محاضرات في مادة الجرائم الدولية:مطبوعة موجهة لطلبة ماستر تخصص قانون جنائي وعلوم جنائية .السداسي الأول

(1)

جاحلو دنحم يلكأ ةعماج

-ةريوبلا

-ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك

ةيلو َّدلا مئارجلا ةدام يف تارضاحم

ةنسلا ةبلطل ةهجوم ةعوبطم

رتسام ىلولأا

صصخت

ةيئانج مولعو يئانج نوناق

)لولأا ي سادسلا(

يلع ي سينول :روتكدلا دادعا نم

)أ(رضاحم ذاتسأ

ةيعماجلا ةنسلا

9

102 /

10

(2)

ةمدقم : 1 ماع يف ردص 126 م ق ، نانويلا( يف -نوناق )انيثأ ارد نوناق( ــب يمس هفصو )نوك هنأب وطسرأ : " ةيساقلا تابوقعلاو ،ةيهانتملا ةوقلا نع فشكي يذلا نوناقلا "ةبعصلاو ، ينانويلا كلملا نلأ كلذو ارد نوك ( Dragon ) اياحضلا مد نم هصوصن بتك لااثم نوكيل ،ءايربلأاو ناسنلإا دض ةوسقلاو ةيشحولا ىلع لدت يتلا ةيساقلا نيناوقلل كلملا مدخي يوق ذوفنو مكح ءانب وه كلذل تاريربتلا تناكو ،ةيناسنلإاو ارد تحت ،نوك .ةينانويلا ديلاقتلا خيسرتو بعشلا حلاصم نع عافدلاو نطولا ءانب ةعيرذ ودبي نأ يف نكلو ،هترود ديعي خيراتلا ناكم نمزو نيرياغم نيرخآ سانو ؛ نمز ىرتشيو عابي ةجاح صخرأ ناسنلإا هيف تاب نامثلأا هفتأب لأا هتعرش ام لك مغر ، نايد تغيص نيناوق نم ةيرشبلا هتنس ام لك مغر اضيأو ،ةيرشبلا حورلا اهب تصخو ةيوامسلا هفصنتو ناسنلإا عم نوكتل ، ،تدي ق تايرحلاو تردهأ قوقحلا ،يدانت نمل ةايح لا نكلو ةيلودلا تامازتللااو ةاواسملا مدعو لتقلاو بيذعتلاو ءاذيلإا نم ناسنلإا دهشو ،تقر خ .ىصحي لاو ردقي لا ام فاصنلإاو نيبرح نع تجتن ملالآاو تلايولا نم ،ةيناسنلإا هيناعتو ناسنلإا هاناع امل ارظن نيتيملاع ىلا تدأ لتق ( نم رثكأ 16 فلالآا تيتشتو ،صخش نويلم ) ، نييلاملا ميتيتو ، دب أ قلعتي اميف اًصوصخو ،ةفلتخم لاكشأو غيص للاخ نم ،درفلاب يلودلا نوناقلا مامتها .هصخت يتلا تايرحلاو قوقحلا ليصافتب ةعوبطملا هذه للاخ نم ىنمتن رتسام ىلولأا ةنسلا ةبلطل ةهجوملا ( يسادسلا )لولأا -صخت ةيئانج مولعو يئانج نوناق ص -ىتح ةيلودلا مئارجلاب دوصقملا مهفن نأ ، مئارجلا هذه لثم فرتقي نم لك ةبقاعمب يلودلا عمتجملا بلاطن ، لإا ردقب مهاسنو ناكم فرعي ام وأ ،نيلايكمب ليكلا ةسايس نع ةجتانلا باقعلالا ةسايس نم صاقنلإا نم اذه ناك ولو ،ةيئاقتنلاا ةلادعلا ةسايسب ىوقلا نيزاوم للاتخا لظ يف ناميلإا فعضأب .ةنهارلا ةيلودلا :لوقنو لءاستن ،قبس امل ابيترت ةيلودلا مئارجلا امو ،ةيلودلا ةميرجلاب دوصقملا ام ؟اهيف رظنلاب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صتخت يتلا

(3)

ةمدقم : 2 ،ددعتمو عساو ةميرجلا موهفم نا ناو ىلإ ليمن ةميرجلا ةملك عمسن ام لوأ ناك دسجتيل يداعلا اهروظنم نم ةميرجلا موهفم ريغت هنأ ديب ،ةيديلقتلا مئارجلا يف ريكفتلا اهراثآ ىدعتتو برحلا تاكاهتنا دعب يلودلا عمتجملا موقيل ،ةيلود ةغبصب غبطصتو دودحلا ا ةمظنلأل ةلمكم ةيلود ةيئاضق ةيلآ نع ثحبلا ىلإ ةيملاعلا لجأ نم ةينطولا ةيئاضقل ةيلودلا مئارجلا يبكترم ةعباتم . قافتلاا مدع نم مغرلاب ،ةيلودلا مئارجلا ةحفاكم ىلع لودلا قافتا يف تباثلا لثمتي ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا ماظنلا روهظ لبق اهل دحومو تباث فيرعت عضو ىلع ةينوناق قرطب اهعدرو اهتجلاعم ىلإ اهيعس ضعبو ةدحتملا مملأا ةمظنم يعسب ،ةيلكش تايقافتلااو تادهاعملا ضعب ميظنت ىلإ ىرخلأا ةيميلقلإاو ةيملاعلا ةيلودلا تامظنملا كلذو ،اهعدر ليهستل اهنينقتو اهميرجت دصقب ،مئارجلا هذهل ةنوكملا لاعفلأا جلاعت يتلا ةينوناقلا تايللآا ضعب ليعفت وأ ريوطت وأ رارقلإ يعسلا ربع عدرل ةيئارجلإاو مئارجلا ةحفاكم يف كارشلإا ىلع لودلا عيجشتو ،ايلود ا ريثأتو ادادتما اهل نوكي نأ نكمي يتلا ةيجولويديلإا وأ ةيسايسلا ثعاوبلا تاذ مئارجلا نم عونلا اذه ( )لولأا لصفلا . ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ربتعت تئشنأ يتلا قا مت يذلا يساسلأا اهماظن بجومب هرار خيراتب يسامولبدلا امور رمتؤم يف 61 ويلوي 6991 زيح لخد يذلاو ، ذافنلا يف 6 ويلوي 2662 دشأ ءازإ صاخشلأا ىلع اهصاصتخا ةسراممل ةطلسلا اهل ةيلود ةئيه ، يلودلا مامتهلاا عضوم ةروطخ مئارجلا . لمشي يلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا ة م ةداملا صنل ًاقفو عوضوملا ثيح ن ( 5 ) يساسلأا اهماظن نم ةعبرأ لا ليبس ىلع ةددحم ةيلود مئارج مئارج :يهو رصح ةيعامجلا ةدابلإا ، ،ةيناسنلإا دض مئارج ،برحلا مئارج ،ناودعلا ةميرجو ئارجلا هذهو م يف ةفرعم ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا نمض ًايلاح ةدوجوملا داوملا ( 1 ، 1 ، 1 ، 1 ،)رركم بوعشلا نوناق موهفم عم اذكو مئاقلا يلودلا يئانجلا نوناقلا عم ةقفاوتم يهو نم ليلقتلا ةلودلل زوجي لا ثيحب تامازتلا لمحت دعاوقكو ،لودلا عيمجل مزلملاو ش اهنأ ( يناثلا لصفلا ).

(4)

:ةيلودلا ةميرجلل ينوناقلاو يميهافلما راطلإا :لولأا لصفلا 3 أ تددعت امك ،ءاهقفلا نيب اريبك لادج ةيلودلا ةميرجلا فيرعت عوضوم راث عت مهنمف اهتافير قبطي يذلا يئانجلا ءازجلا ةلئاط تحت عقي روظحم كولس لك اهنأ ىلع اهفرع نم يو مساب ذفن يلودلا عمتجملا ، امك تفرُع هنأب ا يتلا حلاصملاب رضي هنوك يلودلا نوناقلا فلاخي لعف لك قلا اذه اهيمحي و ةيلودلا تاقلاعلا قاطن يف نونا يئانج لمع هنأب فصوي ت بجوتسي قيبط لعاف ىلع باقعلا ه 1 . ا فرعلا رقتس براجتلا تدكأو ةيلودلا ىلع ةيلودلا ةميرجلل تطعأ قئاقحلا نم ةلمج ةيتاذلا صئاصخلا ضعب يتلا ةينوناقلاو ةميرجلا نع اهزيمت ،ةيلحملا صخلا هذه نم صئا ةيلودلا ةميرجلا ةروطخ اهتماسجو ، ةيلودلا مئارجلا يف ميلستلا زاوج خلا... ( لا ثحبملا )ول . هباشتت ىرخلأا مئارجلا عاونأ نم ريثكلا عم ةيلودلا ةميرجلا ، نلأ ةيلودلا ةميرجلا ةثيدح اهنيب طلخلا نم ريثكلا ثدحي كلذل ،فيرعتلاب دهعلا مئارج نيبو شتت نأ نكمملا نم اهعم هبا مئارجلا هذه مهأ نمو ةيملاعلا ةميرجلاو ةيسايسلا ةميرجلا ةيلحملا ةميرجلا كلذ ىلع ةولاع ، نلأ ةيديلقتلا مئارجلاب ريكفتلا ىلإ ليمن ةميرجلا ةملك عمسن ام لوأ ريغت هنأ ديب ، جلا موهفم ةمير و دسجتيل يداعلا اهروظنم نم ةيلود ةغبصب غبطصتو دودحلا اهراثآ ىدعتت ، ثيح ت ةميرجلا درفن يلودلا نكرلاب ةيلودلا ةيلحملا نيناوقلا اهمرجت يتلا ةيداعلا مئارجلا نم اهريغ نع ، كرتشتو يداملا نكرلا يف ةلثمتملاو ىرخلأا ةثلاثلا ناكرلأا يف اهعم يعرشلاو يونعملاو ( بملا ثح يناثلا . 1 ناميلس للها دبع ناميلس ، يلودلا نوناقلا يف ةيساسلأا تامدقملا ،يئانجلا ،ةعبطلا ركذ نود تاعوبطملا ناويد ا ،ةيعماجل ،رئازجلا ،رشنلا ةنس ركذ نود ص 58 .

