بطاقات الدفع البنكية و دورها في تسريع المعاملات المصرفية

23 و 24 لرفأ 2018 

ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻊﻳﺮﺴﺗ ﰲ ﺎﻫرود و ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ

.أ ﲑﻫز شاوز ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 يﺮﻬﻣ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ zoo.zouache@hotmail.fr د.أ  ﺢﺑاور ﻲﻗﺎﺒﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2 يﺮﻬﻣ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ rouabah_abdebaki@yahoo.fr :ﺔﻣﺪﻘﻣ و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ةرﻮﺛ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ ّﻢﻫأ ّﻞﻌﻟ و ﱄوﺪﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نﻵا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻫ ازﳌ اًرظن ﺎﻬسﺎسأ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا اوأﺪب و سﺎّﻨﻟا ﺎ رّﺛ ﱵﻟا ،ﺚﻳﺪﳊا رﺼﻌﻟا تﺎﲰ ﻢﻫأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو فرﺎﺼﳌا و ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴنﻮنﺎﻘﻟا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐناﻮﳉا ﻒﻠﺘﳐ ﻰﻠﻋ ترّﺛأ ﺚﻴﺣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا و ﺔﻋرﺴﻟا ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔغﻠﻟ : ﻦﻜﻟ ،ﰲرﺼﳌا ﺎﻬﻣﺎظﻨﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ اًرظن ﻚﻟذ و ،ﺎﻣ ﺎًﻋﻮن ﺎًﻤﺸﺘﳏ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ نﺎﻜﻓ تارّﻮﻄﺘﻟا ﻞﻇ ﰲ رﺋازﳉا ﻊﻗاو ّنإ ﺔﻨﻫارﻟا فورظﻟا ﻊﻣ ﺎًﻴﺷﺎﲤ ﻊﻓﺪﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﺛدﺎﳊا تارّﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﳌ ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا لﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺋازﳉا فرﺎﺼﳌا ﺖﻠﻤﻋ ﻻ ﻊﻗاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ضرﻐﻟا ّنأ ّﻻإ ﺖﻴنﱰنﻻا ﱪﻋ ﺔﻴنوﱰﻜﻟإ ﻊﻗاﻮﻣ ﻚﻠﲤ ﺔﻳرﺋازﳉا فرﺎﺼﳌا ﻢظﻌﻣ ّنأ ﻊﻗاﻮﻟا ﰲ ﺪﳒ ﻦﻜﻟ ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻮﺴﺗ ةادﺄﻛ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘسا ىﻮس ىّﺪﻌﺘﻳ و ءﻼﻤﻌﻟا ﲔب ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تاءارﺟﻹا و تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻓ ةادﺄﻛ سﻴﻟ و فرﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻳ ﺔﻨس لﻼﺧ ﺔﻴﻋﻮن ةزﻔﻗ ﺖﻘﻘﺣ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻋ ﺎّﻣأ فرﺎﺼﳌا 2005 . Résume :

En ce qui concerne la réalité algérienne à la lumière de ces développements, on peut dire que le processus était un peu timide, vu la nature de la structure de base des systèmes bancaire. Cependant, et suivant les circonstances actuelles, les banques algériennes ont intégré plusieurs technique bancaires a fin de pouvoir suivre les développements des systèmes de paiement électronique. Malgré cela, l’utilisation des sites web, que la majorité des banques en possèdent se limite à la fonction d’un outil de commercialisation de la banque et non comme un véritable outil de transaction et de procédures bancaires entre les différents clients et les banques concernant la réalité des cartes bancaires l’Algérie à réaliser un pas en avant dans les transaction bancaires en comparaison an 2005.

Mots clés : les outils de paiement électronique - les principaux composants des outils de paiement électronique en Algérie

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ا ﺖّﻨﺒﺗ و ،رّﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﻴﻟإ ّﺪﺘﻣا ﱵﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻊﻓد ﻞﺋﺎسو رﺎﻜﺘبا و ﺎﻬﻃﺎﺸن ﺐﻴﻟﺎسأ و ،ﺎﻬﺘﻴﻨب رﻳﻮﻄﺗ بﻮﺟو ﺎﳍﺂﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰس .ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻓورﻌﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﺔﻴنوﱰﻜﻟإ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ و تﺎﻌﻤﺘ ا ّﻞﻛ ﰲ ةّﻮﻘب ﺎﻬﺴﻔن ضرﻔﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارّﻮﻄﺘﻟا ﺖﺤﺒصأ ﺎﻬﻗﺎﻄن عﺎﺴّﺗا و ﺔﳌﻮﻌﻟا رﻮﻬظب و ﳘﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘن ﺔﻋرس ﺖﺤﺒصأ ﺪﻘﻓ ةﺪﻌصﻷا ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻒّﻴﻜﺘﻠﻟ فرﺎﺼﳌا ﺖﻌس ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﺎﻴﳊا ﰲ ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴ ﱃإ تادﻮﺟﻮﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﻊﻳرﺴﻟا لﺎﻘﺘنﻻا ﻪﻴﻓ يرﳚ يﺬﻟا يرﺎﺒﺘﻋﻻا ءﺎﻀﻔﻟا ﻞﻇ ﰲ ﺔصﺎﺧ ،ةءﺎﻔﻛ و حﺎﺘﻔنا ﻞﻜب تاﺪﺠﺘﺴﳌا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﱃإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣ و ،مﺎﻗرﻷا و تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا عﺎﻄﻘﻟا طﺎﺸن ﺔنرﻋ فﺪ و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا و .ﺔﻨﻫارﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تارّﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻣ دﺪﺼب رّﻮﻄﺘﻣ ﱐوﱰﻜﻟإ ﻊﻓد مﺎظن زﺎﳒﻹ ،تﺎﺣﻼصإ ةّﺪﻋ ﺪﻬﺷ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ّنأ ﺚﻴﺣ ﰲرﺼﳌا ﻤﻠﻟ دﻮﺸﻨﳌا فﺪﳍا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﺖﻘﻘﺣ ﻞﻫ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋرﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حرﻃ ﻦﻜﳝ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ ؟ ﻚﻠﻬﺘﺴ ﻰﻠﻋ ﺎًسﺎسأ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﻮﻫ ﻲﻤﻗرﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﶈا ﻰﻠﻋ زﻴﻛﱰﻟا ّﰎ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻋ ﺔبﺎﺟﻺﻟ و ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ و تﻻﺎﺼﺗﻻا طﺋﺎسو ماﺪﺨﺘس ﱐوﱰﻜﻟﻹا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸنﻷا ﺔسرﺎﳑ ﰲ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ّﻌﻓ طباور دﺎﳚإ لﻼﺧ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘس ﱐوﱰﻜﻟﻹا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸنﻷا ﺔسرﺎﳑ ﻪّنأ وأ يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا فارﻃأ ﲔب ﺎﻣ ﺔﻟﺎ .يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا فارﻃأ ﲔب ﺎﻣ ﺔﻟﺎّﻌﻓ طباور دﺎﳚإ لﻼﺧ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا و تﻻﺎﺼﺗﻻا طﺋﺎسو ا ﲔﻴسﺎسأ ﲔنﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻲﻤﻗرﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا نّﻮﻜﺘﻳ سﺎسﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ و ةرﺎﺠﺘﻟا ﱐﺎﺜﻟا و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا لﺎﻤﻋﻷا لّوﻷ .تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﺔﻠﻴسﻮﻛ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﺬﺧﺄﻨس و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا :لّوﻷا رﻮﶈا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ و ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻧ مﻮﻬﻔﻣ و ،ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺎﻘﲟ ﺎﻌﻠس نﻮﺠﺘﻨﻳ دارﻓﻷا نﺎﻛ رﻮﻄﺘﻟا ﰲ ﱐﺎﺴنﻹا ﻊﻤﺘ ا ﺬﺧأ ﺎﻣﺪﻨﻋ'' ضﺋﺎﻓ نﻮﻟدﺎﺒﻳ ّﰒ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻴﻟإ ﻢ ﺎﻴﺟﺎﺣ قﻮﻔﺗ رﻳد ''ىرﺧأ ﻊﻠﺴب ﻊﻠﺴﻟا ﻩﺬﻫ ) 1 ( ''لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻲﻬﻓ ،طﻴسو يأ ماﺪﺨﺘسا نود ةرﺷﺎﺒﻣ'' ) 2 ( فرﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو صﺼﺨﺘﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ ﻪسﺎسأ ﰲﺪﻨﺘسا يﺬﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻮﻄﺘﻟا ةرﻳﺎﺴﻣ ﻦﻋ ازﺟﺎﻋ نﺎﻛ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ نأ ﲑغ ،ﺔﻀﻳﺎﻘﳌ ﻢﻴﺴﻘﺗو .لدﺎﺒﺘﻠﻟ ﺪﻌﳌا جﺎﺘنﻹا ﰲ ضﺋﺎﻓ ﺐﺒﺴب دارﻓﻷا ﲔب ﺔﻟدﺎﺒﳌا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﰲ عﺎﺴﺗا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻖﻓار ﺎﻣو ،ﻞﻤﻌﻟا ) 3 ( ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠبﺎﻗ مﺪﻋو ﺔﻀﻳﺎﻘﳌا ﺔﺒﺴن رﻳﺪﻘﺗو ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا تﺎﺒغر ﲔب ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔبﻮﻌص ﺔصﺎﺧ ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ت ﻮﻌص ثﻼﺛ ﻪﻔﻨﺘﻛا ذإ .ﺔﺋزﺠﺘﻠﻟ ﻣ نﺎﻛ مﺎظﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻳدوﺪﳏ ﺐﺒﺴﺒﻓ ندﺎﻌﳌا ماﺪﺨﺘسا ﱃإ ءﻮﺠّﻠﻟا ّﰒو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ رﺜﻛأ ىرﺧأ ﺔﻠﻴسﻮب ﺔنﺎﻌﺘسﻻا يرورﻀﻟا ﻦ ىرﺧﻷا ندﺎﻌﳌا ﺐﻴﺗﱰﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﻠﺗ ﰒ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ندﺎﻌﳌا ﻒﻠﺘﳐ ﲔب ةراﺪﺼﻟا نﺎﻜﻣ (ﺔﻀﻔﻟاو ﺐﻫﺬﻟا) ﺔﻨﻴﻤﺜﻟا ندﺎﻌﳌا ﺖﻠﺘﺣاو دﻮﻘﻨﻛ ﻨﻟا ندﺎﻌﳌا رﺎﻴﺘﺧا ﰎ ﺪﻘﻟو .ﺎﻫﲑغو رﻳﺪﺼﻘﻟاو سﺎﺤﻨﻟاوﺪﻳﺪﳊا ﻞﺜﻣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا صﺋﺎﺼﳋ زﺎﺘﲤ ﺎ ﻷ ﺔﺴﻴﻔ  .لواﺪﺘﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻒﻠﺘﳐ ﺎﻬﻤﺠﺣ مءﻼﻳ ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻊﻄﻗ ﱃإ ﺔﺋزﺠﺘﻠﻟ ﺔﻠبﺎﻗو ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻠبﺎﻗ ﲑغ  .ﻦﻤﺜﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﻲﻬﻓ ةرد ﺎ ﻮﻜﻟ ارظن  .ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑغ ﻊﻣ ﺔنرﺎﻘﻣ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﰲ ﱯﺴﻨﻟا تﺎﺒﺜﻟا

