Favoris des. THE Club. délinqua 95$ 75$ 01_HQ-W_FR_0820 Copyright 2020, Coramark Inc. Tous droits réservés.

(1)

Pour François

le compta ble

de tout âge avec appétits délinquants.

Favoris des

Breakfast poutine

Pommes de terre, fromage en grains, saucisses fumées, bac

on, oignons caramélisés et poivr

ons rouges.

Le tout recouvert d’une savoureuse sauce hollandaise et d’un œuf

.

14

^75$

THE Club

Impressionnant sandwich étagé a

vec poulet, bacon,

laitue, tomates, jambon et fromage suisse, servi avec pommes de terre.

16

^95$

Pour Michel G.

le coach d e Solo

(2)

Morning h ot dogs

Savoureuses crêpes f

arcies de saucisses fumées, de bacon et de fromage fondu. Servies a

vec

pommes de terre.

11

^55$

Accompagnez-les d’une sauce hollandaise épicée .

2

^95$

Burrito cr êpe

Délicieuse crêpe farcie d’œufs, d’une galett e

de haricots noirs, de poivr

ons rouges et verts, d’échalotes, d’oignons et de cheddar

.

Accompagnée de crème sur

e, de salsa et de pommes de terre.

15

^25$

Pour Jérémy

17 ans

Brunch b urger

Gros sandwich garni de notr

e savoureuse galett e

de bœuf, d’une omelett

e au fromage, de bacon, de laitue, de tomate et de sauce hollandaise.

Servi avec pommes de t erre.

15

^45$

Pour le Stéphane

à Genevièv e ^{37 ans}

Pour Pénélope

fu ture prés idente 15 a ns

(3)

Cafés

Café régulier

3

^25$

Espresso

3

^25$

Tasse de cappuccino*

4

^25$

Bol de cappuccino*

5

^25$

Tasse de mokaccino

4

^55$

Bol de mokaccino

5

^55$

Tasse de café au lait*

4

^25$

Bol de café au lait*

5

^25$

Tasse de café au lait à l’érable*

4

^45$

Thé ou tisane 3

^55$

Chocolat chaud 3

^65$

Cocktail de fruits

^SG

5

^25$

Smoothies *

^SG

Framboises-bleuets, mangue-banane, fraises-banane, kale-mangue.

5

^45$

Jus d’orange Cora ⁴

^45$

Lait ³

^75$

Lait au chocolat ³

^95$

Boisson de soya 3

^75$

Crunchy fruit yogurt

^SG

Fruits frais et céréales croquantes⁽²⁾ servis sur yogourt grec à la vanille.

15

^25$

Blueberry-raspberry smoothie bowl

^SG

Kiwi, clémentine, céréales croquantes⁽²⁾, canneberges, graines de chia, noix de Grenoble et de coco, servis sur un smoothie bleuets-framboises et banane à base de boisson de soya.

12

^55$

Large bowl of fresh fruit with toast

^SG

Gros bol de fruits frais et rôties

10

^95$

Kale-mango smoothie bowl

Fruits frais, croque-nature⁽¹⁾, graines de chia et noix de coco, servis sur un smoothie kale-mangue et yogourt nature.

12

^55$

Yogurt harvest crunch

Fruits frais, croque-nature⁽¹⁾ et sauce aux fraises, servis sur yogourt grec à la vanille.

14

^95$

Samira wake-up

^SG

Fruits frais

15

^55$

Fromage au choix

16

^55$

(1)Notre granola croque-nature contient : avoine, orge, amandes, noix de cajou et de coco, graines de tournesol, de sésame, de citrouille et de lin, mélasse, raisins secs, canneberges et miel.

(2)Nos céréales croquantes à base de maïs sont composées de graines de tournesol, de lin et de sésame, de noix du Brésil et de coco.

SG Option sensible au gluten : parce que nous ne pouvons garantir l’absence de contamination croisée durant la manipulation et la cuisson des aliments, ces plats peuvent contenir du gluten et ne conviennent pas aux personnes souffrant de la maladie cœliaque ou d’une intolérance au gluten. Nous ne pouvons être tenus responsables de tout incident lié à la consommation d’un de ces plats.

Ode to oatmeal

Gruau avec fruits frais, croque- nature⁽¹⁾, crème anglaise à la Cora, nappés de sirop d’érable, servis avec rôties.

