الإدارة في الهيئات الدولية

(1)

– 2 : : – : 2017 / 2018 :ناوﻧﻌﺑ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﻋوﺑطﻣ

(2)

(3)

2 . . .

(4)

3 . " " . . .

(5)

4 . . . : .

(6)

5 ) (. ) (. . .

(7)

:

(8)

: 7 . " : " 1 " : : " ) ( " : " 2 . 1 : 1994 31 . 2 : 1971 278 .

(9)

: 8 ) ( ) (.

:

. . .

(10)

: 9 ) ( ) ( . : . ) ( ) (. : . " " " " " " 1 . 1

-MULAMBA MBUYI Benjamin, Droit des organisations internationales, 2eme édition, revue et corrigée, l’Harmattan, Paris, 2012, p 101.

(11)

: 10 1 . 2 . 3 4 . 5 . 1 -2004 166 . 2 -2012 228 . 3 -2006 132 . 4 -12 4 ) ( " : . ." 5 -2006 95 .

(12)

: 11 1 16 " : " 12 " : (...) ... " 12 4 ) ( 2 . 3 12 ) 1 ( " : ... " " " 17 . 1 -229 . 2 -12 4 ) ( " : ... ." 3 -132 .

(13)

: 12 : : -: 1 2 . 3 1 -60 -61 . 2 -2002 288 GONZALEZ Gerard, Droit international public, ellipses, Paris, 2004, p 19 ;

: 2 ) 1 ( : 2625 (XXV) . 3 -7 ) 1 ( " : : ."

(14)

: 13 1 15 2 3 . -: 4 . -: . 1 -9 ) 1 ( " : “ ” ." 2 -23 ) 1 ( " : . ." 3 -288 . 4 -60 .

(15)

: 14 1 . -: 2 . : ) ( ) ( . : : 1 :

KLABBERS Jan, The EJIL foreword : The transformation of international organizations law, European Journal of International Law, Vol.26, N°01, Oxford University Press, 2015, p 18. 2

- KLABBERS Jan, The EJIL foreword : The transformation of international organizations law, op.cit, p 18.

(16)

: 15 -1 -2 -3 . 4 . : . 1 -132 . 2 -2007 44 . 3 -96 . 4 -133 .

(17)

: 16 . 1 . . 2 . . 3 . 1 -2004 126 . 2 -2006 216 . 3 -216 -217 .

(18)

: 17 1 2 ) 7 ( " : “ ” ... ." : : -: " " " " " ." . 1 -41 . :

A.I.L. Campbell, The limits of the powers of international organizations, The International and Comparative Law Quarterly, Vol.32, N°32, 1983, pp, 523-533; AKANDE Dopo, The competence of international organizations and the advisory jurisdiction of the international court of justice, European Journal of International Law, N°09, 1998, pp, 437-467; NISHITANI Hajime, The doctrine of implied powers with special reference to the international sea-bed authority-III, Hermes, Vol.12, N°04, 1988, pp, 69-88.

(19)

: 18 " " 9 " : 1 -” “. 2 -." 15 : " 1 -. 2 -." 49 1 . 1 -49 1944 ": : -. -."

(20)

: 19 6 ) 3 ( " : . " 3 . 20 ": . ” “ ." 1 . . 1 -90 .

(21)

: 20 . 18 " : ” “ " . . 250 . . . 1 7 " : ." 1 -90 .

(22)

: 21 18 : " ... " " : ... ." . . 1 . -: . . 1 -91 .

(23)

: 22 23 ) 1 ( " : . ... " 27 ) 3 ( " : ... ." 10 ) 1 ( " : ... ". 11 " : ... "

(24)

: 23 27 ) 1 ( " : " 1 . 1 -92 .

(25)

: 24

:

. . . ) ( ) (.