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 نرﻘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺔﻳاﺪب ﺪﻬﺷ ﺪﻗ ﱂﺎﻌﻟا نأ ﲑغ ﺎﻫرﺪﺼﻳ تاﺪﻨﺴﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ عاﻮنأ رﻮﻬﻇ يدﻼﻴﳌا رﺸﻋ ﻊبﺎﺴﻟا ﰲﲑﺼﻟا ﺔﻣذ ﰲ ﺎﻣ ﻎﻠﺒﻣ رﺟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺖﺒﺜﺗ ،ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻓرﺎﻴﺼﻟا ) 4 ( عاﺪﻳإ نﺎﻛ ﺎﻤﻜﻓ ﺔﻟواﺪﺘﳌا دﻮﻘﻨﻟا عاﻮنأ ﻢﻫأ ﺔﻴﻓرﺼﳌا دﻮﻘﻨﻟا ْﺪَﻌُـﺗو ىدأ ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا عاﺪﻳإ نﺈﻓ ﺔﻴﻗرﻮﻟا دﻮﻘﻨﻟا دﻮﺟو ﰲ ﺎﺒﺒس كﻮﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﺐﻫﺬﻟا ﺔﻴنﺎﻤﺘﺋﻻا دﻮﻘﻨﻟا دﻮﺟو ﱃإ ) 5 ( ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮب دﻮﻘﻨﻟا مﺎﻴﻘﻓ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺐﺣﺎﺼﺗ ﱵﻟا ت ﻮﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻗ لدﺎﺒﺘﻠﻟ طﻴسﻮﻛ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘسا نأ ﺎﻤﻛ ﺐﺴن رﻳﺪﻘﺗ ﺔبﻮﻌص َﻞﱠﻟَذ ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ سﺎﻴﻘﻤﻛ ارﺸﻟاو ﻊﻴﺒﻟا تﺎﻘﻔص ﺪﻘﻋ ضﱰﻌﺗ ﺔﺋزﺠﺘﻠﻟ ﻊﻠﺴﻟا ضﻌب ﺔﻴﻠبﺎﻗ مﺪﻋ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﻌﺗ ﱂ .ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا تﺎﺒغر ﲔب .ء ) 6 ( ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ترﻬﻇ ﺪﻘﻓ لﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮﻬﻇ ﻊﻣو ﺚﻳﺪﳊا رﺼﻌﻟا ﰲ ﺎّﻣأ يأ ﻰﻠﻋ ﻞﻬﺴﻟا ﻦﻣ حﺒصأ ﺚﻴﺣ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا وأ ﺔﻋرﺴﻟا ﺔﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻫ ازﳌ ارظن سﺎﻨﻟا ﺎ رﺛ ﱵﻟا ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﻫﺎﻇ ﺎﻬﻌﻣ تدﺎس ﱵﻟا ﻋ ﻞﺼﳛ نأ نﺎﻜﻣ يأ ﰲ صﺨﺷ ﺔﻜﺒﺷ ﻖﻳرﻃ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﻻﺎﳎ ﻦﻣ لﺎﳎ يأ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ جﺎﺘﳛ ﺪﻗ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻊﻴﲨ ﻰﻠ ﺖنﱰنﻻا ) 7 ( ،تﺎﺴسﺆﳌاو تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺗ ّﻢﺘﻓ ،ﲑﺒﻛ رود ﺎﳍ نﺎﻜﻓ ﺐساﻮﳊاو تﺎﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘب ﺖﻄﺒﺗرا ﱵﻟا ﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘسا ًارﺧﺆﻣ عﺎﺷ ﺎﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺘﻟ لﺎ ا ﺖﺤﺘﻓ ﺚﻴﺣ لّﻮﺤﺘﻟا ﻪﺘﺠﻴﺘن ﺖنﺎﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ضارغﻷا ﰲ ﻊساو قﺎﻄن ﻰ ﺖنﱰنﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﱪﻋ تﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲔب ت ﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا لدﺎﺒﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﺣ أ ﱵﻟا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔسرﺎﳑ ﱃإ ﻟ ﺎﻬﻠﻤﻛ ةﺎﻴﳊا بﻮﻠسأ ﻰﻠﻋ ترﺛأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻜﺷ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺛ رﻮﻬﻇ ﱃإ ﻚﻟﺬب ﺔﻳدﺆﻣ ﻒﻴﻜﺘﻠﻟ فرﺎﺼﳌا ﺖﻌس ﻚﻟﺬ ﺎﻬﻴﻓ يرﳚ ﱵﻟا ﺔﻋرﺎﺴﺘﳌا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا نﻷ ،ةءﺎﻔﻛو حﺎﺘﻔناو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻜب ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تاﺪﺠﺘﺴﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ﻻا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﱃإ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣو مﺎﻗرﻷاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ تادﻮﺟﻮﳌا دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ لﺎﻘﺘنﻻا ﺔﻴنوﱰﻜﻟ ﺪﺗ فرﺎﺼﳌا ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻣأ ذإ ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﺔصﺎﺧ ارﺛ رﺜﻛأ ﻩرﺎﺒﺘﻋ ﱄﺎﳌاو ﰲرﺼﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪب ًﺎﻤّﻠﺴﻣ ارﻣأ ت ﱐ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﱄﺎﺘﻟ و ،رﻮﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺒﻛاﻮﳌ ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻬﺘﻤظنأو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺎﻬﺘﻴﻨب رﻳﻮﻄﺗ ﺎﻫدﺂﻣو ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰسا ) 8 ( ﻋو نأ ﺪﳒ ﻪﻴﻠ .ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸب دﻮﻘﻨﻟا ماﺪﺨﺘسﻻا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺎّﳑ ﺔﻴنوﱰﻜﻟا ﻊﻓد ﻞﺋﺎسﻮب تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا مﺎظﻨﻟ ﻊساو ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﳓ ﻪﺠﺘﻳ ﱂﺎﻌﻟا :ﻪﺼﺋﺎﺼﺧو ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻧ مﻮﻬﻔﻣ اﺬﻫو ،ﺎﳍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﻮﺒﻘﻟ ﻲﻀﲢ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﳜر و ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تازﻴﳑ ﻦﻋ جﺘﻨﺗ ﻞب نﻮنﺎﻘﻟا ﺎﻬضرﻔﻳ ﻻ ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤظنأ نإ ﺎﻣ .ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﺪﻳﺪﲢو ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﻒﻳرﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻩزﱪﻨس 1 -:مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ رصﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫو ،دﺪﳏ فﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻴب ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﳌا رصﺎﻨﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ'' ﻮﻫ مﺎظن يأ نإ ﺎﺘن ﻖﻴﻘﲢ ﺪﺼﻗ ،تاءارﺟﻹاو دراﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ سﺎسأ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻨﻴب ﺎﻤﻴﻓ جزﳌا ﻢﺘﻳ ،مﺎظﻨﻟا تﻼﺧﺪﻣ ﻞﺜﲤ (فاﺪﻫأ) ﺔبﻮغرﻣ جﺋ .''مﺎظﻨﻟا تﺎﺟرﳐ ﻰﻤﺴﺗ 2 -:ﻊﻓﺪﻟا مﻮﻬﻔﻣ .''مازﺘﻟا ﺔﻳﻮﺴﺗ وأ ﻦﻳد ءﺎﻔﻃإ ﻦﻋ ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤﻠﻛ لﺪﺗ'' 3 ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻧ مﻮﻬﻔﻣ (système de paiement) : تاودﻷاو ﺪﻋاﻮﻘﻟاو تﺎﻤﻴظﻨﺘﻟاﻮﺗﺎﺴسﺆﳌا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ'' تاﺪﺣﻮﻟا ﲔب ﺎﻣ ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا تاﻮﻨﻘﻟاو .''ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ) 9 ( جﺘﻨﺗ ﻞب نﻮنﺎﻘﻟا ﺎﻬضرﻔﻳ ﻻ ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤظنأ'' نﺈﻓ ﻪﻨﻣو

