مكافحة الإرهاب على المستويين الدولي و الداخلي

ن

ا

ر '% ا فا)*إ ,-.

:

ق /)0

)1

34ر

)

0

و

ار)

/ "

ة%

/ "

نا67 8 9 #

/ "

/ "

BCد E FE % 1 ا % G

2

-ـ -ـ

ا م

او ق

ا

ق ـــ

ا

/

أ

Iو)<

J "

%

ةد ?*

ا

ار '%

ﻩ

ا

LــMN.

:

! "# ا $و% ا ن

ا

P Q

:

/ ";ا "# ء TGأ

:

# ا " ا

2018

–

2019

م

)[ - ذ

أ

"

أ

"

2

)[ - ذ

أ

"

أ

"

2

%

)[ - ذ

أ

"

أ

"

2

%1I

ذ

أ

$ ا

ا

2

ة%

)[ - ذ

أ

"

أ

"

9 # ا:');ا

)

)[ - ذ

أ

"

أ

"

2

P Q ا دا%Gإ F

%1-

RG E

%1- ةر% I

)1

ق /)0

% *ر ->)0 FE

%1Iا %1- %>)

يو ^ _

^ _

)` Q ا

G

ﺮــــﺼﻨﻟا ــــ ــــ ﻤ ﻠﻣ ــــ إ

ــــ ا ،

ــــ ﻟا ةﺪــــﻴﺣﻮﻟا

ﺎ ﺪﻌــــﺳأو ﻲــــﻣﻻﻵ ﺖــــﳌﺄﺗ

ﻊــــﻴﻤﺟ

ﻲﻣأ ﺐﻠﻘﻟا ﺔﺒ ﺒﺣ ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ا... اﺮﻓأ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا

.

ﻚــﻟ

ﺔــﺻﺎﺨﺑ

ﻲــ ﻷو

ــ إ ﺔﻠــﺻاﻮﺘﳌا ﮫــﺗاﻮﻋﺪﺑ ﻠــﺻوأ يﺬــﻟا

ﮫــﻴﻟإ ﺖﻠــﺻو ﺎــﻣ

،

ﺟوزو

ﺎﻨﻟ ﺎ رزاﺆﻤﺑ ﺎﻨﻴﻓ تﺪ ﺎﺟ ﻟا

،

ﻢﻜﻟ يﺪ أ

؛ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﻞﻤﻌﻟا اﺬ

:ﻰــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟإو

-ﻞ

. ﺎﻧ ﺪﻤﺣأ ،داﻮ ا ﷲﺪﺒﻋ ،فرﺎﺷ :يدﻻوأ

و

ﻞ

و برﺎﻗ

ﺔﺒﺣ

.ءﺎﻗﺪﺻ و

و

."ﺮﻤﻌﻣ قﺎﻗﺮﻓ " ﺎﻐﻟا يذﺎﺘﺳأ ،خﻮﻤﺸﻟاﺰﻣر إ

ﺔﻴﺤﺗ ﻒﻟأ ﻒﻟأ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻜﻟ

ﺎﻌ ﷲ ﺪﻤﺤﻧ

ﮫﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋو ﮫ ﺟو لﻼ

ﺒ ﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﺒﻴﻃ ا ﺜﻛ اﺪﻤﺣ

ﻋ

ﻞ

ﻤﻌ

ﮫ

ﺔ

ﻟا ﺔﻤﻌ ﺎﻤﻴﺳﻻ ،ﺎ ﺎﻨﻤﻌ أ ﻟا

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ جاﺮﺧإ ﺣ ﺎ ﺎﻨﻌﺘﻣ ﻟا ﻢﻠﻌﻟاو

.ﻊﺿاﻮﺘﳌا

و

ﺸ مﺪﻘﺘﻧ

ﻧﺮﻜ

ا ﺎ

ﻖﻴﻤﻌﻟ

إ

ﻊﻴﻤﺟ

أ

ﺬﺗﺎﺳ

ماﺮﻜﻟا ﺎﻨﺗ

نود

إ

ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ءﺎﻨ ﺘﺳ

ﺎﻨﻤﻠﻌ

إ

ﺖﻗو

ﺎﻨﺟﺮﺨﺗ

.ﻩﺎﻳإ ﺎﻧﻮﻤﻠﻋ فﺮﺣ ﻞ ﺑ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢ ﻤﺣﺮﻳ نأ ﻞﺟوﺰﻋ ﻮﳌا ن ﻠﺋﺎﺳ

مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ

ﺮﻜﺸ

ﺎﻧ

ﺎ ا

ﻟ

ﺺ

ﺎﺟوﺰﻤﻣ

تارﺎﺒﻌ

ما ﺣ

ﻞﺿﺎﻔﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ إ

م ﺤﳌا رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﺮﻤﻌﻣ قﺎﻗﺮﻓ"

"

يﺬﻟا

ﺮ ﺳ

ﻋ فاﺮﺷﻹﺎﺑ

اﺬ ﻞﺣاﺮﻣ ﻞ

ﻞﻤﻌﻟا

إو ،

ﺔﻨ ءﺎﻀﻋأ ﻞ

ماﺮﻜﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا

ﺴ و

ﺄ

ﷲ ل

أ

ﺎﻨﻌﻔﻨﻳو ﺎﻨﻌﻔﻨﻳ ﺎﻣ ﺎﻨﻤﻠﻌ ن

ﺑ

ﺎﻤﻠﻋ ﺎﻧﺪﺰﻳو ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺎﻤ

إ

ﮫﻧ

. ﺒﺧ ﻒﻴﻄﻟ



ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺴ ﻋﻮﺑ

-فﺗﺎﻓ ﺎﻧﯾﻣ . ... ... . ... ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ -لوﺑرﺗﻧﻷا . ... ... . .... ... ... ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔطرﺷﻟا ﺔﻣظﻧﻣ . -...لوﺑﯾرﻓﻷا ... ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔطرﺷﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ... . -...ﺎﻧﯾﯾﻓ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗإ ... ﺔﯾﻗﺎﻔﺗإ... تاردﺧﻣﻟا ﻲﻓ عورﺷﻣﻟا رﯾﻏ رﺎﺟﺗﻹا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﻧﺳﻟ ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا تارﺛؤﻣﻟاو 1988 . -....وﻣرﯾﻟﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗإ .... ﺔﯾﻧطوﻟا رﺑﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗإ .. 2000 . -ج . ر . ج . ج ... ... .... ... ... .. ... ... رﺟﻟا ﯾ ةد ﻣﺳرﻟا ﯾﺔ روﻬﻣﺟﻠﻟ ﯾﺔ رﺋازﺟﻟا ﯾﺔ . -د. د. ن ... ... ... .... ... نود راد رﺷﻧﻟا . -ط.د . ... ... ... ... نود ﺔﻌﺑط . -ص ... ... ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر -ص ص .. ... ... ... ... نﻣ ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر .... ﻰﻟإ ﺔﺣﻔﺻﻟا مﻗر ...

Principales Abréviations

GAFI……….……...…….……….……groupe d’action financière. Action Task Force. FATF………...……..….Financial

N………...….………….……… numéro. OP.CIT ……....…..………..………référence précédemment .cite. INERPOL……….…Inernational Criminal Police Organization. p……….………...………...………...…..page. p.p……….………. De la page à la page. Ibid……….………..……….Méme rèfèrence.

أ

ﺔــــــﻣدﻘﻣ

ب ﻣدﻘﻣ ــــــ ﺔ رﺑﺗﻌﺗ ﻟا ﺑﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظ ﺔﯾ موﯾﻟا ةدﯾﻟو تﺳﯾﻟ ﺎﻬﻧأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﻲﺗﻟا رﻫاوظﻟا رطﺧأ نﻣ ثﯾﺣ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻫدﻬﺷﯾ ا ﺧ ﻰﻟإ ﺎﻫرطﺧ دﺗﻣ ﺎ تﺣﺑﺻأو ،لودﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا دودﺣﻟا جر لﺋﺎﺳو رﺑﻋ رﺎﺑﺧﻷا لﺻﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻣ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﻫرإ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻬﺗﻧﺗ دﺎﻛﺗ ﻼﻓ ،رﯾﺛﺄﺗﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ لﺎﻣﻌﺗﺳﺈﺑ مﻟﺎﻌﻟا نﻣ ىرﺧأ ﺔﻧﻛﻣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا تارﺷﻋ عوﻗوﺑ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا مﻼﻋﻹا ذﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﺻﺗﻠﻣ ادﺟ ﺔﻔﯾﻧﻋ لﺋﺎﺳوو تﺎﯾﻧﻘﺗ ي ﯾ ﻬﺷ د .مﻟﺎﻌﻟا ﻩ رﺋﺎﺳﺧﻟا بﺑﺳﺑ رﺎﻣدﻟاو بارﺧﻟا ىوﺳ مﻟﺎﻌﻠﻟ بﻠﺟﺗ مﻟ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ نأ كﺷﻻو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺎﻬﻔﻠﺧﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا ﻰﻟإ لودﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﺎﻣﻣ ، دﺎﺣﺗﻻا ةدﺣاو ﺔﯾﻣﻣأ ﺔﻠظﻣ تﺣﺗ رد لﺟأ نﻣ ء ،ﺔﻧﻠﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻔﺧﻟا ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺎﻬﻧﻋ رطﺧﻟا اذﻫ ﻟا صﺎﺧﺷﻷاو ﺟﺷﺗﻟﺎﺑ ءاوﺳ ﺎﻬﺋارو نﻣ نوﻔﻘﯾ نﯾذ .ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻟا وأ ﻊﯾ ﻌﯾو نﯾﺟﺳﻛوﻷا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫ رﺑﺗ لﺟأ نﻣ ﻪﻧﻣ ىذﻐﺗﺗ ﻲﻬﻓ ؛ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻠﻟ ،ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏ دراوﻣﻠﻟ ﺔﺑﺻﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻠﻐﺗﺳﻣ ،ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺎﻬﺗطﺷﻧأ فﯾرﺎﺻﻣ ﺔﯾطﻐﺗ و ﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔ ،لاوﻣﻷا لﯾﺳﻏ ﻲﻓ ﺟﻟاو و ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻣﯾر ﯾوزﺗﻟاو ،بﯾرﻬﺗﻟا عورﺷﻣﻟا رﯾﻏ رﺎﺟﺗﻹاو ،ر ءﻲﺷ لﻛﺑ ، دﺣاو فدﻫ قﯾﻘﺣﺗ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا دودﺣﻟﺎﺑ فرﺗﻌﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا مﺋارﺟﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺗﺎﯾﻠﻣﻋ رﯾﯾﺳﺗﻟ ﺔﻠﺋﺎطﻟا لاوﻣﻷا لﯾﺻﺣﺗ وﻫو ﺎﻬ . ﺔﯾﻣارﺟﻹا ثادﺣأ دﻌﺑ مﻟﺎﻌﻟا نطﻔﺗو 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 ، رطﺧ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺣ وﻣﻷا لﻘﻧﺗ ﺔﻛرﺣ لا نﯾﺑ ﻰﻠﻋ لودﻟا سﺎﺳأ ﻲﻓ لﺻﯾﻔﻟا لﻛﺷﺗ ﺎﻬﻧأ رارﻣﺗﺳا ﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻣظﻧﻣﻟا ﺎﻬﺗطﺷﻧأ ماودو ﺔﯾ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ، ﯾﻧﻣﻷاو ،ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻟود نوﺎﻌﺗو قﯾﺳﻧﺗ ﻰﻟإ وﻋدﯾ حارﻓ ،ﺔ طﺑﺿ لﺟأ نﻣ ،ﺎﻫرﯾﻏو ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟاو ﺔﺑﻗارﻣو تﺎﻫﺎﺟﺗا لاوﻣﻷا ﻩذﻫ ، لﻼﺧ نﻣ دﺳﺟﺗ ﺎﻣ وﻫو ﻟودﻟا تارارﻘﻟاو تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻹا تارﺷﻌﻟ ﻩرادﺻإ ﺔﯾ ﺗﻣﻟا ﻘﻠﻌ ﺔ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻊﻧﻣﺑ . لﻘﺗﻧاو تﻣﺎﻗ ثﯾﺣ ،ﻲﻠﺧادﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا نﻣ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻹا بﺎﻫرﻹا ﻲﻟوﻣﻣ عدرﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗو ﺔﯾﺋارﺟإ تﺎﯾﻟآ نﻣﺿﺗﺗ تﺎﻌﯾرﺷﺗ نﺳﺑ لودﻟا بﻠﻏأ قﻓاوﺗﺗ ﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا ر ﺔﻣﻬﻣ ﺎﻬﯾﻟإ تدﻬﻋ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ ةزﻬﺟأ ﺎﻬﺋﺎﺷﻧإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ، .بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﺎﻣ لﻛ ﺔﺳاردو بﻘﻌﺗ دﺣأ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ يرﺟﯾ ﺎﻣﻋ لزﻌﻣﺑ رﺋازﺟﻟا نﻛﺗ مﻟو ا ةرﻫﺎظﻟا نﺄﺷﺑ ﺔﻋرﺎﺳﺗﻣ ث توﻛﻧإ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ،ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تاءارﺟﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟإ تدﻣﻌﻓ ،نﻣزﻟا نﻣ دﻘﻌﻟ ﺎﻫرﺎﻧﺑ

