إستراتجية التعلم التعاوني في ظل منهاج الجيل الثاني

هعرنا جراسٔ

ـــ

ٍ

ــ

عنا ى

ـــ

حثنأ ًنا

ــ

عنا ث

ــ

ًه

ـــ

ً

ياخ

ــ

ع

ــ

ع ح

ـــ

ًٍحنا ذث

ــ

تا ذ

ـــ

ٌدات ٍ

ــــ

س

هك

ــ

ٍ

ـــــ

ح

ٌُٕفنأ ًتزعنا بدلأا

ىسق

حٌٕغهنا خاسارذنا

حٍتزعنا حغهنا حًٍٍهعذ صصخذ

ٌإُع دحذ زرساًنا جدآش مٍُن جزخذ جزكذي

لظ ًف ًنواعتلا ملعتلا ةٌجٌتارتسإ

ًناثلا لٌجلا جهانم

،ِٚجوزَٓ ٢كٝ نٛاؤُا حب٤ؽ ٢ك بٓبٛ اهٝك تؼِر ،خ٣ٞثور خٍَئٓ خٍهلُٔا ٕأ غ٤طزَر ِْؼُٔا ٚغز٘٣ ١نُا َٓبؼزُا ةٍِٞأٝ بٜٓلور ٢زُا خ٤ِٔؼُا حكبُٔا ن٣وٛ ٖؼك ٢زُا دبثٞؼُٖا ٖٓ و٤ضٌُا ٚج٤٘غر ٢ك ْٛبَرٝ ،ٚربؽٞٔٛ ن٤وؾر ٠ِػ ن٤ِٔزُا لػبَر تٖٗا ،ًِٚ انٛ َعأ ٖٓٝ ،خ٤ػبٔزعلاا ٚرب٤ؽ انًٝ ٢ٍاهلُا ٙهبَٓ ٍلاف ،ٚٙوزؼر ٠ِػ ٖ٤٣ٞثوزُا ٖ٤ضؽبجُا ّبٔزٛا طبُٜ٘ٔا َْٔ٣ ١نُا ،ٚؼ٤ٙاٞٓٝ ْ٤ِؼزُا ٢ك ل٣لغزُا ٖٓ خ٣وئايغُا خ٣ٞثوزُا خٓٞظُ٘ٔا طاوفلإ خُٝبؾٓ ٢ك ،خ٤ٔ٤ِؼزُا دب٤غ٤راوزٍلااٝ ؼجٕأ ش٤ؾث ،َٚلٗ ِْؼزُٔا ٍٞؽ هٞؾٔز٣ ١نُا ُْٜ٘ا ِْؼزُا ةبث ؼزكٝ ،كٞٔغُا خؼهٞه . خ٤ِٔؼزُا خ٤ٔ٤ِؼزُا خ٤ِٔؼُا ٢ك َػبلُا تطوُا ٞٛ ٍا ٖ٤ث ٖٓٝ " ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا خ٤غ٤راوزٍا " ،ىب٘ٛ خض٣لؾُا ْ٤ِؼزُا دب٤غ٤راوز َ٤غُا ظٛب٘ٓ تٗبع ٠ُا ،ب٘زٍاهك عٞٙٞٓ ٢ٛ ٢زُاٝ ،" ٢ًهبْزُا ِْؼزُا " ١أ خ٣ٞثوزُا خٓٞظُ٘ٔا دب٣بؿ حهوجٓ ،خٔ٣لوُا ظٛبُ٘ٔا ٠ِػ دب٘٤َؾزً دءبع ٢زُا ،٢ٗبضُا ؼزُا ِْؼزُا خ٤غ٤راوزٍا ْص ،ش٣لؾزُاٝ ػلإلإا ٢ك ّٞور ٢زُا ِْؼزُا دب٤٘ور ٟلؽا ٢ٗٝب فالٛأ ٝأ ،فلٛ ن٤وؾر َعأ ٖٓ بؼٓ َٔؼر حو٤ـٕ دبػٞٔغٓ ٠ُا خجِطُا ْ٤َور ٠ِػ ْٜٗأ يُم حنربٍلأاٝ ٖ٤ثؤُا ٠ِػ ل٣لغث ٌ٤ُ ّٜٞلُٔا انٛ ٕاٝ ،٢لُٖا ِْٜٔؼر ذهٝ ٖٓ خلِزقُٔا خ٤ٔ٤ِؼزُا ْٜربٛبْٗ ٢ك ِْؼزُا ٖٓ عُٞ٘ا انٛ ٚجْ٣ بٓ ٕٞٓلقزَ٣ وف٥ لاأ يُم وصا هاؤزٍبث هوجر خٌِْٓ ىب٘ٛ ٌُٖ ،ْٜكٞلٕ َفاك حكلؾٓ فالٛلأٝ ، ب٣كئ٤ُ ْٜ٤ك ٖ٣ٞٚػ ٝأ ٞٚػ ْٜٗأ ٠ِػ حلؽاُٞا خػٞٔغُٔا ءبٚػأ كبٔزػا ٢ٛٝ خ٤ٔ٤ظ٘ر خٌِ٤ٛ كبغ٣ا ٞٛ يُم ٖػ ٢ٗٝبؼزُا ْ٤ِؼزُا ٢ك قِزفا بٓ ٌُٖ ،ُْٜلث َٔؼُا ٔـ٘٣ ش٤ؾث ،لؽاٝ ًٌَ ٖ٤ِٔؼزُٔا خػٞٔغٓ َٔؼُ ِْؼزُا ٢ك خػٞٔغُٔا ءبٚػأ ًَ ٌ حكبُٔا ِْؼز٣ خػٞٔغُٔا ٢ك ٞٚػ ًَ ٕأ ل٤ًؤزُا غٓ ،حكلؾٓٝ خؾٙاٝ هاٝكأ نكٝ . خ٤ٔ٤ِؼزُا دب٤طؼٓ ٖٓ ّلور بٔٓ بهلاطٗاٝ ِْؼزُا ٠ُا ْ٤ِؼزُا ٍٞؾر ٕؤث ب٘زظؽلآ ٖٓٝ َْٜلٗأ ٢ك لُٞ٤ٍ بٓ يُمٝ ،ِٚ٤ٓى ٚث ٌكب٘٤ُ ِٚٔػ ػبغٗبث بٔزٜٓ ن٤ِٔزُا ٖٓ َؼع بٓ

خ٣وظُ٘ا خٍاهلُا ل٤ه عُٞٙٞٔا انٛ ػوٛ ٠ُا ب٘ز٤ؼكاك ذٓبه ،خ٤ٗبٗلأبث ٠َٔ٣ ءبع ١نُاٝ خ٤ٗال٤ُٔاٝ ٕاٞ٘ؼث ،" ًَاثنا مٍدنا حْاُي مظ ًف ًَٔاعرنا ىهعرنا حٍدٍذازرسإ " ب٘ؼكك بٔػ بٓأ غٓ َٔؼُا ٠ُا ل٣لُْا بِ٘٤ٓ ٢ك بٛوٖؽ ٌٖٔ٤ك خ٤رام ةبجٍأ ٖٓ عُٞٙٞٔا انٛ ٠ُا ب٘رن٤ٓلار ْ٤وُا ًوؿ ٢ك خٔٛبَُِٔ ل٣ بُ٘ ٌٕٞر ٕأ لٖه خ٤غ٤راوزٍلإا ٙنٜث لاجوزَٓ .خ٤ٗٝبؼزُا خ٤ٓلاٍلإا غٔزغُٔا ؼِٖ٣ خٍهلُٔا ػلاٖث " ٚٗأ هبجزػبث ن٤ٓلازُا ٖٓ اءلث ب٘ؼٔزغٓ ٢ك خٓبؼُا خ٤ثوزُا ٍبغٓ ٢ك ٖ٤ِٓبؼُا ًَ علاٛاٝ ٖ٤ِٔؼزُٔا حكبكا انٛ ءاهٝ ٖٓ ٖ٤كلٛ ،" ٖ٤ثؤُاٝ حنربٍلأاٝ خ٣ٞثوزُا خُبٍوُا فالٛأ ن٤وؾر ٠ِػ ب٘زٍاهك ْٜ٘٤٤ؼزُ ،خٕبف َ٤غُا ظٛب٘ٓ ٞٛٝ خػبَُا سلؽ ٠ُا موطر بًٔ ،بٜـ٤ِجزث خ٤ُٝئَٓ ِٕٞٔؾز٣ ٢زُا ٢ك َٖؾُا ٙٝككوٓٝ ،ٚزػبغٓ ٟلٓ ٍٞؽ ءاهأ ٢ك دبثهبٚر ٖٓ ٚلِف بٓٝ ٢ٗبضُا . ١ٞثوزُا ٕال٤ُٔا ٜج٤ؼ٣ لؽ ٠ُا خؼٍاٝ ب٘زٍاهك ٌٕٞر لا ٢ٌُٝ خٍاهك " ٢ك بٛوٖؾٗ ٕأ بٗهوه ب ٠ُٝأ خَُ٘ا ةبزً نفآُٔ خعنٔٗ انًٝ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا خ٤غ٤راوزٍا ن٤جطزُ خ٤ٗال٤ٓ خِؽوٓ َٚكأ ٕأٝ خ٤ثوؼُا خـُِا خ٤ٔ٤ِؼر ٞٛ بٖٖ٘قر ٕأ يُم" ٢ٗبضُا َ٤غُا ،ٍٜٞزٓ ْ٤ِؼزُا خِؽوٓ ٢ٛ ٢ُبزُبثٝ خٍاهلُا ٢ك حو٤جً خلٖثٝ بٗلػبَزٍ بٜٗأ ب٘ظؽلا خ٤ٔ٤ِؼر وؼْ٤ٍ ٢ُبزُبثٝ خوٛاؤُا ٍٖ ٢ك َفك له ٌٕٞ٤ٍ بٜ٘٤ؽ ِْؼزُٔا ٕأ هبجزػبث ،ٍٜٞزُٔا انٜثٝ ،٢ئالزثلاا ْ٤ِؼزُا ٢ك ٙمبزٍأ وٓاٝلأ ٍبضزٓلااٝ عٞٚقُا حكبػ ٖٓ ِٔقر ٚٗا ،ِْؼزُا ٖٓ ل٣لغُا عُٞ٘ا انُٜ بثٝبغزٓٝ ٙمبزٍأٝ ٚئلآى ّبٓأ ٚز٤ٖقُْ اىوجٓ ٌٕٞ٤ٍ ٞزٓ ٠ُٝلأا خَُ٘ا ٕأ انًٝ هاوؿ ٠ِػ ٍٜ حل٤ؽُٞا ٢ٛ ٢ئالزثا خ٤ٗبضُاٝ ٠ُٝلأا خَُ٘ا . ٍٜٞزُٔا ْ٤ِؼزُا ٢ك ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٔث َٔؼُا دألث ٢زُا ٙنٛ ب٘زٍاهلُ خ٤ُبٌّا دوجزػا ٢زُا دلاإبَزُا ٖٓ كلػ ب٘٤ُا هكبجر ًبٍلأا انٛ ٠ِػٝ : ٢ٛ ● بٓ ؟ خض٣لؾُا ْ٤ِؼزُا دب٤غ٤راوزٍا ٢ٛ ● ُا ِْؼزُبث كٖٞؤُا بٓ ؟ ْٜ٘