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 قرﻃو لﺎﻜﺷأ دﺪﲢ تازﻴﻤﳌا ﻩﺬﻫ نﺈﻓ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا اﺬﻛو ﺪﻠب يﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﳜر و ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تازﻴﳑ ﻦﻋ .''ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو لﺎﻤﻌﺘسا ) 10 ( 4 -:ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺺﺋﺎﺼﺧ صﺋﺎﺼﳋ ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤظنأ زﻴﻤﺘﺗ :ﺔﻴﺗﻵا أ – :حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔسرﺎﻤﳌاو ﻢﻬﻔﻟا ﺔﻠﻬسو ةﺪﻘﻌﻣ ﲑغو ﺔﺤضاو ﺎ لﻮﻤﻌﳌا تاءارﺟﻹاو ﺪﻋاﻮﻘﻟا نﻮﻜﺗ نأ يأ .ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ب – :ﺔﻧوﺮﳌا دارﻓأ) تاﺪﺣﻮﻟا كﻮﻠس ﰲ رﻮﻄﺗ ﱃإ ﺔﻌﺟار ﺖنﺎﻛ ءاﻮس تاﲑﻐﺘﻠﻟ ﺔبﺎﺠﺘسﻻاو ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ةرﺪﻗ ﻲﻫو لﺎﳎو (تﺎﺴسﺆﻣو .تﺎﻤﻴظﻨﺘﻟاو ﲔناﻮﻘﻟا وأ لﺎﺼﺗﻻا تاﻮﻨﻗو ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ج – :ﺔﻋﺮﺴﻟا .ﻦﻜﳑ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻦﻣز ﻞﻗأ ﰲ ﻊﻓﺪﻟا ءارﺟإ ﻲﻫو د – :نﺎﻣﻷا ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﳌا ﻞﺋﺎسﻮﻟاو قرﻄﻟا ﰲ نﺎﻣﻷا دﺎس ﺎﻤّﻠﻜﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا قرﻄﻟاو ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﺔﻴﻨﻣ ﺎسﺎسأ ﺎﻨﻫ رﻣﻷا ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻌﺘﳌا ﲔب ﺔﻘﺜﻟا تدﺎس ﺎﻤّﻠﻛ ،ﻊﻓﺪﻟا .ﲔﻠﻣ ) 11 ( ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو مﻮﻬﻔﻣ :ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴن ﱵﻟا ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻠﻴسﻮﻟا وأ ةرﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﱪﻌﺗ ﻤﻋ ﻞﻛ نأ ﻲﻫ ﺎﻬﺘﻘبﺎس ﲔب يرﻫﻮﳉا قرﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا وأ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻸﻟ دﻮﺟو ﻻو ﺎﻴنوﱰﻜﻟ ﻮﻜﻳ ﺎﻫﲑﻴﺴﺗو ﺎ ﺎﻴﻠ .ﻦﻳﺪﳌاو ﻦﺋاﺪﻟا ﲔب تﺎﻣازﺘﻟﻻا ﺔﻳﻮﺴﺗ ﰲ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاروﻸﻟ 1 :ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو مﻮﻬﻔﻣ نوﱰﻜﻟإ ﻊﻓد ﻞﺋﺎسو ﺔﻄساﻮب تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻪﻴﻓ ﺬﻔﻨﺗ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ت ﻮﻜﻣ ﻢﻫأ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﻞﺜﲤ ﺔﻴ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺗ ﰲ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﱰﻜﻟإ وأ ﺔﻴﺋﻮض وأ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ وأ ﺔﻴﺋ رﻬﻛ ﻞﺋﺎسو ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﲏﻌﻳ :ﱐوﱰﻜﻟإ حﻠﻄﺼﻣو .ﺎﻬﻨﻳزﲣو ) 12 ( ﻚﻨﺒﻟا ،ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻠﻴسو رﺪصأ يﺬﻟا ﻚﻨﺒﻟا ،(يﱰﺸﳌا وأ ﻊﻓاﺪﻟا) ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا :فارﻃأ ﺔﻌبرأ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻳ يﺬﻟا .تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻜﺒﺷو (ﻊﺋﺎﺒﻟا) ﻊﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﳌا بﺎﺴﳊ ﻎﻠﺒﳌا نأ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو ،''ﺔﻴنوﱰﻜﻟا ﺔﻘﻳرﻄب ﺖﳉﻮﻋﻮﺗرﺪص ﻊﻓد ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﺎ '' :ﰊروﻷا يزﻛرﳌا ﻚﻨﺒﻟا ﺎﻬﻓّرﻌﻳ ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻦﻣ وأ رﺧآ ﱃإ فرﻃ ﻦﻣ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻞﻘن لﻼﺧ ﻦﻣ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻞﻳﻮﲢ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﻩﺬﻫو رﺧآ ﱃإ مﺎظن ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا تاودﻷا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻳرﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﺘﺗو .(ﺔﳉﺎﻌﳌا مﺎظن) طﻴسو فرﻃ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﺗ تﺎﻴﻄﻌﳌا .نﺎﻤﺘﺋﻻا تﺎﺴسﺆﻣو فرﺎﺼﳌا ) 13 ( 2 -:ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺺﺋﺎﺼﺧ :ﺔﻴﺗﻵا صﺋﺎﺼﳋ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو زﻴﻤﺘﺗ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 -ظن ﻢﺴّﺘﻳ ت ﺎﺴﳊا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘسا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،لوﺪﻟا ﻊﻴﲨ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻠﻴسو ﺎ أ يأ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا مﺎ .ﱂﺎﻌﻟا ءﺎﳓأ ﻞﻛ ﰲ ﲔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﲔب ﱐوﱰﻜﻟﻻا ءﺎﻀﻔﻟا ﱪﻋ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ -ﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﺔﻳﺪﻘن ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻫو :ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا دﻮﻘﻨﻟا ماﺪﺨﺘسا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﺴسﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر ةرﻛاذ وأ ﺔﻴﻤﻗر ةرﻛاذ ﺎ ﺔﻗﺎﻄب ﺎ .لدﺎﺒﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ةرادإ ﻰﻠﻋ ﻦﻤﻴ ﱵﻟا ﻢﺘﻳو نﺎﻜﳌا ﰲ ﻦﻳﺪﻋﺎﺒﺘﻣ فارﻃأ ﲔب ﺪﻘﻌﻟا ماربإ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ :ﺪﻌب ﻦﻋ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ بﻮﻠسﻷا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ ا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎﺒﺘب تﺎﻓﺎﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يأ ﺖنﱰنﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﱪﻋ ﻊﻓﺪﻟا .ﺔﻴﻜﻠسﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎسو ﻞﻀﻔب ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻ -.ﺪﻘﻌﻟا ﰲرﻃ ﲔب رﺷﺎﺒﳌا لﺎﺼﺗﻻ حﻤﺴﺗ ﺔﻴنوﱰﻜﻟا تﺎﻴﻄﻌﳌ ﺎﻘﻓو ﻊﻓﺪﻟا رﻣأ ءﺎﻄﻋإ ﻢﺘﻳ :ﲔبﻮﻠسﻷا ﺪﺣ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺘﻳ  :لوﻷا بﻮﻠﺳﻷا ﻦﻣ ﻢﺼﳋا ﺪﻌب ّﻻإ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻊﻓﺪﻟا نﺈﻓ ﰒ ﻦﻣو ضرﻐﻟا اﺬﳍ ﺎﻔﻠس ﺔﺼﺼﳐ دﻮﻘن لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻو ،دﻮﻘﻨﻟا ﻩﺬﻫ .ﺎﻣﺪﻘﻣ ﺎﻋﻮﻓﺪﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻤﺜﻟا نﻮﻜﻳ ﱵﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻚﻟذ ﻪﺒﺸﻳو ﺔﻘﻳرﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﲑﻐب ىرﺧأ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﻳﻮﺴﺗ ﻦﻜﳝ  :ﱐﺎﺜﻟا بﻮﻠﺳﻷا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﻎﻟﺎﺒﳌا نإ ﻞب ضرﻐﻟا اﺬﳍ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺼﺼﳐ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠبﺎﻗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻩﺬ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا .ﺔﻴﻟﺎﻣ تﻼﻣﺎﻌﻣ يأ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟ ﻚﻴﺸﻛ ىرﺧأ ﻞﺋﺎسﻮب ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺪﻌب ﻦﻋ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ةرادإ ﱃﻮﺘﺗ ةزﻬﺟأ رﻓاﻮﺗ يأ :ﻚﻟذ مﺎﲤﻹ ﺪﻌﻣ ﰲرﺼﻣ مﺎظن ﺪﺟاﻮﺗ مزﻠﻳ ﱃإ ﺔﻓﺎضﻹ ﺔﻤﻬﳌا ﻩﺬ مﺎﻴﻘﻟا ءﺐﻋ ﺔﻴسﺎسأ ﺔﻔﺼب كﻮﻨﺒﻟا ﱃﻮﺘﺗو ﻢﻬﻨﻴب ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﺜﻟا ﲑﻓﻮﺗو دارﻓﻷا ﺎﻫؤﺎﺸنإ ﻢﺘﻳ ىرﺧأ تﺂﺸﻨﻣ .ضرﻐﻟا اﺬﳍ ﺎﺼﻴﺼﺧ :تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ﲔﻋﻮن لﻼﺧ ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻢﺘﻳ  :لوﻷا عﻮﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣو ﺔﻳرﺎﲡ تﺎﻗﻼﻋو تﻼﻣﺎﻌﻣ دﻮﺟو ﻚﻟذ ضﱰﻔﻳو ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا فارﻃأ ﻰﻠﻋ ﺎ لﺎﺼﺗﻻا رﺼﺘﻘﻳ ﺔصﺎﺧ ﺔﻜﺒﺷ .ﻢﻬﻨﻴب ﺔﻘﺒﺴﻣ  :ﱐﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﻟا ﲔب ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻜﺒﺷ .ﺔﻨﻴﻌﻣ طباور ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻢﻬﻨﻴب ﺪﺟﻮﺗ ﻻ دارﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌ ) 14 ( 3 -:ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘسﻻا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ءﺎﻓﻮﻟا تاودأ ﻲﻫو ﺔﻓورﻌﻣو ﺔسﻮﻤﻠﻣ ﺔﻳدﺎﻣ طﺋﺎسو ﻖﻳرﻃ ﻦﻋ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ت ﻮﺴﺘﻟا ﺖنﺎﻛ ﺎﻣﺪﻌب ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻄن عﺎﺴﺗا ﻊﻣو تﺎﻜﻴﺸﻟاو دﻮﻘﻨﻟا ) 15 ( ﻠﺗ ﺖﺤﺒصأ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﻴﻬﺴﺗ ﰲ حﻠﺼﺗ ﻻ ﺔﻳدﺎﳌا ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻚ ﺔﻴﻗرﻮﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ىراﻮﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺖنﱰنﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﱪﻋ مﱪﺗ ﱵﻟا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا دﻮﻘﻌﻟﺎﻛ ﺔﻳدﺎﻣ ﲑغ ﺔﺌﻴب ﰲ ﺪﻌب ﻦﻋ ) 16 ( حﺒصأ ﺚﻴﺣ ﻮﺗ ﻞﺋﺎسو ترﻬظﻓ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ مءﻼﺘﺗ ﻊﻓﺪﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﻴسو ﱃإ جﺎﺘﳛ رﻣﻷا ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰎو ﺔﻠصﺎﳊا تارﻮﻄﺘﻟا ﺐﻛا ،ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا حﻠﻄﺼﲟ ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ) 17 ( ﺔﻌﺒﺘﳌا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قرﻄﻟا سﻔﻨب ﺔﻣﺪﳋا وأ ﺔﻌﻠﺴﻟا ﻞبﺎﻘﲟ ءﺎﻓﻮﻟا ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﱵﻟا ﺎﻴﺒﻟا لﺎسرإ وأ سﻛﺎﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ وأ ﺪﻳﱪﻟا ﻖﻳرﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻜﻨب ﺔﻗﺎﻄب ﻢﻗر وأ ﻚﻴﺷ لﺎسرإ ﻞﺜﻣ ﲔﺒﺋﺎغ ﲔب ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔصﺎﳋا ت

