HAL Id: hal-01600213
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01600213
Submitted on 1 Jun 2020
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of
sci-entific research documents, whether they are
pub-lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
RT-PCR detection of lentiviruses in milk or mammary
secretions of sheep or goats from infected flocks
Caroline Leroux, C. Lerondelle, J. Chastang, Jean-Francois Mornex
To cite this version:
Caroline Leroux, C. Lerondelle, J. Chastang, Jean-Francois Mornex. RT-PCR detection of lentiviruses
in milk or mammary secretions of sheep or goats from infected flocks. Veterinary Research, BioMed
Central, 1997, 28 (2), pp.115-121. �hal-01600213�
RT-PCR detection of lentiviruses in milk or mammary
secretions of sheep or goats from infected flocks
C´
edric Leroux, C Lerondelle, J Chastang, Jf Mornex
To cite this version:
C´
edric Leroux, C Lerondelle, J Chastang, Jf Mornex. RT-PCR detection of lentiviruses in milk
or mammary secretions of sheep or goats from infected flocks. Veterinary Research, BioMed
Central, 1997, 28 (2), pp.115-121.
HAL Id: hal-00902464
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00902464
Submitted on 1 Jan 1997
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of
sci-entific research documents, whether they are
pub-lished or not.
The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destin´
ee au d´
epˆ
ot et `
a la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publi´
es ou non,
´
emanant des ´
etablissements d’enseignement et de
recherche fran¸cais ou ´
etrangers, des laboratoires
publics ou priv´
es.
Original
article
RT-PCR detection of lentiviruses in milk
ormammary
secretions of
sheep
orgoats
from infected flocks
C Leroux
C
Lerondelle,
J
Chastang,
JF Mornex
Laboratoire d’immunologie et de biologie pulmnnaire. INSERM C,IF 93-08, université Claude-Bernard;
cuul Serrice de pneumologie. hÔpitalLoi(is-Pr(idel, Laboi«toii<J associé de recherches
sur les lentivirus che! les petits Iiirti,
Émle 1<Jtc+riii«ir<J de LW!II-BP Lyon-Molltchat 69394 Gvon cedeeu 03. Frnnce
(Received 25 March 1996! accepted 6 September 1996)
Summary ―
In thisstudy
we evaluated a reversetranscriptase polymerase
chain reaction(RT-PCR)
technique
fordetecting
lentiviral infection in milk or mammary secretions fromsmall ruminants. Initial observations on seven goats infected with cloned
caprine
arthritis-encephalitis
virus(CAEV)
showed that RT-PCR on milk cells is as reliable as coculture fordetecting
viralinfection,
and isquicker
andsimpler.
With a suitable choice of redundantprimers
followedby
a semi-nestedamplification,
itproved possible
to detect the virus in milksamples
fromnaturally
infected Frenchsheep
(8/8)
or goats(9/9),
and viralsub-groups
couldbe identified
by hybridization
withdiscriminatory probes.
Allseropositive
animals gavepos-itive
amplifications,
as did oneseronegative
goat from a contaminatedherd,
suggesting
greatersensitivity
for RT-PCR. None ofeight
goats
from along-established seronegative
herd ever gave apositive
RT-PCRamplification.
Thistechnique
provides
asimple
means forrapidly identifying
potentially
infectious animals and forepidemiological investigations,
aslong
as theprimers
areselected
according
to thegenetic
structure of the local viralpopulation.
retrovirus / small ruminants / RT-PCR / coculture /serology
Résumé ― Détection de lentivirus dans le lait de chèvre ou de brebis par
amplification
enchaîne par
polymérase après rétrotranscription.