(5)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 4

:)وللا ثحبملا

راطلإا

لل يميهافملا

ةيلولدلا ةميرج

ةيلودلا ةميرجلا ربتعت لعف أ عانتما و ا يدار عورشم ريغ ، هبحاص نع ردصي ب ةفلاخملا ماكحلأ نوناقلا يلودلا حلصمب ساسملا دصقب ة يلود ة نوكي ءادتعلاا زجلاب اريدج اهيلع ءا يئانجلا ، ُي تافصلا هذه هيف رفاوتت لعف لك سيلو دع ةميرج يلود ،ة ةحلصملاف ا ةيلودل ىدتعملا نا بجي اهيلع يرهوج هحلصم نوك ة و لب أ رثؤمو ةيساس ة يف عمتجملا رارمتسا يلودلا ىفو هنمأ هتملاسو ( ا بلطمل )وللا . طابنتسا نكمي نم لمجم فيراعتلا تيطعأ يتلا ةميرجلل ةدع ةيلودلا صئاصخ ت زيمت هذه اهب ةميرجلا ، اهنم اهنأ و ةماسج تاذ ةصاخ ةروطخ اهنأو ، نوناقلا ماكحأو دعاوقل ةفلاخم يلودلا ( بلطملا يناثلا .

ةيلولدلا ةميرجلا فيرعت :)وللا بلطملا

نا هل ررقيو نوناقلا همرجي يناسنإ كولس يه ،ةيلودلا ةميرجلا ،ةبوقع رتي امل هيلع بت نم هت ع ءادتعا وأ ديد ىل ةيئانجلا ةيامحلا لحم ةحلصملا ، يلودلا نوناقلا نأ ريغ -علا يفر أشنملا ُت ةينوناق ةدعاق هيف دجوت لا ع ر ُف ُت لب ،ةيلودلا ةميرجلا لودلا هقفلل كلذ كر هرودب يذلا ي يف فلتخا اهموهفم ديدحت ، ثيح ىلإ مسقنا تاهاجتا ةثلاث ةيساسأ اهلوأ ةسردملا ا ةيلكشل ( )وللا عرفلا ،) امهيناثو ةسردملا ةيعوضوملا ( يناثلا عرفلا ، تسردملا نيب عمجي امهثلاثو ني يليمكتلا هاجتلااب ىمسيو ( ثلاثلا عرفلا . ةيلكشلا ةسردملا بسح ةيلولدلا ةميرجلا فيرعت :)وللا عرفلا هت مت ىلع ةيلودلا ةميرجلل اهفيرعت يف ةيلكشلا ةسردملا ضراعتلاو ضقانتلا ا يذل أشني كولسلا نيب ينوناقلا ةدعاقلاو يناسنلإا ة، بو ةبكترملا ةعقاولا نيب ةيلكشلا ةقلاعلا زاربإ يأ ني ،ميرجتلا صن ةحلصمب رارضا ىلع يوطنت ةعقاو اهرابتعاب ،ةميرجلا رهوجب مامتهلاا نود ةنيعم 1 . 1 -ةملاس نولمأم ، تابوقعلا نوناق -ماعلا مسقلا ركفلا راد ،ةعبطلا ركذ نود ، ةرهاقلا ،يبرعلا ، 9191 ص ص ، 58 -04 .

(6)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 5 دجن ينامورلا هيقفلا ةسردملا هذه راصنأ نم لايب" " ع ثيح ، ر ف ةيلودلا ةميرجلا ب :اهنا ( لك عف ل هءازج ذفنيو ،عورشم ريغ اب يئانجلا مس عمتجملا يلودلا ) 1 . طرتشي اذه ُم نوكي نأ ،ةيلود ةميرج عورشم ريغ لعفلا نوكي نلأ هيقفلا ج ر م لبق نم ا ا عمتجمل يلع قبطت نأو ،هباكترا لبق يلودلا ةبوقعلا ه مساب ذفنتو ، ا عمتجمل دلا يلو . تري يتلا كلت يف ةيلودلا مئارجلا رصح ءاضعأ مهفصوب دارفلأا اهبك ةلود ض د صاخشأ نوناقلا لودلا نم يلودلا طقف و ، يلودلا نوناقلل هفيرعتل ادانتسا هفقوم ديؤي جلا ،يئان ذإ هفرع هنأب ( يتلا لاعفلأا دض ةذختملا عمقلا لامعأ مظنت يتلا ةيلكشلاو ةيعوضوملا دعاوقلا ةعومجم يتلاو دارفأ وأ لود ةعومجم وأ ةلود اهفرتقت نم نوكي اهنأش يلودلا ماعلا ماظنلا ريكعت نيب مئاقلا ماجسنلااو )بوعشلا 2 . ركذ هيقفلا "لايب" ةناملأ اهمدق يتلا ةركذملا يف ةمظنم ةدحتملا مملأا 51 / 0 ، CN/A ، و مئارجلا حلطصم هلوانت دنع دض ملسو نمأ ،ةيرشبلا نم هنأب نأ لوقعملا ريغ لمشي اذه حلطصملا يئانجلا نوناقلاو ينطولا يئانجلا نوناقلا نيب ةزجوم ةنراقم دقعو ،ةيلودلا مئارجلا لك :لائاق يلودلا ( أ ةيامح لجأ نم هن ،درفلا نمأب ةلخملا مئارجلا ينطولا يئانجلا نوناقلا بقاعي حلاصم ةيامح لجأ نمو ،هتملاسو درفلا عمتجملا يلودلا يلودلا نوناقلا نإف عي يئانجلا بقا لع لودلا نيب ةيملسلا تاقلاعلا ضرعت يتلا لاعفلأا لك ى )رطخلل 3 . ُأ دقتن فيرعتلا اذه دوجو ةرورضو ،ةيلودلا ةميرجلا هيلع نوكت نأ بجي امل فيرعت هنأب نم اريثك نإف اهدوجو رذعت ن او ،ةبوقعلا قبطت ىتح ةمئادو ةصتخم ةيلود ةيئانج ةمكحم لاعفلأا اهررض مغر ميرجتلا قاطن نم جرختس عمتجملاب ،يلودلا نكل يغ راص دقنلا اذه ر ،لوبقم خيراتب ذافنلا زيح يساسلأا اهماظن لوخدو ةيلودلاو ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنا دعب اذهو 9 يليوج ة 2442 4 . 1 :نع لاقن مشاه سابع يدعسلا ، تاعوبطملا راد ةيلودلا ةميرجلا نع ةيئانجلا درفلا ةيلوؤسم ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ، 2442 ص ، 91 . 2 :نع لاقن ،هسفن عجرملا ص 91 . 3 :نع لاقن حلاصلا دمحم ناولر يروتنم ةعماج ،قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ،يئانجلا يلودلا نوناقلا يف ةيلودلا ةميرجلا ، ،رئازجلا ،ةنيطنسق 2445 / 2441 ص ، 11 . 4 -يقدص ميحرلا دبع رصملا ةئيهلا ،ةعبطلا ركذ نود ،يئانجلا يلودلا نوناقلا ، ،باتكلل ةي ،ةرهاقلا 9151 ص ، ص 01 -82 .

(7)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 6 عرفلا يناثلا ةسردملا بسح ةيلولدلا ةميرجلا فيرعت : ةيعولضولملا تزكر ةسردملا ةيعوضوملا يف ةيلودلا ةميرجلل اهفيرعت ةميرجلا رهوج ىلع ب اهرابتعا حلاصمب ةراض ةعقاو عمتجملا يلودلا ساسلأا ةي ، و ءاهقفلا نم لك دجن هاجتلاا اذه راصنأ نم " انادلاس " ، " سولوبريبس "، " سيسمر مانهب " 1 . ( :اهنأ هلوقب ةيلودلا ةميرجلا "انادلاس" فرعي نم رثكأب راضلا كولسلا كلذ لود ة، ةميرجك ىرخأ ةلود يف ذفنتو ،ةلود يف اهل ربدي دق يتلا ةلمعلا فييزت و ةلود يف عزوت ث ةثلا ) 2 . هيقفلا اهفرعي " سولوبريبس " ( هلوقب اهنأ ءاوس ،يلودلا نوناقلل ةفلاخم لك ك نا اهرظحي وأ ينطولا نوناقلا اهرقي ، لعفب عقتو دصقب قاحلإ رايتخلاا يف هتيرحب ظفتحي درف نم -لوؤسم ايقلاخأ – رارضأ وأ دارفلأاب عمتجملاب ءانب يلودلا ةلودلا نم عيجشت ىلع ، ءانب وأ ع بلط ىل نم نوكي ثيحب ،اهنم اذه ماكحلأ اقبط اهبكترا يتلا ةميرجلا نع ايئانج هتمكاحم نكمملا نوناقلا ) 3 . " هيقفلا اضيأ اهفرع سيسمر مانهب " ( اهنأب يدمع يرشب كولس هاري عمتجملا ثمم يلودلا لا اذه نايكل ةيساسأ ةزيكرب لاخم هئاضعأ ةيبلغأ يف عمتجملا شياعتلا مايقل يأ ا نيب يملسل بوعشلا -ةزيكرلا هذهل ةززعم ةماعدب وأ ، كلذل يملاعلا يرشبلا ريمضلل ايفانم نوكيو ، ا عمتجمل ، ناطلسل عضاخ ريغ ناكم يف لعفلا باكترلا امإ ،ةيئانجلا ةلءاسملا نم هبحاص تلافلإ لاباقو اهل نوكلمي لا صاخشأ ىلع طلستت ةوق نم هرودصل ام او ،ماعلا وجلا وأ ماعلا رحبلاك ةلود يأ دودح هزايتجلا وأ هبحاص ءامتحا ناكم يف وأ ،هباكترا ناكم يف هيلع باقعلا مدعل ام او ،اعفد 1 دمحأ رولرس يحتف ، نوناق يف طيسولا تابوقعلا -ا مسقل ماعلا ةضهنلا راد ،ةعبطلا ركذ نود ،لولأا ءزجلا برعلا ،ةي ةرهاقلا ، 9159 ، ص 251 . 2 :نع لاقن حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 11 . 3 -ضولع نيدلا يحم دمحم ، يلودلا نوناقلا يف تاسارد يئانجلا ، ةلجم داصتقلااو نوناقلا ، لأا دادع 0،5،2،9 ، رصم ، 9118 :اضيأ رظنأ . حلاصلا دمحم ناولر قباس عجرم ، ، ص 19 .

