ةيعماجلا ةنسلا
:
2015
-2016
يبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا ة يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج مناغتسم – ـيضايرلا و ةيندبلا ةـيبرتلا دهعم ة يضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا مسق ة ثحب مدقم نمض تابلطتم لين ةداهش رتساملا يف ملع ةكرحلا ةكرحو ناسنلإا تحت ناونععقاو
ةيمهأو
بولسلأا
يرملأا
و
ميلعتلا ةيجتارتسا
ينواعتلا
يف
قيقحت
فادها
جاهنم
ةيبرتلا
ةيندبلا
ةيضايرلاو
ةسارد
ةيحسم
ىلع
ضعب
ةذتاسأ
ةيبرتلا
ةيندبلا
ةيضايرلاو
ميلعتلاب
يوناثلا
يتيدلب
نازيلغ
مناغتسمو
:نيبلاطلا دادعإ :فارشإ تحت داروم ةبابود نب د/ بارع دمحم مورك كلاملا دبع حيوشيدوجو رس اناكف ميكحلا هليزنت يف اريخ امهب للها ىصوأ نيذلا ىلإ * . برد ريني احابصمو نوكلا يف ءيش ىلغأ تناكف اهيمدق تحت ةنجلا لعجو للها اهمرك يتلا ىلإ * يتايح – حيسف اهلخديو ةمحرلاب ةيكزلا ةرهاطلا اهحور دمغتي نأ لجو زع للها وعدأو ةيلاغلا يمأ هنانج – نيمأ – * ا معن ىلإ يبرد قيرط رينتل قرتحت يتلا ةعمشلا ةباثمب يل ناك نم ىلإ يبأ ةودقلا معنو لثمل لإو ، ى .امهحئاصنب لاخبي مل ناذللا يتدلاو اروكذو اثانإ يتاوخأو يناوخإ دحاو بلص انعمج نم ىلإ * نامحرلا دبع ةصاخو . نبأو يتامعو يمامعأ نم يئابرقأ لك ىلإ * .مهئا مئاق ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم نوكي نأ ىلع رهس نم لك ىلإ * ا ب لامع نم هتاذ ةذتاسأو ىلإو ، .بارع دمحم مورك : ديسلا فرشملا يذاتسأ يعم اوشاع نيذلا ءابحلأاو ءاقدصلأا لك ىلإ * ةايحلا عماجلا ي :اركذ وصخأو يحلاو ة ( ةيقرب دباع نب ميدق ماصع فسوي ةبارع, , لب يبرع نيز نيدباعلا , يبرعلب قرزل .) خلأا )ثحبلا( لمعلا اذه هعم تمستقا يذلا ىلإ * .كلاملا دبع حيوش :زيزعلا .ديعب وأ بيرق نم يتركاذ هعست ملو يبلق هعسو نم لك ىلإ * اركشو
* و نأ بر اي كل ركشلا و دمحلا ثحبلا اذه مامتإ ىلع كنوعب ينتقف ديس ىلع ةلاصلا و ، قلخلا و ملسلاب ءاعمج ةيرشبلا معنت نأ لجلأ و ملاسلإا ةمأ نحن معنن نأ لجلأ ىساق و ىناع يذلا لأا و ملاسلا مانلأا ديس ءانع و دهج للضب نام . * لإ عضاوتملا يدهج ةرمث يدها ينإف دعب امأ انهو ينتعضوو انهو ينتلمح يتلا ى يمأ ىلإ ، يتلا نامأ يف مانلأ يلايللا ترهس تلمعو ، ا يف لاجر ينارت نأ اهلمأ ناك و راهنل ول يتلا يمأ ىلإ ، هتيطعأ يدنع ام زعأ اي يمأ اي كيلإ ،اهرجأ تيفو ام ايندلا يف ام لك ا . * يبأ ةودقلا معنو لثملا معن ىلإ يبرد قيرط رينتل قرتحت يتلا ةعمشلا ةباثمب يل ناك نم ىلإ يذلا لاجر ترص ىتح ينابر لا باعص هجاوأ فيك ينملع و ايند . * خأ و يتوخإ لك ىلإ ." للاب " توكتكلا ىلإو ،يتاو مئاق ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا دهعم نوكي نأ ىلع رهس نم لك ىلإ * ا ب ةذتاسأو لامع نم هتاذ ىلإو ، .بارع دمحم مورك : ديسلا فرشملا يذاتسأ يعم اوشاع نيذلا ءابحلأاو ءاقدصلأا لك ىلإ * ةايحلا عماجلا ي وصخأو يحلاو ة :اركذ ( ميركلا دبع ، نب ميدق ماصع فسوي ةبارع, , يبرعلاب نيز نيدباعلا , يبرعلاب قرزل .) بلا( لمعلا اذه هعم تمستقا يذلا ىلإ * :زيزعلا خلأا )ثح نب ةبابود داروم . .ديعب وأ بيرق نم يتركاذ هعست ملو يبلق هعسو نم لك ىلإ * اركشو
ميحرلا نامحرلا للها مسب ملسو هيلع للها ىلص دمحم بيبحلا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتنو، عضاوتملا لمعلا اذه ءاهنلإ انقفو يذلا لجو زع للها ركشن . ديعب نم وأ بيرق نم ءاوس ثحبلا اذه زاجنإ يف اندعاس ىمسأب مدقتن نأ اندعسي امك زاجنإ ىلع انودعاس نيذلا ةذتاسلأا لك ىلإ نانتملإاو ركشلا يناعم . ثحبلا اذه نانتملإاو ركشلا يناعم ىمسأب مدقتن نأ اندعسي امك دمحم مورك : ديسلا فرشملا يذاتسأ ىلإ .بارع ةيندبلا ةيبرتلا دهعم لامعو ةذتاسأو يرادإ ىلإ نانتملإاو ركشلا يناعم ىمسأب مدقتن نأ اندعسي امك . ثحبلا اذه زاجنإ يف اومهاس نيذلا ةيضايرلاو نازيلغ يتيلاو تايوناث ةذتاسأو ءاردمو، مناغتسمو نازيلغ يتيلاول ةيبرتلا ةيريدم ركشن امك . مناغتسمو اندعاس نم لك تانسح نازيم يف ثحبلا اذه لعجي نأ لجو زع للها نم ىنمتن ريخلأا يفو اركشو
:لوادجلا ةمئاق مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1 ( مقر لودج 1 ) لثمي يف نوبوجتسملا اهب لمعي يتلا تاداهشلا يوناثلا ميمعتلا 75 2 ( مقر لودج 2 ) لولأا لاؤسلا جئاتن لثمي )لولاا روحملا( 82 3 ( مقر لودج 3 ) يناثلا لاؤسلا جئاتن لثمي 83 4 ( مقر لودج 4 ) ثلاثلا لاؤسلا جئاتن لثمي 85 5 لودج ( مقر 5 ) عبارلا لاؤسلا جئاتن لثمي 86 6 ( مقر لودج 6 ) سماخلا لاؤسلا جئاتن لثمي 88 7 ( مقر لودج 7 ) لاؤسلا جئاتن لثمي سداسلا 89 8 ( مقر لودج 8 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عباسلا 91 9 ( مقر لودج 9 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نماثلا 92 11 ( مقر لودج 0 1 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عساتلا 94 11 ( مقر لودج 1 1 ) رشاعلا لاؤسلا جئاتن لثمي 95 12 ( مقر لودج 2 1 ) جئاتن لثمي لاؤسلا رشع يداحلا 97 13 ( مقر لودج 3 1 ) جئاتن لثمي لاؤسلا رشع يناثلا 98 14 ( مقر لودج 4 1 ) جئاتن لثمي رشع ثلاثلا لاؤسلا 111 15 ( مقر لودج 5 1 ) جئاتن لثمي لاؤسلا رشع عبارلا 112 16 ( مقر لودج 6 1 ) جئاتن لثمي لاؤسلا رشع سماخلا 113 17 ( مقر لودج 7 1 ) لثمي جئاتن لاؤسلا رشع سداسلا 115 18 ( مقر لودج 8 1 ) رشع عباسلا لاؤسلا جئاتن لثمي 116 19 ( مقر لودج 9 1 ) رشع نماثلا لاؤسلا جئاتن لثمي118
20 ( مقر لودج 20 ) رشع عساتلا لاؤسلا جئاتن لثمي 119 21 ( مقر لودج 1 2 ) نورشعلا لاؤسلا جئاتن لثمي 111 22 ( مقر لودج 22 ) نورشعلا و دحاولا لاؤسلا جئاتن لثمي 112 23 ( مقر لودج 23 ) نورشعلا و يناثلا لاؤسلا جئاتن لثمي 114 24 ( مقر لودج 24 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلاو ثلاثلا 116 25 ( مقر لودج 25 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلا و عبارلا 117 26 ( مقر لودج 26 ) لاؤسلا جئاتن لثمي )يناثلا روحملا( لولاا 119 27 ( مقر لودج 27 ) لثمي لاؤسلا جئاتن يناثلا 121 28 ( مقر لودج 28 ) لاؤسلا جئاتن لثمي ثلاثلا 122 29 ( مقر لودج 29 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عبارلا 124 30 ( مقر لودج 30 ) لاؤسلا جئاتن لثمي سماخلا 125 31 ( مقر لودج 31 ) لاؤسلا جئاتن لثمي سداسلا 126 32 ( مقر لودج 32 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عباسلا 128 33 ( مقر لودج 33 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نماثلا 129 34 ( مقر لودج 34 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عساتلا 131 35 ( مقر لودج 35 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشاعلا 132 36 ( مقر لودج 36 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع يداحلا 134 37 ثمي ( مقر لودج 37 ) لاؤسلا جئاتن رشع يناثلا 135 38 ( مقر لودج 38 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع ثلاثلا 137 39 ( مقر لودج 39 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع عبارلا 138 40 ( مقر لودج 40 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع سماخلا 141 41 ( مقر لودج 41 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع سداسلا 141 42 ( مقر لودج 42 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع عباسلا 143
43 ( مقر لودج 43 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع نماثلا 144 44 ( مقر لودج 44 ) لاؤسلا جئاتن لثمي رشع عساتلا 146 45 ( مقر لودج 45 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلا 147 46 ( مقر لودج 46 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلا و يداحلا 149 47 ( مقر لودج 47 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلا و يناثلا 151 48 ( مقر لودج 48 ) لاؤسلا جئاتن لثمي نورشعلا و ثلاثلا 152 49 ( مقر لودج 49 ) لاؤسلا جئاتن لثمي عبارلا نورشعلا و 153