ج ﻪﯾﻟوﻣﻣو بﺎﻫرﻹا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﻐﺑ رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا نﻣﺿ ، نﯾﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ حوﺿوﺑ كﻟذ ﻰﻠﺟﺗو : 1 -:ﻲﻟودﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا د ثﯾﺣ ﺑرﺎﻘﻣو ﺎﻬﺣرط ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟإ رﺋازﺟﻟا تﻋ بﺎﻫرﻹا نﺄﺷﺑ ﺎﻬﺗ وﺣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا لودﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا نﺄﺷﻟا ﻲﻓ لﺧدﺗﻟا مدﻋو را إ ﺔﻓﺎﺿإ ، ﻟ ﻰ ﻋ ﺎﻬﺗﻗدﺎﺻﻣ ﻠ لﻛ ﻰ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا .بﺎﻫرﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا 2 -:ﻲﻧطوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﺗو بﺎﻫرﻹا مرﺟﺗ نﯾﻧاوﻗ ةدﻋ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا رادﺻإ ﻲﻓ لﺛﻣ صﺎﺧ نوﻧﺎﻘﺑ ﺎﻬﺑﻘﻋأ مﺛ ﻩروﺻ لﻛﺑ ﺑ مﻗر 05 / 01 لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ردﺎﺻﻟا ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗو 06 يرﻔﯾﻓ 2005 يذﻟا ،مﻣﺗﻣﻟاو لدﻌﻣﻟا ، ﻓ ضر ﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻣازﺗﻟإ ةدﻋ ﺔﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔﻟوﻣﺷﻣﻟا ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟاو ﺔﯾﻟ .بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ كﻟذ لﻛ ودﻟا دوﻬﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻣ ﺎﯾﻌﺳ ﺔﯾﻟ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣﻗ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣارﻟا . ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﯾﻠﻣﻌﻟا دﯾازﺗ ىدأ ت ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗإ رﺋﺎﺳﺧ نﻣ ﻪﺗﻔﻠﺧ ﺎﻣو مﻟﺎﻌﻟا قطﺎﻧﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ﺔﯾرﺷﺑو ،ةرﯾﺑﻛ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ةرﻫﺎظﻟﺎﺑ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻣﺗﻫإ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأ ، و ﺔﺳارد تﺎﻬﺟوﺗو ﺔﻓرطﺗﻣ رﺎﻛﻓأ نﻣ ﻪﻧوﻠﻣﺣﯾ ﺎﻣو ،ﺎﻬﻧوﺑﻛﺗرﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾوﻣدﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﻩذﻫ لﺛﻣ بﺎﻛﺗرإ ﻰﻟإ مﻬﻌﻓدﺗ ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾإ ﺎﻫءارو فﻘﯾ ءاوﺳ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫ رﺑﺗﻌﯾ ثﯾﺣ ،لﯾوﻣﺗﻟا وأ طﯾطﺧﺗﻟا وأ ةدﻋﺎﺳﻣﻟﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا لاوﻣﻷﺎﺑ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا دادﻣإ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ةﺎﯾﺣﻟا دﯾرﯾ نﺋﺎﻛ يﻷ نﯾﺟﺳﻛوﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗو ﺎﻫرارﻣﺗﺳﻹ ﺎﻧﯾﺗﻣ ﺎﺳﺎﺳأ دﻌﯾ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ فﯾرﺎﺻﻣ ﺔﯾطﻐﺗو ،ﺎﻬﺗﺎططﺧﻣ ،ﺔﯾﻧﻣز ةدﻣ لوطﻷ دﺟاوﺗﻟا طﻔﺗ ﺎﻣ وﻫو دﻟ دﻧﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ﻪﻌﻓدو مﻟﺎﻌﻟا ﻪﻟ ن ر ء رطﺧﻟا اذﻫ . زرﺑو رطﺧﻟا اذﻫ ثادﺣأ دﻌﺑ مﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﯾﻠﺟ 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 ، نﻣو ﺎﻛﯾرﻣأ تزﻫ ﻲﺗﻟا ﺋارو لﻛ ﺎﻬ لود مﻟﺎﻌﻟا رﯾﻏ رﻻود نوﯾﻠﻣ فﺻﻧ ﺔﺑارﻗ ﻻإ بﻠطﺗﯾ مﻟ ﺎﻬﻠﯾوﻣﺗ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ نأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ تارﻻودﻟا رﯾﯾﻼﻣﺑ تﻧﺎﻛ ﺎﻫرﺋﺎﺳﺧ روﺻ تدأ ﺎﯾﺎﺣﺿﻟا تﺎﺋﻣ مﻬﺛﺛﺟ روﺻو رﺎﯾﻬﻧا ﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﻲﺟرﺑ مزﺣﺑ فوﻗوﻟاو ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺑرﺎﺣﻣﻟ قوﺑﺳﻣ رﯾﻏ ﻲﻣﻟﺎﻋ دﻧﺟﺗ ﻰﻟإ ن أ اوﻧﺎﻛأ ءاوﺳ ﻪﻟوﻣﯾ نﻣ لﻛ ﻪﺟو ﻲﻓ دارﻓ ا ﻻود وأ لﺟأ نﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑو ، .ﺎﻬﻧﻣ ىذﻐﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﻪﻌﺑﺎﻧﻣ فﯾﻔﺟﺗ

د او ﺎﻗﺎﺳﺗ ﻊﻣ نﻣ ﺔﻠﻣﺟ رادﺻإ مﺗ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ءاوﺗﺣإ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو ،ﺔﯾﻟودﻟا تاودﻧﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تارﻣﺗؤﻣﻟا مﯾظﻧﺗ اذﻛو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ عوﺿوﻣﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﯾﻧطوﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻟودﻟا قﯾﺳﻧﺗﻟا ةدﺎﯾزو ،ﺎﻬﺑﻧاوﺟ لﻛ نﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ةرﺻﺎﺣﻣﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﺎﻘﻠﺣﻟاو ﺔﯾﻧﻣﻷا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ نوﺎﻌﺗﻟا و ﻊطﻘﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﻟا ﻟا ردﺎﺻﻣ رﯾﻏو ﺔﻋورﺷﻣ تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟا نﻋ ﺔﻋورﺷﻣﻟا وﻧﺗ ﻲﻓ ﻰﻧاوﺗﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ رﯾوطﺗو ﻊﯾ ﺎﻣ ﺎﻫردﺎﺻﻣو رﻬظﯾ ﻪﯾﻠﻋو ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ لﻘﺣﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﺑﻗ نﻣ تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣ ارﻣﺗﺳﻣ ﺎﻔﯾﻛﺗ بﻠطﺗﯾ :ةوﻘﺑ ﻪﺳﻔﻧ حرطﯾ ﻲﺳﯾﺋر لؤﺎﺳﺗ

ﺎﻣ

مﻫأ

ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا

بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ

ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣو

؟

ذﻫ لﯾﺻﻔﺗ مﺗﯾﺳو ا ﺷﻹا لﺎﻛ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻠﺋﺳأ ةدﻋ :ﻲﻫو ،ﺎﻬﻧﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺣﻧﺳ ، 1 . ؟ﻪﺑﺎﺑﺳأو بﺎﻫرﻹا موﻬﻔﻣ ﺎﻣ 2 . ؟ﻪﻓادﻫأو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ موﻬﻔﻣ ﺎﻣ 3 . ﺎﻣ بﯾﻟﺎﺳأ ﻩرطﺎﺧﻣو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻩردﺎﺻﻣو ، ؟ 4 . ؟بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ ﺎﻣ 5 . ﺎﻣ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا دوﻬﺟ ﻲﻫ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ؟بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ 6 . ؟بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ﻲﻫ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺎﻣو ﺗﺎﻗوﻌﻣ ؟ﻪ 7 . ؟بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا دوﻬﺟﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ 8 . ؟بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا دوﻬﺟﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ 9 . وﻫ ﺎﻣ بﻠﻐﺗﻟا لﺑﺳو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا دوﻬﺟﻟا ﻩذﻫ لﻛ مﯾﯾﻘﺗ ؟صﺋﺎﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ : :ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ىرﺧأو ﺔﯾرظﻧ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﺳاردﻠﻟ 1 -ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا : ،مﻟﺎﻌﻟا تﻠﻐﺷ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣ ﺔﻣﯾرﺟ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﺗ ﺎﻬﻧوﻛ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ و تﻗرأ اوﻟوأ نﯾذﻟا نﯾﯾﺳﺎﯾﺳ ﻰﺗﺣو نﯾﯾرﻛﺳﻋو ءارﺑﺧ نﻣ ﻲﻧﻣﻷا نﺄﺷﻟﺎﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟا لﺎﺑ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ارﯾﺑﻛ ،لاوﻣﻷا لﻘﻧﺗ بﯾﻟﺎﺳأو قرط ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺎﻬﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو لﺟأ نﻣ كﻟذ لﻛ ،ﺎﻬﻟ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻬﺟوﻟاو فﯾرﺎﺻﻣ ﺔﯾطﻐﺗﻟ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا فرط نﻣ لﻐﺗﺳﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا تادﺋﺎﻋ ةرﺻﺎﺣﻣ ﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ ﺎ ﺔﺳاردﻟا نﻣ لﻣﺎﻛﻟا ﺎﻬظﺣ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ لﻧﺗ مﻟ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾﻣارﺟﻹا

ه ﺎﻬﻣﻬﻓ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺎﻣﻬﻓ ثﺣﺎﺑﻟا نﻣ ﺎﻣﺎﻬﺳإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ ﻪﯾﻠﻋو ،ﺎﺿﯾﻔﺗﺳﻣ ﺎﯾﻣﻠﻋ اذﻫ ﻲﻓ .لﺎﺟﻣﻟا 2 -:ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا رﻬظﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﺑ جرﺧﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾ دﯾﻔﺗﺳ وﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﺑ نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا و تﺎﻗوﻌﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا لﯾ دوﻬﺟﻟا قﯾﺳﻧﺗ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷ ٕا ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا ذﺎﺧﺗا ﻊﺿوو ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا رﯾﺑادﺗﻟاو تاءارﺟﻹا ﺟﺗﻟ ﺔﻧﯾﺗﻣﻟا سﺳﻷاو ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا طﺑاوﺿﻟا مﻋدﻟا ردﺎﺻﻣ ﻊطﻗ لﻼﺧ نﻣ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻊﺑﺎﻧﻣ فﯾﻔ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣو ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ قﻘﺣﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻪﻧﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ضﻌﺑ ادﺻﻗ لوﺎﺣﺗ رﻏﻷ ﺔﻣدﺧ نﯾﻌﻣ نﯾدﺑ وأ ﻪﻧﯾﻌﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﺑ ﺎﻬﻗﺎﺻﻟإ ﻰﻣظﻌﻟا ىوﻘﻟاو لودﻟا ا .ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﺿ ﺎﺛﻟﺎﺛ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧإ بﺎﺑﺳأ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗ ﻲﺳﯾﺋر ﻲﺻﺧﺷ بﺑﺳ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا ﻊﻓد دﻘﻟ ﻟ ﺔﻌﺿاوﺗﻣ ،ﻪﻟ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗو ﺔﺗﺛادﺣ بﺑﺳﺑ ﻪﺑﻧاوﺟ لﻛ نﻣ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ لﯾﺻﺄﺗﻠ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻪﻔﻠﺧ ﺎﻣ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﻗوﻌﻣ ىدﺣإ ﻪﺳﻔﻧ تﻗوﻟا ﻲﻓ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو تﺎﺑذﺎﺟﺗ نﻣ تﺎﻓﻼﺗﺧاو د نﯾﺑ لﻏﺎﺷﻟا ﺎﻬﻠﻐﺷ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﯾﺿﻗ نﻣ تﻠﻌﺟ ﻲﺗﻟا مﻟﺎﻌﻟا لو ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻋﺎﻣﺗﺟا ،ﺎﻬﻣﻣﻗو ءاوﺳ دﻋﺎﺳﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ قرط ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا وأ ﺔﯾﻟودﻟا .ﻲﻧﻣﻷا نﺄﺷﻟﺎﺑ نﯾﯾﻧﻌﻣﻟاو ءارﺑﺧﻟاو نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺑ تﻗرأ ﻲﺗﻟا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋو ﺔﺣﺿاو ﺔﯾﺿرأ رﯾﻓوﺗ لﺟأ نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا فرط نﻣ يدرﻓ دوﻬﺟﻣ لذﺑ نﻣ دﺑﻻ نﺎﻛ ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا لﻛ لﻣﺷﺗ ﺔﯾﻓاوو ﺔﺿﯾﻔﺗﺳﻣ ﺔﺳارد لﻛﺷ ﻰﻠﻋ مﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ ،ﻪﻗرط ،ﻪﺑﺎﺑﺳأ ،ﻪﺧﯾرﺎﺗ)ﻪﺗﯾادﺑ ﻩردﺎﺻﻣ .. ءﺎﺿﻘﻟا مﺛ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗو ﺔﯾﺎﻬﻧ ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ ،( ﺎﻬﯾﻠﻋ ﯾﻔﻧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻫذ ﯾﻘﯾﻘﺣﻟا نﯾﻟوﻣﻣﻟا نﻋ رﺎﺗﺳﻟا فﺷﻛ لﺟأ نﻣ كﻟذو ، ﯾ اءاوﺳ بﺎﻫرﻺﻟ ن .ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،ادارﻓأ وأ ﻻود اوﻧﺎﻛأ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﻊﻓاودﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻊﻓادﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ٕاو وﺿوﻣﻟا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧﻹ ثﺣﺎﺑﻟﺎﺑ تﻌﻓد :ﺎﻬﻧﻣ ،ع 1 لﺳﻏ ﺔﻣﯾرﺟ نﻋ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا مﺋارﺟﻟا نﻋ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳإ زارﺑإ ﺎﻬﻌﻣ لﺧادﺗﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻲﺗﻟا لاوﻣﻷا ءاوﺳ ﻲﻓ ضﻌﺑ ةزﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﻰﺗﺣ وأ ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ وأ ﺎﻬﻠﺣارﻣ .ﺎﻬﺗﺣﻓﺎﻛﻣﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا

و 2 لوﺎﻧﺗﻟا لﯾﻠﻗ عوﺿوﻣﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻪﺗﺛادﺣﻟ ﻪﻧﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ ءﺎطﻋ ٕاو .ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تادﺟﺗﺳﻣﻟا مﻫأ زارﺑ ٕاو ،ﻲﻧﻣﻷا نﺄﺷﻟﺎﺑ نﯾﻣﺗﻬﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻠﻟ 3 -رﺎﺷﺗﻧﻻا بﯾﻫرﻟا ﻟ رﻫﺎظ ة لﯾوﻣﺗ بﺎﻫرﻹا ﻰﻠﻋ نﯾدﯾﻌﺻﻟا ﻲﻠﺧادﻟا ﻲﻟودﻟاو و ﺎﻣ رﺟﻧا ﺎﻬﻧﻋ نﻣ رارﺿأ ةرﯾﺑﻛ ترﺛأ ﺎ ًﺑﻠﺳ ﻰﻠﻋ .نﯾﯾﻣﻟﺎﻌﻟا مﻠﺳﻟاو نﻣﻷا 4 ﺔﻠﻗ تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﻲﺗﻟا تﻟوﺎﻧﺗ عوﺿوﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نﻋ ﻼﻘﺗﺳﻣو ﺎﺻﺻﺧﺗﻣ ﻻوﺎﻧﺗ ﺑ لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ ﺎﺗﻣﯾرﺟﻟا نرﺗﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ثﯾﺣ ءاوﺳ ﺎﻣﻬﻧﻣ ةدﺣاو يأ ﺔﺳارد ءﺎﻧﺛأ ﺎﻌﻣ ن ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣﻟا وأ ﻲﻟودﻟا ،ﻲﻧطوﻟا .ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ لﺻﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا لﻣﻋ اذﻟ ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ فﻠﺗﺧﻣ لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا :لﻼﺧ نﻣ ،دوﻬﺟﻟا ﻩذﻫ مﯾﯾﻘﺗ مﺛ ﺎﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟاو تﺎﯾدﺣﺗﻟا زارﺑ ٕاو ،بﺎﻫرﻹا 1 ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا رﺎﺛﻷاو ﺎﻬﻧﺎﻛرأو ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ثﯾﺣ نﻣ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا .ﺎﻬﻧﻋ 2 -ﯾرﺷﻟا فﻗوﻣ نﺎﯾﺑ .ﻪﻠﯾوﻣﺗو بﺎﻫرﻹا نﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌ 3 -بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ تارﺷؤﻣو بﯾﻟﺎﺳأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا 4 -.بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻋورﺷﻣﻟا رﯾﻏو ﺔﻋورﺷﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا دﯾدﺣﺗ 5 ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ءﺎﻘﻟإ .كﻟذﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا ةزﻬﺟﻷاو 6 -زارﺑإ .ﻪﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟاو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا لﺑﺳ 7 -.بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧطوﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ دﺻر ﺔﻟوﺎﺣﻣ 8 -.ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ زارﺑ ٕاو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا دوﻬﺟﻟا لﻛ مﯾﯾﻘﺗ ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ دﻣﺗﻋإ نﯾﺑ ثﯾﺣ ،نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ،ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺳارد لﻼﺧ ثﺣﺎﺑﻟا ﻲﺗﻟا رﯾﺑادﺗﻟاو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا فﻗوﻣ ﺎﻬﺗذﺧﺗا ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا ﻠﻗﻹاو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾ ﻟ ﺔﺻﺗﺧﻣ ةزﻬﺟأ ثادﺣﺗﺳإ لﻼﺧ نﻣ ضرﻐﻟا اذﻬ ، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﺷﺗﺳﻻا د مﺗو ،ﺔﯾﺑرﻐﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ضﻌﺑﺑ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟاو تﺎﯾطﻌﻣﻟا رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷا نﻣ ددﻌﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻹﺎﺑ نﯾﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﺟﻬﻧﻣﻟا قﯾﺑطﺗ