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ﻖﻔﺘﺗ ﻻ ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟو ﻞﻴﻤﻌﻟا بﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻦﻤﺜﻟا عﺎﻄﺘﻗا ت ﺎﻴﺒﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻜﻨﺒﻟا ﻪبﺎﺴﲝ .ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻴصﻮﺼﺧو ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ تﺪﻋﺎﺳ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا :ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا ﻊﺟارﺗ ﻰﻠﻋ تﺪﻋﺎس ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا زربأ ﻦﻣ نإ :ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﳏ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو لﻮﻠﺣو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو 1 :ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻊﺟاﺮﺗ ﻞﻛﺎﺸﻣ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻓﺪﻟا مﺎظﻨﻟ نأ ﻻإ اﺪﺟ ﻊﻔﺗرﻣ ﺖﻗﻮﻟا رورﲟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻢظن ﻪﺗﺪﻟو يﺬﻟا نﺎﻣﻷ سﺎﺴﺣﻹا نإ :ﺎﻬﻨﻣ ةﲑﺜﻛ -:ﺔﻤﺋﻼﳌا ماﺪﻌﻧا ﱃإ ﺔﺟﺎﳊﺎﻓ ﺔﺒﺴﻨﻟ و ﺔﻴﺗﻼﻣﺎﻌﳌا ﺔﻳرﳊا ﺪﻴﻘﻳ ﲔﻓرﻄﻟا ﻼﻜﻟ نﻮﻔﻠﺘﻟا ﱪﻋ وأ ﺎﻴﺼﺨﺷ ءاﻮس ﻲﺼﺨﺸﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﺔﺠﻴﺘن تادارﻳﻹا ﰲ ةرﺎﺴﺧ ﻚﻟذ ﲏﻌﻳ ﻊﺋﺎﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ و ﻰﻠﻋأ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻪﻨﻋ جﺘﻨﻳو ﺔﻣﺪﳋا وأ جﺘﻨﳌا ءﺎﻨﺘﻗا ﲑﺧ ﱃإ اﺬﻫ ﻢﺟﱰﻳ ءﻼﻤﻌﻠﻟ .ﺎ اﺪﻘﻓ وأ تﺎﻌﻴﺒﳌا ضﺎﻔﳔا -تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ءاﺮﺟإ :ﻲﻘﻴﻘﳊا ﲑﻏ ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﰲ ﲑﺧﺄﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻲﻘﻴﻘﳊا ﺖﻗﻮﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﻢﺘﺗ ﻻ .عﻮﺒسأ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ قرﻐﺘﺴﺗ تﺎﻜﻴﺸﻟ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌﺎﻓ داﺪﺴﻟا ﺔﻴﻋﻮن ﻰﻠﻋ -:ﻦﻣﻷا ماﺪﻌﻧا .لﺎﻴﺘﺣﻻاو ﺶﻐﻟا اﻮﺒﻜﺗرﻳ نأ ﻦﻜﳝ رﺎﺠﺘﻟا وأ قرﺴﺗ نأ ﻦﻜﳝو روزﺗ نأ ﻦﻜﳝ تﺎﻌﻴﻗﻮﺘﻟﺎﻓ -:ﻰﻠﻋأ تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻄﻐﺗ رﻐصﻷا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ و لﺎﳌا ﻦﻣ ﺎﺘب ﺎﻐﻠﺒﻣ ﻒّﻠﻜﺗ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞﻛ نإ ،تﺎﻓورﺼﳌا ) 18 ( ﻊﻘﺗو ﻪﻓرص مﺪﻌب رﻣأ راﺪصإ ﰒ ﻚﻴﺸﻟا ءﺎﻄﻋإ ﻲﻫ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﰲ ﻊﻤﺘ ا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ﱵﻟا ﻢﺋارﳉا ﻦﻣو ا ﻚﻴﺸﻟا ﻰﻄﻋأ وأ ﺐﺤس اذإ ﺔﳝرﳉا رﺪﺼﻳ نأ وأ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﻼبﺎﻘﻣ كﱰﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ﻚﻨﺒﻟا ﱃإ ﻚﻴﺸﻟا ﱘﺪﻘﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﻀﻌب وأ ﻪﻠﻛ ﺪﻴصرﻟ ﻚﻟذو ﻊﻓﺪﻟا مﺪﻌب ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺤﺴﳌا ﱃإ ارﻣأ ﺐﺣﺎﺴﻟا رﺪﺼﻳ ﻦﻜﻟو ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻼبﺎﻗو ﺎﻴﻓﺎﻛ راﺪصﻹا ﺖﻗو ﺪﻴصرﻟا نﻮﻜﻳو ﻚﻴﺸﻟا .ﻚﻟذ ﱃإ ﺐﺣﺎﺴﻟا ﺖﻌﻓد ﱵﻟا بﺎﺒسﻷا ﻦﻋ رظﻨﻟا فرﺼب ) 19 ( 2 ﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ماﺪﺨﺘﺳا :ﰲﺮﺼﳌا لﺎ ا ﰲ لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟ ،ﺖنﱰنﻻا ﺔﻜﺒﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﺔنوﻵا ﰲ ﺔﻴﻓرﺼﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﱘﺪﻘﺗ ﱃإ ﺎﻴﳚرﺪﺗ فرﺎﺼﳌا ةرادإ تﺄﳉ ) 20 ( ﺖﺤضأ ﱵﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ رﻮﻬظبو ﺔﻓرﻌﳌا دﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﻮﺜﻟا دﺎﻤﻋ (world wide web)

ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻦﻜﻣأ ﺚﻴﺣ ﻞﻜﺸﻟا ،ﺖنﱰنﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻗاﻮﳌاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻴﻤﳉ ﻲﺟرﺎﳋا ) 21 ( ﱄزﻨﳌا ﻚﻨﺒﻟ ﺔﻣﺪﳋا ﻩﺬﻫ فرﻌﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﻤﺋﻼﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌاو ) Home Bank فرﺎﺼﳌا ﻊﻣ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا تاذ تﺎﺴسﺆﳌاو تﺎﻛرﺸﻟا ىﺪﻟ ةﲑﺒﻛ ةرﻮﺼب اﲑﺧأ ترﺸﺘنا ﱵﻟاو ( ن ﺖﺛﺪﺣأ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﻩﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ ةءﺎﻔﻛ رﺜﻛأو ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗأو ﺔﻋرس رﺜﻛأ ﻪﺋﻼﻤﻋو فرﺼﳌا ﲔب لﺎﺼﺗﻻا ﺖﻠﻌﺟ ﺎ أ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﻮن ﺔﻠﻘ راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ارﻤﺘﺴﻣو 24 .ﺔﻋﺎس ) 22 ( 3 -:ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 رﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا ت ﻻﻮﻟا ﻪﺘﻣﺪﻗ حاﱰﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤظﻨﻣ ﰲ ةرﻣ لوﻷ ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟا عﻮضﻮﻣ ﲑﺛأ ﺪﻘﻟ ﰲ ﺔﻴﻜﻳ يرﻔﻴﻓ ﰲ ﺔﻤظﻨﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا 1998 ، ) 23 ( ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﲔب مﺎﻌﻟا ﻩﺎﲡﻻا نأ يرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ نﻮﻌﺒﺘﺘﳌا ﻊﻤﳚ ﻪﻴﻠﻋو ﻦﻣ ﺔﻴنﻮنﺎﻗ تﺎﻌﻳرﺸﺗو ﺔﻴﻨﻣأ تاءارﺟإ دﺎﻤﺘﻋاو ةﺪﻳﺪﺟ تﻻﻮﻛﻮﺗوربو جﻣارب رﺎﻜﺘبا ﻮﳓ ﻪﺠﺘﻳ ﱄﺎﳊا يرﺎﺠﺘﻟا ﺪﻬﺸﳌا نأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺪﻳﺪﺟ حرص ءﺎﻨب ﻞﺟأ .ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ةرﺎﺠﺘﻟ فرﻌﻳ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ) 24 ( ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻊﻗاو ﺔﻟﺎح ﺔﺳارد :ﻊﺑاﺮﻟا رﻮﶈا ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻘﶈا مﺎﻗرﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﻲﻜﻨﺒﻟا طﺎﺸﻨﻟا رّﻮﻄﺘﻟ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻘﻳرﻄب ضرﻋ ﻮﻫ ﺚﺤﺒﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ فﺪﳍا (RMI) ﺔﻨس لﻼﺧ 2009 ﳌا ،دﺪﻌﻟا) ﺔﻳﺪﻘن تارﺷﺆﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ صﻮﺼﲞو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو نﺄﺸب (رّﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﺴن ،ﻎﻠﺒ .تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟا ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻩﺬ ﺔﻴﻓرﺼﳌا ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻣﻮظﻨﻣ ْتَرْـﺛَأ ﱵﻟا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﲔب ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻗﺎﻄب 1 -ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺄﺘﻟ ﺔﻛﺮﺷ ءﺎﺸﻧإ (SATIM) * ﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟا ﺔﻳد ﺔﻛرﺷ نإ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔ (SATIM) ﰲ ﺖﺌﺸنأ ﱵﻟا 25 سرﺎﻣ 1995 ﺔﻛرﺷ ﻲﻫ ، ،ﺔﻴﻔﻳرﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺣﻼﻔﻟا ﻚﻨب ،يرﺋازﳉا ﺔﻛﱪﻟا ﻚﻨب :ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎﳍﺎﻣ سأر ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳو ﺔﻳرﺋازﳉا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻢﻫﻷ عرﻓو ﺔﳘﺎﺴﻣ ﲑﻓﻮﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟا ﺎ ﻖﺤﺘﻟا ﰒ ،يرﺋازﳉا ﲏﻃﻮﻟا ﻚﻨﺒﻟاو ﻲﺟرﺎﳋا رﺋازﳉا ﻚﻨب ﻲﺣﻼﻔﻟا نوﺎﻌﺘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا قوﺪﻨﺼﻟاو طﺎﻴﺘﺣﻻاو ﺎﳍﺎﻣ سأر ﻎﻠﺒﻳو 26 .جد نﻮﻴﻠﻣ طﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﺔﻴﻗرﺗ ﰲ صﺼﺨﺘﳌا ﱄﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﰲ نﺄﺷ اذ ﻼﻣﺎﻌﺘﻣ ،ﺔﻛرﺸﻟا ﻩﺬﻫ مﻮﻴﻟا ﺖﺤﺒصأ .كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻔﺼﻟاو ﰲ ﻚﻨب ﻞﻛ ﺔﺼﺣ ﲔﺒﻳ ﱄاﻮﳌا لوﺪﳉا و لﺎﲰأر (SATIM) : ) ﻢﻗر لوﺪﺟ 10 ( لﺎﻣ سأر ﰲ كﻮﻨﺒﻟا ﺔﳘﺎﺴﻣ لوﺪﺟ SATIM . نﻮﳘﺎﺴﳌا يرﺋازﳉا رﺎﻨﻳﺪﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﻬسﻷا دﺪﻋ ﺔﻳﻮﺌﳌا ﺔﺒﺴﻨﻟا % BNA 3.600.000 36 13,74