● دب٤غ٤راوزٍلاا ٖٓ بٛو٤ؿ ٖػ ىبزٔر بٔثٝ ؟٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا خ٤غ٤راوزٍا ٢ٛ بٓ بٓٝ ؟خض٣لؾُا ؟ بٜربهٞؼٓ ٢ٛ ● بٓ ؟ خ٣وئايغُا خٍهلُٔا ّبٜٓ ٢ٛ ● بٓ بٓٝ ؟ طبُِٜ٘ٔ خٍَئُٔا ةكبجُٔا ٢ٛ ؟ ٚربٌٗٞٓ ٢ٛ ● بٓ ؟ ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٓ ٢ك حلٔزؼُٔا خ٤عٞؿال٤جُا دبثهبؤُا ٢ٛ ● ؟ داٞلٛٝ نفآٓ ٟٞزؽا بٛٝ ؟ ل٣لغُا طبُٜ٘ٔا انٛ خ٤ِػبك ٟلٓ بٓ دلاإبَزُا ٙنٛ ٖٓ ٌٖٔٓ هله وجًأ ٠ِػ خثبعلإُ خُٝبؾُٔ ب٘زٍاهك ذٓبه لهٝ ْ٤ٛبلُٔاٝ دبؾِطُٖٔا ٘ؼث ْٚ٣ ١وظٗ َفلٔث خوكوٓ ،ٍٖٞك خصلاص كٝلؽ ٢ك خ٤غ٤راوزٍا ٖػ ش٣لؾُِ ٍٝلأا َٖلُا بٖٖ٘ف ،شؾجُا عٞٙٞٔث خوِؼزُٔا ِْؼزُا ٢ك ٍٞفلُِ ب٘ٓ خُٝبؾٓ ٢ك ٚرب٤غ٤راوزٍاٝ ُْٜ٘ا ِْؼزُا ٖػ ٚ٤ك ب٘صلؾرٝ ، ٢ٗٝبؼزُا ،ٙوٕب٘ػ ،٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا ٖػ ذٗبٌك وٕب٘ؼُا ٢هبث بٓأ ،فلٜزَُٔا عُٞٙٞٔا ِْؼزُا دبهٞؼٓ ،٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا دب٤جٍِ ،ٙلئاٞكٝ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا داي٤ٔٓ ،ٚكالٛأ لور ،او٤فأ بٓأ ،٢ٗٝبؼزُا . ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا ْ٣ ٖٔٙ ٙبٍ٘هك لهٝ ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٔث ٕٞ٘ؼُٔا ٢ٗبضُا َٖلُا ٢ك بُ٘ٝب٘ر ٢ك ،طبُٜ٘ٔا دبٌٗٞٓ ،ظٛبُِ٘ٔ خٍَئُٔا ةكبجُٔا ،خٍهلُٔا ّبٜٓ : ٢ٛٝ لاأ وٕب٘ػ خزٍ ظٛب٘ٓ ٢ك ْ٤٤وزُبث ٙب٘ٔزف ْص ،٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٓ ٢ك حلٔزؼُٔا خ٤عٞؿال٤جُا دبثهبؤُا َ٤غُا ،٢ٗبضُا ٚٗاٞ٘ػ ٕبٌك ٕال٤ُٔا ٢ك نجٛ بُٔ َ٤ِؾرٝ َوٗ حهبجػ شُبضُا َٖلُا ءبع لهٝ : ٍٝلأا ،ٖ٣وٖ٘ػ ٚ٘ػ نضجٗا وف٥ا ٞٛٝ ،"خ٤ٗال٤ُٔا خٍاهلُا داءاوعا " خٍاهلُاٝ خٍاهلُا دلابغٓ ُٚلاف ٖٓ بُ٘ٝب٘رٝ ،" خٍاهلُِ خ٤غُٜ٘ٔا داءاوعلإا" ٤غ٤راوزٍا ن٤جطرٝ ٢ٛٝ لاا خ٤ٍبٍلأا ةبزً ُٖٓٞ٘ خعنٔٗ ْص ،٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا خ ٢ك حيعٞٓ حءاوه ٠ُا خكبٙلإبث ،ٚربٌٗٞٓ ٢ك ءاوهٝ ٍٜٞزٓ ٠ُٝأ خٍ٘ خ٤ثوؼُا خـُِا . دبِٔؼزُا ن٤ل٘ر

ءبع بُٔ خِٕٞؾً بٜ٤ُا َٕٞزُٔا ظئبزُِ٘ ٗوؼث ب٘زٍاهك و٤فلأا ٢ك ب٘ٔزف ٝ ٤ٕٞزُا ٘ؼث ٠ُا خكبٙلإبث ،شؾجُا انٛ ب٣اٝى ٖٓ خ٣ٝاى ًَ ٢ك دبؽاوزهلااٝ دب .بِٜٕاٞ٣ ٕأ ٖ٤ضؽبجُا ٖٓ كاهأ ُٖٔ خؽٞزلٓ ب٘زٍاهك ٝلجزُ خ٤غ٤راوزٍا قٕٝ ٠ِػ ّبه ١نُا ٢لُٕٞا ظُٜ٘ٔا ٠ُا ب٘زٍاهك ب٘ؼٚفأٝ وٕب٘ػ ٌَُ َ٤ِؾر ْص بٜٔث نِؼز٣ بٓ ًَٝ ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٓٝ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا .خٍاهلُا ا ٖٓ كلػ ٠ِػ ٙنٛ ب٘زٍاهك ٢ك بٗل٘زٍا لهٝ بُٜ ٕبً ٢زُا ،دبٗٝلُٔاٝ غعاؤُ ،" ِّٞؼُا ٌ٣هلر ٢ك خض٣لؾُا دبٛبغرلاا " : بٜٔٛأ ،ب٘ربِٓٞؼٓ ءب٘ث ٢ك و٤جً هٝك لٔؾٓٝ ، ٢ػوٓ لٔؽأ ن٤كٞزُ " خٓبؼُا ٌ٣هلزُا نئاوٛٝ " ،حهمبػ ٞثأ لٔؾٓ ءبَُ٘ ُِ٘ٔ خ٤ُ٘ٛٞا خ٘غُِا" ٍٜٞزُٔا ْ٤ِؼزُا ٖٓ ٠ُٝلأا خَُ٘ا ظٜ٘ٓ ٝ ،خ٤ِؾُا كٞٔؾٓ ٝ "ظٛب .ٛبْٓٞث لٔؾٓ ٝ ٍاٞؾً ظٞلؾٓ ،ٍٜٞزٓ ٠ُٝأ خَُِ٘ خ٤ثوؼُا خـُِا مبزٍأ َ٤ُك َؼُ ،سٞؾجُا ٖٓ ٙو٤ـً وفلأا ٞٛ دبهٞؼُٔا ٖٓ ت٤ٖٗ ب٘ضؾجُ ٕبً له ٝ ٢ٗبضُا نُْا ٢ك بٜٓلػ ٚجّ ٝ خٍاهلُا ٖٓ ٍٝلأا نُْا ٢ك غعاؤُا حوضً بٛىوثأ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا خ٤غ٤راوزٍا ٢ك ٚٗا ش٤ؽ ،بٜ٘ٓ تؼٕ ١نُا وٓلأا حو٤ضً غعاؤُا ذٗبً انٛ ٖٓ َٚجزوٗ بٓ هب٤زفا ب٘٤ِػ ! حكبُٔا طئٗ ق٤ً ٝ ؟انٛ ٢ك فوٖزٗ ق٤ً ٝ ؟بٜٔ٤ًِ ٖٓ حمٞفؤُٔا ! ظٛبُ٘ٔ خجَُ٘بث بٓأ .خ٤ِٔؼُا خٗبٓلأا ن٤وؾر بٕ٘وؽ يُم غٓ ٢ك ػوٛ بٓ بض٣لؽ ٝ ،ل٣لع عُٞٙٞٔا ٕلا اوظٗ الع ب٘وٛهأ بٜؾْك ٢ٗبضُا َ٤غُا ؽبَُا َ٤ُك ٝ خوكاؤُا خو٤صُٞا ٝ َٚلٗ طبُٜ٘ٔبث كبغ٘زٍلاُ ب٘ؼكك بٓ انٛ ،خ٣ٞثوزُا خ .حوـُٖٔا سبؾثلأا ٝ دلابؤُا ٘ؼث ٠ُا خكبٙلإبث ،مبزٍلأا ٚ٤ِػ ٢ٖؾٗ لا ١نُا ٕبُ٘ٔا ٜٞك ،لؽلأا لؽاُٞا لله ١وٌْث ّلورأ ءلجُا َجه ٝ ٠ُبؼر ُٚٞوُ ،ٙنًٜ خٓلف بٓ بٓٞ٣ ٢ِػ ْؼٗا ١نُاٝ ،ءب٘ص ذ (: نم هٌتؤٌ الله لضف كل ةٌلآا ةعمجلا ةروس) مٌظعلا لضفلا وذ الله و ءاشٌ 121 . ًتركذم جٌوتت ؾرش ًنحنم نم ىلإ نافرعلا و ركشلا لٌزجب مدقتأ امك "دمحا ًفوك" روتكدلا اذه ًثحب ىلع ؾرشمك همساب الله هظفح – ذٗبً ٢زُا ٝ ا ٝ ؼئبُٖ٘بث ٢ِػ َقجر ُْ ٝ ٢ضؾث ةهك هبٗأ بعاوٍ ٢ُ حهٞزًلُا داكبّهلإ

هٞجع" ٍٜٞزُٔا ْ٤ِؼزُبث حمبزٍلأا وٌّا ٕأ فوُْا ْ٤ظػ ٢ُ يُنً ٝ ، "٢ؾ٣وك" دبزقٓ خطٍٞزٓ ٢ك ٢ُ دلا٤ٓيُا ٝ ءلآيُا ًَ ٠ُاٝ ٢ُ ٢ٛب٘زٓلاُا بٜٔػلُ " ٚ٘٤ٔ٣ حلػبَُٔبث ٢ٗلٓأ ١نُا " لٔؾٓ ٢٘ٛٞث " ّوزؾُٔا ٢و٣لٕ ٠ُاٝ ،و٤قُا كاٞث الله لجػ ،٢روًنٓ ىبغٗا ٢ك ٝ ءلآيُا ًَ ٠ُا ٝ ،ل٤ؼث ٖٓ ٝأ ت٣وه ٖٓ ٢ٗلٗبٍ ٖٓ ًَ ٠ُا ٝ .دبٖٖقزُا قِزقٓ ٖٓ ٝ َْوُا ٢ك دلا٤ٓيُا

• : ىٍْافئ خاحهطصي خ٤ٔ٤ِؼر خ٤غ٤راوزٍبً ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا ٖػ ٌٕٞ٤ٍ شؾجُا انٛ ٢ك ب٘ض٣لؽ ّاكبٓ ظٛب٘ٓ َظ ٢ك خض٣لؽ ٖٓ كلػ ػوّ ٠ِػ لاٝأ ظ٣وؼزُا ٖٓ لث لا ،٢ٗبضُا َ٤غُا ٢ك ٌْؼُٚ٘ يُمٝ عُٞٙٞٔا ٌلٗ ٢ك حهايـثٝ تٖر ٢زُا خ٤ٔ٤ِؼزُا دبؾِطُٖٔا . ٙنٛ ب٘زٍاهلُ مكأ ل٣لؾزُٝ حهُٖٞا 1 : سٌرذرنا حٍدٍذازرسإ ـ Stratégie d'enseignement حٍدٍذازرسلإا وٕٓفي ـ : : حغن ـ ( خ٤غ٤راوزٍا خًِٔ Stratigie ) 1 « " خ٤ٗبٗٞ٤ُا خٌُِٔا ٖٓ خوزْٓ خ٣كبٖزهلاا ٝ خ٤ٍب٤َُاٝ خ٣وٌَؼُا ٟٞوُا ن٤َ٘ر ٖك : ٢٘ؼرٝ " ًٞ٤غ٤راوزٍا ٢ك خ٣وٌَؼُا دبًوؾُاٝ ٜطقُا ٖكٝ ،وُٖ٘ا ىاوؽا خ٤ـث ةوؾُا ٖٓى ٢ك خ٣ٞ٘ؼُٔاٝ خًوؼُٔا » 2 « بٜٜٓٞلٓ ٜجرهاٝ ، خ٣وٌَؼُا ٖ٣كب٤ُٔا ٠ِػ بٜرلابٔؼزٍا دوٖزهاٝ ةٝوؾُا هٞطزث » 3 : احلاطصا ـ ٠ِػ غ٤ٔغُا نلز٣ٝ ،ٗاوؿلأا ن٤وؾزُ خؽبزُٔا َئبٍُٞا ّالقزٍا ٖك ٢ٛ : ٠ِػ ّٞور بٜٗأ 1 . بٛل٣لؾرٝ فالٛلأا هب٤زفا ـ 2 . خ٣ن٤ل٘زُا ٜطقُا غٙٝ ـ 3 . يُم ٌَث خِٖزُٔا ٢ؽاُٞ٘ا ن٤َ٘ر ـ 1 ـ ةٌبرعلا تاحلطصملاب درسم ،ةرصاعملا ةٌبدلأا تاحلطصملا مجعم ،شاولع دٌعس ـ ط ،ةٌنانبللا باتكلا راد ةمجرتو مٌدقتو ضرع ،ةٌسنرفلا 1 ( 1445 / ه 1985 ص ،) م 294 . 2 ئارلا ،دوعسم ناربج ـ ملعلا راد ) ىلولأا هفورح قفو هتادرفم تبتر يرصع يوؽل مجعم ( د ط ،نٌٌلبملل 7 سرام ( 1992 ص ،) م 8 . 3 ـ تاٌجٌتارتساو ةمدقتملا سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ،نٌهاش دٌمحلا دبع نسح دٌمحلا دبع، رظنٌ ص ،ةٌردنكسلإا ةعماج،روهنمدب بدلأا ةٌلك ـ ملعتلا طامنأو ملعتلا 22 .

