Thesis
Reference
Vers une histoire de la production du fer sur le plateau de Bandiagara (pays dogon, Mali) durant les empires précoloniaux : peuplement des
forgerons et traditions sidérurgiques
ROBION-BRUNNER, Caroline
Abstract
Le fer est une matière première permettant la fabrication d'un outillage performant. Son usage et sa généralisation ont entraîné des modifications dans l'organisation des sociétés. La compréhension des mécanismes liés à la production du fer est abordée ici par l'étude du peuplement des forgerons Jèmè-irin et des traditions sidérurgiques présentes sur le plateau de Bandiagara (pays dogon). Grâce à l'association de différentes disciplines, nos recherches permettent de préciser la diversité historique, géographique et sociale des Jèmè-irin. Cette caste s'est constituée en pays dogon à partir d'un substrat populationnel autochtone auquel se sont ajoutées successivement des populations provenant majoritairement du delta intérieur du Niger. La sidérurgie ne concerne pas uniquement les forgerons. L'identité des sidérurgistes diffère selon les statuts et les étapes techniques. Les interventions archéologiques permettent de dresser une vision globale de la sidérurgie et d'établir que du fer a été produit sur le plateau selon des traditions sidérurgiques variées.
ROBION-BRUNNER, Caroline. Vers une histoire de la production du fer sur le plateau de Bandiagara (pays dogon, Mali) durant les empires précoloniaux : peuplement des forgerons et traditions sidérurgiques . Thèse de doctorat : Univ. Genève, 2008, no. Sc.
3960
URN : urn:nbn:ch:unige-54247
DOI : 10.13097/archive-ouverte/unige:5424
Available at:
http://archive-ouverte.unige.ch/unige:5424
Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.
1 / 1
Andioubolo
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
65
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Kassogué
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°29’20’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Andioubolo G.5
1 2 3 4 5 6
14°24'30''N Amouyo
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Sanga
Pelou
fils Amouyo Ankoundio Donon Kézu
Andé
Arou vers Koro, près de Sanga
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Soroli
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
75
âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°29’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Soroli G.5
1 2 3 4 5 6
14°26'25''N Amadou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Andioubolo Pelou Gandakilima Kakoli
G.1 G.8
fils Amadou Iguéré, 1982 Aguémo, 1947 Anségué
Anségué Andou
Tirébazou Dendémanga
Woro Arou Dyini
Où ?
Tirédougou
oui non
Présent
Quand ?
Anakanda
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°36’30’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°13'15''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
?
Yanogué
Patronyme du forgeron
Bandiagara
Village de résidence
Kamba-Djiguili
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
83
âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°36’30’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Bandiagara G.1
1 2 3 4 5 6
14°21'N Digné
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Kamba-Djiguili Gandakilima
Digné
Arou Kakoli
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Bolimmba
Village de résidence
Village d'origine
ampari
Langue parlée
56
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Karambé
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°52’84’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Bolimmba G,18 chef de v.
1 2 3 4 5 6
14°14'46''N Abdoulaye
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
grand-père
Qui ?
Bolimmba
Téra (niger)
Abdoulaye Malik Abdoulaye Tegue
Bolimmba Ngone Pa Dyini Ségué
Où ?
oui non
Présent
Karambé
Patronyme du forgeron
Bolimmba
Village de résidence
Village d'origine
ampari
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°52’84’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Bolimmba G.12
1 2 3 4 5 6
14°14'46''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Sinnkarma ? Kani-Bonzon
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Bolimmba
Village de résidence
Village d'origine
ampari
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°52’84’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°14'46''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
?
Dégoga
Patronyme du forgeron
Ka
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°26’10’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kakoli
1 2 3 4 5 6
14°29'23''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
To
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Emmbari
Village de résidence
Village d'origine
duleri dom
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°43’70’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°41'86''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Pelou
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°26’20’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Pelou
1 2 3 4 5 6
14°20'40''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Dourou Guimini ? Kani-Bonzon ? Kowa
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Gandakilima
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°25’08’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°24'15''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Dandoli
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
50
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Diarra
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°32’58’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Dandoli G.3
1 2 3 4 5 6
14°23'74''N Adama
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Kénémou
Pelou Gandakilima Kakoli
Seikou Adama Mérébara
Ségué
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kakoli
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée
70
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
2
Nombre de femme Patronyme femme 1
Yanogué
Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°49’10’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kakoli G.10
1 2 3 4 5 6
14°29'23N Noum
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Korossarou Dégoga
Qui ?