(26)

: 25 : ) ( ) (. : . 11 1949 " : . " 1 . ) ( : " 1

-REUTER Paul, Institutions internationales, Thémis, Paris, 1972, p 231 ; :

« …Quiconque, fonctionnaire rémunéré ou non employé à titre permanant ou non, a été

chargé par un organe de l’Organisation d’exercer ou d’aider à exercer l’une des fonctions

de celle-ci. Bref, toute personne par qui l’Organisation agit ». CIJ, Réparations des

dommages subis au service des Nations Unies, Avis consultatif du 11 avril 1949, recueil 1949, p 177, in, <icj-cij.org>.

(27)

: 26 " 1 . ) ( " : " 2 . (RUIZE David) " : " 3 . : -4 . 1 : 295 . 2 -97 . 3

-RUIZE David, Droit international public, 18eme édition, DALLOZ, Paris, 2006, p 146.

4

(28)

: 27 . . -1 . : . . " : ." 1 -2012 75 .

(29)

: 28 . . 1 . : -: 2 . 1 -155 -156 . 2 -241 -242 .

(30)

: 29 -: . 1 . -: 2 . : ) ( ) ( 1 -69 . 2 -77 .

(31)

: 30 ) ( ) (. : : -: . 1 . -: . 1 -78 .

(32)

: 31 1 . -: 2 . : . 1 -79 . 2 -158 .

(33)

: 32 1 . 2 . 3 . 4 . 1 -243

REUTER Paul, Institutions internationales, op.cit, p 236 ; ... . :

RUZIE David, Droit international public, op.cit, p 146.

2 -301 . 3 -244 . 4

(34)

: 33 1 2 . 35 " : ... " 18 " : ." 3 . 1 -301 . 2 -: 2011 49 -50 . 3 :

TOUSSAIN Eric et RUIZ DIAZ BALBUENA Hugo, Le FMI, la banque mondiale et le respect des droits humains, Comité pour l’abolition des dettes illégitimes, 19 mai 2005, Liège, Belgique, pp, 1-10.

(35)

: 34 31 " : "... 12 " : ... ... ." ) ( ) ( 14 1997 1 . : -: 5 . 1 -83 .

(36)

: 35 -: . -: . : : : . :

(37)

: 36 1 -: 1 . 2 . 3 . 3 4 . 103 ) 4 ( 1 -157 . 2 -84 . 3 -74 . 4 -85 .

(38)

: 37 1 . 32 ) 5 ( . 11 " : " 2 . 103 ) 7 ( 3 . 4 . 1 -75 . 2 -85 . 3 -75 -76 . 4 -76 -77 .

(39)

: 38 2 -: . : -: -3 -.

(40)

: 39 105 1 . 3 -: 18 ) 2 ( " : ." 37 " : ... ". 1 -77 -79 .

(41)

: 40 -: . : 1 -: . 1 16 ) 1 ( 17 ) 1 2 ( : " ... " " 1 -. 2 -." 1 -100 .

(42)

: 41 1 . 2 -: 2 2 3 . 3 -: 1 -89 .

2_-_{REUTER Paul, Institutions internationales, op.cit, p 237 ;}

1996 45 . 3 : 2 ) 1 ( .

(43)

: 42 1 12 4 ) ( " : . ... ." . 2 . 4 -: . 3 . 1

- RUZIE David, Droit international public, op.cit, p 147 ; 157 . 2 -99 . 3

- RUZIE David, Droit international public, op.cit, p 147 ; 76

-77 .

(44)

: 43 1 . : : -: 14 ) 1 ( " : 1 -89 : 157 .

(45)

: 44 " 9 1953 " " 1 . : 1 : : : -: . -: . . 1 -246 -247 .

(46)

: 45 -: 1 . 2 : : -: . . 2 . 1 -306 160 . 2 -160 93 .

(47)

: 46 -: . . 24 1975 1 . 2 . -: 3 . -: : 1 -: 1 -24 1975 " : 2 -161 -162 94 . 3 -162 .

(48)

: 47 . 1 . 2 -: 2 . 1 -94 . 2 -94 .

(49)

:

(50)

: : 49 . . . . 7 " : 1 -: ... ."

(51)

: : 50 . ) ( ) (.