« ؼر ذؾجٕأ خ٣وٌَؼُا دلابغُٔا ٖػ بُٜبٔؼزٍا لؼزثا بٓ ل٘ػٝ خ٤غ٤راوزٍلإا فو دبٗبٌٓلإا خكبً ّالقزٍا بُٜلاف ٖٓ ْز٣ ن٤جطزُا خٗوٓٝ ءب٘جُا خٌٔؾٓ خطف بٜٗؤث حٞعؤُا فالٛلأا ن٤وؾزُ ٠ِضٓ خو٣وطث خؽبزُٔا َئبٍُٞاٝ » . 4 : سٌرذرنا وٕٓفي : يٕغهنا ىُعًنا بًٍهك ٍٚهل٣ ةبزٌُا ًهك :ًهك حكبٓ ةوؼُا ٕبَُ ٢ك ءبع اُٞٞو٤ُٝ : بٜٔث أوه لهٝ ٚظلؾُ كبوٗا ٠زؽ ٙلٗبػ ٚٗؤً يُم ٖٓ خٍاهكٝ َخٍاهكٝ ْٜروًام ذٍهكٝ ةبزٌُا َٛأ تزً دأوه ُذٍهك َ٤هٝ ، ذٍهاك اُٞٞو٤ُٝ ،ذٍَهك اٝءوهٝ كٜٞ٤ُا ٠ِػ دأوه بٛوَكٝ ذٍهاك لٛبغٓٝ ًبجؼُا ٖثا أوهٝ... ،ي٤ِػ . بٜزظلؽ ١أ حهَُٞا ذٍهكٝ 5 ًحلاطصلاا ىُعًنا َٖلُا َفاك ِْؼزُِٔ ْ٤ٛبلُٔاٝ دبِٓٞؼُٔاٝ نئبوؾُا ْ٣لور خ٤ِٔػ : خ٤ٍاهلُا حكبُٔاٝ ِْؼزُٔاٝ ِْؼُٔا ( خ٤ٔ٤ِؼزُا خ٤ِٔؼُا وٕب٘ػ ٖ٤ث َػبلر ١أ ،٢ٍاهلُا جػ ِْؼزُٔا ىٍِٞ ٢ك و٤٤ـر سالؽا ٚ٘ٓ لٖوُا ٌٕٞ٣ٝ . ) خكوؼُٔا ٝأ حهٝو٤ٍ و . خ٤ِٔؼر خ٤ٔ٤ِؼر 6 ١أهٝ ؟ ِْػ ّأ ٖك ٞٛأ ٌ٣هلزُا ّٜٞلٓ ٍٞؽ ءاه٥ا ذثهبٚر لوُ Biddle ٕأ ًءب٘ثٝ ، ًهلُٔا حءبلً ًب٤ه ٝأ ل٣لؾر ٝأ ق٣وؼر بٌ٘٘ٔ٣ لا ب٘ٗا " : ٍبوك ٖك ٌ٣هلزُا لُبث ًهلٓ بٓا ٜٞك ،بٍهلٓ ٌٕٞ٣ ٕأ بٗبَٗا ِْؼٗ ٕأ غ٤طزَٗ لا ٖؾ٘ك يُم ٠ِػ حوط ٖٓ ٍبؽ ١ؤث ٌٖٔ٣ لاٝ ،خجٛٞٓٝ حوطك " ٍل٤ث " وظٗ ٢ك ٌ٣هلزُا ٕأ ١أ ... لاٝأ ٢ِٔؼُا كالػلإا ٕأ ٕٝاوث طهٞع وجزػا ٖ٤ؽ ٢ك . ٌ٣هلزُا ٖك بٗبَٗا ِْؼٗ ٕأ ٍاٞؽلأا ٌ٣هلزُا خ٤ِٔػ ٕأ ١أ ،ٌ٣هلزُا خؼ٤جٛ بٜٙولر حهٝوٙ خجُٛٞٔا تٗبع ٠ُا ٢ُٜ٘ٔاٝ خجٛٞٓٝ ِْػ ٢ٛ ّٜٞلُٔا انٜث 7 4 ص ،ةٌبدلأا تاحلطصملا مجعم ،شولع دٌعس ،رظنٌ ـ 295 . 2 ءزجلا ،سرد ةدام ،برعلا ناسل ،روظنم نبا ـ 6 ، 5 ،نانبل ،تورٌبب رداصلا راد ، 2445 . 3 ـ قورتشلا راد ،" ءادلأاو بٌردتتلاو موتهفملا " سٌردتتلا تاتٌافك ،يولبتتفلا مظاك نسحم ةلٌهس ص ،ت ،د ندرلأا ،نامع ،عٌزوتلاو رشنلل 16 . 4 رئازجلا ،؟ ؾادهلأاب سردن اذامل ،ًنه نٌدلا رٌخ ـ 1999 .

ٖٓ َؼغر ٢ٌُ ٌ٣هلزُا لػاٞوث ّبُٔلإاٝ خكوؼُٔا لاٝ بٛلؽٝ خجُٛٞٔا ٢لٌر لا ما . بٍهلٓ ٕبَٗلإا 8 : سٌرذرنا حٍدٍذازرسإ وٕٓفي Stratégie d'apprentissage « خكوؼُٔا دلابغٓ ٖٓ ٍبغٓ ٍٝب٘زر ٢زُا ةكبجُٔاٝ هبٌكلأا ٖٓ خػٞٔغٓ ٢ٛ ر ،خِٓبٌزٓ ٝ خِٓبّ حهٖٞث خ٤ٗبَٗلإا ت٤ُبٍأ غٖ٘ر ْص ،فالٛأ ن٤وؾر ٞؾٗ نِط٘ َجه ٖٓ بٛكلؽ ٢زُا فالٛلأُ بٜو٤وؾرٝ بٜؽبغٗا ٟلٓ فوؼزُ خجٍبُ٘ٔا ْ٣ٞوزُا » . 9 : ىهعرنا وٕٓفي Apprentissage : يٕغهنا ىُعًنا : ٍبو٣ « بٚ٣أ ٍبو٣ٝ خ٣لؼزُِ َث و٤ضٌزُِ ب٘ٛ ل٣لْزُا ٌ٤ُٝ ، ِْؼزك بٔ٤ِؼر ء٢ُْا ِٚٔػ ِْػأ ٠٘ؼٔث ِْؼر » 10 : ًحلاطصلاا ىُعًنا « ْز٣ خ٤ِٔػ ... ٚؼٓ َػبلز٣ٝ بٓ بػٞٙٞٓ بٜث كولُا ىهلُ٣ ٢زُا خ٤ِٔؼُا ِْؼزُبث لٖوُ٣ دبٛبغرلاا و٣ٞطرٝ داهبُٜٔاٝ دبِٓٞؼُٔا ةبَزًا بِٜٚلث » 11 خ٤ثبغ٣ا حهٖٞث بٓ عٞٙٞٓ ٠ِػ ُٚبجهبثٝ ِْؼزُٔا حكاهبث ْز٣ ِْؼزُا ٕأ ١أ زًا ٚ٘ٓ ٗوـُاٝ لُٜٔا ٖٓ ِْؼزُا ؤزَ٣ يُنثٝ ،بٛو٣ٞطر خُٝبؾٓٝ داهبُٜٔا ةبَ . ٕبٌٓ لاٝ ٕبٓيث ل٤وز٣ لا ٜٞك لؾُِا ٠ُا 8 رئازجلا ،؟ ؾادهلأاب سردن اذامل ،ًنه نٌدلا رٌخ ـ 1999 . 9 راد ،سٌردتلا نف ًف ةثٌدح تاٌجٌتارتسا ،ًمدلدلا نسح ًلع ، ًشماهلا نمحرلا دبع ـ ط عٌزوتلاو رشنلل قورشلا 1 ، 2448 ص ، م 16 . 3 ،ًبرعلا باتكلا راد ،حاحصلا راتخم ،يزارلا رداقلا دبع ـ 1984 ص ، 454 . 4 تاعوبطملا ناوٌد ،ةٌضاٌرلاو ةٌندبلا ةٌبرتلا ًف سٌردتلا قئارطو بٌلاسأ ،دمحأ الله اطع ـ ،رئازجلا ،ةٌعماجلا 2446 ص 21 ، 23 .

ٞثأ ٢ِػ لٔؾٓ ؼُبُٖا فوؼ٣ : ُٚٞوث ءاه٥ا ٖٓ خػٞٔغٓ لٔؽأ الله بطػ وًن٣ٝ كولُا ٢ك حوجقُاٝ خٍهبُٔٔا ٖػ ْعبٗ ،ب٤جَٗ ذثبص ىَُِٞا ٢ك و٤ـر ٚٗؤث ِْؼزُا ٝكبع ؤرٝ . ِْؼزُا بٜ٤ك ْز٣ ٢زُا خ٤لٛبؼُاٝ خ٤ؼ٤جطُاٝ خ٤ػبٔزعلاا خئ٤جُبث او٤ص خ٤جٖؼُا خ٤ِٔؼُا ٚٗؤث ٕب٣و٤ك ٢ٛبُْا ٖ٤ٍب٣ َٖ٤كٝ ٢ٗٞ٤َث ٢ٙٞػ لٔؾٓ بٓأٝ تؼزُا ٝأ ُٞٔ٘ا ٖػ بغربٗ ٌ٤ُ ءاكلأا ٢ك و٤ـر سٝلؽ ل٘ػ بٜصٝلؽ ٗٝولُٔا خ٤ِفالُا و٤ـزُا انٛ ٜجرها ءاٍٞ ىَُِٞا ٢ك و٤٤ـر ٞٛ ِْؼزُا ٕأ خوثبَُا دبل٣وؼزُا نلزر ًٍِٚٞ ٢ك حل٣لع داو٤ـزٓ َفلر ش٤ؽ ، كولُِ ٢كوؼُٔا ءب٘جُبث ٝأ خ٤ػبٔزعلاا خئ٤جُبث . خ٤ٔ٤ِؼزُا خ٤ِٔؼُا حلٓ ٍٞٛ يُمٝ 12 3 : ًَٔاعرنا ىهعرنا حٍدٍذازرسإ ـ Stratégie d'apprentissage coopératif « خ٣ٞثوزُا خًوؾُا بٜث دءبع ٢زُا ٌ٣هلزُا موٛ ٟلؽا ٞٛ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا ٢ٍاهلُا َ٤ٖؾزُا ٢ك ٢ثبغ٣لاا بٛوصأ دبٍاهلُاٝ سٞؾجُا ذزجصأ ٢زُاٝ حوٕبؼُٔا ن٤وؾر َٔعأ ٖٓ بؼٓ َٔؼر حو٤ـٕ دبػٞٔغٓ ٠ُا خجِطُا ْ٤َور ٠ِػ ّٞو٣ٝ خجِطُِ َٔؼُ خ٤ٔ٤ظ٘ر خٌِ٤ٛ كبغ٣ا ٞٛ ٚث ءبع بٓٝ ) ... ( ٢لُٖا ِْٜٔؼر فالٛأ ٝأ فلٛ خؾٙاٝ هاٝكأ نكٝ ِْؼزُا ٢ك خػٞٔغُٔا ءبٚػأ ًَ ٌٔـ٘٣ ش٤ؾث ،خجِطُا خؼٔغٓ خ٤ٔ٤ِؼزُا حكبُٔا ِْؼز٣ خػٞٔغُٔا ٢ك ٞٚػ ًَ ٕأ ل٤ًؤزُا غٓ حكلؾٓٝ » 13 « ث تٗبغث خجِطُا ًِٞع ٌ٤ُ ٕٝبؼزُا ٕأ يُم غٓ اٞصلؾز٤ُ بَٜلٗ خُٝبطُا ٠ِػ ْٜٚؼ خػٞٔغُٔا ق٤ٌِر ٌ٤ُ ٕٝبؼزُا ٝ ،خ٣كولُا ْٜرب٘٤٤ؼر ىبغٗبث ْٜٓب٤ه ءب٘صأ ٢ك ْٜٚؼث ٕٝوف٥ا خجِطُا غٚ٣ ٝ ،َٔؼُا ٌَث تُبٛ ّٞو٣ ش٤ؽ و٣وور كالػبث خجِطُا ٖٓ ٖٓ بج٣وه تُبطُا ًٕٞ ٖٓ و٤ضٌث وضًأ ٕٝبؼزُا ٝ ،ٙىبغٗا لؼث و٣ووزُا ٠ِػ ْٜئبٍٔأ 12 ةٌندبلا ةٌبرتلا ًف سٌردتلا قئارطو بٌلاسأ ،دمحأ الله اطع ـ ص ،ةٌضاٌرلاو 25 . 13 ـ ط ،ةعابطلاو عٌزوتلاو رشنلل ةرٌسملا راد ،ةماعلا سٌردتلا قئارط ،ًعرم دمحأ قٌفوت 2 ، 1425 ـ ه 2445 ص،م 84 .