Tounkari Kakoli
Emmbari Wandiaka
Mamadou Noum Sagou Guidio Boyé Midiri
Kakoli
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Gologou-joï
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
24
âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°30’35’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Golougou-joï G.2
1 2 3 4 5 6
14°24'38''N Sekou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Soroli Pelou
Sekou Baïso
Ségué
Où ?
oui non
Présent
+ d’un siècle
Quand ?
Pouralou
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
85
âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°32’81’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Pouralou G.4
1 2 3 4 5 6
14°23'08''N Ambara
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Doundiourou Guimini Songo Kansila Mandé
Salif Ambara interruption
?
Ségué
Où ?
oui non
Présent
Karambé
Patronyme du forgeron
Doundiourou
Village de résidence
Village d'origine
tengu kan
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°29’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Doudiourou
1 2 3 4 5 6
14°14'N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Guimini Tougoumé Songo ? Kansila
Woro Dyini
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Songo
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°41’31’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°24'29''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Saï
Patronyme du forgeron
Tireli
Village de résidence
Village d'origine
tòrò sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°20’40’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Tirelli
1 2 3 4 5 6
14°22'48''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Pomoni Dianvèli
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kaï
Village de résidence
Soroli
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
42
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°28’98’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kaï G.1
1 2 3 4 5 6
14°23'73''N Ama
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
son grand-père
Qui ?
Sinndé
Soroli Pelou
Amma Modo
Woro Arou Ségué
Où ?
oui non
Présent
Karambé
Patronyme du forgeron
Kaï
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°28’98’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Guimini
1 2 3 4 5 6
14°23'73''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Kaï
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Guimini donou
Village de résidence
Village d'origine
tengu kan
Langue parlée
72
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
2
Nombre de femme
Saï
Patronyme femme 1
Yanogué
Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°26’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Guimini d.
G.7
1 2 3 4 5 6
14°16'40''N Amadou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Tirelli Ireli
Guimini t. Guimini s. Songo Kani-Bonzon Mandé
G.10 1 génération G.15
Amadou Ambougou Oguere Tire Amolou Ambogou
Amategue Amaladji Waguini
Waraga
Arou Woro
Où ?
Boutemere
oui non
Présent
Bana
Ananou
Djongole
Amassaï
Amassewe
Yanogué
Patronyme du forgeron
Sinnkarma
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée
45
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°33’93’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Sinnkarma G.3
1 2 3 4 5 6
14°22'42''N Doura
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Goudodié
Sinndé ? ? Emmbari
Arou Kakoli
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kakoli
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°49’10’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°29'23''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Sinnkarma
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°49’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°30'20''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kori-Maoundé
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°44’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°24'25''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Tougoumé
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°42’48’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°27'97''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Fiko
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée
70
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
2
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1
Karambé
Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°54’16’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Fiko G.6
1 2 3 4 5 6
14°27'47''N Ali
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
père
Qui ?
Songo Pinia
Wandiaka
Ali
Abdoulaye Amadou Aïma Kadé Adjouma
Kakoli Kowa Kéma To
Bolimmba
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Ngoro
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée
48
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°46’57’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Ngoro G.5
1 2 3 4 5 6
14°19'56''N Soulémane
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Serba Yanogué
Qui ?
Oni, Kani Goguna
Tougoumé Kori-Kori Emmbari
dans la région
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Ngoro
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°46’57’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Ngoro avant 1825
1 2 3 4 5 6
14°19'56''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Oni (Kani Goguna)
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°24’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°33'40''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kori-Kori
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°44’94’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°24'51''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Déguimbéré
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°46’29’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Déguimbéré
1 2 3 4 5 6
14°20'21''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Ngoro
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Mènè-Mènè
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°33’45’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Mènè-Mènè
1 2 3 4 5 6
14°04'62''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Kansila Somé Wandiaka
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Ninngari dama
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
70
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
3
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1
Yanogué
Patronyme femme 2
Yanogué
Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°16’40’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Ninngari dama G.7
1 2 3 4 5 6
14°39'40''N Moussa
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Sanga
Ninngari Dama Soroli
Ningari songui Kilégou G.2
petit-fils fils Moussa Sana Ano Ansségué
Baïsso Koungola
Arou Niminiama
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
kadé
Ondougou
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
35
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°13’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Ondougou
1 2 3 4 5 6
14°38''W Moussa
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Ondougou
Koubével-Nalé
Nou Mendal
Dianveli Arou (séno)
près de Ondougou
Où ?
oui non
Présent
Diarra
Patronyme du forgeron
Dé
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
73
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Diarra
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°15’51’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
De + G.6
1 2 3 4 5 6
14°46'52''N Oumar
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
grand-père
Qui ?