10

^95$

Remplacez la crème de votre gruau par la boisson de soya.

Regular oatmeal

Gruau avec crème, cassonade et rôties.

8

^95$

Peggy’s poached

Fruits frais, fromage cottage

et un œuf.

14

^75$

Fruit magic

Fruits frais avec yogourt nature ou crème anglaise

à la Cora, accompagnés d’un bagel et de fromage à la crème.

14

^95$

*Option sans lactose offerte avec

boisson de soya.

Exce llent!

Spectaculaire

(4)

2 belles tranches de pain aux œufs « doressimo » Choix de bacon, saucisses, saucisses de dinde ou jambon

12

^95$

Fruits frais

13

^95$

Strawberry avalanche

Fraises chaudes nappées de sauce aux fraises.

14

^45$

Surprise

Sandwich « doressimo » avec œuf, jambon ou bacon, fromage suisse et fruits frais.

14

^75$

1990’s harvest

Brioche « doressimo » garnie d’un œuf, de bacon

et de fruits frais.

15

^75$

Strawberries

Fraises, crème pâtissière et sauce aux fraises

16

^25$

Bananas

Bananes, crème pâtissière et choix de caramel salé ou crème pâtissière cacao-noisettes

14

^95$

Seventh of July

Crêpes et pain doré garnis de fruits frais.

14

^75$

Notre mélange « doressimo » est parfumé d’une touche de cannelle et de muscade.

Fresh fruit

Fruits frais et crème pâtissière

15

^25$

Dél icieuses

Ajoutez de la crème pâtissière à votre

pain doré.

2

^75$

Renversante

(5)

April 89

Fruits frais et crème pâtissière

14

^95$

Portion réduite

13

^95$

Fruits frais et tartinade cacao-noisettes

15

^75$

Portion réduite

14

^75$

Raspberry 4 Lucie

Framboises, fromage à la crème, miel et crème pâtissière à l’intérieur d’une crêpe servie sur crème anglaise

à la Cora et nappée d’un coulis de framboises.

14

^95$

Blueberry fields

Pancakes aux bleuets et crème anglaise à la Cora

13

^25$

Portion réduite

12

^25$

Banana blast

Bananes et tartinade cacao-noisettes

14

^75$

Portion réduite

13

^75$

Tasty strawberries

Fraises et crème pâtissière

15

^95$

Portion réduite

14

^95$

Fraises et tartinade cacao-noisettes

16

^75$

Portion réduite

15

^75$

Triple chocolate

Pancakes au cacao, pépites de chocolat, bananes et crème pâtissière cacao-noisettes

13

^25$

Portion réduite

12

^25$

Choix de bacon, saucisses, saucisses de dinde ou jambon

13

^25$

Portion réduite

12

^25$

Fruits frais

14

^25$

Portion réduite

13

^25$

Strawberry- banana

Fraises, bananes, crème anglaise à la Cora et sauce

aux fraises

13

^25$

Portion réduite

12

^25$

Goûtez-y pour voir!

Ajoutez de la crème anglaise à la Cora

à votre crêpe.

2

^75$

aux

Miammmm

Coup de coeur!

Remplacez vos pancakes aux bleuets

par des pancakes aux pépites de chocolat.

(6)

3 belles grandes crêpes de farine blanche ou sarrasin-sorgho _SG Choix de bacon, saucisses, saucisses de dinde ou jambon

13

^25$

Portion réduite

12

^25$

Fruits frais

14

^25$

Portion réduite

13

^25$

Buckwheat blessing

3 saucisses avec cheddar enroulées dans une crêpe de sarrasin-sorgho, avec fruits frais.

16

^95$

Portion réduite

15

^95$

The boss’ favourite

2 œufs, bacon et saucisses servis sur une crêpe farcie de fromage cheddar.

16

^25$

Sunshine panini-crêpe

Oeufs, jambon ou bacon et fromage cheddar roulés dans une crêpe grillée, avec fruits frais.

15

^75$

Spinach and cheddar

Mélange de farine blanche et sarrasin-sorgho et d’épinards, avec fromage

cheddar.

14

^95$

Portion réduite

13

^95$

Ajoutez de la sauce hollandaise à votre crêpe.