Nous avons testé unetechnique
d’ampli-*Present address:
Departmcnt of Molecular Genetics and Biochemistry, School of Medecine. Room E1240,
Biomedical Science Tower, Pittsburgh, PA 15261, USA
**
Correspondence and reprints
fication en chaîne par
polymérase après rétrotranscription (RT-PCR),
pour rechercher dans lelait ou les sécrétions mammaires la
présence
des lentivirus despetits
ruminants. Uneanalyse
pré-liminaire effectuée sursept
chèvres infectéespar le
clone CAEVCork,
apermis
de montrer que la recherche de virus sur les cellules de lait par RT-PCR est aussi fiable que la détection par cocul-ture, tout en étantplus
simple
etplus rapide.
Utilisant descouples
d’amorcesadaptés
et deuxamplifications
successives,
cette méthode nous apermis
de détecter le virus dans des échantillons de lait de brebis(8/8)
et de chèvres(9/9), infectées
naturellement. Deplus,
nous avons identi-fié différents sous-groupes viraux parhybridation
avec des sondesspécifiques.
Tous les animauxséropositifs
ont donné desamplifications positives,
de mêmequ’une
chèvreséronégative
issue d’un troupeaucontaminé,
cequi suggère
une sensibilitéplus
grande
de la méthode de détection par RT-PCR. Aucune des huit chèvres d’un troupeauséronégatif
delongue
date n’a donnéd’amplification positive.
Cettetechnique
apporte
un moyensimple
pour J’identificationrapide
d’animaux infectés et pour des recherches
épidémiologiques,
pour autant que les amorcessoient sélectionnées en relation avec la structure
génétique
de lapopulation
virale locale.rétrovirus /
petit
ruminant / RT-PCR / coculture /sérologie
INTRODUCTION
Lentiviruses are
non-oncogenic
retroviruses which cause chronicinflammatory
anddegen-erative diseases in several mammalian
species.
Goats andsheep
harbour related small rumi-nant lentiviruses(SRLV)
whichtypically
cause
respiratory
distress,
mammaryindura-tion
and,
rarely, neurological
disease in infectedsheep,
while adult goatsgenerally
present arthritis of the
carpal,
or morerarely
the tarsal
joints.
These infections may have adverse economic consequences(Smith
andCutlip,
1988),
and are common in French flocks. The virusesreplicate principally
in cells of themacrophage
/ monocytelineage
found in the
lungs,
bone marrow(Gendelman
et
at, 1985a),
peripheral
blood(Gorrell
etat,
1992),
brain(Georgsson
etat,
1989),
syn-ovium(Gendelman
etat, 1985b)
and mam-maryglands (Lerondelle
etal, 1989).
Infectionoccurs
mainly
from dam tooffspring
through
ingestion
of infectious colostrum or milk(Kennedy-Stoskopf
etat, 1985;
Rowe etat,
1992a, b).
Diagnosis
of SRLV infection inanimals relies on
serological testing
or viraldetection
by
coculture.Serological testing
appears to underestimate the incidence ofinfection,
particularly
in young animals whichmay seroconvert
tardily (Johnson
etat,
1992).
).
The virus may be detected
by coculturing
per-missive cells with cellsamples, preferably
using
peripheral
blood mononuclearcells,
broncho-alveolarlavage
cells or bone mar-row cells(Brodie
etal,
1995)
from thepossi-bly
infected animals. Coculture is howevertedious,
time-consuming
andcostly,
and amethod for the direct detection of virus in
bio-logical samples
would be useful for therapid
diagnosis
of SRLV infection. Wedeveloped
a reverse
transcriptase-polymerase
chainreac-tion
(RT-PCR)
technique
for the detection of the virus in cells from milk or mammarysecretions because these
samples
areeasily
obtained
by
non-invasiveprocedures,
and reflect themajor
route of natural infection.MATERIALS AND METHODS
Animals
Eight multiparous
4 to5-year-old
Saanen goats obtained from aconsistently seronegative
herd with no clinicalhistory
of arthritis were usedas
negative
controls. Sevenseronegative
mul-tiparious
4 to5-year-old
Saanen goats from aseparate herd were
experimentally
infected withthe Cork strain
caprine arthritis-encephalitis
virus(CAEVCo)
by instilling
of in vitro infectedallogeneic
monocytes into the milk canal 3 timesat 3-5
day
intervals(Lerondelle
et al,1995).
