العولمة الثقافية وانعكاساتها على هوية الشباب الجزائري دراسة نظرية تشخيصية

(1)

ةيفاقثلا ةلموعلا رئازجلا بابشلا ةيوه ى ع ا اساكعناو

ي

ةيصيخشت ةيرظن ةسا د ر

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

 J<<

¼éŞÂçe

<

Ùøq

<

àè‚Ö]<

<

¼éŞÂçe

<

ìˆè^Ê<<

< <

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

<

<Ýç×ÃÖ]<íé×Ò

<

<íéÂ^Ûjq÷]

æ<

Ýç×ÃÖ]

<

íéÞ^ŠÞý]

<<

< <

<íÃÚ^q

<

<<ì‚ÓéÓ‰

I<<

†ñ]ˆ¢]

< <

صخلم

ن ب دودحلا ءاغلإو ةدحاو ةفاقث ءاس إ وحن ايعس ر ً لكك ملاعلا ى ع اهللاظب ةلموعلا تقلأ رطخأ نم و تفلتخاو اهعاونأ تددعتف ، ودلاَ ل اهعاونأ

لذو ةيفاقثلا ةلموعلا دجن اهرثلأ ك

كلذب ةددهم تاعمتجلما ةفاقث فد ست ﻬف عاونالأ ي اب ى ع ا اساكعناو ىدلما ديعبلا تا اضحلا راوح ر أدبم خيسرت نم ةددعتلما ا يباجيا يفن نكمي لا امك ،اهل ة ملما ا يوه ندلابل ةقيقحلا ةوﺮ لا مه يرئازجلا بابشلا رابتعابو ،اهﺮ غو بوعشلا ن ب ي اقثلا حتفتلاو ا

مامتهالا ي ور رضلا نمو هلبقتسمو ﻩرضاح مه ،م وقب عمتجلما ةوقو روطتلا ساسأ مهف ي ﻩرصع بكاوي و هتيوه ى ع ظفاحي يوق عمتجم ءانبل ةيلبقتسلما م اعلطتو مهلكاشمب تقولا سفن .

ةيوه ى ع ةيفاقثلا ةلموعلا تاساكعنا زاربإ لاقلما اذه ي لواحن كلذ لك نم اقلاطنا لا بابشلا حيضوت للاخ نم كلذو ،صاخ هجوب يرئازجلا بابشلا ةيوهو ماع لكشب يبرع

ا قشب اهرثأ –

لسلاو يباجيالا -

اهليلحتو َ اهرثأ نم ليلقتلاو ا هجاولم لولح ميدقت عم

هل ة ملما هتيو كسمتلما هبابش ةوقب يوق عمتجم ءانب فد ،يباجيالا زيزعت عم لسلا لوعم ملاع لظ يُ م

.

ةيحاتفلما تاملكلا :

ةيفاقثلا ةلموعلا

، ةيوه ، بابشلا رئازجلا ،ي

الا تاساكعن .

(2)

Abstract

Globalization with its different and several types casts shadow in the world, trying to get a unique culture and suppressing borders between countries, the most dangerous is the cultural globalization, because of its long term after-effects and impacts on the other types, since it targets culture of societies and threatening their distinguished identities, without neglecting several positive sides, such as to inculcate the principle of civilizations dialogue and cultural openness between peoples.

Considering the Algerian youth as the real wealth of our country, the base of development and society power, the present and future, so it is important to pay attention in terms of their problems and future aspirations, in order to build strong society that preserves its identity and to be modern in the same time.

As far as this intervention is concerned, we try to demonstrate the impacts of cultural globalization on the identity of Arab people in general, and on the identity of Algerian youth in particular, through showing and analyzing both positive and negative after- effects, negative, as well as to giving solutions to face and to minimize negative side and to corroborate the positive one, in order to build strong society with its youth power, preserving its identity in globalized world.

Keywords: Cultural globalization, Identity, Algerian youth,

ةمدقم

شيعن

بصأ ذإ ةلموعلا رصع ي نالآ

،ةﺮ غص ةيرق نع ة ابع ر ملاعلا ح

و عمتجلما مستي لثمت هتس ادو ر ،هتاميظنتو هتاعامجو هتائيه دقعتب ثيدحلا

تافاقثلا ددعتو تلاوحتلا ﻩذه لظ ي و ،ثيدحلا رصعلا تاي رض نم ة رضرو رو لا ةيفاقثلا ةلموعلاب مسي ام روهظو ،ملاعلا ى ع حاتفنلال ةجيتن ةدفاولا تفد سا لمحت ام لكب ،قدأ لكشب ا م ةيبرعلاو لكك بوعشلا ةفاقث

كلت

ديلاقتو فارعأو تادقتعمو ميق نم ةفاقثلا ....

خلا ة ملما ا يوه ى ع رثأ امم ،

،اهل رابتعابو ةلكشلما يبرعلا عمتجلما ي ةلعافلا ةئفلا كلت مه بابشلا

لا ةبصخلا ض الأ ر كلت م وكب اهل افده ً ةيفاقثلا ةلموعلا م لعج مهلبقتسلم غي و م يوه ملاعم حسمي ام ا ف ع زتر دحاولا ملاعلا ةيوه ا ف سر

.