(52)

: : 51

:

. . . . ) (.

(53)

: : 52 ) (. : . 1 . 2 . 97 " ... " ) ( ) (. 1 -2007 133 . 2

(54)

: : 53 : 97 . 1 . 9 2 27 ) 3 ( " : ... ." 18 " " 3 4 " : 1 -97 " : ... . ." 2 -197 . 3 : 18 ) 2 ( . 4 -167 .

(55)

: : 54 – -." (TRYGVE Lie) 5 1 1950 1 . 2 . (TRYGVE Lie) 3 97 10 1952 3 . : 1 -300 . 2 -246 . 3 -300 .

(56)

: : 55 -. ) ( 1 . : 97 " " . : -: : -2 1 -246 . 2 : 98 .

(57)

: : 56 -" " 1 -. -2 -3 . -: : -99 1 : 101 . 2 -136 -137 . 3 -247 .

(58)

: : 57 (TRYGVE Lie) 1950 (HUNMARSKJOLD Dag) 1960 1 . -14 1956 2 / 11 / 1956 . -1958 . -. 1 : 99 : 300 2003 . : 2011 360 -361 .

(59)

: : 58 -1 . -. -2 . : . . ) ( ) (. 1 -247 -248 . 2 -137 .

(60)

: : 59 : : -: 101 ) 1 ( " : ." 101 ) 3 ( : 1 2 . 1 . 1 : 101 ) 3 ( : 4 / 3 : / : ST/SGB/2007/4 2008 .

(61)

: : 60 1 . 2 . . 5 . 1 . 1 : 4 / 4 . 2 : 4 / 6 .

(62)

: : 61 2 : 1 -3 . 2 -4 3 -5 4 -6 5 -7 6 -8 . . 1 : 4 / 5 . 2 : 4 / 1 . 3 : ) ( ‘ 1 ’ . 4 : ) ( ‘ 2 ’ . 5 : ) ( ‘ 3 ’ . 6 -) ( ‘ 4 ’ . 7 -) ( ‘ 5 ’ . 8 -) ( ‘ 6 ’ .

(63)

: : 62 1 . : 1 2 -) ( 3 -2 . -: : 1 : . 1 -) ( . 2 ) ( .

(64)

: : 63 : -1 . : -: 3 : -3 101 . -. -1 . 1 : 9 / 1 ) ( .

(65)

: : 64 -2 . -: 3 . 4 . . 50 % 5 . 1 : 9 / 1 ) ( ‘ 1 ’ ‘ 2 ’ . 2 : 9 / 1 ) ( . 3 : 9 / 1 ) ( . 4 : 3 9 / 1 ) ( . 5 : 9 / 3 ) ( ) ( .

(66)

: : 65 1 . 2 -: 2 9 / 5 60 62 1 1990 3 . : : -: : 1 -9 / 4 . 2 : 9 / 2 . 3 : 9 / 5 .

(67)

: : 66 1 -: 100 ) 2 ( : " ." 2 -: 3 / 1 1 . / 1 : 3 / 1 .

(68)

: : 67 . 1 . 2 3 . . 4 . 1 : . 2 : 6 . 3 : 5 . 4 : 8 .

(69)

: : 68 1 . . " " 2 . . 1 : 9 . 2 : 7 .

(70)

: : 69 3 -: 1 2 . -: : 1 -: 1 / 2 ) ( " : ." 2 -: 3 . 1 : 5 / 1 . 2 : 5 / 2 . 3 : 1 / 2 ) ( .

(71)

: : 70 . 1 . 3 -: 2 . ) ( " : " " : " 3 . 1 : 1 / 3 ) ( . 2 : 1 / 2 ) ( . 3 : 1 / 2 ) ( .

(72)

: : 71 1 . 1 / 2 ) ( 2 . 1 : 1 / 2 ) ( . 2 : 1 / 2 ) ( .

(73)

: : 72

:

) ( . ) (.

(74)

: : 73 ) (. ) (. : . .