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 BEA 3.600.000 36 13,74 BDL 3.600.000 36 13,74 CPA 3.600.000 36 13,74 EL BARAKA 1.000.000 10 3,82 CNMA 3.600.000 36 13,74 CNEP 3.600.000 36 13,74 ﺔﻛﺮﺷ :رﺪﺼﳌا (SATIM) . 2 -:ﺔﻛﺮﺸﻟا مﺎﻬﻣ  .''كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﱐوﱰﻜﻟإ ﻊﻓدو ﺐﺤس'' ﺔﻠﻴسﻮﻛ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ جﻣ رب ﻖﻴﺒﻄﺗ  .كﻮﻨﺒﻟا ﲔب كﱰﺸﳌا ت ﺪﻘﻨﻟا مﺎظن ﲑﻴﺴﺗو رﻳﻮﻄﺗ  ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻗرﺗ .ﻲﻜﻨﺒﻟا لﺎ ا ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﲑﻴﺴﺗ اﺬﻛو ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ مﺎﻤﻀنﻻ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا طورﺸﻟا دﺪﲢ ،ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻴﻓرﺼﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﱃإ ﺔﻛرﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺧاﺪﺗ ﻊﻀﳜ ﺔﻛرﺷ ﻢﻫﺎﺴﺗو (SATIM) :لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻳﱪﻟا كﻮﻜﺼﻟا زﻛارﻣو كﻮﻨﺒﻟا عﺎﻄﻗ ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا رﻳﻮﻄﺗ ﰲ لﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸب  ﻴبﺎﺒﺸﻟا ةزﺎﻴﺣ جﻣارب زﺎﳒإ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا .ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﻚ  .(ﺔصﺎﻘﳌا ﻖﺴﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﺒﻗارﻣو ﺔنﺎﻴﺼﻟا) ةﺄﺸﻨﳌا ﻚﻴبﺎﺒﺸﻟا ﲑﻴﺴﺗ  .ﺔصﺎﻘﳌا ﻖﺴﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﻪﻟ تزﻬﲡ يﺬﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻗﺎﻄب ﺔﻋﺎﻨص  .ﺔﻗﺎﻄب ﺔﻋﺎﻨﺼﻟ ﻪﻟ تزﻬﲡ يﺬﻟا طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻠﺜﻤﳌا ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻗﺎﻄب ﺔﻋﺎﻨص  .(يرﺴﻟا زﻣرﻟا حﻨﻣ) كﻮﻜﺼﻟا ﺔﻋﺎﻨص ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا عورﺸﻣ ﻮﻫ ﺔﻛرﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةزﺠﻨﳌا ﻊﻳرﺎﺸﳌا ﻢﻫأ ﻦﻣ (CIB) عورﺸﻣو كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﲔب .ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄب 3 ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا (RMI)Réseau Monétique Interbancaire

: مﺎﻋ ﰲ 1996 ﻖﻠﻃأ ، (SATIM) ا ﲔب ﺎﻣ كﱰﺸﻣ يﺪﻘن مﺎظن ﻊضو عورﺸﻣ ءﺎسرإ ﰎ نأ ﻪﺠﺋﺎﺘن ﻦﻣو ،كﻮﻨﺒﻟ ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا (RMI) ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا قاروﻸﻟ ﺔﻴﻟﻵا تﺎﻋزﻮﳌا ةﲑظﺣ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا (DAB) ﻰﻠﻋ عزﻮﺘﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻳﱪﻟاو ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﻻﺎﻛﻮﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻣﺎﻛ (DZ-PAC) .(تﺎﻴﻄﻌﳌا لﺎسرإ ﺔﻜﺒﺷ) 4 -:ﺔﻜﺒﺸﻟا فاﺪﻫأ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺔﻛرﺷ فﺪ (SATIM) كﻮﻨﺒﻟا ﲔب كﱰﺸﻣ مﺎظن ﻊضوو ﺔﻛﱰﺸﳌا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻻا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ءﺎﺸنإ لﻼﺧ ﻦﻣ :ﲔﻴسﺎسأ ﲔﻓﺪﻫ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ ،ﺔﻴﻟﻵا تﺎﻋزﻮﳌا ﺔﻄساﻮب ﺐﺤﺴﻠﻟ  .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻤﻴظﻨﺘﻟاو ﲑﻳﺎﻌﳌا ةﺪﺣو  .ت ﺪﻘﻨﻠﻟ كﱰﺸﻣ ﻲﻜﻨب مﺎظن رﻳﻮﻄﺗو ﻞﻤﻋ  كﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻌبﺎﺘﻟا ةزﻬﺟﻷا ﻊﻴﲨ ﰲ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﲨ لﻮﺒﻘب حﻤﺴﺗ ﻲﻫو ،دﻮﻘﻨﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا تﺎﻋزﻮﳌا ةﲑظﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻘﻓﺪﺘﻠﻟ لﻮﺤﺘﻟاو ﲑﻀﺤﺘﻟاو ءﺎﻀﻋﻷا كﻮﻨﺒﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺐﺤﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﳉﺎﻌﲟ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺤﺴﻟا ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﺔصﺎﻘﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌب .ﺔﻋﺎﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ةزﻬﺟﻷا ﺔﻄساﻮب ﺐ :ـب مﻮﻘﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺈﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ و  .ت ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻄﺸنأ ﻊﻴﻤﳉ طﺎﻴﺘﺣﻻا  .تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻦﻣأ لدﺎﺒﺗ نﺎﻤض  .(ﺔضﻮﻓرﳌا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ،طﳋا ﻰﻠﻋ ضاﱰﻋﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ) ﺶﻐﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ 5 -:ﺔﻜﺒﺸﻟا ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﺎﻤﻀنﻻا ﺐﻠﻄﺘﻳ :ﺎﻬﻨﻣ طورﺸﻟا ضﻌب رﻓﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﱃإ م  .كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﺎﻣ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ءﺎﻀﻣإ  .ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋ طﺒﺗرﻣ نوﺎﻌﺘﻠﻟ ﺪﻘﻋ ءﺎﻀﻣإ  .(لﺎﺟﻵا ،تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻠﻣﺎﺣ ﻞﺠس ﲑﻴﺴﺗ) ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةدﺪﶈا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا صﺋﺎﺼﳋا ماﱰﺣا مﻮﻘﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﱃإ مﺎﻤﻀنﻻا ﺪﻌب (SATIM) ءارﺟﻹا ذﺎﲣ :تارﺎﻴﺧ ةﺪﻋ رﻓﻮﺗو ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا مﺎﻤﻀنﻼﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تا  ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﶈا سﻴﻳﺎﻘﳌا ماﱰﺣا ﻊﻣ ﻚﻨﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﻋزﻮﳌا ءﺎﻨﺘﻗا (SATIM) .  ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻫرﺎﺠﺌﺘسا (SATIM) .  ﺔﻜﺒﺸب طبرﻟا نود ﺎﻬﺒﻴﻛرﺗو ﺎﻬﺋارﺷ (DZpas) ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا طﻮﻄﳋا لﻼﺧ ﻦﻣ (lignes X25) . ﺒﺸﻟا نﺈﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ :ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻜ  عزﻮﻣ (Serveur) .ةﲑﺼﻗ ةﱰﻓ ﰲ ﺐﺤﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﳉﺎﻌﲟ مﻮﻘﻳو عﻮﺒسﻷا م أ لاﻮﻃو ﺔﻋﺎﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﲑﺴﻳ  ﺔﻴﻟﻵا تﺎﻋزﻮﳌا (DAB) طبرﻟا طﻮﻄﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻋزﻮﳌ ﺔﻃﻮبرﻣ ﻲﻫو (x25) .  تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻘن ﺔﻜﺒﺷ (DZpack) . ﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ :ﺲﻣﺎﳋا رﻮﶈا ﺮﺋا ﺔﻛرﺷ ﺖﻣربأ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﰲرﺼﳌا ﻞﻤﻌﻟا رﻳﻮﻄﺗ عورﺸﻣ ﺔﻴﳘ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻛاردإ (SATIM) ﺔﻴﺴنرﻔﻟا ﺔﻛرﺸﻟا ﻊﻣ اﺪﻘﻋ