2

^95$

Chorizo and goat cheese

Chorizo, fromage de chèvre, tomates séchées et épinards

16

^25$

Délicieuse omelette roulée dans une crêpe, nappée de sauce hollandaise et servie avec pommes de terre.

Western-cheddar

Jambon, oignons, poivrons rouges et verts, tomates, échalotes et fromage cheddar

16

^25$

Spinach and cheddar

Épinards-cheddar

15

^95$

Surprenant!

Wow!

Psst!

Obtenez l’option

« sensible au gluten » pour le même prix!

(7)

Gargantuan breakfast

2 œufs, bacon, jambon, saucisse, peameal bacon canadien et pancake aux bleuets.

17

^45$

Jo construction

3 œufs, 3 saucisses et 3 tranches de bacon.

15

^25$

Cora’s special

2 œufs, bacon, jambon, saucisse et pancake.

15

^75$

Agrémentez vos pommes de terre :

• Cheddar râpé

3

^25$

• Oignons caramélisés

1

^75$

• Champignons sautés

1

^95$

• Les 3 garnitures

4

^95$

• Style poutine

3

^45$

(fromage en grains et sauce hollandaise)

Louis the undecided

2 œufs, bacon et crêpe fraises-bananes farcie de tartinade

cacao-noisettes.

16

^45$

Rosemary’s Sunday

2 œufs, bacon et 2 pancakes aux bleuets.

15

^75$

Paul wants it all

2 œufs, bacon et demi-gaufre garnie de fruits frais et de crème pâtissière.

16

^45$

Tous les plats présentés ci-dessous sont accompagnés de pommes de terre et de rôties.

Pour 1^50$ nous offrons un délicieux pain sans gluten**.

Choix d’accompagnement : bacon, jambon, saucisses, saucisses fumées, saucisses de dinde, galette de haricots noirs, bologne, peameal bacon canadien, cretons ou fèves au lard.

Cette option n’est pas servie avec des pommes de terre.

1 œuf 2 œufs 3 œufs Avec un accompagnement

et pommes de terre

11

^45$

12

^45$

13

^45$

1 œuf 2 œufs 3 œufs

Avec fruits frais

13

^75$

14

^75$

15

^75$

** Veuillez noter que le pain sans gluten est cuit dans le même grille-pain que les rôties régulières.

Un vrai régal!

Pour chaque

« Breakfast for the Club » que vous savourerez, 0,50 $ seront versés au Club des petits déjeuners.

Vous contribuerez ainsi à nourrir un enfant, pour qu’il commence sa journée d’école le ventre plein.

2 œufs, bacon et pain doré garni de bananes et de caramel salé.

16

^25$

for the Club

Our b reakfast

(8)

Smoked salmon

Spinach,

caramelized onions, mushrooms and goat cheese

10 star

Bacon, jambon, saucisses, saucisses fumées, bologne, épinards, échalotes, tomates, oignons, poivrons rouges et verts, champignons et fromage cheddar

16

^25$

Gigi

^SG

Omelette aux blancs d’œufs avec champignons, épinards, oignons caramélisés,

fromage de chèvre, avec fruits frais et pain sans gluten**

16

^95$

Nos omelettes sont accompagnées de pommes de terre et de rôties.

Elles sont aussi offertes en version blanc d’œufs seulement.

Pour 1

^50$

nous offrons un délicieux pain sans gluten**.

Western

Jambon, oignons, poivrons rouges et verts, tomates et échalotes

15

^25$

Tomatoes, bacon, goat cheese

Tomates, bacon, échalotes et fromage de chèvre

14

^95$

Theo’s

Brocoli, chou-fleur, carottes, poivrons rouges et verts, tomates, oignons, échalotes, champignons, épinards et fromage cheddar

15

^75$

Spinach and cheddar

Épinards-cheddar

14

^55$

Smoked salmon

Saumon fumé, tomates, oignons rouges et câpres

17

^95$

**Veuillez noter que le pain sans gluten est cuit dans le même grille-pain que les rôties régulières.

Sav oureuses

Oeufs pochés sur muffin anglais, nappés de sauce hollandaise, servis avec pommes de terre et une généreuse portion de fruits frais.