(75)

: : 74 1 . : ) ( ) (. : ) ( " " 2 ) ( " : – -" 3 . . 13 4 1 -308 . 2 -104 . 3 -309 . 4 -151 .

(76)

: : 75 1913 1919 1 23 20 % 2 . 3 . 4 . : -5 . 1 -310 . 2 -23 : 3 -250 . 4 : 104 -105 . 5 -309 40 151 .

(77)

: : 76 1 2 . 3 . 4 . " 5 3 6 . 1 -104 . 2 -251 . 3 -251 -252 . : 152 . 4 : 3 -1 ST/SGB/2003/7 9 2003 . 5 : 158 . 6 : 159 .

(78)

: : 77 3 1 . . : 1 2 3 4 5 6 -2 1 : 160 . 2 : 3 -2 .

(79)

: : 78 1 . 30 2 . 30 1 / / 3 . 4 5 . 1 : 3 -3 . 2 : 103 -1 . 3 : 3 -4 . 4 : 3 -9 . 5 : 103 -3 ) ( .

(80)

: : 79 1 . 2 . 3 . 4 . 1 : 103 -3 ) ( . 2 : 3 -5 . 3 : 3 -6 . 4 : 3 -7 .

(81)

: : 80 1 . . 2 . : : -: 3 35 ) 3 ( 1 : 3 -8 3 -13 : -. 2 : 3 -10 . 3 -41 .

(82)

: : 81 : " ." -: . 1 . -: . . 49 200 (TVA) 2 . 1 -107 . 2 -108 .

(83)

: : 82 1 . -: . 2 . 103 -6 ) ( " : ) ( ." -: 1 -313 . 2 : 103 -6 ) ( .

(84)

: : 83 . 1 . 3 -11 : 1 2 3 4 -) ( 2 . 3 4 . 1 -253 42 . 2 : 3 -11 . 3 : 3 -12 . 4 : 103 -4 ) ( .

(85)

: : 84 1 . 2 . 3 . 4 5 . 6 . 1 : 103 -4 ) ( . 2 -: 3 -14 . 3 : 103 -7 . 4 : 103 -8 ) ( . 5 : 103 -8 ) ( . 6 : 103 -8 ) ( .

(86)

: : 85 : 1 . ) ( ) (. : ) ( ... 2 . : . ... 3 . 1 -152 . 2 -253 . 3 -110 .

(87)

: : 86 . : 1 . ) ( ) (. : 2 . 1 -315 . 2 -254 .

(88)

: : 87 : 4 1 . 2 . 3 . 4 13 " : ." 23 " : ... ." 1 -111 . 2 -315 -316 . 3 -111 . 4 -42 .

(89)

(90)

: 89 . ... . . . . .

(91)

: 90 . . . 2017 20 % . : 1

(92)

: 91 2 3 4 5 6 7 8 -.

(93)

: 92 : 1 2 3 -.

(94)

(95)

: 94 -: -: 1 -2006 . 2 -. 3 -2006 . 4 -2007 . 5 -2007 . 6 -1994 . 7 -2013 . 8 -2007 .

(96)

: 95 9 -2011 . 10 -1971 . 11 -2012 . 12 -1996 . 13 -2012 . 14 -. 15 -2006 . 16 -2002 . 17 -2004 .

(97)

: 96 18 -2004 . -: 2011 . -: 1 -22 1944 . 2 -24 1945 . 3 -2625 (XXV) 24 1970 . 4 -. 5 -/ ST/SGB/2003/7 9 2003 . 6 -/ : ST/SGB/2007/4 2008 .

(98)

: 97 -: A-OUVRAGES : a-LIVRES :

1-GONZALEZ Gerard, Droit international public, ellipses, Paris, 2004

2-MULAMBA MBUYI Benjamin, Droit des organisations internationales, 2eme édition, revue et corrigée, l’Harmattan, Paris, 2012.

3-REUTER Paul, Institutions internationales, Thémis, Paris, 1972. 4-RUIZE David, Droit international public, 18eme édition, DALLOZ, Paris, 2006.