ز ﺗ ﻲﺗﻟا ﻻؤﺎﺳﺗ نﻋ فﺷﻛﺗو ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ قﻘﺣ ﺗ ،ﺎﻬ ،ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻊﺟارﻣﻟا :ﻲﻫو ردﻟاو ،ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺔﯾﻟودﻟا كوﻛﺻﻟاو ا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳا ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟ ﺎﻬﻘﺣﺑ ردﺻ ﻲﺗﻟا بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟاو ﺔﯾﻠﺧادﻟا جذﺎﻣﻧﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ .ﺔﯾﺋﺎﺿﻗ مﺎﻛﺣأ نﺎﻛو ﺎﻧدﺎﻣﺗﻋا ﻼﯾﻠﺣﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ صوﺻﻧ لﯾﻠﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ ﺎﻬطﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا جارﺧ ٕاو ،رﺛﻛأ ﺎﻬﻠﯾﺻﺎﻔﺗ ﺔﻓرﻌﻣ لﺟأ نﻣ ﺎﻘﯾﻗد ﺎﯾﻧوﻧﺎﻗ و ،لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻛ ،مﺋارﺟﻟا نﻣ و ،تاردﺧﻣﻟﺎﺑ رﺎﺟﺗﻹا ،ﺎﻫرﯾﻏو ،ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﺎﻛ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻣﻠﻟ نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧ ﺎﻘﻣ لﻼﺧ نﻣ ر ضﻌﺑﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﺔﻧ فﻠﺗﺧﻣ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻹا لﺟأ نﻣ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺑرﻐﻟا وأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءاوﺳ ىرﺧﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ بﺻﺗ ﺔﺛﯾدﺣ مﺎﻛﺣأو تاءارﺟإ نﻣ ﺎﻬﺻوﺻﻧ ﻲﻓ ﻪﻠﻣﺣﺗ ﺎﻣو ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تﺎﻣوظﻧﻣﻟا .بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ا نﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﯾزو ﺎﻌﺗﺳﻹا مﺗ نﯾﻘﺑﺎﺳﻟ ﻲﻟﻻدﺗﺳﻹا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧ ﻋﺈﺑ ﺞﻬﻧﻣﻟا رﺎﺑﺗ ﺟﻬﻧﻣ ﻲﻟﻻدﺗﺳﻻا ﺎ ﯾﻠﻘﻋ ﺎ ﯾﻘطﻧﻣ ﺎ ﺈﺑ موﻘﯾ ىرﺧأ روﻣأ ةدﻋ وأ رﺧآ رﻣأ نﻣ رﻣأ طﺎﺑﻧﺗﺳ وأ ، وﻫ ﺎﻬﺑ مﻠﺳﻣ ﺎﯾﺎﺿﻗ نﻣ أدﺑﯾ يذﻟا نﺎﻫرﺑﻟا و ةرورﺿﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻋ ﺞﺗﻧﺗ ىرﺧأ ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻰﻟإ رﯾﺳﯾ ، نودو ﻹا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺟﺗﻟ ، بﺎﺳﺣﻟا وأ لوﻘﻟا ﺔطﺳاوﺑ نوﻛﯾ رﯾﺳﻟا اذﻫو و ، لﯾﻠﺣﺗ رﻫاوظﻟا لﯾﺻﺄﺗو ﻹا ﻹاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟ نﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ أ ﺳارد لﺟ ﺎﻬﺗ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﺳارد صﻼﺧﺗﺳاو نﯾﻧاوﻗ دﻋاوﻗو ﻲﻓ ةروﻛذﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا . ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻌﺻ ﺎﻧﺗﻬﺟاو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﺎﻧﺗﺳارد ءﺎﻧﺛأ ،ﺔﻣﺟ تﺎﺑو تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ ﺎﻫزرﺑأ نﺎﻛ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻐﻟا وأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءاوﺳ ،ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟاو ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻐﻓ بﺎﻫرﻻا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ تﻧرﺗﻗأ ﺔﻣﯾرﺟﺑ ﻔﺗ مﻟو لاوﻣﻻا لﯾﺳﻏ ؛ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﺳارد ﺎﻬﻟ در ﻰﻟإ ﺎﻧﻌﻓد ﺎﻣ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﺗ لﻼﺧ نﻣ لودﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟ ٕاو ﺎﻬﻠﯾﻠﺣ ﻊﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ طﺎﺑﻧﺗﺳا دﺟ نﻣ ﻪﺗﻠﻣﺣ ﺎﻣ رﻣﻟا ﺔﻠﻗ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،زﯾﻣﺗو دﯾ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ءاوﺳ ﻊﺟا ﺿوﻣﻠﻟ ﺔﻟوﺎﻧﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا و لﯾوﻣﺗ ﺎﯾﺎﺿﻗ مﺟﺣﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا مﺎﻗرﻷاو تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹا ﻰﺗﺣو ،ع عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣﻷا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟا بﺑﺳﺑ ضوﻣﻐﻟا ﺎﻬﻔﻧﺗﻛﯾ ىرﺧﻷا ﻲﻫ ﻲﺗﻟا بﺎﻫرﻹا ﻪطﺎﺑﺗراو نﻣﺄﺑ ﻣ ﺔﻟودﻟا ءﺎﺻﺣﻹا ﻩذﻫ تدﺟو نإ ﻲﺗﻟاو ةرﺷﺎﺑ تارﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ نوﻛﺗ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ تا ﺎﻣ طﻘﻓ

ح ﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تﺎﻬﺟﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﻻﺎﺣﻟا ادﻋ ﺗ ا ﺎﻬﻟوﺎﻧ مﻛﺎﺣﻣﻟ اذﻫ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا وأ ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﺄﺷﺑ ةرﯾﺛﻛﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻧاوﻘﻟا وأ ﺔﯾﻟودﻟا ﻰﻟإ ﺔﻧﺳ نﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا نﯾ رطﺿا ﺎﻣ ىرﺧأ .ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﺔﻣدﺧ ﺎﻬﻌﻣ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا :ﺎﻌﺑﺎﺳ لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ لوﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا مدﻌﻧﺗ دﺎﻛﺗ بﺎﻫرﻹا ﺎﻬﺑﻠﻏأ نأ ذإ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﻣﯾرﺟﻛ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑﻟ قرطﺗﻧ فوﺳ اذﻟو ،لاوﻣﻷا لﯾﺳﻏ ﻊﻣ ﺎﻧرﺗﻘﻣ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺞﻟﺎﻋ ﻩذﻬﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا ﻲطﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻬﻧأو ،ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ نأ ثﺣﺎﺑﻟا دﻘﺗﻌﯾ :ﻲﻫو ،ﺔﺳاردﻟا -ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻟا : ﻪﯾﻠﻋ بﺎﻘﻌﻟاو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ مﯾرﺟﺗ ﺔﺳارد) (ﺔﻠﯾﻠﺣﺗ ﻟ نﺎطﻠﺳﻟا دﻣﺣﻣ نﺑ نﯾﺳﺣ ﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ، ﯾ ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻧﻣﻷا موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ر 2009 . ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ بﻗﺎﻌﺗو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ مرﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﻋرﺷﻟا صوﺻﻧﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﺗ ﻪﻠﯾوﻣﺗو بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ نﻋ ﺎﻬﯾﻓ ثدﺣﺗ لوﺻﻓ ﺔﺳﻣﺧ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مﺳﻗ دﻗو ،ﻪﯾﻠﻋ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﯾﺑ لﺧادﺗﻟاو ،ﺎﻣﻬﻣﯾرﺟﺗو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟاو ﻲﻌﺿوﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑوﻘﻋ ضرﻌﺗﺳا مﺛ ،لاوﻣﻷا لﯾﺳﻏو ﺔﻌﯾرﺷﻟاو ﻲﻌﺿوﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟﺑ ﻪﺗﺳارد مﺗﺗﺧاو ،لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا دوﻬﺟو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ،تﺎﯾﺻوﺗﻟاو .(ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﺑﺗﻛﻣﻟا ) ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻟﺎﺳر ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋا دﻗو -ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ا ضﯾﯾﺑﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗو لاوﻣﻷ ا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟ ﻟ ،نﺧدﻣ نﺑ يدﯾﺑﻌﻠ ﻲﻫو ﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ﺗﺳ ﯾ موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ موﻠﻋ صﺻﺧﺗ ،ر ،ﺔﻧﺗﺎﺑ ،رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 2013 -2014 . ثﺣﺎﺑﻟا ضرﻌﺗﺳا دﻗو ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻩذﻫ عوﻣﺟﻣ نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗو لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ ﻲﺗﻣﯾرﺟ ا تادوﻬﺟﻣﻟ ، ،ﻪﻧﻋ ةردﺎﺻﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ سﯾرﻛﺗ ﻰﻟإ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﻰﻌﺳ فﯾﻛو ﻪﺗﻟﺎﺳر ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋا دﻗو ﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞ ﻠ .ﻲ

ط ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗو لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ ﻲﺗﻣﯾرﺟ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻟﻵا ﻟودﻟا ـﻲ . ﻟ ،دﻣﺣﻣ رﺿﺧﻷا نﺑ ﻲﻫو صﺻﺧﺗ ،ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد ﺔﺣورطأ ،دﯾﺎﻘﻠﺑ رﻛﺑ وﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،مﺎﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ،نﺎﺳﻣﻠﺗ 2014 -2015 . ةرﻫﺎظ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻟود تﺎﯾﻟآ ﻰﻟإ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺟﺎﺣ زارﺑإ ﻲﻓ ﻪﺛﺣﺑ ثﺣﺎﺑﻟا زﻛر ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻪﺗﻟﺎﺳر ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳاو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗو لاوﻣﻷا ضﯾﯾﺑﺗ .نرﺎﻘﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﺳاردﻟا : لﯾوﻣﺗ ردﺎﺻﻣ فﯾﻔﺟﺗ بﺎﻫرﻹا ﻟ ،ﺔﻓرﻋ دﯾﺳﻟا دﻣﺣﻣ بﺎﺗﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫو نﻋ ردﺻ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا فﯾﺎﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ضﺎﯾرﻟا ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﻧﻣﻷا 2009 ، ﻰﻌﺳ ﻰﻟإ بﺗﺎﻛﻟا ﻪﯾﻓ ﯾوﻣﺗﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ل نﻣ ،ﻪﺗﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾﻧطوﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟاو ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأو ﻪﻠﺋﺎﺳوو بﺎﻫرﻹا جذﺎﻣﻧ ﻊﺑﺗﺗ لﻼﺧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ نﻣ ﺔﯾﺑرﻐﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا تﺎﯾﻟﺂﺑ ﻼﺻﻓ رﺷﻋ ﺔﺛﻼﺛ نﻣ نوﻛﻣﻟا ﻪﻔﻟؤﻣ بﺗﺎﻛﻟا مﺗﺗﺧاو ، بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ردﺎﺻﻣ فﯾﻔﺟﺗﻟ ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ سرادﻟا ﻊﺑﺗا دﻗو ، .نرﺎﻘﻣﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا -ﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ مﺋارﺟ ﺔﻬﺟاوﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﻟ ،ﺔﺣﻠط نﺳﺣ دﻣﺣﻣ نﻋ ردﺻ بﺎﺗﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ةرﻫﺎﻘﻟا 2014 ، ﻪﻠﻬﺗﺳا بﺗﺎﻛﻟا ضرﻌﺗﺳا مﺛ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ﻪﯾﻓ ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ﺎﻬﺑﻘﻋأو ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا و ،ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻧﻣﻷا ﺔﻬﺟاوﻣﻟﺎﺑ ﻪﻔﻟؤﻣ مﺗﺗﺧا ﺑ حارﺗﻗﺈﺑ ﻌ ئدﺎﺑﻣﻟا ض ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ نوﻧﺎﻗ عورﺷﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ . ﺎﻣﯾﺳﻻ تﺎﺳاردﻟا ﺔﯾﻘﺑ نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تءﺎﺟ عوﺿوﻣﻠﻟ ﺎﻧﺗﺳارد نأ رﯾﻏ دﻌﺑ ﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻧ ﺎﻬﻟ ﺊﺷﺑ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻹا نﻣ ضﯾﯾﺑﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﻋ ﺎﻬﻠﺻﻓو لاوﻣﻷا ﺎﻣ ارﯾﺛﻛ ﻲﺗﻟا ﻌﻣ تطﻠﺗﺧإ ﺎﻬ ﻲﻓ ءاوﺳ وأ تارﺷؤﻣﻟا وأ بﯾﻟﺎﺳﻷا وأ لﺣارﻣﻟا ،قرطﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ اذﻫ فﻼﺗﺧﻹا ﻲﻧﻣز قرﺎﻓ دﺟوﯾ ﺎﻧﺗﺳارد نﯾﺑ و ﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎ تردﺻ ﺎﻫدﻌﺑ ﺔﯾﻧطوﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ، نﺑﯾﻧاوﻘﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ تﻟدﻋو ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺎﻬﺗﺑﻛاوﻣ ﺎﻧﯾﻠﻋ ضرﻓ ﺎﻣ ﻟا ﺎﻧﻟ ةروﺻ ﻟا ﺔﺣﺿاو و .ﺎﻬﺗﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﻰﻠﺛﻣﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا

ي لﻔﻛﯾ لﻣﺎﺷ روﺻﺗﺑ جورﺧﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ دﯾﻔﺗﺳﺗ فوﺳو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟا قﻘﺣﯾو تﺎﻗوﻌﻣﻟا لﻛ زوﺎﺟﺗﯾ ﻲﻟود رﺎطإ ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ءاوﺗﺣإ .ﺎﻬﻟ دودﺣ :ﺎﻧﻣﺎﺛ ﺳاردﻟا ﺔ 1 -:ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﻟا دودﺣﻟا ﻻ تﺎﻌﯾرﺷﺗ لﻣﺷﺗﻟ ﺎﻫادﻌﺗﺗ لﺑ طﻘﻓو رﺋازﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ رﺻﺗﻘﺗ ﻟود ﺔﯾ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ، ﺔﯾﺑرﻐﻟا وأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ءاوﺳ . 2 -:ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا دودﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻲﻠﺧادﻟاو ﻲﻟودﻟا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لوﺎﻧﺗﺗ ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ زارﺑإ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﺄﺷﻟا ، .ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ مﯾﯾﻘﺗو 3 -:ﺔﯾﻧﺎﻣزﻟا دودﺣﻟا ﺎﻧﺗﺳارد زﻛرﻧﺳ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ لﯾوﻣﺗ ﻊﻣﻘﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻا لﺑﻗ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟ بﺎﻫرﻹا 1999 ،ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ةرﻫﺎظﻟا مﯾرﺟﺗﻟ لوﻷا ردﺻﻣﻟا دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺎﻬﺑﻘﻋأ ﺎﻣو ىرﺧأ مﯾرﺟﺗ ، و تﺎﯾﺻوﺗو تارارﻗ نﻣ تاذ ﻟا ﺔﻠﺻ . ﻌﺳﺎﺗ ﺎ : ﺔﺳاردﻟا ﺔطﺧ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟاو ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ زارﺑإ وﻫ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ضرﻐﻟا نﺎﻛ ﺎﻣﻟ ،نﯾﺑﺎﺑ نﻣﺿ لوﺻﻓ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗ ثﺣﺎﺑﻟا ىأر دﻘﻓ ،ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ ضرﻌﺗﻟا مﺗ ،نﯾﻠﺻﻓ ﻲﻓ لوﻷا بﺎﺑﻟا ﺎﻧ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻪﻧﻣ ﻰﻟإ بﺎﻫرﻹا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓو ،ﻪﻠﯾوﻣﺗو ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺻﺻﺧ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ردﺎﺻﻣو نﺎﻛرأ ﺎﻧ بﺎﺑﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻟوذﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟا دوﻬﺟﻠﻟ ﻩروﺻ فﻠﺗﺧﻣﺑ كرﺗﺷﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ،لوﻷا ﻪﻠﺻﻓ ﻲﻓ كﻟذو ، ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗﻓ ا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾﺑرﻐﻟاو ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ضﻌﺑ جذﺎﻣﻧ رﻛذﺑ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا بﺎﻫرﻹا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﺋارﻟ ﻪﻠﯾوﻣﺗو ﺛ ، م ﺎﻧﻣﺗﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا ﺑ مﯾﯾﻘﺗ .بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا دوﻬﺟﻟا فﻠﺗﺧﻣ

1

ﻹا

ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎط

بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟﻟ

2 تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣأ ددﻬﺗ ةرﯾطﺧ ﺔﯾﻣارﺟإ ةرﻫﺎظ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ رﺑﺗﻌﯾ لﺑ ،ﺎﻫدارﻓأ ﺔﻣﻼﺳو ،ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑو ﺔﻟودﻟا دوﺟوﺑ فﺻﻌﺗو رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﺎﻣﻟا ﻲﻬﻓ ؛ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻋﺎﻣﺟﻠﻟ نﯾﺟﺳﻛوﻷا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ،ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺎﻬﺗطﺷﻧأ فﯾرﺎﺻﻣ ﺔﯾطﻐﺗ لﺟأ نﻣ ﻪﻧﻣ ىذﻐﺗﺗ و ﻹا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﻣﻋ رﯾﯾﺳﺗ ﺔﯾﺑﺎﻫر . ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻬﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟﺎﻣ لﻛﺑ ﺔطﺎﺣﻹا لﺟأ نﻣو ﻪﯾﻠﻋو ﺎﻧﺗﺳارد نﻣ لوﻷا بﺎﺑﻟا ﺎﻧﺻﺻﺧ كﻟذو ،ﺎﻬﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا نﻋ ثﯾدﺣﻠﻟ ﺑ ﻣﯾﺳﻘﺗ ﻪ ﻪﻧﻣ لوﻷا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟإ ﺔﯾﻫﺎﻣ بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ،ﺎﻬﺗارﺷؤﻣو ،ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأو ،ﺎﻬﻓادﻫأو ،ﺎﻬﻌﻓاودو ،ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟﺎﺑ كﻟذو ؛ مﺛ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺎﻫردﺎﺻﻣو ،ﺎﻫرطﺎﺧﻣو ،بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ ﻲﻓ ﻟا لﺻﻔ ﻲﻧﺎﺛﻟا .

3

ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾﻫﺎﻣ

لﯾوﻣﺗ

بﺎﻫرﻹا

4 لوﻷا لﺻﻔﻟا : بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﯾﻫﺎﻣ لﺻﻔﻟا اذﻫ لوﺎﻧﺗﻧ ﻲﻓ :ﻲﺗﻵا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﺛﺣﺑﻣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﻠﯾوﻣﺗو بﺎﻫرﻹا ﺔﻣﯾرﺟ موﻬﻔﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﺗارﺷؤﻣو بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ بﯾﻟﺎﺳأ : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : موﻬﻔﻣ ﺔﻣﯾرﺟ بﺎﻫرﻹا ﻪﻠﯾوﻣﺗو ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺑﻗ فﯾرﻌﺗ فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻧﺳ ،(ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا )بﺎﻫرﻹا لﯾوﻣﺗ ﺔﻣﯾرﺟ .( لوﻷا بﻠطﻣﻟا ) ﻪﺑﺎﺑﺳأو بﺎﻫرﻹﺎﺑ ﻣﻟا بﻠط لوﻷا ﻪﺑﺎﺑﺳأو بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ : ﺔﻋﺎﺳﻟا ثﯾدﺣ بﺎﻫرﻹا عوﺿوﻣ رﺑﺗﻌﯾ و ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹاو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﻰﺗﺣ لﻐﺷﻟا ﻪﻧﻣ تﻠﻌﺟ ةرﯾطﺧ تﺎﯾﻋادﺗو ةرﯾﺑﻛ ﻪﺗﯾﻣﻫأ نﻣ نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓو مﻠﻌﻟا لﺎﺟرﻟ لﻏﺎﺷﻟا ، اذﻛو فطﺧﻟا لﺎﻣﻋﺄﻓ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو لودﻟا رارﻘﺗﺳ ٕاو نﻣﻷ ﻲﻫﺎﻧﺗﻣﻼﻟا ﻩدﯾدﻬﺗ بﺑﺳﺑ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺎﺟر نﻣﻷﺎﺑ روﻌﺷﻟا نودﻘﻔﯾ سﺎﻧﻟا لﻌﺟﯾ ﺔﺋﯾرﺑﻟا حاورﻸﻟ ﻲﺋاوﺷﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا لﯾﺗﻘﺗﻟاو رﯾﺟﻔﺗﻟاو ودﻟا ﺔطﻠﺳﺑ ﺔﻘﺛﻟا ﺔﻋزﻋز ﻰﻟإ يدؤﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،نﺎﻣﻷاو درﻓﻷ نﻣﻷا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻟ ا لﻬﺳﯾ ﺎﻣ ،ﺎﻫ طﺗﻣﻟا مﻫرﺎﻛﻓﻷ ﺞﯾورﺗﻟاو بﺳﺎﻛﻣﻟا ضﻌﺑ قﯾﻘﺣﺗ نﯾﯾﺑﺎﻫرﻹا ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﺎﻣﺋاد نوﻌﺳﯾ نﯾذﻟا مﻫو ﺔﻓر ﻘﺗ ،ﺎﻬﻠﺣﻣ ﻰﺿوﻔﻟا لﻼﺣ ٕاو ﺔﻟودﻟا ﺔطﻠﺳ ضﯾو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا بﺎﺑﺳﻷا ضﻌﺑ كﻟذ ﻲﻓ نﯾﻠﻐﺗﺳﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ طﯾﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹاو . ﻟا عرﻔ لوﻷا فﯾرﻌﺗ : بﺎﻫرﻹا يرﺷﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑ ﻪﻧﺈﻓ ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ فﻧﻌﻟا أدﺑ دﻘﻠﻓ" ﺔﯾﻣارﺟﻹا لﺎﻣﻋﻷﺎﺑ لﻓﺎﺣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﯾرﺟ لوأ كﻟذﺑ بﻛﺗرأو ،لﯾﺑﺎﻫ ﻩﺎﺧأ لﯾﺑﺎﻗ لﺗﻗ ثﯾﺣ ،ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺷﺑﻟا

5 ﻟ كﻟذو ،ﺔﯾﺋادﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ىوﻗﻸﻟ ءﺎﻘﺑﻟا أدﺑﻣ دﺎﺳو مﺋارﺟﻟا ﺎﻫدﻌﺑ تﻟاوﺗو نوﻧﺎﻗ دوﺟو مدﻌ " نوﻧﺎﻘﻟا اذﻫ لﺛﻣ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺔطﻠﺳ وأ ،ﺎﻬﺗﺎﺗﺷ ﻊﻣﺟﯾو ﺎﻬﺗﻛرﺣ مظﻧﯾ 1 . و " ﺔﻛرﺣ ﻲﻫ مﯾدﻘﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺎﻫرﻹا تﺎﻛرﺣﻟا نﻋ ﺔﻓورﻌﻣﻟا ﺔﻠﺛﻣﻷا مدﻗأ نﻣ نﯾﯾرﺎﻛﯾﺳﻟا ) Les Sicarii ﻲﻣﺎﻋ نﯾﺑ نﯾطﺳﻠﻓ ﻲﻓ تﻣﺎﻗ ﻲﺗﻟا ( 66 -73 نﻣ نﯾﺑﺻﻌﺗﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ م مﺳﺎﺑ اوﻓرﻋ يذﻟاو ،دوﻬﯾﻟا "(توﻠﯾزﻟا) Zelotes اوﻣﺎﻗ نﯾذﻟا نﯾروﺟﺄﻣﻟا ﺔﻠﺗﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻫو ، " ) رﯾﺻﻘﻟا فﯾﺳﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺈﺑ ﺔﯾﺑﺎﻫرإ تﺎﯾﻠﻣﻋ ةدﻌﺑ sica ( فﻟﺎﺧﯾ نﻣ لﻛو نﺎﻣورﻟا دﺿ مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣ 2 . نرﻘﻟا ﻲﻓ ترﻬظ ﺎﻣﻛ "حﺎﺑﺻﻟا نﺳﺣ" ةدﺎﯾﻘﺑ "نﯾﺷﺎﺷﺣﻟا" ﺔﻋوﻣﺟﻣ نارﯾإ ﻲﻓ رﺷﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا ذﻔﻧ ﻲﺗﻟا ىرﺧأ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧﻫو ،نﯾطﺳﻠﻓو ﺎﯾروﺳ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ مﺎﻛﺣﻟا دﺿ تﻻﺎﯾﺗﻏﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ت ﺔﻬﻟﻶﻟ نﯾﺑارﻘﻛ مﻬﻣﯾدﻘﺗ لﺟأ نﻣ سﺎﻧﻟا لﺗﻘﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو ،دﻧﻬﻟا ﻲﻓ ترﻬظ "نﯾﻗﺎﻧﺧﻟا" ﻰﻣﺳﺗ " kalli . " " لاز ﻻو برﺿﯾ بﺎﻫرﻹا ﺟﺑ ن ٕاو ،ﺦﯾرﺎﺗﻟا قﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﻩروذ ﻛ ﻟا نﺎ ﺎﺛﯾدﺣ ﻻإ روﻠﺑﺗﯾ مﻟ ﺢﻠطﺻﻣ نﺋﺎﻫرﻛ نوذﺧؤﯾ ءارﻣﻷاو كوﻠﻣﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣ مدﻘﻟا ذﻧﻣ دﺟو نﺋﺎﻫرﻟا ذﺧأو ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا لﺗﻘﻟﺎﻓ رﻛذﻧ نﯾﯾﺳﺎﯾﺳﻟا نﺋﺎﻫرﻟا رﻬﺷأ نﻣو لﺎﯾﺗﻏﻼﻟ نوﺿرﻌﺗﯾو نﺎﺑوﻟ نﺎﺟ jean Lebon ) 1360 ( لوﻷا اوﺳﻧرﻓو François 1er ) 1525 -1527 دﻗو ( ﻪﻠﻣﻌﺗﺳا ﻧوﻣ ﺗﯾ وﯾﻛﺳ 3 Montesquieu ) 1689 -1755 "نﯾﻧاوﻘﻟا حور" ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ( ا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ رﻬظﯾ نأ لﺑﻗ ﺔﯾدادﺑﺗﺳﻹا ﺔﻣظﻧﻷ 1 ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،فرﺎﻌﻣﻟا ةﺄﺷﻧﻣ ،(مﺎﻌﻟا ﻲﻟودﻟا نوﻧﺎﻘﻟا رﺎطإ ﻲﻓ) ﺔﻟودﻟا بﺎﻫرإ ،لﺻاو نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ 2003 ص ، 07 . 2 -ﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ﻲﻟودﻟا بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﯾﻌﻣﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ،دﯾزﯾ بوﻬﯾﻣ ﻰ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ، 2011 ص ، 42 . 3 -لرﺎﺷ ادﻧوﻛﯾﺳ يد يوﻟ مﺳﺎﺑ فورﻌﻣﻟا وﯾﻛﺳﯾﺗﻧوﻣ ، فوﺳﻠﯾﻓ ﻲﺳﻧرﻓ نﻣ برﻘﻟﺎﺑ ﺎﺳﻧرﻓ برﻏ بوﻧﺟ ﻲﻓ دﻟو ﺔﻧﯾدﻣ ودروﺑ مﺎﻋ 1689 ، مﺎﻋ رﺷﻧ 1748 ﻪﺑﺗﻛ مﻫأ " نﯾﻧاوﻘﻟا حور " ﻲﻓ فﯾﻧﺟ نﻣ نوﻛﻣﻟا 31 اءزﺟ ، ﻪﯾﻓ حرﺷ مﻛﺣﻟا ﺔﻣظﻧأ نﯾﺑ قرﻔﻟا : ﺔﯾروﻬﻣﺟﻟاو ﺔﯾروﺗﺎﺗﻛﯾدﻟاو ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ، :ثﻼﺛﻟا تﺎطﻠﺳﻟا نﯾﺑ لﺻﻔﻟا بوﺟوو ﺔطﻠﺳﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا .ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟاو ،ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟاو ،

6 ﺢﻠطﺻﻣ terrorisme مﺎﻋ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا قﺣﻠﻣ ﻲﻓ 1798 كﻟذ دﻌﺑو ، لﻣﻌﺗﺳا ثﯾﺣ تاروﺛﻟا ﻲﻓ فرﻌﯾ ﺎﻣ زرﺑ يروﺛﻟا بﺎﻫرﻹﺎﺑ " 1 . ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟاو ﺎظﻟا ﻩذﻫ رﻫوﺟ نﯾﺑﺗ فﯾوﺧﺗﻟاو ةوﻘﻟاو فﻧﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا ةرﻫ فرﻋ ثﯾﺣ ، بﺎﻫرﻹا : ﻲﻓ ﻷا ةرﻘﻔﻟا ﻰﻟو : ﻫرﻹا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ بﺎ و ﻟا ﻪﻘﻔ ﻻوأ -ﺔﻐﻟ : بﻋر ﺔﻣﻠﻛ TERREUR مﺎﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ ترﻬظ 1355 بﻫارﻟا مﻠﻘﺑ BERSUIRE تءﺎﺟو ، ﺔﯾﻧﯾﺗﻼﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﻣ TERROR ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﯾﺎﻣ ﺎﻬﻟو ، ﺔﯾدﻧﻬﻟا تﺎﻐﻠﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﻲﻫو ﺔﯾﺑوروﻷاو ﻊﻗوﺗﻣ رﯾﻏو فوﻟﺄﻣ رﯾﻏ ادﯾدﻬﺗ يوﺎﺳﯾ ﺎﯾﻫﺎﻧﺗﻣ ﺎﻘﻠﻗ وأ ﺎﻓوﺧ لﺻﻷا ﻲﻓ ﻲﻧﻌﺗ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ادﯾدﺟ ﻰﻧﻌﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻩذﻫ تذﺧأ دﻗو ،ﺔﻌﺳاو ةروﺻﺑ مادﻋإ دﻌﺑ بﺎﻫرﻹﺎﺑ ﻪﻣﺎﻬﺗاو رﯾﺳﯾﺑور TERRORISM ﺗ يذﻟا بﺎﻫرﻹا يأ ﺔﻟودﻟا ﻪﺳرﺎﻣ 2 . و دﻗ إ ) ظﻔﻟ ﺔﯾﻟﺎطﯾﻹا ﺔﻐﻠﻟا تﻘﺗﺷ Aterire وأ عزﻔﯾ وأ فﯾﺧﯾ ﻰﻧﻌﻣﺑ ( ﺷﯾ نﻣ ادﯾدﺷ ﺎﺑﻋر ﻊﯾ ﻲﻧﯾﺗﻼﻟا ظﻔﻠﻟا Terror ﻲﺳﻧرﻔﻟا ظﻔﻠﻟا ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻪﯾﻓ تﻣﺟرﺗ يذﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ Terrorisme ﻰﻟإ Terrorismus نﻛﻣﯾ ﻪﻟ ﺎﻓدارﻣ ظﻔﻟ فرﻌﺗ مﻟ ﺎﻬﻧﻷ إ ﻪﻗﺎﻘﺗﺷ 3 . ﻲﻓو تءﺎﺟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا فوﺧﻟا ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣو ،بﻫرﯾ ،بﻫرأ لﻌﻔﻠﻟ ردﺻﻣ بﺎﻫرإ ﺔﻣﻠﻛ بﻫر :طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻗو ،بﻋرﻟا وأ ﺔﺑﻫر ،مﻠﻌﻛ ، ﺎﺑﻫرو ، و مﺿﻟﺎﺑ ﺑ كﯾرﺣﺗﻟﺎﺑو ﺢﺗﻔﻟﺎ ، ﺎﻧﺎﺑﻫرو ، مﺿﻟﺎﺑ ، كرﺣﯾو ،فﺎﺧ : ﻪﻓﺎﺧأ :ﻪﺑﻫرﺗﺳاو ﻩدﻋوﺗ :ﻪﺑﻫرﺗو ، 4 طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓو ، 1 رارﻘﻟا ،جﺎﺣﻟا قﯾﻓوﺗ 1373 ،نﺎﻧﺑﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا نﯾز تاروﺷﻧﻣ ،بﺎﻫرﻹا ﻰﻠﻋ ثﺣﻟاو 2013 ، ص 28 . 2 -ﻹا ،ﷲاﺎطﻋ نﯾﻧﺎﺳﺣ مﺎﻣإ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا نﺎﯾﻧﺑﻟا) بﺎﻫر ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا راد ،(ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا 2004 ص ، 97 . 3 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،دﯾزﯾ بوﻬﯾﻣ 20 . 4 -يدﺎﺑآ زورﯾﻔﻟا ، ﯾدﻟا دﺟﻣ ن بوﻘﻌﯾ نﺑ دﻣﺣﻣ ، ،طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﺳوﺳﻗرﻌﻟا مﯾﻌﻧ دﻣﺣﻣ ، ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻟاو ﻊﺑطﻠﻟ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ،تورﯾﺑ ، ،نﺎﻧﺑﻟ 1426 ه -2005 ص ،م 92 .