(3)

عايض ي شيعي حبصأ مويلا يبرعلا بابشلا لثم هلثم يرئازجلا بابشلاف لئاس و ملاعالإ لئاسو قيرط نع بهذ نم قبط ى ع ةلموعلا هل همدقت ام ن بو هعجرم ن بو تا اضحلا ر راوحو ي اقثلا حاتفنالا ءاطغ تحت ي امتجالا لصاوتلا هتيوه نم عبانلا يكولسلا انخي ات ر نع ةﺮ علما ،ةليصالأ ةيبرعلا هميقو هتفاقثو

ود ةيفاقثلا ةلموعلا تايباجيإ نم ةدافتسالا ةيمهأب ي او ﺮ غ ميظعلا رئازجلا

ن ي

الأ ةيبرعلا هتيوه نادقف ةيرئازجلا ةيغي امز

.

1.

ةيفاقثلا ةلموعلا :

ﺮ تعت متت ،ةلموعلا عاونأ نم عون ةيفاقثلا ةلموعلا

ارثأ ﺮ كالأ ً ا أب لك ى ع سكعنتو عاونالأ ي اب ى ع رثأت ا وكل ارظن ً ة وطخو ر

ي انم ؟ ةيفاقثلا ةلموعلاب دصقن اذامو ؟ ةلموعلا ي امف ، ةايحلا

أ . ةلموعلا موهفم :

ﻬف ،ةقدب اهموهفم ديدحت بعصلا نم تاب ذإ ةلموعلا تافيرعت تددعت خم تايجولويديإ نع ﺮ عت يناعلما ةفلتخمو تلالادلا ةددعتم ةفلت

. لمحت دقو

وأ ايسايس ادعبً ً ايداصتقا

وأ ايعامتجا ايفاقث ً وأ

.) 1 ( يأ ةلموعلا موهفم نكي ملو

تاينامثلا فصتنم لبق دوجو )

الما نرقلا نم (

سوماق راشأ ثيح ،

د وفسكأر ماع ي موهفلما اذهل ةرم لولأو ةديدجلا ةي لجنالإ تاملكلل

1991 ،

لا تاملكلا نم هنأب ﻩايإ افصاوً ت رب ز لا ةديدج

لكشتو ،تاينيعستلا للاخ

ةلموعلا تاﺮ غت نم ملاعلا ﻩدهشي ام ي زرابلا هجولا رضاحلا تقولا ي ا ا ارفإوز

تاساكعناو ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةايحلا بناوج فلتخم ى ع

– ةيركفلا

ةيسايسلاو ةيداصتقالاو ) .

2 (

ةملكلا ى إ اهلصأ ي ةلموع ةظفل دوعتو ةي لكنالإ

(Global) عت لاو ،

) ي رك وأ و ي ود وأ ملاع (

ةيرقلاب اهانعم طبتري انايحأوً .

ةمجرت حلطصلما اذهو

ﺴنرفلا حلطصملل (Mondialisation)

وتسم ى ع ء لا لعج عي يذلا ي

(4)

لكنالإ حلطصلماف ، ملاع (Globalization)ي

عيسوتو ء لا ميمعت عم ديفي

لكلا لمشيل هترئاد .

لموعلاف ةيلمع ة ةيعامتجا

و ايفارغجلا دودح ا ف لاتت

ةيلمع ا ف دادزت و ةفاقثلا زجاوح ا ف بوذت جامدنالا

بوعشلا ن ب .)

3

(

ديدش راصتخاب ةلموعلاف )

ةدحاو ة اضح ير ملاعلا ةيزكرم (

جاتنإ ةداعإ يأ

ا أب فرعت ي و ،ع رشلما ةبحاص ةهجلا و ةفاقث ي ةدحاو ةفاقثل اقفو ملاعلاً ةيلماع ةيناسنإ ةلاحل روهظو ،ادحاو ً افقوم ً هفصوب ملاعلا ة ولبو ر ليكشت

ةدحاو . ) 4 (

ب . ةيفاقثلا ةلموعلا موهفم راكفالأ لقتنت ثيح ةيفاقث دودح لاب ملاع ز رب و ةيفاقثلا ةلموعلاب دصقن

ملاعلا ديعصلا ى ع ةلماك ةيرحب ةيكولسلاو ةيميقلا تاهاجتالاو تامولعلماو ،

ودلا لبق نم لخدتلا نم ردق لقأبو .ل

) 5 ( ةفاقث قلخ ةيفاقثلا ةلموعلاب دصقيو

وس قيرط نعو ةدحاو قاوذأ ضرفو ،ةيلماع ةيكلا سا ق

ةقباس اهل سيل ةيلماع

ةيلماعلا ةفاقثلا ﻩذه ديد نع فواخم راثت انهو ةيلحلما تاداعلا نم ﺮ غت قثلا ةيصوصخلا ا يب نمو ،ةيفاقثلا تايصوصخلل يتأت انه نمو ةيبرعلا ةيفا

ةلموعلا تايلجت عم لعافتلا لاجم ي تاذلاب ةقثلا ديكأت ةيمهأ .

) 6 (

ةرهاظ ﺮ غ ا وكب ةصاخ ،ةلموعلا عاونأ رطخأ نم ةيفاقثلا ةلموعلا ﺮ تعت امك وص ي ىفختت دقو نايعلل ةيداصتقا ر

ةدحاو ةفاقث ضرفل ى ستو ،ةيسايسو

ياعمو ميق ضرف قيرط نعو و ﺮ

تاهاجتا اهفادهأ مدخت

. ةيباجيإ راثأ اهل كلذ لك عم

ملاعلا بوعش ن ب يراضحلا ي امتجالا لعافتلاو ىرخالأ تافاقثلا ى ع حتفتلا لثم .