:لاكشلأا ةمئاق مقرلا ناونعلا ةحفصلا 1 ( مقر لكشلا 1 ) لولأا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي روحملا( )لولاا 82 2 ( مقر لكشلا 2 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي ل لاؤسم ناثلا ي 84 3 ( مقر لكشلا 3 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي ثلاثلا 85 4 ( مقر لكشلا 4 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي عبارلا 87 5 ( مقر لكشلا 5 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي سماخلا 88 6 ( مقر لكشلا 6 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي سداسلا 91 7 ( مقر لكشلا 7 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي ل لاؤسم عباسلا 91 8 ( مقر لكشلا 8 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي نماثلا 93 9 ( مقر لكشلا 9 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي عساتلا 94 11 ( مقر لكشلا 0 1 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي رشاعلا 96 11 ( مقر لكشلا 11 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي رشع يداحلا 97 12 ( مقر لكشلا 12 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي لاؤسمل يناثلا رشع 99 13 ( مقر لكشلا 13 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي لاؤسمل ا ثلاثل رشع 111 14 ( مقر لكشلا 14 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي لاؤسمل عبارلا رشع 112 15 ( مقر لكشلا 15 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي لاؤسمل سماخلا رشع 113 16 ( مقر لكشلا 16 ) ينايبلا ليثمتلا لثمي لاؤسمل سداسلا رشع 115 17 ( مقر لكشلا 17 ) لثمي ينايبلا ليثمتلا لاؤسمل عباسلا رشع 116 18 ( مقر لكشلا 18 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي نماثلا رشع 118 19 لكشلا ( مقر 19 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي عساتلا رشع 111 20 ( مقر لكشلا 20 ) نورشعلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 111 21 ( مقر لكشلا 21 ) نوزشعلا و دحاولا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 113
22 ( مقر لكشلا 22 ) نورشعلا و يناثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 114 23 لكشلا ( مقر 23 ) نورشعلاو ثلاثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 116 24 ( مقر لكشلا 24 ) نورشعلا و عبارلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 117 25 ( مقر لكشلا 25 ) روحملا( لولاا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي )يناثلا 119 26 ( مقر لكشلا 26 ) يناثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 121 27 ( مقر لكشلا 27 ) ثلاثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 122 28 ( مقر لكشلا 28 ) عبارلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 124 29 ( مقر لكشلا 29 ) سماخلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 125 30 ( مقر لكشلا 30 ) سداسلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 127 31 ( مقر لكشلا 31 ) لثمي عباسلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا 128 32 ( مقر لكشلا 32 ) نماثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 131 33 ( مقر لكشلا 33 ) عساتلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 131 34 ( مقر لكشلا 34 ) رشاعلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 133 35 ( مقر لكشلا 35 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي رشع يداحلا 134 36 ( مقر لكشلا 36 ) رشع يناثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 136 37 ( مقر لكشلا 37 ) رشع ثلاثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 137 38 ( مقر لكشلا 38 ) رشع عبارلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 139 39 ( مقر لكشلا 39 ) سماخلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي رشع 141 40 ( مقر لكشلا 40 ) رشع سداسلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 142 41 ( مقر لكشلا 41 ) رشع عباسلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 143 42 ( مقر لكشلا 42 ) رشع نماثلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 145 43 ( مقر لكشلا 43 ) رشع عساتلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 146
44 ( مقر لكشلا 44 ) نورشعلا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي 148 45 ( مقر لكشلا 45 ) و دحاولا لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي نورشعلا 149 46 ( مقر لكشلا 46 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي نورشعلا و يناثلا 151 47 ( مقر لكشلا 47 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي و ثلاثلا نورشعلا 152 48 ( مقر لكشلا 48 ) لاؤسمل ينايبلا ليثمتلا لثمي نورشعلا و عبارلا 154
: ةساردلا صخلم : ةساردلا ناونع و يرملأا بومسلأا ةيمىأو عقاو ميمعتلا ةيجتارتسا قيقحت يف ينواعتلا فادىأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاينم . بومسلأا نيذى فيظوت ةيناكمإ ةفرعم ىلإ ةساردلا فديت يرملاا و ميمعتلا ةيجتارتسا ينواعتلا فادىأ قيقحتل سرد يف تاءافكلاب ةبراقملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ناثحابلا ضرتفا دقو ، ا و يرملأا بومسلأا لامعتس ميمعتلا ةيجتارتساو ينواعتلا ي يف ب تاءافكلاب ةبراقملا قيقحت و، دوجو ليعفت يباجيإ مييقت يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاينم . متو يوناثلا روطلا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ ىمع ةساردلا هذى ءارجإب انمق ثيحب تايوناث ضعب يف ايئاوشع ةنيعلا هذى رايتخا يتيدمب مىددع غمب دقو مناغتسمو نازيمغ 03 ةبسنب اذاتسأ 03 يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسلأ يمكلا عومجم نم ةئملاب يتيدمب هذى لثمل قباطتي ونوكل يفصولا جينملا مادختسإب انمق ةساردلا هذى يفو ، مناغتسمو نازيمغ ايبلاو تامومعملا عمجل ةميسوك نايبتسلإا انممعتساو، تاساردلا ان ت انمصوت ةساردلا ةياين يفو، ةصحلا لخاد يممعلا نواعتلا نم ذيملاتلا نكمي ينواعتلا ممعتلا بومسأ : ايمىأ جئاتن ىلإ . عرسأ ةفصب تارايملا ممعت مييمع ليسي امم ، ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةذتاسأ فرط نم لاامعتسإ رثكلأا وى يرملأا بومسلأا نأ جتنتسن نم لايضفت لقلأاو . ذيملاتلا فرط ةيفاقثلا وتميصحو ممعملا ةربخ ديزي ةينواعتلا تاعومجملا لخاد ذيملاتلا نواعت نأ جتنتسن . تاعومجملا ىدل ىرخأ لاومح دجي ثيح : تايصوت مىأ ىلإ انمصوت امك ةيندبلا ةيبرتلا سرد للاخ ةيسيردتلا بيلاسلأاب لمعلا او ةيئاوشعلا نع داعتبلإا ةيغب ةيضايرلاو . سيردتلا يف ةيصوصخل
نمض، سيردتلا بيلاسأ اضيأ ىمست امك وأ، ةيجوغاديبلا بيلاسلأا ةعومجم جاردإ يف عيونتلا ةرورض ىمع ميثحو ةذتاسلأا ويجوت دصق، ةفمتخملا راوطلأل ةيساردلا جىانملا . سيردتلا بيلاسأ -ا ةقيرطل-او ىش-امتي يذل-ا ثيدحل-ا جينل-ا ىمع ةذت-اسلأ-ا نيوكت ةد-اعإ ةبراقملا( ةثيدحل )تاءافكلاب . يرملأا بومسلأا : ةيحاتفملا تاممكلا – ينواعتلا بومسلأا – ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاينم
Résumé de l'étude:
Titre de l'étude: la réalité et l'importance du prince et de la stratégie de la méthode
d'éducation coopérative dans la réalisation de la plate-forme pour l'éducation physique et des sports.
L'étude vise à déterminer la possibilité d'utiliser ces deux-Prince et de la stratégie de la méthode d'éducation coopérative pour atteindre les objectifs de l'approche, il a étudié les compétences en matière d'éducation physique et sportive ,, Les chercheurs ont pris une différence dans l'utilisation de méthodes pour atteindre la plate-forme pour l'éducation physique et du sport au sein de l'approche par les compétences.