7 ﻹا ﺎﻔﺻو نوﯾﺑﺎﻫر مﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ بﺎﻫرﻹاو فﻧﻌﻟا لﯾﺑﺳ نوﻛﻠﺳﯾ نﯾذﻟا صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻠﻋ قﻠطﯾ .ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا 1 و ﻻ رﺎﺷﯾ ﻰﻟإ إ ةدﺎﻣ تﺎﻘﺗﺷﻣ مادﺧﺗﺳ ) درو ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻻإ ةدﺎﻋ فﯾرﺷﻟا يوﺑﻧﻟا ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓ (بﻫر دﻗ ثﯾدﺣﻟاو نآرﻘﻟا نأ ظﺣﻼﯾو ،(كﯾﻟإ ﺔﺑﻫرو ﺔﺑﻏر) ءﺎﻋدﻟا ثﯾدﺣ ﻲﻓ ﻼﻣﺗﺷا تﺎﻣﻠﻛﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻣ فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳﺈﺑ دﯾدﻬﺗﻟا وأ ةوﻘﻟا مادﺧﺗﺳإ ﻰﻧﻌﻣﺑ فﻧﻌﻟاو بﺎﻫرﻹا نﻣ بﺎﻘﻌﻟا ﺎﻬﻧﻣ و دﺎﻬﺟﻟاو ناودﻌﻟاو ﻲﻐﺑﻟاو لﺗﻘﻟا 2 . و "فﺎﺧ" يأ كﯾرﺣﺗﻟﺎﺑ ﺎﺑﻫرو مﺿﻟﺎﺑ ﺎﺑﻫرو ﺔﺑﻫر بﻫرﯾ رﺳﻛﻟﺎﺑ :بﻫر :برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ ءﺎﺟ :ﻩرﯾﻏ بﻫرﺗو "ﻪﻓﺎﺧ" ﺎﺑﻫرو ﺎﺑﻫر ءﻲﺷﻟا بﻫرو اذإ ﻩدﻋوﺗ ، :ﺔﺑﻫرﻟاو عزﻔﻟاو فوﺧﻟا ، ﻲﻫ" ﺔﺑﻫرﻟا .فوﺧﺗو عزﻔﺗ يأ بﻫرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا 3 ﺎﯾﻧﺎﺛ ا : فﯾرﻌﺗﻟ بﺎﻫرﻹا ﻲﻬﻘﻔﻟا لذﺑ دﻘﻓ ،بﺎﻫرﻺﻟ ددﺣﻣ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو تﻻوﺎﺣﻣ ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ" لﻛ نﻛﻟو ،بﺎﻫرﻺﻟ ﻪﯾﻠﻋ قﻔﺗﻣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﯾﻧﺿﻣ ادوﻬﺟ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ﻩذﻫ بﺎﻫرﻹا عاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟﻟ لﻣﺎﺷو مﺎﻋ فﯾرﻌﺗ ﻊﺿو نﻋ تزﺟﻋو ،قﯾﻓوﺗﻟا ﺎﻬﻔﻟﺎﺣﯾ مﻟ تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻹاو ﺔﯾﻟودﻟا رظﻧﻟا تﺎﻬﺟو فﻼﺗﺧإ ﻰﻟإ كﻟذ ﻊﺟرﯾو ،ﻩروﺻو ﻌﺗﻟ ﺔﯾﻬﻘﻔﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟوأ تﻧﺎﻛو ،ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺎﻋ تﻟذﺑ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ بﺎﻫرﻹا فﯾر 1930 رﻣﺗؤﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا دﯾﺣوﺗ " 4 و ، ﻓرﻋ ﻪ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ"رﻣﺎﻋ نﯾدﻟا حﻼﺻ" روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﻓ مدﺧﺗﺳﯾ إ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﻧﻣزﻷا ﻲ ﺔﻔﺻﺑو ﻲﺳﺎﯾﺳ فدﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ فﻧﻌﻠﻟ مظﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳ ﻹا ثداوﺣ) فﻧﻌﻟا عاوﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾدرﻔﻟا ءادﺗﻋ بﯾرﺧﺗﻟا وأ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا وأ ﺔﻣظﻧﻣ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ( 1 ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،نورﺧآو سﯾﻧأ مﯾﻫارﺑإ -،ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ةرﻫﺎﻘﻟا ، ،رﺻﻣ ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﻌﺑارﻟا 2004 ، ص 376 . 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،دﯾزﯾ بوﻬﯾﻣ 18 . :رظﻧا * ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا -.مﻼﺳﻹا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ 3 -روظﻧﻣ نﺑا ، ﺎﻣﺟ لﺿﻔﻟا وﺑا ل مرﻛﻣ نﺑ دﻣﺣﻣ نﯾدﻟا تورﯾﺑ راد برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ، ، ،ط.د ،نﻣﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ،نﺎﻧﺑﻟ 1407 ه -1955 ص ،م 337 . 4 ،لﺻاو نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ دﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا قﺑﺎﺳ ص ، 48 .

8 نﻣ وﺟ قﻠﺧو نﯾﻧطاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺳرﺎﻣﻣﺑ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ،نﻣﻷا مدﻋ ةددﻌﺗﻣ قﺋارط ﻰﻠﻋ يوطﻧﯾ وﻫو طﺧأ لﺎﻣﻋﻷا نﻣ نﺋﺎﻫرﻟا ذﺧأ ﺎﻫر فﺎطﺗﺧاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ صﺎﺧﺷﻷا 1 . " ﻪﻓرﻋو رﺗﻟاو رﯾﻛﻻ walter laqueur2 ﻪﻧﺄﺑ" لﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﻟودﻟا نود نﻣ ﻪﺑ دﯾدﻬﺗﻟاو فﻧﻌﻟا ثادﺣ ٕاو تﺎطﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺗﻟا وأ فﺎﻌﺿإ لﺟأ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ بﻋرﻟا ثﺑ فدﻬﺑ رﯾﯾﻐﺗ "مﯾﻠﺳ يوﺑرﺗ يدﺎﺻﺗﻗإ ،ﻲﺳﺎﯾﺳ 3 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا : ﺎﻫرﻹا ﻹا مدﻋ لود ﺔﻋوﻣﺟﻣ رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ ب زﺎﯾﺣﻧ و رﻣﺗؤﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻻوأ -زﺎﯾﺣﻧﻹا مدﻋ لود ﺔﻋوﻣﺟﻣ لود نإ ﻹا مدﻋ ﻬﺗﻧادإ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﯾﺣﻧ ﻹا دﯾؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ فﻧﻌﻟا لﺎﻣﻋﻷ ﺎ مادﺧﺗﺳ ﻣ ةوﻘﻠﻟ عورﺷﻣﻟا ﻹا ﺔﻧﻣﯾﻬﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧﻟا بوﻌﺷﻟا لﺑﻗ ن ﺔﯾرﺻﻧﻌﻟاو ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳ ، قﺣ كﻟذﻛ دﻛؤﺗو لوﺻﺣﻟا لﺟأ نﻣ ﺢﻓﺎﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧطوﻟا ررﺣﺗﻟا تﺎﻛرﺣ ﻹا ﻰﻠﻋ ﺗﺳ رﯾﺻﻣﻟا رﯾرﻘﺗ قﺣو لﻼﻘ ﺈﺑ ﺎﻬﺑوﻌﺷﻟ دﺧﺗﺳ ةوﻘﻟا ما فدﻬﻟا اذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ، ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﻪﺗرﻗأ ﺎﻣ اذﻫو 4 . ﺎﯾﻧﺎﺛ ﻹا ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻣﺗؤﻣﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻲﻓ بﺎﻫر : ا رﻣﺗؤﻣ شﻗﺎﻧ سﻣﺎﺧﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﻣﻘﻟ رﯾﺎﻧﯾ ﻲﻓ تﯾوﻛﻟﺎﺑ دﻘﻋ يذﻟا 1987 عوﺿوﻣ) (بﺎﻫرﻹا ، ﻪﻧﯾﺑ قرﻔﻟاو ﺎﻫرﯾرﺣﺗ لﺟأ نﻣ بوﻌﺷﻟا لﺎﺿﻧ نﯾﺑو 5 نﺎﯾﺑ ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ ءﺎﺟو ، لوﻷا نﯾرﺷﺗ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﺣودﻟا ﻲﻓ دﻘﻋ يذﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا رﻣﺗؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا لودﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧ ءارزو 1 ، دﯾزﯾ بوﻬﯾﻣ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳ 24 . ﺦﯾرﺎﺗﺑ دﻟو ﻲﻛﯾرﻣأ خرؤﻣ 26 / 05 / 1921 ﻲﻓ ﻲﻓوﺗو ، 30 / 09 / 2018 . 2 3 ،جﺎﺣﻟا قﯾﻓوﺗ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا قﺑﺎﺳ ص ، 09 . 4 ،ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا رادﻟا ،موﻠﻌﻣﻼﻟا و موﻬﻔﻣﻟا نﯾﺑ بﺎﻫرﻹا ،ظﯾﻔﺣﻟا بﺎﯾذ دﻣﺣﻣ دﺎﻣﻋ 2015 ص ، 100 . 5 -ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻔﻧ ﻪﺳ ، ص 101 .

