تاباسحلا ققدم نم رايعلما ققدم رظني اينهمو ،)اهيلع فراعتلما( اماع لاوبق ةلوبقلما ةيبساحلما ئدابملل اقفو اهضرع مت دق لاوبق ةلوبقلما ةيبساحلما ئدابملل تاباسحلا تافوشكلا ضرع ةلادعو قدص سايقل رايعمك اماع لالما يأ ،اهتيقادصم نمضي ةيلالما تافوشكلا ضرعو دادعإ يف ئدابلما هذهب ةرادلإا مازتلا نأ ىنعمب ،ةي 1 ص ،قباس عجرم ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دمحم . 45 . 2 تاسارد صصخت ،ةيبساحلماو ةيلالما مولعلا يف رتسام ةركذم ،ةيلالما تارارقلا ذاختا يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم ،للهاب يدلاخ . ةيبساحم ،ةلقور ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةقمعم ةيئابجو 2011 ص ، 13 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 18 تافيرحت وأ ،ءاطخأ يأ ،ةدمتعم ريغ تافيرحت تناك ءاوس ةيرهوجلا تازيفحتلا نم ةيلاخ نوكتس اهنأ .شغ يأ ،ةدمعتم 1 2 :اهيلع فراعتلما ةيبساحلما ئدابلما قيبطت تابث رايعم ) تافوشكلا ةيلباق نامضل كلذو ،ةيبساحلما ئدابلما قيبطت يف قيسنتلا ىلإ رايعلما اذه فدهي تافوشكلا هذه اهيلإ تدأ يتلا تاريثأتلا يلاتلابو ةيلالما تاونسلا وأ تارتفلا رادم ىلع ةنراقملل ةيلالما ا رصانع نيب لخادتلا ىلإ يدؤي ئدابلما هذه قيبطت يف تابثلا مدع نلأ ةيلالما فيراصلماو تاداريلإ ةقباسلا ةيلالما تارتفلل يلاتلابو رايعلما اذه نم فدهلاو ،ةحيحص ريغ نوكت اهيلإ لصوتلما ةيلالما جئاتنلا :وه 1 .ةنراقملل ةيلالما تافوشكلا ةيلباق . 2 اهتيلبقو ةيلالما تافوشكلا ىلع اهرثأو ةيبساحلما ئدابلما ىلع تأرط يتلا تاريغتلا ةعيبط حيضوت . لل .هريرقت يف ةمئلام ةقيرطب كلذ ىلإ ةراشلإا تاباسحلا ققدم ىلع بجي ةلاحلا هذه يفف ةنراقم 3 :ماتلا حاصفلإا رايعم ) قيقدتلا ريرقتب ققدلما حاصفإ ةرورض بلطتي ريرقتلا دادعإ ريياعم نم ثلاثلا رايعلما نأ امك كلذو ،ضرعلا ةلادعو قدصل ةيرورض دعت ةيلام تامولعم ةيأ نع ذإ ا دق تامولعلما هذه تناك ام حاصفلإا نأ يأ ،اهيدعم ةطساوب اهب ةقحللما تاظحلالما وأ تافوشكلا بلص نم تفذح وأ تلفغأ ئراق ىري اهعفد مث نمو ،اذه فلاخ ىلإ قيقدتلا ريرقت ريشي مل ام ،ضرتفم ةيلالما تافوشكلل بسانلما انعم اذه نإف ،ظفحتم ريغ قيقدتلا ريرقت ةيلالما تافوشكلا لصو دق ققدلما نأ ه لا هنأب ةعانقلا ىلإ .ةيلالما تافوشكلا ضرع ةلادعو قدصل رثكأ حاصفإ ىلإ ةجاح 2 4 :ةدحاو ةدحوك ةيلالما مئاوقلا يف يأرلا ءادبإ رايعم ) ةدحاو ةدحوك ةيلالما تافوشكلا يف ققدلما يأر ىلع ريرقتلا لمتشي نأ بجي 3 كلذ بلطتيو ، هيأر تاباسحلا ققدم يدبي نأ نم نيعم رصنع وأ اهنم ضعب نع هيأر يدبي لاأو ،لكك ةسسؤملل اهيف .هريرقت يف كلذ بابسأ حضوي نأ بجي اهلوح يأرلا ءادبإ مدع ةلاح يف امأ ،تافوشكلا هذه 4 1 م صصخت ،رييستلا مولع يف رتسيجام ةركذم ،رئازجلا يف ةيلودلا ةيبساحلما ريياعلما قيبطت ةيمتح لظ يف ةعجارلما ريراقت ،يعانم ةميكح . ،ةبساح ،ةنتاب ،رضخل جاحلا 2009 ص ، 68 . 