None of these animals
developed
clinicalsymp-toms
during
theexperimental period.
Milk or mammary secretions were also obtained fromnine
naturally
infectedprimiparious Alpine
breed goats(2
yearsold)
with no clinical symp-toms, and fromeight
Lacaune breedmilking
sheep
(2
to7-year-old),
among which fourshowed
signs
of arthritis. These two groups of animalsoriginated
fromseropositive
commer-cial herds. The mammary secretions were obtained from threeAlpine
goats after theperiod
of lactation.Serology
Serum antibodies to SRLV were evaluated for each animal
by
the agargel
immunodiffusiontest
(AGID)(using
the kit commercializedby
Institut
Pourquier, Montpellier,
France),
andby
ELISA(Chekit
CAEV/MVV,Behring,
France).
Detection of the infectious virus
Milk cells from the
experimentally
infected ani-mals were checked for the presence of infec-tious virusby
coculture atweekly
intervals as describedpreviously
(Lerondelle
et al.,1995).
).Briefly,
cells from de-fatted milk were cultured withcaprine
fibroblasts and observed for the appearance ofsyncytia
over 10days.
Super-natants from
syncytium-positive
cultures were tested for retroviral reversetranscriptase
activ-ity (Lyon
andHuppert,
1983).RT-PCR detection of viral sequences Cells were
prepared
from 30 mL milksamples
taken 1-2 weeks afterparturition,
or from 10 mL of mammary secretions in the case of the threenon-lactating
goats. Theexperimen-tally
infected goats weresampled
at 9, 10 and I I weeks post infection; one animal was furthersampled
until 21 st weekpost-infection
(at weeks 12 to 17, 19 and2l
). Total RNA was recovered from the cells as described in Leroux et al( 1995a),
dissolved in 50J
.1L diethyl
pyrocar-bonate-treated water, and 3pL
were reverse transcribed with 0.1I J.1g
random hexamers, 20 units of RNAse inhibitor(Rnasin
inhibitor,Promega,
France)
and 50 units ofMoloney
virus reversetranscriptase
in a final volume of 20J
.1L
containing
5 mMMgC’
2
,
0.5 mM eachdes-oxynucleotide,
10 mM Tris HCIpH
8.8, 50 mM KCI and 0.1 % triton X 100. The mixture was incubated for 10 min at 20 °C, 15 min at 42 °C,then denatured for 5 min at 99 °C, followed
by
5 min at 4 °C. PCR reactions used 5f
tL
of thisC
DNA, 20
pmol
of eachprimer
(see below),
and 1.5 units
Taq polymerase
(Eurobio,
France)in 50
J
.11
(1.5
mMMgCI
2’
40J
.1M
eachdes-oxynucleotide triphosphate,
16.6 mM(NH
4h
S0
4’
67 mM Tris HCIpH
8.8 and 0.1 % Tween20).
Thepreservation
andretrotran-scription
of cellular mRNA was controlledby
amplifying
a 332bp
fragment
of ahousekeep-ing
gene, ovineglyceraldehyde 3-phosphate
dehydrogenase
(G3PDH) (Leroux
unpublished
data, Genbank accession numberU39091
Both
the ovine and
caprine samples produced
clearsignals
after 35 rounds ofamplification
(30
seach at
95 °C,
55 °C and 72 °Csuccessively)
using
theprimers
OG1 (sense),5’-CCAGAA-CATCATCCCTGC-3’, and OG2
(antisense),
5’-CCAGGAAATGAGCTTGAC-3’. CAEVCowas detected in the
experimentally-infected
ani-mals
using primers
CPS5]9 (sense),5’-ACA-GAAGAGAAATTAAAAGG-3’, and
CPAS994
(antisense),
5’-CATC-CATATATATGCCAAATTG-3’,
correspond-ing
to nts 2236-2256 and 2710-2688 in thepol
gene of the CAEVCogenomic
sequence(Saltarelli
et al,1990).