Temmba
Tédié Ninngari ? Mandé
fils Oumar Amadi Taladon Sibire
?????
Temmba
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Ali Baïro
Diamini
Village de résidence
Village d'origine
tòrò sò
Langue parlée
30
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Kodio
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°19’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Diamini G.3
1 2 3 4 5 6
14°28'N Seikou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Sorou
Yendouma s.
Seikou
Waguesserou Assolou
Tinnam Bamba
Où ?
oui non
Présent
Déré
Patronyme du forgeron
Bombou
Village de résidence
Village d'origine
tòrò sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°14’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°26'10''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kaoli sotama
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
62
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
2
Nombre de femme
Déré
Patronyme femme 1
Yanogué
Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°11’30’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kaoli s.
G.5
1 2 3 4 5 6
14°37'40''W Dioumo
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Pel
Yendouma s.
Dioumo Ambara Adaï
?
?
Dyini Wéré
Où ?
oui non
Présent
Déré
Patronyme du forgeron
Kaoli ambataba
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
70
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Déré
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°11’30’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kaoli G.4
1 2 3 4 5 6
14°37'40''N Niéma
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
grand-père
Qui ?
Kaoli
Koundou Tengou kan G.8
Niéma Wadakan Alfa
Amélé Iéloua Sala Wagué
Woro Dyini
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Bissongo
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°23’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Bissongo
1 2 3 4 5 6
14°28'30''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Métélidié
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Goudodié
Village de résidence
Village d'origine
donno sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°24’07’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°27'30''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Nandoli
Village de résidence
Koundiala
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée
57
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
3
Nombre de femme
Kassogué
Patronyme femme 1
Yanaogué
Patronyme femme 2
Yanogué
Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°46’45’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Nandoli G.2
1 2 3 4 5 6
14°03'32''N Mamodou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Métélidié
Koundiala Nandoli
Ninngari Dama ? Emmbari
Mamodou Brema
Onadendia Endogo Baïsso
dans la région Ama
Arou
Où ?
oui non
Présent
Kassogué
Patronyme du forgeron
Métélidié
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°25’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°29'02''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Koundiala
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°33’50’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°31'05''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Kassogué
Patronyme du forgeron
Nandoli
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°46’45’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Bissongo
1 2 3 4 5 6
14°03'32''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Nandoli
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Ka
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée
75
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
1
Nombre de femme
Seïba
Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°26’10’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Ka G.1
1 2 3 4 5 6
14°29'23''N Sagou
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Tilé
Gandakilima G.7
Andiourou Amba Iguire N’dogo
Amba Djougo Ankémé
Arou Woro
Où ?
oui non
Présent
?
Seïba
Patronyme du forgeron
Tilé
Village de résidence
Village d'origine
mombo
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°43’61’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°20'29''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kinndé (Kendié)
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée
76
âge
oui non
en activité
oui non
Marié
2
Nombre de femme
Yanogué
Patronyme femme 1
Yanogué
Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°30’67’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
Kinndé G.3
1 2 3 4 5 6
14°40'44''N Sana
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Béri, N de Somé Kinndé
Tounkari ? IEmmbari
G.3
Sana Baï Koundia
Andia Ogon Antadou
Niminiama Arou Woro Bamba
Où ?
oui non
Présent
Yanogué
Patronyme du forgeron
Béri
Village de résidence
Village d'origine
bondum don
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°36’82’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°46'81'N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Kenndié (Kindé)
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°24’94’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°42'08''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Seïba
Patronyme du forgeron
Nombo
Village de résidence
Village d'origine
tommò sò
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°29’21’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°44'50''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton Autre…
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent
Quand ?
Pélani
Village de résidence
Village d'origine
dogo dum
Langue parlée âge
oui non
en activité
oui non
Marié Nombre de femme Patronyme femme 1 Patronyme femme 2 Patronyme femme 3 Patronyme femme 4 Patronyme femme 5
003°33’14’’W
Coordonnées
Conditions d’enquête
Enquête Carooui non
oui non
oui non
Enquête MAESAO Information Caro
oui non
Information trajet
Trajets migratoires
1 2 3 4 5 6
14°36'92''N
Prénom
Travail fer bois
cuivre bronze laiton
Matériaux
vu
pas vu entendu
Réduction
Qui ?
Où ?
oui non
Présent