2 ،يكنه نوسرمأ ،ساموت ميلو . ص ،قباس عجرم 55 . 3 ،رصم ،ثيدحلا يعماجلا بتكلما ،ةعجارلما لوصأ ،بيبل ضوع ،يمويفلا دمحم . 1998 ص ، 43 . 4 ص ،قباس عجرم ،نورخآو دومحم ةملاس تفأر . 194 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 19 يلخادلا قيقدتلا ةيهام :يناثلا ثحبلما وه يلخادلا قيقدتلا دأ اة ءاطخلأا فاشتكاب موقت ثيحب ةسسؤلما ةطشنأ ىلع ةلاعف ةباقر بحشتو ةسسؤلما عسوت ببسب ايمتح ارمأ ناك نلآا هيلع وه ام ىلإ هلوصوو هروطتو ،بعلاتلاو شغلاو .اهعورف ةدايزو اهفئاظو يلخادلا قيقدتلا ةأشنو موهفم :لولأا بلطلما يلخادلا قيقدتلا ةأشن :لاوأ ةيادب نوكت متهلاا ما ةدحتلما تايلاولا يف نييلخادلا نيققدلما دهعم ءاشنإ ىلإ يلخادلا قيقدتلاب ماع ةيكيرملأا 1941 قيقدتلل يهنلما ديسجتلا لاجم يف ةيساسلأا اهرابتعا نكمي ةوطخلا هذه م قاطن عاستاو يلخادلا قيقدتلا روطت يف هئاشنإ دنع مهاس ثيح ،يلخادلا عافتنلاا لمع دقو هتامدخب دهعلما ماع يف مت ثيح ةفلتخلما دوهجلا لذب قيرط نع يلخادلا قيقدتلا ريوطتو ميعدت ىلع 1947 قيقدتلا تايلوؤسم نمضتت ةمئاق لوأ رادصإ يلخادلا ماع يف و نع ةرداص 1957 لوأ رادصإ مت ماع ،يلخادلا قيقدتلا تايلوؤسلم ةلدعم ةمئاق 1964 ىلع يلخادلا قيقدتلا فيرعت ليلد دامتعا مت هنأ نيفظوم ةطساوبو انايحأ ةرمتسم ةفصب ةأشنلما لخاد متت تلاجسلاو لامعلأا ةعجارم زيمت دق ةفلتخلما تآشنلما يف اريثك يلخادلا قيقدتلا فادهأو قاطن فلتخيو ضرغلا اذهل نيصصختم دوهجلا دحأ ربتعتو ،ةيلالما يحاونلاب ةرشابم قلعتت لا ةددعتم رومأ ىلإ ةريبكلا ةأشنلما يف ةصاخو نم ةعومجم عضوب همايق يلخادلا قيقدتلل يهنلما روطتلا ديعص ىلع يلخادلا قيقدتلا دهعلم ةلاعفلا .يلخادلا قيقدتلل يهنلما ءادلأا ريياعم 1 ماع ناجل ليكشت مت ثيح 1974 لماكتم حارتقاو ةساردل ريياعلما قيقدتلا يف يهنلما ءادلأا ماع يفو يلخادلا 1977 لامعأ نم ناجللا تهتنا يئاهنلا قيدصتلا متو اهتسارد جئاتنب اريرقت تمدقو ه ماع وكسيسنارف ناس يف نيثلاثلا و عباسلا يلودلا رمتؤلما يف ريياعلما هذه ىلع 1978 هذه نإف قحيو دعت هل ةعباتلا تاهجلاو يلخادلا قيقدتلا دهعم يف نيلثمم اهداور و ةنهلما ي سرامم ةبلاغ نم ريياعلما غوزبو ةدلاو ةباثمب ماع يفو ةديدج ةنهم 1988 ةيلالما قارولأا ةئيه تردصأ ندرلأا يف و تاميلعت نم ارابتعا اهب لامعلل قيقدتلا ريياعمو ةيبساحلما ريياعلماو حاصفلإا 01 / 09 / 1998 ةباجتسلإا نمضتلماو ءاضعأ نم قيقدت ناجل ليكشتب ةمهاسلما ءاكرشلا نم بلطلاو يلخادلا قيقدتلا روطتل ةبكاولماو لجم ماع يف يلخادلا قيقدتلا ىلع فرشت ةرادلإا س 1996 قيقدتلا ةنهم تايقلاخلأ ليلد رادصإ مت .يلخادلا 1 ليغشتلا لظ يف ةيلخادلا ةعجارلما ،حاوسلا نابعش ردان . ينورتكللإا ةنس ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ، 2006 ص ، 24 .