Et une signification statistique positive dans l'activation et l'évaluation de la réalisation de la plate-forme pour l'éducation physique et du sport au sein de l'approche par les compétences, Donc, nous avons mené cette étude à des professeurs d'éducation physique et des sports phase secondaire a été choisi comme cet échantillon au hasard dans certaines écoles secondaires des villes de Relizane et Mostaganem a compté 30 professeurs de 50 pour cent,De la somme totale des professeurs d'éducation physique et des sports dans les villes de Relizane et
Mostaganem, Dans cette étude, nous utilisons l'approche descriptive d'être un match pour ces études, nous avons utilisé un questionnaire comme un moyen de recueillir des informations et des données, et à la fin de l'étude atteint les résultats suivants:
Style d'apprentissage coopératif peut être disciples de la coopération pratique dans le quota, ce qui rend plus facile pour eux d'apprendre les compétences nécessaires pour le faire plus rapidement.
Nous concluons que le plus couramment utilisé par les professeurs d'éducation physique et sportive méthode prescriptive est, le moins favorisé par les étudiants.
Nous concluons que la coopération des élèves au sein des groupes coopératifs que l'enseignant procède expérience culturelle où trouver d'autres solutions pour les groupes. Comme nous sommes arrivés à des recommandations les plus importantes: - les méthodes d'enseignement de travail en étudiant l'éducation physique et du sport afin de rester loin de hasard et la vie privée dans l'enseignement.
- L'inclusion d'un ensemble de méthodes pédagogiques, ou comme on l'appelle aussi les méthodes d'enseignement, dans le curriculum des différentes phases, afin de guider les enseignants et les amener sur la nécessité de diversifier les méthodes d'enseignement. - Reconfigurer les professeurs sur l'approche moderne, qui est de manière cohérente et moderne (compétences d'approche).
Mots clés: Méthode américaine - méthode collaborative - Plate-forme pour l'éducation physique et des sports - compétences d'approche.
سرهفلا
عوضوملا ةحفصلا ءادهإ ... ... ... ... .... . ... . ... ج ريدقتو ركش ... ... ... . ... . ... د ثحبلا صخمم ةيبرعلا ةغملاب : / ةيسنرفلا . لوادجلا ةمئاق ... ... ... . .. . ... ط لاكشلأا ةمئاق ... ... ... . ... . ... ي تايوتحملا ةمئاق :ثحبلاب فيرعتلا ةمدقم . ... . ... 10 0 -ثحبلا ةمكشم ... . ... . ... 13 2 -ثحبلا فادهأ ... . ... 14 0.2 -ماعلا فدهلا ... . ... 14 2.2 -ةيعرفلا فادهلأا ... . ... . ... 14 3 – تايضرف ثحبلا ... 14 0.3 -ةماعلا ةيضرفلا ... . ... 14 2.3 -ةيعرفلا تايضرفلا ... . ... 14 4 -تاحمطصملاو ميهافملا ديدحت ... 155 -ةهباشملاو ةقباسلا تاساردلا ... .. ... 17 5 -0 -ىلولأا ةساردلا ... . ... 17 2.5 -ةيناثلا ةساردلا ... ... ... 18 6 -لاا هجوأو ةقباسلا تاساردلا دقن اهنم ةدافتس ... .. ... 01 ةصلاخ ... ... ... 02 :لولأا بابلا ةيرظنلا ةساردلا لولأا لصفلا : ينواعتلا ميمعتلا ةيجتارتسا و سيردتلا بيلاسا ديهمت ... 05 0.0 -ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا لاجم يف سيردتلا بيلاسأ ... .. ... 06 0.0.0 -يرملأا بومسلأا ... . ... 06 0.0.0.0 -رملأاب سيردتلا بومسأ فصو ... . .... 06 2.0.0.0 -تازيمم بومسلأا يرملأا ... ... . ... .. 07 3.0.0.0 -يرملأا بومسلأا بويع ... 07 2.0.0 -يبيردتلا بومسلأا ... . ... 08 2.0.0 -1. يبيردتلا بومسلأا تازيمم ... . ... 09 2.0.0 -2. يبيردتلا بومسلأا بويع ... . ... . ... 09 3.0.0 -يلدابتلا بومسلأا ... . ... . ... 21
3.0.0 -1. يلدابتلا بومسلأا تازيمم ... . ... . ... 21 3.0.0 - 2. يلدابتلا بومسلأا بويع ... . ... . ... 21 4.0.0 -ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ ... . ... 20 4.0.0 -1. ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ تازيمم ... . ... 20 4.0.0 -2. ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ بويع ... . ... 20 5.0.0 -)بعشتملا ريكفتلا( تلاكشملا لح بومسأ ... . ... 22 5.0.0 -1. تلاكشملا لح بومسأ ايازم ... . ... 22 5.0.0 -2. تلاكشملا لح بومسأ بويع ... .. . ... 22 6.0.0 ماهملاب سيردتلا بومسأ ... . ... 23 6.0.0 -1. ماهملاب سيردتلا بومسأ فصو ... . ... 23 6.0.0 -2. ماهملاب سيردتلا بومسأ بويع ... 23 6.0.0 -3. ماهملاب سيردتلا بومسأ ايازم ... . ... 24 7.0.0 -لدابتملا مييقتلاب سيردتلا بومسأ ... .. ... 25 7.0.0 -1. لدابتملا مييقتلاب سيردتلا بومسأ فصو ... . ... . ... 25 7.0.0 -2. لدابتملا مييقتلاب بومسأ ايازم ... . ... 25 7.0.0 -3. لدابتملا مييقتلاب سيردتلا بومسأ بويع ... . ... 25 2.0 -ميمعتلا ةيجتارتسا ينواعتلا ... 26 2.0 -1. تازيمم ةيجتارتسا معتلا ي ينواعتلا م ... 27 2.0 -2. بويع ةيجتارتسا معتلا ي ينواعتلا م ... 28
ةصلاخ ... 29 :يناثلا لصفلا تاءافكلاب ةبراقملا نمض ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاهنم ديهمت ... .. ... 30 0.2 -جاهنملا ىنعم ... 32 2.2 -جاهنملا موهفم ... . ... 32 -1.2.2 يديمقتلا موهفملا ... . ... 32 -2.2.2 ثيدحلا موهفملا ... . .. ... 33 3.2 -لا ئدابم-لا ت ثيدحلا جاهنملا اهيمع موقي ي ... . ... 33 4.2 -جهانملا ءانب ... . ... 34 -5.2 ةيندبلا ةيبرتلا يف يساردلا جاهنملا تانوكم ةيضايرلاو ... .. ... 35 -6.2 يوبرتلا جاهنملا رصانع ... 36 ةصلاخ ... 38 بابلا يناثلا عوضوممل يناديملا بناجلا لولأا لصفلا ةيناديملا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم ديهمت ... ... ... . ... 40