(Ingenico Data Systems) ﻞﻳرﻓأ ﰲ

2003 نأ ررﻘﳌا ﻦﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻳرﺋازﳉا كﻮﻨﺒﻟا ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻨﻟا ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ﺼﻣ ﻊﻓد ﺔﻗﺎﻄب لوأ ﺔﻨﺴﻟا سﻔن ﻦﻣ ﱪﻤﻓﻮن ﰲ رﺪﺼُﺗ ﺔﻨس ﻦﻣ لوﻷا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﰲ ﺔﻴﻟود ﺔﻗﺎﻄب لوأ راﺪصإ ﰒ ،ﺔﻴﻓر 2004 نأ ﲑغ ، ﺔﻴﺴنرﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا ﲔب ىرﺧأ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ماربإ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘن ﱂ بﺎﺒسﻷ ﻩﺪﻋﻮﻣ ﻦﻋ رﺧ عورﺸﳌا اﺬﻫ (Diagram-Edi) ا لدﺎﺒﺗ ﻦﻣأو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻓﲑﺼﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻴﳎﱪﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺪﺋارﻟا ﺔﻳرﺋازﺟ تﺎﺴسﺆﻣ ثﻼﺛوﺔﻴﻟﺎﳌا ت ﺎﻴﺒﻟ ﻲﻫ (MAGACT Multimedia) و (Soft Engineering) ﲏﻘﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا مﻼﻋﻹا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا زﻛرﻣو (Cerist) ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻴﻓرﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋ رﺋازﳉا'' ـب ﺖﻴﲰ ﺔﻄﻠﺘﳐ ﺔﻛرﺷ ﻩرﺛإ ﻰﻠﻋ ﺄﺸﻨﺘﻟ ، (AEBS)(Algeria E-Banking Service) ا ﻩﺬﻫ ﺔﻣﺎﻗإ ﻦﻣ فﺪﳍاو '' ﻞﻛ ﻢﻬﻳ ﻞﺣ ﻮﻫو ،رﺋازﳉا ﰲ طﳋا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﲑﺼﻟا عورﺸﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﻮﻫ ﺔﺴسﺆﳌ .ﺔﻳرﺋازﳉا فرﺎﺼﳌا 1 -:ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻊﻓﺪﻟا مﺎﻈﻧ ﱘﺪﻘﺗ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲو ،كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻌساو ﺎﳍﻮﺒﻗ قﺎﻄن نﺎﻛ اذإ ّﻻإ ﺎﺤﺟ نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﻊضو نإ ازﳉا ﻲﻜﻨﺒﻟا مﺎظﻨﻟا رﻌﺷ .ﻦﻣﻷا طورﺷ ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﻦﺋ زﻟا تﺎﺒغرﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ،ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسﻮﻟ كﱰﺸﻣ ﻲﻜﻨب مﺎظن ﻊضو ﺔﻴﳘ يرﺋ ﺔﻛرﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟ و ﺔﻳرﺋازﳉا كﻮﻨﺒﻟا ﺖﻋرﺷ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ (SATIM) ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻄساﻮب ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن عورﺸﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﰲ ﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا عﺎﻄﻘﻟو كﻮﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ةرﻓﻮﺘﳌا ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﻞﻛﺎﻴﳍاو ﻖﻓاﻮﺘﻳ .ﺔﻳرﺋازﳉا ﺔﻴﻜﻠسﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴ مﻮﻘﻳ عورﺸﳌا اﺬﻫ ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ و (SATIM) :ﱄﺎﺘﻟا روﺪﻟ -.كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﺎﻣ ﺔﻴنوﱰﻜﻟإ ﺐﺤسو ﻊﻓد ﺔﻠﻴسو ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧد ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﺔنرﺼﻋ جﻣ رب ﻊضو ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲑﺴﻣ -يﺪﻘن ﻞﺣ ﻲسﺎسﻷا ﺎﻬﻓﺪﻫ كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ﺎﻣ ﺔﺌﻴﻫ (solution monétique) ﺎﻘﻓو .ﺎﻴﻟود ﺎ لﻮﻤﻌﳌا سﻴﻳﺎﻘﻤﻠﻟ ﻞﻔﻜﺘﺗ (SATIM) ﲏﻃو عزﻮﻣ ﲑﻴﺴﺗو ﻊضﻮب (Serveur national) زﻛارﻣو ﻊﻴﺒﻟا طﺎﻘن ﻒﻠﺘﳐ ﲔب طبرﻠﻟ .تﺎﻘﻔﺼﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ .رﺎﺠﺘﻟاو ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﺋ ز ﻰﻠﻋ جﺘﻨﳌا رﻳﻮﻄﺗو ﻊﻳزﻮﺘب مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻌﻓ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﺴسﺆﳌا ﺎﻣأ 2 -:ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻴﻗ مﺎﻈﻨﻟا ﻊﺿو رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻛرﺷو ءﺎﻀﻋﻷا كﻮﻨﺒﻟا عﻮﻤﳎ تررﻗ ،ﻩزﺎﳒإ ﻊﻣزﳌا مﺎظﻨﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻋﺎﻔب مﺎﻤﺘﻫﻻا (SATIM) قﺎﻔﺗ ﺔﳘﺎﺴﲟ عورﺸﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ قﻼﻄنﻻا ﰲ ﻲﻋﺎﲨ 3 وأ 4 ﲔب ﺎﻣ دﺪﲢ ﱵﻟاو كﻮﻨب 200 و 500 ماﺪﺨﺘس نﻮﻠﺒﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟا رﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻩرﺪﻗ ﰲارﻐﺟ زﻴﺣ ﰲ ،ﱃوأ ﺔﻠﺣرﻣ ﰲ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا 5 ﻛ ﺔﳉﺎﻌﳌا زﻛرﻣ ﻊﻘﻳ ﻦﻳأ رﺋازﳉا ﺔﻨﻳﺪﻣ لﻮﺣ ﻢﻠ (centre de traitement interbancaire) . ﺔﻛرﺷ ﺖﻣﺎﻗ ضرﻐﻟا اﺬﳍ (SATIM) ﺪﻳﺪﲢ ﻦﻤﻀﺘﺗ ،ﺔﻣزﻼﻟا تﺎسارﺪﻟا زﺎﳒ ﱯﻨﺟأ تﺎسارد ﺐﺘﻜﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟ رﻮﻄﺗ مﺎظن ﺪﻳﺪﲢو ،كﻮﻨﺒﻟا ﲔب كﱰﺸﻣ ﱐوﱰﻜﻟإ يﺪﻘن مﺎظﻨﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا صﺋﺎﺼﳋا ـﻟ ي (SATIM) ﻲﺟذﻮﳕ ﻢﻴظﻨﺗ ﻚﻟﺬﻛو تارﺎﻃإ ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺔﺴﻴﺴﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻣﻼﻋﻹا تﺎﻴﻘﺘﻠﳌا طﻴﺸﻨﺗو ،ت ﺪﻘﻨﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺐناﻮﳉا ﻊﻴﻤﲜ ﻞﻔﻜﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ كﻮﻨﺒﻟا ىﺪﻟ ﻊضﻮﻳ .جﺋﺎﺘﻨﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو عورﺸﳌا قﻼﻄنا ﺔﻳﺎغ ﱃإ ﺔﻘﻓارﳌاﻮﻌﻓﺪﻟا ﺔﻗﺎﻄب حرﻄﻟ ﻖﻳﻮﺴﺗو لﺎﺼﺗا طﻄﳐ حاﱰﻗاو كﻮﻨﺒﻟا

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﳌ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﻦﻤﻀﻳ ،ﻞﻣﺎﻜﺘﳌا ﱐوﱰﻜﻟﻹا يﺪﻘﻨﻟا ﻞﳊا ﱃإ لﻮصﻮﻟا ﻮﻫ فﺪﳍا نﺈﻓ .كﱰﺸﻣ ﻲﻜﻨب رﺎﻃإ ﰲ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻨﻌﳌا ﺔﻳرﺋازﳉا كﻮﻨﺒﻠﻟ ت ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻤظن طبرﻟاو 3 -:نودرﻮﳌا ﺔﻛرﺷ ﺖﻣﺎﻗ عورﺸﳌا ﺪﻴﺴﺠﺘﻟ (SATIM) ﻦﻤﻀﺗ ﱵﻟا جﻣاﱪﻟاو ةزﻬﺟﻷا ءﺎﻨﺘﻗ ﻊﻓﺪﻟا فرﺎﺼﻣ ﻊﻴﲨ ﲔب طبرﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﲑﺴﳌا ﻊنﺎﺼﳌا فرﻃ ﻦﻣ ،دوﺪﺣ نوﺪب تﺎﻋزﻮﳌاو ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا (Winco-Nixdorf) ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺎﻀﻳأ ﻞﻔﻜﺘﺗ ﱵﻟاو ، :ﻢﻫو ﲔﻛرﺎﺸﳌا ﻦﻳدرﻮﳌا ﻲﻗ ﻞﻤﻋ ﻦﻤﻀﻳ ﻚﻟﺬﻛو ةزﻬﺟﻸﻟ ﲏﻘﺘﻟا - (ACI Worldwide) ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﳌا جﻣاﱪﻟا ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﻮﻫو

(office progiciels front et back) . سﻴﻳﺎﻘﳌ نﺎﻘبﺎﻄﻣ ﺎﳘو ﻚﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺐﺴﺣ ﺐﻛرﻳ ،لﻮﻤﳏو ﺖب فرﺎﺼﳌا ﻦﻣ نﺎﻋﻮن كﺎﻨﻫﺪﺟﻮﻳ و (EMV) ، حﻤﺴﺗ فرﺎﺼﳌا نﺈﻓ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ و ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﳉﺎﻌﲟ فرﺎﺼﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا جﻣاﱪﻟا حﻤﺴﺗو ﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ مﺎﻴﻘﻟ :ﺔﻴ -.ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ -.ﺎﻫﺪﻴﺴﲡ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻐﻟإ -ﻊﻓد ﺔﻴﻠﻤﻋ ضﻳﻮﻌﺗ (Remboursement d’une transaction)