(8)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 7 ةرداغ ةقيرطب ةلودلا ، رارضإ ىذلأا هنم قثبني نلأ لباق لحم ىلع هدورول وأ لطم ددعب نم ق نع نيزجاع صاخشأ يدافت اذه ىذلأا ) 1 . مل ت ديقت ذه ه عتلا ا فير ناكف ،فيراعتلا ةغايص يف اهمارتحا بجاولا دودحب ت احرش ازجوم يلودلا ةميرجلا ناكرلأ ،ة يتلا مئارجلا لك سيل هنأ ساسأ ىلع فيراعتلا هذه ضعبلا دقتنا دقو ىلع بترتي اهباكترا ررض ا ةلودل ررض ىوس اهنع مجني لا دق ذإ ،ةيلود مئارج ،ةلود نم رثكأب اهنيعب ، مئارج سكع مئارجلاو ،برحلا دحأ عزاني لا ةيلود مئارج كش لاو يهف ،ةيناسنلإا دض اهتيلود يف 2 . لوانت ةملاسو نمأب ةراض ةعقاوك ةميرجلا هاجتلاا اذه ،عمتجملا اردل حلصي لا هنأ لاإ ةس رارضلأا تاموقم ىلع يوتحت نأ ةميرج ام ةعقاو رابتعلا يفكي لا ذإ ينوناق ماظنك ةميرجلا نملأ ةمزلا حلاصمب ،عمتجملا نم رابتعلاا نيعب تذخأ دق حلاصملا كلت نوكت نأ مزلي امن او ربتعي يعوضوملا فيرعتلاف اذل ،عيرشتلاب ةصتخملا ةطلسلا لبق اصقان نوكل ةميرجلا لوانتي ه يداـملا كولسلا بناج وه دحاو بناج نم 3 عرفلا ثلاثلا بسح ةيلولدلا ةميرجلا فيرعت : يليمكتلا هاجتلاا جزملا هاجتلاا اذه لواح ا ثيح يعوضوملا هاجتلااو يلكشلا هاجتلاا يأر نيب ته ةقلاعلاب م ،يميرجتلا صنلا نيبو لعفلا نيب ةيلكشلا لاب ةميرجلا اهقحلت يتلا رارضلأا لمهي نأ نود حلاصم عمتجملل ةيساسلأا نم لك دجن هاجتلاا اذه ةاعد نمو ، قفلا ءاه " ريسلاج " ، اوبمول " ،" " يكسولاب " 4 . ريسلاج" فرعي يه( هلوقب ةيلودلا ةميرجلا " ميقلاب راضلا لعفلا تلا حلاصملاو ي هت م يلودلا عمتجملا لخملاو لودلا نوناقلا دعاوقب )ي لوقي رخآ فيرعت يفو ، ( ف كولس اهنأب وأ لع 1 -حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 11 . 2 -ص ،هسفن عجرملا 19 . 3 ،ةملاس نولمأم ص ،قباس عجرم 58 . 4 -يلع رسي رولنأ ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةعبطلا ركذ نود ،لولأا باتكلا ماعلا مسقلا تابوقعلا نوناق ، 9159 ، ص 245 .

(9)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 8 ،عانتما يتلا ،ةيلودلا ةعامجلا لاومأو حلاصمب اريبك اررض رضيو ،يلودلا نوناقلل فلاخم اذه اهيمحي ،نوناقلا ايئانج بقاعي نأ بجي كولسلا اذه نأب ةيلودلا تاقلاعلا يف رقتسيو ) 1 . طرتشي مل "ريسلاج" هيقفلا يف للاخلإا ردص يتلا يلودلا نوناقلا دعاوق نوكت نأ دعاوقلا هذه نوكت نأ ىفتكا هنكل ،ةبوتكم دعاوق اهتهجاوم ىرج هيفرع جملا لا عمت ىلع يلود مازتللاا .اهب هيقفلا دجن " "اوبمول ُي هلوقب اهفرع أب اهن : ( ،يلودلا نوناقلا دعاوقل فلاخم كولس ي اناودع لثم ةحلصم ىلع ةيمحم ةيلود انوناق ، اهكاهتنلا يلودلا نوناقلا دعاوقل ةداضم تافرصت يه وأ يتلا حلاصملا مهت يلودلا عمتجملا اذه دعاوقب اهتيامح تررق يتلاو نوناقلا ) 2 . ُي "يكسولاب" هيقفلا اهفرع ( اهنأب نع رداص عورشم ريغ لعف دارفلأا رضم ، ب تاقلاعلا يف ةيلودلا تجملا يلودلا عم هيلع بقاعيو يئانجلا يلودلا نوناقلا ) 3 . نم ديدعلا ىرثأ باتكلا مهنيب نمو ،ةيلودلا ةميرجلل فيراعت مهئاطعإب هاجتلاا اذه برعلا دجن ضوع نيدلا يحم دمحم ، و ديبع حلاص ميهاربإ نينسح ناميلس ناميلس للها دبع ، ، حوتف .يلذاشلا للها دبع ُي اهفرع ضوع نيدلا يحم دمحم اهنأ( :هلوقب نوناقلل ةفلاخم لك ءاوس ،يلودلا أ ناك ،اهرقي وأ ينطولا نوناقلا اهرظحي ئسم رايتخلاا يف هتيرحب ظفتحم درف نم كرت وأ لعفب عقت لو وأ دارفلأاب ارارضإ ،ايقلاخأ عمتجملاب ،يلودلا ءانب هئاضر وأ اهعيجشت وأ ةلودلا بلط ىلع ا ماكحلأ اقبط اهنع هتازاجم نكمملا نم نوكيو بلاغلا يف نوناقلا كلذ ) 4 . ُي امك اهفرع ديبع حلاص ميهاربإ نينسح ( :اهنأ هلوقب صي ،عورشم ريغ يدارإ كولس رد نع ةلودلا مساب درف عيجشت وأ ،اهنم ءاضر وأ ايوطنم نوكيو ةيلود ةحلصمب ساسم ىلع انوناق ةيمحم ) 5 . 1 :نع لاقن حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 15 .

2_{- Claude Lombois ; Droit pénal International ; Dalloz ; Deuxième édition ; Paris ; 1971 ;}

p35-40. 3 :نع لاقن حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 15 . 4 -ضولع نيدلا يحم دمحم ، ص ،قباس عجرم 210 -544 :اضيأ رظنأ . حلاصلا دمحم ناولر ،قباس عجرم ، ص 210 . 5 -ديبع حلاص ميهاربإ نينسح راد ،ةعبطلا ركذ نود ،ةيلودلا ةميرجلا ، ،ةرهاقلا ،ةيبرعلا ةضهنلا 9111 ص ، 1 .

(10)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 9 دبع فيرعت اضيأ فيراعتلا نم للها ناميلس ناميلس :اهنأ هلوقب ( تما وأ لمع لك نع عان فرعلا هعنمي ررضب ىربكلا ةيناسنلإا وأ ةيلودلا حلاصملا بيصي لمع يلودلا ديو ىلإ وع مساب هيلع ةبقاعملا )يلودلا عمتجملا 1 . ُي ثيح يلذاشلا للها دبع حوتف فيرعت اضيأ دجن ( :اهنأ هلوقب اهفرع كولس ريغ يناسنإ نع رداص عورشم ةدارإ لودلا مساب درفلا هبكتري ةيمارجإ ة ،اهنم ءاضرب وأ ىلع يوطنيو كاهتنا يئانجلا ءازجلا قيرط نع اهتيامح يلودلا نوناقلا ررقي ةيلود ةحلصمل ) 2 . قبس امل ابيترت وقلا نكمي دعاوقل فلاخم كولس وأ لعف لك يه ةيلودلا ةميرجلا نأ ل ءادتعا نمضتي ،يلودلا نوناقلا ةيلودلا حلاصملاو ميقلا ىلع ، صاخشأ هبكتري بط ،نويعي وأ اسحل ءاوس صاخشأ ةعومجم هب ةلود ةحلصمل وأ صاخلا م ، ،لودلا نم ةعومجم ةحلصمل وأ ءادتعا لثمي ثيحب ،اهنم ةدعاسم وأ ضيرحتب تناك وأ لصمل وأ ةيلودلا ةحلصملل اكاهتناو ةح ةيباقع تاءازج ررقيو اهتيامحب يلودلا نوناقلا رقي يتلا ةينيد وأ ةيقرع ةعامج مل اهيكهتن 3 . قاثيم ديؤي ةمظنم ةدحتملا مملأا كلذ لك ىلولأا هتدام يف ثيح حلاصملا مهأ لعج نملأاو ملسلا ظفحب قلعتت يتلا كلت ،ةيئانجلا ةيامحلاب ةريدجلا ةيلودلا نييلودلا ، يف ةاواسملاو قحو بوعشلا نيب قوقحلا ريصملا ريرقت ناسنلإا قوقح مارتحاو ، يغ نم سب ةقرفت ر سنجلا بب لاجرلا نيب قيرفت لاو نيدلا وأ ةغللا وأ ءاسنلاو ، لثم ىلع ءادتعا لكف ا حلاصملا هذه ةيمحمل نمأب ةلخملا مئارجلا لتحتو .ةيلود ةميرج دعي ،ايلود يف ةماه ةناكم ةيناسنلإا ملسو س اذه قاي ميرجتلا ، ةماعلا ةيعمجلا نأو ةصاخ مملأا ةمظنمل ةنجل تفلك دق ةدحتملا يلودلا نوناقلا ةساملا لاعفلأا ةفاك ميرجت نمضتي نوناق ةغايصب هب هذ ،حلاصملا اهتفصوو أب هن ةيلود ا 4 . 1 دبع للها ناميلس ناميلس ص ،قباس عجرم ، 58 . 2 دبع حولتف للها ،يلذاشلا يئانجلا يلودلا نوناقلا تايلوأ ،يئانجلا يلودلا نوناقلا -يلودلا ةميرجلل ةماعلا ةيرظنلا ناويد ،ة ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2449 ص ، 241 . 3 -حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 94 . 4 -:هنأ ىلع صنت يتلا ةدحتملا مملأا ةمظنم قاثيم نم ىلولأا ةداملا رظنأ يه ةدحتملا مـملأا دـصاقم : 9 -،اهتلازلإو ملسلا ددهت يتلا بابسلأا عنمل ةلا عفلا ةكرتشملا ريبادتلا ةئيهلا ذختت ةياغلا هذهل اقيقحتو ،يلودلا نملأاو ملسلا ظفح لحل ،يلودلا نوناقلاو لدعلا ئدابمل اقفو ،ةيملسلا لئاسولاب ع رذتتو ،ملسلاب للاخلإا هوجو نم اهريغو ناودعلا لامعأ عمقتو اهتيوستل وأ ملسلاب للاخلإا ىلإ يدؤت دق يتلا ةيلودلا تاعزانملا .