0 -ةيعلاطتسلإا ةساردلا . ... ... ... . ... 42 0.0 -ثحبلا جهنم ... ... .. ... . ... 43 2 -ثحبلا ةنيعو عمتجم ... ... ... ... . ... 43 3 -ثحبلا تلااجم ... .... ... ... ... . ... .. 44 4 -ةمدختسملا تارابتخلإل ةيممعلا سسلأا ... ... ... .. 44 5 -ثحبلا تاريغتمل يئارجلإا طبضلا ... .... ... . .. .. 45 6 -ةساردلا تاودأ ... ... ... .. 46 0.6 -نايبتسلإا فيرعت ... . ... ... ... .. 46 7 -ةيئاصحلإا تاودلأا ... . ... . ... ... . 46 يناثلا لصفلا اهتشقانمو جئاتنلا ليمحتو ضرع جئاتنلا ضرع ... ... ... ... ... 48 تاجاتنتسلإا ... ... ... ... ... . 022 جئاتنلا ةشقانم تايضرفلاب اهتنراقمو ... ... ... 023 تايصوتلا ... ... ... 025 ةماعلا ةصلاخلا ... ... .... 026 عجارملاو رداصملا ةمئاق قحلاملا
1 :ةمدقم ؼرط فم اريبك امامتىا تيقل يتلا تلااجملا ـىأ فم ايلاح دعي يوبرتلا فاديملا فإ ةدىاج ىعست ثيح ،ايسانجأ ؼلاتخا ىمع ؿودلا عيمج ةبكاوم ةفرعم ىلإ بكرلا يممعلا ديدجلا انيقي بوعشلا ـدقت ىمع ةلوؤسملا يى ةيبرتلا فأ اينم اييقرو ، انى فمو لا ريياعم فأب ؿوقلا فكمي عشلا وأ ـملأا ؾمت ةدارإب ىظحت بعش وأ ةمأ ؿكل ـدقت بو ةيناسنلإاو فاسنلإل ومدقت امو ىمع اننطو يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا عاضوأ فإ . لا ةيديمقت ةينقت ـيىافمو بيلاسأ فم ويمع يىام ؿازت عراصت ةيممع يف ةثادحلاو روطتلا رامثتسا يف فوكتل ةمئايلا بعشلا تاقاطو ىوقلا سم ايتاياغو اييمارم ىوت فلآا يىو اميإ ىرخأ ةيج فم ايتافام ضيوعتو ةيج فم يملاعلا بكرلاب ؽاحتللاا ؿواحت ان يعئلاطلا اىرودو ايتاردقب ،دمحم ,جيرد( 4002 ) رشتوبوتسيو تركذو 0770 ؿلاخ ؿئاى ؿكشب عسوت دق ةيندبلا ةيبرتلا ؿاجم فأ ، فيمرصنملا فيدقعلا . ومنلاو ـدقتلا ـتي ـلو ةدايز هاجتا يف ةنيملا يف ةمئايلا ؼراعملا امن او طقف ذختا ةيوبرتلا جىانملا يف ةيعسوت لااكشأ ةثيدحلا . (louis, 1991, p. 75) ةيندبلا ةيبرتلا جىانم ةيمىلأ ارظنو فزتملاو ؿماشلا ومنلا ؽيقحت يف ـايسلإا يف إ تراشأ دق ةيممعلا تاساردلا فم ديدعلا جئاتن فأ لاإ فيممعتممل جىانم ذيفنت فأ ىل ؽيقحت فم دحت يتلا تلاكشملا فم ديدعلا وجاوي ةيندبلا ةيبرتلا ةيميمعتلا ايفادىأ ةيوبرتلاو ومييقتو ذاتسلأا ءادأ وى سيردتلا ؿاجم يف فوثحابلا ؿغشي ام رثكأ فم فإ ـث، ةيوبرتلا جىانملا عقاو سكعت ةروصك .عقاولا يف ايتيلاعف ىدمو ةرطسملا ،ـيىاربإ( 0770 ، ةحفص 44 )
2 ةيونسلا جماربلا يف ةررقم ةدام ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةدام تناك اذإ ةيساردلا ؿكل ةيوبرت ةموظنم ايصئاصخو ايفادىأ ايل، ةيوبرتلا ايتدئافو ايحاجن طورشو فم اريثك فإف، ةيسيردت بيلاسأو ؽرط داجيإ ىمع اوممع دق ةثيدحلا ةيجوغاديبلا ؽرطلا راصنأ )ةيجوغاديب( ا فكمت ؿقحلا يف فيمئاقل ةيوبرتلا ـيمايم ءادأ فم ىمع وجو ؿمكأ دعبف، سيردت ؿاجم يف سيردتلا بيلاسأ فم ةعومجم تريظ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةدام ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا . ـمعت يف ةريبك ةعاجن ايلامعتسإ تبثأ تارايملا ؼمتخم ةيضايرلا ةيكرحلا بيلاسلأا هذى فوكل ارظن، ت ىلإ دنتست ةيممع طورش ىلإ عضخ ةمئايلا تاروطتلا ؿلاخ فم تءاج يتلا ةيممعلا تايطعملا يتلا ـومعلا ؼمتخم يف ةفصب ةيندبلا ةيبرتلا ةدام و ةماع ةفصب ةيبرتلا ـومعل حاجنلا فم ريثكلا تمدق ةصاخ , ،ةفمتخم ةيسيردت بيلاسأ ؿامعتساف و ؼراعملا ؼمتخم ـمعت ؿيسي فأ فكمي تارايملا رحلا ،فكمم تقو رصقأ يف و ديج ؿقأب ةيك طمسن فأ انلواحام اذإ فكل ذى ؿامعتسا ىدم ىمع ءوضلا انسرادم يف ةيسيردتلا بيلاسلأا ه فم ؾانى فأ فظن لاف، ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ؿلاخ ةفمتخم ةيسيردت بيلاسأ فوممعتسي فم ةذتاسلأا رعتلا ةساردلا هذى ؿلاخ فم دون يذلا ئيشلا، ردب ويمع ؼ فييسيردت فيبومسأ ةسا يف فلاثمتي 8 يرملأا بومسلأا ، ينواعتلا بومسلأا .
3 1 -: ثحبلا ةمكشم ا لاا زكرم فأ هذى انمايأ يف ظحلامل و ةيوبرتلا جماربلا دادعإ يف طقف سيل ـامتى ؼمتخم و ةيجوغاديبلا روملأا ةقيرطلا وأ ةيفيكلا ؿوح بصني ريكفتلا امن ا لاسلأا حصلأاب وأ بي ؿيعفت دصق ذيملاتلا ىلإ جىانملا هذى ايب ـدقت فأ بجي يتلا ةرشابملا ةيسيردتلا ةيممعلا دىأ ؽيقحتو ةديج ةفصب ةيوبرتلا ا ؿلاخ فم وأ هانسمل ام ـكحن تاءافكلاب ةبراقملا ؼ نتبرجت ينيوكتلا انراوشم يف ةعضاوتملا ا اءاوس فيسردملا ةذتاسلأا عم انتلاباقم اذكو، اخ وأ ديعملاب وجر اوبصت ام ؽيقحت بيلاسأ ةمئلام ىدم يف براضتلا ضعب انظحلا تابمطتم ةبكاومل وميىأتو دعاصلا ؿيجلا دادعت ثيح فم تاءافكلاب ةبراقملا ويلإ ةنرصعلا ةيوبرتلا حبصأ يتلا عيضاوملا هذى ءزج ةجلاعم ىلإ انب عفد ام اذى، ةديلو ت و ةعاسلا ا فيمئاقلا ـامتى دم ىمع ؼوقولا انلواحف، و يرملأا بومسلأا ؿامعتسا ةيلاعف ى ـيمعتلا ةيجتارتساو تايصوصخ فم اميل امل ينواعتلا ؽيقحت يف سردملا ـايم ةرياسمل لا انتموظنم فم ةوجرملا تاريغتلاو ةساردلا ؼادىأ ةثيدحلا ةيوبرت ، ةميم ا ةدعاو ةيداصتق ةثيدحو ، اؤسلا حرط اننكمي يلاتلابو 8 يلاتلا يسيئرلا ؿ -اكمإب ؿى سردم ف ؼيظوت ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا بومسلأا ةيجتارتساو يرملاا ينواعتلا ـيمعتلا ةبراقملا تابمطتم فمض ؟تاءافكلاب ىمع ةيعرفلا ةمئسلأا تءاج ونمو 8 يلاتلا وحنلا 0 ؿى ا و يرملأا بومسلأا ؿامعتس ـيمعتلا ةيجتارتساو ينواعتلا ي يف ب ةبراقملا ؽيقحت ؟ تاءافكلاب 4 -بومسلأاب ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا سيردت ةيممع ؿيعفت ىوتسم وىام يرملاا ينواعتلا ـيمعتلا ةيجتارتساو ؟ تاءافكلاب ةبراقملا ؽفو
4 2 -: ثحبلا فادىأ 1.2 -ماعلا فديلا : 8 يميام ةفرعم ىلإ اذى انثحب ؿلاخ فم ؼدين -بومسلأا ؼيظوت ةيناكمإ ةفرعم ينواعتلا ـيمعتلا ةيجتارتساو يرملاا ؼادىأ ؽيقحتل سرد يف تاءافكلاب ةبراقملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا . 2.2 ا لأ ةيعرفلا فادى : 1.2.2 ةفرعم فاك اذا ؿامعتسا بومسلأا ينواعتلا ـيمعتلا ةيجتارتساو و يرملاا يف و ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ؽيقحت ةيضايرلا 2.2.2 ةيضايرلا و ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ـييقتو ؿيعفت ةجرد وأ ىوتسم ةفرعم 3 – :ثحبلا تايضرف 1.3 -ةماعلا ةيضرفلا : ؼادىأ ؽيقحتل ينواعتلاو يرملاا فيبومسلأا ؼيظوت سرد يف تاءافكلاب ةبراقملا ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا . 2.3 -ةيعرفلا تايضرفلا : 0.4.1 ا و يرملأا بومسلأا ؿامعتس ـيمعتلا ةيجتارتساو ينواعتلا ي يف ب ةبراقملا ؽيقحت تاءافكلاب . 4.4.1 -دوجو ؿيعفت يباجيإ يف ـييقت و ةيندبلا ةيبرتلا جاينم ةيضايرلا .