4-VIRALLY Michel, L’Organisation mondiale, Armand colin, Paris, 1972.

b-ARTICLES :

1-A.I.L. Campbell, The limits of the powers of international organizations, The International and Comparative Law Quarterly, Vol.32, N°32, 1983.

2-AKANDE Dopo, The competence of international organizations and the advisory jurisdiction of the international court of justice, European Journal of International Law, N°09, 1998.

3-KLABBERS Jan, The EJIL foreword : The transformation of international organizations law, European Journal of International Law, Vol.26, N°01, Oxford University Press, 2015.

(99)

:

98

4-NISHITANI Hajime, The doctrine of implied powers with special reference to the international sea-bed authority-III, Hermes, Vol.12, N°04, 1988.

5-TOUSSAIN Eric et RUIZ DIAZ BALBUENA Hugo, Le FMI, la banque mondiale et le respect des droits humains, Comité pour l’abolition des dettes illégitimes, 19 mai 2005, Liège, Belgique.

B-JURISPRUDENCE :

-CIJ, Reparations des dommages subis au service des Nations Unies, Avis consultatif du 11 avril 1949, receuil 1949, p 177, in, <icj-cij.org>.

(100)

(101)

100 : ... ... ... 01 : ... ... ... 06 : ... 08 : ... ... 09 : ... ... ... 09 : ... ... 12 -: ... ... ... 12 -: ... ... ... 13 -: ... ... ... 13 -: ... ... ... 14 : ... ... 14 : ... ... ... 14 : ... ... ... 15 : ... .. ... 17 -... . ... 17 -... . ... 21

(102)

101 : . ... ... 24 : ... ... ... 25 : ... ... ... 25 : ... ... 27 -: ... ... ... 28 -: ... ... ... 29 -: ... 29 : ... ... .. ... ... 29 : ... ... 30 -: ... ... ... 30 -: ... ... ... 30 -: ... ... ... 31 : ... ... ... ... 31 -: ... ... ... 34 -: .. ... ... 35 -: ... ... ... ... 35 : ... ... ... 35

(103)

102 : ... ... ... 35 1 -: ... ... ... 36 2 -: ... ... ... 38 3 -: ... ... ... 39 -: ... ... . .. ... 40 1 -: ... ... ... ... 40 2 -: ... .... ... 41 3 -: ... ... ... 41 4 -: ... ... ... 42 : ... .. 43 -: . ... ... ... ... 43 1 : : ... ... ... 44 -: ... ... ... 44 -: ... ... ... 44 -: ... ... ... 45 2 : .. .. 45 -: ... ... ... ... 45

(104)

103 -: ... ... ... 46 -: ... ... ... 46 -: ... ... ... 46 1 -: ... ... ... 46 2 -: ... ... ... 47 : : .. ... 48 : ... .... ... 51 : ... ... 52 : ... . ... 53 : ... ... ... 55 -: ... ... ... . 55 -: ... ... ... 56 : ... . ... ... 58 : ... .. ... 59 -: .. ... . ... 59 -: .... ... ... 62 1 : ... ... ... 62

(105)

104 -...: ... ... 63 -...: ... ... 64 2 -: ... ... ... 65 : ... . ... 65 -: ... ... ... 65 1 -: ... ... ... ... 66 2 -: ... ... 66 3 -: ... ... ... 69 -: ... ... ... 69 1 -: ... ... ... 69 2 -: ... . ... 69 3 -: ... ... ... 70 : ... . ... 72 : ... ... ... 73 : ... .... ... 74 : ... .... ... 80 -: ... ... ... 81

(106)

105 -: ... ... ... 81 -: ... ... ... 81 -...: . 82 -: ... ... ... ... 82 : ... ... ... 85 : ) ( ... ... ... 85 : ... ... ... 85 : ... ... ... 86 : ... .... ... ... 86 : ... ... ... 87 ... ... ... 88 ... ... ... 93 ... . ... ... ... 99