2.

ةيوهلا ةيسفنلاو ةيدالماو ةيفسلفلا تايطعلما نم ةلماكتم ةموظنم ةيوهلا نأ

لا نم قسن ى ع يوطنت ةيعامتجالاو ةيونعلماو متت و ،ي رعلما لماكتلاو تايلمع

(5)

ساسحالإ ةيصاخ ى ع يوطنت لا ةيلخادلا ح رلا و ي دسجتت لا ا دحوب وعشلا ي لثمتت لا ةيلخادلا رعاشلما ةدحو لمشتو ،ا وعشلاو ةيوهلاب

ر ر

هكولسو ﻩركف نع درفلا هنوكي ام ﻬف ،دهجلاو ةموميدلاو زيامتلاو ةي ارمتسلاابر نا دصي نيذللار ناسنالإ فرعتف ،ي امتجالاو ُ يداقتعالا اهعجرم تيح نم هنع

ةايح بولسأو ةفاقث و اركف هسفنبً .

) 7 (

ا أب ةيوهلا فرعت امك

" : ةيوغللاو ةيدقعلا تا ملماو صئاصخلا ةعومجم

،ةيسايسلاو ةيفارغجلاو ةيخي اتلاو ر ةيقرعلاو ةيفاقثلاو ةيقلاخالأو ةيميهافلماو

اداعلاو عبطب ةمالأو ةعامجلاو درفلا ةيصخش عبطت لا تاكولسلاو ديلاقتلاو ت

هنيدو هتفاقث نع ةﺮ علما هتيعجرم لكشت ثيح ،ممالأ ي اب نع هب درفني ن عم

هت اضحور ".

) 8 (

اضيأ ً ي ةيوهلاو

" : ةيونعلماو ةيسفنلاو ةيمسجلا تا ملما ةعومجم

ا ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةينوناقلاو فرعي ُ نأ اهللاخ نم درفلا عيطتسي ل

هسفن نم لا تا ملما وأ ،هيلع سانلا فرعتي نأو نيرخلآل هسفن مدقي نأو نم لا فئاظولاو راودالأ نم ةلمج هل ناسنإك دوجوم هنأب درفلا رعشي اهللاخ

ح وأ نيرخالآ فرط نم وه امك ،هب فﺮ عمو لوبقم هنأب اضيأ رعشي اهللاخ امج فرط نم ا لإ متني لا ةفاقثلا وأ هتع

".

) 9 (

ةايحلا ي ﻩدوجو رهوج ﻬف ناسنلإل ةيكيمانيدلا ةفيظولا ﺮ تعت ةيوهلا نإ زاوتلا نم هنكمت ا لأ ةي ارمتسالاو ر ءاقبلاو ن

،هيف دجوي يذلا طيحلما لخاد

زاوت داجيإ ى ع طيحلما ﺮ غت املك ﻩدعاست ﺮ غتلا ى ع ا دق نأ امك

ن ر

ديدج .) 10 (

ا ةيعجرلما تافصلا ةعومجم للاخ نم ددحت ةيوهل

"

référents "

ى ع اهصخلن

ةيلاتلا طاقنلا )

11 ( :

(6)

ةفاقثلا 

: ةيبرغلا ةفاقثلا وأ ةيبرعلا ةفاقثلاك .

نيدلا 

: هعابتأ مت تايصوصخ هل يذلا لاثم يملاسالإ نيدلاك .

ةغللا 

: ةمالأ لاح ناسل ي و .

نطولا 

: رئازجلاك

رعلا 

:ق يبرعلا ﻩﺮ غ و ينامرجلا ، ...

ةيلاجلا 

: اسنرف ي ةيب اغلما ةيلاجلاكر .

ةعامجلا 

: وكت دق ةيعامتجان

تاعامجلا لاكشأ نم اهﺮ غو ةينهم وأ .

انتايعجرم نم ةعبانلا ةلماكتلما ةموظنلما كلت ي ةيوهلاف )

نيدلا

و ةغللا (...

يخي اتلا ر ا ي ارمتسا ر ةملأل نمضت رخآ نع عمتجم مت ، ظفاحتو ة

ا وص ر ى ع

ﺮ غتم ملاع طسو ا ابثو اهكسامت ققحتو .

انتيوه متت امك

مغرلاب ،انخي اتو اننيدب انكسمتو ةيبرعلا انتفاقث نم ةعبان ا وكب لاثم ةيرئازجلار نم ةاناعلما تاونس لك نم رامعتسا

انميق تقﺮ خا لا ﻩاياقب ةب احمو رئاج ر

اذه انموي ى إ ةيفاقثلا .

3.

شلا باب

فلتخا ةدع ترهظ كلذل ةجيتن ،بابشلل موهفم ديدحت ي نوثحابلا

تاهاجتا ي اتلا وحنلا ى ع ي و ،

) 12

:(

أ . ﻩاجتالا رمعلا وأ مزلا : ى

حواﺮ ت ، ةيرمع ةلحرم بابشلا ﺮ تعي يذلا وهو

ن بام ) 15 - 30 ( ى ع ي قعلاو مسجلا ومنلا ا ف لمتكي لا ةلحرلما ي و ،اماعً

ا لعجي وحن ةفلتخلما هفئاظو ءادأ ى ع ا داق ءرلمًر

.