5 4 -افملا ديدحت تاحمطصملاو ميى : -يرملأا بومسلأا : ىري ،سدع( 4000 ةحفص ، 40 ) فيب ةرشابملا ةقلاعلا ونأ لإا فيبو سردممل ةيرملأا تاراشلإا ـمعتملا ؿبق فم ةجتنملا تاباجتس عونلا اذى ربتعي، ةطشنلأا رايتخا يف ذيممتمل ؿخد لا يأ هاجتلاا يداحلأاب بيلاسلأا فم امف، ةيميمعتلا نتلا لاإ ويمع يف سردملا هديري امك ونم بمطي امل ذ . -ينواعتلا بومسلأا : يوغملا ىنعملا : ريغ ةريغص ةعومجم ـادختسا ىمع ـوقت ةيميمعت ةيجيتارتسا فع ةرابع فم اىددع حوارتي ةسناجتم 2 ىلإ 4 ؾرتشم ؼدى زاجنلإ ةعومجملا هذى ؿمعت ذيملات اضعب ـيضعب ـمعتيو ءاضعلأا ـمعتيف يمعت جتاون فوققحيو ؿيصحتلاك ةفمتخم ةيم ةيلوؤسملاب روعشو ؿدابتم يباجيإ دامتعا يف تاىاجتلإاو ـيقلاو تارايملاو يميداكلأا ا ؾرتشملا ريصملا ؽيقحت يف ةيعامجل . ،يريمسلا( 4001 ةحفص ، 40 ) : يئارجلإا فيرعتلا ،ةيميمعت ةيجيتارتسا ؿمع تاعومجم ىلإ ذيملاتلا اييف عزوي يف ةسناجتم ريغ ةريغص تايوتسملا ، فونواعتي ؾرتشم دحاو ؼدى ؽيقحت ؿجأ فم اعم ، ـمعملا فم ويجوتب ، ددحملا ةيميمعتلا ةميملا فوزجنيف ة. -يساردلا جاينملا : يوغملا ىنعملا : وفرعي ،عفان( 0771 ) ةيوبرتلا تاربخلا عومجم ونأب ، ةيعامتجلإا ، ةيفاقثلا ، ةيضايرلا يتلا ... ةيممعلاو،ةينفلا، ةئييلا ايططخت ةفرشملا ةيميمعتلا ذيملاتل ايئييتو، اى ةسردملا ؿخاد ايممعتب اوموقيل ، ؾومسلا فم اطامنأ ـيباسكإ ؼديب رييغتو ؿيدعت وأ،
6 رخأ طامنأ بوغرملا هاجتلاا وحن ؾومسلا فم ى ةطشنلأا عيمجل ـيتسرامم ؿلاخ فمو، ا ؾمت ـمعتل ةبحاصملاو ةمزلالا ـىومن ـامتإ ىمع ـىدعاسنل تاربخل . تلا يئارجلإا فيرع : عفنلا تاكومسلاو تارايملاو ؼراعملا عيمج وب دصقنو ةئيى ؿبق فم عضوت يتلا ةي ةفرشم ، ةيميمعت عتملا ىدل ايقيقحت ؿجأ فم ةسردملا ؿمعت، ـيتاردق فم عفرلاو فيمم ةيومنتلا . ،عفان( 0771 ) تاءافكلاب ةبراقملا : ةبراقملا : ءوض يف زاجنلإل ؿباق عورشم ءانب روصت ىنعمب ؿك فابسحلا يف ذخأت ةطخ فم فوكتت يىو .ؿاعفلا ءادلأا ؽيقحت يف ةمخادتملا ؿماوعلا سسلأا فم ةعومجم ، يساردلا جمانربلا اييمع زكتري . (Delansheere, 1985, p. 257) ةقيرطلا اىرابتعا فكمي امك اعوضوم ـمعتملا ايب ؿوانتي يتلا . (Perrenoud,1998,p 23) ةءافكلا : ا فم ةعومجم يى ؼراعملا باعيتسا ؽيرط فع ةبستكملا تارايمل ا ةمئلامل ةطاحلإا فم ـمعتملا وأ درفلا فكمت يتلا براجتلاو تاربخلا ىلإ ةفاضلإاب، يو ول ضرعت ؿكشمب ول ةمزلالا ؿومحلا داجيإ ىمع ؿمع . (Legendre, 1994) فم ةعومجم يى ةءافكلا فأ ؿوقلا فكميو ةيسفنلا تلااجملا ىتش يف ؼراعملا ، لاا ةينادجولاو ةيعامتج ىدينجت ؿجأ فم ـمعتملا ايبستكي، ةيميمعت تايعضو ةيجاومل ا ،ةبكرم جوتلا ىمع رصتقي انى ـمعملا رودو حيحص يممعت راسم ثادحإ ؿجأ فم وي .
7 تاءافكلاب ةبراقملا : يى يوناثلا ـيمعتلا يف ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا جاينم يف ةبومطملا تاءافكلاب ةبراقملا سلا تاطاشنلا ـيىافم ؼيظوت يف ـمعتملا تاردق فم عفرمل ـمعملا ايجيتني يتلا ؿب اكومس ويجوتو يتاذلا وممعت ينبي ومعجت يتلاو ايفادىأ ؼمتخمب ةيوبرتلا ءانبلا وحن وت يعامتجلإا يفرعملا . 5 -ةيباشملاو ةقباسلا تاساردلا : فإ ؽرطتلا ىلإ تاساردلا ةقباسلا ةيباشملاو وى ؿماع دعاسم ثحابمل اذىو ةفرعمل ام هورفو فم ءارآ تايرظنو ؼراعمو ،تامومعمو لايكلو رركي ام اوسرد ؽمطنيو فم ثيح اوفقوت . 1.5 ةساردلا ىلولاا : " ةيمعاف معتلا ةيجيتارتسإ ـادختسا لاا تارايملا ةيمنت يف ينواعتلا ـ ىدل ةيعامتج لا تابلاط " ضايرلا يف دوعس ؾمملا ةعماج يف ةيبرتلا ةيمكل . ةنس يريمسلا حلاص ةفيطل ةثحابلا ايب تماق ةسارد 4001 . ينواعتلا ـمعتلا ةيجيتارتسإ ةيمعاف ىمع ؼرعتلا ىلإ ثحبلا ؼديي تارايملا ةيمنت يف لاا دوعس ؾمملا ةعماجب ةيبرتلا ةيمك تابلاط ىدل ةيعامتج ،ضايرلا ةنيدم يف يفو يدحت ـت ثحبلا ؼادىأ ءوض حو وتاحمصمو وضورفو وتمئسأ د هدود ، فم ؽقحتملو ثحبلا ضورف )يبيرجتلا ؿبق( يلولأا يبيرجتلا جينملا ةثحابلا تمدختسا، يقلا يذ، سا يدعبلا يمبقلا . فم ةنيعلا تنوكتو 013 ةبلاط .
8 ةيلاتلا جئاتنلا ثحبلا رفسأو 8 -دنع ايئاصحإ ةلاد ؽورف دجوت ( ىوتسم 0,00 يف تابلاطلا تاجرد يطسوتم فيب ) بلا يمبقلا ؽيبطتلا يدع لاا تارايممل ةظحلاملا ةقاطبل ؽيبطتلا هاجتا يف ةيعامتج ا تارايملا فم ؿك يف ؾلذو يدعبلا لا ىدح ىمع ةيعامتج . -دنع ايئاصحإ ةلاد ؽورف دجوت ( ىوتسم 0,00 يف تابلاطلا تاجرد يطسوتم فيب ) بلا يمبقلا ؽيبطتلا لاا تارايممل ةظحلاملا ةقاطبل يدع لاا تارايملا يف ةيعامتج ةيعامتج . ثحبلا ةادأ ايسيقت امك يدعبلا ؽيبطتلا هاجتا يف ةعمتجم ا يصوت ةساردلا جئاتن ءوض يفو يمي امب ةثحابل 8 ةوعد ـمعتلا ةيجيتارتسا ـادختسا ىلإ تاممعملاو فيممعملاو سيردتلا ةئيى ءاضعأ عتلا لاا تارايملا ةيمنتل ينوا ةيعامتج . -عماجلاو سرادملا يف سيردتلا ؽرط ريوطت ةيمىأ تساب تا ـمعتلا ةيجيتارتسا ـادخ ينواعتلا . حرط ينواعتلا ـمعتلاب صاخ يسارد ررقم 8 م هرصانعو ومويف ، وصئاصخو ، ةقيرطو و وميمعتو وممعت اييف ـمعملا رود ، م وللاخ فم ذيممتلا راودأو ىمع ةيممعلا تاقيبطتلا ع وتارايم . 2.5 ةساردلا ةيناثلا : ا سيردتلا بيلاسلأ ةيميوقت ةسارد " ةمحرممل ةيضايرلا ةيبرتلا سورد يف ةمدختسمل " جاينملا ؼادىلأ ايقيقحت ىدمو ةيوناثلا .
9 ؽراط داشر ثحابلا ايب ـاق ةسارد ةنس يناثلا فوناك يف يبعزلا 4005 هذى تمدق، ةحورطلأا ا ةيبرتلا يف هاروتكدلا ةجرد ىمع ؿوصحلا تابمطتمل لاامكتس ةيمك، ةيضايرلا ايمعلا تاساردلا ، عماجلا ةيندرلأا ة . فم ثحبلا ةنيع تنوكت 14 و ـمعم 42 ةممعم فاك ةبمطلا ةنيعل ةبسنلابو، 230 بلاط و 264 ةبلاط . ىلإ ةساردلا تفدى 8 -لاا ىدم ىمع ؼرعتلا بيلاسأ عقاو ؿوح ةنيعلا دارفأ رظن تايجو يف ؼلاتخ سيردتلا ايب ؽمعتي امو ، ا يرصنع ريغتمل اعبت ـمعم( ةيممعتلا ةيميمعتلا ةيممعل ، )بلاط . -لاا ىدم ىمع ؼرعتلا سيردتلا بيلاسأ عقاو ؿوح فيممعملا رظن تايجو يف ؼلاتخ ةسردملا عونو سردملا فاكم( ريغتمل اعبت ايب ؽمعتي امو سنجلاو يممعلا ؿىؤملاو ) ةربخلاو . -لاا ىدم ىمع ؼرعتلا او ؿوح ةبمطلا رظن تايجو يف ؼلاتخ سيردتلا بيلاسأ عق ايب ؽمعتي امو ، ل اعبت ونو ةسردملا فاكم( ريغتم ) عرفلاو سنجلاو ؼصلاو ةسردملا ع . امك جئاتنلا تناكو يمي 8 -عملا ىري سملا سيردتلا بيلاسأ عقاو فأ فيمم عقاو ةيضايرلا ةيبرتلا سورد يف ةمدخت عقاو ونأ ةبمطلا ىأر امنيب ةريبك ةجردب يضرم ام اعون ةيندتم ةجردبو يضرم ريغ . وميمي فوممعملا اولازلا يمقتلا بومسلأا ىلإ ف يرملأا بومسلأا اذىو سيردتلاب يد .