1 œuf 2 œufs 3 œufs

Épinards, oignons caramélisés,

champignons et chèvre

14

^45$

16

^45$

18

^45$

Saumon fumé

16

^95$

18

^95$

21

^95$

Jambon

14

^45$

16

^45$

18

^45$

Brie-champignons

14

^45$

16

^45$

18

^45$

Tomates, bacon et échalotes

14

^45$

16

^45$

18

^45$

et

oeufs

(9)

Votre garniture préférée avec pommes de terre, surmontée d’un œuf, servie avec fruits frais et rôties.

10 star

Bacon, jambon, saucisses, saucisses fumées, bologne, épinards, échalotes, tomates, oignons, poivrons rouges et verts et champignons, le tout

recouvert de fromage cheddar gratiné.

16

^25$

Theo’s

Brocoli, chou-fleur, carottes, poivrons rouges et verts, tomates, oignons, échalotes, champignons et épinards, le tout recouvert de fromage cheddar gratiné.

15

^75$

Ajoutez un autre œuf.

1

^55$

Chorizo-ham

Chorizo, jambon, tomates séchées, champignons et oignons

caramélisés, nappés de sauce hollandaise.

15

^95$

Western

Jambon, oignons, poivrons rouges et verts, tomates et échalotes, le tout

recouvert de fromage cheddar gratiné.

15

^75$

Ajoutez de la sauce hollandaise à votre cassolette.

2

^95$

Tout nouveau!

(10)

Chicken melt

Sandwich à la salade de poulet et fromage suisse Pommes de terre

14

^55$

Fruits frais

16

^55$

Egg salad

Sandwich à la salade d’œufs Pommes de terre

12

^55$

Fruits frais

14

^55$

Bagel and Iox

Saumon fumé et fromage à la crème d’un côté et des

tomates de l’autre.

Pommes de terre

16

^55$

Fruits frais

18

^55$

Trop bon!

Coupelle de sirop d’érable . . . .

0

^95$

Caramel salé . . . .

3

^95$

Crème pâtissière cacao-noisettes . . . .

2

^95$

Tartinade cacao-noisettes . . . .

3

^95$

Ramequin de fruits . . . .

4

^55$

Bacon, bologne, jambon, saucisses, saucisses fumées, saucisses de dinde,

fèves au lard ou cretons . . . .

3

^95$

Peameal bacon canadien. . . . .

3

^95$

Pommes de terre . . . .

3

^45$

Fromage cheddar ou brie . . . .

3

^75$

Fromage cottage ou suisse . . . .

3

^25$

Tuna melt

Sandwich à la salade de thon et fromage en tranche

Pommes de terre

13

^55$

Fruits frais

15

^55$

Western omelette burger

Une omelette avec du fromage cheddar dans

un pain brioché, accompagnée de pommes de terre.

13

^25$

Nos p’tits

(11)

Plats servis avec soupe ou dessert

Offerts du lundi au vendredi, dès 11 h.

midi midi ^Menu

Springtime salad

^SG

15

^25$

Mélange de laitues avec œuf, roulé de jambon fromage suisse et asperges, pain grillé et fromage brie, tomates, concombre, fraises, noix de Grenoble et canneberges séchées.

Spinach, asparagus and ham crêpomelette 15

^25$

Crêpe aux épinards, omelette au fromage de chèvre et asperges, le tout nappé de sauce hollandaise et garni de juliennes de jambon grillé et d’échalotes.

Stacked burger 15

^75$

Notre fameuse galette de bœuf sur pain brioché garnie d’oignons

caramélisés, de bacon, de fromage suisse, de champignons sautés, de cornichons et de sauce à burger maison. Accompagné de pommes de terre ou salade.

Dessert du jour 3

^75$

Cora chicken wrap 14

^95$

Lanières de poulet assaisonné, bacon, œuf, tartinade d’avocat et crème sure, tomates séchées et laitue frisée.

Servi avec trempette légèrement épicée. Accompagné de pommes de terre ou salade.

Tasty smoked salmon tartines

SG

16

^25$

Tartines grillées avec purée d’avocat et crème sure, saumon fumé, oignons rouges et échalotes, le tout relevé d’une vinaigrette crémeuse aux câpres. Accompagné de pommes de terre ou salade.

Omelette du jour 11

^75$

Servie avec rôties, pommes de terre et salade.