ب . ﻩاجتالا ي ولويبلا

: اذه باحصأ ليمي و ﻩاجتالا

ةلحرم ديدحت ى إ

ساسأ ى ع بابشلا لامتكا

ةيساسالأ تانوكملل يفيظولاو يوضعلا ءانبلا ومن

كلذ ى إ امو تلاضعلاك ،ةيج اخ ر وأ ةيلخاد ةيوضع تناك ءاوس ،ناسنالإ مسجل .

(7)

ج . ﻩاجتالا ﺴفنلا

: اذه باحصأ ىريو ﻩاجتالا

ةلحرم سيل بابشلا نأ

تنأف ، مزلا رمعلاب اهل ةقلاع لا ةيسفن ةلاح امنإو ،ن عم نسب ددحتت ةيرمع ،ةايحلا ي لمالأو حومطلاو ةكرحلاو ،سامحلاو ةيويحلاب رعشت ام رادقمب باش

اذهو ،درفلاب طانلما رودلا ةيمهأو ﻩاجتالا

الإ ةرظن سكعي ،ةايحلل ناسن

ي دلوي نأ عيطتسي ام رادقمبو ،بابشلاو ةيويحلاب عتمتي هنأ رعشي ام رادقمبف رعشي كلذ ي قفخي ن حو اباش نوكي ةايحلا و لمعلا ي ةبغرلا نيرخالآ

ةلحرم تايادب ﻩذهو ،ةايحلا نم ب رهلا و ي ةبغرلاو طابحالإو سأيلاب ةخوخيشلا .

د . ﻩاجتالا ي امتجالا

: يذلا وهو واحي امنيح أدبت بابشلا ةﺮ ف نأ ري

ل ى

ةناكم لتحي يكل صخشلا ليهأتو ءانب عمتجلما ةيعامتجا

ا اودأ وأ ا ود يدؤيو ،ًر ًر

ي امنيح ﻬتنتو ،هئانب ي نم صخشلا نكمت

للاتحا ي ﻩ ود ر ءادأو هتناكم

قايسلا ي امتجالا

لعافتلا ﺮ ياعلم اقفو ً ي امتجالا

.

لا نم ةلمج نوثحابلا مدق امك زكر نم م مف بابشلا ةلحرلم صئاصخ

ى ع زكر نم م مو ،ي امتجالا دعبلا ى ع زكر نم م مو ، ﺴفنلا دعبلا ى ع

ى ع بابشلا ةلحرلم صئاصخلا ﻩذه زربأ لامجإ نكميو ،ي ولويبلا دعبلا ي اتلا وحنلا )

13 :(

رهظلماب مامتهالا 

: عشو ﻩرهظمب ةلحرلما ﻩذه ي باشلا مت ثيح هتيب

ةيعامتجالا هتاقلاع عاستاو ،رخالآ سنجلل هليمو ،هلبقتسمو .

ةفاهرلا 

:

ةجيتن كلذو ةيلاعفنالا باشلا ةيساسح ةدش عت لا

هنازتا للاتخاو ،ةلحرلما ﻩذه لوأ ي ا رمي لا ةعيرسلا ةيمسجلا تاﺮ يغتلل ي خادلا يددغلا .

(8)

ةبآكلا 

: كلاب ةﺮ فلا كلت ي باشلا رعشي لاواحم ً ،ةﺮ حلاو ءاوطنالاو ةبآ

هتلااعفنا متك كلذب مهمولو مهدقن ﺮ ثي لا ح ،هب ن طيحلما نم ﻩرعاشمو

.

قلاطنالا و رو لا 

: تايكولسب ،هتلااعفنا ءا و ر باشلا عفدني ثيح

تاملاع نم ةملاع ودبت و ،ا ادأ دعب هسفن مولي دقو ،ةعرسلاو رو لا ةديدش ولما ي ةئيﺮ لا هتجاذس ة وص ر اضيأو ً ،لبق نم اهفلأي مل لا ةبيصعلا فقا

ﻩذه لثم ي ﺴفنلا رتوتلا ةئد ل ةليسو و هب طيحلما فقولما ةدش فيفخت هيلع ةبيرغلا فقاولما .

فنعلاو ةدحلا 

: و فنعلا مادختسلا أجليو ،بابسالأ هفتلأ روثي ثيح لا

ةيلاعفنالا هتلاحل ةيج اخلا ر رهاظلما ي مكحتلا عيطتسي .

و بلقتلا 

بذبذتلا :

ﻩدجن رابتخا فقوم ي باشلا عقي ن ح كلذ ظحلاي

بضغلا ن ب ،ةيلاعفنالا هتا ارق ير بذبذتيو هتلااعفنا ي بلقتي ﺮ صق ىدم ي

ةيلاثلما ن بو ةينانالأو راثيالإ ن بو ،اضرلاو طخسلا ن بو ،ملاستسالاو و ﻩ ارقتسا مدعو هقلقل ر رهاظم اهلك ي و ،ةيعقاولا ﺴفنلا

.