10 ةيضايرلا ةيبرتلا سورد يف ةمدختسملا سيردتلا بيلاسأ عقاو يف ريبك ؿمخ ؾانى طسوتمو فيممعملا تاريدقت طسوتم فيب ةريبكلا ةوجفلاب ريظ ةيوناثلا ةمحرممل تاريدقت ةساردلا ةنيع فم ةبمطلا . يمي امك تايصوتلا تءاجو 8 ريوطت ةرورض دنع ةيضايرلا ةيبرتلا يممعم ءادأ ـيوقتل ةيعوضوم رثكأ سسأ ةيجينم ةيسيردت بيلاسلأ ـيفيظوت . ةيبرتلا سورد عقاو حاجنإ ؿبس ريفوتل يداملاو يونعملا ـامتىلاا ةدايز ةرورض ةيضايرلا اييف ةمدختسملا سيردتلا بيلاسأو، . -ايق جذامن ىلإ ؿوصومل ؼديت تاسارد ءارجإ م سيقت ةيعوضوم ـيوقتو س ىد ا جاينملا ؼادىلأ ةبمطلا باستك . 6 -ساردلا دقن لاا وجوأو ةقباسلا تا اينم ةدافتس : يف ريبك ؿكشب ـىاست يتلا ةيساسلأاو ةمايلا طاقنلا ـىأ فم ةقباسلا تاساردلا دعت بلا ويجوت وثحب ءانب تايساسأ ديدحت وحن ثحا ، ييف ةربخمل ةيعجرملا ةباثمب ةيممعلا مو، ديدحت يف وتامومعم عبن وتايضرف ةغايصو وثحب ةمكشم راطإ ىتح وفادىأو، اعم ول حضتت ةيناديملا وتسارد جينم رايتخا ـل . انصحفت ؿلاخ فمو تاساردلا يف تءاج يتلا تايصوتلاو جئاتنلا ؼمتخمل ةقباسلا ، مىأ يف ايمظعم يف بصت اينأ اندجو ي فيذى ة يف سردملا رودو فيبومسلأا ةعاجن ا عتس ام ،وسورد دادعت يف ةدافتسلااو ايل ا ىلإ صخلأاب ضرعتت ـل اينكل ةقلاعل امينيب ب ؿمعلا وحن سردمتملا ريكفت ديشرتو، تاءافكلاب ةبراقملا بومسأ فمض اي اذل،
11 رينت فأ فاكملإاب اينإ انرظن ةيجو فم اىانيأر يتلا طاقنلا فم ةعومجم ىلإ انجرخ رط ءارثلإ يممعو يرظن ؽفاوت ؽيقحتل بردلا املا هذى سيردت ؽ ؿثمتت طاقنلا هذىو ،ةد يف ايمظعم 8 دجاوت ةرورض ةيفيكل ةمممو ةعساش ةسارد ا بومسلأا فيذى ؿامعتس سيردت يف في ةداملا تاطاشن ؼمتخم . تاءاضف ريفوت ىمع ةرداقو ةعساو ةسارد تاذ ةيسيردت تاءافك دجاوت ةرورض ا ةيممع ديشرتل ةيسيردت سيردت يف ةيمعفلا ةسراممل ةداملا . ا مل، بيلاسلأا ؼمتخم ؿيعفتل ةيقطنمو ةعساو ةفاقث ؾلاتم وحن ايسيردتو ةداملاب عفد ؿضفلأا . ةصخمملا طاقنلا هذى ؿلاخ فمف ، ةمماشلا ، ديدحت يف اقمطنم انل تناك انداقتعا يف تناو انتسارد راطإ ةساردلا عوضومل عجارملا ؿضفأ ءاق .
12 ةصلاخ : دص يف يتلا ةمكشملا فإ ايتسارد د ، ةسراممل يناديملا عقاولا ىمع ؼوقولا انم يعدتست ايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا ةدام سيردت ةمكشملا ديدحت ـت اىرثأ ىمعو ةيض ، ايتايضرفو ايفادىأو ث ريغو ةرشابملا ةعجارلا ةيذغتلا ةباثمب دعت يتلا ةيباشملا تاساردلا انلوانت ـ ل حاتفمك ثحابلا اىذختي يتلا ةرشابملا طنم يوبرتلا ؿقحلا ءارث او وثحب ؽم . ارخإ يف سرامملا يوبرتلا عقاولا فم وملاعم دمتسي اذى انثحبو ةيندبلا ةيبرتلا ةصح ج ةيضايرلاو . انثحب ـلاعم ديدحت دعبو ارملا ىمع اندمتعا سيردتلا ةيجينم يف ةمئاقلا يتلا ةمايلا عج عوضوملاب ةمص ايل ، ةيبرعلا ةغملاب اينم ، بنجلأا تاغملا وأ ةطاحلإاب فكمتن ىتح ةي ؿوقي امك عوضوملاب ةماتلا ،حبار يكرت( 0762 ص، 041 ةيباشملا تاساردلا ةيمىأ فأ ) تلا ةدعاسملا يف فمكت ؼراعمو عجارمو رداصم فم ايمدقت ي ثحابلا اييرجي ؿيلاحتو، تح وثحب ةمكشمب ايبراقي ـث وثحب ةيادب يف ةزيكرلا ول فوكت ى . نمصحت يتلا تامومعملاف اييمع ا ةقباسلا تاساردلا هذى فم ، انل تناك ةطقن ةباثمب ويجوتو ؽلاطنإ لو وتجلاعم ؽرطو انثحب رواحم ـىأ ديدحت وحن و ةروصب اينكل ةزيجو ةداجو ةعفان .
14 -يف سيردتلا بيلاسأ . ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا لاجم -ينواعتلا ميمعتلا ةيجتارتسا ةصلاخ
15 دييمت : قلاعو ـمعتلاو ةيبرتلا فيب ـويلا ـئاقلا عارصلا فإ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلاب اميت ، ؿيلدل رييغتلا وحن يعسمل ةيوبرتلا انتموظنم يف ؿصاحلا يميىافملا روطتلا ىدم ىمع حضاو رعملا رودلا يف يركفلا عارصلا رىاظم زربأ فم يىو ئشنلا ةيبرت يف امينم ؿكل يف بيذيتو ةيبرت يف ةلاعف ةدامك ةيندبلا ةيبرتلاو ةيملاعلاو ةيناديملا تاريغتلا عم يشامتمل ، عمتجملا ؿخاد درفلا تاكومس ؿتحتل ةينطولا ةيوبرتلا ةحاسلا ىمع وسفن ضرف ؽطنم ، تلاوحتلا يف ةماى ةناكم تاريغتلاو صلإا سيردتلاو ـمعتلا ةسرامم يف ةيحلا . يف ةيوبرتلا ايتلااجمل طونملا يقيقحلا رودلا يف رظنلا ةداعإ يرورضلا فم حضاو ادعإ انم ةقثو عوضوملا ةيمىلأ ارظنو ،ذيممتمل يفرعملا ريكفتلا ءانبو د ، ؽرطتلا انلواح ةفرعم ىمع ةيندبلا ةيبرتمل يباجيلإا رودلا ، ب يتلا ةقلاعلا ةساردو ةيبرتلا فيبو ايني حاجنإ ؿجأ فم ومدقن فأ فكمي امو ةماعلا ةيبرتلا فم ءزج اىرابتعاب ـمعتلاو لاصلإا ةيوبرتلا تاح ، ةنرصعلا ةبكاوم ىلإ ينيتورلا ـمعتلا فم جورخلا يلاتلابو فو ةيفرعملا ةيوبرتلا ةلودلا ةفسمف تابمطتم ؽ .