. -.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا زﺎﳒ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟاو صﻴﺧﱰﻟا -.ﺔﻴﻠﻤﻋ رﺧ ﻞﻴﻤﻌﻟاو رﺟﺎﺘﻠﻟ ﺔﺟودزﻣ رﻛاﺬﺗ ﻊﺒﻃ -.ﲑﺗاﻮﻓ ﻊﻓد 4 -ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا عاﻮﻧأ ﺔﻛﺮﺷ فﺮﻃ (SATIM) : :ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻠﻟ عاﻮنأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ﺪﺟﻮﺗ :ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا /أ :ﺎﻬﻋاﻮنأ ﻦﻣو ﻦﺋ زﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌاو ﻊﻓﺪﻟاو ﺐﺤﺴﻟ حﻤﺴﺗ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ (Classique) : يوﺎﺴﻳ وأ ﱪﻛأ ﻢﻬﻠﺧد ﻦﺋ زﻟا حﻨﲤ 1000 .جد -) ﺔﻴﺒﻫﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ Gold :( ﻦﺋ زﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺌﻔﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ ) vip يوﺎﺴﻳ وأ ﱪﻛأ ﻢﻬﻠﺧد نﻮﻜﻳ يﺬﻟاو ( 4500 نﻼﻤﳛ ،جد رﺪﺼﳌا ﻚﻨﺒﻟا رﺎﻌﺷ (CIB) .(ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺔﻴﻜﻨب ﺔﻗﺎﻄب) ﺎﻬﻠﻣﺎﺣ ﺐغر اذإ ّﻻإ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دﺪﲡو ﺎﻬﻌﻨص خﻳر ﻦﻣ اءاﺪﺘبإ ﲔﺘﻨﺴب ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﺣﻼص ةﺪﻣ رّﺪﻘﺗ ﻬﺘﻴﺣﻼص ءﺎﻬﺘنا ﻞﺒﻗ ﻦﻳرﻬﺷ ﻚﻟذو ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا مﺪﻋ ﰲ .ﺎ :ﺐﺴﺤﺘﻓ ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا صﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻣأ -10 ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﳌ جد (DAB) .ةرﺪﺼﳌا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﻊبﺎﺘﻟا -15 ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﻮﻜﺗ ﺎﳌ جد (DAB) .ةرﺪﺼﳌا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﻊب ﲑغ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 -.ﺔﻟﻮﻤﻋ ﺐﺴﲢ ﻻ ﻊﻓﺪﻠﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟ لﺎﻤﻌﺘسا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ -ﺒﻟا ﺔﻗﺎﻄ-ﺒﻟا :تﺎﻛﺮﺸﻟاو تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱀﺎﺼﻟ رﺪﺼﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻜﻨ -(Carte corporate) يرﻬﺸﻟا ﺎﻬﻠﺧد قﻮﻔﻳ ﱵﻟا تﺎﺴسﺆﳌاﻮﺗﺎﻛرﺸﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ رﺪﺼﻳو : 200.000 .جد ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا /ب (Visa International) : ﺣ يوذ ﻦﺋ زﻟ ﻪﺟﻮﻣ ،ﻊﻓﺪﻟاو ﺐﺤﺴﻠﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﻟود ﺔﻗﺎﻄب ﻲﻫ و حﻤﺴﺗ ﻲﻫو ﻢﻬﻠﻛﻮﳌ وأ ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ت ﺎﺴ :ـب جرﺎﳋ ﺪﺟاﻮﺘﳌا ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ ﻦﻣ يﺪﻘﻨﻟا ﺐﺤﺴﻟا ةرﻮﺗﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻣﻹا درﺠﲟ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑغ ﺔﻤظﻨﻣ ﻊﻣ ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا رﺎﺠﺘﻟا ىﺪﻟ ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌب مﺎﻴﻘﻟا :لﻼﺧ  .ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑغ ﺔﻤظﻨﳌ ﺔﻌبﺎﺘﻟا ةزﻬﺟﻷا  ﻷا كﻮﻨﺒﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺘﻟا ةزﻬﺟﻷا .ﺔﻤظﻨﳌا ﰲ ءﺎﻀﻋ ﻞﺧاد ةﺪﺟاﻮﺘﳌاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑغ مﺎظن ﰲ ﺔﻛﱰﺸﳌا تّﻼﶈا ىﺪﻟ ﻪﺗﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘب ﺎﻬﻠﻣﺎﳊ حﻤﺴﺗ ﲏﻃﻮﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋو ﺎّﻣأ :عاﻮنأ ﻲﻫو ،ﲏﻃﻮﻟا باﱰﻟا -ﺔﻗﺎﻄﺑ (Visa classique) : يوﺎﺴﻳ وأ ﱪﻛأ ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻴصر 1500 ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻩﺬﳍ ﺐﺤﺴﻟا ﻒﻘس رﺪﻘﻳو وروأ 500 .مﻮﻴﻟا ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊبرأ ﻰﻠﻋ مﻮﻴﻟا ﰲ وروأ ﺔﻗﺎﻄﺑ (Visa gold) : يوﺎﺴﻳ وأ ﱪﻛأ ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻴصر 5000 ـب ﺐﺤﺴﻟا ﻒﻘس رﺪﻘﻳ ﺚﻴﺣ وروأ 550 وروأ ﻰﻠﻋ مﻮﻴﻟا ﰲ 7 ﻊﻓﺪﻟا ﻒﻘس ﺎﻣأ مﻮﻴﻟا سﻔن ﰲ تﺎﻴﻠﻤﻋ 5460 ﻰﻠﻋ مﻮﻴﻟا ﰲ وروأ 15 .مﻮﻴﻟا ﰲ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻦﻋ ﺎﻣأ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟوﺪﻟا -Visa gold : يﻮﻨس كاﱰﺷا 60 .وروأ -Visa classique : يﻮﻨس كاﱰﺷا 40 .وروأ ـب رﺪﻘﺗ ﻲﻬﻓ ءﺎﻐﻟإ ﻒﻳرﺎﺼﻣ ﻦﻋ ﺎﻣأ 40 .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻐﻟإ خﻳر ﺔﻳﺎغ ﱃإ عﻮﺒسﻷا ﰲ وروأ - :ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﰿﺎﻌﺗ رﺋازﳉا ﰲ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا ﺐﺤﺴﻟاو ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﻒﻠﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘب ت ﺪﻘﻨﻟا ﺔبر ﻰﻤﺴﻳ (out-going) ازﻴﻓ) ﺔﻜﺒﺸﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻳﱪﻟ ﻞسرﻳ ، ﻒﻠﻣ لﺎسر ازﻴﻓ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ،عﻮﺒسﻷا ﰲ ﲔﺗرﻣ (درﺎﻛ ﱰسﺎﻣ ﻰﻤﺴﻳ رﺧآ (In coming) ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﻄساﻮب ةزﺠﻨﳌا ﻊﻓﺪﻟاﻮﺒﺤﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌب ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻤﻀﺘﻳ صﺼﺨﺘﻣ طﺧ ﺔﻄساﻮب ﻟا جرﺎﺧ دﻮﺟﻮﳌا ازﻴﻓ) ىﺪﻟ ﻚﻨﺒﻟا بﺎﺴﺣ ﰲ ﺔﻨﻳﺪﳌاو ﺔﻨﺋاﺪﻟا ﻎﻟﺎﺒﳌا ﺪﻴﻘﺘب ﺔصﺎﻘﳌا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘنو ،ﻦﻃﻮ (درﺎﻛﱰسﺎﻣ ﲔب رﺪﻘﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ةﺪﺋﺎﻔﻟ ﺔﻠﺼﶈا ﺔﻟﻮﻤﻌﻟاو 3 و 6 % . -:تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا لﺎﻜﺷأ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا سﻴﻳﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻴﻜﻴﺘسﻼب ةدﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲﻬﻓ ) 7810 (ISO ﺎﳍﻮﻃ 85,72 ﻬضرﻋو ،ﻢﻣ ﺎ 54,03 ﺎﻬﻜﲰو ﻢﻣ 0,76 .ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌب ﺔصﺎﺧ ﺔﻴنوﱰﻜﻟإ ﺔﻴﻠﺧو ﺐﺤﺴﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌب صﺎﺧ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ طﻳرﺷ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢو ،ﻢﻣ سﻴﻳﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺎﻀﻳأ ﻲﻫ و (EMV) ) ﻢﻗر رﻮﺸﻨﳌا ﺐﺟﻮﲟ رﺋازﳉا ﻚﻨب ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﶈا سﺎﻴﻘﻤﻠﻟو 94 / 64 ﺔﺧرﺆﳌا ( ﰲ 28 / 09 / 1994 . ﱵﻟا مﺎﻗرﻷا ﻞﻤﳛ ﱄاﻮﳌا لوﺪﳉا ﺔﻛرﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﲢ (SATIM) لﻼﺧ كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔبﻮﻠﻄﳌا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا دﺪﻌب ﻖﻠﻌﺘﺗ ، :ﺔﻴﺒﻳرﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣرﳌا ) ﻢﻗر لوﺪﺟ 11 ( .ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻠحﺮﳌ ﺔصﺎﳋا كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا دﺪﻋ لوﺪﺟ Carte Gold Carte Classique كﻮﻨﺒﻟا 1500 8500 BADR 1000 0004 BDL 1000 9000 BEA 3000 7000 BNA 2000 8000 CPA 200 4800 AL BARAKA 8700 41300 عﻮﻤ ا ﺔﻛﺮﺷ :رﺪﺼﳌا SATIM . ،زﺎﻐﻟا ،ء رﻬﻜﻟا ،ﻩﺎﻴﳌا) تﺎﻣﺪﳋا ﲔﻋزﻮﳌا رﺎﻐصو رﺎﺒﻛ ،ﻞﻘﻨﻟا ،ﺔﺤﺼﻟا :ﻲﻫ رﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ فﺎﻨصأ ﺔﺘس ﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﺎﻤﻛ .ىرﺧأ تﺎﻣﺪﺧ ،ﻢﻋﺎﻄﳌاو قدﺎﻨﻔﻟا ،(...ﲔﻣﺄﺘﻟا ،ﻒﺗﺎﳍا -ﻤﻋ ﺔﻔﻠﻜﺗ . ﺎﳎ :ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻴﻠ -.كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﲔب ةﺪﺣﻮﻣ :رﺟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﺘﻘﳌا ﺔﻟﻮﻤﻌﻟا -.ﺔﻴﺒﻳرﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣرﳌا لﻼﺧ ﻚﻨﺒﻟا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ :ﺐﻴﻛرﺗ ﺔﻔﻠﻜﺗ -.ﺔﻴﺒﻳرﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣرﳌا لﻼﺧ ﻚﻨﺒﻟا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ :ءارﻛ ﺔﻔﻠﻜﺗ -.رﺟﺎﺘﻟا بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ :صﺎﳋا ﻲﻔﺗﺎﳍا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ :ﺔﲤﺎﺧ