ةايح ي ةمهمو ةساسح ةلحرم بابشلا ةلحرم ﺮ تعت قبس ام ى ع اسيسأت ً ،هب ن طيحلما فرط نم ﺴفن معد و ى ول اه زاجتل و جاتحي ناسنإ لك

بابشلاف ى ع ارطخ لكشي م يوه نع مهفارحناو اهلبقتسمو ممالأ ً دامع مه

حرم نالآ يرئازجلاو يبرعلا بابشلا شيعي ثيح ،ةمالأ لك فلتخم ن ب ةجرح ةل

ةلموعلا ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم يبرعلا نطولا اهشيعي لا تابارطضالا قيرط نع ةيبرعلا ةيوهلا ى ع قت ةدحاو ةفاقث ضرفل ى ست لا ةيفاقثلا فاد سا ا ايعجرم

.

4.

رئازجلا بابشلا ةيوه ى ع ا اساكعنا و ةيفاقثلا ةلموعلا ي

لظ ي ةصاخ ةم أ ز ،يبرعلا بابشلا نم ﻩﺮ غك يرئازجلا بابشلا شيعي ام لك تعجشو دودحلا لك تغلأ لا ةيفاقثلا ةلموعلا ميقلل ي انم يبرغ وه

(9)

مداه ،ةيبرعلا ةفاقثلل

نم ،ةينيدلاو ةينطولا ةيوهلل قزمم ،ةيلحلما وأ ةيبرعلا

اب هتايعجرم قيزمت و هميق و هتفاقث فاد سا للاخ ود ،ةغللا و نيدلا صخلأ

ن

ا م ركذن ةديدع تايباجيإ ةيفاقثلا ةلموعلل نأ يفنن نأ :

وحت ام لك ى ع فرعتلاو بوعشلا لك تافاقث ى ع ي اقثلا حاتفنالا 

ى

ديلاقت و تاداعو تا اهم ر و نونف نم تافاقثلا كلت ...

خلا .

ةلموعلا ا تءاج لا ةثيدحلا ايجولونكتلا نم ةدافتسالا 

ءاقت الا ر ي

ى إ ةفاضلإاب ، ةدوجلا تاج د ى عأ قيقحت فدر ا يسحت و تامدخلا فلتخمب تاجوتنلما فلتخم ي ةدمتعلما ةيلماعلا ﺮ ياعلما ةرياسم .

ميلعتلا ي ة وطتم ر ةديدج قرط ملعتو رخالآ ملاعلا ى ع علاطالإ 

بي دتلاور ...

خلا . لصاحلا روطتلا نم ةدافتسالا 

رشبلا ن ب ي امتجالا لصاوتلا قرط ي .

ملاعلا ي ا ايبلس تغط دقف اهﺮ غو افنآ ة وكذلما ر ا ايباجيا نم مغرلاب ا ناجب ي ولا مدع اهمهأ لماوع ةدعل ارظن ً ،ةصاخ يبرعلا يفخلا

ملظلما

ةيفخلا اهفادهأو .

و ةلاصالأو دوجولا ميق ةلموعلا فد ست تيح الا

ءامتن ،أدبلما ثيح نم ،

ى ست امك ،ةيبرغلا ةيوهلاب اهرهصو ةيملاسالإ ةيبرعلا ةيوهلا بيوذت فد ستو

،ةيفاقثلا ةيملاسالإ ةيبرعلا درفلا ةيوه ى إ ءامتنلااب ساسحالإ ةلا إ ى إ ز ةلموعلا

علما ةيفاقثلا ةيوهلا ءوض ي ةيعامتجالا تاقلاعلا ةغايص ى ع لمعلاو ةلمو

) 14 ( .

اهميق اهل يملاسالإ يبرعلا ملاعلل ةيلماع ةيفاقث ةيوه ةغايص ديرت ةلموعلاف

ةيصوصخلا بلسو ةيوبخنلا ةفاقثلا زواجتو ، وسلا ق ةفاقث ي و ،اهﺮ ياعمو تا اضحلا ر ة ادإو ر ،ا ارتو ا ضامب ةديدجلا لايجالأ ةلص عطقو ،ةيفاقثلا

ا ى ع ديكأتلاو ،ةينطولا ةفاقثلا شيم و ،ةوﺮ لا عيمجتو ،يدرفلا حاجنل

(10)

نع ي ختلاو ملاعالإ لئاسو ى ع ةلودلا ةباقر ءا إو ،ةيفاقثلا ةعانصلا راكتحاو ى ع ةظفاحلما ةيمهأ ى ع ديكأتلا نم دب لا نكلو ،ةينطولا تايصوصخلا بلما ى ع حتفتت لا امدنع فت ةيصوصخلا ﻩذه نكلو ،ةيتاذلا ةيصوصخلا ئدا

ةيتاذلا ةيوهلا ى ع ارطخ لكشت لا ً لا تافاقثلا ن ب ةكﺮ شلما .)

15 (

رطلا شبو ى ست ةلموعلا نإف كلذل ركفلاو وصتلا وحم ي ةميقلا نإ

ق ر ر

ﻩذه نإ ،برغلا هبشت لا لا بوعشلا دنع ميقلا قسن تعزعز ى إ لئاسولاو حد للاخ نم ةيوهلا ى ع ءاضقلل ى وأ ةوطخ ةيلمعلا ميقلا ض

لكشت لا

ردصم نأ اديج ُ فرعت اكيرمأ نإ ،ةمأ لكل يكولسلاو ي رعلما قسنلا ساسأ هنأ ةفرعلما مامت فرعت ي و ،ملاسالإ وه ن ملسلما دنع يكولسلاو ي رعلما قسنلا ادبأ نكمي لاً باعيتسا

ملاسالإ نع مهداعبإ مت اذإ لاإ ن ملسلما ) .