حكبٓ ٢ك خًهبُْٔا ٝأ ،ٖ٣وفآ خجِٛ غٓ خ٤ٔ٤ِؼر حكبٓ خْهب٘ٓ ٝأ ب٣لَع ٖ٣وفآ خجِٛ . ٢ٗٝبؼزُا ْ٤ِؼزُا ٢ك ْٜٓ هٞٓلأا ٙنٛ ٖٓ ًَ ٖٓ ْؿوُبث يُمٝ ،خجِطُا ٖ٤ث خ٤ٔ٤ِؼر فٞلُٖا دب٣اٞزَٓ غ٤ٔع ٠ِػ بٛن٤ل٘ر تغ٣ خ٤ٔ٤ِؼر خ٤غ٤راوزٍا ٞٛ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُاٝ ُا حكبُٔا ٖ٣كب٤ٓ قِزقٓ ٢كٝ خ٤ٔ٤ِؼز » 14 4 : ًَٔاعرنا ىهعرنا رٕطذٔ جؤشَ ـ « بٓل٘ػ ١كلا٤ٓ وْػ ًكبَُا ٕووُا خ٣بٜٗ ٠ُا ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا هٜٞظ دب٣الث غعور " ًٞ٤٘٤ًٓٞ ًٞٓا ٕٞع" ػوزها john Amos Comenins

( 1592 ـ 1670 ٢ك وٜظ ْص ، ٖ٣وفلأا ٖػ ِْؼزُا ، ٌ٣هلزُا ٍلاف ٖٓ ٕٝل٤لزَ٣ ن٤ٓلازُا ٕأ ) غٗا َ٤ثٝهلٗا ٝ وزٌَٗلا ق٣ىٞع ٖٓ ًَ ل٣ ٠ِػ وْػ غثبَُا ٕووُا وفاٝأ ٢ك اوزِ

Joseph Lancaster and Andrewbell ِْؼزُا دبػٞٔغٓ بٓلقزٍا بٓل٘ػ خؼٍاٝ حهٖٞث ٢ٗٝبؼزُا » 15 « خ٤ٗٝبؼزُا خ٤ٔ٤ِؼزُا دبػٞٔغُٔا ّالقزٍا ْر ١كلا٤ٓ وْػ ٖٓبضُا ٕووُا وفاٝأ ٢كٝ ٍاٝ مبطٗ ٠ِػ ب٤ٗبط٣وث ٢ك بٓل٘ػ خ٤ٌ٣وٓلأا حلؾزُٔا دب٣لاُٞا ٠ُا حوٌلُا ذِوٗ ْص ، غ ، ٕب٤ٌَٗلا ًهالٓ ذؾززكا Lancastarian خ٘٣لٓ ٢ك ةٍِٞلأا انٛ غجزر ٢زُا ( ّبػ ىهٞ٣ٞ٤ٗ 1806 ،٢ٌ٣وٓلأا غٔزغُٔا ٢ك خلِزقُٔا دب٤ِهلأا طبٓكلإ يُمٝ ) ّ ٠ِػ ١ٞه ي٤ًور ىب٘ٛ ٕبً وْػ غٍبزُا ٕووُا َئاٝأ ٢كٝ ٢ك ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا 14 ص ،ةماعلا سٌردتلا قئارط ،ًعرم دمحأ قٌفوت ـ 85 . 15 نسح مٌدقت ،ةثٌدحلا تاهاجتلاا ءوض ًف ًبرعلا وحنلا سٌردت ،ًطٌلسلا دٌعس ةٌبظ ـ ط ،ةٌنانبللا ةٌرصملا راد ،ةتاحش 1 ، 1423 ـ ه 2442 ص ،م 212 .

وًهبث ُْبؼُا ٢و٤جطزُا ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُا حوٌك هٞٛ لهٝ ،خ٤ٌ٣وٓلأا ًهالُٔا parker ( 1870 ـ 1880 ) ّ » 16 « دوثهبٛ ي٣هكوك ٢ٗبُٔلأا وٌلُٔا كٜٞع دىوثأ لهٝ Fredrick Heirbart ( 1841 ـ 1776 لأؼٓ َٖلُا ٌٕٞ٣ ٕأ ػوزهاٝ ،٢ٗٝبؼزُا يَُِا ٠ِػ ل٤ًؤزُا ) ّ كاوكلأا ٖ٤ث دلأٌُْا َؽٝ ءبٖوزٍلاا ٝ ،خ٤ٛاوؤ٣لُِ » 17 « و٤ضً ٢ك بٛهبص آ دوٜظٝ دوجزفاٝ ذٕٔٔ خض٣لؽ خ٤غ٤راوزٍا ٞٛ ٢ٗٝبؼزُا ِْؼزُاٝ انٛٝ ،انٛ ب٘ٓٞ٣ ٠زؽ دب٘٤ؼجَُا ن٘ٓ دبٍاهلُاٝ سبؾثلأا ٖٓ هبصأ ُٚ ٕأ ٠ِػ ٍل٣ خلِزقُٔا دلابغُٔاٝ خ٤ِٔؼُا دب٣ٞزَُٔاٝ خ٤ٔ٤ِؼزُا َؽاؤُا ًَ ٠ِػ خ٤ثبغ٣ا » 18 5 : ًَاثنا مٍدنا حْاُي ـ : مٍدنا حغن : ،َ٤ع :ةوؼُاٝ ،َ٤ع ،ٖ٤ُٖاٝ ،َ٤ع :ُىوُزُا ،ًبُ٘ا ٖٓ قٕ٘ ًَ ،َ٤غُا ُٜ ٍبو٣ٝ ،ِْ٣لُا قِف ٖ٤ًؤُْا ٖٓ َ٤ع : ٕلا٤عٝ، ٍب٤عأ ٚؼٔعٝ .ٕلا٤ع َ٤ع : ْ : احلاطصا ٚٗأ ٠ِػ ب٣ل٤ِور فوؼ٣ٝ ، ٖثا ٠ُا ةأ ٖٓ خ٤ؼ٤جطُا تهبؼزُا خِؽوٓ ٞٛ َ٤غُا حلٓٝ " ْٜئب٘ثأ حكلاٝٝ ءبث٥ا حكلاٝ ٖ٤ث خ٤٘ٓيُا حوزلُا ٍٜٞزٓ" 33 . خٍ٘ : ًَاثنا مٍدنا وٕٓفي ( ٢ٌَرٞغ٤ك ٢ٍٝوُا ُْبؼُِ خ٣وظُ٘ا ٙنٛ كلؼزـ Levy gotsxy خ٣وظٗ ٢ٛٝ ) كولُبك ،ٚرب٤ل٤ًٝ ِْؼزُا ٠ِػ يًورٝ ،خ٤كبوص خ٤ػبٔزعا خ٤ئب٘ث . بٛوٕب٘ػٝ خئ٤جُبث ٢ثبغ٣لاا ىبٌزؽلاا ٍلاف ٖٓ ٠٘ؼُٔا ٢٘ج٣ 19 16 ًنواعتلا ملعتلا ،لوشلأا قازرلا دبع ،ًناورعلا رهطملا دلاخ ـ Kadwng@hotmi. Com ، 2449 ص ، 11 . 2 ت ،ًطٌلسلا دٌعس ةٌبظ ـ ص ،ةثٌدحلا تاهاجتلاا ءوض ًف ًبرعلا وحنلا سٌرد 213 . 3 ص ،هسفن عجرملا ـ 214 . 19 ًناثلا لٌجلا جهانم :ناونعب ًسارد موٌ ،ساروب نامٌلس ،سولٌؼ حلاص ،تانش ردٌوق ـ : ت رئازجلا ًف ةٌبرعلا ةؽللا مٌلعتل 14 / 42 / 2417 .

ّالقزٍا ٠ِػ يٌرور ٠ُا " خِٓبُْا خثهبؤُا ألجٓ ٠ِػ ظٛبُ٘ٔا ٙنٛ ّٞور غكلر بٜٗأ بًٔ ،ٛبْٗ ًَ دب٤ٕٖٞقُ بوكٝٝ خلِزقٓ خطْٗأ ٢ك َٚلٗ عُٞٙٞٔا خطْٗلأا ٢ك ) طبز٘زٍلااٝ َ٤ِؾزُاٝ ، هبٌكلأا ت٤رور " داءبلً ةبَزًا ٠ُا ِْؼزُٔا حب٤ؾُا ٢ك ِْؼزُٔا ّبؾهبث ؼَٔرٝ ،خ٤ِجوزَُٔا ٚرب٤ؽ ٢ك ٚٓلقر خو٣وطث خ٤ٔ٤ِؼزُا ٠ُٝلأا خَُ٘ا ٢ِٔؼزُٔ طوقزُا ؼِٔٓ ٍلاف ٖٓ لَغزرٝ ،خ٤ػبٔزعلااٝ خ٤ٍهلُٔا ٓ ٠ُٝلأا خَُ٘اٝ ٢ئالزثا خ٤ٗبضُاٝ . ٍٜٞز غطؤُا ( :ة ٠َُٔٔاٝ ِْؼزُا ٕال٤ٓ ن٤هلزُبث كلؾر ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٓ ٙنٛ ٕلا ل٣لؾر ْر بٜ٤كٝ ،" هٞؾُٔا " ٠َٔ٣ خوثبَُا ظٛبُ٘ٔا ٢ك ٕبً ١نُا ) ٢ٔ٤ِؼزُا . ٢ٔ٤ِؼر ٢ؼطوٓ ٌَُ حكٕٞؤُا داءبلٌُاٝ فهبؼُٔا ل٤ؽٞرٝ دبؾِطُٖٔا 20 خاءافكنات حتراقًنا اٍخٕغاذٍت فٌراعذ : : اٍخٕغاذٍثنا وٕٓفي : لأأ " : بٔٛ ٖ٤ؼطوٓ ٖٓ ٌٕٞزر ٢ٗبٗٞ٣ َٕأ ٖٓ خًِٔ ٢ٛ Gogie " ِْػ ٢٘ؼرٝ " Péda " خًِٔ ٠ِػ َٖؾزٗ ٖ٤ؼطؤُا غٔع ل٘ػٝ ، َلطُا ٢٘ؼرٝ " Pédagogie " َلطُا خ٤ثور ِْػ " ٞٛ ؼِطُِٖٔ َٓبٌُا ٠٘ؼُٔا ؼجٖ٣ " 21 : اٍَاث :حتراقًنا وٕٓفي Approche خو٤وؾُا ٖٓ ةاوزهلاا ٞٛ ٙب٘ؼٓ ٕبك : ٕبٌُٔا ٢ك كلؾٓ ل٘ػ ٌٕٞ٣ ٢ئبُٜ٘ا ٝأ نِطُٔا ٕلأ بٜ٤ُا ٍُٕٞٞا ٌ٤ُٝ خوِطُٔا . بٓ فلٛ ن٤وؾزُ خ٤غ٤راوزٍا ٝأ َٔػ خطف خٜع ٖٓ بٜٗأ بًٔ ٕبٓيُاٝ :جءافكنا وٕٓفي: اثناث Compétence فهبؼُٔا عٞٔغٓ ٞٛ ٚث كٖٞؤُبك : ُٔا داهبُٜٔاٝ داهلوُاٝ ٝأ خٜٔٓ ىبغٗبث ؼَٔر ٢زُاٝ خُاك خ٤ؼٙٝ دام خغٓل . حلوؼُٔا ّبُٜٔا ٖٓ خػٞٔغٓ 2 .هسفن عجرملا ـ 3 تاعوبطملل ًنطولا ناوٌدلا ،ةٌرئازجلا ةسردملا ،تاءافكلاب ةبراقملا ،سرٌجور ًٌفازكإ ـ ،ةٌرئازجلا ةٌسردملا 2446 ص ، 34 .

ٖٓ ْئلآ و٤ؿ ٢٘ٛم كالؼزٍا ٝأ خ٤ٗبٌٓا ٠ُا ٟوفأ حهبر حءبلٌُا ٠ُا وظ٘٣ ٖ٤ؽ ٢ك ـ .ْٜلُا َٖؽ حءبلٌُا ٖٔٚزر خ٤ٖقّٝ خ٤رام خؼ٤جٛ 22 ( ٠٘ؼٓ ٠ُا و٤ْٗ ٕأ ًؤث لاٝ : حءبلٌُا ؼِطُٖٔ ١ٞـُِا ل٣لؾزُا خـُِا ٢ك ) حءبلٌُا . ةوؼُا ٕبَُ ٢ك هٞظ٘ٓ ٖثا ٞٛ بٜل٣وؼر كهٞ٣ ١نُاٝ خ٤ثوؼُا َ٣وجع ١أ ، ءبلً ُٚ ٌ٤ُ ًلوُا ػٝهٝ : ذثبص ٖثا ٕبَؽ ٍبه " : ٍٞو٣ ش٤ؽ : هلُٖٔاٝ ،ءبلٌُا يُنًٝ ، و٤ظُ٘ا : ءقٌُاٝ ،َ٤ضٓ لاٝ و٤ظٗ ُٚ ٌ٤ُ ّلاَُا ٚ٤ِػ ُٔاٝ و٤ظُ٘ا : حءبلٌُاٝ حءبلٌُا لُٞ٣ ُْٝ لِ٣ ُْ ( : ٠ُبؼر ٍٞو٣ : ١ٝبَ Ѻ ُٚ ٌٖ٣ ُْٝ لؽأ ائلً Ѻ ٓلافلإا ـ ) 3 ـ 4 . ٕٞٓٞو٣ ٖ٣نُا ّلقُا : حءبلٌُا ، بٜ٤ك بٓ ؽولزُ بٜزججً اما : بٛو٤ؿٝ هلوُا دؤلً ٍبو٣ٝ .وٓلأبث ّبه اما ، فبً ٜٞك ، خ٣بلً َعوُا ٠لًٝ ، فبً غٔع ، خٓلقُبث 23 22 ص ،تاءافكلاب ةبراقملا ،سرٌجور ًٌفازكإ ـ 34 . 23 " برعلا ناسل " ،يراصنلأا نٌدلا لامج لضف وأ ًلع نب مركم نب دمحم ،روظنم نبا ـ ءاٌلا ةدام ط ، تورٌب ،رداص راد، ةلتعملا 1414 ج ،ه 1 ص ، 139 .