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ﲑﻐﺘﻟا ﻲﻫ ةﲑﺜﻛ ﺖﺛﺪﺣأ ﺔﻴضﺎﳌا دﻮﻘﻌﻟا ﺎﻬﺘﻓرﻋ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ّنأ ّﻻإ ،نﻵا ّﱴﺣ ﺎ ﺄﺸن ﺬﻨﻣ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﺎ تّرﻣ ﱵﻟا تا ّﻞﻇ ﰲ ،ﺪﻌب ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎسﻮب ﺎﻬﻨﻣ ﻖّﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺔصﺎﺧ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارّﻮﻄﺘﻟا زربأ ﻦﻣ ﻞﺋﺎسﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﻻﻮﲢ ا بﺎﻘﻋأ ﰲو ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﻩﺬﻫ تارﻮﻄﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﳌ رﺋازﳉا ﻲﻌسو ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا كﻮﻨﺒﻟا مﺎﻣأ لﺎ ا حﺘﻓو يدﺎﺼﺘﻗﻻا حﺎﺘﻔنﻻ ت ﺪﺤﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎ ارﺪﻗ ﻢﻴﻋﺪﺘب ﺔﻣزﻠﻣ ﺖﺤﺒصأو ،ﺔﻴسﺎﺴﳊا ﻎﻟ ﻊضو ﰲ ﺎﻬﺴﻔن ﺔﻳرﺋازﳉا كﻮﻨﺒﻟا تﺪﺟو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﻗ ﺔصﺎﺧو ،رﺋازﳉا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻋرﺷ ﱵﻟا ﺔﻴﻓرﺼﳌا تﺎﺣﻼصﻹا ﻖﻓوو ﺔﻨس ضرﻘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا نﻮنﺎ 1990 ﻞﻣﺎﻌﻟا ﻮﻫ ﰲرﺼﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﱪﺘﻋاو ، ﱂ ،ﺔﺜﻳﺪﳊا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو لﺎﺧدإو ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘساو لﺎﺧدإ ّنأ ﲑغ ،قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﱃإ لﺎﻘﺘنﻼﻟ ﻲﺴﻴﺋرﻟا ﺬﻨﻣ ّﻻإ ﺎﻬﻴﻓ عرﺸﻳ 1995 ﺔﻛرﺷ سﻴسﺄﺘب (SATIM) ﺬﻫ ﰲ ﺔﻟوﺬﺒﳌا تادﻮﻬ ا ّنأ ﲑغ ، ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﺌﻴﻄب ﻰﻄﲞ ﲑﺴﺗ نﺄﺸﻟا ا كﻮﻨﺒﻟ ﺔنرﺎﻘﻣ ﺔﻳرﺋازﳉا كﻮﻨﺒﻟا ﲔب ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﻮﺠﻔﻟا رﺴﻔﻳ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا . :تﺎحﱰﻘﳌاو تﺎﻴصﻮﺘﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺣاﱰﻗﻻا ﱘﺪﻘﺗ ﻦﻜﳝ رﺋازﳉا ﰲ ﻲﻤﻗر دﺎﺼﺘﻗا ﻖﻴﻘﲢ ضرﻐب و ،قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲ و -ﻹا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ زﻳزﻌﺗ ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﳌ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ثﺪﺣأ ﻖﻓو رارﻤﺘس لﺎﺼﺗﻻاو مﻼﻋ .ﺎﻬﻨﻣأ نﺎﻤﻀﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﻮﺗﺎﻴﻄﻌﳌا ﻞﻘن ﰲ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻋﺎﺠﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو -.ﺎﻬﻘﻘﲢ ﱵﻟا ازﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘسﻼﻟ ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسوو ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﺔنرﺼﻋ جﻣارب ﺬﻴﻔﻨﺗ ﰲ عارسﻹا ﺔﻴﻨب ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻦﻣ ّﺪبﻻ ﻦﻣ ﻊسﻮﺘﻟاو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﳎ يرﺎﻤﺜﺘسﻻا قﺎﻔنﻹا ةد زب ﻚﻟذو ﰲرﺼﳌا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا .ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗأو ةءﺎﻔﻜب ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﻜﺸﺘﻟ ﺖنﱰنﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘسﻻا يوﺬب ﺔنﺎﻌﺘسﻻا ﻚﻟﺬﻛو ،ﻦﻃﻮﻟا جرﺎﺧ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ تارود ءارﺟ ﻚﻟذو يرﺸﺒﻟا رﺼﻨﻌﻟ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺸﺘسﻻاو ةﱪﳋا .ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﻢظن ثﺪﺣأ ماﺪﺨﺘسا -.يﺪﻘﻨﻟا ﻊﻓﺪﻟا ﻦﻣ ﻻﺪب ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا بﻮﻠسأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﱃإ رﺎﺠﺘﻟا ﻊﻓد ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ تازﻴﻔﲢ ﻊضو -ا ﻩﺬﻫ م-اﺪﺨﺘس-ا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﱵﻟ-ا ﻞﻛﺎﺸﳌ-ا ﰿﺎﻌﺗ نأ ﺎ ﺄﺷ ﻦﻣ تﺎﻌﻳرﺸﺗو ﲔن-اﻮﻗ ﻦس ﻦﻣو ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺔﻟوﺪﻟ-ا ﻰﻠﻋ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسﻮﻟ .ﺎﳍ ﺔﺒسﺎﻨﳌا ت ﻮﻘﻌﻟا ﺪﻳﺪﲢو ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼب ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا -.ءﻼﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﲑﺛ ﺎﳍ ﱵﻟا يرﺼﺒﻟاو ﻲﻌﻤﺴﻟا مﻼﻋﻹا ماﺪﺨﺘسﺎﻛ ،كﻮﻨﺒﻟا ﻞﺧاد ﺐﻴﻟﺎسأ ﻊضو وﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا مﺎظن ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺼﻳإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ،تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻊﻴﲨ ﲔب ﱐوﱰﻜﻟﻹا طبرﻟا ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ نأ ﻚﻨب ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﱃإ ﱐ .ىرﺧأ كﻮﻨب ّﱴﺣ وأ ءﻼﻤﻋ وأرﺎﲡ اﻮنﺎﻛ ءاﻮس ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﳛرﺷ ﱪﻛأ ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ (ﺶﻣاﻮﳍا) : ) 1 ( ،رﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴبرﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟاو كﻮﻨﺒﻟاو دﻮﻘﻨﻟا :دﺎﻘﻋ ﷴ ﺖﺣﺪﻣ ،ﺔﺼﻳرﻗ سرد ﻲﺤﺒص ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑب 1983 ص ، 13 .

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ) 2 ( ﻖﳊا ﺪﺒﻋ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ،ﰲرﺼﳌاو يﺪﻘﻨﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻞﺧﺪﻣ :سوﱰﻋﻮب 2003 ص ، 2 . ) 3 ( ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،رﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺚﻌﺒﻟا راد ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ت رظﻨﻟا :نﻮﻄﻋ ناورﻣ 1989 ص ص ، 9 -12 . ) 4 ( ﳎ ،ﻲﻣﻼسﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛو دﻮﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ تاﲑﻐﺘﻟا ر آ :ﻰﺴﻴﻋ مدآ ﻰسﻮﻣ رﻳﻮﻄﺘﻟا ةرادإ ﺔﻛﱪﻟا ﻪﻟد ﺔﻋﻮﻤ ،ةﺪﺟ ،ﺔﻴﻋرﺸﻟا ثﻮﺤﺒﻟاو تﺎسارﺪﻟا ﻢﺴﻗ ،ثﻮﺤﺒﻟاو 1993 ص ، 21 . ) 5 ( ،ﺔﻤصﺎﻌﻟا رﺋازﳉا ،رﺎﻴبﻷا ،قﺎﻓﻷا راد ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﻞﻣﺎﻜﻟا :ﱐﺪﻣ شﻮﻓرﺣ 2000 ص ، 33 . ) 6 ( ص ،ﻖبﺎس ﻊﺟرﻣ ،ﺔﺼﻳرﻗ سرد ﻲﺤﺒص 22 . ) 7 ( ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا :رﻄﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﺼﻋ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜسﻹا ،رﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راد ،ﺔﻴبرﻌﻟا و ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻌﻳرﺸﺘﻟا ﰲ 2009 ص ، 7 . ) 8 ( ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ سﺋﺎﻔﻨﻟا راد ،ﻲﻣﻼسﻹا ﻪﻘﻔﻟا ﰲ ﺎﻬﻣﺎﻜﺣأ و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا :زﻌﻟا ﻮبأ ﺪﲪأ ﷴ ﻲﻠﻋ 2008 ، ص 10 . ) 9 ( ﻦﻳﺪﻟا ءﺎ راد ،ﰲرﺼﳌا دﺎﺼﺘﻗﻻا :ﲔﺴﺣ ﻢﻴﺣر ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،أرﻗإ تارﻮﺸﻨﻣ ﻊﻳزﻮﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ 2009 ص ص ، 40 -132 . ) 10 ( عرﻓ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ،ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎسر ،يرﺋازﳉا ﰲرﺼﳌا مﺎظﻨﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟ رﺼﻨﻌﻛ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎسو ﺚﻳﺪﲢ :ﺪﲪأ ﺪﻴس يزﲪ ،رﺋازﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا 2002 ص ، 14 . ) 11 ( ص ،ﻪﺴﻔن ﻊﺟرﻣ ،ﲔﺴﺣ ﻢﻴﺣر 133 . ) 12 ( ،ﱐﻼﻴﻜﻟا دﻮﻤﳏ ،ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟا و رﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ،ﻊبارﻟا ﺪّﻠ ا ،كﻮﻨﺒﻟا ﲔب تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮسﻮﳌا 2008 ص ، 44 . ) 13 ( ص ص ،ﻖبﺎس ﻊﺟرﻣ ،ﲔﺴﺣ ﻢﻴﺣر 150 -161 . ) 14 ( ﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉا راد ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا :رﻮﺼﻨﻣ ﲔﺴﺣ ﷴ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜسﻹا ،رﺸﻨﻠﻟ ةﺪﻳﺪ 2003 ص ص ، 120 – 122 . ) 15 ( ،رﻔس ﺪﲪأ ،نﺎﻨﺒﻟ ،توﲑب ،ﺔﻴﻗﻮﻘﳊا ﱯﻠﳊا تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻤظنأ 2008 ، ص ص 38 – 39 . ) 16 ( ص ،ﻪﺴﻔن ﻊﺟرﻣ ،رﻮﺼﻨﻣ ﲔﺴﺣ ﷴ 120 . ) 17 ( ص ،ﻖبﺎس ﻊﺟرﻣ ،رﻄﻣ حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ مﺎﺼﻋ 76 . ) 18 ( ﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا :قرﺎﻃ لﺎﻌﻟا ﺪﺒﻋ دﺎّﲪ ،ﺔﻳرﺪﻨﻜسﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ،ﺔﻴنوﱰﻜﻟ 2003 ص ص ، 145 -146 . ) 19 ( ،ﺔﻳرﺪﻨﻜسﻹا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا راد ،ﺎﻴﺋازﺟ و ﺎﻴنﺪﻣ ﻚﻴﺸﻟا مﺎﻜﺣأ :يرﺼﳌا دﻮﻤﳏ ﷴ 1999 ص ص ، 265 -267 . ) 20 ( رﻔس ﺪﲪأ ﻩرﻛذ ﻖﺒس ﻊﺟرﻣ ، ص ، 36 . ) 21 ( ﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﻦﺧﺎس راﻮﺣ ،ﺖﻴنﱰنﻻا ﻢﻜﳛ ﻦﻣ :ﲏﻴبرﺸﻟا ﻦﳝأ ﺔﳌﻮﻌ – مﻮﻴﻟا اﻮﻜسإ – ﰊرﻐﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻨﺠﻠﻟا ،ﺎﻴسآ 2003 ص ، 15 . ) 22 ( ص ص ،ﻖبﺎس ﻊﺟرﻣ ،رﻔس ﺪﲪأ 34 -35 . ) 23 ( ،رﺼﻣ ،ﲔﻣﻷا راد ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا تارﺎﻬﻣ و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا :ةﻮﻴﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟا 2002 ص ، 18 .

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقت 23 و 24 لرفأ 2018 ) 24 ( ﳏ ﻳﻮﺴﺗ ﰲ ﺎﻫرود و ﺔﻴنوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا :نﻮﻨﺤس دﻮﻤ و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﳎ ،ﺔﻴبرﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻓرﺼﳌا و ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﺪﳋا ﻖ دﺪﻌﻟا ،ﻊﻤﺘ ا 3 ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ،يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋ و ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﻊﻤﺘ ا و دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﲑﺒﻜﻟا برﻐﳌا ﱪﳐ ، 2005 ص ، 71 .

(*) _{Société d’automatisation des transactions interbancaires et de monétique.}