16 (

يبرعلا بابشلا ميق نإ -

ئازجلا قدأ لكشب ير -

ةعزعزم تحبصأ مويلا

ضعبلا نأ ح لب ،ةفيعض رجنأ

هتديقعو هنيدل ةيفانم ةيبرغ ميق ءا و ر

و هتفاقث

هكسمت مدعو ، ةداقنم ةرسكنم ةفيعض ةيصخش وذ كلذ هلعج امم ،

ى ع هميقب اهفلاتخا

ةيعامتجا وأ ةيقلاخأ،ةينيد تناك ءاوس ...

هنم لعج خلا

خلل ةضرع فت ي رخآب وأ لكشب كلذ مهاسو ،تافارحنالا فلتخلم و رط

ةليخد ﺮ تعت ةيعامتجا رهاوظ -

ببس ىرخأ لماوعو بابسأ دوجو يفن نود

ا ف - نع يرئازجلا بابشلا ةيوه كلذب تددهو ،لكك يبرعلا عمتجلما ى ع ةيمهولا ةيرحلا ميق عر و ز م غل نع مهديرجت و م نيد نع مهداعبإ قيرط

و مهداعبأ فد ط رش و نود ةيللاقتسالا م اطوأ نع

. ى ضأف بابش انيدل

هتغل نقتي لا تاجهللا ن جه مالأ

تاغللا لاو ، ةيبنجالأ

ةيصخشلا برطضم ،

طبترلما ديلقتلا همه

،سابللاب هتفرعم لواحي لاو ﻩدلب خي ات لهجي ر

. عي لا اذهو

مدع و ةيعاو ةينابش تائف دوجو إ

تلق ن .

(11)

نمو راثالآ

لا واحن امدنع ىوﺮ ن نأ انب ردجي لا ةيفاقثلا ةلموعلل ةيبلس ل

اهديلقت و عايضلا نم انتيوه ى ع افوخ كلذو

ءا نالا دجن ) 17 :(

هتفاقث نم ةعبانلا ةيلصالأ هتاداعو هميق نم ديدجلا ءشنلا خلس 

ةيلصالأ ةي اضحلار نم ةدمتسلما

ملاسالإ ةلاسر .

غلا طامنالأو ميهافلماو ميقلا سرغ 

تايصوصخ عم ى انتت لا ةيبر

ماعطلاو سابللا ميق لثم سانلا سوفن ي ةيملاسالإو ةيبرعلا انتاعمتجم

تاغللاو تاجهللاو ...

خلا .

ةفاقث خيسرت 

كلا سالا

فد لا

ى إ فا تسا ةيدالما تاقاطلا

ةيونعلماو صحلل محا لاو ةمالأ بابشل ةيقلاخالأو

لك ى ع لو ام

نم مداق وه

طيحلما ءا ور .

ا ف متي لا لساﺮ لاو لاصتالا ةفاقثب ءشنلاو ديدجلا ليجلا لاغشإ 

مادختسا ةيولخلا فتاوهلاو تنﺮ نالا ةكبشك ةثيدحلا ةينقتلا لئاسولا

مهعفدي امم مهسوفن ي تاينقتلا ﻩذهل قشعلا عر و ،ةيئاضفلا تاطحلماوز ى إ

إ لاغشأ ى إ ةفاضإ لئاسولا ﻩذه مامأ م اقوأ نم ةليوط تاعاس ةعاض

مهلوقع

لمعلا ﻩركي لايج قلخي امم ،ا ف نوعمسيو نودهاشي امب مهﺮ كفتو

ةحارلاو سولجلا بحيو .

فد ةثيدحلا ايجولونكتلا لئاسو 

ى إ ةعلاطلما نع بابشلا داعبإ

اشنلاو ملعلا ثحبلاو ةسا دلاور و يركفلا ط

ءافتكالا ذخأب

تابجوك نوديري ام

ة وصلاو ر توصلا تاشاش للاخ نم ةزهاج نيركفلما ضعب اهامس دقو

) ةيفاقثلا تابلعلما .(

ةئيند اياضقب اهلاغشإو ةيﺮ صلما اهاياضقب ﺮ كفتلا نع ةمالأ ءاهلإ 

ءايحإو ةيوئفلا و ةيلبقلاو ةيفئاطلاك تاءامتنالا

ةمالأ ي ةقيضلا ةيقرعلا .

(12)

ت 

نع دعبلاو ةح رطلما و ةيفاقثلا داولما ي ةتحبلا ةيدالما ةيلقعلا خيسر

تايقلاخالأ

سو باصي ةفاقثلا ﻩذهل يقلتلما لعجي اذهو ،ةصلاخ اهلعجو

اذهو ةيداحلالإو ﺮ كتلا و ﺮ جتلا ﷲ رطف لا ةيناسنالإ ةرطفلا عم ى انتي ام

ا لع سانلا .

ا للاخ نم يقبطلا توافتلا ميق عيجشت 

حاب الأ ر قيقحت ى ع عيجشتل

ميدقتو ةرسمسلاو تاب اضلماو تاقباسلما للاخ نم ةيدالما بساكلماور تا ايتمالاز

ةيعمتجم ةفاقث ة وصب ر هميدقت متي كلذ لك ، ومالأ ر ﻩذه لثم ي لوخدل ةعونتلما ةفلتخلما ملاعالإ لئاسو للاخ نم ةديدج .