خ٤ِٔؼُا ٠ِػ ٖ٤ٔئبوُا ّبٔزٛا هٝبؾٓ كلؼر نكٝ ِْؼزُاٝ ْ٤ِؼزُا ت٤ُبٍأ كلؼزر تًوث بهبؾُٝ ،حوٕبؼُٔا خئ٤جُا ٍبؽ هٞطزُ بؼجر ت٤ُبٍلأا ٙنٛ هٞطزرٝ خ٤ٔ٤ِؼزُا ٢ك ِْؼزُٔاٝ ِْؼُٔا هٝك قِزقٔث و٤ـزُاٝ كلؼزُا انٛ ىوزؼٓ ٢كٝ ،٢عٌُٞٞ٘زُا ّلوزُا َوزٗا ش٤ؽ ،خ٤ٔ٤ِؼزُا خ٤ِٔؼُا ي٤ًوزُا ٠ُا ظُٜ٘ٔاٝ ِْؼُٔا ٠ِػ ٖٓ ّبٔزٛلاا ي٤ًور ٖٓٝ ،٢ٔ٤ِؼزُا ّبظُِ٘ ل٤ؽُٞا ٝأ ٢ٍبٍلأا طوقُٔا ظزُ٘ٔا هبجزػبث ٚرام ِْؼزُٔا ٠ِػ هٞؾٓ ِْؼر ةٍِٞأ ٞٛٝ " ُْٜ٘ا ِْؼزُبث " ٠َٔ٣ بٓ ن٤جطر ٠ُا خعبؾُا دوٜظ ب٘ٛ . خطْٗأ ٖٓ ٚث ّٞو٣ بٓٝ ِْؼزُٔا ٞٛ ٢ٍبٍلأا ٙي٤ًور 1 نا / : ّذاٍدٍذازرسإٔ ظشُنا ىهعر 1 / 1 : ظشُنا ىهعرنا وٕٓفي ـ « ٢ك ِْؼزُٔا خ٤ثبغ٣ا ٠ِػ لٔزؼر خ٣ٞثور خلَِك ٞٛٝ ٢زُا خ٤َ٣هلزُا داءاوعلإاٝ خ٣ٞثوزُا دبٍهبُٔٔا غ٤ٔع َْٔرٝ ،٢ٔ٤ِؼزُا قهُٞٔا شؾجُاٝ َٔؼُا ٍلاف ٖٓ ِْؼزُا ْز٣ ش٤ؽ ٚٔ٤ظؼرٝ ِْؼزُٔا هٝك َ٤ؼلر ٠ُا فلٜر بَزًاٝ دبِٓٞؼُٔا ٠ِػ ٍٖٞؾُا ٢ك ٚرام ٠ِػ ِْؼزُٔا كبٔزػاٝ ،ت٣وغزُاٝ ة داهبُٜٔا » 24 « امٌف رٌكفتلا ىلـع مهربجت ءاٌشأ لمـع ًف نٌملعتملا كرشت سٌردت ةقٌرط وهو نوملعتٌ » . 25 1 / 2 : طشنلا ملعتلا تاٌجٌتارتسا ـ ةدع تاٌجٌتارتسا طشنلا ملعتلا تحت لخدتو :اهنم ركذن • : ًنواعتلا ملعتلا ةٌجٌتارتسإ . ) اقحلا اهٌف لصفنس ( 24 ـ جهانم ،ملعتلا تاٌجٌتارتساو ةمدقتملا سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ،نٌهاش نسح دٌمحلا دبع ،ةٌردنكسلإا ةعماج رونمهمدب بدلأا ةٌلك ،سٌردتلا قرطو 2414 ـ 2411 ص ،م 143 . 2 مٌلعت ًف ةرصاعم تاٌجٌتارتسا نع ،دٌسلا دمحأ ـ قرط ررقمل صاخ ،اهملعتو تاٌضاٌرلا . )..( ص " دٌسلا دمحأ" ،تاٌضاٌرلا سٌردت

• : ةشقانملا ةٌجٌتارتسإ ب رضخ دٌشر يرخف اهفرعٌو « رودت ًتلا ةثداحملا عم لدابتٌ مث نمو ،ام ةلؤسم ملعملا رٌثٌف ،سردلا عوضوم لوح هذٌملبتو ملعملا نٌب ةشقانملاو ،هحٌضوتو سردلا حرش اهنم ؾدهلا نوكٌو ، ةبوجلأاو ةلئسلأا هبلبط م لوح لوقعلا نم ةدع عامتجا اهروص نسحأ ًف اسرد اهتساردو لئاسملا نم ةلؤس . ةلؤسملا ىلإ لوصولا دصقب ةمظنم ،ةمات ةٌرحب هٌأر قرط لك هٌف مدقٌ رثكأ وأ نٌلقع نٌب كرتشم لمع وه و ةنٌعم ةٌضق لوح قافتا ىلإ رخلآا ؾرطلا عم ةٌاهنلا ًف لصٌل » 26 ةٌجٌتارتسإ ًنهذلا فصعلا

Stratégie de remue méninge : « ؾقوم وه ةلكشم لح ًف نٌكراشملل راكفلأا نم ردق ربكأ دٌلوت لجأ نم مدختسٌ ًمٌلعت و مٌٌقتلا نع ادٌعب ناملأا و ةٌرحلا هدوست وج ًف ةددحم ةٌنمز ةرتف للبخ ةحوتفم هدٌٌقتو ،اٌنواعت نوكٌ ،نٌرخلآا ىلع ماكحأ رادصإ نم ولخٌ ؾقوم وهو ،دقنلا اقاطلا دٌلوتل دعاوقلا نم ةعومجم مادختساب ةلكشم لحل عادبإ زٌفحتو ةلماكلا ت .ةعفانو ةدٌدج لولح لئادب عضو ىلإ يدإٌ لقعلا » 27 « ىلع موقت اهنؤف ) لقعلل راطمإ وأ ةراثإ وأ رفح ( ًنهذ ؾصع ةملك لصأ نع امأ يرشبلا لقعلا ، رخلأا امهدحأ ىدحتٌ نافرط هب ؾقوم هنأ ىلع ةلكشملل لح روصت و بناج نم ) خملا ( نم لقعلل دب لاو رخأ بناج نم لحل بلطتت ًتلا ةلكشملا اهماحتقاو اهقٌوطت ةلواحم و بناج نم رثكأ نم اهٌلإ رظنلاو ةلكشملا لوح ؾافتللاا ةنكمملا لٌحلا لكب » 28 26 عٌزوتلاو رشنلل ةرٌسملا راد ،ةٌعامتجلاا تاساردلا سٌردت قئارط ،رضخ دٌشر يرخف ـ ط ،ةعابطلاو 1 ( 2446 ـ م 1426 ص ) ه 183 . 2 ص ، هسفن عجرملا ـ 222 . 3 ،عٌزوتلاو رشنلل ةٌملعلا يروزاٌلا راد ،تلبكشملا لحو ًنهذلا ؾصعلا ،ناهنب دمحم ىحٌ ـ ـ ةٌبرعلا ـ ط ندرلأا 2448 ص ، 19 .

: راودلأا بعل ةٌجٌتارتسإ Stratégie des rôle

سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ىدحإ ،ًعقاو ؾقوم ةاكاحم ىلع دمتعت ًتلا ًف نٌكراشملا نم ملعتم لك هٌف صمقتٌ دقو ،هراودؤب هرود ةقلبع دودح ًف نٌرخلآا عم لعافتٌو ،راودلأا دحأ طاشنلا رصعلا اهزرفأ ًتلا قئارط نم ربتعتو ،رخأ ءًش وأ صخشلا رود ملعتملا صمقتٌ لئاسو ددعتو تلااصتلاا اٌجولونكتلا ًف عٌرس روطتو رٌٌؽت نم هقحل امو ثٌدحلا ملبعلإا ةداملا لٌثمت ىلع موقت ةقٌرطلا هذه نلاو ةبوتكمو ةٌئرمو ةعومسم نم : باستكلا مدختسٌ بولسأ ًهو ،همامتها رٌثٌو بلاطلا بذجٌ ام اهٌف ،ةٌملعلا راوح لكش ًف ةددحم راودأ لٌثمتب اهٌف نوسرادلا موقٌ ،ةنٌعم ةٌتاٌح تاراهم ىلإ لاوصو عقاولا ةاكاحمل كلذو ،) وٌرانٌس ( ًلٌثمت راطإ ًف ةنٌعم ؾادهأ دٌدحت ةددحم رٌٌاعم » 29 : تلاكشملا لح ةٌجٌتارتسإ Stratégie de résolution de problèmes

« ةٌلمع هنأ امك ،اٌلع ةٌلقع تاراهم ةبلطلا باستكا ًف لثمتٌ ًمٌلعت جاتن ًه ،ةٌساردلا داوملا مظعم ًف ةرشابم رٌؽلا سٌردتلا قرط نم ةقٌرطك مدختست ىلع موقت ثٌحب ةٌعامتجلاا تاساردلاو تاٌضاٌرلاو مولعلا ًف صاخ لكشبو ٌساردلا ةدحولا عوضومب طبترت ةٌعقاو ةٌتاٌح تلبكشم لح ىلع لمعلا للبخ نمو ة تلبكشملا هذه » 30 « ةءارقلا ةرٌسم ًف بلاطلا هجاوٌ يذلا بعصلا ؾقوملا لح ةقٌرطلا هذه لوانتتو مهفلا وأ » 31 29 جهانملا رٌٌاعم قفو سٌردتلا قئارط ثدحأ ىلإ رصاعملا دشرملا ،ًلوس عٌمسلا دبع نامعن ـ وس د ـ عٌزوتلاو رشنلل نامٌلإاو ملعلا راد ، ةٌلودلا ط ،ق 1 ص. ط . س , د ، 44 . 2 لئاو راد ،تلبكشملا لحو ثحبلاو سٌردتلا ًف ًئاصقتسلاا جذومنلا ،ةنٌز وبأ لامك دٌرف ـ ط ،عٌزوتلاو رشنلل 1 ، 2411 ص ،م 241 . 3 رشنلل ةفاقثلا راد ،ملعتلا تاٌلمع تاراهمو ةٌملعلا مٌهافملا ةٌمنت ،ةرذاع وبأ دمحم ءانس ـ ط ،عٌزوتلاو 1 ، 1433 ـ ه 2412 ص، م 168 .

: ًتاذلا ملعتلا ةٌجٌتارتسإ stratégie d 'auto- apprentissage

كلت مادختسابو ملعتملا لوح زكرمتت ةٌجٌتارتسإ ًهو عٌطتسٌ ةٌجٌتارتسلإا نمو هتاجاحو هتاربخو هتاردق عم مءلبتٌ املو ،ًتاذلا هوطخ قفو ملعتٌ نأ ملعتملا : ًتاذلا ملعتلا بٌلاسأ . تلاولدملا بولسأ ـ أ . ةٌمٌلعتلا بئاقحلا بولسأ ـ ب . رؽصملا مٌلعتلا بولسأ ـ ج . ًللآا بساحلاب ملعتلا بولسأ ـ د ملعتملا نأ يأ ةفرعملا قٌقحت وحن هتاذب ىعسٌ ةٌجٌتارتسلإا هذه ًف ؾاشتكلااو ًصقتلاو ثحبلا وحن ؾثكملا ًعسلاو ،اهؼولبو » 32 2 / ًنواعتلا ملعتلا ةٌهام :

stratégie d' apprentissage coopératif

« لمعٌ انم لك " هدافمو يدرفلا ملعتلا :ًه مٌلعتلا نم عاونأ ةثلبث دجوٌ انأ ،قرؽت تنأ انأ وجنأ نأ " هدافمو ًسفانتلا ملعتلاو "ؾدهلا اذه قٌقحتل هدرفمب اذهلو " اعم اوجنن وأ اعم قرؽن " هدافمو ًنواعتلا ملعتلاو " وجنت تنأ قرؼا ةدٌدع تافٌرعت رٌخلأا » 33 : اهنم ركذن « (ؾرعٌ Sherman2000 لمعٌ ،ؾصلا مٌظنتل ةقٌرط هنؤب ًنواعتلا ملعتلا ) ،ضعبلا مهضعب ىلع ذٌملبتلا دمتعٌ ثٌحب ،ةٌمٌلعت قرف لخاد بلبطلا اهٌف هلو ،صاخلا هلمع نع لاوإسم ذٌملبت لك نوكٌو ،لمعلا ًف واستم ردقب نوكراشٌو 32 ةٌمنتل ةٌإر ةفرعملا عمتجم ًف دٌجلا مٌلعتلا قافأ ،دومحم ةفرع نٌدلا حلبص،رظنٌ ـ ط ،ةرهاقلا ،عٌزوتلاو رشنلل بتكلا لبع ،ناولح ةعماج ،ةٌبرتلا ةٌلك ،همدقتو ًبرعلا عمتجملا 1 ، 1425 ـ ه 2445 ص ،م 114 . 2 ص ،ةٌعامتجلاا تاساردلا سٌردت قئارط ،رضخ دٌشر يرخف ـ 253 .