16 1.1 -يف سيردتلا بيلاسأ ةيندبلا ةيبرتلا لاجم ةيضايرلاو : ةباثمب، سيردتلا بيلاسأ ربتعت ؿيلدلا ابومسأ ؿكشتل ةمظنم تارارق ؽفو عبتملا يقطنملا تي يمويلا وسرد جارخإ يف سردملا وعب ، هددحي امك ـمعتملا هاجتا – ضوع دمحم ينويسب فيب ةلدابتملا ةقلاعلا ددحت يتلا ةميسولا ونأ " ركذي ثيح يطاشنلا ؿصيفو ذيممتلاو يبرملا ةيجوملا ،.ـ يطاشلا( ـمعتلا ـايم ؽيقحت وحن 0774 ةحفص ، 60 ايفرع دقف يضايرلا ؿاجملا يفو) – يئارماسلا حلاص دمحأ – يف بومسلأا يى" اسوردم ادادعإ ونوك فع ودعي لا ويناعم عسوأ ـيمعتلا ةيممعل ةمزلالا تاوطخمل . ،دمحأ( 4002 ةحفص ، 6 ن ونمو ) هذى انتسارد يف بيلاسلأا ضعب ركذ 8 1.1.1 -لأا يرملأا بومس : 1.1.1.1 -رملأاب سيردتلا بومسأ فصو : بومسلأا اذى ؼرط فم دوقع ةدعل تممعتسا يتلا ةيسيردتلا بيلاسلأا فيب فم ىقبي ـيماسقأ ىمع ةقمطم ةرطيس اورطيسي فأ فوديري فيذلا ةذتاسلأا ضعب . (piéron1992, p. 60) "يمزع ديعس دمحم " وبحاصل باتك يف درو 0774 تحت، فيب يساسلأا ـيمعتلا ةمحرم يف ةيضايرلا ةيبرتلا سرد ذيفنتو ريوطت بيلاسأ" فاونع ةقيرطلاب هايإ ايمسم، رملأاب سيردتلا بومسأ ىلإ ةحضاو ةراشإ،ؽيبطتلاو يرظنلا ةبسنب ـمعملا بناج فم ةطشنلأا ديدحتو رايتخا ـتي اييفو..." ؿوقي ثسح، ةرشابملا 000 تلا ؿخدتي لاو ةئملاب ةقيرطلا هذى، ـمعملا تاميمعتل اقفو ذيفنتلا لاإ ئيش يأ يف ذيمم ـمعملا ؽيرط فع ةيضايرلا ةيبرتلا سرد دادعإ ـتي ثيح سرادملا يف ايلاح ةعبتملا يى ذيممتلا ـوقيو ةيممع اينأ يأ، وسفن سردملا اىديري يتلا ةقيرطلابو ونم وبمطيام ذيفنتب ع اينوك فم لادب ءلام او ؼيمكتو فيقمت ءاطعإ ىلإ رقتفت ييف، ريبعتو ؽلاطنإ ةيمم . ذيملاتلا بناج فم راكتبلإاو ؼاشكتسلاا صرف ،ديعس( 0774 ص ، 23 انرثع دقل)
17 ويف فوكي يذلا رشابملا بومسلأاب، بومسلأا اذح ؼصو تنرتنلاا عقاوم دحأ يف اضيأ تارارقلاو تامومعملا ؿك ردصم وى ذاتسلأا ةيممعلا ؿلاخ ةذختملا ةيميمعتلا . (w.w.w.Ulg.AC.Be/Lem/stylesapprent.htm.) 2.1.1.1 -: يرملأا بومسلأا تازيمم -. سردملا ؼرط فم ـدقملا ريثممل ةرشابملا ةباجتسلإا -. دحاو فآ يف ذيملاتلا عيمج ءادأ -. سردملا وعضي يذلا جذومنلاب ديقتلا -. جذومنمل ؽباطم ءادأ -. ذيملاتلا ىدل ةباجتسلإا ةقدو طبض ا . ؿئاسولاو تقولا ـادختسا يف ةيافكل -خملا تارايملا زاجنإ ؿلاخ ةملاسلا ت . ةفم ( دبع ،ـيركلا 0772 ةحفص ، 70 ) -. راغصلا ذيملاتلا عم بومسلأا اذى ـادختسإ ؿمعلا راسم ىمع ةرطيسمل ةبعصلا تايلاعفلا يف ومادختسإ فكمملا فم ؾلذك . ،.د دمحم( 4001 ةحفص ، 10 ) 3.1.1.1 -لأا بويع : يرملأا بومس بومسلأا اذى فإ اذى ؿثم ؿامعتسإ فإف ضعبلا بسحف، ةريثك تاداقتنإ ؿحم فاك )جذومنلا( بومسلأا ذيممتلاو سردملا فيب يوطمس عون فم ةقلاع سركي يسيردتلا
18 زفاحلا فيب ةرشابملاو ةينلآا ةقلاعلا ؾمت بومسلأا اذى بويع فم ىري فم ؾانى ثيحب، ذاتسلأا ؼرط فم ـدقملا 8 يمي ام بومسلأا اذى ىمع ذخؤي امك، ذيممتلا ةباجتسا فيبو -. ذيملاتلا فيب ةيدرفلا ؽورفلا رابتعلإا فيعب ذخأي لا -. ةصحلا ؿلاخ ةمزلالا تارارقلا ذخأ يف ذيملاتلا ةكراشمل ةيفاكلا ةصرفلا يطعي لا -. عادبلإا ةيممع ىمع ـمعتملا فيعي لا -تلا فيب فواع-تلا ىمع عجشي لا . رمثملا زاجنلإا ىلإ ؿوصومل ذيملا -. ةيميمعتلا ةيممعلا فم ـاعلا ضرغلا ريظي لا ويف ديجلا ـكحتلا سردممل فمضي يذلا رملأا، ديج ؿكشب ىدؤت ـكحتلا جذامن صصخملا . يضاير فيرمت ؿكل ؽسن يفو ريبك ـاظن يف ييتنت ةصحلا ؿحارم عيمج ىتحو فيرامتلا بمغأ . ـكحم يجوغاديب وى، رملأاب سيردتلا بومسأ اييف فوكي يتلا ةيجوغاديبلا تايعضولا ضعب ؾانى . يوبرتلا ؿعفلا حاجنل ىمثملا ةميسولا ،يئارماسلا( 0770 ةحفص ، 57 ) 2.1.1 -: يبيردتلا بومسلأا ءايتنلإا دنع يأ، ةرشابم يحيضوتلا ضرعلاب ـيمعتلا بومسأ دعب بومسلأا اذى ـدختسي ملا ـمعتلا ةيممع فم ينفلا ءادلأا فيسحت ةلواحم دنع ىنعمب، ةددحملا ةرايممل يراي بومسلأا اذى يفو، ايناقت او ةرايممل ذيممتلا ىلإ سردملا فم ذيفنتلا تارارق ؿيوحت ـتي ـيوقتلاو طيطختلا تارارق عيمج ذاختا وى بومسلأا اذى يف سردملا رود فوكي ثيحب،
19 ؾرتت ثيحب، ذيممتمل رماوأ يأ ءاطعإ ـدع عم، تارارق ذختي ؼيك ـمعتيل ةصرفلا ول . ذيفنتلا ( دبع ،ـيكحلا 4006 ةحفص ، 043 ) 2.1.1 -1. : يبيردتلا بومسلأا تازيمم -. ذيملاتلا فم ةريبك ةعومجم عم ومادختسإ فكمي -. عادبلإاو ةيدرفلا تارايملا رايظإ ىمع دعاسي -. ةسرامملاو راركتمل يفاكلا تقولا يطعي ؽورفلاب ةيانعلا . ةصحلا ءانثأ ءادلأا يف ةيدرفلا -. ءادلأا حيحصتل ةعجار ةيذغت ريفوت 2.1.1 -2. : يبيردتلا بومسلأا بويع -. ةريثك ؿئاسوو ةزيجأ ىلإ جاتحي -. ذيملاتمل ةقيقدلا تاكرحلا ىمع ةرطيسلا فكمي لا -. ةرايملا ؾمت ؿوح ةديج ةيفمخ ىلإ جاتحي امك سردلا فم لايوط اتقو ذخأي محأ( ،ع د 4004 ةحفص ، 02 ) اذى ؽيبطت فم سردملا فكمت ةيندبلا ةيبرتلا ةصح يف ةقباسلا طورشلا رفوت فإ ةصاخ ةرايم فاقتإ وأ ةيندب ةفص ةيمنت ؼديلا فاك اذإ ةصاخ ةديج ةفصب بومسلأا . فيعم يضاير طاشنب