لا ةبصخلا ةبﺮ لا كلت بابشلا ةئف ﺮ تعت و امم ، لابقتسم رسأ ً جتنتس

قيرط نع تاعمتجلما ةفاقث قاﺮ خلا ةبسانم اهلعج قاﺮ خا

ةيميقلا ةموظنلما

،ا ف ايساسأ ً ا وحم ًر لكشتو ةفاقث لكل ةيساسالأ ة كرلا ي ميقلاف ،اهل ةيفاقثلا تانوكلما لك ى ع سكعنتو رخالأ

و ،ى رابتعاب لجر ي وه رئازجلا باشلا

نأ دجن لبقتسلما خا

قاﺮ هلعجيو ﺳاسالأ خشلا ﻩءانب دد ةيفاقثلا هميق

تلاكشم ةدعل ةضرع .

هتفاقث عزعزي و هتدا إ ر و هتيصخش ى ع سكعني ام اذه و

هنطو و هعمتجمو هترسأو هتاذ وحن هترظن ﺮ يغت للاخ نم ،لكك هتايحو .

و ي اتلاب ةينيدلا هتيوه سكعت ةيفاقث ميق نم لمحي امب لاماك ً هعمتجم دد

و ن ناوقو ديلاقتو ﺮ ياعم نم يوحت امب و ،ةينطولا تاهاجتاو

...

عبنت لا ،اهﺮ غو

ى ع هتايعجرم نم اهفلاتخا

. ةعماجلاو لاثم

اه ابتعابر

تاسسؤم مهأ نم

لا لئاسولا مهأ ا وك ى إ ةفاضلإاب فقثلما بابشلل ي اقثلا لصاوتلاو لعافتلا و هتيوهو هميق ى ع ظفاحتو عمتجلما دحوت ي ،تاعمتجلما ي اب نع ﻩ مت

ةضرع قاﺮ خلال

لك نم بلاطلل ي امتجالا لصاوتلا للاخ نم ي اقثلا ميقلا

لصاوتلا لئاسو كلذكو م افاقث فلاتخاب لودلا ي امتجالا

يناجلما لصاوتلاو

(13)

ةصاخ،دودحم ﺮ غلا رطخ نم داز امم ،ةلموعلا هتضرف يذلا ي اقثلا حاتفنالا عم

اذه قاﺮ خالا م ى ع

و انتيوه لقعم كلذب دد و انتاعمتج اهساسأ

.

زجاوحلا ةلالإ ز تعس ةيفاقثلا ةلموعلا نإف قبس ام لك ى ع ءانبو نذإ تاسدقلما نم ﺮ ثكلل سانلا ةرظن تﺮ غت ثيحب ،تاعمتجملل ةيفاقثلاو ةيركفلا

ةيرخس لحم دادجالأو ءابالآ ميق تحبصأو ،م دل ميقلا ةموظنم تﺮ غتو

ءاز ساو رئازجلا بابشلا نم ﺮ ثكلا نم

.ي

ملاعب سانلل ةلموعلا طبر للاخ نم كلذكو

"

ةمألالا

"

و

"

نطولالا

"

و

"

ةلودلالا

"

لا ةلموعلا نإ ،ا موقت لا بلاتسالا تايلمع ا لع لهسي كلذ نلأ ،

ادلب نطوتست

يتامولعلما ءاضفلا نطوتست امنإو ،ةمأ وأ بعش ى إ نكرت لاو

اكبش هعنصت يذلا ،داصتقالاو ةسايسلا و ةفاقثلا هجوي يذلاو ،لاصتالا ت

،اهعمتجم نم ةرسالأ علختو ،هترسأو هتيوه نم درفلا علخت كلذ قيرط نعو

، ﺮ كلا ى هتمأ نم عمتجلماو نم ةمالأ علختو

ةيناسنالإ ا اطابر .

) 18 ( ثيح

تلغتسا فلا عقوم صخلأابو ي امتجالا لصاوتلا عقاوم ةيفاقثلا ةلموعلا

سي

و ،كوب لاغشنا تع ز ر ثيح ،ةيفخلا ﻩرطاخمب ي و نود هب يرئازجلا بابشلا

فينحلا اننيدل ي انم وه ام لك ترشنو

بلس ى ع تلمعف ،ةرطعلا انيبن ةﺮ سو

ةيحيسلما رشنل تعسف ،رضحتلاو ي اقثلا حاتفنالا ءاطغ ثحت اهﺮ مدتو م يوه ي لاخالأ للاحنالاو ...

ابلو م يدح بولسأ ﺮ غتف ترهظو ﺮ غلا عم مهلماعتو مهس

انتاداعو انديلاقتو فينحلا اننيدل ةيفانم ةبيرغ ظافلأ ...