ٌف ... ملعملا امأ ،ءاصقتسلااو صحفلا ةٌرح تصنٌ ،ىرخأ ىلإ ةعومجم نم لقتن .دوشنملا ؾدهلا وحن لمعلا هجوٌو ،ةلئسلأا حرطٌو ،ذٌملبتلا ثٌدحل » 34 تاعومجم ىلإ ةبلطلا مٌسقت ىلع موقٌ سٌردتلا ًف بولسأ ًنواعتلا ملعتلا و ًف نٌسناجتم رٌؼ بلبط ةسمخ ىلإ نٌنثا نم ةعومجم لك لكشت ةرٌؽص موقٌ رود مهنم لكلو ،لٌصحتلا درفلاف ،رودلا اذهب ماق اذإ لاإ لمعلا زاجنا متٌ لا ،هب لمع حجنٌ لا ًلاتلابو ، ةعامجلا لمعو هلمع ةٌلوإسم لمحتٌ ةعامجلا ًف ًنواعتلا لمعلا تاراهم اهإاضعأ بستكا اذإ لاإ اهفادهأ ققحتت لاو ،ةعامجلا .ًكراشتلا 35 « ةٌعفادلا ةداٌزل مدختست ةٌفص ةٌجٌتارتسإ وه بلبطلا ةدعاسمل هابتنلااو رٌكفتلل ةمزلبلا لئاسولاب مهدٌوزتو نٌرخلآاو بلبطللو مهل ًباجٌإ موهفم ةٌمنت ًف . تاراهملا باستكلا ةكراشملا ىلع مهعٌجشتو تلبكشملا لحو دقانلا » 36 مادختسلاا وه ًنواعتلا ملعتلا نأ ةقباسلا تافٌرعتلا نم صلختسن نذإ ومجملل دحوملا ًمٌلعتلا تاردقلا يوذ ، نٌملعتملا ةلمج نم ةنوكتملا ةرٌؽصلا تاع ذٌملتلاو ىوتسملا طسوتم كانهو دٌجلاو زاتمملا ذٌملتلا كانه يأ ةتوافتملا ةٌنهذلا ثٌحب ، باعٌتسلاا ءًٌطب ىصقأ ىلإ ؾراعملاو ءارلآا نولدابتٌ و ضعبلا مهضعب عم بلبطلا لمعٌ و لمعلا حور مهٌف سرؽنت ثٌحب ،نكمم دح ةفرعملا غولب ىلع ةفٌرشلا ةسفانملا ةٌلوإسملا حور مهٌف ثعبٌو ، بلبطلا نٌب ةلصلا يوقٌ ًنواعتلا ملعتلا نأ امك ةقحلا 34 ملاع ،ًملعلا رٌكفتلا زفخل حرتقم لخدم ،ًجٌتارتسلاا ملعتلا ،دمحم تجهب دومحم تعفر ـ ،بتكلا 2444 ص ،ةرهاقلا ، 26 . 2 لل ةفاقثلا راد ،مولعلا سٌردت ًف ةثٌدحلا تاهاجتلاا ،ةرذاع وبأ دمحم ءانس ،رظنٌ ـ رشن ط ،عٌزوتلاو 1 ، 2412 ص ، 151 . 3 ط ، ةٌملعلا دٌزٌلا راد ،سٌردتلا تاٌنقتو ةٌسٌردتلا تاٌافكلا )... ( ناولع مٌهاربإ رماع ـ 1 ، 2411 ص ، 151 .

رود : امهو هطاشن نادكإٌ نٌئفاكتم نٌرودب بلبطلا موقٌ ًنواعتلا ملعتلا ًف . . دحاو نآ ًف مٌلعتلاو سٌردتلا لمعلا ًف ًنواعتلا طمنلا نأ ثاحبلأا دكإتو لٌصحتلا دٌزٌ ةٌمٌلعتلا ةٌ . بلبطلا نٌب ةٌعامتجلاا تاقلبعلاو ملعتلل ةٌعافدلاو ،ةٌجاتنلإاو ًساردلا 3 ) ًنواعتلا ملعتلا رصانع ( : اٌنواعت ملعتلا نوكٌ ىتم / ) تامواقملاو / تامسلا ( رصانعلا هٌف ترفوت ام اذإ اٌنواعت ملعتلا نوكٌ : ًلاتلا • : لدابتملا ًباجٌلاا دامتعلاا لولأا رصنعلا Positive Interdependence قٌرفلا دارفأ نٌب لدابتم ًباجٌا لامتحا كانه ، مدقلا ةرك ةبعل نأ ملعن نوكٌ نٌبعلبلا نم دحأ لاو ؾادهلأا زارحإ ةٌؽب دوهجم ًف كراشتٌ لكلا ، دحاولا ٌ اعٌمج مهف ،ؾادهلأا زارحإ نع هدحو لاوإسم نوفتاكتٌ مث نمو رملأا اذه نوكرد بلق ىلإ اهررمٌ هرودب يذلا رٌسلأا رٌهظلل ةركلا ررمٌ دق سراحلاو ، كلذ ًف اهدٌعٌ دق يذلا نمٌلأا حانجلا ىلإ اهنمو موجهلا بلق ىلإ اهررمٌ دق يذلا عافدلا دارفأ عٌمج حرفٌو افده زرحٌو مصخلا ىمرملا وحن اهفذقٌ دقو موجهلا بلق ىلإ ٌرفلا . ق » 37 ملعتلا لجأ نم عٌمجلا ؾثاكتٌ نأ دبلا ،ًنواعتلا ملعتلا ًف كلذك )... ( اٌلاكتا رثكأ وأ صخش مهنٌب نكٌ لا ثٌحب ، لدابتملا ًباجٌلاا دامتعلاا للبخ نم عٌمجلل حاجنلا ققحتٌ كلذ ًف هرودب كراشٌ لكلا امنإو ملعتلا ءانثأ ًف هرٌؼ ىلع ا دارفأ روعش خٌسرت دعٌ كلذبو ، لدابتملا ًباجٌلاا دامتعلاا ركفب ةعومجمل 38 ًباجٌلاا دامتعلاا نلأ كلذ ، ًقٌقح ًنواعت ملعت ثادحإ ةٌمهلأا ةٌاؼ ًف أرما اعم نولمعٌو مهدعاوس نع نورمشٌ ةعومجملا ءاضعأ لعجٌ يذلا وه لدابتملا مهنم وضع لك دوهج نأ نوكردٌ ذإ حاجنب اهل نوفلكملا ةٌمٌلعتلا ةمهملا زاجنلا 37 ،ملعتلاو مٌلعتلا قرطل ةرصاعم ةٌإر سٌردتلا ةٌجٌتارتسإ ،ًنوتٌز نٌسح نسح ،رظنٌ ـ ط ، بتكلا ملاع 1 ، 2445 هاقلا ، ص ، ةر 248 . 2 ـ ص ، هسفن عجرملا 285 .

تح و ، ةعومجملا حاجنل اهنع ىنؼ لاو ةبولطم ًباجٌلاا دامتعلاا رصنع ققحتٌ ى نم بولطملا ةٌمٌلعتلا ةمهملا حٌضوت ملعملا نم بلطتٌ كلذ ناف ملعتلا ًف لدابتملا ملبعإ ، حاجنب ةمهملا زاجنلا اعم اونواعتٌ نأ ىلع دارفلأا ثح ، اهب ماٌقلا ءاضعلأا ًف متٌ لا ةمهملا زاجنإ رٌظن تآفاكم ىلع مهنم يأ لوصح نأ ةعومجم دارفأ عٌزوت ىلإ ةفاضلإاب لكك ةعومجملا ءادأ ءوض ًف امنإ بسحف يدرفلا هءادأ ءوض هب مهاسٌ لمع وضع لكل نوكٌ ثٌحب ،ةمهملا زاجنإ ءانثأ ًف تاٌلوإسملاو راودلأا .اهزاجنا ًف » 39 • ) ةٌدرفلا ةبساحملا ( ةٌلوؤسملا : ًناثلا رصنعلا دهج لذبٌ بلطم رصنعلا اذه ًف ملعتلا بولطملا نقتٌ ىتح ملعتلا ًف يركف كلذلو اضٌأ ملعتلا ًف يدرفلا هحاجن نع ًنؽٌ لا ملعتلا ًف ةعومجملا حاجنف ، هنم ءاوس اعم درفلل مٌٌقتلا اذه جئاتن ًطعتو رمتسملا مٌٌقتلل دحاولا درفلا ءادأ عضخٌ عاسملا مٌدقت مث نمو لا مأ هملعت هنم بولطملا نقتأ دق درفلا نأ نم دكؤتلل نوعلاو ةد . ةعومجملا دارفأ ةٌقب لبق نم هل عٌجشتلاو 40 • : هجول اهجو لعافتلا : ثلاثلا رصنعلا « لعافت ثودحو هجول اهجو ةعومجملا ءاضعأ ءاقتلا ىلع ًنواعتلا ملعتلا يوضنٌ ملعت ثودح روصت اننكمٌ لبف ، حاجنب اهب نٌفلكملا ةمهملا زاجنلا مهنٌب ًباجٌإ مل اذإ ًفص ًنواعت . مهنٌب امٌف اٌباجٌإ اولعافتٌ مل اذإو ، هجول اهجو اوقتلٌ » 41 • : ةٌعامتجلاا تاراهملا : عبارلا رصنعلا اودقتفا اذإ ثدحٌ نأ بلبطلا نٌب هجول اهجو ًباجٌلإا لعافتلل نكمٌ لا راكفلأا نع رٌبعتلا ىلع ةردقلا وأ رعاشملاو راكفلأا ًف ةكراشملا ىلع ةردقلا 39 ص ،ملعتلاو مٌلعتلا قرطل ةرصاعملا ةٌإر سٌردتلا ةٌجٌتارتسإ ،ًنوتٌز نٌسح نسح ـ 249 . 2 ص ،هسفن عجرملا ،رظنٌ ـ 242 . 3 ص ،هسفن عجرملا ـ 243 .

حوضوب دارفلأا ىدل نكٌ مل اذإ ًنواعتلا ملعتلا حجنٌ نأ نكمٌ لا ىنعمب ،ةٌلعافو لٌكشتلا : ةراهمك ) ةٌنواعت ( ةٌعامتجا تاراهم لمعلا ، .ةناٌصلا ، 42 • : ةعومجملا لمع ةجلاعم : سماخلا رصنعلا نم ةنٌعم هتمهم ءادؤب ةعومجملا دارفأ ماٌق بلطتٌ ًنواعتلا ملعتلا نلأ ارظن مهتاراهم ؾٌظوت ىلع هٌف نودمتعٌ يذلاو هجول اهجو مهنٌب ًباجٌلاا لعافتلا للبخ نع لبضف ةمهملا هذهل ، مهئادأ ًف ءاطخأ ثدحت تادراو لامتحا ةمثف ، ةٌعامتجلاا ؾرعتلا بجو اذل تاراهملا هذه ؾعضل بولطملا لكشلاب لعافتلا اذه مامتإ مدع ةٌمنتو اهنم صلختلاو ءاطخلأا هذه ىلع ةعومجملا لمع مٌٌقت ( تاراهملا كلت .) 43 رودلا هماهم ةعومجملا دئاق ةمهملا وأ دوشنملا ؾدهلا زاجنإ وحن دارفلأا هٌجوت نع لوإسملا درف لك مهف نم دكؤتٌ نأ هٌلعو ، تقولا ةعاضإ نم مهعنمو ، ، اهعابتإ بولطملا تاوطخللو ىؽتبملا ؾدهلل ةعومجملا ًف نٌب بٌرقتلا هٌلعو . رظنلا تاهجوو ءارلآا درف لك عٌجشت هٌلعو ، ةعومجملا دارفأ نٌب تافلبتخا ةٌأ ضفو . ةٌباجٌلإا ةكراشملا ىلع ةعوجملا ررقم ةعومجملا هٌلإ لصوتت امو تاشقانم نم رودٌ ام لجسٌو بتكٌ نم ةبولطملا رٌراقتلا ددحٌو تارارقو تاجاتنتساو جئاتن نم ىلع اهضرعب مدقٌو ةعومجملا بلطت اذإ ىرخلأا تاعومجملا . كلذ رملأا ملعتلا ةئٌب مظنم . ؾصلل ةٌقٌزٌفلا ةئٌبلا مٌظنتو ةئٌهت ًف ملعملا دعاسٌ رسفتسملا دارفأ ةٌقبل اهصخلٌو اهحرشٌو راكفلأا أرقٌو ةلئسلأا حرطٌ 42 ص ،ملعتلاو مٌلعتلا قرطل ةرصاعملا ةٌإر سٌردتلا ةٌجٌتارتسإ ،ًنوتٌز نٌسح نسح ـ 244 . 43 ص ، هسفن عجرملا ـ 245 .