(11)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 10 دكؤي لودلا ةيعمجلا عورشم ي بوقعلا نوناقل ة تا اضيأ هجوتلا اذه ، ح هيف دجن ثيح ارص لاصم كهتنت يتلا ةيلودلا مئارجلل اعسوم ةيئانجلا ةيامحلاب ةريدج ةيلود ح تعا دقو ، ىلع دم ءاضعأ لود نيب تايقافتلااو ةيلودلا كوكصلا ةعومجم عمتجملا لا اهخيرات يف يلودلا ق ميد ناودعلا مئارج لمشو ثيدحلاو ، برحلا مئارج ، سنجلا ةدابإ ،ةحلسلأا مادختسا ةيعورشم مدع ،ةيدوبعلا ،ةيرصنعلا ةقرفتلا ،يرشبلا علا ةعورشملا ريغ ةيبطلا براجتلا ،فن ا ، مئارجلا ،ةنصرقل ،كلذب ديدهتلاو ةيامحلاب نيعتمتم صاخشأ دض ةوقلا لامعتسا ،يوجلا لقنلا ةملاس سمت يتلا أ ا يطاعت ،ةعورشم ريغ ضارغأ يف ةيديربلا دورطلا مادختسا ،نئاهرلا ذخ زتلا ،تاردخمل فيي ونكلاو راثلآا ةقرس ،ريوزتلاو ز ىلع ءادتعلاا ،بناجلأا نييمومعلا نيفظوملا ةوشر ، ا تلاباكل ةيرحبلا ةيفانملا تاعوبطملا جيورت ،ةيلودلا تلاصاوملا مادختسا ، بادلآل 1 . ريغ هنأ داوملا بسح اهدجن ،ةمئادلا ةيئانجلا ةمكحملا رارقإ دعبو ،فسلألو ( 5،9،1،8 ) ح دق اهل يساسلأا ماظنلا نم ةددحم ةنيعم مئارجب اهصاصتخا ترص ةدابلإا مئارج يهو ، ةيعامجلا ،ةيناسنلإا دض مئارجو ،برحلا مئارجو ، ناودعلا ةميرجو ؛ ءاجو صفم اهيلع صنلا لا داوملا يف ( 5،9،1 ) نلا نم يساسلأا ماظ مئارجلا نم ريثكلا جورخ ىلع لدي امم ةمكحملل ةيلودلا تايقافتلاا ترقأ يتلا كلتك ،ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا قاطن نم ةيلودلا ةيلودلا ةفصلاب اهفاصتا ؛ رارقتسا ةعزعزل ةليسو اهنم ذختت ةلود اهئارو نم نوكت امل ةصاخ جتلاا ةميرج : لاثم كلذ نم ،لودلا فطخ ةميرج ،يلودلا ىوتسملا ىلع تاردخملاب را 9 . ف ةيوستلاب يضقي يذلا أدبملا مارتحا ساسأ ىلع مملأا نيب ةيدولا تاقلاعلا ءامنإ ي نأبو بوعشلا نيب قوقحلا ي نوك ماعلا ملسلا زيزعتل ةمئلاملا ىرخلأا ريبادتلا ذاختا كلذكو ،اهريصم ريرقت اهنم لكل . 2 . زيزعت ىلعو ةيناسنلإاو ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةغبصلا تاذ ةيلودلا لئاسملا لح ىلع يلودلا نواعتلا قيقحت يساسلأا تايرحلاو ناسنلإا قوقح مارتحا وأ ةغللا وأ سنجلا ببسب زييمت لاب اقلاطإ كلذ ىلع عيجشتلاو اعيمج سانلل ة ءاسنلاو لاجرلا نيب قيرفت لاو نيدلا . 5 . ةكرتشملا تاياغلا هذه كاردإ وحن اههيجوتو مملأا لامعأ قيسنتل اعجرم ةئيهلا هذه لعج . -:اضيأ رظنأ مقر ةدحتملا مملأا رارق 999 / د -2 يف رداصلا 29 ربمفون 9109 ةيعمجلل ةيمسرلا قئاثولا يف ةيلإ راشملاو ةماعلا ، قر قحلملا م 94 / 55 A :عقوملا ىلع رفوتم . -charter/chapter -https://www.un.org/ar/sections/un i/index.html . ةرايزلا خيرات 49 / 42 / 2491 . 1 :نع لاقن مشاه دمحم ديس ،يلودلا يئانجلا ءاضقلا ، قحلا ةلجم ددع ، 9 -2 -5 نيماحملا داحتا ، 9 ،ةرهاقلا ،برعلا 9151 ص ، 08 :اضيأ رظنأ ، حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 99 .

(12)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 11 مئارج اضيأ اذكو ،يلودلا باهرلإا روص نم اهريغو ةيرحبلا ةنصرقلا مئارج ،تارئاطلا ت ضييب صتخت يتلا لاوملأا هب رباعلا مارجلإا تاكبش ا ة دودحلل 1 . نا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا مدع هب هذ عاونلأا نم ،مئارجلا لا ةفصلا عفر ينعي ىرخأ مكاحم صاصتخا نكمملا نم ذإ ،اهنع ةيلودلا ،اهب هب ءاج يذلا موهفملا نإف مث نمو ُت ثيح ،ةيلودلا ةميرجلا موهفم نم اريثك قيض دق ةيئانجلا ةمكحملا عورشم يرجلا دع ةيلود ةم صن بسحب ةميرج فصو هيلع قدصي ،لعف نع عانتما وأ لعف لك ةمكحملا عورشم بسحب لا داوم ( 5،9،1 ) ش ،ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم يلود راطإ يف ةميرجلا نوكت نأ طر يتأت ، ه ةيموكح ريغ ةمظنم لبق نم ةجهتنم ةسايس وأ ةلود . ام لا كلذ نإف ،رصحلا ليبس ىلع ةيلودلا مئارجلا ركذ دق ةمكحملل يساسلأا ماظنلا ماد حانلا نم عنمي اهموهفم يف عسوتلا نم ةيهقفلا ةي امأ ، لا مدع ةدعاقلاف ةينوناقلا ةيحانلا نم عسوت نأ ىلإ ،رصحلا ليبس ىلع تدرو مئارجلا نأ املاط ،ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا ريسفت يف ةيلودلا مئارجلا قاطن يف عسوتلا مث نمو ةمكحملا ماظن ليدعتل ةيعادلا تاعلطتلل باجتسي 2 .

ةيلولدلا ةميرجلا صئاصخ :يناثلا بلطملا

ا ةميرجلا زيمتت اهنأب فصتت ثيح ،ةيلحملا ةميرجلا نع اهزيمت صئاصخ ةدعب ةيلودل ةماسج تاذ ةصاخ ةروطخو ( )وللا عرفلا ، دعاوقل ةفلاخم نوناقلا ماكحأو يلودلا ( عرفلا يناثلا ، صخش اهبكتري يعيبط ( ثلاثلا عرفلا ،) عوضخ مدع أدبمل اه ا مداقتل ( عرفلا عبارلا ، ةيسايسلا ةغب صلا داعبتسا نع اه ( سماخلا عرفلا ، يبكترم نع ةناصحلا داعبتسا ها مهتفصل ةيمسرلا ( سماخلا عرفلا ، أدبمب لمعلا لا وأ ميلست لا ةبقاعم ل يبكترم اه ( سداسلا عرفلا )، داعبتسا قيبطتلا نم وفعلا ماظن اهيلع ( عباسلا عرفلا . 1 -حلاصلا دمحم ناولر ص ،قباس عجرم ، 99 . 2 -.ةحفصلاو هسفن عجرملا