A 475bp fragment
wasamplified
after 35cycles
of I min each at 95°C, 50 °C and 72 °C
successively.
To allow forgenetic
variation in the viruses taken from thenaturally
infected animals we used thecorre-sponding degenerate pol
geneprimers
PI(5’-DSAAGARAAATTARARGG-3’)
and P2(5’-ATCATCCATRTATATBCCAAATTG-3’),
),
where B = C, G or T, D = A, G or T, R = A or
G, and S = C or G,
previously
found toamplify
many natural
samples
(Leroux et al,1995b),
for 35
cycles
of I min each at 95 °C, 45 °C and 72 °Csuccessively.
This was followedby
semi-nestedamplification replacing
the sense(P1)
primer
with P3(5’-GATTTAACAGAG-GCACA-3’),
selectedby comparing
several natural French isolates. After a further 35cycles
for 30 s each at 95 °C, 50 °C and 72 °C, both the ovine andcaprine samples generated
theexpected
303bp
fragment.
Southern blot
hybridization
PCR
products
wereseparated by electrophoresis
through
I .5%n agarosegels containing
ethidium bromide and vacuum transferred tonylon
mem-branes
(Hybond
N, Amersham, France). Probeswere
prepared
from two wild type French SRLV isolates (Leroux et al, 1995b: 685, 253bp long,
and 676, 160bp long)
and from CAEVCo(221
1bp long),
which were chosen to represent threemajor genetic subtypes
of SRLV present in France. Afterlabelling
with aP!’- CTPusing
aDNA
labelling
kit(Multiprime,
Amersham), theprobes
wereseparately hybridized
to thetrans-ferred
fragments
aspreviously
described(Mornex et al, 1986).
Sequencing
Several of the
amplified products
were cloned into a TA-vector(InVitrogen, Abingdon,
UK)
andsequenced using
theSequenase
version 2.0 DNAsequencing
kit (US Biochemical,Amersham).
).RESULTS
Serology
All I S Saanen goats
initially
tested wereanti-body negative by
both AGID and ELISA. Theseven animals that were
experimentally
infected with CAEVCo all seroconverted between 2 and 4 months
post-infection by
AGID, and were confirmed
positive by
ELISA. All
eight naturally
infected Lacaunesheep
andeight
out of nineAlpine
goats
froman infected herd had
positive
AGID tests(table 1).
One goat remainednegative
by
AGID and ELISA.
Detection of infectious virus in coculture
All the goats
experimentally
infected with the cloned viral strain CAEV Co werenegative,
by
coculture of cells from defatted milk withcaprine
fibroblasts,
before infection(table
I).
).
The seven animals showed the presence ofvirus in all three
weekly samples
from the 9th to the 1 lth week after infection. In thegoat
sampled
until 21 st weekpost-infection,
infec-tious virusparticles
were detected in nine of the ten cocultures. All the coculturespre-senting cytopathic
effect werepositive
forreverse
transcriptase activity
in thesuper-natant.
Detection of viral genome
by
RT-PCRAll the
samples
obtained from 9th to 2lst week werepositive by
RT-PCR(table
I).
We thenattempted
detection of viraltranscripts
by
RT-PCR of RNA from milk cells of goatsand
sheep
from flocks with ahigh
incidenceof natural infection.
Using
a semi-nestedamplification technique
withdegenerate
primers
in thepol region
for the firstampli-fication,
and a consensus upstreamprimer
based on French SRLV sequences for the
second,
none of theeight negative
controlgoats
produced
apositive
signal despite
thepresence of
copious
andwell-preserved
cel-lularmRNA,
as attestedby
strongamplifi-cation of the G3PDH
housekeeping
sequence.All of the nine
goats
andeight
sheep
fromnaturally
infected flocks gave distinctpositive
signals (fig
1
The
specificity
of theampli-fied sequences was confirmed
by
theirhybridization
with at least one of the threesubgroup probes (fig 2),
and in several casesby
nucleotidesequencing.