:لولأا لصفلا يلخادلا قيقدتلا لوح ةيساسأ ميهافم 20 ملع يفو 1999 يعوضومو يرامثتساو يعون طاشن هنأ ىلع نييلخادلا نيققدلما دهعم لبق نم نم ققحتلا للاخ نم فادهلأا هذه زاجنإ نيسحتو ةعجارلم ممصم ةأشنلما لخاد لقتسم عابتإ ةجرد ىلإ لصت ىتح اهلاخدإ ةمزلالا تانيسحتلا حارتقاو ةيعوضولما تاءارجلإاو ططخلا و تاسايسلا ماع يفو ،ىوصقلا ةيجاتنلإا ةيافكلا 2001 .يلخادلا قيقدتلا ةنهم ةسراملم ديدج ليلد ةغايص مت يلخادلا قيقدتلا فيرعت :ايناث في راعت يلخادلا قيقدتلل ةفلتخم 1. يف يلخادلا قيقدتلا .ةقدلا يف طارفإ ... قيقحت ،ثحب ،طبض ،ماكحأ ينعي ةغللا 2. بسح يلخادلا قيقدتلا نييلخادلا نيققدلما دهعم فرع رخآ يديكأت طاشن'' هنأ ىلع :ةرشن دعاسي وهو اهتايلمع نيسحتو ةأشنملل ةميق ةفاضلإ ممصم يعوضومو لقتسم يراشتسا مراصو مظنم جهنم داجيإب اهفادهأ قيقحت ىلع ةأشنلما ةرادغ تايلمع ةءافك نيسحتو مييقتل :ةغبص اذ يلخادلا قيقدتلا حبصأ هلاعأ فيرعتلا نمف )مكحتلا( هيجوتلاو ةباقرلا ،رطاخلما لكشب اهعم لماعتلا متيو ةموهفم ةأشنلماب ةطبترلما رطاخلما نأب نأمطت نأ ةيديكأت .بسانم -.ميظنتلا لخاد يرادإ ىوتسم ىلعأب هطابتراب لقتسم -ب يعوضوم .ةلكولما لامعلأا ءادأ 3. لخاد لقتسم طاشن تاذ هجولأاو ةمظنلأا نم ةعومجم هنأ ىلع يلخادلا قيقدتلا فرعي قلل ةرادلإا هئشنت ةسسؤلما يا نامضل رمتسم لكشب دويقلاو تايلمعلا قيقحت يف اهتامدخب م ةقد تانايبلا نم دكأتلا يف ةيئاصحلإاو ةيبساحلما تاطايتحلاا لوصأ ةيامحل ةذختلما تاءارجلإاو ططخلاو تاسايسلل ةسسؤلما يفظوم عابتإ نم قيقحتلا يفو ةسسؤلما تاكلتممو ةباقرلا لئاسو عيمجو تاسايسلاو ططخلا كلت ةيحلاص سايق يفو مهل ةموسرلما ةيرادلإا حارتقاو اهضارغأ ءادأ يف ىرخلأا تانيسحتلا مزلالا ىلإ ةسسؤلما لصت ىتح كلذو اهيلع اهلاخدإ ةيافكلا ةجرد .ىوصقلا ةيجاتنلإا 1 :يف لثمتت يلخادلا قيقدتلل ةثيدحلا ةروصلا نإف فيراعتلا للاخ نمو 1. امنإو ةمظنلما لخاد هسيسأت نوكي نأ ةرورضلاب سيل يعوضوم طاشن وه يلخادلا قيقدتلا ام اذهو تامدخلا هذه ةدوج نامضل يلخادلا قيقدتلل تامدخ ميدقت ةيجراخ فارطلأ نكي ىلإ ىدأ فارتعلاا .ةمدقتلما لودلا ضعب يف امك يلخادلا قيقدتلا تامدخب 1 ا ريياعلم اقفو قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يلخادلا قيقدتلا ،تادراولا الله دبع قلخ . ل ط ،عيزوتو رشنلل قارولا راد ،يلودلا يلخادلا قيقدت 1 ، 2006 ص ، 36 .