(13)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 12 :)وللا عرفلا ةصاخ ةرولطخول ةماسج تاذ ةيلولدلا ةميرجلا ةروطخ رهظت ةماسجو ةميرجلا عاستا يف ةيلودلا اهراثآ ةيلومشو نأب يفكيو ن نأب ركذ ةدابإ فدهتسي ام ةيلودلا مئارجلا نم اندم ريمدتو ةلمجلاب ىلتقو تاعومجم بيذعتو و كلذ ريغ لامعلأا نم .ةعيظفلا يلودلا نوناقلا ةنجل تفصو ةميرجلا ةيلودلا :اهلوقب ( ودبي يعم لوح اعامجإ كانه نأ را يرشبلا عمتجملا اساسأ سمت مئارجب قلعتي رملأاف ةروطخلا هسفن )، و صلاختسا نكمي هذه مرجملا لعفلا عباط نم امإ ةروطخلا ، ام او نم هراثآ عاستا ، نم ام او عفادلا لعافلا ىدل ، و ام ا نم لماوع ىرخأ 1 . زربت ةروطخلا هذه ءادتعلاا لحم ةحلصملا ىلإ رظنلاب مجح ىل او ع بترتملا ررضلا ،اهن تناك اذإف ةميرجلا ةيلحملا ةملاسلاب ساسملا يف ل ثمتت ةصاخ ةحلصم فدهتست لا ةيندب درفل وأ هتايحب ةلودلا لخاد عمتجملا ةحلصمب ساسملا ىتح وأ هلام وأ ، نإف ةميرجلا يلودلا ة ةماع ةحلصم فدهتست ةيلود نم ةيمهلأا ناكمب عاستلااو ، ةحلصملا هذهو ف ابلاغ ل ثمتت ي ملس عمتجملا نمأو يلودلا .هلك ركعت ملسلا اذه برحلا مئارج نملأاو ، ةايحلا لطعتو ةرومعملا نم ريبك ءزج يف مل نإ اهلك لقن -، مئارج اذكو دض مئارجلاو ةدابلإا ةيناسنلإا ، باهرلإا مئارجو نع لاضف يلودلا ىضوفلل اهتعاشإ نمأ لالاو يلودلا عمتجملا عوبر يف ، يلودلا داصتقلاا ىلع يضقت يهف كبرتو تاقلاعلا ةيلودلا ةكرح لشتو تلااصتلاا ، نع بترتملا ررضلاف كلذب و ةميرجلا لا ةيلود لا اهيف تبكترا يتلا لودلا نم ددع وأ ةلود يف هرصح نكمي ةميرجلا ، لإ رظنلابو ه نإ لب ى ةعيبط هذه ةميرجلا سمب ، لكك يلودلا عمتجملا رسفُيو و عمتجملا اذه حلاصم لخادتو طبارتب اذه رهصنت يتلا ةقيقح يلودلا عمتجملل ةماعلا ةحلصملا يه ةدحاو ةحلصم يف 2 . تناك اذإف كلذل اعبت ةميرجلا ةيلحملا ىلإ ةفلاخملا نم اهتماسج يف جردتت جلا ةيان ، ةميرجلاف ةيلودلا لاإ نوكت نأ نكمي لا ةيانج و اذه ريغ اهل سيل فييكتلا ، اذهو مت اما تربع ام اهترود يف يلودلا نوناقلا ةنجل هنع نيثلاثلا ماعل 9195 اهلوقب : ( نإ ةميرجلا ةيلودلا يه 1 -ةدولمح ديعس رصتنم ،رصم ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا ركفلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيلودلا ةميرجلا ، 2499 ص ، 95 . 2 -هسفن عجرملا ، ص 95 .

(14)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 13 كاهتنا دوجو ريطخ حلاصملاب قلعتي يلود مازتللا ةيساسلأا يلودلا عمتجملل ،) حب فرتعت ثي ةريخلأا لكشي ه نأب ةميرج ةيلود يأ ةيانج ادوجوم فارتعلاا اذه لثم نكي مل اذإف تعا لعفلا رب ةحنج ةيلود يأ ( لكشي لا ةميرج ةيلود موهفمب ةيانجلا ) 1 . تدأ هذه ةيصاخلا ىلإ ءاشنا أدبمب ىمسي ام ةيملاع نأ هاضتقم و باقعلا ةميرجلا ةيلودلا راشملا وحنلا ىلع اهتروصب هيلإ لك اهيلع صنت نأ دب لا تاعيرشتلا لا ةيلحم و ل وخت اضقل ةبقاعملاب صاصتخلاا اهئ و ،اهيلع عطقل اذه قيرطلا مامأ نيمرجملا نييلودلا ا نيذل نوعرذتي أدبمب مهلود عرذتت وأ ةدايسلا مهبينجتل يلودلا ءاضقلل عوضخلا ئانجلا أدبمف ،ي يملاعلا صاصتخلاا ىلع باقعلاب ةميرجلا ةيلودلا 2 يف يلودلا مرجملا دجو ةلود لك لبق نم اهميلقإ عم هرودب مايقلا ىلع يئانجلا يلودلا ءاضقلا ةردق مدع يف ةلثمتملا ةرغثلا دسب ليفك ءلاؤه نيمرجملا 3 . ةيلولدلا ةميرجلا :يناثلا عرفلا م خ لا ف ة دعاولقل نولناقلا ماكحأول يلولدلا تناك اذإ ةميرجلا ةيلحملا ُم دعاوقل ةفلاخ ةينوناق ةينطو ،يلخاد ردصم تاذ يأ لاف ةميرج ةيلودلا ُم دعاوقل ةفلاخ ةيلود ، فارعلأا يف لثمتم يلود ردصم تاذ يأ يلودلا تايقافتلااو ة ، ُم يه لاثم برحلا مئارجف بورحلا يف ةلوادتملا فارعلأل ةفلاخ ةيلودلا تايقافتلااو ذ ةلصلا تا 1 :نع لاقن سدع نسح رمع ،ةرهاقلا ،رشنلا ةسسؤم ركذ نود ،ةعبطلا ركذ نود ،رصاعملا يلودلا نوناقلا ئدابم ، 2442 ص ، 818 . 2 صاصتخلاا أدبم نإ يملاعلا يئانجلا ناك ايأ ةبكترملا مئارجلا عيمج ىلع ةماع ةيلاوب ةينطولا تاعيرشتلل افارتعا نمضتي اماع اصاصتخا أدبملا اذه لوخي ذإ ،ةيميلقلإا قيبطتب هتبقاعمو اهبكترم ةبقاعم نود لئاح لاح اذإ هيف تبكترا يذلا ناكملا سام داعبأ تاذ ةنجهتسملا لاعفلأا ضعب باقعو ميرجتل يلودلا يئانجلا نواعتلا تايلآ نم ةيلآ دعيو .ةيناسنلإا ةحلصمب ة نع رظنلا ضغب مئارجلا نم هنيعم عاونا يبكترم ةمكاحمو ةبقاعمو ةعباتم ةينطولا مكاحملل نكمي هساسأ ىلع ذإ ،ةلاعفلا وئسملا ميدقت نامض وه هنم فدهلاو .اهاياحض وأ اهيبكترم ةيسنج وأ مئارجلا كلت باكترا ناكم ج باكترا نع نيل ةيلود مئار اذه يف ليصافتلا نم ديزمل .باقعلا نم نيمرجملا تلافإ نم دحلل هيلإ ءوجللا نكمي اريخأ اذلام نوكي ثيح ةلادعلل ةنيعم :رظنأ عوضوملا ةيرام ياولرمع قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ،ينطولا ءاضقلاو يلودلا ءاضقلا نيب ةيلودلا مئارجلا عدر ، مولعلاو ،رئازجلا ،ةركسب ،رضيخ دمحم ةعماج ،ةيسايسلا 2498 / 2491 ص ، 991 .اهيليامو 3 -دجام )داع ،ةيجيتارتسلااو ةيسايسلا تاساردلل مارهلأا زكرم ،ىلولأا ةعبطلا ،ةينطولا ةدايسلاو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ، ،ةرهاقلا 2449 ص ص ، 25،20 . :اضيأ رظنأ هيدلاولخ داؤف نجلا يلودلا نوناقلا ، ،رتساملا ةبلطل ةهجوم تارضاحم ،يئا ،رئازجلا ،لجيج ،يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةيلودلا تاقلاعلاو يلودلا نوناقلا عرف 2499 / 2495 ص ص ، 94،1 .

(15)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 14 لثم تايقافتا يماعل ياهلا 9511 ، فينج تايقافتاو ماعل 9101 نييفاضلإا اهيلوكوتوربو ماعل 9199 ، ةدابلإا ةميرجو ةيعامجلا دض مئارجلاو ةيناسنلإا ُم يه ةفلاخ تايقافتلا ح قوق ةايحلا يف قحلل ةسركملا ناسنلإا . نا ردصم ميرجتلا نذا ةبسنلاب ةميرجلل ةيلودلا ه و يفرعلا يلودلا نوناقلا امئاد و ا ،يقافتلا فداصتي دقو نوكت نأ ةميرجلا ةيلودلا ردصم ميرجت نيناوقلا يف كلذك ةينطولا ط أدبمل اقب ةيملاع و ،باقعلا نيناوقلا ضعب نأش لاثم كلذ ايناطيربك و ادنلوهو ادنلايزوين و س ارسيو و لودلا ةيفاندنكسلإا و ، تناك اينابسإ ماع ىتح 9111 أدبملا اذهب تذخأ يتلا لودلا نم ىلع هتسرامو ،عساو قاطن نع بترتيو هذه ةيصاخلا لودلا مرجملا نأ نأب عفدلا عيطتسي لا ي يرج هتم ةيلودلا هنوناق يف ةمرجم ريغ يلحملا امئاد ةربعلاف ميرجتلاب يلودلا نوناقلا يف 1 . يعيبط صخش اهبكتري ةيلولدلا ةميرجلا :ثلاثلا عرفلا اصخش اهرابتعاب ةلودلا ةردق لوح مئاقلا يهقفلا لدجلا رصاعملا يلودلا نوناقلا زواجت ايونعم مئارجلا باكترا ىلع ةيلودلا اهتلءاسم يلاتلابو ايئانج قوملا حلاصل مسح ثيح ، يذلا ف ي ُربتع صخشلا وأ درفلا نأ يعيبطلا باكترا ىلع رداقلا هدحو وه ةميرجلا ةيلودلا و لباقلا ةلءاسملل ةيئانجلا اهنع ُي لاو لخ اذه ةيلوؤسمب اهتاطلس لامعأ نع ايندم ةلودلا ياعرو اها 2 . تدكأ لا دع ي قئاثولا نم د ةيلودلا ىلع ةيلوؤسملا ةيئانجلا صخشلل يعيبطلا ع ن ةميرجلا ةيلودلا اهنم ، ةيقافتا ماعل ياسرف 9191 نم اهداوم يف ( 229 ىلإ 254 ) تررق يتلا ةيلوؤسم روطاربمإ )يناثلا مويلغ( ايناملأ و مئارجلا نع نامللأا دونجلا ةيلودلا هوبكترا يتلا ا برحلا للاخ يملاعلا ة و ،ىلولأا ةيقافتلاا ةراجت عنمب ةصاخلا قيقرلا ماعل 9121 لعفلا اذه تربتعا يتلا ةميرج ةيلود صاخشلأا اهلمحتي نويعيبطلا اتحئلا و ، و غربمرون يتمكحم ويكوط ف ي امهيتدام ( 9،1 ) ح ثيح يلاوتلا ىلع لم نييعيبطلا صاخشلأا ات ةيلوؤسم برحلا مئارج باكترا ا ةيملاعل ةيناثلا لب ، ُق نإ مئارجلا ": نأ ىلإ ةحارص اوراشأ غربمرون ةمكحم ةاض ةيلودلا هبكتري دارفأ ا صاخشأ( نويعيبط و ) تسيل " تانايك ةدرجم " ، لودلا ىلإ ةراشإ يف 3 . 1 ،هيدلاولخ داؤف ص ص ،قباس عجرم 99،94 . 2 -رميمع ةميعن ةيلودلا ةلودلا ةيلوؤسمل ةماعلا ةيرظنلا ، ديدجلا نينقتلا ءوض يف ، رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد 2494 ص ص ، 05 -08 . 3 -دمولح باهوللا دبع ،تيوكلا ،تيوكلا ةعماج تاعوبطم ،ىلولأا ةعبطلا ،يلودلا مارجلإا ، 9195 ص ص ، 919 ، 915 .