The sequences obtained from bothsheep
and goats werecon-sistant with known SRLV sequences.
Pair-wise
comparisons
indicated a meanhomology
of 87.9%
(78.9-98.7%)
in nucleotide and 93.8%(83.1-100%)
in amino acid between the French isolates.DISCUSSION
RT-PCR detection of SRLV infections in the
field is both
quicker
and more convenient than the classicalprocedure
of coculture. Underexperimental
conditions,
we demonstrated that there is an excellentcorrespondence
between the results from the two
techniques,
and that RT-PCR is no less sensitive than coculture.However,
there may be concern that natural variations in the lentiviral sequences, which also occurs in SRLVs (Ler-oux et al,1995b),
could limit theapplicability
of the
technique
under field conditions. Weshow here that the use of a
pair
of redundantprimers
inthe pol region,
followedby
semi-nestedamplification
with aprimer
chosenby
consensus among local sequences, canpro-vide consistent
positive
results fromunse-lected
naturally
infectedsheep
and goats. Theseprimers
allowed ahigher efficiency
ofamplification
from milk cells or mammarysecretion cells than that obtained in a
previous
study (Barlough
etal,
1994).
Under thesecon-ditions we obtained
positive signals
from all17
naturally
infected and sevenexperimen-tally
infected animals. Inaddition,
oneseronegative
goat from a contaminated herdgave a
positive signal, suggesting
that viralexpression
in milk cells mayprecede
sero-conversion as claimed elsewhere
(Lerondelle
et
al, 1995).
The nucleotide sequence of thefragment
amplified
from this animal istypical
ofhomologous
SRLV sequences(not
shown).
Although
thisstudy
ispreliminary
and con-cerns a small number ofanimals,
RT-PCR from milksamples
provides
arapid
andeffi-cient method for the
diagnosis
of lentivirus in the context of bothexperimental
and natu-ral infection ofsheep
and goats.Using
the RT-PCRapproach
to detect nat-ural SRLV infections may prove useful in sit-uations whererapid
identification of infected animals is desirable. Inaddition,
Brodie et al(1995)
showed a correlation betweenexpres-sion of viral
proteins
andgenomic
RNA inmacrophages
in targettissues,
so that the pres-ence of RNAtranscripts
detectedby
RT-PCR may be taken as astrong
indication of the pres-ence of infectious virus. Milk is amajor
natu-ral transmission vehicle forSRLVs,
and likesmammary secretions from
non-lactating
ani-mals,
provides
a suitable source of infected cells. We demonstrated here that with anade-quate choice of
primers,
RT-PCR cangive
simple
and reliable detection of lentiviralcon-tamination in an animal
despite
thevariability
of SRLV genomes. Theamplified fragments
may be discriminated
by
Southern hybridiza-tion withspecific sub-group
probes,
provid-ing
a means for theepidemiological
tracing
of viralspread
in bothsheep
and goats. In view of thegeographical
differences in SRLVgenomic
sequences, wesuggest
thatprimers
should be selected with reference to local viralpopulations,
and thatnegative
tests in animalsACKNOWLEDGMENTS
We thank F
Guiguen,
P Bolland, ELepetitcolin
and F Dion forproviding
the animalssamples.