Sprⁱn^gtim^es^ala^d

Tasty ^smoked s^almo^{n t} artⁱⁿes

Stackedb^ur^ger

Spinach, a^sp^aragu^{s and}^h

a^mcrê^pome^let^te C_o

r_{a chi}

cken w_rap

(12)

Choice of 1 or 2 eggs served with potatoes, toast and a choice of bacon, sausages, turkey sausages or ham.

1 ou 2 œufs servis avec pommes de terre et rôtie. Choix de bacon, saucisses, saucisses de dinde ou jambon.

1 egg/œuf : ^$7²⁵ 2 eggs/œufs: ^$8²⁵

Choice of 1 or 2 eggs served with bacon, potatoes, toast and a chocolate chip pancake.

1 ou 2 œufs servis avec bacon, pommes de terre, rôtie et une pancake aux pépites de chocolat.

1 egg/œuf :^$7⁷⁵ 2 eggs/œufs: ^$8⁷⁵

Grilled Grilled cheese cheese

Crêpes Crêpes

Pancakes Pancakes

Waffle Waffle

Crêpe filled with bananas and cocoa-hazelnut spread.

Crêpe aux bananes et tartinade cacao-noisettes. ^$7²⁵

Crêpe filled with fruit and custard.

Crêpe aux fruits et crème pâtissière.

$7⁴⁵

Crêpe filled with strawberries and cocoa-hazelnut spread.

Crêpe aux fraises et tartinade cacao-noisettes.

$7⁵⁵

Served with fresh fruit and English cream Cora-style.

Gaufre servie avec fruits frais et crème anglaise à la Cora.^$7⁴⁵

Delicious crêpe rolled and grilled,

filled with egg, ham or bacon and cheese.

All served with fresh fruit.

Délicieuse crêpe roulée et grillée, farcie d’un œuf, de jambon ou bacon et de fromage, le tout servi avec fruits frais.

$7⁷⁵

Grilled sandwich with melted cheese, served with potatoes.

Sandwich grillé avec fromage fondu, servi avec pommes de terre.

$7²⁵

French French toast toast

Served with fresh fruit.

Pain doré servi avec fruits frais.

$7⁴⁵

Pancakes served with fresh fruit.

Pancakes servies avec fruits frais.

$7²⁵ Blueberry pancakes or chocolate chip pancakes served with fresh fruit.

Pancakes aux bleuets ou aux pépites de chocolat servies avec fruits frais.

$7⁷⁵

Nicky

Nicky ^’’ sspanini panini Eggs Eggs

Austin loves

(13)

All selections include your choice of Cora orange juice, milk, chocolate milk or bottled juice.

Chaque plat est servi avec un choix de jus d’orange Cora, de lait, de lait au chocolat ou de jus en bouteille.

Favoris des. THE Club. délinqua 95$ 75$ 01_HQ-W_FR_0820 Copyright 2020, Coramark Inc. Tous droits réservés.

Pour François

le compta ble

de tout âge avec appétits délinquants.

Favoris des

Breakfast poutine

14

THE Club

16

Pour Michel G.

le coach d e Solo

Morning h ot dogs

11

2

Burrito cr êpe

15

Pour Jérémy

17 ans

Brunch b urger

15

Pour le Stéphane

à Genevièv e 37 ans

Pour Pénélope

fu ture prés idente 15 a ns

Cafés

3

3

4

5

4

5

4

5

4

Thé ou tisane 3

Chocolat chaud 3

Cocktail de fruits

5

Smoothies *

5

Jus d’orange Cora 4

Lait 3

Lait au chocolat 3

Boisson de soya 3

Crunchy fruit yogurt

15

Blueberry-raspberry smoothie bowl

12

Large bowl of fresh fruit with toast

10

Kale-mango smoothie bowl

12

Yogurt harvest crunch

14

Samira wake-up

15

16

Ode to oatmeal

10

Regular oatmeal

8

Peggy’s poached

14

Fruit magic

14

Exce llent!

Spectaculaire

12

13

Strawberry avalanche

14

Surprise

14

1990’s harvest

15

Strawberries

16

Bananas

14

Seventh of July

à Genevièv e ^{37 ans}

Jus d’orange Cora ⁴

Lait ³

Lait au chocolat ³