(16)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 15 ُأ ديع ديكأتلا باكترا أدبم ىلع ةميرجلا ةيلودلا صخشلا لبق نم يعيبطلا يف ةحئلا ةغايص بمرون ئدابم و ماعل غر 9184 1 نم ددع ىلإ ةفاضلإاب ،اهنم لولأا أدبملا يف تايقافتلاا ةيلودلا مئارجب ةقلعتملا ةيلود يه ةددحم ةيقافتلاا ةيلودلا عمقل ةميرج ةدابلإا امجلا ةيع باقعلاو ماعل اهيلع 9105 يف ، ةداملا ( 0 ) ، ةيقافتلاا ةيلودلا عمقل ةميرج باقعلاو يرصنعلا لصفلا ماعل اهيلع 9195 يف ، ةداملا ( 5 )، عورشم نبنقت ملسب ةلخملا مئارجلا ةيناسنلإا ل اهنمأ و ماع 9111 يف ، ةداملا ( 5 )، ىلا ةفاضلإاب ةمظنلأا ةيساسلأا مكاحملل ةيلودلا ةيئانجلا ثيح ، تصن ةداملا ( 1 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم ةيئانجلا ةيلودلا ايفلاسغويل ،اقباس :نأ نوكي " لأا ىلع صاصتخا ةمكحملل ".يساسلأا ماظنلا اذه بجومب نييعيبطلا صاخش تررق ةداملا اهرودب ( 8 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم ةيلودلا ةيئانجلا سفنب ادناورل ةغايصلا ابيرقت ، ق امو ر هتر اريخأ ةداملا ( 28 ) نم لا ةمكحملل يساسلأا ماظن ةيئانجلا ةيلودلا 1 -دق يئانجلا يلودلا نوناقلل يعوضوملا قاطنلا ديدحت يف ةيخيراتلا قباوسلا مهأ نم لعل بمرون مكاحم يف تدرو و غر اشنإ مت يتلا ويكوطو ؤ لودلا نيب تارواشم دعب اه ةرصتنملا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب تا بجاولا تاءارجلإا ثحبل اهذاخ لايح برحلا يمرجم هذه تهتنا دقو ، تارواشملا يف ةخرؤملا ندنل ةيقافتا يه ةيلود ةيقافتا دقع ىلإ 5 / 5 / 9108 ءاشنإب ةصاخلا يمرجم رابك ةمكاحمل ةيلود ةيركسع ةمكحم .برحلا نع مهتمكاحمب تصتخا يتلاو مئارجلا( دض ،ملاسلا مئارج حلا ،بر مئارجلا دض ةيناسنلإا ،) يف كلذكو ةمكحملا قاثيم يف صاصتخلاا اذه ىلع ديكأتلا مت دقو لاو ،اهنم ةرداصلا ماكحلأا يت ناقلا ةنجل دعب اميف اهتغاص نو ت دقو ةدحتملا مملأا ةمظنمل ةماعلا ةيعمجلا نم بلطب يلودلا ئدابم ةعبس نمض ه :ي 9 -يأ باقعلل اضرعمو اهنع لاوؤسم نوكي يلودلا نوناقلل اقفو ةميرج لكشي لاعف بكتري صخش .اهيلع 2 -يف ةبوقع دوجو مدع -يفعي لا بكترا يذلا صخشلا يلودلا نوناقلل اقفو ةميرج دعي يذلا لعفلا نع يلخادلا نوناقلا ملا نم لعفلا . يلودلا نوناقلل اقبط ةيلوؤس 5 -لا نم ايموكح لاوؤسم وأ ةلودلل اسيئر هفصوب فرصت دق هنوك يلودلا نوناقلل اقفو ةميرج بكترا يذلا صخشلا ىفعي وؤسملا وناقلل قيبطتلاب ةيل ن .يلودلا 0 -لا ءانب لعفلا بكترا يذلا صخشلا ىفعي نوناقلل اقفو ةيلوؤسملا نم ىلعلأا هسيئر وأ هتموكح نم رمأ ىلع ا ،يلودل جو طرشب احاتم ناك يونعم رايخ دو .هل 8 -لكل ع ةمكاحم يف قحلا يلودلا نوناقلل اقفو ةميرجب مهتم صخش عئاقولا صوصخب ةلدا .نوناقلاو 1 -دعي لا نم ا مئارج مئارجلا اهيلع بقاعمل :ةيلاتلا أ دض مئارجلا .ملاسلا ب -مئارج .برحلا ج -مئارجلا دض .ةيناسنلإا 9 -ربتعي ةيناسنلإا دض ةميرج وأ برح ةميرج وأ ملاسلا دض ةميرج باكترا يف كارتشلاا يلودلا نوناقلل اقفو ةميرج . مملأا ةمظنمل ةماعلا ةيعمجلا رارق :كلذ يف رظنأ مقر ةدحتملا 18 / 9 خيراتب رداصلا 99 / 92 / 9101 .

(17)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 16 :نأ ىلع اهصنب ماظنلا اذهب لامع نييعيبطلا صاخشلأا ىلع صاصتخا ةمكحملل نوكي" يساسلأا " 1 . :عبارلا عرفلا عولضخ مدع ةميرجلا ةيلولدلا مداقتلل ربتعي مداقتلا ةنيعم ةينمز ةدم يضم دعب ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقنا بابسأ نم ببس م ام هنع رجني طوقس ةميرجلا ةيلحملا و ةعباتملا يف قحلا ةيئاضقلا ، ةدعاق يهو هب ذخأت مظعم ا تاعيرشتلا ،ةينطولا اقفوف نيتداملل ( 5،9 ) تاءارجلإا نوناق نم ةيئازجلا مداقتت لاثم يرئازجلا تايانجلا ،اهفارتقا موي نم تاونس رشع رورمب امنيب تاونس ثلاث رورمب حنجلا مداقتت ك ةلما . مداقتلا ةدعاقل دحأ قرطتي مل برحلا لبق يلودلا ىوتسملا ىلع ةيناثلا ةيملاعلا و لعل ببسلا اذه لبق ةدعاقلا هذهب جتحي مل ادحأ نأ ىلإ دوعي خيراتلا رشت ملف هيلإ تا ةيقاف ياسرف 9191 مغر اهريرقت ةلوؤسملا ةيلودلا ةيئانجلا اهداوم يف دارفلأل نم ( 22 ىلإ 254 ) لاو ، تحئلا ي و غربمرون يتمكحم ويكوط 2 . تنلعأ ةيداحتلاا ايناملأ ماع 9110 مئارجلا مداقت ةدعاقب ذخأي يئانجلا اهنوناق نأب يضمب ( 24 ) اهباكترا ىلع ةنس اهقيبطت ينعيو ىوعدلا طوقس وحنلا اذه ىلع ئازجلا ةيلودلا ةي صاخشلأا عيمجل ةبسنلاب اوبكترا نيذلا ةيلود مئارج برحلا ةادغ ةيملاعلا ةيناثلا و مل اومدقي دعب ةمكاحملل ، هجُو يناملأ فقوم ا ب راكنتسا يلود ىلع تمدقتو ، هرثإ اينولوب كذمب ةمظنم ىلإ ةر ،ةلأسملا هذهب ثبلا ةينوناقلا اهتنجل نم بلطت ةدحتملا مملأا تباجأ دقو ناقلا ةنجللا يف ةينو 94 ليربأ 9118 لا ةيلودلا مئارجلا نأب عامجلإاب لا أدبمل عضخت مداقت هفرعت يذلا لا ةميرج يف تاعيرشتلا ةيلحملا 3 . 1 -ناطلس ولبع ىلع للها دبع ،رشنلل ةلجد راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ناسنلإا قوقح ةيامح يف يئانجلا يلودلا نوناقلا رود ، ،ندرلأا ،نامع 2445 ص ص ، 915 -918 . 2 -ناطلس ولبع ىلع للها دبع ،قباس عجرم ، ص ص 909،904 . 3 ناميلس للها دبع ناميلس ص ،قباس عجرم ، 12 .