راكفلؤل حراشلا ًف عسوتلا مهنم بلطٌ دقو اهل مهمهف نم دكؤتٌو ةعومجملا اهضرع رملا بقا وهو بسانملا تقولا ًف ؾدهلا وحن ةعومجملا مدقت نم دكؤتٌ رداصم مادختسا نسح نم دكؤتٌو هرودب درف لك ماٌق نم دكؤتٌ توصلا بوسنم ةظحلبمب بقارملا ؾلكٌ اناٌحأو ةحاتملا ملعتلا جعزٌ امم دارفلأا تاوصأ عفترت لا ىتح هتعومجم ًف . ىرخلأا تاعومجملا عجشملا هعمسٌ امٌف ةوقلا ًحاون رهظٌو هلٌمز هبتك ام وأ هلاق ام نسحتسٌ هتبجعأ اذامل ركذٌ نأ ىنعمب ، رربم ناسحتسا هنكلو هأرق وأ هنم . خلإ... بولسلأا اذه حدتمٌ اذامل وأ ءزجلا اذه دقانلا نم هلٌمز هحرط امٌف روصقلا بناوج ضعب رهظٌ يذلا وهو تقا هنم بلطٌ اناٌحأو راكفأ .بولطملا لٌدعتلا حار 44 / ًنواعتلا ملعتلا فادهأ : « ( صخش ؾوقو ةٌلمع ةٌلمع ، اقباس اهٌلإ رظنٌ ناك امك ،ملعتلا ةٌلمع دعت مل كلتمٌ تاعوضوم نع ثٌدحلاو ،) ةبلطلا ( صاخشلأا نم ةعومجم مامأ ) ملعملا قافآ ىلإ مٌلعتلا لوحت امنإو ،اهاٌإ مهنٌقلت دٌرٌو ،مهنم رثكأ تامولعم ملعملا اهٌف لإ رظنٌ حبصأ اذإ كلذ نم عسوأ و بحرأ ؾورظلا بٌترت ةٌلمع هنأ ىلع هٌ .نٌلقتسم نٌركفم اوحبصٌل مهملعتل ةبسانملا » 45 44 ص ،سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ،نوتٌز نسح ـ 248 45 ،زرلا وبأ ىفطصم لامج نسح ،ًملٌدلا نٌسح هط ،ىسٌعلا ؾٌرش مٌهاربإ ًناه ـ ردتلا نف ًف ةثٌدح تاٌجٌتارتسا ،دبرإ ،عٌزوتلاو رشنلل ثٌدحلا بتكلا ملاع ،مٌوقتلاو سٌ ط ،ندرلأا 1 ( 2446 ص ) 22 .

: ًهو ةماه ةٌمٌلعت ؾادهأ قٌقحتل لقلأا ىلع مدختسٌ ًنواعتلا ملعتلا جذومن نإ 1 : ًمٌداكلأا لٌصحتلا نٌسحت ـ نأ هروطم تبثأ دقلو ،ةماه ةٌلٌصحت ةمهم ًف بلاطلا ءادأ نٌسحت ؾدهتسٌ ٌب جذومن رٌؽٌو بلبطلا دنع ًمٌداكلأا ملعتلا ةمٌق نم دٌزٌ ةٌنواعتلا ةؤفاكملا هتئ نأ نكمٌ ًنواعتلا ملعتلا ىلع ةعامجلا زٌكرت نأو ،لٌصحتلاب ةطبترملا رٌٌاعملا ملعتلا ةٌاهن ًف زاٌتملبل لبٌقت رثكأ اهلعجٌ وأ بلبطلا ةفاقث رٌٌاعم رٌؽٌ .ًمٌداكلأا 46 2 ا وأ عونتلا لبقت ـ أ فلاتخلا بلاطلا نٌب قورفلا و : ًعامتجلاا ىوتسملاو ةفاقثلا ًف نوفلتخٌ سانلأ عسولأاو لمشلأ لبقتلا وهو تاٌفلخلا يوذ بلبطلل صرفلا حٌتٌ ًنواعتلا ملعتلاو ،لٌصحتلاو تاردقلا ىوتسمو ماهم ًف رخلأا ضعبلا ىلع مهضعب نٌدحتم اولمعٌ وأ ةفلتخملا ؾورظلاو ةلدابتملا للبخ نمز ةكرتشم هضعبل مهرٌدقت نوملعتٌ ،ةٌنواعتلا ةؤفاكملا تاٌنب مادختسا .ضعبلا 47 5 و ًنواعتلا ملعتلا تازٌمم / : هدئاوف عون نكلو ةدئافلا رٌؼ اهنم ًنجن نأ اننكمٌ لا ةماع ةفصب مٌلعتلا ةٌلمع نإ نم رصنعلا اذه انصصخ اذل ،ىرخلأا عاونلأا ةٌقب نع هزٌمت صئاصخ اهعاونأ نم نتسارد .هدئاوف و ًنواعتلا ملعتلا تازٌمم نم هعمج نم انكمت ام هٌف ددعنل ا 48 رٌثكلا تراشأو ًنواعتلا ملعتلا ةٌلعاف ةٌلمعلاو ةٌرظنلا ثاحبلأاو تاساردلا تتبثأ :ًلٌ ام ىلع دعاسٌ ًنواعتلا مٌلعتلا نأ تاساردلا نم 1 ةلٌوط تارتفل ؾراعملا ركذتو ًمٌداكلأا لٌصحتلا ىوتسم عفر ـ . 46 رشنلل ةفاقثلا راد ،مولعلا سٌردت ًف ةثٌدحلا تاهاجتلاا ،ةرذاع وبأ دمحم ءانس ،رظنٌ ـ ط ، عٌزوتلاو 1 ( 2445 ص ) 215 . 2 ص ، هسفن عجرملا ـ 216 . 3 ـ http : //www . almualem − net/ saboora/ showthead . php= 28558

2 . عساو لكشب ًملعلا رٌكفتلا تاٌلمع لامعتسا ـ 3 . نٌملعملا وحن ًتاذلا زفاحلا ةداٌزو ةٌلخادلا ةٌعفادلا ةداٌز ـ 4 . نٌملعملا ةسردملاو مٌلعتلاو ، جهنملا وحن بلبطلا تاهاجتا نسحت ـ 5 ،ةٌلوإسملا لمحت ،مٌظنتلا ،نواعتلا : اهنم ةدٌدع ةٌعامتجا تاراهم ًمنٌ ـ راشملا . ةعجار ةٌذؽت ىلع لوصحلاو يأرلا ءادبإو ةك 6 . ةٌعادبلإا مهتاردق ًمنٌو ذٌملبتلا نٌب ًباجٌلاا لعافتلا ززعٌ ـ 7 . ذٌملبتلا ضعب ةٌئاوطنا ؾفخٌو رتوتلاو قلقلا نم للقٌ ـ 8 .تارارقلا ذاختا تاراهمو تلبكشملا لح ىلع ةردقلا ًمنٌ ـ 9 ةٌوؽللا تاراهملا نٌسحت ىلإ يدإٌ ـ . رعاشملا نع رٌبعتلا ًف 14 .رخلأا يأرلا لبقت ززعٌو ةٌتاذلاو يأرلل بصعتلا ةدح نم صقنٌ ـ 11 . مهتلبكشم و ذٌملبتلا ؾعض جلبعو ةعباتم ًف ملعتملا دهج لٌلقت ـ 12 . اهتٌمنتو ثدحتلاو عامتسلاا بادآب مازتللاا ىلع ذٌملبتلا بٌردت ـ 13 لا تاقلبعلاو ةقادصلا طباور ةٌوقت ـ . ذٌملبتلا نٌب مارتحلااو ةٌصخش 14 .ؾصلا ةفرؽب لصاوتلاو ةٌوٌحلا قلخو نٌتورلا رسك ىلإ يدإٌ ـ 49 : ًنواعتلا ملعتلا تاٌبلس ـ 1 ةملبع سفن ةعومجملا ًف وضع لك ذخؤٌ ثٌح مٌٌقتلا ًف ةلداع رٌؼ ةقٌرط ـ . هتءافك و هتردقمو هدهجل رابتعلاا نود نٌرخلآا 2 ىلإ جاتحت دق ـ . ام اعون لٌوطلا تقولا 3 ةرٌؼ نود لمعلا اٌدإٌل نٌنثا نٌملعتم وأ ملعتم ىلع ةعومجملا ءاضعأ دمتعٌ دق ـ . 49 ـ http : //www . almualem − net/ saboora/ showthead . php= 28558

4 . تاٌناكملإا و تقولا ثٌح نم ةفلكم نوكت دق ـ 5 . ةوجرملا ؾادهلأا قٌقحت نود لبٌوط اتقو بلطتت دقو ـ 6 . ملعملا لبق نم رمتسملا ؾارشلإا ىلإ ةمئاد ةجاحب ًه ـ 7 ةدحاولا ةعومجملا نٌب وأ تاعومجملا نٌب تافلبخلاو تاعارصلا طشنت دق ـ .ةوجرملا جئاتنلا قٌقحت لقرعت 50 6 : ًنواعتلا ملعتلا تاقوعم / ام اهنم ،تلبكشملاو تابوعصلا ضعب ةصاخ ةفصب ًنواعتلا ملعتلا هجاوٌ وأ سرادملا نلأ كلذو ،ًنف وه ام اهنمو يرادإ وه زهجت مل تاعماجلا وأ دهاعملا لئاسوو ةٌدام تاٌناكمإ نم ملعتلا نم عونلا اذه هجاتحٌ امل ارظن ىحنملا اذهل اساسأ نود لوحٌ اقئاع نوكٌ دق اهرفوت مدع نإف ، هقٌبطت ءانثأ ًف ةٌرشب رداوكو ةٌمٌلعت : تلبكشملا هذه ًعونل زجوم ضرع ًلٌ امٌفو ةٌلاعفب ًنواعتلا ملعتلا قٌبطت 51 1 ًتلآا ًف لثمتتو :ةٌنفلا تلاكشملا ـ : ةمزلبلا تاراهملا باستكا ىلع مهدعاسٌ صاخ بٌردت ىلإ نٌملعملا ةجاح ـ أ اهب نولمعٌ يذلا سرادملا ؾورظ مئلبت ًنواعتلا ملعتلا نع ةفلتخم روص مٌظنتل . دهجلاو تقولا رده نم مهتاناكمإو 50 ـ http : //www . almualem − net/ saboora/ showthead . php= 28558

51 ص ،مولعلا سٌردت ًف ةثٌدحلا تاهاجتلاا ،ةرذاع وبأ دمحم ءانس ،رظنٌ ـ 226 ، 227 .

ًتلا ةٌلصلأا ةٌمٌلعتلا رداصملا رفوت مدع ـ ب ةقٌرط قاطن ًف اهفٌظوت نكمٌ .ةفلتخملا و ةتوافتملا ذٌملبتلا تاجاح ةٌطؽتل ًفكت تاٌمكبو ًنواعتلا ملعتلا مٌلعتل ةعباتملاو مٌوقتلاو طٌطختلا تاٌلمع رٌست ةصاخ تلبجس ىلإ ةجاحلا ـ ج .ملعتلا نم عونلا اذه قاطن ًف ةبلطلا 2 ةٌرادلإا تلاكشملا ـ ًتلآا ًف لثمتتو : : ةٌسردملا تارٌضحتلا صقنو سرادملا نم رٌثكلا ًف ةٌساردلا ؾرؽلا قٌض ـ أ ملعتلا رداصمو ثاثلأا ةزهجلأا هذه نمو ، ملعتلا نم عونلا اذه قٌبطتل ةمزلبلا دراوملاو تاودلأاو تقولا للبؽتساب حمسٌ لا يذلا صصحلاو سوردلا لودجل يدٌلقتلا مٌظنتلا ـ ب .لكشب 52 قٌبطتو بسانتٌ . ًنواعتلا ملعتلا تاءارجإ . هلهاك ىلع عقٌ يذلا رٌبكلا ًمٌلعتلا ءبعلاو ملعملا تقو قٌض ـ ج • اهنم ًنواعتلا ملعتلا قٌبطت هجاوت ًتلا تلبكشملا نم ةعومجم دوجو ىلإ ةفاضإ ةقثلا دوجو مدع ، ؾصلا ؾرؼ بٌترت ءوس ، اهنٌوكت ءوس ، ةعومجملا مجح ربك اعتلا لمعلا تاراهم ؾعضو ... اهرٌؼو مهئلبمز ىلع ةبلطلا ضعب لاكتا و ، ًنو • ًنواعتلا ملعتلا ةٌلمع هجاوت ىرخأ تابوعص كانه هركذ قبس ام ىلع ةولبع ةركف لوبق مدع ،مهئلبمز ةدعاسم نٌقوفتملا ةبلطلا ضفر :اهمهأ نمو اهٌف رثإتو مهئلبمز ىلع ةبلطلا ضعب لاكتإ ، ًعامجلا مٌٌقتلا » . 53 7 لا مٌوقت / : ًنواعتلا ملعت 52 ،ملعتلاو مٌلعتلا قرطل ةرصاعم ةٌإر سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ،نوتٌز نٌسح نسح ،رظنٌ ـ ص 267 ... 269 ( نوتٌز نسح ،سٌردتلا ذٌفنت ًف ةٌإر ،سٌردتلا تاراهم نع . 2441 . )م 53 ،ملعتلاو مٌلعتلا قرطل ةرصاعم ةٌإر سٌردتلا تاٌجٌتارتسا ،نوتٌز نٌسح نسح ،رظنٌ ـ ص 267 ... 269 ع . (نوتٌز نسح " سٌردتلا ذٌفنت ًف ةٌإر : سٌردتلا تاراهم ن 2441 . )م 2 رشنلل ةرٌسملا راد ،ةماعلا سٌردتلا قئارط ،ةٌلحلا دومحم دمحم ،ًعرم دمحأ قٌفوت ـ ط ،ةعابطلاو عٌزوتلاو 2 ، 1425 ـ ه 2445 ص ،م 123 .