This work wassupported
in partby
grants fromthe
Agence
nationale de recherche sur le SIDA.REFERENCES
Barlough J, East N, Rowe J, Van Hoosear K, DeRock
E, Bigornia L, Rimstad L (1994) Double-nested
polymerase chain reaction for detection of caprine
arthritis-encephalitis virus proviral DNA in blood,
milk and tissues of infected goats. J Virol Methods
50, 101-114 4
Brodie S, Pearson L, Zink M, Bickle H, Anderson B,
Marcom K, DeMartini J (1995) Ovine lentivirus
expression and disease. Virus
replication,
but not entry, is restricted to macrophages of specifictis-sues. Am J Pathol 146, 250-263
Gendeiman HE, Narayan O, Molineaux S, Clements
JE, Ghotbi Z (1985a). Slow persistent replication of lentiviruses: role of tissue macrophages and
macrophage precursors in bone marrow. Prac Natl Accrd Sci USA 82, 7086-7090
Gendelman HE, Moench TR, Narayan O, Griffin DE,
Clements JE (19856) A double labeling technique
for performing immunocytochemistry and in situ
hybridization in virus infected cell cultures and tissues. J Virol Methods I 1, 93-103
Georgsson G, Houwers DJ, Palsson PA, Petursson G (1989) Expression of viral antigens in the central
nervous system of visna-infected sheep: an
immunohistochemical study on experimental visna induced by virus strains of increased virulence. /
4 c f
a Neuropathol 77, 299-306
Gorrell MD, Brandon MR, Sheffer D, Adams R,
Narayan 0 ( 1992) Ovine lentivirus is
macrophagetropic
and does not replicateproduc-tively in T lymphocytes. J Virol 66, 2679-2688 Johnson LK. Meyer AL, Zink MC ( 1992) Detection
of ovine lentivirus in seronegative sheep by in situ
hybridization, PCR, and cocultivation with
sus-ceptible cells. Clin Innnunol Iiiiiiiiiiioptithol 65,
254-260
Kennedy-Stoskopf S, Narayan O, Strandberg JD (1985) The mammary gland as a target organ for
infection with caprine arthritis-encephalitis virus. J Comp Pathol95, 609-617 7
Lerondelle C, Fleury C, Vialard J (1989) La glande mammaire : organe cible de I’infection par le virus de I’arthrite et de 1’enc6phalite caprine. Ann Rech Vet 20, 57-64
Lerondelle C, Greenland T, Jane M, Momex JF (1995) Infection of lactating goats by mammary instilla-tion of cell-borne caprine arthritis-encephalitis virus. J Dairv Sci 78, 850-855
Leroux C, Cordier G, Mercier I, Chastang J, Lyon M,
Qu6rat G, Greenland T, Vigne R, Mornex JF (1995a) Ovine aortic smooth muscle cells allow the replication of visna-maedi virus in vitro. Arch
Viro1140, 1-11 1
Leroux C, Vuillermoz S, Mornex JF, Greenland T ( 1995b) Genomic heterogeneity in the pol region
of ovine lentiviruses obtained from bronchoalveolar cells of infected sheep from France. J Gen Virol 76,
1533-1537
Lyon M, Huppert J (1983) Depression of reverse
activity by hybridoma supernatants: a potential
problem in
screening
for retroviral contamina-tion. Binchem Biophvs Res Commun 1 12, 265-272Mornex JF, Chytil- Weir A, Martinet Y, Courtney M,
LeCocq JP, Crystal RG (1986) Expression of the
alpha-I-antitrypsin gene in mononuclear
phago-cytes of normal and alpha-I-antitrypsin-deficient
individuals. J C/M /Hr!f 77. 1952-1961 i Rowe JD, East NE, Thurmond MC, Franti CE,
Ped-ersen NC (1992a) Cohort study of natural
trans-mission and two methods for control of caprine arthritis-encephalitis virus infection in goats on a
California dairy. Am J Vet Re.s 53, 2386-2395 Rowe JD, East NE, Franti CE, Thurmond MC,
Ped-ersen NC. Theilen GH (1992b) Risk factors
asso-ciated with the incidence of seroconversion to
caprine arthritis-encephalitis virus in goats on Cal-ifornia dairies. Am J Vet Res 53, 2396-2403 Saltarelli M, Qu6rat G, Konings DA, Vigne R,
Clements JE ( 1990) Nucleotide sequence and
tran-scriptional analysis of molecular clones of CAEV which generate infectious virus. Virologv 179, 347-364
Smith MC, Cutlip R (1988) Effects of infection with
caprine arthritis-encephalitis virus on milk