20 3.1.1 -: يلدابتلا بومسلأا -ممحتي ام ردقب ذيملاتلا ـمعتي بومسلأا اذى يف ىمع دامتعلإاو، ةيلوؤسم فم فو اذكىو، ـيئلامزل ايحاضي او تامومعملا باعيتساو، ةيجوز تاعومجم يف ؿمعلاو سفنلا ةيمنت يف ديفي بومسلأا اذىو ذيملاتلا فيب ةيلاصتلإا تارايملا ىوقت ثيح ؿدابتلاب ـيىافملا لاع فيوكتىلإيدؤياذىو،ذيملاتلا ةايح يف ةيفطاعلاو ةيعامتجلإاو ةيندبلا لاث ةق ةيث 8 يلاتلا ؿكشلا ىمع ،.ـ ـيركلا دبع( 4004 ةحفص ، 430 ) يدؤملا بقارملا . ـمعملا ةيذغتلا ـيدقتب ـوقي ثيحب، ةينقتمل ؽبطملا ذيممتلاو ـمعملا فيب ةرشابم ريغ انى ةقلاعلاف لا ؾمت ؿقني هرودب يذلاو بقارملا ذيممتمل ةعجارلا .ذفنملا ذيممتلا ىلإ حئاصن 3.1.1 -1. : يلدابتلا بومسلأا تازيمم -. ؽيبطتلا ـايم يلوتل ذيممت ؿك ـامأ ؿاجملا حسفي -. بسانملا تقولا يف ةعجارلا ةيذغتلا ءاطعإ -. ـمعتمل ريبك تقو ىلإ جاتحت لا -. ذيملاتلا فيب ةيلاصتلإا تارايملا ةدايزو ذيممت ؿكل ةدايقلا ةسرامم 3.1.1 - 2. : يلدابتلا بومسلأا بويع -. يكرحلا بجاولا ةقرو ةمع ةرطيسلا ةبوعص -. ةريثك ةزيجأ ىلإ ةجاحلا -. بجاولا ذيفنت ؿوح ذيملاتلا فيب تاسفانملا ةرثك
21 4.1.1 -: ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ بو ، بيردتلا بومسأ يف امك وسفنب ؿمعلا زاجنإ يف ذيممت ؿك ـوقي بومسلأا اذى يف دع تانايبلا ةقرو عم زاجنإ ةنراقم ؾانيف . اضيأ وسفنب سيردتلا دعب ام تارارق ذختي ؾلذ بومسأ يف امك ويمع اوبردتو اوممعت يذلا زاجنلإا دنع ةصلاخ ـسر وأ جاتنتسلااو اذى ؿيمحت ؿلاخ فم ظحلان امكو هزاجنإ صحف دنع وسفنب وميوقت فوكي ؿدابتلا ختا و ـمعملا رود فأ، بومسلأا سيردتلا ؿبقام ةمحرم تارارق ذا ـمعملا فأ ثيح ايمك ةحونمملا تارارقلا ذاختإب ـوقيف ذيممتلا امأ عوضوملا رايتخا فأشب ايعيمج تارارقلا ذختي وسفن ذيممتلا ؾلذك ؿمعلا زاجنإب ـوقي امدنع يبيردتلا بومسلأا يف ؿاحلا وى امك ول . سيردتلا دعب ام ةمحرم تارارق ذاختإب ـوقي 4.1.1 -1. : ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ تازيمم -. تارارقلا ذخأب وسفن ىع دامتعلإل ذيممتلا ـامأ ؿاجم حتف -. ةيلوؤسملا ؿمحتب ذيممتلا ريوطت -. يتاذلا ـيوقتلا ـادختسإ ةيفيك ـمعتي 4.1.1 -2. : ةيتاذلا ةعجارملا بومسأ بويع بجاولا ذيممتلا ءادأ ءانثأ أطخلاب عوقولا ؿامتحإ . -. وتاذل ذيممتلا ـيوقت ةقد ـدع -. وبسانت يتلا ةيفيكلا بسح ذيممتلا ؿمعي ،.د دمحم( 4001 ةحفص ، 10 )
22 5.1.1 -: )بعشتملا ريكفتلا( تلاكشملا لح بومسأ مطتيو، وجوتلا ةثيدح سيردتلا بيلاسأ فمض بومسلأا اذى ؿخديو وجوتلاو ثحبلا ب ءانبلا ؿؤاستلاو اضق ـامأ ـمعتملا عضتو، ىمع وعجشتو، وعقاوو ىشامتت ةدقعمو ةمماش اي يعامجلا ؿمعلا ـيظنت دعب ؾلذو، ةيركف ةيمقع ؼقاوم فيوكتو ريكفتمل وعفدتو ثحبلا ةمكشملا ؿحو ؿمعلا زاجنلإ ةمزلالا طورشلا ريفوتو . ،ديرف( 4003 ةحفص ، 44 ) يى ةمكشملاف 8 " وقيقحت داري ددحم ؼدى ىمع يوتحي فيعم ؼقوم " .( دبع ،ـيكحلا 4006 ةحفص ، 032 ) 5.1.1 -1. : تلاكشملا لح بومسأ ايازم دعاست يتلا ؿومحلا عاونأ ىمع ثحبلاو، ةيرطفلا تاردقلا طيشنت ىمع ذيممتلا دعاسي .ةمكشملا ؿح ىمع -. يندبلا ءادلأاو يركفلا جاتنلإا فيب ةقلاعلا ذيممتلا ؼرعي -. ةديدج راكفأ جاتنإ ىمع ذيممتمل ةصرفلا ةحاتإ 5.1.1 -2. : تلاكشملا لح بومسأ بويع -. ةبعشتملا فيرخلآا تاباجتسا ؿبقت ىمع ذيملاتلا ةردق ـدع -. دحاو ؿاؤسل ةبعشتم تاباجتسإ جاتنإ ىمع ذيملاتلا ةردق ـدع -. ؿحلا ؼاشتكإ ةيممعل يفاكو ريبك تقو ىلإ جاتحي
23 -ؿجأ فم ـىريكفت ىوتسمو ذيملاتلا صئاصخ ؾردي ديج سردم ىلإ جاتحي عضو ( . ذيملاتمل ةيدرفلا تاردقلا دودح يف ؿحمل ةمباق تلاكشم دبع ،ـيكحلا 4006 ةحفص ، 034 ) 6.1.1 : مايملاب سيردتلا بومسأ 6.1.1 -1. : مايملاب سيردتلا بومسأ فصو يطعي ونأ، ايتسارذ ددصب فحن يتلا سيردتلا بيلاسأ فم بومسلأا اذى ؼصتي ةطشنلأا رايتخا يف ةيرحلا ذيملاتمل هذىو، ةيمقعلاو ةيندبلا ـيتاردقل اقبط ةيضايرلا وئاطع او ةردابملا تافص ةيمنتو بيرجتلاو ؼاشكتسلإا ىمع ذيملاتلا دعاست ةقيرطلا تاودلأاو ةزيجلأا فومدختسي امدنع اصوصخ، ـيسفنأب ةقثلا ةيرحب ايعم فومماعتيو ونوبحي لاامو ونوبحي ام، ـيلويم ؼاشتكا ةصرف ـييطعت اينأ امك، لاام و ونوفرعي ام، . ونوفرعي يذلا رملأا، ةصحلا ؿلاخ تارارقلا ضعب ذاختا ذيملاتلا فم بومسلأا اذى بمطتي يتلا ؿامعلأاو ـمعملا فيبو ويج فم ـمعتملاو ـمعملا فيب ةديدج ةقلاع ءوشنب حمسي ،فتسوم(. ةيناث ةيج فم اييدؤي 0770 ةحفص ، 30 ) سلأا اذى فأ دجن ، ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب ةيللاقتسإ روطيل ذيممتمل ةريبك ةصرف رفوي بوم ، ذيملاتلا فيب ةيدرفلا ؽورفمل ةمزلالا ةيمىلأا ءاطعإ ؿلاخ فم، ؼرصتلا يف ةريبك ةعرس( ةيمقعلا ـيتاردق ىتح ؿب ةيمسجلا ـيصئاصخب ؽمعتي يميف طقف سيل ؾلذو . )ـمعتلا (piéron, 1992, p. 65) 6.1.1 -2. ايملاب سيردتلا بومسأ بويع : م 8 يمي ام سيردتلا بيلاسأ فم عونلا اذى ايب ؼصتي يتلا ةيبمسلا تازيمملا ـىأ فم ؿعل
24 -. ةريثك ةزيجأو تاودأ ىلإ جاتحي -. ةقدب ذيملاتلا تاكرحت ىمع ةرطيسلا ةبوعص -. لايوط اتقو سردملا فم ذخأي وكت فأ فيممعتملا فم بمطتي ونلأ ، رامعلأا ةفاك عم ومادختسا فكمي لا ـيل ف . ايسيردت دارملا تارايملا فع ةديج ةيفمخ ،يئارماسلا( 0770 ةحفص ، 65 ) 6.1.1 -3. : مايملاب سيردتلا بومسأ ايازم رفوي ونلأ ، ايتاجرد ؿوأ يف ةيللاقتسلإا اوسرامي فأ بومسلأا اذى يف فيممعتملا فاكمإب لا ـيمعت وى بومسلأا اذى ـادختسا فم ؼديلاو، ؽيبطتمل يفاك فمز ـيل يف تارايم . ايقيبطت ؽفو ىصقأ ريفوتب حمست ؼورظ -. ذيملاتلا فم ةريبك ةعومجم عم فكمم بومسلأا اذى ـادختسإ -. عادبلإاو ةيدرفلا تارايملا رايظإ ىمع دعاسي -. تارايملا ؼمتخم ةسراممل ايفاك اتقو يطعي -لاتمل ةبسنلاب ةحيحصلا تارارقلا ذاختإ ةيفيك ـمعي ،يئارماسلا( . ذيم 0770 ص ، 66 ) اوج اييمع يفضي ، ةنيعم ةيسيردت ةدحو يف بومسلأا اذى ؿامعتسإ فأ ،ؿوقنو ؼيضن ةباشلا بىاوملا زورب يف اضيأ ـىاسي امك ، ذيملاتلا فيب ديدشلا سامحلاو سفانتلا فم . يساردلا ـسوملا ؿلاخ ، ةحرتقملا ةيضايرلا تاطاشنلا ؼمتخم يف