« اهلٌلحت ؾدهب دارفلأا ءارآ لوح تاناٌبلا عمجل ىعسٌ ،يوبرت ملعك مٌوقتلا نإ نمو ،تاعومجملاو دارفلأا ءارآ رٌوطت ًف دٌفت نأ نكمٌ جئاتن ىلإ لوصولاو ،تاٌموٌلا ،ةرشابملا تاظحلبملا : ركذن ةرٌؽصلا تاعومجملا مٌوقت بٌلاسأ و ، دصرلا مئاوقو ،رٌراقتلاو نم اهرٌؼو ،تاناٌبتسلااو ،ةٌصخشلا تلبباقملا ةٌمٌوقتلا تاودلأاو بٌلاسلأا » 54 « ىلع لوصحلل نوسفانتٌ دارفؤك لا ةلماع تادحوك تاعومجملا مٌوقت ًؽبنٌو ةبلطلا ناقتإ ىلع ءانب ةدحولا مٌوقت ًؽبنٌ يأ ـ ملعملا ناسحتسا ىلع وأ تاملبع ةمئاق ةملبع ةعومجملا حرتقت دقف . اعم لمعلا ًف مهتردق ىلعو ةٌساردلا ةداملا ،ساسأ ىلع ةنابتسا ىلع 55 ع ةعومجملا عامجإ جذومنلا نمضتٌ دقو )...( ةمهملا زاجنإ ًف اهتمهاسم ىدم ىل ةعومجملا مٌدقت ىلع ةدمتعم ةعومجملل ةملبع ملعملا نٌٌعت مٌوقتلل رخلآا ًف وضع لك لصحٌسو ، امهٌلك وأ جاتنلإا ةدوج وأ ، ةعومجملا تاظحلبمو ملا اهجمربٌ ًتلا دوقعلا نوكت نأ نكمٌو . اهسفن ةملبعلا ىلع ةعومجملا نوقفاوٌ ملع وأ ةعومجملا عورشم ًف مهل ةصصخملا ءازجلأا ًف ةٌدرف ةروصب لمعلا ىلع هٌف ًتلا تاملبعلا ةعومجمك نوررقٌو هلك عورشملا ةعوجمل ةضوفملا ءازجلأا لوح ةعومجملا ءاضعأ عم هرواشت ىلع ادامتعا ةملبعلا ملعملا لمكٌ مث ، اهدشنٌ . مهدقع طورش » 56 3 د نزخلا بٌجن ،نٌناعزلا ةبر الله دبع لامج ،ةفافع لٌعامسإ وزع ـ تاعومجملا ًف ملعتلا را ط ،ةعابطلاو عٌزوتلاو رشنلل ةرٌسملا راد ، برعمو مجرتم ، 1 ، 1428 ـ ه 2448 ص ، م 65 . 56 ًف ملعتلا راد نزخلا بٌجن ،نٌناعزلا ةبر الله دبع لامج ،ةفافع لٌعامسإ وزع ـ ط ،ةعابطلاو عٌزوتلاو رشنلل ةرٌسملا راد ، برعمو مجرتم ، تاعومجملا 1 ، 1428 ـ ه 2448 ص ، م 65 . 2 ص ، تاعومجم ًف ملعتلا ،ةفافع لٌعامسا ـ 183 ، 184 .

اتك ًمجرتم يأر ىلعو تاعومجم ًف ملعتلا ب « بولسلأا وأ ةقٌرطلا نإ اهنع نلبعلإا بجٌ ةعومجم لمع مٌوقتل ) ملعملا ( صخشلا اهراتخٌ ًتلا » 57 « نإ ،ًمٌلعتلا ؾقوملل ًلكلا خانملاو ةعومجملا طٌحم لخاد اهٌلع قفتٌو ، مٌوقتلا ةٌلمع ًف ضوخلا لبقو ةرمدم نوكت نأ نكمٌ ةلوبقم رٌؼ مٌوقتلا جئاتن و نأ ؾٌك ؟ مٌوقتلا حرطٌس نمل : اهنع ةباجلإاو اهتهجاوم بجٌ ةلئسأ ةدع كانه ؟ هذٌفنت ءانثأ ًف انتنامأ ىدم ام ؟ مدختسٌ » 58 : ركذن مٌوقتلا بٌلاسأ نمو 1 عاطتسا املك ،ةعومجملا ةاٌح ًف ةٌنمزلا ةرتفلا تدادزا املك :تاٌموٌلا ـ افتحا نم ةرٌبك ةدئاف ىلع لوصحلا نم اهإاضعأ : اهٌلع نولجسٌ مهتاٌموٌب مهظ • ؟ اهنوملعتٌ ًتلا تامولعملاو ئدابملاو مٌهافملاو راكفلأا ًه ام  ؟ لكك ةعومجملا اوأر ؾٌك  ؟ راكفلأا نع رٌبعتلاو ةشقانملا ىلع مهتردق نع نولمعت اذام . 2 عامتجا ةٌادب عم : عامتجلاا ًف ثدح امل ؾصوك رٌرقتلا ةباتك ـ ، ةعومجم لك رٌرقت لمعب اوموقٌل نٌوضع وأ وضع لكل قئاقد رشع ىلإ سمخ نم صصخت . قباسلا عامتجلاا للبخ هوبستكا امو ثدح ام لوح 3 تاهبنم اهنؤك ؾصوتو ةمٌق لوادجلا هذه :) ةعجارملا مئاوق ( وأ قٌقدتلا مئاوق ـ همادختسا نكمٌو مٌوقت لك هجاتحٌ امل ارظن ةشقانملا تارٌثمو قٌرط نع ا بٌترت ةقٌرطب ةطبترم ىرخأ ةعومجم قٌرط نع وأ اهسفن ةعومجملا ةكرب ةكمسلا » . 59 3 ص ،هسفن عجرملا ـ 184 . 59 ـ ،ةفافع لٌعامسإ دنع ص ،تاعومجم ًف ملعتلا 184 .

4 تلبباقملا ـ : ةٌصخشلا Intervews ةٌفاك تلبباقملا ةلئسأ نوكت نأ بجٌ : . ثدحٌو يرجٌ امل ةلماش ةروص ىلع لوصحلا ًف نمكت ةلكشملا نإف ةٌطابنتسلاا 5 ةعومجملا دارفأ عٌمج ىلع ناٌبتسلاا رٌرمت ـ Pass Poud−questionnaire : : ةٌطؽتل كلذو ماسقأ ةثلبث ىلإ قرولا نم احول مسقٌ نأ بلط لك نم بلطٌ • ؟ اذاملو ، ةمٌق رثكأ اهتدجو ًتلا ءاٌشلأا • ؟ اذاملو ،ةمٌق لقأ اهتدجو ًتلا ءاٌشلأا • . تانٌسحت لاخدلإ راكفأ 6 تلا ـ ًتاذلا مٌوق l' auto-évaluation ةدارلإ هذه ًتاذلا مٌوقتلا ةقٌرط مدختست : ةرتف ىدم ىلع ةمظتنم ةبقارمو طبض ةنهمك ًتاذلا مٌوقتلا مٌدقت ءاوس تاعومجملا .متت مل وأ ةعومجملا ةاٌح 60 7 ةرشابم هلٌجست دعب وٌدٌفلا طٌرش ىلإ عامتسلاا ـ عامتسلااو طٌرشلا لٌجستل نكمٌ ستو هٌلإ ةظحلبمل ةعومجملا ًف صخش لك طٌشنتو ظاقٌإ ىلع لمعٌ نأ هلٌج . طٌرشلل مهلٌجست تقو ًف ؤشنت نأ نكمٌ ًتلا ثادحلأاو تاٌكولسلا 8 مٌوقتلا ةرادإ ـ Manag ing the evaluation

وحن رٌسٌو مٌوقتلا حجنٌ : مهاسٌ نم عٌمج اهٌف كردتسٌ ةرمتسم ةٌلمع هنأ ىلع هكاردإ مت اذإ لضفلأا ًف راسملا ةٌاهن ًف اضٌأ ماه مٌوقتلا تٌقوت نإ . ةعومجملا ًف ةكراشملاو مٌوقتلا ًنٌوكتلا مٌوقتلا نإ ثٌح ، ًساردلا Formatir evaluation ملعملا هب موقٌ يذلا ًماتخلا مٌوقتلا امأ ـ لمعلا ًف نٌكرشملا ءلاإهل ةدٌفم تارٌؽت قٌقحتل Summature evaluation ًف هلامجإ متٌف ًساردلا قاسملا ةٌاهن » . 61 60 ص ،هسفن عجرملا ـ 185 . 61 ص ،تاعومجم ًف ملعتلا ، ةفافع لٌعامسا ـ 185 .

بٔٗاٝ ،كٞٔغُبث قٖزر لا خ٤ٍهلُٔا ظٛبُ٘ٔا ٕأ ب٤ُٔبػ بٜث َُِْٔا هٞٓلأا ٖٓ ٖٓ خِٔع ٍبفكا ٢ك دلا٣لؼزُا ٙنٛ َضٔزر لهٝ ، خ٘٣بجزٓ دلا٣لؼر ٠ُا ب٣هٝك غٚقر ٢ٗبضُا َ٤غُا ظٛب٘ٓ غٓ بٗكلاث ٢ك ٍبؾُا ٞٛ بًٔ ،دب٘٤َؾزُا » . 62 ٤َؾزُا ٙنٛ َضٔزرٝ : ٢ك دب٘ • بٜو٤ٔؼرٝ خ٤غُٜ٘ٔا داهب٤زفلاا ي٣يؼر • ٢ِٔؼُا ّلوزُا ٚٙول٣ حل٣لع كاٞٓ ٝأ فهبؼٓ ) ٕب٤ؽلأا ٘ؼث ٢ك ٖ٤٤ؾر ( طاهكا . ٢عٌُٞٞ٘زُاٝ • ٢ٜ٤عٞزُا ٕٞٗبوُا ّبٌؽأ بٜ٤ٚزور دلا٣لؼر • ،هٞطُاٝ خِؽؤُا ٖٓ طوقزُا ؼٓلآ ل٣لؾر ٖٓ ٌٖٔزُا لؼث خِٓبّ خ٤وَٗ خثهبوٓ يُمٝ و٤ؿ ذ٤هاٞٔثٝ ، خٍ٘ خٍ٘ ، خُبغػ ٢ك حلؼُٔا ظٛبُ٘ٔا يِر دب٤جٍِ خغُبؼٓ لٖه . حووزَٓ • خغُبؼُٔ هاٞٛلأا غ٤ٔع ٢ك داَُٞ٘ا ظٛب٘ٓ ٖ٤ث ّبغَٗلااٝ خ٤ُُْٞٔ ٢ئلجٓ كبٔزػا . ْ٣لوُا َ٤غُا ظٛب٘ٓ يٌلر 1 ٍهلُِٔ ب٤ِؼُا خ٣بـُا ْ٤ِؼزُاٝ خ٤ثوزُا ذُاىبٓٝ ذٗبً لوُ : خٍهلُٔا ّبٜٓ / ًَ ٢ك خ ،ّلُٜاٝ ءب٘جُا ْئاك طٞز٘ٓ ٚ٘ٓ كِٞز٣ ؤزَٓ هبَٔث ٜجرور بٌُٜٗٞٝ خ٤ٔ٤ِؼزُا دب٣ٞزَُٔا . ١وٌكٝ ٢هلافأ : طٝكيٓ ٌٕٞٓ ٠ُا َ٤ؾر بٜٗبك ،هٞطزُا ْئاك ُْبؼث ٍبٖرا ٢كٝ لٖو٣ خ٤ثوزُا ٢كٝ ،خ٤غُٜ٘ٔا َئبَ٣ٝ ،ِْؼزُٔا ٠ُا ًهلُٔا ٚعٞز٣ ْ٤ِؼزُا ٢لك ٘٣ٌٞر ٠ِػ َٔؼ٣ٝ كولُا ْ٤ِؼزُا / خ٤ثوزُا ،طٝكئُا هبَُٔا انٛ ٠ِػ َٔؼٗ بٓل٘ػٝ ،ٚ ٔقُْا ٕبك 63 62 م مٌلعتلاو ةٌبرتلا ةٌشتفم نع ةرداص ةٌوطم ـ 19 ،دوعسملا ةٌسردوب ةسردم ـ حلملا نٌع ص حلملا نٌع 1 . 2 ـ ةعبارلا ةعطاقملا ) ةٌجراخ ةودن ( ًناثلا لٌجلا جهانم ًف ةءارق ،بٌبح مهاف : رظنٌ ـ ص ،طسوتملا مٌلعتلا ةٌشتفم ـ مناؽتسم 2 . 1 ـ ًف ةءارق ،بٌبح مهاف ،رظنٌ ـ ةعبارلا ةعطاقملا ) ةٌجراخ ةودن ( ًناثلا لٌجلا جهانم ص ، طسوتملا مٌلعتلا ةٌشتفم ـ مناؽتسم 2 .