9 2001 اذﻬﺑ وﻫو ﺔﻟدﺎﻋ ﺔﯾﺿﻗ وأ عورﺷﻣ فدﻫ رﯾﻐﺑ لوﻬﺟﻣ نﻣ ﺔﯾﺋاوﺷﻋ فﻧﻋ ﺔﻟﺎﺳر "ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﻟودﻟا فارﻋﻷاو ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا ﻊﺋارﺷﻠﻟ فﻟﺎﺧﻣ 1 ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ةرﻘﻔﻟا : مﻼﺳﻹا ﻲﻓ بﺎﻫرﻹا فﯾرﻌﺗ دﺿ برﺣﻟا تاودأ نﻣ ةادﺄﻛ مﻣﺻﯾ مﻟ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﻼﺳإ ﺔﻐﯾﺻ سﯾﻟ بﺎﻫرﻹا طﻣﻧ نإ" ،دوﻬﯾﻟاو نوﯾﺣﯾﺳﻣﻟاو نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻲﺳﺎﻘﯾ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ةرﻫﺎظ ىرﺣﻷﺎﺑ ﻪﻧ ٕاو ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾطارﻘﻣﯾدﻟا " بﻫاذﻣﻟاو نﺎﯾدﻷاو قورﻌﻟاو مﻣﻷا ﻊﯾﻣﺟ نﻣ سﺎﻧأ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾو دوﺳﻟاو ضﯾﺑﻟا 2 . و قﺑﺳ دﻗ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﺿوﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ ثﯾﺣ بﺎﻫرﻹا ﺔﻣﯾرﺟ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ إ رﺑﺗﻋ لﺗﻗ ﺎﻬﻧﻋ ﷲا ﻰﻬﻧ ﻲﺗﻟا رﺋﺎﺑﻛﻟا نﻣ مﻬﻧﯾﺑ بﻋرﻟا ﺔﻋﺎﺷ ٕاو مﻬﺑﺎﻫر ٕاو سﺎﻧﻟا ،عرﺷﻟا نأ ﺔﻐﻟ دﺟﻧو ،عزﻓأو فﺎﺧأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ بﻫرأ ﻰﻧﻌﻣو بﻫرأ لﻌﻔﻟاو بﺎﻫرإ ردﺻﻣﻟا بﺎﻫرﻹا ﺔﻣﻠﻛ لﺻأو ،فﺎﺧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ "بﻫر" ﻲﻫ ﻫرﻟا ﻩردﺻﻣو ﻲﺛﻼﺛﻟا لﻌﻔﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ ﻪﻠﺻأو ﺔﺑ : بﻫرﯾ ،بﻫر . 3 ﻲﻓ بﻫرﯾو بﻫر ﺔظﻔﻟ تدرو دﻗو ؛ :مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا :ﻻوأ ﺿاوﻣ ةدﻋ ﻲﻓ ترﻛذ ":ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﺎﻬﻧﻣ ﻊ ْنِﻣ ْمُﺗ ْﻌَطَﺗ ْﺳا ﺎ َﻣ ْمُ ﻬَﻟ اوﱡد ِﻋَأ َو ِلْﯾَﺧْﻟا ِطﺎ َﺑِر ْنِﻣ َو ٍةﱠوُﻗ َنوُﺑِﻫْرُﺗ ﺎ َﻣَو ْمُ ﻬ ُﻣَﻠ ْﻌَﯾ ُﻪﱠﻠﻟا ُمُ ﻬَﻧو ُﻣَﻠ ْﻌَﺗ َﻻ ْمِﻬِﻧوُد ْنِﻣ َنﯾِر َﺧَآ َو ْمُﻛﱠوُدَﻋ َو ِﻪﱠﻠﻟا ﱠوُدَﻋ ِﻪِﺑ ْمُﻛْﯾَﻟِإ ﱠف َوُﯾ ِﻪﱠﻠﻟا ِلﯾِﺑ َﺳ ﻲِﻓ ٍء ْﻲَﺷ ْنِﻣ اوُﻘِﻔْﻧُﺗ َنو ُﻣَﻠْظُﺗ َﻻ ْمُﺗ ْﻧَأ َو " ةروﺳ لﺎﻔﻧﻷا : ﺔﯾﻵا 60 . و ﻊﻧﺗﻣاو ،ﻪﻧاودﻋ نﻋ فﻛ فﺎﺧ اذإ ودﻌﻟا نﻷ ؛نوﻔﯾﺧﺗ ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ "نوﺑﻫرﺗ" ﻋ ﷲاو ،ﻪﻣﻠظ ن ﯾ مﻟ ْن َﻣ لﺎﺗﻘﺑ نﯾﻣﻠﺳﻣﻟا رﻣﺄﯾ ﻻ لﺟو زﻋ مﻬﯾﻠﻋ اودﺗﻌ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ، ": َنﯾ ِذﱠﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ِلﯾِﺑ َﺳ ﻲِﻓ اوُﻠِﺗﺎَﻗ َو َنﯾ ِدَﺗ ْﻌُﻣْﻟا ﱡبِﺣُﯾ َﻻ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنِإ اوُدَﺗ ْﻌَﺗ َﻻَو ْمُﻛَﻧوُﻠِﺗﺎَﻘُﯾ " ةروﺳ :ةرﻘﺑﻟا ﺔﯾﻵا 190 ،مﻠﺳﻟا نﯾد مﻼﺳﻹﺎﻓ ؛ ﺎﻣﻧﯾﺑ مﻼﺳﻹا ﻲﻓ برﺣﻟا ﻲﺗﺄﺗ ناودﻌﻟا ﻊﻓدﻟ . 1 -شوطﺷط ﻰﻟوﻣﻟا دﺑﻋ لﯾﺎﻫ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،نوﻋزوﻣو نورﺷﺎﻧ ﺔﯾادﺑﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا بﺎﻫرﻹا ، ، ،نﺎﻣﻋ ،ندرﻷا 2014 ص ، 273 . 2 ،جﺎﺣﻟا قﯾﻓوﺗ ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻟا قﺑﺎﺳ ، ص 49 . 3 ،تورﯾﺑ ،رﺷﻧﻟا ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ تورﯾﺑ راد ،لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،يرﺻﻣﻟا روظﻧﻣ نﺑا 1995 ص ص ، 1374 -1748 .

10 ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗو : " ْمُﻛ ِدْ ﻬَﻌِﺑ ِفوُأ ي ِدْ ﻬَﻌِﺑ اوُﻓ ْوَأ َو ْمُﻛْﯾَﻠ َﻋ ُت ْﻣَﻌْﻧَأ ﻲِﺗﱠﻟا َﻲِﺗ َﻣْﻌِﻧ او ُرُﻛْذا َلﯾِﺋا َرْ ﺳِإ ﻲِﻧ َﺑ ﺎ َﯾ َيﺎﱠﯾِٕا َو ِنوُﺑَﻫْرﺎَﻓ " ةروﺳ ةرﻘﺑﻟا : ﺔﯾﻵا 40 . ﻩرﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ رﯾﺛﻛ نﺑا لﺎﻗ 1 لﺟأ نﻣ ﺔﺑﻫرﻟاو ، ٌبﯾﻫرﺗ ، نوﺷﺧﺎﻓ يأ) [نوﺑﻫرﺎﻓ يﺎﯾ ٕاو] : ﻟإ عوﺟرﻟا (بﺎﻘﻌﻟا نﻣ مﻬﺑ لزﻧﯾ نأ ﻰﺳﻋ ﺎﻣﺑ ظﺎﻌﺗﻻاو ، قﺣﻟا ﻰ . و ثادﺣأ دﻌﺑ بﺎﻫرﻹا فﯾرﺷﻟا رﻫزﻷﺎﺑ ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ثوﺣﺑﻟا ﻊﻣﺟﻣ فرﻋ 11 رﺑﻣﺗﺑﺳ 2001 مﻬﺿارﻋأو مﻬﻟاوﻣأ ﻰﻠﻋ ءادﺗﻋﻹاو مﻬﺗﺎﯾﺣ تﺎﻣوﻘﻣو مﻬﺣﻟﺎﺻﻣ رﯾﻣدﺗو نﯾﻧﻣﻵا ﻊﯾورﺗ وﻫ ": ضرﻷا ﻲﻓ ادﺎﺳﻓ ٕاو ﺎﯾﻐﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مﻬﺗﻣارﻛو مﻬﺗﺎﯾرﺣو ." ﻲﻓ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻬﻘﻔﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا دﻛأو 10 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2002 ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻟا ﺔطﺑار عﺎﻣﺗﺟإ ﻲﻓ ، نﻣو ،ﺊﯾﺷ ﻲﻓ مﻼﺳﻹا نﻣ سﯾﻟ بﺎﻫرﻹاو فﻧﻌﻟاو فرطﺗﻟا نأ ةرﺷﻋ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﻪﺗرود ﻲﻓ ﺔﻛﻣﺑ ﻟا ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا ﺔﻌﯾرﺷﻟا يردﺻﻣ لﻣﺄﺗ ﻛ فرطﺗﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ نﻣ ﺎﺋﯾﺷ ﺎﻣﻬﯾﻓ دﺟﯾ نﻠﻓ ،ﺔﻧﺳﻟاو بﺎﺗ يذﻟا بﺎﻫرﻹاو .قﺣ ﻪﺟو نود نﯾرﺧﻵا ﻰﻠﻋ ءادﺗﻋﻹا ﻲﻧﻌﯾ 2 ﻪﯾﻠﻋو نﻣو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا تادرﻔﻣ ﻲﻫ ﺔﯾﻧﺎﺑﻫرﻟاو ﺔﺑﻫرﻟا نﺈﻓ ﺎﻬﺗﺎﻗﺎﻘﺗﺷا ﻲﻧﻌﺗﻻ ﻲﻫو بﺎﻫرﻹا لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺳﯾﻟ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣو لﺎﺗﻘﻟاو برﺣﻟا ﺎﻗﻼطإ . ﺔﯾﻓرﺣ ﺔﻣﺟرﺗ وﻫ يذﻟا ،(بﻋرﻟا) ﺢﻠطﺻﻣ نآرﻘﻟا لﻣﻌﺗﺳا دﻘﻓ ،لﺎﺗﻘﻟاو برﺣﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻣأ ) يزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ Terror بﺎﻋرﻹا ﻪﻧﻣو ،( ) Terrorism ﱢﻋرﻣﻟاو ،( ) ب Terrorist ( ، ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﻵا ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا اذﻫ لﻣﻌﺗﺳاو 3 : 1 -رﯾﺛﻛ نﺑا ، نﯾدﻟا دﺎﻣﻋ ظﻓﺎﺣﻟا وﺑأ ءادﻔﻟا لﯾﻋﺎﻣﺳإ ، رﯾﺳﻔﺗ ءزﺟﻟا ،تورﯾﺑ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا راد ،مﯾظﻌﻟا نآرﻘﻟا لوﻷا ، ﺔﻌﺑطﻟا ﻰﻟوﻷا ، 1998 ص ص ،م 79 -80 . 2 ﺔﻌﺑطﻟا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣﻟا راد ،(ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟا لﺑﺳو ،رﻫﺎظﻣﻟا ،روذﺟﻟا )بﺎﻫرﻹا ،رﺻﺎﻧ ﻲﻣﺷﺎﻬﻟا ،ﻰﻟوﻷا 2016 ص ، 93 . 3 رﻛﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ،بﺎﻫرﻹا ﻊﺑﺎﻧﻣ فﯾﻔﺟﺗ ،رورﺣﺷ دﻣﺣﻣ ،قﺷﻣد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾ 2008 ، ص ص 23 -24 .