تافالآ ترهظف

للاخ نم نآرقلا ةغل انتغل ى ع ءاضقلل تعس امك ،اهل ةمداهلا مملأل ةرمدلما ى ع ةيفاقثلا ةلموعلا تاساكعنا تحضأو ،ةيبنجالأ تاغللاو تاجهللا عيجشت ى دتستو ةﺮ بك انتيوه مل لكك يبرعلا ملاعلا نأ ةصاخ ،ليلحتلاو ةسا دلا ر

بولسم حبصأو ا ايبلس نم انبابش ررضت لب ،ا ايباجيا نم اﺮ ثك ً دفتسي ا لمعي لا اميق ً لمحي ،ةيوهلا لب

داقني هتفاقثب رختفيو يبرغ وه ام لكل

(14)

ة رض رو وه انثحب رخآ ي ا ون لا لولحلا مهأ نمو ،ة رحتلما ةيبرغلار ةدايز

فداهلا ملاعالإ قيرط نع يرئازجلا انبابش ىدل ي ولا ةيوعوتلا تارضاحلماو

بعشك انل ة ملما ةيفاقثلا انصئاصخ لك ى ع ظافحلا ى إ ةفاضلإاب ،ةيفاقثلا هتفاقثو مالأ هتغلب رختفي ملسم يرئازج الأ

رختفيو عيو ملاسالإ هنيدو ةيغي امز

تاءاضف حتف للاخ نم رئازجلا هنطوب ميق نم م يرقتو بابشلا عم راوحلا

كلذو ،هتاداعو عمتجلما م اوتحاب

نم م يكمتو ،يندلما عمتجلما تايعمج ي

،رضاحلاو الما ليلحتو مهفب مهل حمسي امب عمتجلما ةفاقث عبانم ى إ جولولا لاو ، ليلحتلا ي ةيعوضولما اهعبطت ةميلس ى رؤ و راكفأ ءانب مهل نكمي ح مهدوقت فوس م لع بجي لاو يرئازجلا عمتجلما ميق ةناص و ةيباجيا مهف ى إ ر

ةليصالأ ةيمنتلا لعشم ي ماح مه ابتعاب ا لع ةظفاحلمار .

لا ةمتاخ ةمأ ي بابش نود ةمأو تاعمتجلما لك ة رث و بابشلا نأ لوقلا نكمي لك ةيولوأ اهل لولح داجيإ ةلواحمو مهاياضقب مامتهلااف كلذبو ،ةحيسك

ي عمتجم م يوه ى ع ظافحلاو مهميق زيزعتب لاإ ققحتي نل كلذو ،ي رلل ي س

زيزعتو ،مهكولس ى ع رثؤي ام لك ةجلاعمو ي ولا

ديدجتلا ةبكاوم ة رضب م دل رو

م أش نم عفري م يوه ى ع ظافحلاف ، مهل ملما ،م ف ليصالأ نادقف نود ﺮ غلا لا مه م وكب متلاو دارفنالا مهل ققحيو .

(15)

ا شماوهل

1

يبرعلا يوبﺮ لا ركفلا ي ةيفاقثلا ةيوهلا ،بقرلا نمحرلا دبع دمحم ديعس .

رصاعلما و تايدحت ط ،ند الأ ،عي وتلاو ر ز رشنلل ةيملعلا افاي راد ،رصعلا 1

، 2009 ص : 133 .

2

،عي وتلا و رشنلل ز ق رشلا راد و ،ﺮ غتم ملاع ي ميقلاو بابشلا، دويزلا دجام .

ط ،ند الأر 1

، 2006 ص ، : 72 .

3

ص ،ﻩركذ قبس عجرم ،بقرلا نمحرلا دبع دمحم ديعس .

: 136 .

4

باتكلا ملاع ،يناسنالإ كولسلا ي اهرثأ و ةيلماعلا ميقلا ،ﺮ ج داعس .

،ثيدحلا

ط ،ند الأ ، ملاعلا باتكلل ا ادجر ر 1

2008 ، ص : 42 .

5

ص ،ﻩركذ قبس عجرم ،دويزلا دجام .

: 72 .

6

مج يبرعلا لفطلا فيقثت ،ي افر ﷲ ضوع دمحم راصنأ .

تايدحتلا ةهجاولم ايلا

ط ،ةرهاقلا ،بتكلا ملاع ،ةرصاعلما تاﺮ غتلما لظ ي يبرعلا لفطلا رمتؤم ،ةيلماعلا 1

،

2005 ص ، : 388 .

7

ص ،ﻩركذ قبس عجرم ، بقرلا نمحرلا دبع دمحم ديعس .

: 27 .

8

ص ، هسفن عجرلما .

: 68 .

9

ط ،رئازجلا ،ةبطرق راد،ةلموعلا تايدحتو ةيوهلا تايصوصخ ، ملسم دمحم .

1 ،

2004 ص ، : 10 .

10

ص، هسفن عجرلما .

: 15 .

11

ص ، هسفن عجرلما .

: 34 .

12

ص ص ، قباس عجرم ، دويزلا دجام .

: 36 - 37 .

13

ص ص ، هسفن عجرلما .

: 37 - 38 .

14

ص ص ، قباس عجرم ، بقرلا نمحرلا دبع دمحم ديعس .

: 146 – 147 .

15

ص ص ، هسفن عجرلما .

: 167 - 148 .

16

ص ،قباس عجرم ، ملسم دمحم .

: 69 .

17

ولما دبع لياه .

رشنلل ىدنكلا راد ،تايدحتو تاﺮ ثأت ةلموعلا ،شوطشط ى

،ط د ،ند الأ ،عي وتلاور ز 2005

ص ، : 41 .

18

ةذتاسأ روظنم نم ةلموعلا ةهجاوم ي ى حلما عمتجلما ةيوه ،ةيرصانم ةنوميم .

ملع مسق ،ةيمنتلا عامتجا ملع ي ﻩا وتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةح رطأ ، ةركسب ةعماجر و خ دمحم ةعماج ، سفنلا

، رئازجلا ،ةركسب ،رضي 2012

ص ، : 200 .

(16)