(18)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 17 ةقفاوم يف أدبملا اذه صوصخب يلودلا عمتجملا ىعسم مجرت ةيعمجلا ةماعلا ظنمل ةم ا رادصإ ىلع ةدحتملا مملأ ةيقافتا برحلا مئارج مداقت مدع دض مئارجلاو ةيناسنلإا تب خيرا 21 / 99 / 9115 1 . راصتقا مغر ةيقافتلاا برحلا مئارج مداقت مدع ىلع دض مئارجلاو ةيناسنلإا أ لاإ كانه ن يف رقتسا افرع و هقفلا مكح نأ ىلع نييلودلا ةسرامملا ةيقافتلاا لا لك ىلإ فرصني مئارج ةيلودلا ،ءانثتسا ن ود أدبملل اديكأتو تردصأ ةيعمجلا ةماعلا ا ةمظنمل يف ةدحتملا مملأ بمسيد ر 9199 اهتيصوت 2504 د( -21 ) دبعت ريكذتلا و برحلا مئارج مداقت مدعب اهللاخ نم دض مئارجلا ةيناسنلإا مضنت مل يتلا لودلا اهيف ثحت و ىلإ ةيقافتلاا كلذ لعفت نأ ىلع يف لا بيرق لجاعلا ، عورشم صن امك نبنقت مئارجلا ةلخملا ملسب ةيناسنلإا و ماعل اهنمأ 9111 هذه مداقت مدع ىلع ةداملا يف مئارجلا ( 8 ) هنم . مل ي لهاجت لا ةمكحملل يساسلأا ماظن ةيئانجلا ةيلودلا ثيح أدبملا هيلع صن ف ةداملا ي ( 21 ) هنم :هنأ ىلع هصنب امهم مداقتلاب ةمكحملا صاصتخا يف لخدت يتلا مئارجلا طقست لا " هماكحأ تناك ." 1 مداقت يأ يرسي لا :هنأ ىلع ةيناسنلإا دض ةبكترملا مئارجلاو برحلا مئارج مداقت مدع ةيقافتا نم ىلولأا ةداملا صنت ع ىل فرصب ةيلاتلا مئارجلا رظنلا :اهباكترا تقو نع بمرون ةمكحمل يساسلأا ماظنلا يف اهفيرعت دراولا برحلا مئارج )أ( و غر يف رداصلا ةيلودلا ةيركسعلا 5 سطسغأ/بآ 9108 ، ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا يرارق يف اهديكأت دراولاو 5 د( -9 يف خرؤملا ) 95 رياربف/طابش 9101 و 18 ( د -9 خرؤملا ) يف 99 ربمسيد/لولأا نوناك 9101 يف ةدوقعملا فينج ةيقافتا يف ةددعملا "ةريطخلا مئارجلا" اميس لاو ، 92 غأ/بآ سطس 9101 حل ،برحلا اياحض ةيام ةمكحمل يساسلأا ماظنلا يف اهفيرعت دراولاو ،ملسلا نمز يف وأ برحلا نمز يف ءاوس ،ةيناسنلإا دض ةبكترملا مئارجلا )ب( يف رداصلا ةيلودلا ةيركسعلا غربمرون 5 سطسغأ/بآ 9108 ةماعلا ةيعمجلا يرارق يف اهديكأت دراولاو ، 5 د( -9 خرؤملا ) يف 95 ابش رياربف/ط 9101 و 18 د( -9 يف خرؤملا ) 99 ربمسيد/لولأا نوناك 9101 وأ حلسملا ءادتعلااب درطلاو ، يف اهفيرعت دراولا ةيعامجلا ةدابلإا ةميرجو ،يرصنعلا لصفلا ةسايس نع ةمجانلاو ةيناسنلإل ةيفانملا لاعفلأاو ،للاتحلاا ماع ةيقافتا 9105 ملاو ةيعامجلا ةدابلإا ةميرج عنم نأشب لالاخإ لكشت لا ةروكذملا لاعفلأا تناك ول ىتح ،اهيلع ةبقاع .هيف تبكترا يذلا دلبلل يلخادلا نوناقلاب

(19)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 18 :سماخلا عرفلا يبكترم نع ةناصحلا داعبتسا مئارجلا مهتفصل ةيلولدلا ةيمسرلا نيماسلا صاخشلأا ضعب نيناوقلا حنمت ةلودلا يف مكاحي لا اهبجومب ةصاخ ةناصح لا بكترم تابوقعلا نوناق بجومب ةينطولا مكاحملا مامأ ةميرج مهتفصل ارظن ةيمسرلا لا تارابتع ةرورض اهتبجوأ ليهست لمعلا يسايسلا اهيف يرادلإاو مهل حنمي ثيح ، ازكرم وناق اين ازاتمم اهمكاحم مامأ مهتعباتم نود لوحي اذهو ءانثتسا ل ةاواسملا أدبم مامأ نوناقلا ، نم ذه ةلثمأ ه سيئر ةناصح يلخادلا نوناقلا يف تاناصحلا ،ةلودلا ءانثأ يباينلا سلجملا ءاضعأ ةناصح ةيدأت ءاسؤر ةناصح ،مهلمع نم كلذ ريغ ىلإ مهدلاب جراخ ةيبنجلأا لودلا تاناصحلا ، ريغ رقتسا يئانجلا يلودلا نوناقلا نأ ىلع ماكحلا وأ ةلودلا سيئر ءافعإ مدع فرتقي يذلا و ن ةميرج ىتح ةيلود ناك ولو امكاح اسيئر هفصوب فرصتم اهفارتقا تقو 1 . فارعلأا للاخ نم اهردصم ةناصحلا هذه دجت ةيلودلا ىلع اهرارقإ ىلع ترتاوت يتلا ديعص تاقلاعلا ةيلودلا ،اهءاضعأو تاموكحلا ءاسؤر ،لودلا ءاسؤر اهب تصخ ثيح نييسامولبيدلا لصانقلاو ، تدكأتو هذه نع فارعلأا قيرط يتيقافتا تاقلاعلل انيف ةيسامولبيدلا ماعل 9119 ةيلصنقلا تاقلاعلاو ماعل 9115 2 . نا ةناصحلا قاطنلا اذه يف اهب لومعملا طقف ةرصتقم ىلع لا ةميرج لا ةيلحم تلا ي فصوت لا ثيح ماعلا نوناقلا مئارج نم اهنأب فرتعي يلودلا نوناقلا ب ملأا قلعت اذإ ةناصحلا هذه ر ةميرجب ةيلود 3 . تررق ةيقافتا ماعل ياسرف 9191 ب )يناثلا مويلغ( اهب عتمتي يتلا ةناصحلاب دادتعلاا مدع روطاربمإ ىلولأا ةيملاعلا برحلا ءانثأ ايناملأ ، اهتدام يف ةر رقم ( 229 ) لا ةناصحلا هذه نأ هلمحت نود لوحت ةيلوؤسملا ةيلودلا ةيئانجلا همئارج نع قلاخلأا دض ةيلودلا للحتو نم ه ةيسدق تادهاعملا ، ذخأت ملو بقع غربمرون ةمكحم ةباهن برحلا ةيملاعلا ةيناثلا 9108 ةناصحلاب ىلع تدكأو ةيلوؤسملا ةيئانجلا ةيلودلا نود برحلا هذه يمرجمل ءاطعإ فصل رابتعا ىندأ مهت 1 -ناميلس -ناميلس للها دبع ص ص ،قباس عجرم ، 55 -19 . 2 -يزاجح يموليب حاتفلا دبع ،يعماجلا ركفلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيلودلا ءازجلا ةمكحم ماظن يف ةيساسأ دعاوق ، ا ،ةيردنكسلإ ،رصم 2441 ، ص ص 909 ، 902 3 -حاتفلا دبع يفطل دمحم يناسنلإا يلودلا يئانجلا نوناقلا قاطن يف ةقحلاملا تايلآ ، -د ،ىلولأا ةعبطلا ،ةنراقم ةسار-د را ،رصم ،ةروصنملا ،نوناقلاو ركفلا 2499 ص ، 91 -95 .

(20)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 19 ةيمسرلا اقيبطت ةداملل ( 9 ) تر رق يتلا اهتحئلا نم :نأ يمسرلا زكرملا " نيمهتملل ناك ءاوس او رابك نم وأ لود ءاسؤر نيفظوملا بابسأ نم اببس وأ باقعلا نم ايفعم ارذع ربتعي لا ت فيفخ ةبوقعلا ." ةداملا تقرطت ( 0 ) نم ةيقافتلاا ةيلودلا عنمل ةميرج ةدابلإا ةيعامجلا اهيلع باقعلاو ل ماع 9105 أدبملا ىلإ نأ ىلع اهصنب صاخشلأا ": نينادملا لاعفلأا دحأ وأ ةدابإ مئارج باكتراب ةداملا يف ةدراولا ( 5 ) نوبقاعي وأ اماكح اوناك ءاوس نيفظوم ." ةحئلا تدعبتسا ةغايص برحلا تامكاحم نم ةصلختسملا غربمرون ئدابم ةيملاعلا ا ةيناثل ماعل 9184 اهنم ثلاثلا أدبملا يف ةناصحلاب دادتعلاا نب هنأ ىلع اهص صخشلا ناك اذإ ": بكترا يذلا ةميرج هرابتعاب فرصت دق يلودلا نوناقلا ىضتقمب اسيئر م وأ ةلودلل لاوؤس ايموكح نم هيفعي لا كلذ نإف ايمسر ةلوؤسملا لودلا نوناقلا ىضتقمب ي " . عورشم لوانت ةنودم ُملا مئارجلا خ ل ملسب ة ةيناسنلإا ماعل اهنمأو 9111 داعبتسا أدبم ةداملا يف ةناصحلا ( 9 ) ىلع هصنب هنم :نأ " ةلخم ةميرج بكتري يذلا درفلا يفعي لا ب ملس ةيناسنلإا اهنمأو هتيلوؤسم نم لاو ةيئانجلا صت ولو ىتح ،ةيمسرلا هتفصل هتبوقع ففخت فر ةموكح وأ ةلود سيئر هفصوب " 1 . ةداملا ت صن امك ( 9 / 2 ) ةمكحملل يساسلأا ماظنلا نم ةيلودلا ةيئانجلا ايفلاسغويل س اقبا دحأ ىفعي لاأ ىلع نيمهتملا نم ةيلوؤسملا ةيلودلا ةيئانجلا هتفص تناك ا يأ سرلا ةيم ناك ءاوس اسيئر اف ظوم وأ ةموكحل وأ ةلودل اريبك بابسأ نم اببس ةفصلا هذه ربتعت لا امك ، ت فيفخ بوقعلا ."ة ماظنلا دكأ ةمكحملل يساسلأا ةيئانجلا ةيلودلا ىلع يبكترم نع ةناصحلا داعبتسا أدبم ةميرجلا ةيلودلا رثكأ لكشب لايصفت ةداملا يف ( 29 ) ناونع تحت هنم – ةفصلاب دادتعلاا مدع ةيمسرلا 2 . 1 نم ةيناثلا ةداملا ىلع قيلعتلا رظنأ لأا دض مئارجلا نينقت عورشم ملسلاو نم نييلودلا يف نوناقلا ةنجل ريرقت نع يلودلا نيعبرلأاو ةنماثلا اهترود لامعأ 1 /يام 21 ةيليوج 9111 ، ص ص 55 -58 ، :عقوملا ىلع رفوتم AR.pdf -file:///C:/Users/DEMSOFT/Documents/Downloads/A_51_10 ، ةرايزلا خيرات 21 / 21 / 1222 . 2 -( ةداملا صنت 29 ماظنلا نم ) :هنأ ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلأا 9 ةفصلا ببسب زييمت يأ نود ةيواستم ةروصب صاخشلأا عيمج ىلع يساسلأا ماظنلا اذه قبطي ،ةيمسرلا وبو صاخ هج ةيمسرلا ةفصلا نإف ،صخشلل افظوم وأ ابختنم لاثمم وأ ناملرب وأ ةموكح يف اوضع وأ ةموكح وأ ةلودل اسيئر ناك ءاوس =

