NATJONS UNIES
CONSEIL
ECONOMIOUE
ET SOCIAL
Distr.
LIMITS
E/CN.14/L.167 28 fevrior 19^3
Original: FRANCAIS
COMMISSION ECONOMJQIK) POUR L'AFRIQlT:i Cinquiemo session
Leopoldvillos fevrier-mars 1963
Ethiopia, Ghana9 Libpria, Nigeria, Ropublique Arabe Unie8 Siorra Leone, Sudan s Projot do resolution
La Commission oconomiquo pour I'Afrique,
Rappolant scs resolutions 8(ll), 25(Hl), 28(lll) ot 3l(Hl), Rappolant ogalemont los resolutions 17O7(XV1) ot 1785 (XVII) do l'Assembleo Gsneralo et la resolution 917(XXXIV) du Consoil oconomique Ot
socialP
Ayant examine lo premier rapport du Comite preparatoire do la
Conference dos Nations Unios sur le commerce ot le doveloppcment ot sos
annexes s
Ayant examine notammont lo programme do travail de la Commission on
ce qui concorno los probleuos du commerco oxturieursConvaincuo que lo developpoment economiquo accelere des pays on voio do devoloppemont depend dans une largo mesure d'une augmentation important©
do la part qu'ils pronnent au commorco international Gt do lour aptitude
a tirer dos rovenus stablos et dcuitables da lours cxportations_do; produits primaires ot do produits somi-manufacturJssTenant compto du fait qu'en raison do son extrSme'dependance du
commerce international ot de sa ganme boaucoup plus rostreinte de produits do base, l'Afrique ost9 dans lo mondo? plus quo touto autre region en voie do devoloppomont3 gravement touchoo par la position dufavorablo des tormes de l'echango3 ot ost do co fait plus vulnerable aux fluctuations a court
terme das recettos d1exportation,
Conscionte do la necessite d'eliminer los obstaeloss los restrictions et les pratiques discriminatoires dans le commerce mondial qui ont on
63-1^30-283
Pago 2
particulior dos'repercussions dufavorablos sur 1'expansion at la diversification necossairos dos exportations do produits primairos ot do produits semi
manufactures dos pays on voio do dcvBlopporaont?
1* AcouoillG avoc satisfaction;, comma tres opportune^ la decision du
Consoil oconomique ot social ot do I'Assonbles gcneralo tondant a convoquor uno Conference dos Nations Unies sur lo commerce et lo dGVOlopponiGnt au plus
tard au debut do 1964$
2, Exprimo l'ospoir quo la Conference dos Nations Unios sur lo-commorco ot
lo devoloppemont rocommandora notammcnt : ■ ■a) Quo lcs rooott^s quo los pays on voio do devoloppoment tiront du
commorco international, particulieroniGnt lours r.ossourcos on dovisos, auginontGnt a un taux qui soit on rapport avoc lours bosoins do
dovoloppomont jt qui no dovra on tout cas pas 5tro inforiour au taux
do devoloppPciGnt dos pays dovoloppos^b) Quo lo principo do la paritJ dos prix dans lo conraerco mondial soit
adoptc officiollomont solon lo nodelo dos programiiios do soution dos prix quo do nombroux pays industrialisos ont introduits dans lour economic
nationalog
3« Domando a tous los gouvornGmonts africainss otant donne 1'i-mportancG do
la CorrferoncGp d • on suivre do pres los travaux proparatoiros ot d'aidor 1q Socretairo general do la Confironco dos Nations Unios sur lo coramorco ot lodevoloppomont on mottant a la disposition do la Conference dos utudos ot documents d1 information so rapportant a. la quostion|
4» Domando egalomont au secretariat do la Commission d!aidors sur une bass prioritairc, h la.preparation ot a 1'elaboration dos utudos ot do la docu mentation relatives aux problemos du commorco do l!Afriquoj
5* Recommande quo lo secretariat do la Commission soit autoriso a apporter
toutos Igs modifications nocossairos et a donner uno nouvollo orientation a son programmo do travail rolatif au commorco oxtoriours on vuo do r^pondro a touto oxigonce qui pourrait rosultcr des recommandations du Comite preparatoire ds la Conferonco sur le commoroo ot lo d^voloppcmont - particulieromont on co13/CN.14/L.167
Pago 3
co qui concorno los dolais fixes pour la presentation dos 6tudos§
^* Hooomnando on particulier quo lo secretariat ontroprenno, outro lo programme do travail deja raconnTiande on matiero do oommaroOj los etudos suivantos a soumottro a l'oxaaon do la Conference dos Nations nios sur le comniGrco do duvoloppomcnt s
a) uno projection dos "bosoins dos pays africains on matiero do commorco,
dans lo contoxto do la Doconnio dos Nations Unios pour lo dovoloppomontjb) uno etudo dos incidences,, sur I'eoonoaio dos pays africains, do la methode q_ui consisto a abordor "produit par produit" lo problecio do la stabilisation des marches dos produits priraairos? compareos aux incidoncos do la methodo qui consisto a abordor co probleno "par groupos do produits".