(21)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 20 :سداسلا عرفلا أدبمب )معلا لا ولأ ميلست ةمكاحملا ةيلولدلا مئارجلا يبكترمل دجن ناعون يلخادلا نوناقلا يف نم مئارجلا ةيداع ةيسايسو ، نيناوقلا زيجتو دلا ةيلخا طقف ةيداعلا مئارجلا يف ميلستلا ميلستلا ركنتو ةيسايسلا مئارجلا يف ، ل ارظنو اهرتاوت اهب ذخلأاو ريتاسدلا اهيلع تصن ىلع اهنمو يرئازجلا روتسدلا لاثملا ليبس 9151 ةداملا( يف 11 .) ةداملا( 15 ) ليدعت يف 2445 ، ةداملا(و 55 ،) اهلباقتو ( ةداملا 55 ) نم يروتسدلا ليدعتلا ماعل 2491 " .ىنعملا سفنب ءانب لاإ ينطولا بارتلا جراخ دحأ م لسُي لا لست نوناق ىلع مي اقيبطتو نيمرجملا "هل عي لا ذإ ينطولا نوناقلا نع يئانجلا يلودلا نوناقلا يف رملأا فلتخي ت ناقلا فر يلودلا نو يئانجلا زييمتلاب مئارجلا نيب ، ينعي اذهو ف أدبملا سفنل عضخت ةيلودلا مئارجلا عيمج نأ اهنأ امإ ميلستلا اهيف زوجي يتلا مئارجلا نم اهعيمج ، اهنأ ام او تلا اهيف زوجي لا يتلا مئارجلا نم .ميلس لا ببسب اذهو ىحنم ريطخلا هتغلب يذلا ةميرجلا ةيلودلا و رقهقت ا عمتجملا دوهج يلودل اهل يدصتلا يف ببسلا اذهلو ، ىلع نواعتلا ذخأ ديعصلا رتعلاا يف اظوحلم اهاجتا يلودلا فا أدبمب ميلست نيمرجملا ءلاؤه نع ةناصحلا داعبتسا أدبمل لامكم أدبم هرابتعاب نييلودلا ا نيمرجمل ةحفاكمل حضاو جهنم راطإ يف ةميرجلا ةيلودلا و ، أدبم كلذب لقتنا ست ميل نيمرجملا م هنوك ن لامعأ نم لامع ةدايسلا ءاضقلا لامعأ نم لامع حبصيل 1 . ةمظنم تلمع ىلع ةدحتملا مملأا سيركت أدبم ميلست نيمرجملا يف نييلودلا صوت اهتاي نع ةرداصلا كلت اه مهأ ةقحلاتملا اهتيعمج مقر تحت ةماعلا 5490 ( د – 25 ) خيراتب 45 / 92 / 9195 و ةقلعتملا ب ئدابم يف يلودلا نواعتلا فاشتكا ةبقاعمو ميلستو لاقتعاو نيبنذملا صاخشلأا يف مئارج لا برح و لا مئارج ةبكترملا ةيناسنلإا دض 2 . = ، ايموكح ماظنلا اذه بجومب ةيئانجلا ةيلوئسملا نم لاوحلأا نم لاح يأب هيفعت لا ،يساسلأا ح يف لكشت لا اهنأ امك د ،اهتاذ ةبوقعلا فيفختل اببس . 2 نوناقلا راطإ يف تناك ءاوس صخشلل ةيمسرلا ةفصلاب طبترت دق يتلا ةصاخلا ةيئارجلإا دعاوقلا وأ تاناصحلا لوحت لا وأ ينطولا يلودلا ، صخشلا اذه ىلع اهصاصتخا ةمكحملا ةسرامم نود ." 1 -شيولرد حولتفلا ولبأ ميركلا دبع و ةميرجلا عنم يف تاسارد ، ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةعبطلا ركذ نود ،ةيئانجلا ةلادعلا ،ةرهاقلا 9119 ص ، 85 . 2 :يلي ام اهيف درو =

(22)

ةيلولدلا ةميرجلل ينولناقلاول يميهافملا راطلإا :)وللا )صفلا : 21 :عباسلا عرفلا ةيلولدلا مئارجلا يف قيبطتلا نم ولفعلا ماظن داعبتسا ينوناقلا لاجملا يف وفعلاب دصقي اهقوقح ضعب وأ لك نع ةيعامتجلاا ةئيهلا لزانت ةميرجلا ىلع ةبترتملا ناعون وهو ةبوقعلا نع وفع وفعلا ىمسيو ،صاخلا نع وفعو ا ةميرجل وفعلا ىمسيو لماشلا ، ةطلس وفعلاو صني ةلودلا سيئرل ةصاخ ةيديلقت هيلع دلا .روتس = ةقلعتملاو قاثيملا يف ةنيبملا دصاقملاو ئدابملاب لامع عت ،نييلودلا نملأاو ملسلا ةنايصو بوعشلا نيب نواعتلا زيزعتب نل دض مئارجو برح مئارج باكتراب نيبنذملا صاخشلأا ةبقاعمو ميلستو لاقتعاو بقعت يف يلودلا نواعتلل ةيلاتلا ئدابملا ةيناسنلإا : 9 -نوكت نيذلا صاخشلأا نوكيو ،قيقحت عضوم ،هيف تبكترا يذلا ناكملا ناك ايأ ،ةيناسنلإا دض مئارجلاو برحلا مئارج لئلاد موقت ىلع نيبنذم اودجو اذإ نوبقاعيو ،ةمكاحمو فيقوتو بقعت لحم ةروكذملا مئارجلا اوبكترا دق مهنأ . 2 -لكل ا وأ برحلا مئارج ببسب اهينطاوم ةمكاحم يف قحلا ةلود ةيناسنلإا دض ةبكترملا مئارجل . 5 -نواعتت ةيناسنلإا دض مئارجلاو برحلا مئارج فقو ةيغب ،فارطلأا ددعتمو يئانث ساسأ يلع ،ضعب عم اهضعب لودلا ضرغلا اذهل ةمزلالا ريبادتلا يلودلاو يلخادلا نيديعصلا لاك يلع ذختتو ،اهعوقو نود ةلوليحلاو . 0 -بقعت يف اضعب اهضعب لودلا رزاؤت اذإ مهتبقاعم يفو ،مئارجلا هذه لثم اوبكترا مهنأب هبتشي نيذلا ةمكاحمو لاقتعاو نيبنذم اودجو . 8 -مدقي لئلاد مهدض موقت نيذلا صاخشلأا ةمكاحملل ىلع اذإ نوبقاعيو ،ةيناسنلإا دض مئارج وأ برح مئارج اوبكترا مهنأ اوبكترا يتلا نادلبلا يف ،ةماع ةدعاقك ،كلذو ،نيبنذم اودجو ام لك يف لودلا نواعتت ،ددصلا اذه يفو .مئارجلا هذه اهيف صاخشلأا ءلاؤه ميلستب لصتي . 1 راشملا صاخشلأا ميدقت ىلع دعاست نأ اهنأش نم يتلا لئلادلاو تامولعملا عمج يف ضعب عم اهضعب لودلا نواعتت ةرقفلا يف مهيلإ 8 تامولعملا هذه لدابتتو ،ةمكاحملا ىلإ هلاعأ . 9 لامع ةداملا ماكحأب 9 يف رداصلا يميلقلإا ءوجللا نلاعإ نم 90 ربمسيد/لولأا نوناك 9119 حنم لودلل زوجي لا ، ةيناسنلإا دض ةميرج وأ برح ةميرج وأ ملسلا دض ةميرج هباكتراب نظلل ةيدج عاود دجوت صخش يلأ أجلم . 5 اهيف نوكي دق ،ةيعيرشت ريغ وأ ةيعيرشت ،ريبادت ةيأ لودلا ذختت لا لود تامازتلا نم اهقتاع يلع هتذخأ امب ساسم اميف ةي ةيناسنلإا دض مئارجلاو برحلا مئارج يف نيبنذملا صاخشلأا ةبقاعمو ميلستو لاقتعاو بقعتب قلعتي . 1 وأ برح مئارج اوبكترا مهنأ يلع لئلاد موقت نيذلا صاخشلأا ملستو لاقتعاو بقعت ةيغب نواعتت نيح ،لودلا فرصتت لإا دض مئارج ةقلعتملا يلودلا نوناقلا ئدابم نلاع او ةدحتملا مملأا قاثيم ماكحلأ اقفو ،نيبنذم اودجو اذإ مهتبقاعمو ،ةيناسن ةدحتملا مملأا قاثيمل اقفو لودلا نيب نواعتلاو ةيدولا تاقلاعلاب . :عقوملا ىلع رفوتم مقر ةماعلا ةيعمجلا رارق ىلع علاطلال : 5490 . -رظنأ :عقوملا ocs.org/ar/A/RES/3074(XXVIII)&Lang=E&Area=RESOLUTION https://und ، ةرايزلا خيرات 92 / 45 / 2491 .